‫מינהל קהילתי ע"ש שאלתיאל (ע"ר)‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫קול הארמון‬
‫׀‬
‫רח' עולי הגרדום ‪ ,13‬תלפיות מזרח‬
‫טל' ‪02-6732877‬‬
‫׀‬
‫עיתון המינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‪ ,‬ירושלים‬
‫פקס' ‪02-6733217‬‬
‫׀‬
‫אתר‪www.talpaz.org.il :‬‬
‫׀‬
‫דוא"ל‪[email protected] :‬‬
‫גליון ‪ | 44‬עורך‪ :‬גילעד ויטנברג | עורכת לשונית‪ :‬יעל כץ | נובמבר ‪ | 2013‬כסלו‪ ,‬תשע״ד‬
‫התחדשנו! – פארק חדש‬
‫מחלום למציאות – בריכת‬
‫שחייה ומרכז ספורט בשכונה בשכונה‬
‫לאחר ציפייה בת עשרות שנים‪ ,‬התקבל היתר על‪-‬ידי עיריית ירושלים‬
‫לבניית בריכה ומרכז ספורט‪ ,‬בואדי קשאני‪ .‬את המיזם הוביל המינהל‬
‫הקהילתי בתלפיות מזרח‪ ,‬אשר גייס את המשאבים מתורם פרטי‬
‫בקרן ירושלים ומעיריית ירושלים‪.‬‬
‫מאז שנבנתה שכונת תלפיות מזרח ולאורך‬
‫השנים‪ ,‬ציפו התושבים והעלו דרישתם לבניית‬
‫בריכה ומרכז ספורט בלב השכונה שיהווה אבן‬
‫שואבת לקהילה‪ ,‬יסייע לקדם אורח חיים בריא‪,‬‬
‫ויפתח את אזור הואדי השומם‪.‬‬
‫הרעיון להקמת הבריכה ומרכז הספורט‬
‫נרקם בקרב המנהל הקהילתי‪ ,‬מנהל המנהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬גילעד ויטנברג ויו"ר ההנהלה‪ ,‬יהודה‬
‫בן יוסף‪ ,‬שראו את הפוטנציאל הגלום בפרויקט‬
‫לשיפור איכות החיים בקהילה‪ .‬הם רתמו בשלב‬
‫הראשון תורם פרטי‪ ,‬שבסיוע הקרן לירושלים‬
‫השתכנע לתרום למיזם ‪ 3‬מיליוני דולרים‬
‫ובהמשך גייסו מרשות הספורט העירונית את‬
‫המשאבים הנוספים שנדרשו בתקציב עירוני‬
‫מיוחד‪.‬‬
‫התכנית שאושרה מציעה תכנון של בריכת‬
‫שחייה מקורה‪ ,‬חדרי חוגים‪ ,‬חדר כושר‪ ,‬מזנון‬
‫ומדשאות‪ .‬המשך בעמוד ‪4‬‬
‫פארק חדש הכולל‬
‫מתקני משחקים וכושר‬
‫הוקם בשכונה ברחוב‬
‫אליהו חכים‪.‬‬
‫המינהל הקהילתי מתכבד לבשר‬
‫לכם על פתיחת פארק חדש שהינו‬
‫הגדול ביותר באיזור‪ .‬הפארק נחנך‬
‫לפני מספר שבועות בשכונה במעמד‬
‫ראש עיריית ירושלים‪ ,‬ניר ברקת‪.‬‬
‫הפארק הוקם בשיתוף פעולה בין‬
‫המנהל הקהילתי למחלקת גננות‬
‫בעיריית ירושלים ומינהל מקרקעין‬
‫ישראל וממוקם ברח' אליהו חכים‬
‫(מאחורי הקוטג'ים)‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪4‬‬
‫מתקני משחקים לגיל הרך עם הצללה‬
‫קו ‪ 78‬מהיר יוצא לדרך!‬
‫אנו שמחים לבשר כי לאחר מאבק ממושך של המינהל‬
‫הקהילתי אל מול משרד התחבורה ועיריית ירושלים‬
‫בשיתוף תושבי השכונה וחברי הועדה הפיזית קו ‪78‬‬
‫החל לפעול בשכונה בחודש אוקטובר באופן מדורג‪,‬‬
‫כאשר השלמתו הסופית של הקו המהיר תושלם בפעימה‬
‫הקרובה בסוף דצמבר ‪ .2013‬המשך בעמוד ‪4‬‬
‫מרכז הספורט ובריכת השחייה המתוכננת‬
‫הורים כותבים על מעון שבלול‬
‫עמ' ‪8‬‬
‫‪ 2013-1‬נמשכת!‬
‫ההרשמה לפעוטונים לתשע"ד ‪ 4‬לגיל הרך‬
‫שבלול" ‪-‬‬
‫הינו מעון‬
‫"מרכז‬
‫שבלול‬
‫ת‬
‫מעון מוכר משרד התמ" ‪ 3‬שנים‪.‬‬
‫ר‬
‫מוכ ת‪-‬‬
‫תמ" סוד‬
‫סיב רים‬
‫להו דים‬
‫עוב‬
‫חדש! נוער שוחר מדע בשכונה‬
‫לו‬
‫תינוקיית "שב ושלושה‬
‫עד שנה‬
‫חודשים‬
‫לגילאי ‪3‬‬
‫שושים"‬
‫ושלושה‬
‫תינוקיית "פ עד שנה‬
‫חודשים‬
‫לגילאי ‪3‬‬
‫"אפרוחים"‬
‫שנתיים‬
‫טון‬
‫ודשים עד‬
‫פעו רבעה ח‬
‫אי שנה וא‬
‫פרפרים"‬
‫לגיל‬
‫פעוטון " ם‪ -‬שלוש‬
‫אי שנתיי‬
‫גיל‬
‫חודשים‬
‫רת תמ"ת)‬
‫אינה מוכ‬
‫(‬
‫נים שלנו‬
‫הפעוטו‬
‫מציעים‪:‬‬
‫ותומכת‪.‬‬
‫‪Русский на‬‬
‫נותרו‬
‫מקומות‬
‫ספורים!‬
‫מחפשים אולם‪/‬חדר‬
‫חדיש ו ם לגילאי ‪ 3‬ח' עדפיות מזרח‬
‫טוני‬
‫בל ‪ ,9‬תל‬
‫הכולל פעו קדושי ב‬
‫וקם ברח'‬
‫הממ‬
‫לים"‬
‫חודשים‬
‫עמ' ‪15‬‬
‫‪р 12‬‬
‫‪стр 12-13‬‬
‫‪Castellano‬‬
‫הדביר החדש זוכה בתחרות מחזור‬
‫עמ' ‪15‬‬
‫נושא‬
‫הרצאה ב תולים"‬
‫חי‬
‫"גמילה מ מעון‬
‫תיערך ב‪15.12.1‬‬
‫אריך ‪3‬‬
‫ת‬
‫‪.19:30‬‬
‫ב בשעה‬
‫ה‬
‫הרצאה‬
‫לקהל פתוחה‬
‫לרישום הרחב‬
‫‪6473517‬בטלפון‪:‬‬
‫‪,050-5 0767‬‬
‫‪02-650‬‬
‫רה חמה‬
‫צועי‪ ,‬אוי‬
‫צוות מק‬
‫‪,07:00-1‬‬
‫‪‬‬
‫לות‪6:00 :‬‬
‫עות פעי‬
‫ש‬
‫‪ ‬ם שישי עד ‪ .12:45‬של המנהל‬
‫יו‬
‫והדרכה‬
‫קוח‪ ,‬ליווי‬
‫מתנ"סים‪.‬‬
‫‪‬פי‬
‫חברה ל‬
‫קהילתי וה‬
‫ה‬
‫ותנועה‪.‬‬
‫העשרה‬
‫גי‬
‫חו‬
‫‪‬‬
‫מ‬
‫טבח‬
‫ה‪.‬‬
‫וד‬
‫מ‬
‫צ‬
‫‪‬אבטחה‬
‫עצמאי‬
‫‪ 3‬ארוחת‬
‫ביום‬
‫לפרטים‪ :‬עדינה לוין‪ ,‬מנהלת מרכז שבלול‪,‬‬
‫רחוב קדושי בבל ‪ ,9‬תלפיות מזרח‪ .‬טל' ‪050-6473517 ,02-6500767‬‬
‫לרישום‪ :‬מזכירות המינהל הקהילתי‪ ,‬רח' עולי הגרדום ‪ 13‬תלפיות מזרח‪.02-6732877 .‬‬
‫לחגוג יום הולדת‪ ,‬מסיבת כיתה‬
‫או כל אירוע אחר?‬
‫למנהל הקהילתי מגוון אולמות להשכרה‬
‫בתלפ"ז וארנונה הצעירה ובמחירים נוחים‪.‬‬
‫לפרטים פנו למזכירות המנהל הקהילתי‬
‫בטלפון ‪ 02-6732877‬רחוב עולי הגרדום ‪13‬‬
‫מערכת העיתון מברכת‬
‫את תושבי השכונה‬
‫בחג אורים שמח‬
‫חוגגים בחנוכה‬
‫במינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫הפנינג חנוכה לכל המשפחה‬
‫יום חמישי‪ ,16:30 ,28.11.13 ,‬במינהל הקהילתי‬
‫דוכנים‪ ,‬הפתעות ותיאטרון סיפור‬
‫“השולטן והאש” תיאטרון קורה‬
‫לגילאי‬
‫‪3-8‬‬
‫סיפור באווירת “אלף לילה ולילה” על השולטן‬
‫שמחפש את האש‪ ,‬שתחמם את ליבו הקר‪.‬‬
‫כניסה‪ ₪ 15 :‬לילד‪ .‬הורה מלווה ללא תשלום‬
‫להורי מעון “שבלול” ‪ ₪ 5‬בלבד לילד‬
‫שלישי שמח לובש חג!‬
‫יום שלישי‪16:30 ,3.12.13 ,‬‬
‫בשלוחת ארנונה הצעירה‬
‫ג’ימבורי ומתנפחים לגילאי שנה עד ‪.8‬‬
‫הפעלות יצירה וסיפור בשיתוף המרכז האקדמי שלם‪.‬‬
‫כניסה‪ ₪ 15 :‬לילד‪ .‬הורה מלווה ללא תשלום‬
‫קונצרט להקת אטרנה‬
‫יום רביעי‪20:00 ,4.12.13 ,‬‬
‫בשלוחת ארנונה הצעירה‬
‫קונצרט חגיגי לכבוד חנוכה עם‪ :‬כינור‪ ,‬צ’מבלו‬
‫וויולה ושתי זמרות‪ .‬כניסה‪.₪ 20 :‬‬
‫בסבסוד אגף תרבות‪ ,‬עיריית ירושלים‬
‫לפרטים ולרכישת כרטיסים‪:‬‬
‫פרויקט נר מחבר‬
‫תושבי השכונה תלפ”ז‬
‫וארנונה הצעירה‬
‫מצטרפים לפרויקט של‬
‫חיבור בין עולים וותיקים‪,‬‬
‫דתיים וחילונים‪ ,‬להדלקת‬
‫נרות משפחתית‬
‫משותפת‪ .‬במסגרת‬
‫הפרויקט המשפחות‬
‫ידליקו נרות יחדיו‪ ,‬ויכירו‬
‫ביניהם בדרך חווייתית‪.‬‬
‫משתתפי הפרויקט יקבלו‬
‫ערכה לחנוכה ויהנו ללא‬
‫תשלום מכניסה להפנינג‬
‫חנוכה ב‪ 28.11-‬וכרטיסים‬
‫לקונצרט חנוכה ב‪.4.12-‬‬
‫פרטים באתר האינטרנט‬
‫או אצל אלי ברגר‪:‬‬
‫‪052-7204528‬‬
‫‪www.talpaz.org.il‬‬
‫המינהל הקהילתי‪ ,‬רח’ עולי הגרדום ‪ ,13‬תלפיות מזרח‪02-6732877 .‬‬
‫שלוחת ארנונה הצעירה‪ ,‬רחוב ישראל אלדד ‪02-6250826 11‬‬
‫‪|2‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬
‫ברכת הרב אריה גרביאן‬
‫חנוכה‬
‫דבר העורכים וההנהלה‬
‫תחבורה‪ :‬קו ‪ 480‬היוצא לת"א מדי בוקר שהחל לפעול בשכונה‬
‫כפיילוט לאור סיכום בין המינהל הקהילתי למשרד התחבורה‪,‬‬
‫ימשיך לפעול הודות לשימוש נרחב ע"י התושבים‪ .‬קו ‪ 78-‬מהיר‬
‫החל לפעול בחודש אוקטובר לאחר מאבק ממושך של המינהל‬
‫הקהילתי אל מול משרד התחבורה‪ .‬הקו המהיר יפעל באופן‬
‫מלא בסוף דצמבר ‪ .2013‬תגובות על תפקוד הקו לידי המתכנן‬
‫האורבני יואב רוטשילד‪ .‬בטלפון‪ 02-6732877 :‬שלוחה ‪114‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫תחבורה ברחוב גרשון אבנר‪ :‬המנהל הקהילתי התריע על‬
‫התכנון הלקוי של כביש הכניסה הצר והמסוכן ועל כך שאין‬
‫כביש יציאה מהרחוב טרם האכלוס‪ ,‬כולל העברת מכתבים וקיום‬
‫סיורים עם העירייה‪ .‬לפני כחודש ימים נפגשו ראש העירייה‪ ,‬ניר‬
‫ברקת ויו"ר המינהל הקהילתי עם תושבי הרחוב‪ .‬ברקת ציין‬
‫כי הבעיה מורכבת ואין בידיו פתרון בזק‪ ,‬אולם הבטיח לפעול‬
‫לפתרונה בהקדם‪ .‬אנו ממשיכים לקיים במקום סיורים עם מנהלי‬
‫האגפים והמחלקות בעירייה לגיבוש פתרון‪.‬‬
‫ספורט ופנאי‪ :‬אנו נמצאים בשלבי תכנון מתקדמים למרכז‬
‫הספורט ובריכת השחייה‪ .‬הפרויקט ללא ספק ישנה את תרבות‬
‫הפנאי בקהילה‪.‬‬
‫מירוץ הלפיד ע"ש אמיר זוהר‪ -‬מסר של זיכרון ואחדות‬
‫הגיליון הבא של העיתון יצא גם כניוזלטר אינטרנטי כחלק‬
‫מתהליך של הפיכת העיתון ל"ירוק" וידידותי לסביבה‪.‬‬
‫אתם מוזמנים לשלוח את כתובת הדוא"ל שלכם למייל‬
‫‪ [email protected]‬עם אישור לקבלת מייל מהמנהל‬
‫הקהילתי בכדי שנוכל להעביר לכם את הגיליון הבא‪.‬‬
‫בברכת חג אורים שמח‪.‬‬
‫יהודה בן יוסף‬
‫יעל כץ‬
‫גילעד ויטנברג‬
‫יו”ר המינהל‬
‫הקהילתי‬
‫מנהל המינהל‬
‫הקהילתי‬
‫פעילה ועורכת‬
‫לשונית‬
‫סיור הוקרה למתנדבים‬
‫הדמיית מבנה מרכז הספורט המתוכנן‬
‫פארקים‪ :‬לפני כחודש ימים נחנך פארק אליהו חכים החדש‪.‬‬
‫הפארק שכולל מתחמי משחקים וטיילת‪ ,‬תוכנן ע"י המנהל‬
‫הקהילתי בשיתוף עם העירייה ומנהל מקרקעין ישראל‪.‬‬
‫פארק ברח' אליהו חכים‪ ,‬מבט מרח' גרשון אבנר‬
‫מינהל וקהילה‪ :‬ועדות התושבים במנהל הקהילתי (פיזי‪,‬‬
