HP של נייד מחשב עבור למשתמש מדריך
מדריך למשתמש עבור מחשב נייד של HP © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetoothהוא סימן מסחרי הנמצא בבעלות בעליו וחברת Hewlett-Packardמשתמשת בו ברישיון. המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת .האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של HPמפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה למוצרים ולשירותים אלו .אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי. חברת HPלא תישא באחריות לשגיאות טכניות או לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה. מהדורה ראשונה :אוגוסט 2010 מק"ט מסמך621596-BB1 : הודעה אודות המוצר תנאי שימוש בתוכנות מדריך זה מתאר את המאפיינים הנפוצים ברוב הדגמים .ייתכן שמאפיינים מסוימים לא יהיו זמינים במחשב שברשותך. על-ידי התקנה ,העתקה ,הורדה או כל צורה אחרת של שימוש במוצר תוכנה כלשהו המותקן מראש במחשב זה ,הנך מסכים להתקשר בתנאים של הסכם רישיון למשתמש הקצה ) (EULAשל .HP אם אינך מקבל את התנאים של הסכם רישיון זה, התרופה היחידה שתוכל להשתמש בה היא להחזיר את המוצר השלם שלא נעשה בו שימוש )חומרה ותוכנה( תוך 14יום תמורת החזר כספי שכפוף למדיניות ההחזר הכספי של מקום הרכישה. להשגת המידע העדכני ביותר לגבי מדריך זה ,בקר באתר האינטרנט של HPבכתובת .http://www.hp.com/support לקבלת מידע נוסף או דרישה של החזר כספי מלא בגין המחשב ,פנה לנקודת המכירה באזורך )המוכר(. הודעת אזהרה בנושא בטיחות אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב ,אל תניח את המחשב ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב .השתמש במחשב רק על-גבי משטח קשיח ושטוח. הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח ,כגון מדפסת אופציונלית סמוכה ,או עצמים רכים ,כגון כריות או בגדים או שטיחים ,בסמוך לפתחי האוורור .כמו כן ,אל תניח למתאם ה AC-לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים ,כגון כריות ,שטיחים או בגדים במהלך ההפעלה .המחשב ומתאם ה AC-עומדים במגבלות הטמפרטורה למשטחים הבאים במגע עם המשתמש ,כפי שהוגדרו בתקן הבטיחות הבינלאומי לציוד בתחום טכנולוגיית המידע ).(IEC 60950 הודעת אזהרה בנושא בטיחות iii iv תוכן העניינים 1ברוך הבא איתור מידע 1 .............................................................................................................................................. 2הכרת המחשב שברשותך רכיבים בחלק העליון 4 ................................................................................................................................. לוח מגע 4 .................................................................................................................................. נוריות 4 ..................................................................................................................................... לחצן ורמקולים 6 ......................................................................................................................... מקשים 7 ................................................................................................................................... צד ימין 8 .................................................................................................................................................... צד שמאל 9 ................................................................................................................................................ צג 10 ........................................................................................................................................................ אנטנות אלחוט 11 ........................................................................................................................................ חלק תחתון 12 ............................................................................................................................................ חומרה נוספת 13 ......................................................................................................................................... 3עבודה ברשת שימוש בספק שירות אינטרנט )15 .......................................................................................................... (ISP זיהוי סמלי אלחוט ומצב רשת 16 .................................................................................................................... יצירת חיבור אלחוטי 16 ................................................................................................................................ הפעלה וכיבוי של התקני האלחוט 16 .............................................................................................. שימוש בלחצן האלחוט 16 ............................................................................................ שימוש בפקדי מערכת ההפעלה 16 ................................................................................ שימוש ב16 .................................................................................................................................... WLAN- התחברות לרשת WLANקיימת 17 ............................................................................................... הגדרת רשת WLANחדשה 17 ..................................................................................................... הגנה על רשת ה WLAN-שברשותך 18 .......................................................................................... נדידה לרשת אחרת 18 ................................................................................................................ שימוש בהתקני Bluetoothאלחוטיים )בדגמים נבחרים בלבד( 19 ....................................................................... חיבור לרשת תקשורת מקומית )19 ........................................................................................................ (LAN 4התקני הצבעה ומקלדת שימוש במקלדת 21 ...................................................................................................................................... שימוש בלוח המגע 23 .................................................................................................................................. v הגדרת העדפות התקן ההצבעה 23 ................................................................................................ 5מולטימדיה שימוש בפקדי פעילויות המדיה 24 .................................................................................................................. שמע 25 ..................................................................................................................................................... כוונון עוצמת הקול 26 .................................................................................................................. בדיקת פונקציות השמע 26 ........................................................................................................... מצלמת אינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד( 26 ................................................................................................... וידאו 27 ..................................................................................................................................................... 27 .................................................................................................................................. VGA 6ניהול צריכת החשמל כיבוי המחשב 28 ......................................................................................................................................... הגדרת אפשרויות צריכת החשמל 29 .............................................................................................................. שימוש במצבים של חיסכון בצריכת חשמל 29 .................................................................................. הפעלה של מצב ) Suspendהשהיה( ויציאה ממנו 29 ....................................................... הפעלה של ) Hibernationמצב שינה( ויציאה ממנו 29 ...................................................... שימוש בסמל ) Powerצריכת חשמל( 30 ......................................................................................... שימוש בניהול צריכת חשמל 30 ..................................................................................................... הצגה של הגדרות ניהול צריכת החשמל הנוכחיות 30 ........................................................ שינוי של הגדרות ניהול צריכת החשמל הנוכחיות 30 ......................................................... שימוש במתח הסוללה 30 ............................................................................................................................. הצגת כמות הטעינה הנותרת של הסוללה 31 ................................................................................... הכנסה או הסרה של הסוללה 32 .................................................................................................... טעינת סוללה 33 ......................................................................................................................... מיטוב חיי הסוללה 34 .................................................................................................................. ניהול רמות סוללה חלשה 34 ......................................................................................................... זיהוי רמות של סוללה חלשה 34 .................................................................................... פתרון מצב של רמת סוללה חלשה 35 ............................................................................ פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנו מקור מתח חיצוני זמין 35 ............. פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנה סוללה טעונה זמינה 35 ............... פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר אין מקור מתח זמין 35 ........................ פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כשהמחשב אינו יכול לצאת מ- ) Hibernationמצב שינה( 35 ...................................................................... שימור מתח הסוללה 35 ............................................................................................................... אחסון סוללה 35 ......................................................................................................................... השלכת סוללה משומשת 36 .......................................................................................................... החלפת הסוללה 36 ..................................................................................................................... שימוש במקור מתח ACחיצוני 36 .................................................................................................................. בדיקת מתאם 36 .................................................................................................................. AC 7כוננים טיפול בכוננים 38 ........................................................................................................................................ vi החלפה או שדרוג של הכונן הקשיח 39 ............................................................................................................ הסרת הכונן הקשיח 39 ................................................................................................................ התקנת הכונן הקשיח 40 .............................................................................................................. שימוש בכוננים אופטיים )בדגמים נבחרים בלבד( 42 ......................................................................................... זיהוי הכונן האופטי המותקן 42 ..................................................................................................... הפעלת תקליטור 42 .................................................................................................................... הסרת תקליטור 42 ...................................................................................................................... 8התקנים חיצוניים שימוש בהתקן 44 ................................................................................................................................ USB חיבור התקן 44 .................................................................................................................. USB הסרת התקן 45 .................................................................................................................. USB שימוש בהתקנים חיצוניים אופציונליים 45 ......................................................................................................... שימוש בכוננים חיצוניים אופציונליים 45 ........................................................................................... 9מודולי זיכרון 10אבטחה הגנה על המחשב 50 .................................................................................................................................... שימוש בסיסמאות 50 ................................................................................................................................... הגדרת סיסמאות במערכת ההפעלה 51 .......................................................................................... 