‫ביטחון‪ ,‬תרבות ועוד) בראשן עומדים נציגי ההנהלה פועלות‬
‫במלוא המרץ ואתם מוזמנים להצטרף אליהן ולהשפיע על‬
‫איכות החיים‪ .‬להצטרפות ניתן לשלוח מייל לעובדת הקהילתית‬
‫עינבל כהן ‪[email protected] -‬‬
‫חינוך‪ :‬מפגשי השולחן העגול של ארגוני החינוך בקהילה‬
‫מתקיימים במינהל הקהילתי ומרבית בתי הספר השתלבו‬
‫בתוכנית "בית ספר בקהילה"‪ .‬בהצטרפותם הוכיחו כי הם‬
‫נמצאים עם הפנים אל ועם הקהילה‪.‬‬
‫בית ספר חדש נפתח בשכונה‪ ,‬ממ"ד "אפרתה " בשיתוף פעולה‬
‫בין קבוצת הורים פעילים‪ ,‬המנהל הקהילתי והעירייה‪ .‬ברכות‬
‫והצלחה למנהלת‪ ,‬שרי תבור‪.‬‬
‫לביה"ס תל"י רמת מוריה מנהלת חדשה‪ ,‬ענת צידון‪ ,‬היא מחליפה‬
‫את הדס הראל שיצאה לשנת שבתון‪ .‬בהצלחה בתפקידה החדש‪.‬‬
‫במסגרת שיתופי הפעולה בין בתי הספר והמינהל הקהילתי‪,‬‬
‫התקיים לקראת חנוכה מירוץ הלפיד לזכרו של אמיר זוהר‬
‫שניהל את המינהל הקהילתי ונהרג בפעילות מבצעית בשנת‬
‫‪ ,2000‬במירוץ השתתפו תלמידים וצוותים חינוכיים מכל בתי‬
‫הספר‪ ,‬כאשר את סיום המירוץ אירח בית הספר סליגסברג‬
‫בהפנינג ססגוני‪.‬‬
‫ביום שלישי ה‪ 19.11-‬התקיים סיור הוקרה למתנדבי‬
‫ושותפי המינהל הקהילתי לזכרו של אמיר זוהר‪ ,‬מנהל‬
‫המינהל הקהילתי אשר נהרג בשנת ‪ 2000‬בשירות‬
‫מילואים‪ .‬הסיור התקיים בעין כרם ובו התארחו‬
‫המתנדבים בשני בתים של נשים‪ ,‬המשתייכות למיזם‬
‫"נשים עושות תיירות"‪ ,‬אשר סיפרו את הסיפור‬
‫ההיסטורי של הבית ומשפחתן‪ .‬המתנדבים זכו‬
‫לכיבוד ולקבלת שי על תרומתם‪.‬‬
‫"קול הארמון"‬
‫הופך ל"ירוק"‬
‫חג החנוכה נקבע‪ ,‬כדי להודות לה' על‬
‫נסיו ונפלאותיו שעשה עם ישראל באותם‬
‫ימי החנוכה‪.‬‬
‫ולמדנו שאין מעצור ביד ה' מלהושיע את‬
‫עם ישראל מכל צרה ומכל פגע‪ ,‬ובימים‬
‫אלו מודים לבורא עולם בתפילת "על הנסים" כדי שלא נעביר‬
‫ימים אלו בבטלה‪ ,‬מפני שמסוגלים הם לפעול בהם ישועות‬
‫יותר מבכל שאר ימות השנה‪.‬‬
‫ברצוני לברך את תושבי השכונה בחג אורים שמח!‬
‫שנזכה להארת פנים מבורא עולם ולאור שמחה אמיתית בליבנו‬
‫בביאת גואל צדק‪.‬‬
‫הרב אריה גרביאן‬
‫התחדשות יהודית‬
‫חנוכה –‬
‫יום ירושלים‬
‫הקדום‬
‫כתב‪ :‬אלי ברגר‪ ,‬רכז התחדשות יהודית‬
‫חנוכה הוא חג הניצחון במאבק על עצמאותנו המדינית והרוחנית‬
‫בארץ ובירושלים ועל שחרור בית המקדש מידי הכובשים‬
‫היוונים‪ .‬לא בכדי שימשו המכבים‪ ,‬אשר השיבו לעם היהודי את‬
‫עצמאותו‪ ,‬מקור השראה לתנועה הציונית‪.‬‬
‫אולם את נס הניצחון של חנוכה אנו לא חוגגים במפגני ענק‬
‫ובמצעדים צבאיים‪ .‬הבלטת נס פך השמן הפכה את חנוכה‬
‫מחג הניצחון לחג האור ומדגישה על ידי כך שיעודנו‪ ,‬כאומה‬
‫עצמאית‪ ,‬הוא להאיר לעולם כולו‪.‬‬
‫חז"ל תיקנו‪ ,‬שאת ניצחון האור בחנוכה נחגוג דווקא בהדלקת‬
‫נרות בכל בית‪ .‬לכל משפחה יש את האור המיוחד לה‪ ,‬שמאיר‬
‫ומחמם את ביתה בסגנון מיוחד ומהווה מקור השראה ותקווה‬
‫לסביבתה‪ .‬ומעט מן האור‪ ,‬שכל אחד מאתנו מפיק‪ ,‬דוחה הרבה‬
‫מן החושך‪.‬‬
‫תכנית נר מחבר‪ ,‬שהמינהל הקהילתי מפעיל‪ ,‬מזמינה משפחות‬
‫מהשכונה להיכרות סביב נרות החנוכה‪ .‬משפחה מזמינה משפחה‬
‫אחרת‪ ,‬מכירה אותה ובמפגש מתגלה‪ ,‬שלכל אחת מהמשפחות‬
‫אור ייחודי וסיפור חיים מרתק‪ .‬מעבר לחוויית המפגש כל אחד‬
‫ממשתתפי התכנית מקבל כרטיסי כניסה חינם למופע חנוכה‬
‫למבוגרים או להצגת חנוכה לילדים‪.‬‬
‫משפחות‪ ,‬המעוניינות לארח או להתארח‪ ,‬מוזמנות לפנות לרכז‬
‫התחדשות יהודית‪ ,‬אלי ברגר בטל'‪ ,02-6732877 :‬שלוחה ‪109‬‬
‫בנייד ‪ 052-7204528‬או בדוא"ל ‪[email protected]‬‬
‫כתבו‪ :‬עורכי מערכת העיתון‪ ,‬גילעד ויטנברג ויעל כץ‬
‫תושבים יקרים‪ ,‬לאחר ‪ 44‬גיליונות של עיתון הקהילה "קול‬
‫הארמון‪ :‬שנערכו והופצו אל מפתן דלתכם בעשור האחרון‪,‬‬
‫העיתון הקהילתי משנה פורמט והופך ל"ירוק" וידידותי לסביבה‪.‬‬
‫הגיליון הבא‪ 45 ,‬במספר‪ ,‬יצא לאור גם באופן אינטרנטי באתר‬
‫המינהל הקהילתי ‪ www.talpaz.org.il‬וישלח כ"ניוזלטר"‬
‫לרשימת תפוצת כתובות דואר אלקטרוני של תושבי השכונה‪.‬‬
‫העיתון ימשיך לשמר את הפורמט של כתבות כפי שהכרתם‬
‫בשנים האחרונות של תושבים וארגונים בקהילה‪.‬‬
‫אתם מוזמנים לשלוח את כתובת הדוא"ל שלכם אל אתר המינהל‬
‫הקהילתי בכתובת ‪ www.talpaz.org.il‬ו‪/‬או אל העובדת‬
‫הקהילתית ענבל כהן במייל‪[email protected] :‬‬
‫ואנו נדאג לשלוח לכם את העיתון אחת לרבעון הישר אל תיבת‬
‫הדוא"ל שלכם‪.‬‬
‫עיתון המינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫עורך‪ :‬גילעד ויטנברג‪ ,‬עורכת לשונית‪ :‬יעל כץ‬
‫הפקה וריכוז מערכת‪ :‬ענבל כהן‬
‫כתבים וחברי המערכת‪ :‬פנינה אבן‪-‬חיים‪ ,‬יהודה בן יוסף‪,‬‬
‫יעל כץ‪ ,‬שחף מן‪ ,‬ענבל כהן‪.‬‬
‫טל‘‪ | 02-6732877 :‬דוא״ל‪[email protected] :‬‬
‫אתר‪ | www.talpaz.org.il :‬דפוס‪ :‬הדפוס החדש‬
‫מנהל פרסום‪ :‬אבי קליין ‪054-5753463‬‬
‫עיצוב מודעות‪ :‬תמי ערמון ‪054-2275369‬‬
‫עיצוב ועימוד העיתון‪ :‬אורית לוי ‪050-3332247‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד | ‪3‬‬
‫ב תל פי ות מז רח ו בק עה‬
‫הקהילה התומכת מספקת לחבריה מגוון שירותים המסייעים‬
‫לשמירה על איכות חיים עצמאית ופרטית בדירתם‪:‬‬
‫שירותי אב קהילה‬
‫הנחות לחברי עידן‬
‫שירותים רפואיים‬
‫לטיולים וחוגים שונים‬
‫פעילות חברתית קבועה‬
‫כשר‬
‫שידור משחקי ספורט‬
‫בירה מהחבית‬
‫משלוחים בכל העיר | ארועים במקום עד ‪ 50‬איש‬
‫מרצ'ל‪050-5717296 :‬‬
‫טל'‪02-6333370 :‬‬
‫‪54‬‬
‫‪02-5825820‬‬
‫במשרדינו מבחר גדול של דירות למכירה‬
‫שיווק ואספקת חומרי בניין‬
‫• חומרי איטום‬
‫• ברזל מקצועי ‪ /‬ברזל בניין ‪ /‬רשתות לבניין‬
‫• אספקת גבס ומוצריו • עץ לבניין‬
‫• מחלקת פלסטיקה ופחים‬
‫• שיווק מוצרים לכיסוי גגות ופרגולות‬
‫• חיתוך פרספקס לפי מידה‬
‫• מחלקת דלתות‬
‫• מחלקת צבע‪ ,‬מכונה לגיוון צבע ‪ -‬טמבור‬
‫• כלי עבודה חשמליים‪/‬ידניים‬
‫• מחלקת אינסטלציה • מוצרי בטון ותשתית‬
‫שעות פתיחה‪7:00-16:30 :‬‬
‫יום שישי‪7:00-13:00 :‬‬
‫רח‘ חרשי ברזל ‪ 8‬תלפיות‪ ,‬ירושלים‬
‫טל‪ 02-5380017 :‬פקס‪02-5380285 :‬‬
‫שירות אישי ומקצועי‬
‫למכירה בארמון הנציב‬
‫למכירה בארמון הנציב‬
‫באליהו חכים‪ ,‬דירת ‪ 6‬חד'‬
‫‪ 153‬מ' בטאבו‪ ,‬קומה ראשונה‬
‫(‪ 6‬מדרגות לבית)‪ ,‬גדולה‪,‬‬
‫ומרווחת‪ ,‬יחידת הורים‪,‬‬
‫‪ 3‬מרפסות ‪,‬מחסן וחניה‬
‫בטאבו‪ ,‬יונקרס ‪,‬מיזוג‪ ,‬דוד"ש‪,‬‬
‫מושקעת מאוד! כניסה מיידית‬
‫במדורגי אדם‬
‫דירת ‪ 5‬ח' ‪ 120‬מ' גדולה‬
‫ומרווחת משופצת ‪ +‬מרפסת ‪35‬‬
‫מ' שטופת שמש‪ ,‬כיוונים טובים‪,‬‬
‫גישה נוחה‪ -‬רק ‪ 7‬מדרגות‪,‬‬
‫מחסן וגג פרטי בטאבו‪ ,‬דוד"ש‪,‬‬
‫יונקרס‪ ,‬מיזוג מרכזי נוף‬
‫למכירה בארמון הנציב‬
‫למכירה בארמון הנציב‬
‫באליהו בית צורי‬
‫דירת ‪ 4‬ח גדולה מרווחת‬
‫‪+‬גינה גדולה ‪ 2 +‬מחסנים‬
‫באליהו בית צורי‬
‫‪ 4.5‬משופצת‬
‫‪+‬מרפסת ‪+‬מחסן‬
‫ללקוחותנו דרושות דירות בארמון הנציב‪ ,‬ארנונה‪,‬‬
‫קטמונים ‪,‬רסקו‪ ,‬סן סימון והסביבה‪.‬‬
‫אורבני‬
‫‪|4‬‬
‫תכנון אורבני‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬
‫יואב רוטשילד‪,‬‬
‫מתכנן אורבני קהילתי‬
‫תקציר הפעילות של‬
‫הועדה הפיזית‬
‫תושבים‪ ,‬המינהל הקהילתי‬
‫הצליח לעכב את התכנית לאחר‬
‫מציאת טעות במסמכי השמאות‬
‫שהגיש היזם לועדה המחוזית‪.‬‬
‫כעת נדרש היזם להגיש שמאות‬
‫חדשה שלאחריה יתקיים דיון‬
‫מחודש בתכנית‪.‬‬
‫תכנית מורדות רמת רחל ל‪ 1500-‬יח"ד‪ ,‬עברה תנאי סף בועדה המחוזית‬
‫ב‪ 1.9.13-‬וטרם הופקדה‬
‫הועדה הפיזית נפגשה מספר פעמים בחודשים‬
‫האחרונים כדי לדון בסוגיות של תכנון ובנייה‬
‫בשכונה‪ .‬להלן תקציר הנושאים שנדונו בועדה‪:‬‬
‫מאי ‪2103‬‬
‫היתר בנייה למרכז הנופש והספורט בואדי‬
‫קשאני‪ .‬התכנית הוצגה בפני הועדה אשר‬
‫הביעה שביעות רצון ותקווה כי תתקדם‬
‫במהירות האפשרית‪ .‬בשבוע שלאחר הישיבה‬
‫אושר היתר הבנייה בועדת רישוי בעיריית‬
‫ירושלים!‬
‫תוכנית פארק מורדות רחוב הרב חובל‪ .‬נציגי‬
‫המשפחות הצעירות בועדה הציגו הערות‬
‫חשובות לגבי אופי המתקנים בפארק‪ ,‬הפריסה‬
‫שלהם והמגוון של המתקנים‪ .‬הערות אלה‬
‫הוצגו בפני אדריכלית התכנית ובמחלקת גננות‬
‫בעירייה והוטמעו ברובן בתכנית הסופית של‬
‫הפארק‪.‬‬
‫סיור צרכים ברחובות חדשים בשכונה‪ .‬הועדה‬
‫קיימה סיור ברחובות שלמה ארגוב‪ ,‬קורץ‬
‫וגרשון אבנר כדי להכיר וללמוד את הצרכים‬
‫של התושבים החדשים של השכונה‪ .‬בסיור‬
‫עלו נושאים רבים הדורשים התערבות דחופה‬
‫של גורמים עירוניים ונקבעה פגישה עם מנהל‬
‫רובע דרום להמשך הטיפול‪.‬‬
‫יולי‪-‬אוגוסט ‪2013‬‬
‫יישר כוח לחברי הועדה על העבודה וההתנדבות‬
‫ולמר עופר שרון על התגייסותו לתפקיד יו"ר‬
‫הועדה הפיזית‪.‬‬
‫התנגדות המינהל הקהילתי לתכנית לבניית בניין‬
‫של ‪ 6‬קומות ברחוב קדושי בבל‪ .‬בעקבות פניות‬
‫תושבי השכונה‪:‬‬
‫אדריכלים‪ ,‬שמאים‪ ,‬מהנדסים‪ ,‬מתווכחים‬
‫או בעלי מקצוע אחרים מתחום התכנון והבנייה‬
‫המוכנים להתנדב לועדה הפיזית‬
‫נשמח לעזרתכם ולהצטרפותכם לועדה‬
‫לפרטים‪ :‬יואב רוטשילד טלפון‪ 02-6732877 :‬שלוחה ‪114‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫צאו להכיר את החברים‬
‫החדשים‪ :‬הג'ירף‪ ,‬התנין‪ ,‬הכלב‬
‫ויש שמועות שגם פו הדוב‬
‫נמצא שם‪ ...‬בפארק פזורים‬
‫מתחמי משחקים לגיל הרך‪,‬‬
‫מתקני כושר‪ ,‬מדשאות‪ ,‬אזורים‬
‫מוצלים ונוחים לישיבה ונגישות‬
‫לעגלות וכסאות גלגלים‪.‬‬
‫הפארק החדש יתחבר בעתיד‬
‫הקרוב לשני פארקים נוספים‬
‫המתוכננים בימים אלו ע"י‬
‫המינהל הקהילתי ועיריית‬
‫סיור ראש העירייה ניר ברקת‪ ,‬בפארק ברחוב אליהו חכים‬
‫ירושלים‪ :‬פארק "אקסטרים"‬
‫הכולל מסלולי אופניים‪ ,‬מתקני אתגר ומתקני כושר אשר יתחבר אל הפארק העילי בארנונה הצעירה‬
‫ובכך יווצר פארק רובעי ייחודי בשכונה‪ ,‬מארנונה הצעירה ועד לרח' אליהו חכים לרווחת התושבים‪.‬‬
‫מחלום למציאות – בריכת‬
‫שחייה ומרכז ספורט בשכונה‬
‫המשך מעמוד ‪1‬‬
‫הבריכה תמוקם מול ביה"ס "סליגסברג"‪,‬‬
‫ותהיה הראשונה בירושלים שתעמוד בתקן‬
‫הישראלי לבנייה ירוקה( בקטגוריות של‪:‬‬
‫אנרגיה‪ ,‬מים‪ ,‬פסולת וכו')‪ .‬כעת צוות‬
‫מומחים מהמנהל הקהילתי (הפועלים לאור‬
‫הערות של הוועדה הפיזית בשכונה)‪ ,‬מהקרן‬
‫לירושלים ומרשות הספורט העירונית‬
‫מתכננים לפרטים את הפרוגרמה והשימושים‬
‫של הבריכה ומרכז הספורט בכדי לתת את‬
‫המענה המתאים ביותר לתושבים‪.‬‬
‫אנו ניגשים בחודשים הקרובים לקבלת היתר‬
‫סופי לבניה‪ ,‬כאשר הציפיה היא שהטרק־‬
‫טורים יעלו לשטח בעתיד הנראה לעין‪.‬‬
‫אני‬
‫קש‬
‫אדי‬
‫ו‬
‫גיבוש רשימת מטלות יזם‬
‫לתכניות עתידיות בשכונה‪.‬‬
‫הועדה גיבשה רשימת מטלות‬
‫יזם לבקשת המחלקה למדיניות‬
‫ירושלים‪.‬‬
‫בעיריית‬
‫תכנון‬
‫הרשימה תוגש לעירייה לאחר‬
‫אישור הנהלת המינהל‪ ,‬ותשמש סיור חברי הועדה הפיזית ברחוב גרשון אבנר ‪11.10.13‬‬
‫כ"בנק מטלות ציבוריות" ליזמים‬
‫שיבקשו לבנות בשכונה בעתיד‪.‬‬
‫אוקטובר ‪2013‬‬
‫המשך מעמוד ‪1‬‬
‫אל‬
‫רזי‬
‫דוד‬
‫חוב‬
‫ר‬
‫למידה של כלל התכניות ומגמות הפיתוח‬
‫בשכונה‪ ,‬בפרט תכנית "מורדות רמת רחל"‬
‫והתכניות המאושרות למלונות‬
‫הרכס‪ .‬התכניות הוצגו על ידי‬
‫המתכנן האורבני ולאחר מכן‬
‫התקיים דיון והועלו נקודות‬
‫התערבות שהוכנסו לתכנית‬
‫העבודה השנתית‪.‬‬
‫גיבוש תכנית עבודה תכנונית‬
‫לשנת ‪ .2014‬התקיים דיון‬
‫בתכנית‪ ,‬אותה נתבקשנו‬
‫להעביר למחלקה לתכנון עיר‬
‫בעיריית ירושלים‪ .‬חברי הועדה‬
‫העירו הערות שהוטמעו ואחרי‬
‫אישור הנהלת המינהל התכנית‬
‫תוגש לעיריית ירושלים‪.‬‬
‫התחדשנו! – פארק חדש בשכונה‬
‫זו ההזדמנות להודות לעיריית ירושלים‪:‬‬
‫למנהל רשות הספורט העירונית‪ ,‬מר אורי‬
‫תוכנית הבנייה למרכז הספורט בואדי קשאני‬
‫מנחם על הפניית המשאבים למיזם‪ .‬לקרן‬
‫ירושלים‪ ,‬למר אלן פרימן‪ ,‬סגן נשיא הקרן‪ ,‬על הסיוע בגיוס התרומה ולאדר' רועי זינגר המלווה‬
‫את הפרויקט‪.‬‬
‫לפרטים נוספים‪ ,‬ניתן לפנות למתכנן האורבני של המנהל הקהילתי‪ ,‬יואב רוטשילד‬
‫המוביל את תהליך התכנון של הבריכה מטעם המנהל‪ ,‬טלפון‪ 02-6732877 :‬שלוחה ‪114‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫כתב‪ :‬יואב רוטשילד‪ ,‬מתכנן אורבני קהילתי‪ ,‬מנהל קהילתי תלפ"ז וארנונה הצעירה‪.‬‬
‫קו ‪ 78‬מהיר יוצא לדרך!‬
‫המשך מעמוד ‪1‬‬
‫בעבר עידכנו שהפעלת הקו המהיר אמורה‬
‫הייתה להתקיים במהלך חודש יולי‪ ,‬זאת לאחר‬
‫התחייבות של משרד התחבורה‪ ,‬לנציגי המינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬לאור אינספור דיונים ופגישות‪.‬‬
‫למרות הסיכומים‪ ,‬היו גורמים עירוניים שמנעו‬
‫את המהלך (מסיבות הנוגעות למורכבות ליצור‬
‫שינויים משמעותיים טרם תקופת בחירות)‪.‬‬
‫לאור פגישות נוספות והבעת עמדה חסרת‬
‫פשרות של הצוות המקצועי של המינהל‬
‫הקהילתי ויו"ר המינהל הקהילתי‪,‬יהודה בן יוסף‬
‫אל מול משרד התחבורה ועיריית ירושלים‪,‬‬
‫הוסכם כי הקו המהיר יחל לפעול ב‪.13.10.13-‬‬
‫הקו יתחיל לפעול במתכונת מדורגת אשר‬
‫תושלם סופית בפעימה הקרובה בדצמבר ‪2013‬‬
‫שלב ראשון‪ :‬החל ב‪ ,13.10.13 -‬בשלב זה קו‬
‫‪ 78‬ו‪ 78‬א יפעלו לצד קו ‪ 8‬כפי שפועל היום‬
‫עם תוספת של נסיעות בשעות השיא‪.‬‬
‫שלב שני‪ :‬יחל בדצמבר ‪ ,2013‬קו ‪ 78‬ו‪78‬א‬
‫יחליפו סופית את קו ‪ 8‬ו‪8‬א‪.‬‬
‫נשמח לשמוע תגובות על תפקוד הקו‪ ,‬את‬
‫התגובות ניתן להעביר למתכנן האורבני יואב‬
‫רוטשילד טלפון‪ 02-6732877 :‬שלוחה ‪114‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד | ‪5‬‬
‫‪|6‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬
‫קהילה כותבת‬
‫ענבל כהן‪,‬‬
‫העובדת הקהילתית‬
‫קהילת "מורשת אברהם"‬
‫חוגגת ‪ 40‬שנה‪ -‬מזל טוב!‬
‫ראיון עם אניטה בסדין‪-‬קופר‪ ,‬יו"ר קהילת ”מורשת‬
‫אברהם" מראיינת‪ :‬ויקה אלקין‬
‫אניטה‪ ,‬איך ומתי נולד רעיון של קהילת מורשת אברהם?‬
‫הסיפור התחיל עם משפחות עולים חדשים מצפון אמריקה‪,‬‬
‫מרקע קונסרבטיבי‪ ,‬שעברו ל"ארמון הנציב"‪ ,‬באכלוס הראשון‬
‫של השכונה ב ‪ .1975‬הצטרפו אליהן עוד משפחות של עולים‬
‫מארצות שונות ומשפחות ישראליות והן עברו להתפלל במינהל‬
‫הקהילתי‪ .‬בשנות ה ‪ ,80 -‬ראש העיר טדי קולק‪ ,‬אישר הקמת‬
‫בניין לקהילה על שטח אדמה ברחוב אדם‪ ,‬הבית הקבוע שאנו‬
‫נמצאים בו היום‪.‬‬
‫פתיחת שנה בגינות‬
‫הקהילתיות בשכונה!‬
‫הפעם בתאריך ה‪ 8 -‬לספטמבר יצאנו לערב קסום בשביל‬
‫הנשמה ‪ -‬סיור סליחות ברובע היהודי‪.‬‬
‫רשת הגינות הקהילתיות בתלפיות מזרח פתחה את השנה ואתם‬
‫מוזמנים להצטרף לפעילות!! הידעת? בשכונה שלוש גינות‬
‫קהילתיות‪ ,‬הפועלות בהנחיה של תומר מנצל‪ ,‬מגרעין דבש של‬
‫החברה להגנת הטבע‪ .‬הגרעין מלווה תשע גינות מתוך ‪ 40‬גינות‬
‫קהילתיות בעיר‪.‬‬
‫מתחם סחב"ק‪ ,‬סביבה חקלאית בקהילה (סחב"ק)‪ .‬מוקם‬
‫בשטח של פארק אמת המים התחתונה‪ ,‬מעל בי"ס סליגסברג‪,‬‬
‫הוקם‪ ,‬בסיוע מחלקת שיפור פני העיר בעיריית ירושלים‪ ,‬שטח‬
‫מגודר ובו חלקות מסודרות המיועדות לגינות אורגניות‪ :‬גידולי‬
‫ירקות‪ ,‬פירות וצמחי תבלין‪ .‬המיזם פונה לתושבים המעוניינים‬
‫להיות מעורבים בטיפוח גינות אורגניות אישיות‪ .‬הצלחה‬
‫בפרויקט זה תיצור הזדמנות לבנות מודל של 'עיר מרובת‬
‫קהילות ירוקות'‪ ,‬אשר בד בבד מקדמת פעילות לקידום איכות‬
‫החיים והסביבה בשכונה ובעיר‪ .‬השטח מחולק ל‪ 16-‬חלקות‬
‫(כ‪ 50-‬מ"ר לחלקה)‪ .‬נפגשים להדרכת גינון כל שבוע‪.‬‬
‫גינת הגיל השלישי הגינה הקהילתית של הגיל השלישי‬
‫נמצאת בכניסה למועדון הגיל השלישי ברחוב יעקב וייס ‪.4‬‬
‫באים‪ ,‬מטפחים‪ ,‬מדברים ונהנים מהפריחה הנהדרת‪ ,‬כל יום‬
‫שלישי בבוקר‪.‬‬
‫מעוניינים להצטרף?‬
‫תומר מנצל‪ ,‬גרעין דבש‪050-8634156 :‬‬
‫ענבל כהן‪ ,‬מנהלת תחום קהילה ואחראית על רשת הגינות‬
‫הקהילתיות בשכונה‪ :‬טל' ‪ 02-6732877‬שלוחה ‪108‬‬
‫מייל‪[email protected] :‬‬
‫מה היא קהילת "מורשת אברהם"?‬
‫הקהילה היא קודם כל בית כנסת השייך לתנועה המסורתית‬
‫בישראל‪ ,‬ובו סגנון תפילה ברוח פלורליסטית ושוויונית‪ .‬אנו‬
‫קהילה שהיא מרכז רוחני‪ ,‬תרבותי‪ ,‬לימודי וחברתי לכל הגילאים‪:‬‬
‫יש לנו גן ילדים תל"י (תגבור לימודי יהדות) לגילאי טרום חובה‪,‬‬
‫פעילויות מיוחדות בשבתות וחגים למשפחות צעירות וחוג חדש‬
‫לבני‪/‬בנות מצווה‪ .‬כמו כן אנו מקיימים הרצאות ושיעורים על‬
‫נושאים מגוונים ביהדות‪ ,‬ארוחות שבת משותפות ופעילות‬
‫חברתית‪ .‬יש אצלנו סניף "נוע"ם" (תנועת נוער של התנועה‬
‫המסורתית) ופרויקט "בית חם" ‪ -‬צהרון יום בו מקבלים ילדים‬
‫מהשכונה ארוחה חמה ועזרה בהכנת שיעורי בית‪ ,‬ופעילות חסד‬
‫לחברים במצוקה‪.‬‬
‫במה הקהילה משתפת פעולה עם המנהל הקהילתי בשכונה?‬
‫במשך השנים נהנינו משיתוף פעולה עם המנהל הקהילתי בכל מיני‬
‫פרויקטים‪ :‬הגינה הקהילתית ברח' אדם‪ ,‬מסיבות משותפות לילדים‬
‫בחגים‪ ,‬הנוער שלנו משתתף בפורום של תנועות הנוער בשכונה‬
‫ובטקסים שכונתיים‪ .‬לקהילת "מורשת אברהם" חשוב לקחת חלק‬
‫במה שקורה בשכונה ולתרום לאיכות החיים של התושבים‪.‬‬
‫הקהילה חגגה ‪ 40‬שנה בערב חגיגי‪ ‬ב‪ 20-‬בנובמבר בבית הקהילה‬
‫ברח' אדם‪ .‬מה את‪ ,‬מאחלת לקהילה לעתיד?‬
‫מאחלת לקהילה שהיא תמשיך להתפתח ולצמוח! ושיתחזקו‬
‫הקשרים הבן‪-‬אישיים בין חברי הקהילה‪ .‬שנמשיך להיות חלק‬
‫משמעותי בנוף ארמון הנציב!‬
‫כולם מוזמנים לבקר ולהתרשם‪.‬‬
‫ניתן להיכנס לאתר שלנו‪www.amk/li.gro.itrosam :‬‬
‫ולדף הפייסבוק או להתקשר למשרד בטל' ‪.02-6737183‬‬
‫נשמח להכיר‪.‬‬
‫מתכון לשקשוקה‬
‫כתבה‪ :‬מלכה חי‬
‫כף השמן היא הראשונה ולאחר מכן באות העגבניות‬
‫‪ 3‬קטנות והבצל גם הוא הגיע‬
‫והנה באו בריצה שלוש שיני שום ואמרו קחו אותנו‬
‫והביצים גם הן הצטרפו ותבלין הפפריקה‬
‫גם הוא התווסף עם קצת מים ומלח‬
‫ובתום הבישול באו הגמדים ואכלו הכל‪.‬‬
‫"קהילה מטיילת"‬
‫כתבה‪ :‬אבן‪-‬חיים פנינה‬
‫כתבה‪ :‬ענבל כהן‪ ,‬מנהלת תחום קהילה ותרבות במינהל‬
‫ב"גינת אדם"‪ ,‬הנמצאת סמוך לבית ספר תל"י רמת מוריה‬
‫ברחוב אדם‪ ,‬נפגשים כל יום שלישי בשעה ‪ 15:30‬עובדים‪ ,‬לומדים‬
‫וממתיקים בתה חם ומתוק‪ .‬זו ההזדמנות לפגוש אנשים – ראו‬
‫את הגינה כשלכם! אורית לוי‪ ,‬פעילה בגינה מספרת‪ ":‬לקחנו‬
‫אחריות על המרחב הציבורי שלנו ואנו נהנים מחברה ועבודה‬
‫משותפת‪ .‬זה מדהים מה שקבוצה קטנה של פעילים יכולה‬
‫לעשות בהשקעת זמן קטנה‪ .‬לאורך זמן רואים את התוצאות‪".‬‬
‫הפעילות בגינה מתאימה למבוגרים וגם ילדים‪ ,‬וכולם מוזמנים‬
‫לפעילות!‬
‫הפינה של פנינה‬
‫כתבה‪ :‬אבן‪-‬חיים פנינה‬
‫תמונה‪ :‬ויקיפדיה ‪cc-by-sa-2.5‬‬
‫בשער יפו‪ ,‬בשעות הלילה המאוחרות‪ ,‬פגשנו רבבות של יהודים‬
‫פוסעים לעבר הרובע היהודי ולכותל המערבי‪ .‬במרכז המבקרים‬
‫של ישיבת "אש התורה" התכבדנו בשתייה ועלינו לגג הבניין‬
‫שעליו מוצב דגם של בית המקדש השני ומאפשר תצפית מרהיבה‬
‫על כותל המערבי שהיה מלא בהמון רב‪ .‬ירדנו לאולם‪ ,‬לתוכנית‬
‫מוסיקלית ששילבה כלי נגינה מיוחדים ופיוטים חדשים ועתיקים‬
‫בשילוב סיפורים וקטעי קישור‪ .‬פצחנו בשירה אדירה שהדהדה‬
‫למרחקים‪ .‬ירדנו לחוויה נוספת של סליחות בחצות הלילה בכותל‬
‫המערבי וייחלנו לשנה החדשה ולפתיחת דף חדש‪.‬‬
‫הסיור הבא הוא טיול אומנותי לערד בתאריך ה‪-‬‬
‫‪ 10.12‬בתוכנית‪ :‬פיסול סביבתי ביקור בגלריות‬
‫ועוד‪ .‬להצטרפות לטיולים הבאים בקהילה מטיילת‬
‫רישום ופרטים במזכירות המינהל‪02-6732877 :‬‬
‫לפרטים ‪ -‬תקווה עלוני‪050-9901387 :‬‬
‫מנהלת חדשה ליחידת‬
‫הנוער בשכונה‬
‫כתבה‪ :‬טל בראון‬
‫שמי טל בראון ואני בת ‪,25‬‬
‫בוגרת תואר ראשון במדעי‬
‫המדינה וחינוך מהאוניברסיטה‬
‫העברית בירושלים‪ .‬גדלתי‬
‫בעפולה ועברתי לירושלים‬
‫לצורך לימודים‪ ,‬התאהבתי‬
‫בירושלים ואני מתכננת את‬
‫טל בראון‬
‫עתידי פה‪.‬‬
‫בעבר עסקתי בהדרכה וחינוך א‪-‬פורמאלי‪ ,‬החל מפעילות כנערה‬
‫בתנועת הצופים ועד להדרכה ועיסוק בחינוך יהודי בקרב קהילות‬
‫יהודיות בתפוצות‪ ,‬במסגרת שליחות של הסוכנות היהודית‪.‬‬
‫אני מתרגשת להתחיל את דרכי במינהל יחד אתכם ולפתח‬
‫את תחום הנוער ככל שניתן‪ ,‬תוך העצמת שיתוף הפעולה בין‬
‫הגופים השונים העוסקים בחינוך נוער בשכונה‪ :‬תנועות הנוער‪,‬‬
‫בית הספר סליגסברג‪ ,‬החטיבה לקידום נוער וכמובן המינהל וכל‬
‫התוכניות הפועלות תחתיו‪.‬‬
‫ביחידת הנוער שאוביל לוקחים בשעות אחה"צ חלק חיילי פרק‬
‫משימה (יגאל) אשר פועלים במהלך שעות הבוקר בביה"ס‬
‫סליגסברג‪ ,‬רכזת מד"צים (שרית) ורכז מוסיקה (אריק) המפעיל‬
‫את חדר המוסיקה‪.‬‬
‫אפשר להשיג אותי במועדון הנוער "אינטרו" ברח' קשאני ‪1‬‬
‫בטלפון ‪ 02-6734726‬או במייל ‪[email protected]‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד | ‪7‬‬
‫קהילה כותבת‬
‫ענבל כהן‪,‬‬
‫העובדת הקהילתית‬
‫לוקחים אחריות על‬
‫המרחב הציבורי בשכונה‬
‫עשרות תושבים שאיכפת להם מאיכות‬
‫הסביבה בשכונה השתתפו במפגש‬
‫שהתקיים במינהל הקהילתי ב‪ ,16.10-‬על‬
‫מנת להרחיב את פעילותה של הועדה‬
‫לאיכות הסביבה בשכונה‪.‬‬
‫המפגש הינו מפגש ראשון מתוך כמה‬
‫מפגשים‪ ,‬בהם ידונו כיצד ניתן להתמודד‬
‫עם סוגיות בתחום‪ .‬במפגשים הבאים נפגוש‬
‫את נציגי עיריית ירושלים מהמחלקות‬
‫שונות‪ ,‬אשר יעזרו לנו לחשוב על פתרונות‬
‫יצירתיים ועל עבודה משותפת בנושאים‬
‫השונים בשכונה (ניקיון‪ ,‬גננות‪ ,‬בעיית‬
‫השטחים הפרטיים וכדומה)‪.‬‬
‫הרעיון הוא לבנות ועדה חזקה ומשמעותית‬
‫שתעבוד מול הגורמים החיצונים ובעיקר‬
‫בתמונה‪ :‬יעל אביטל מור‪ ,‬יו"ר הועדה‪ ,‬מציגה מהו החזון‬
‫שלה לשכונה בתחום איכות הסביבה במפגש‪.‬‬
‫מול עיריית ירושלים‪ ,‬במטרה לחדד את הבעיות‬
‫הקיימות בשכונה‪ .‬כמו כן‪ ,‬לבנות תוכנית עבודה‬
‫שעיקרה לשפר ולשדרג דרך עבודה משותפת‪.‬‬
‫במפגש הבא שיתקיים ב‪ 9.12-‬בשעה ‪ 19:00‬במינהל הקהילתי‪ ,‬נארח את מנהל אגף‬
‫תברואה מר ציון שטרית ועובדי האגף בשכונה‪ ,‬על מנת לקדם דיאלוג פורה לקידום‬
‫נושאי הניקיון בשכונה‪ .‬יש לאשר הגעה למפגש‪.‬‬
‫אם גם אתם מעוניינים להצטרף לפעילות ולמפגשים הקרובים ‪ -‬צרו קשר עם‪:‬‬
‫יעל אביטל‪-‬מור‪ ,‬יו"ר הועדה לאיכות הסביבה‪[email protected] -‬‬
‫יואב רוטשילד‪ ,‬מתכננן אורבאני ‪ 6732877‬שלוחה ‪[email protected] 114‬‬
‫ענבל כהן‪ ,‬העובדת הקהילתית ‪ 6732877‬שלוחה ‪[email protected] ,108‬‬
‫בנק הזמן‬
‫ברכות לטלי לוית‪ ,‬שנכנסה בימים אלו‬
‫לתפקיד רכזת "בנק הזמן"‬
‫אצלנו במינהל הקהילתי‪.‬‬
‫טלי לוית היא חלק משכונת תלפ"ז מזה שנים רבות‪,‬‬
‫הן כתושבת‪ ,‬הן כמורה והן כמנהלת הראשונה של‬
‫בית הספר "רמת מוריה"‪.‬‬
‫"אני גרה בשכונת תלפ"ז מאז ‪ ... 1976‬כאן‬
‫גדלו והתחנכו חמשת ילדי וכאן עבדתי שנים‬
‫רבות במערכת החינוך‪ .‬כמורה בבתי הספר‬
‫בשכונה וכמנהלת‪ ,‬הייתי חלק מהצוות שבנה‬
‫את הקשרים בין מערכת החינוך הפורמלית‬
‫והבלתי פורמלית מתוך כוונה להגביר אכפתיות‬
‫ומעורבות‪ .‬אני שמחה מאד לחזור ולקחת חלק‬
‫פעיל במינהל הקהילתי‪ ,‬ב"מנוע" השכונתי‪,‬‬
‫שמכוון לשיפור וחיזוק קשרי קהילה וקשרים‬
‫אישיים‪ .‬אני מאמינה ש"בנק הזמן" הוא המקום‬
‫לתרום ולהיתרם ולייצר יחסי גומלין בדרך של‬
‫נתינה‪-‬קבלה‪.‬‬
‫אני מחכה לשמוע מכם‪ ,‬להיפגש ולשוחח עם‬
‫וותיקים וחדשים‪ ,‬צעירים ומבוגרים וביחד‬
‫למלא מחדש את מצברי ההדדיות‪".‬‬
‫אמר רבי יצחק מזידיטשוב – "צו החיים תן וקח‪.‬‬
‫כך נברא העולם‪ ,‬שכל אדם יהיה משפיע ומקבל‪,‬‬
‫ומי שאין בו שניהם כאחד – הריהו כאילן סרק‪".‬‬
‫למעוניינים להצטרף לבנק הזמן‬
‫יש לפנות לטלי‪052-2284135‎:‬‬
‫‪,[email protected]‬‬
‫שעות קבלה במינהל הקהילתי‪:‬‬
‫ימי א' ‪18:00-16:00‬‬
‫טלי לוית‬
‫שיר‬
‫עונות השנה‬
‫כתבה‪ :‬רותי זוהר‬
‫החורף מתקרב‪ ,‬הסתיו כבר כאן‪ ,‬החצב מזמן פורח‬
‫והסתוונית בדרך‬
‫עננים מכסים את השמים‬
‫והרוח מנשבת בערביים‬
‫יש מי שכבר מתגעגע לקיץ‬
‫ויש מי שמייחל לחורף‬
‫להתכרבל מול הטלוויזיה עם שמיכה‬
‫עם אווירת הבית החמה‬
‫אבל לאלה וגם לאלה אל דאגה‬
‫אחרי החורף הקרב‬
‫האביב כבר בא‬
‫ואחריו לפי הסדר‬
‫קיץ‪ ,‬סתיו‪ ,‬וחוזר חלילה‬
‫כל עונה בזמנה‬
‫כל עונה וייחודה‬
‫העיקר שנהיה בריאים ונזכה להרבה עונות‬
‫חוזרות בחיים‬
‫‪|8‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬
‫הגיל הרך‬
‫אני אמא מאושרת‬
‫במעון "שבלול"‬
‫כתבה‪ :‬נועה רובינס‪ ,‬אמא של דניאל ורועי‬
‫פעילות מוסיקלית בכיתת פרפרים‬
‫אני אב מאושר!‬
‫במעון "שבלול"‬
‫כתב‪ :‬שוקי שם טוב‪ ,‬אבא של תהילה‬
‫אני אב‪ ,‬המאושר לדעת שבתי הקטנה‪ ,‬תהילה‬
‫נמצאת בידיים הטובות ביותר‪ ,‬אני מאושר‬
‫לראות אותה מחייכת בבוקר למראה הגננות‬
‫החייכניות‪ ,‬זורקת עצמה מידיי לכיוונן‪.‬‬
‫לדעת שאת פנינו מקבלת‪ ,‬תמיד בחיוך שובה‬
‫לב‪ ,‬עדינה‪ ,‬המנהלת‪ ,‬כשבידיה המצלמה‬
‫התמידית‪" .‬מעון שבלול" הוא מעון עם הרגשה‬
‫של בית‪ :‬מרגע כניסתך‪ ,‬בפגישה עם יעקב‬
‫השומר הנחמד‪ ,‬שמחכה כל בוקר בכניסה‬
‫עם חיוך ורצון לעזור‪ ,‬עם הגננות והמטפלות‬
‫שטיפול מסור ואהבה הוא שמן השני‪ ,‬כל‬
‫שאלה‪ ,‬כל בקשה תמצא את המענה המידי‪.‬‬
‫גם‪ ‬עדינה‪ ‬המנהלת‪ ,‬נכונה לעזור‪ ,‬לטפל‪ ,‬לסדר‪,‬‬
‫להיענות לכל בקשה‪ ,‬תמיד ברוח טובה‪ ,‬מאירת‬
‫פנים ומקצועית‪ .‬במעון שבלול אוהבים ילדים!‬
‫זאת ההגדרה! אנחנו כהורים‪ ,‬דאגתנו העיקרית‬
‫לילדינו הקטנים‪ .‬במעון שבלול אוהבים ודואגים‬
‫וזה העיקר! בכל יום משהו חדש‪ ,‬חגיגת‬
‫סוכות ותחפושות‪ ,‬בזאר "שוק קח‪-‬תן" תמיד‬
‫יש איזו תעסוקה לזאטוטים שלנו‪ .‬התמונות‪ ‬‬
‫שמצלמת‪ ‬עדינה‪ ‬מחיי יום יום בגן ומעלה‬
‫לפייסבוק גורמות לכולנו לחייך‪.‬‬
‫זו‪ ‬השנה השלישית שילדינו מבלים את זמנם‬
‫בנעימים במעון "שבלול"‪.‬‬
‫להפקיד את התינוקות שלי בידיים של מישהו‬
‫אחר הייתה משימה לא פשוטה בכלל!‪ ‬הכנסתי‬
‫את דניאל שלי שהיה אז רק בן חמישה חודשים‬
‫ולאחר שנה הכנסנו את רועי שהיה אז רק בן חצי‬
‫שנה!‪ ‬מהיום הראשון השרה עלינו מעון שבלול‬
‫רוגע‪ ,‬הרגשה של ביטחון‪ ‬שילדי נמצאים במקום‬
‫אוהב ובטוח ושם דואגים לכל צרכיהם‪ .‬והכי‬
‫חשוב מעניקים להם הרבה אהבה!‬
‫רוח חדשה הגיעה‪ ‬למעון מאז הצטרפותה של‬
‫המנהלת החדשה‪ ,‬עדינה לוין היקרה‪ ,‬שהווייתה‬
‫מורגשת בצורה כל כך בולטת‪ ‬ושהביאה‬
‫לשינויים שלא חשבתי אותם לאפשריים‪.‬‬
‫האווירה השתפרה‪ - ‬המקום מסודר‪ ,‬נקי‪ ,‬מזמין‬
‫יותר‪ ,‬נעים ונוח יותר לילדים ולנו ההורים‪ .‬יש‬
‫לראות את הילדים שמחים ומאושרים זה מה‬
‫שאנו כהורים מבקשים‪ .‬אני יודע‪ ,‬בחרנו נכון‪,‬‬
‫תודה לכולכן יישר כוח‪ ,‬אוהבים אתכם‪.‬‬
‫(מתנצל מראש אם החסרתי‪ ,‬כנראה כל מה‬
‫שאכתוב אף פעם לא יספיק לתחושת התודה‬
‫שלנו‪).‬‬
‫במהלך השנה אנו מתכוונים לקיים אירועי תרבות‬
‫ופנאי לקהילה כולה ולקבוצות בקהילה שאנו‬
‫מעוניינים לספק להם חוויה קהילתית המותאמת‬
‫לצרכיהם‪ :‬כגון משפחות צעירות‪ ,‬צעירים‪ ,‬עולים‬
‫חדשים וותיקים‪ ,‬הגיל השלישי ועוד‪.‬‬
‫מדי יום שלישי אחה"צ החל בשעה ‪ 16:30‬אנו‬
‫מקיימים " שלישי שמח" – הפעלות ומתנפחים‬
‫לגיל הרך‪ .‬אנו שמחים לשיתוף פעולה פורה‬
‫מצד התושבים בכל צעד בשלבי בניית השלוחה‬
‫והפיכתה לחלק בלתי נפרד מהמינהל ומהשכונה‪.‬‬
‫אני מזמינה אתכם להגיע ולהצטרף לפעילויות‬
‫ולחוגים‪ ,‬להפוך לפעילים‪ ‬בתחומים השונים‬
‫ולהשפיע על איך תיראה השלוחה והקהילה שלנו!‬
‫לפרטים נוספים צרו עימנו קשר בטל' ‪ 02-6250826‬או במייל ‪[email protected]‬‬
‫שעות פעילות המזכירות בשלוחה בימים‪ :‬א'‪ ,‬ב'‪ ,‬ג'‪ ,‬ה' בשעות‪ ,16-19 , 9-14 :‬ובימי ד' ‪.16-19‬‬
‫אפילו דף פייסבוק שמעדכן על כל הנעשה‬
‫במעון‪ ,‬כולל תמונות מצוינות של הילדים!‪ ‬כל‬
‫הכבוד‪ !!! ‬כיף לשים את ילדי בבוקר במקום‬
‫שבו אני בטוחה שנותנים להם את הטוב ביותר‪.‬‬
‫תודה רבה לכל הצוות המדהים המטפל באהבה‬
‫וברוך בילדינו‪ .‬יישר כוח‪ ‬ושנמשיך ליהנות‬
‫בכל יום!!‪ ‬תודה!‬
‫מעון שבלול הינו מעון חדיש מוכר תמ"ת‪ ,‬הכולל חצרות רחבות ידיים‪ ,‬מטבח מבשל עצמאי‬
‫ואבטחה צמודה‪ .‬במעון מסגרות לגילאי ‪ 3‬חודשים ועד שלוש שנים‪ .‬המעון מפוקח ע"י משרד‬
‫התמת‪ ,‬החברה למתנ"סים וע"י המינהל הקהילתי והוא כולל צוות גננות וסייעות מקצועי‪.‬‬
‫נותרו מקומות ספורים לשנת תשע"ד ‪.2013-14‬‬
‫לרישום‪ :‬מזכירות המינהל הקהילתי‪,02-6732877 ,‬‬
‫לפרטים‪ :‬מנהלת המעון‪ ,‬עדינה לוין‪02-6500767 ,050-6473517 ,‬‬
‫פעילות בשלוחת‬
‫ארנונה הצעירה בשיאה‬
‫כתבה‪ :‬מנהלת השלוחה‪ ,‬מירית פרנקל‬
‫החל מחודש ספטמבר שלוחת המינהל הקהילתי‬
‫החדשה בארנונה הצעירה‪ ,‬ברח' ישראל אלדד‬
‫‪ 11‬פתוחה לפעילות חוגים‪ ,‬פנאי וקהילה‪ ‬לכל‬
‫הגילאים‪.‬‬
‫בשעות הבוקר והצהריים אנו מציעים מערכת‬
‫חוגים‪ ‬מגוונת לגיל השלישי ובעלות אטרקטיבית‬
‫ביותר‪ :‬הכוללת תנועה‪ ,‬יצירה‪ ,‬העשרה‪,‬‬
‫מוסיקה ועוד‪.‬‬
‫בשעות אחר הצהריים אנו מציעים לכלל‬
‫התושבים בדגש על ילדים ונוער מגוון של‬
‫חוגי ספורט( ג'ודו‪ ,‬התגוננות רחוב‪,‬קפוארה‪,‬‬
‫התעמלות קרקע ומכשירים)‪ ,‬תנועה(מחול)‪,‬‬
‫אמנות‪ ,‬שפות וקורסים מקצועיים‪.‬‬
‫ליווי התפתחותי בכיתת שבלולים‬
‫חצר מעון "שבלול"‬
‫שוק תן ‪ -‬קח במעון "שבלול"‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד | ‪9‬‬
‫דשא סינטטי ‪ 40‬מ"מ‪ 4 ,‬גוונים‬
‫‪55‬‬
‫מבצע‬
‫שלומי‬
‫‪050-2600301‬‬
‫‪ ₪‬למ"ר בלבד!‬
‫מרכז בוטני גנני ‪ -‬קוקטייל הצמחים רח' הרצוג )הכניסה שמאלה מתחת דלק ניות( ‪02-6792888‬‬
‫למכירה בארמון הנציב‬
‫חדשה בשוק!‬
‫ברחוב דרזנר דירת ‪ 4.5‬חדרים‬
‫‪ +‬מרפסת סגורה בקומה ב'‪,‬‬
‫מצב מעולה‪ ,‬פונה לנוף יפיפה!‬
‫י‬
‫רוש‬
‫לים‬
‫‪HASSID&EITAN‬‬
‫תיווך | שיווק | ייעוץ | נכסים‬
‫בהזדמנות!‬
‫ברח‘ גרינשפן דירת ‪ 3‬חדרים‬
‫בקומה א' מרווחת ומוארת‪ ,‬ברחוב‬
‫שקט‪ ,‬פונה לנוף פתוח‪ ,‬במצב מצויין‪,‬‬
‫ברחוב בראזני ‪ 4‬חדרים‬
‫‪ +‬מרפסת ומחסן‪ ,‬מזגנים‪ ,‬מטבח‬
‫חדש ועוד‪ ..‬טובה גם להשקעה‬
‫מחיר אטרקטיבי!‬
‫עיסקת נדל“ן הינה אחד התהליכים‬
‫המשמעותיים שכל אחד מאיתנו‬
‫עובר במהלך חייו‪,‬‬
‫אנו קיבצנו עבורך את הטיפים‬
‫שחובה על כל מוכר‪/‬קונה לדעת‬
‫לפני תחילת המסע‪...‬‬
‫לאוהבי גינות!‬
‫באנוסי משהד המבוקש דופלקס‬
‫‪ 4.5‬חדרים‪ ,‬גינה ‪ 83‬מ' ‪ +‬מרפסות‪,‬‬
‫כניסה פרטית פונה לנוף מהמם !!‬
‫מבוקש!‬
‫ברח‘ אלקחי ‪ 3‬חדרים במיקום‬
‫מעולה‪ 1‬משופצת מהיסוד בקומה‬
‫א' פונה לנוף מהמם פינוי גמיש‪.‬‬
‫למכירה בהר חומה‬
‫ביצחק ניסים‪ :‬דירת ‪ 5‬חדרים‬
‫‪ +‬מחסן צמוד‪ 2 ,‬מרפסות‪ 2 ,‬חניות‪,‬‬
‫קומה ראשונה‬
‫בלכטנשטיין דופלקס ‪ 4‬חדרים‬
‫מושקעת ברמה גבהה‪ ,‬כניסה‬
‫פרטית‪ 2,‬מרפסות חובה לראות‬
‫בסול לפצין‬
‫דירת גן ‪ 4‬חדרים‪ 50 ,‬מ"ר גינה‪,‬‬
‫מחסן‪ ,‬צמוד‪ ,‬אופציות נוספות‪..‬‬
‫בשאול אביגור דירת ‪ 3‬חדרים‬
‫משופצת ברמה‪ ,‬מרווחת‪ ,‬מרפסת‪,‬‬
‫חניה‪ ,‬מיקום מרכזי‬
‫מבית ‪:‬‬
‫פנה אלינו לפגישת ייעוץ חינם ללא התחייבות!‬
‫מומחיות‬
‫אזורית!‬
‫דירות ‪ 4,3‬ו‪ 5 -‬חדרים ברחובות נוספים באזור‪...‬‬
‫יובל איתן ‪ | 054-3989555 :‬מתן חסיד‪054-5737970 :‬‬
‫רח‘ אלקחי מרדכי ‪) 2‬בכיכר(‪ ,‬ארמון הנציב‬
‫‪| 10‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬
‫חינוך נוער‬
‫מדור‬
‫תל"י רמת מוריה‬
‫"קשת" ‪ -‬תלפיות מזרח ב’‬
‫"האחר הוא אני" – מציינים חידושים מרגשים בקשת‬
‫את הסיגד בתל"י רמת מוריה תלפ"ז‬
‫כתבו‪ :‬אלעזרי‪ ‬ניצה‪ ‬ודורית גרנר‬
‫בהקשר לנושא השנתי של משרד החינוך‬
‫"האחר הוא אני"‪ ,‬בחר בית ספרנו ליחד יום‬
‫לימודים לעליית היהודים מאתיופיה ולחג‬
‫הסיגד שנחגג בימים אלו‪ .‬אנו חשים שבית‬
‫ספר תל"י‪ ,‬אשר חרט על דגלו את הפלורליזם‬
‫והסובלנות‪ ,‬הוא המקום הנכון להדגיש את חגם‬
‫הייחודי של בני העדה האתיופית‪.‬‬
‫הילדים למדו בכיתות על אתיופיה‪ :‬מיקומה‬
‫במפה‪ ,‬הדגל‪ ,‬הגיאוגרפיה‪ ,‬הכלכלה ועוד‪ ,‬וכן‬
‫כתבה‪ :‬שגית קליינמן‪ ,‬מנהלת בית הספר‬
‫על העלייה מאתיופיה‪ .‬הורי תלמידים בני‬
‫העדה האתיופית הגיעו לספר על העלייה‬
‫ועל חג הסיגד ושיתפו בסיפוריהם האישיים‬
‫המרגשים‪.‬‬
‫הילדים גילו עניין רב‪ ,‬שאלו שאלות והתרגשו‬
‫מסיפורי הגבורה ששמעו‪.‬‬
‫היו ילדים שהתרגשו באופן מיוחד משירו של‬
‫שלמה גרוניך ו"להקת שבא"‪" ,‬המסע לארץ‬
‫ישראל"‪.‬‬
‫היו ששאלו שאלות נוקבות על ממשלת‬
‫אתיופיה ועל השתלבותם של העולים בחברה‬
‫הישראלית‪.‬‬
‫התלמידים צפו בקטעי סרטים המתעדים את‬
‫מבצעי העלייה מאתיופיה ואף היו כיתות בהן‬
‫טעמו ממאכלי העדה‪.‬‬
‫סיימנו את היום בעבודות יצירה הקשורות‬
‫לאומנות האתיופית‪ ,‬את התוצרים המרשימים‬
‫אנו מציגים בימים אלו בתערוכה בכניסה לבית‬
‫ספרנו‪.‬‬
‫אין ספק שאין דרך נפלאה מזו לפתוח את‬
‫הנושא "האחר הוא אני"‪ -‬בהיכרות עם עדה‬
‫מרשימה ומיוחדת‪.‬‬
‫סליגסברג‬
‫סליגסברג בפעולה‬
‫כתב‪ :‬גיא שוורץ‪ ,‬מנהל תחום קהילה‬
‫בית הספר עם הפנים לקהילה וכבר בתחילת‬
‫השנה יצאו כיתות ז'‪ ,‬בשיתוף עם המינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬למבצע ניקיון משולב עם עובדי‬
‫העירייה ברח' שלמה בן יוסף‪ .‬תלמידי‬
‫שכבת י' בשבוע הכנה לקראת פרויקטים של‬
‫מעורבות בקהילה‪ ,‬חקרו ונחשפו לצרכים‬
‫השונים שאליהם הם יכולים להירתם‪ :‬סיוע‬
‫לקשישים‪ ,‬עזרה לימודית‪ ,‬סיוע למועדוניות‬
‫ועוד ועוד‪ ...‬השבוע הסתיים בטקס מרשים‬
‫לפתיחתה של שנת המעורבות בקהילה‪.‬‬
‫תלמידי שכבת יב' שבו ממסע מדהים‬
‫לפולין‪ .‬התלמידים‪ ,‬סיפרו על חוויה עמוקה‬
‫ומשמעותית‪ .‬המשלחת היוותה מקור לגאווה‪,‬‬
‫כיוון שנוהלה על ידי התלמידים‪ ,‬כחלק מתחום‬
‫מנהיגות הנוער ההולך ומתפתח בבית הספר‪.‬‬
‫הביניים‪ .‬תלמידי שכבת י' יצאו להתארח‬
‫באוהל "זכור" של תנועות הנוער בכיכר ספרא‬
‫ותלמידי שכבות יא'‪-‬יב' לקחו חלק בפאנל‬
‫פוליטי עם נציגים מתנועות פוליטיות שונות‪.‬‬
‫לקראת יום הזיכרון ליצחק רבין עמלו תלמידי‬
‫שכבת ט' והפיקו טקס מרשים בו ארחנו את‬
‫הסטודנטים‪ ,‬העולים החדשים‪ ,‬מאולפן עציון‪.‬‬
‫כמו כן עמלו התלמידים על חדרי נושא ‪-‬‬
‫בנושאים 'גבולות הדמוקרטיה' ו'אקטיביזם‬
‫חברתי' שבהם התארחו כל תלמידי חטיבת‬
‫זה ממש רק על קצה המזלג‪ .‬לא הזכרנו את‬
‫המשלחת של תלמידים מגרמניה שהתארחו‬
‫אצל תלמידי שכבת י'‪ ,‬את הגדנ"ע בשכבת‬
‫יא'‪ .‬כל זה תוך עשייה לימודית אינטנסיבית‬
‫במגמות הרבות והמגוונות‪ ,‬במקצועות השונים‬
‫ובפאזל הגדול שמרכיב את קהילת בית הספר‬
‫סליגסברג‪ .‬ואם כבר דברנו קהילה אז ‪ -‬בית‬
‫הספר פתח את שעריו לכלל תושבי השכונה‬
‫מקטן ועד גדול לערב של הפנינג ויצירה בנושא‬
‫אור וחושך בכא' בכסלו ה‪ 24/11/13-‬עם סיום‬
‫מרוץ הלפיד שהתקיים בשיתוף כל בתי הספר‪.‬‬
‫האירוע הסתיים במופע של לירן דנינו‪.‬‬
‫בתחום המנהיגות‪ ,‬מתקיימים חוגי בחירה רבים‬
‫לתלמידי חטיבת הביניים‪ :‬משפטים‪ ,‬אומנות‪,‬‬
‫מוסיקה‪ ,‬קבוצת איכות סביבה‪ ,‬יזמות ושיווק‪.‬‬
‫ושוב‪ ,‬קבוצה נוספת של מנהיגות נוער שכונתית‬
‫בשיתוף עם המינהל הקהילתי – קבוצת המד"צים‬
‫שמונה כ‪ 30-‬תלמידים מתוך שכבה ח'‪.‬‬
‫סליגסברג מארח את הקהילה בהפנינג בסיום מרוץ הלפיד‬
‫בית ספרנו פועל מתחילת השנה ברוח עמותת‬
‫"קשת"‪ ,‬בו לומדים יחד תלמידים דתיים‪,‬‬
‫חילוניים ומסורתיים‬
‫אמונתנו היא כי חינוך משותף הנבנה בתוך‬
‫הוויה יהודית‪-‬ישראלית מחזק את הזהות‪ ,‬הידע‬
‫והמחויבות של כל תלמיד ותלמידה ומעודד‬
‫קיום משותף מתוך כבוד הדדי‪ .‬חינוך זה מפתח‬
‫בתלמידים יכולת להבין מורכבות‪ ,‬להכיל אותה‬
‫ולחיות איתה מבלי לחפש אמת אחת‪ .‬חינוך‬
‫זה הוא בסיס לחברה מעורבת‪ ,‬בריאה ויוצרת‬
‫במציאות הישראלית המפולגת והמורכבת‪.‬‬
‫בכל בוקר מוקדשות עשרים הדקות הראשונות‬
‫לתפילת שחרית לתלמידים שחפצו בכך‪ ,‬או‬
‫ל"שיח שחרית"‪ ,‬בנושא המשתנה מדי חודש‪,‬‬
‫לתלמידים שלא בחרו בתפילה‪ .‬כל יום מתקיים‬
‫"שיח שחרית" מהיבט אחר‪ :‬שירה‪ ,‬אמנות‪,‬‬
‫אקטואליה‪ ,‬מדע וספרות‪.‬‬
‫תוכנית לימודים זו הינה תוספת לתוכנית‬
‫הלימודים הרשמית של משרד החינוך‬
‫ולתוכניות העשרה המגוונות בבית ספרנו‪.‬‬
‫מתוך תערוכת חנוכיות בנושא "האחר הוא האני" בבית הספר‬
‫אנו שמים דגש רב על הייחודיות שבכל‬
‫תלמיד ומאפשרים לכל תלמיד להתפתח‬
‫ולהצליח בהתאם לכישוריו‪ ,‬צרכיו ורצונותיו‪.‬‬
‫בבית הספר מגוון תוכניות העשרה‪ :‬תוכנית‬
‫"אמירים" לתלמידים מצטיינים‪ ,‬לימודי נגינה‪,‬‬
‫אמנות‪ ,‬להטוטנות‪ ,‬גינון אורגני ועוד‪.‬‬
‫אתם מוזמנים לבקר באתר בית הספר‬
‫ולהתרשם מהעשייה החינוכית והחברתית‪:‬‬
‫‪http://www.talpiotmzb.manhi.org.il‬‬
‫כולכם מוזמנים ל"יום הפתוח" בבית ספרנו‬
‫שיתקיים ביום שישי כד טבת ‪ 27.12.13‬בשעה‬
‫‪ 8:15‬בבוקר‪.‬‬
‫אפרתה תלפ"ז‬
‫בית חינוך "אפרתה"‬
‫פתח שעריו‬
‫כתבה‪ :‬שרי תבור‪ ,‬מנהלת בית הספר‬
‫אנו מתרגשים לבשר על פתיחתו של בית ספר‬
‫ממ"ד חדש בשכונה‪.‬‬
‫בית החינוך "אפרתה‪-‬תלפ"ז" הוא פרי יוזמה‬
‫ועמל של קבוצת הורים צעירים‪ ,‬בשיתוף‬
‫הנהלת המינהל הקהילתי תלפ"ז וארנונה‬
‫הצעירה‪ ,‬עיריית ירושלים ומשרד החינוך‪,‬‬
‫שחלמו על יצירת אפיק חינוכי דתי חדש‬
‫בשכונה‪.‬‬
‫בית החינוך הוקם בשנת הלימודים תשע"ד‬
‫כיחידה עצמאית‪ .‬במהלך שנה זו תתגבש הדרך‬
‫המדויקת אשר תיצור את האקלים המיוחד‬
‫שנכון לקהילה בכלל ולילדים בפרט‪.‬‬
‫בית החינוך הוא קודם כל 'בית'‪ ,‬שמעניק‬
‫לילד תחושה של שייכות וחמימות‪ .‬מרחב‬
‫שיש בו פינות למידה‪ ,‬ישיבה וקריאה וגם גינה‬
‫המטופחת על ידי הילדים והצוות החינוכי‪.‬‬
‫מושם דגש על חינוך יהודי דתי‪ ,‬תוך חיבור‬
‫פנימי לעבודת ה' ולחיי אמונה‪.‬‬
‫סדר היום מתנהל כזרימה של פעולות‬
‫המשתפות את כל ממדי אישיותו של הילד‪.‬‬
‫בתכני הלימוד מושם דגש על הוראת מקצועות‬
‫הליבה ברמה גבוהה‪ ,‬תוך שימת לב לשלבי‬
‫ההתפתחות האינטלקטואליים והנפשיים של‬
‫הילדים‪.‬‬
‫ייחודיות בית החינוך‪:‬‬
‫• כיתות קטנות‪ ,‬יחס אישי ואקלים נינוח‪.‬‬
‫• מורה עמיתה בכיתות א'‪-‬ב'‪.‬‬
‫• סדר יום מיוחד המסייע להגברת ריכוז‬
‫התלמידים‪.‬‬
‫• לימודי יהדות והלכה מתוך אהבה‪.‬‬
‫• דגש על הבנה מתמטית ואוריינות‪.‬‬
‫• אנגלית לדוברי עברית‪.‬‬
‫• העשרה באנגלית לדוברי אנגלית‪.‬‬
‫• העשרה בתחומי האומנות‪ ,‬מוסיקה‪ ,‬נגינה‪,‬‬
‫תנועה‪ ,‬קיימות‪ ,‬חווה חקלאית ועבודת אדמה‪.‬‬
‫• הדרכה מקצועית לצוות בהתאם לצרכי‬
‫התלמידים‪.‬‬
‫• כר נרחב לפעילות הורים‪.‬‬
‫נשמח לראותכם מבקרים בבית ספרנו ובחוג הבית‪:‬‬
‫חוג בית (להורים)‪:‬‬
‫לפרטים‪ :‬עליזה גילמן‪-‬‬
‫‪ 8/12/13‬ה' טבת‬
‫‪0545825492‬‬
‫‪ 18/12/13‬ט"ו טבת לפרטים‪ :‬שרון דיטש‪-‬‬
‫‪0545341662‬‬
‫יום פתוח בבית הספר (להורים)‪:‬‬
‫‪ 20/12/13‬י"ז טבת יום ו' בשעה ‪8:30‬‬
‫מפגשי 'גלישה' לילדים העולים לכיתה‬
‫א' (לילדים‪ -‬מומלץ להגיע לכל המפגשים)‪:‬‬
‫‪ 22/12/13‬י"ט טבת יום א' בשעה ‪16:00‬‬
‫‪ 29/12/13‬כ"ו טבת יום א' בשעה ‪16:00‬‬
‫‪ 5/1/14‬ד' שבט יום א' בשעה ‪16:00‬‬
‫בואו בשמחה‪.‬‬
‫ביה"ס הממ"ד "אפרתה‪ -‬תלפ"ז"‬
‫רח' קדושי בבל ‪ ,22‬טל‪,02-6714797 :‬‬
‫דוא"ל‪[email protected] :‬‬
‫אתר‪www.talpazefrata.com :‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד | ‪11‬‬
‫מדענים צעירים‬
‫“נוער שוחר מדע” ‪ -‬האוניברסיטה העברית‬
‫אם אתם אוהבים לעשות ניסויים בבית ומתעניינים במדע‪ ,‬הגעתם לחוג הנכון!‬
‫הצטרפו אלינו למסע בין תחומי המדע השונים‪ :‬כימיה‪ ,‬פיסיקה‪ ,‬מדעי החיים ועוד‪.‬‬
‫סדנאות ופעילויות חוויתיות בהם ילמדו התלמידים עקרונות מדעיים מרכזיים‪.‬‬
‫איך מפענחים טביעות אצבעות? מה זאת אש? איך מייצרים פצצות‬
‫ומעיפים טילים? כיצד פועלים צעצועים? מהו עקרון שיווי המשקל?‬
‫מה הקשר בין מטבח ובין מולקולות? ואילו ראקציות כימיות משמשות‬
‫בלשים? כיצד פועלת מערכת הראייה שלנו? ומהם תעתועי ראייה?‬
‫על כל זאת ועוד בחוג!‬
‫החוג מועבר ע"י מדריכים מ"נוער שוחר מדע" באוניברסיטה העברית‪ ,‬גבעת רם‪.‬‬
‫גיל‬
‫כיתות ג’‪-‬ד’‬
‫יום‬
‫חמישי‬
‫מיקום‬
‫שעה‬
‫‪ 16:30-18:00‬במינהל הקהילתי‬
‫מחיר‬
‫*‪₪ 130‬‬
‫כיתות ג’‪-‬ד’‬
‫ראשון‬
‫בשלוחת ארנונה‬
‫*‪₪ 130‬‬
‫הזדמנות אחרונה‬
‫לרישום לקורס‬
‫שיעורי ניסיון ללא‬
‫התחייבות*‪:‬‬
‫במינהל‪12.12 ,5.12 :‬‬
‫בשלוחה‪8.12 ,1.12 :‬‬
‫‪17:00-18:30‬‬
‫המינהל הקהילתי ‪ -‬רח' עולי הגרדום ‪13‬‬
‫שלוחת ארנונה הצעירה ‪ -‬רח’ ישראל אלדד ‪11‬‬
‫*השתתפת ולא הצטרפת לחוג ‪ -‬לא שילמת‪.‬‬
‫במידה והצטרפת לחוג‪ ,‬שילמת כחלק‬
‫מהמחיר החודשי‪.‬‬
‫לפרטים‪ :‬אלכס פקרמן‪ ,‬מנהלת פרויקט “מדע‬
‫מגיע לשכונה” נוער שוחר מדע‪054-6631857 :‬‬
‫הרשמה‪ :‬במזכירות המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫רחוב עולי הגרדום ‪02-6732877 ,13‬‬
‫ד"ר מוטי בן‪-‬דב‬
‫רופא שיניים ‪DMD‬‬
‫בוגר התוכנית לרפואת שיניים מתקדמת במחלקה לשיקום הפה‬
‫ומדריך סטודנטים‪ ,‬בפקולטה לרפואת שיניים‪ ,‬הדסה עין כרם‪.‬‬
‫רפואת שיניים משמרת ומשקמת | שתלים וכתרי זרקוניה‬
‫סתימות לבנות וכתרים ללא מתכות | רפואת שיניים זעיר פולשנית‬
‫הלבנת שיניים | שירותי עזרה ראשונה‬
‫ר ח ' ק ר ן ה י ס ו ד ‪ ,1 3‬י ר ו ש ל י ם‬
‫מרפאה‪ | 02-6234679 :‬נייד‪054-4905710 :‬‬
‫‪E. m a i l : M o t i b e n d o v @ g m a i l .c om‬‬
‫*מחיר‬
‫מסובסד‬
‫במקום‬
‫‪₪ 300‬‬
‫‪052-3843203‬‬
‫‪33‬‬
‫‪Karen Baumgart‬‬
‫‪Professional Dog Groomer‬‬
‫‪052-3843203‬‬
‫‪33 Derech Beit Lechem, Jerusalem‬‬
‫‪02-6482220‬‬
‫‪28‬‬
‫ | כסלו תשע"ד‬2013 ‫נובמבר‬
,‫אלי ברגר‬
‫רכז קליטה‬
Матнас Тальпиот Мизрах и Арнона Ацеира поздравляет всех
читателей с весёлым и светлым праздником - Ханука!
Редактор
страницы:
Диана Нагинская
‫נגינסקי‬
‫ילנהדיאנה‬
‫העמוד‬
‫עורכת העמודעורכת‬
Редактор
страницы:Елена
Козовой
| ‫קוזובוי‬
:‫ברוסית‬
| 12
‫עלייה וקליטה‬
Вячеслав Борисов: «Евреи-замечательные, героические люди»
По инициативе отделения Союза
ветеранов войны в иерусалимском
хостеле «Армона-ха Нацив» состоялась встреча с гостившим в Израиле
одним из руководителей российского
ветеранского движения Вячеславом
Ивановичем Борисовым .Кадровый
офицер ,выпускник Академии имени
Фрунзе и Академии Генерального
штаба В.И.Борисов занимал ответственные посты в Советской Армии,
служил в Афганистане , в составе
правительственных
делегаций
побывал в зарубежных странах. Об
этом он рассказал в начале своего
выступления, после чего, перейдя к
теме героизма евреев в годы войны,
Вячеслав Иванович показал высокую
осведомленность в этом вопросе. Он
привел известные цифры количества
евреев-героев Советского Союза,
командующих соединениями. «23
процента от населения еврейской
национальности воевало на фронте .
Численность фронтовиков из других
народов не превышало 16 процентов
населения»,- подчеркнул выступающий.
Затем гость из Москвы ,рассказал
о подвиге Александра Ароновича
Печерского ,узника лагеря Собибор
,70-летие
восстания
которого
отмечалось в Израиле и Москве,
обратил внимание на то, что подвиг
А.Печерского до сих пор достойно
не оценен властями.
В заключение встречи Вячеслав
Борисов от имени ветеранов России
вручил памятную медаль «90 лет
Советской Армии»
Григорию
Злотникову
и
почетный знак
ветерана войны Марку Тайцу. Боевые
биографии награжденных хорошо
известны их товарищам. Участник
встречи Елена Элимейлах обратилась
к В.Борисову с просьбой оказать
помощь в издании 2-го тома книги
«Ветераны войны- иерусалимцы».
Михаил Фельдман,
пресс-секретарь
иерусалимского
окружного
комитета
ветеранов
войны- борцов против нацизма
Фото автора
Письма наших читателей
Ханукия
До приезда в Эрец-Исраэль я жила
с семьёй в Киеве. Моя мама, дочь
Фрейды, была очень верующая.
В честь моей бабушке я и названа
Фридой. Мой дед был рав. Все
субботы и праздники мы отмечали в
нашей семье.
Ханукии у нас не было, мама делала
её из картофелин, порезав их пополам,
сделав выемку для масла. А фительки
она складывала из ниток. Потом мы
ели оладушки-дранники.
Сейчас мой дом – бывший отель
Дипломат. В дни Хануки мы
зажигаем большую Ханукию и поём.
Ханукальные огоньки радуют моих
друзей.
Фрида Забарски
О Хануке
Я не буду писать о чуде: горит в
плошке масло растительное не один
день, а горит – 8.
Не буду писать о том, что это праздник
света.
Не буду писать о красоте вечернего
Иерусалима в Хануку: в каждом окне
горит Ханукия. И чувствуешь связь
со звёздами: есть свет – есть радость.
Лучший ханукальный концерт для
меня был в Питербурге в концернтом
зале Октябрьский в 1999 г. Пели
Кобзон с хором Турецкого (тогда это
был мужской синагогальный хор),
Лариса Долина. Ханукия на сцене,
что-то хорошее говорили о евреях,
еврейских традициях и праздниках.
Атмосфера единодушия в зале,
приподнятое настроение…
Я познакомилась там с первой женой
Алексея Петренко (знаменитого
актёра), музыкант, со следами былой
красоты, полная, пожилая. Рассказала
о судьбе их дочери, которая жила в
Англии. А она одинокая, нуждающаяся женщина, каких теперь много
в России.
Вот такая Ханука: радостная и
печальная. Разные судьбы людей.
Людмила Дов, житель гостиницы
Дипломат
Работники компании "Амигур" совместно с работниками синагоги у Стены Плача
провели для жителей хостеля церемонию бар- и
бат- мицва.
Предварительно жители хостеля
посещали встречи с Хаимом Ясилевичем.
Женщины, одетые в белые блузки,
а мужчины - в белые рубашки,
выглядели
очень
нарядными.
К хостелю подали автобус, и мы отправились в сторону Старого города.
На площади у С тены плача нас
встретили солдаты и религиозные люди, играла музыка и все танцевали. Затем мы посетили
Музей -"Цепочка поколений". Мы
прошли по музею и оказались в зале,в
котором нам показали фильм ,рассказывающий о том ,как приезжали евреи
из России в государство Израиль.
Очень впечатляющая экскурсия.
Мы вышли из музея. Нас встречали
солдаты Армии Обороны Израиля.
Большинство из присутствующих
прослезились.Это был очень трогательный и волнующий момент.
По окончании мы пошли к Стене
плача. Когда церемония закончилась, мы сели в автобусы и отправились в ресторан в гостинице Парк .
Там нас ждал накрытый стол,
выступление артистов, поздравления руководителей "Амигура".
Играла прекрасная музыка и люди
преклонного возраста лихо отплясывали.
Было приятно смотреть на этих
помолодевших жизнерадостных
людей.
Сима Динес
MIRANDO ADELANTE
Dos por cinco.
Y digo una vez más que
no hay quinto malo, tal
cual lo enseña el dicho. Es que el Grupo Latino Talpaz ha
entrado en su quinto año. Y se
acerca la cálida, hermosa y muy
significativa fiesta de Janucá. La
fiesta de la liberación nacional
contra quienes han estado
oprimiendonos. También la fiesta
de la purificación espiritual contra
aquellos que pisotean lo límpido.
Y la fiesta para pregonar ante el
mundo, con luces, con cantos,
bendiciones y sabrosas comidas,
los milagros que nos caen del Cielo. Así entonces estaremos reunidos en
el Grupo Latino Talpaz , en el lugar
de siempre, (Jacob Waiss 4) el dia
Jueves 28 de Noviembre, cuando
se enciende la segunda velita
de Jánuca. Encenderemos cinco
Janukiyot por nuestro quinto año, los
dedos de una mano, o sea la Jamsa. Y claro, dos velitas que tocan ese
dia en cada una de las Janukiyot. Y por eso decimos:cinco por dos
son diez. Los dedos que tenemos
en
ambas
nuestras
manos. Para este festejo desde ahora los
estamos esperando con alegría
y las luces y cánticos. Y con los
infaltables latkes y los sufganiot. Un abrazo hasta entonces. Benny.
13 | ‫ | כסלו תשע"ד‬2013 ‫נובמבר‬
‫התעמלות נשים‬
‫סטודיו לאשה‬
”‫“חיטובים‬
‫עליה וקליטה‬
‫ עיצוב הגוף וירידה‬,‫ פיתוח כושר גופני‬,‫הסטודיו להתעמלות נשים מתמחה בפעילות גופנית לנשים‬
‫ השיעורים מגוונים ומתאימים לכל שכבות‬.‫ במסגרת קבוצתית עם מיטב המדריכות בירושלים‬,‫במשקל‬
‫ כך שכל אחת מכן תוכל להגיע לפי בחירתה‬,‫ שעות פעילות גמישות‬.‫ החל מנערות ועד למבוגרות‬,‫הגיל‬
.‫ונוחיותה לכל אחד מהשיעורים המצוינים במערכת‬
.‫ עבודה על סיבולת ושרפת שומנים‬- ‫אירובי‬
.‫ חיזוק וחיטוב הגוף‬,‫ עבודה על סיבולת שריר‬- ‫עיצוב‬
.‫ עבודה על שרירי הגוף תוך שילוב שרירים פנימיים‬- ‫פילאטיס‬
‫ תוך דגש מיוחד על עבודה‬,‫ חיזוק הגוף‬- ‫התעמלות אחרת‬
.‫בדחיסה ומניעת אוסטיאופורוזיס‬
.‫ אימון סיבולת וכוח משולב‬- ‫אימון משולב‬
w
w
w
w
w
‫ בסטודיו‬,13 ‫ רח' עולי הגרדום‬,‫ מינהל הקהילתי‬:‫מיקום‬
.11 ‫חדש! תוספת שיעורים בשלוחת ארנונה הצעירה רח' ישראל אלדד‬
,₪ 210 ‫ חבילה חודשית‬:‫מחיר לחודש‬
₪ 135 :‫ פעם בשבוע‬₪ 165 :‫פעמיים בשבוע‬
‫ רכזת ספורט וחוגים‬,‫הסטודיו בניהולה של לימור כהן‬
.‫במינהל הקהילתי ומוסמכת מכון וינגייט‬
‫שישי‬
‫חמישי‬
‫רביעי‬
‫שלישי‬
‫שני‬
‫ראשון‬
‫ראשון‬
08:30-09:45 17:45-18:40 19:00-20:00 19:00-20:00 19:00-20:00 19:00-20:00 19:00-20:00
‫התעמלות אחרת‬
‫אינטרוולי‬
‫יוגה‬
‫ עיצוב הגוף‬,‫ פילאטיס‬,‫ יוגה‬- core ‫עיצוב הגוף‬
‫עיצוב הגוף‬
)‫(שחף‬
)‫חיזוק (רחל‬
)‫(לימור‬
)‫(שרה‬
)‫(טניה‬
)‫(טניה‬
)‫(תמר‬
***
**
***
**
***
***
***
‫במינהל הקהילתי בשלוחת ארנונה במינהל הקהילתי במינהל הקהילתי במינהל הקהילתי במינהל הקהילתי במינהל הקהילתי‬
18:45-19:30 20:30-21:30 20:00-21:00 20:30-21:30 20:00-21:00 20:00-21:00
‫עיצוב‬+‫קיק בוקס‬
‫פלדנקרייז‬
‫זומבה‬
‫עיצוב דינאמי‬
‫זומבה‬
‫זומבה‬
)‫(מעין‬
)‫(רחל‬
)‫(טניה‬
)‫(לימור‬
)‫(טניה‬
)‫(תמר‬
****
**
****
****
***
****
‫במינהל הקהילתי בשלוחת ארנונה בשלוחת ארנונה במינהל הקהילתי בשלוחת ארנונה במינהל הקהילתי‬
‫** קל‬
‫*** בינוני‬
‫**** קשה‬
20:30-21:30
‫פילאטיס‬
)‫(שחף‬
**
‫בשלוחת ארנונה‬
.‫* שימו לב לכוכביות שמסמלות את דרגת קושי השיעור‬
.‫* שיעורים נוספים במערכת כולל שיעורי בוקר יפתחו לפי ביקוש ורישום‬
‫שיעורים פרטיים‬
.‫ השיעורים יתקיימו בסטודיו במינהל הקהילתי‬.‫שיעורים פרטיים בתיאום מראש לפי נוחיותכם‬
,‫ לשיעור‬₪ 250 ‫ לשיעור שיעור לשלישיה‬₪ 200 ‫ שיעור זוגי‬,‫ לשיעור‬₪ 120 ‫שיעור פרטי‬
054-8133801 - ‫ לימור כהן‬:‫לפרטים‬
02-6732877 - ‫ מינהל קהילתי תלפ"ז וארנונה הצעירה‬:‫לרישום‬
25
‫קפוארה‬
!‫בואו ליהנות‬
‫ אורית לוי‬:‫עיצוב‬
‫ משלבת ריקוד ותנועה‬,‫הקפוארה היא אומנות לחימה שמקורה בברזיל‬
‫ תוך שימוש באלמנטים של קרב‬,‫בליווי מקצבים דרום אמריקאיים‬
.‫ הגנה ואקרובטיקה‬,‫הכוללים התקפה‬
.‫ מדריך מוסמך מטעם מסטר ריקי זאו‬,‫ ולד אוברזדוב‬:‫מדריך‬
‫מיקום‬
‫שלוחת ארנונה הצעירה‬
‫שלוחת ארנונה הצעירה‬
‫שלוחת ארנונה הצעירה‬
‫מחיר‬
₪ 155
‫שעה‬
18:45-17:45
‫יום‬
‫רביעי‬
‫גיל‬
’‫ו‬-’‫כיתות ב‬
₪ 155
19:45-18:45
‫רביעי‬
‫י"ב‬-’‫כיתות ז‬
₪ 155
20:45-19:45
‫רביעי‬
‫בוגרים‬
11 ‫ רח’ ישראל אלדד‬- ‫שלוחת ארנונה הצעירה‬
‫ניתן להגיע‬
‫לשיעור‬
‫ניסיון‬
Здравствуйте и давайте знакомиться
- Меня зовут Вика Элькин, мне уже 35,
у меня трое сладких детей и самый
лучший в мире супруг
Имею
степень
Бакалавра
по
экономике и менеджменту. Второе
Высшее образование получила в
Еврейском университете в Иерусалиме в
области менеджмента государственных
и некоммерческих структур.
Волонтер многих проектов нашего
общинного центра (матнас) в Армон
аНацив. Одно из моих весомых достижений - открытие двух детских садиков,
работающих по системе Кешет
(совместное обучение для детей из
секулярных и религиозных семей) на
улице Рубович два года назад.
Прошел почти целый год, с тех пор,
как меня избрали в Общественный
Совет МАТНАСА на выборах, состоявшихся 20 ноября 2012г. И с тех пор я
стою во главе проектов, связанных как
с молодыми семьями по возрасту и по
духу.
За этот год я с помощью жителей
нашего района смогла продвинуть в
мэрии города проект по обновлению
парка Адам - парк, с большим потенциалом, расположенный в стратегическом месте- напротив школы Тали
Рамат Мория. Уже заложены деньги
в бюджете города на его небольшую
реконструкцию в ноябре 2013 года и
тогда, 360 школьников и более 5000
жителей близлежащих улиц смогут
наслаждаться зеленым островком в
районе.
За этот год мы организовали два
профессиональных
курса
для
молодых
родителей,
справили
вместе с 100 семьями еврейские
и израильские праздники, а также
интересно и образовательно провели
лето.
В этом году мне удалось провести в
первые в Армон Анациве пилотный
проект по уборке и озеленению
улицы Айзик Рамба-в мае. Вышли на
уборку всей улицей: вместе с представителями мэрии и жителями района
убирали, красили, сажали и превращали
улицу в зеленую и красивую.
Также,
я
принимаю
активное
участие в вопросах по улучшение
общественного транспорта в районе
и улучшению «лица» нашего района
- развитие и поддержка парков, строительство новых и ремонт существующих детских площадок, уборка улиц.
Все продвинутые мной проекты реализовались благодаря помощи профессионалов, работающих в нашем Матнасе:
Гилад Виттенберг, директор, Иехуда
Бен Йосеф, глава, Эли Бергер, координатор абсорбции и многих других.
Спасибо всем!
Вика Элькина
ПРИГЛАШАЕМ НА БЕСЕДЫ О АГАДЕ.
БЕСЕДЫ ПРОХОДЯТ В МАТНАСЕ ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ
В 5 ЧАСОВ РЯДОМ с БИБЛИОТЕКОЙ
054-5401194 ‫ ולד אוברזדוב‬:‫לפרטים נוספים‬
13 ‫ רחוב עולי הגרדום‬,‫ המינהל הקהילתי‬:‫להרשמה‬
02-6732877 :‫ טלפון‬,‫תלפיות מזרח‬
,11 ‫ רחוב ישראל אלדד‬,‫שלוחת המינהל הקהילתי‬
02-6250826 ,‫ארנונה הצעירה‬
Агада – (рассказ, басня, аллегория) в иносказательной и прямой форме раскрывает
место человека в мире, его отношение с Богом и людьми.
Мы приобщаемся к наставлениям пророков двух тысячелетней давности, которые
оказывается актуальными и на сегодняшний день. Мы становимся соучастниками
размышлений мудрецов, их разногласий, споров, поступков.
Семинар ведет д-р философии Дина Ратнер, тел. 077-765-67-07
‫‪| 14‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬
‫השלישי‬
‫מדור נוער‬
‫הגיל‬
‫גיתית כהן‪,‬‬
‫רכזת הגיל השלישי‬
‫מועדון הגיל השלישי‬
‫הגיל השלישי זה אנחנו‬
‫כתבה‪ :‬מטילדה חנוני‬
‫חוגים ופעילויות בוקר לגיל השלישי‬
‫בשלוחת ארנונה הצעירה‪:‬‬
‫לפרטים נוספים יש לפנות‬
‫לגיתית כהן‪ ,‬רכזת הגיל השלישי‬
‫בטלפון ‪.02-6718031‬‬
‫לנרשמים למגוון החוגים‬
‫‪ 10%‬הנחה על החוג הראשון‬
‫חוג יחיד ‪( ₪ 70‬במקום ‪)₪ 80‬‬
‫‪ 2‬חוגים ‪( ₪ 135‬במקום ‪)₪ 145‬‬
‫‪ 3‬חוגים ‪( ₪ 185‬במקום ‪)₪ 195‬‬
‫חוג ‪ 4‬ומעלה ‪₪ 50‬‬
‫הורדנו את מחירי ההרצאות!‬
‫מחיר להרצאה ‪15‬‬
‫‪ ₪‬ראו פירוט הרצאות מעבר לדף‬
‫הנחה לחברי 'עידן’! חברי 'עידן בית חם לאזרחים‬
‫בוגרים' זכאים להחזר של ‪ ₪ 40‬על הרשמה לחוגי הגיל השלישי‬
‫לפרטים נוספים ולהרשמה‪:‬‬
‫שלוחת המינהל הקהילתי‪ ,‬ישראל אלדד ‪,11‬‬
‫‪[email protected] ,02-6250826‬‬
‫הרצאות ומפגשים לגיל השלישי‬
‫בשלוחת ארנונה הצעירה!‬
‫הרצאות בשפה העברית‬
‫כניסה להרצאה ‪ ₪ 15‬בלבד!‬
‫יום א’ ‪ 8/12‬מזונות מבריאים להורדת לחץ הדם‬
‫‪ 10:15-11:15‬עם גלית בן טוב‬
‫יום א’ ‪ 29/12‬הרובע היהודי בתש”ח‬
‫‪ 10:15 – 11:15‬עם טל חניה‬
‫'שלישי מוסיקלי'‬
‫‪ ₪ 30‬למפגש אחד‪ ₪ 50 ,‬לשני מפגשים‬
‫יום ג ‪10/12‬‬
‫‪“ 12:30-13:30‬מבטהובן עד רדיוהד” עם עמית שלמון‬
‫יום ג’ ‪24/12‬‬
‫‪ 12:30-13:30‬שרים בצוותא עם סימה רווה‬
‫סדנה לסבתאות‬
‫עם גבריאל ארזואן ימי חמישי ‪10:15-11:15‬‬
‫* קיום הרצאה מותנה בהרשמה מראש‬
‫צ’י קונג‬
‫‪ -‬בואו להתנסות בפעילות ייחודית המשלבת גוף ונפש!‬
‫עם דני יריב‪ ,‬ימי שני ‪ .9:00-10:00‬מהרו להירשם נותרו מספר מקומות אחרונים!‬
‫בקרוב‪ ..‬חוג ברידג’! לאור הביקוש אנו עומדים להוסיף חוג ברידג’‪.‬‬
‫צרו עימנו קשר על מנת שנוכל לגבש קבוצה ולפתוח את החוג בהקדם!‬
‫לפרטים נוספים ולהרשמה‪:‬‬
‫שלוחת המינהל הקהילתי‪ ,‬רחוב ישראל אלדד ‪,11‬‬
‫‪[email protected] ,02-6250826‬‬
‫עיצוב‪ :‬אורית לוי‬
‫זו השנה השנייה שגיתית הרכזת‪ ,‬מנהלת את‬
‫המועדון ביד רמה ובאהבה רבה‪.‬‬
‫מגוונת את הפעילויות‪ ,‬פתוחה להצעות‪,‬‬
‫מגייסת משאבים וכוח אדם‪ ,‬דואגת למראה‬
‫המועדון והודות לה ולחברים המסייעים לה‬
‫המועדון פורח ושוקק‪.‬‬
‫כ‪ 80-‬חברים וחברות משתתפים בחוגים‬
‫השונים‪.‬‬
‫קיימים חוגי התעמלות בונה עצם‪ ,‬פלדנקרייז‪,‬‬
‫תנועה במוסיקה עם שירים אהובים שלא‬
‫נס לחם‪ ,‬ציור‪ ,‬אומנות‪ ,‬גינון‪ ,‬כתיבה יוצרת‪,‬‬
‫ברידג'‪ ,‬שחמט‪ ,‬פרשת השבוע ופרקים מהתנ"ך‪,‬‬
‫אפיה‪ ,‬בצק סוכר ועוד היד נטויה‪.‬‬
‫אחת לחודש אנחנו יוצאים לתיאטרון לסרט או‬
‫הצגה‪ ,‬חוגגים את החגים וימי הולדת ובאווירה‬
‫נעימה וחברית שותים קפה בגינה הפורחת‪.‬‬
‫נוסף לחוגים ישנן הרצאות בנושאים מעניינים‬
‫ויציאות לסיורים מודרכים במקומות שונים כמו‬
‫הכנסת‪ ,‬שרשרת הדורות ועוד‬
‫וכל הפעילות העשירה הזו היא בעלות‬
‫מסובסדת של ‪ 70‬ש"ח לחודש בלבד‪.‬‬
‫הפעילות של המועדון נגישה בכל רחבי השכונה‪:‬‬
‫שלוש פעמים בשבוע אנו פועלים במועדון ברח'‬
‫יעקב וייס ‪ ,4‬פעם בשבוע במינהל הקהילתי‬
‫ברחוב עולי הגרדום ‪ 13‬ואחת לשבוע מתארחים‬
‫בשלוחה החדשה ברח' ישראל אלדד ‪ 11‬בארנונה‬
‫הצעירה‪.‬‬
‫כייף לבלות את הזמן הפנוי במועדון הגיל‬
‫השלישי אתם מוזמנים לבוא לבקר‪ ,‬להתרשם‪,‬‬
‫לחוות‪ ,‬לנסות ולהצטרף למועדון‪.‬‬
‫בנובמבר‪-‬דצמבר‬
‫משתלם להירשם!‬
‫בקהילה‬
‫חינוך‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד | ‪15‬‬
‫נוער שוחר מדע‬
‫כתבה‪ :‬אלכס פקרמן‪ ,‬רכזת פרויקט "מדע מגיע לשכונה"‪ ,‬נוער שוחר מדע‪ ,‬האוניברסיטה העברית‬
‫שמעתם כבר ש"נוער שוחר מדע" הגיע‬
‫לשכונה? פרויקט מיוחד בשיתוף המינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬קרן ירושלים ונוער שוחר מדע‬
‫משתפים פעולה על מנת להביא לתושבי‬
‫השכונה פעילויות‪ ,‬חוגים ונבחרות מדע!‬
‫נפתחה קבוצה של "שגרירי מדע" לכיתות‬
‫ה'‪ -‬ו'‪ ,‬ומדע"צים (מדריכי מדע צעירים)‬
‫לכיתות ח'‪-‬ט' בסליגסברג‪ ,‬יפתחו חוגי מדע‬
‫במתנ"ס וגם בשלוחת ארנונה הצעירה‪.‬‬
‫מפגשים אסטרונומיים לכל המשפחה החל‬
‫חוגי מדע לילדים ‪ -‬ראו פרסום בעמוד ‪11‬‬
‫מחודש דצמבר (‪ ,)10.12‬פעילות בחנוכה ועוד ועוד!‬
‫שימו לב לפרסומים באתר המנהל הקהילתי ובניוזלטר לקראת הפעילויות הבאות‪.‬‬
‫"קשת" ‪ -‬תלפיות מזרח ב’‬
‫בית מדרש להורים בבית‬
‫הספר קשת תלפ"ז‬
‫כתבה‪ :‬אילנית גואטה‪ ,‬אמא של שקד מכיתה א‪1‬‬
‫ברוח "קשת" הקמנו בבית הספר בית מדרש‬
‫להורים‪ -‬במ"ה‪ .‬מדובר במפגש של ערב בחודש‪,‬‬
‫המתמקד בלימוד נושאים הקשורים למציאות‬
‫בה אנו חיים‪ ,‬מושגים ביהדות‪ ,‬חגים והורות‪,‬‬
‫מתוך מקורות יהודיים וכלליים ומהיבטים‬
‫שונים‪ ,‬במטרה לעסוק בנושאים רלבנטיים‬
‫ומשמעותיים לחיינו‪ ,‬ליצור קשרים אישיים‬
‫ולהתגבש כקהילה‪ .‬‬
‫היוזמה באה מקבוצת הורים וכשפנינו לשגית‬
‫קליימן‪ ,‬מנהלת בית הספר‪ ,‬אורו עיניה‪ ,‬היא‬
‫בירכה על היוזמה ושידכה לנו את יוסף גן‬
‫אל‪ ,‬רכז היהדות בבית הספר שהצטרף לצוות‬
‫כשותף פעיל בתכנון המפגשים והנחייתם‪.‬‬
‫עד כה קיימנו שלושה מפגשים‪ :‬הראשון סביב‬
‫ראש השנה‪ ,‬בו עסקנו בנושא "התחדשות‬
‫ושינוי"‪ ,‬המפגש השני היה בנושא "מסורת"‬
‫והשלישי‪ ,‬לקראת חנוכה‪ ,‬עסק בשאלת‬
‫ה"התייוונות המודרנית"‪ .‬במפגשים אנו מעלים‬
‫נושא ומתוך מקורות שונים‪ ,‬דתיים ואחרים‬
‫לומדים אותו ב"חברותא" ומתכנסים בחזרה‬
‫ל"אסיף" ובו הזדמנות לשתף ולהחליף דעות‬
‫והתרשמויות מהלימוד‪.‬‬
‫האווירה במפגשים מרתקת‪ ,‬המשתתפים הם‬
‫הורים לתלמידי בית הספר ומורים המעוניינים‬
‫לקחת חלק וכל אחד בעצם מביא מעצמו‬
‫ותורם להתהוות תהליך מתעצם של למידה‬
‫ורצון להתעמת עם שאלות נוקבות על‬
‫החיים שבחרנו לעצמנו‪ .‬מתגובות שקיבלנו‬
‫המשתתפים מרגישים שזאת מסגרת שהם‬
‫חיפשו שמאפשרת לימוד משמעותי‪ ,‬מפגש‬
‫חברתי הנותן חוויה רוחנית‪ ,‬מעשירה ומרתקת‬
‫לצד מפגש חברתי מהנה‪.‬‬
‫הדביר החדש‬
‫ברכות לאלון ששון‪ ,‬מדריך בבית הספר לג'ודו במינהל הקהילתי על זכייתו במדליית‬
‫זהב במקום ראשון בתחרות אירופה ‪ -‬סבב גביע העולם לג'ודו‪ ,‬שנערכה בסקוטלנד‬
‫לקראת אולימפיאדת ריו ‪ .2016‬גאים בך!‬
‫הקמת פורום תרבות‬
‫בשבועות האחרונים התכנסו תושבים שמעניין אותם לעסוק בתחום התרבות בכדי‬
‫להשפיע על התוכנית השנתית של המינהל הקהילתי בתחום התרבות‪.‬‬
‫אם גם אתם מעוניינים להיות שותפים להבאת תרבות איכותית לשכונה לכל הגילאים ‪-‬‬
‫הצטרפו אלינו!‬
‫דיון בנושא תכנית שנתית ל‪ 2014-‬יתקיים ב‪ ,12.12-‬יום חמישי בשעה ‪.20:00‬‬
‫לפרטים והצטרפות יש לפנות לענבל‪ ,‬מנהלת קהילה ותרבות שלוחה ‪108‬‬
‫או לאלי‪ ,‬רכז תחום התחדשות יהודית שלוחה ‪ 109‬בטלפון‪6732877 :‬‬
‫מקום ראשון באיסוף‬
‫בקבוקים לדביר החדש! עדכון ביטחון‬
‫כתב‪ :‬אריה טופול רכז הביטחון של השכונה‬
‫כתבה‪ :‬ברכה ברנשטיין‪ ,‬מורה ב"דביר החדש"‬
‫גם השנה‪ ,‬כמו בשנה שעברה‪ ,‬זכה ביה"ס "הדביר‬
‫החדש" במקום הראשון באיסוף בקבוקים‪ ,‬כאשר‬
‫החישוב נעשה ביחס לכמות התלמידים‪ .‬בביה"ס‬
‫נאספו כ‪ 745-‬מיכלי משקה לכל תלמיד‪.‬‬
‫ביה"ס "הדביר החדש" משרת תלמידים בעלי‬
‫מוגבלויות מורכבות וממוקם ברח' קדושי בבל‪.‬‬
‫איסוף המיכלים מתבצע בתמיכתם של שכנים‬
‫וידידים ומאפשר את פעילות סדנת התעסוקה‬
‫דרכה רוכשים התלמידים כישורי עבודה‪ .‬כמו‬
‫כן‪ ,‬ההכנסות המתקבלות מסדנה זו מאפשרות‬
‫מימון של רכיבה טיפולית עבור התלמידים‪.‬‬
‫צוות ביה"ס‪ ,‬בשם התלמידים‪ ,‬מזמין את‬
‫התושבים להיעזר בביה"ס כמרכז איסוף שכונתי‬
‫ולהביא לביה"ס מיכלי משקה לפיקדון‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫ניתן להביא מיכלי זכוכית (אשר עד עתה אין‬
‫מענה עירוני לאיסופם) וביה"ס ידאג להעביר‬
‫איסוף בקבוקים גאווה שכונתית‬
‫אותם במרוכז למרכז המיחזור של העירייה‬
‫בגבעת שאול‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן להביא שקיות סופר‬
‫משומשות שנאספו בבית לטובת שימוש חוזר‬
‫בביה"ס‪ .‬תודה!‬
‫ביום ראשון ה‪ 3.11.13-‬קיים המינהל‬
‫הקהילתי הדרכה לצוות ולמתנדבים על‬
‫מערך החירום של השכונה‪ .‬מערך החירום‬
‫השכונתי אמור לתת מענה ראשוני לאירועי‬
‫חירום כגון‪ :‬רעידת אדמה‪ ,‬ירי טילים ועוד‪.‬‬
‫מערך החירום מורכב מאנשי צוות המינהל‬
‫מחברי הנהלה וממתנדבים‪.‬‬
‫אנו זקוקים למתנדבים נוספים למערך וכן לאנשי‬
‫מקצוע (חשמלאים‪ ,‬בעלי רכבי שטח‪ ,‬ועוד) אשר‬
‫יהיו מוכנים בשעת חירום להצטרף למתנדבים‬
‫ולסייע לתושבי הקהילה‪.‬‬
‫אחת לשבועיים מתקיימת ישיבת‪ ‬בטחון‬
‫מצומצמת בנוכחות רכז הביטחון‪ ‬הקהילתי‪,‬‬
‫השוטר הקהילתי‪ ,‬מנהל הרובע וקצין הביטחון‬
‫של העיריה שבו ניתנת סקירה על האירועים‬
‫בנושא‪ ‬ביטחון שאירעו ברחבי השכונה‪.‬‬
‫תושבים המעוניינים לדווח על אירוע‪ ,‬להעלות‬
‫נושא לועדה או להצטרף לוועדה מוזמנים‬
‫ליצור קשר‪.‬‬
‫אחת לשלושה חודשים מתכנסת ועדת ביטחון‬
‫מורחבת הכוללת גם את מפקד תחנת עוז‪,‬‬
‫תושבים ונציגי המינהל הקהילתי‪ .‬בועדה‬
‫משתתף מעת לעת גם מפקד מרחב מוריה‬
‫במשטרה‪ .‬תושבים שהביטחון לנגד עיניהם‬
‫מוזמנים ליצור קשר עימי ולהיצטרף לועדת‬
‫הביטחון‪.‬‬
‫להצטרפות למערך החירום‬
‫ולועדת הביטחון יש לפנות לרכז‬
‫הביטחון‪ ‬אריה טופול‪,‬‬
‫טלפון ‪,02-6732877 ,052-5636161‬‬
‫או במייל ‪[email protected]‬‬
‫‪| 16‬‬
‫נובמבר ‪ | 2013‬כסלו תשע"ד‬