11גיבוי ושחזור ביצוע שחזור מערכת 53 ............................................................................................................................... גיבוי המידע 54 ........................................................................................................................................... 12תוכנית השירות (BIOS) Setup Utility הפעלת תוכנית השירות 55 ....................................................................................................... Setup Utility שימוש בתוכנית השירות 55 ...................................................................................................... Setup Utility שינוי השפה של תוכנית השירות 55 ........................................................................... Setup Utility ניווט ובחירה בתוכנית השירות 55 .............................................................................. Setup Utility הצגת מידע אודות המערכת 56 ..................................................................................................... שחזור הגדרות ברירת המחדל של היצרן בתוכנית השירות 56 ........................................ Setup Utility יציאה מתוכנית השירות 56 ....................................................................................... Setup Utility נספח א פתרון בעיות ותמיכה פתרון בעיות 57 ........................................................................................................................................... לא ניתן להפעיל את המחשב 57 .................................................................................................... מסך המחשב ריק 57 ................................................................................................................... התוכנה פועלת באופן לא תקין 58 .................................................................................................. המחשב מופעל אך אינו מגיב 58 .................................................................................................... חום המחשב גבוה באופן חריג 58 .................................................................................................. vii התקן חיצוני לא פועל 58 ............................................................................................................... חיבור הרשת האלחוטית אינו פועל 59 ............................................................................................. מגש התקליטור האופטי אינו נפתח להוצאת תקליטור 59 .................................................................... המחשב אינו מזהה את הכונן האופטי 60 ......................................................................................... תקליטור אינו פועל 60 .................................................................................................................. סרט אינו ניתן לצפיה בתצוגה החיצונית 60 ...................................................................................... תהליך צריבת התקליטור אינו מתחיל ,או שהוא נעצר לפני השלמתו 61 ................................................ יצירת קשר עם מוקד שירות לקוחות 61 ........................................................................................................... תוויות 62 ................................................................................................................................................... נספח ב טיפול שגרתי ניקוי הצג 64 ............................................................................................................................................... ניקוי לוח המגע והמקלדת 65 ......................................................................................................................... נספח ג מפרטים מתח כניסה 66 ............................................................................................................................................ סביבת הפעלה 66 ....................................................................................................................................... נספח ד פריקת חשמל סטטי אינדקס 68 ................................................................................................................................................................. viii 1 ברוך הבא ● איתור מידע לאחר הגדרה ורישום של המחשב ,בצע את השלבים הבאים: ● התחבר לאינטרנט—הגדר את הרשת הקווית או האלחוטית שברשותך כדי שתוכל להתחבר לאינטרנט .לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף עבודה ברשת בעמוד .14 ● הכר את המחשב—למד אודות מאפייני המחשב שברשותך .לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיפים הכרת המחשב שברשותך בעמוד 3והתקני הצבעה ומקלדת בעמוד .21 ● אתר תוכנות מותקנות—קבל גישה לרשימת התוכנות המותקנות מראש במחשב .בחר ) Computerמחשב( < ) More Applicationsיישומים נוספים( .מוצגת רשימה של תוכנות מותקנות מראש. הערה :לפרטים אודות שימוש בתוכנות הכלולות במחשב ,בחר ) Computerמחשב( < ) Helpעזרה( .כמו כן, באפשרותך להיעזר בהוראות יצרן התוכנה ,אשר ייתכן שמסופקות עם התוכנה או באתר האינטרנט של היצרן. ● עדכן תוכניות ומנהלי התקן—עדכן את התוכניות ומנהלי ההתקן באמצעות הגרסאות העדכניות ביותר באופן קבוע .כאשר המחשב רשום ,הוא יעודכן אוטומטית לגרסאות העדכניות ביותר .בעת הרישום ,באפשרותך לבחור לקבל הודעות אוטומטיות כאשר ישנם עדכונים זמינים .ההודעות האוטומטיות לעדכוני מערכת הפעלה זמינים למשך 90יום .כמו כן ,באפשרותך לבקר בכתובת http://www.hp.com/supportכדי להוריד עדכונים מ.HP- איתור מידע המחשב מסופק עם מספר משאבים שיסייעו לך לבצע משימות מגוונות. משאבים לקבלת מידע בנושא פוסטר התקנה מהירה ● כיצד להתקין את המחשב ● כיצד לזהות את רכיבי המחשב העזרה של Linux ● תוכנות מחשב כדי לגשת לעזרה של ,Linuxבחר ) Computerמחשב( < ) Helpעזרה(. ● הגדרות מחשב ● התחברות לאינטרנט ● תוכניות שירות של המחשב ● מידע אודות תקינה ובטיחות כדי לגשת להודעות ,בחר ) Computerמחשב( < ) Helpעזרה(● . מידע אודות השלכת סוללות הוראות תקינה ,בטיחות וסביבה מדריך לבטיחות ונוחות ● התקנה נכונה של תחנת עבודה ,יציבה נכונה והרגלי עבודה בריאים כדי לגשת למדריך זה: ● מידע בטיחות בנושא חשמל ומכניקה בחר ) Computerמחשב( < ) Helpעזרה(. פרק 1ברוך הבא 1 משאבים לקבלת מידע בנושא לחלופין -בקר בכתובת .http://www.hp.com/ergo חוברת מספרי טלפון ברחבי העולם מספרי טלפון של שרותי התמיכה של HP החוברת מצורפת למחשב. אתר האינטרנט של HP ● כדי לגשת לאתר האינטרנט ,בקר בכתובת ● http://www.hp.com/ .support ● ● אחריות מוגבלת* מידע אודות תמיכה הזמנת חלקים ואיתור עזרה נוספת עדכוני תוכנות ,מנהל התקן ותוכנית השירות (BIOS) Setup Utility אביזרים זמינים עבור ההתקן מידע בנושא אחריות כדי לגשת לאחריות: בחר ) Computerמחשב( < ) Helpעזרה(. לחלופין -בקר בכתובת .http://www.hp.com/go/orderdocuments *האחריות המוגבלת המפורשת של HPאשר חלה על המוצר שברשותך ממוקמת עם המדריכים האלקטרוניים במחשב ו/או על-גבי CD/DVD המצורף לאריזה .במדינות/אזורים מסוימים ,האחריות המוגבלת של HPמודפסת ומסופקת באריזה .במדינות/אזורים שבהם האחריות לא סופקה כחוברת מודפסת ,תוכל לבקר בכתובת http://www.hp.com/go/orderdocumentsולבקש עותק מודפס או לכתוב לכתובת: ● צפון אמריקהHewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA : ● אירופה ,המזרח התיכון ,אפריקהHewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy : ● אסיה פסיפיתHewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 : כלול בבקשה את מספר המוצר ,תקופת האחריות )מופיעה על-גבי תווית המספר הסידורי( ,שם ,וכתובת למשלוח דואר. 2 איתור מידע 2 הכרת המחשב שברשותך ● רכיבים בחלק העליון ● צד ימין ● צד שמאל ● צג ● אנטנות אלחוט ● חלק תחתון ● חומרה נוספת פרק 2הכרת המחשב שברשותך 3 רכיבים בחלק העליון לוח מגע תיאור רכיב להפעלה וכיבוי של לוח המגע ,הקש במהירות בהקשה כפולה על נורית לוח המגע. )(1 נורית לוח המגע )(2 אזור לוח המגע להזזת המצביע ולבחירה או הפעלה של פריטים על המסך. )(3 לחצן שמאלי של לוח המגע לחץ על צדו השמאלי של לחצן לוח המגע כדי לבצע פעולות הנעשות על-ידי הלחצן השמאלי בעכבר חיצוני. )(4 לחצן ימני של לוח המגע לחץ על צדו הימני של לחצן לוח המגע כדי לבצע פעולות הנעשות על-ידי הלחצן הימני בעכבר חיצוני. ● נורית כבויה :לוח המגע מופעל. ● נורית בצבע ענבר :לוח המגע כבוי. בקצה הימני של לוח המגע קיים אזור גלילה לא מסומן .כדי לגלול למעלה ולמטה באמצעות אזור הגלילה האנכי של לוח המגע ,החלק את האצבע למעלה או למטה בקצה הימני של לוח המגע. לקבלת מידע נוסף אודות מאפייני לוח המגע ,ראה שימוש בלוח המגע בעמוד .23 נוריות הערה: 4 ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה. רכיבים בחלק העליון תיאור רכיב ● נורית כבויה :לוח המגע מופעל. ● נורית בצבע ענבר :לוח המגע כבוי. )(1 נורית לוח המגע )(2 נורית caps lock נורית דולקת :הפונקציה caps lockמופעלת. )(3 נורית הפעלה ● נורית דולקת :המחשב פועל. ● נורית מהבהבת :המחשב נמצא במצב ) Suspendהשהיה(. ● נורית כבויה :המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה(. )(4 נורית אלחוט ● נורית בצבע לבן :התקן אלחוטי משולב ,כגון התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית ) (WLANו/או התקן ® ,Bluetoothמופעל. ● נורית בצבע ענבר :כל ההתקנים האלחוטיים כבויים. פרק 2הכרת המחשב שברשותך 5 לחצן ורמקולים הערה: ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה. תיאור רכיב )(1 רשת רמקולים שני רמקולים משולבים מפיקים צלילים. )(2 לחצן הפעלה ● כאשר המחשב כבוי ,לחץ על הלחצן כדי להפעיל את המחשב. ● כאשר המחשב מופעל ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי להיכנס למצב ) Suspendהשהיה(. ● כאשר המחשב נמצא במצב ) Suspendהשהיה( ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ) Suspendהשהיה(. ● כאשר המחשב נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ) Hibernationמצב שינה(. אם המחשב הפסיק להגיב והליכי הכיבוי של מערכת ההפעלה אינם פועלים, לחץ על לחצן ההפעלה במשך 5שניות לפחות כדי לכבות את המחשב. לקבלת מידע נוסף אודות הגדרות ההפעלה ,בחר ) Computerמחשב( < ) Control Centerמרכז הבקרה( < ) Systemמערכת( < Power ) Managementניהול צריכת חשמל(. 6 רכיבים בחלק העליון מקשים הערה: ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה. תיאור רכיב )(1 מקש לשליחת דואר אלקטרוני לפתיחת דואר אלקטרוני חדש בלקוח הדואר האלקטרוני שלך המוגדר כברירת המחדל. )(2 מקש יישום המדיה להפעלת נגן המדיה המוגדר כברירת מחדל. )(3 מקש דפדפן האינטרנט להפעלת דפדפן האינטרנט המוגדר כברירת המחדל. )(4 מקש הדפסה לשליחת מסמך הפעיל כעת למדפסת ברירת המחדל. )(5 מקש המחשבון להפעלת יישום המחשבון. )(6 מקש תפריט התחל להצגת תפריט ) Startהתחל( של .Linux )(7 מקש יישומים להצגת תפריט קיצור עבור הפריטים שבהם ממוקם הסמן. )(8 מקשי פעולה לביצוע פעולות מערכת שכיחות. עיין בשימוש במקלדת בעמוד 21לקבלת מידע אודות השימוש במקשי הפעולה. פרק 2הכרת המחשב שברשותך 7 צד ימין הערה: ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה. תיאור רכיב )(1 כונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד( לקריאה וכתיבה אל תקליטור אופטי. )(2 נורית הכונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד( נורית מהבהבת :מתבצעת גישה לכונן האופטי. )(3 יציאת USB לחיבור התקן USBאופציונלי. )(4 נורית מתאם AC ● נורית מהבהבת בלבן :המחשב נמצא במצב ) Suspendהשהיה(. ● נורית בצבע לבן :המחשב מחובר למתח חיצוני. ● נורית בצבע ענבר :המחשב בטעינה. ● נורית כבויה :המחשב לא מחובר למתח חיצוני. )(5 מחבר מתח לחיבור מתאם .AC )(6 חריץ כבל אבטחה לחיבור כבל אבטחה אופציונלי למחשב. הערה :כבל האבטחה מיועד לפעול כגורם מרתיע ,אך הוא לא ימנע שימוש לרעה או גניבה של המחשב. 8 צד ימין צד שמאל הערה: ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה. תיאור רכיב )(1 יציאה לצג חיצוני לחיבור צג VGAאו מקרן חיצוני. )(2 פתח אוורור מאפשר זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים. )(3 שקע ) RJ-45רשת( לחיבור כבל רשת. )(4 יציאות (2) USB לחיבור התקן USBאופציונלי. )(5 שקע כניסת שמע )מיקרופון( לחיבור התקן אופציונלי כגון מיקרופון אוזניות של מחשב ,מיקרופון במערך סטריאופוני או מיקרופון לאוזן אחת. )(6 שקע יציאת שמע )אוזניות( להפקת צלילים בעת חיבור לאביזרים אופציונליים ,כגון רמקולים סטריאופוניים, אוזניות מסוגים שונים או שמע טלוויזיה. )(7 נורית הכונן הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר .במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי. אזהרה! לצמצום הסכנה לפגיעה גופנית ,כוונן את עוצמת הקול לפני שתרכיב את האוזניות השונות .לקבלת מידע נוסף בנושא בטיחות ,עיין בסעיף ) Regulatory, Safety, and Environmental Noticesהודעות תקינה, בטיחות וסביבה(. הערה: כאשר התקן מחובר לשקע האוזניות ,רמקולי המחשב מושבתים. נורית דולקת :נעשה שימוש בכונן הקשיח. פרק 2הכרת המחשב שברשותך 9 צג רכיב 10 צג תיאור )(1 מיקרופון פנימי )בדגמים נבחרים בלבד( להקלטת צלילים. )(2 מצלמת אינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד( להקלטת וידאו וללכידת תמונות סטילס. )(3 נורית מצלמת האינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד( נורית דולקת :נעשה שימוש במצלמת האינטרנט. אנטנות אלחוט בדגם המחשב שברשותך יש שתי אנטנות אלחוט אשר שולחות ומקבלות אותות מהתקן אלחוט אחד או יותר .אנטנות אלה אינן גלויות לעין מחלקו החיצוני של המחשב. הערה: לשידור מיטבי ,הקפד שהאזור הסמוך לאנטנות )כפי שמוצג באיור הקודם( יהיה פנוי ממכשולים. לסקירת הודעות התקינה בנוגע לאלחוט ,עיין בחלק הודעות תקינה ,בטיחות וסביבה המתייחס למדינה/אזור שלך. הודעות אלה ממוקמות ב) Help-עזרה(. פרק 2הכרת המחשב שברשותך 11 חלק תחתון תיאור רכיב )(1 תא סוללה להחזקת הסוללה. )(2 פתחי אוורור )(4 מאפשרים לזרימת אוויר לצנן רכיבים פנימיים. )(3 תפס לשחרור הסוללה לשחרור הסוללה מתא הסוללה. )(4 תא מודול הזיכרון להכלת שני חריצי מודול הזיכרון. )(5 תא הכונן הקשיח להחזקת הכונן הקשיח. הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר .במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי. 12 חלק תחתון חומרה נוספת תיאור רכיב )(1 כבל מתח* לחיבור מתאם ACלשקע .AC )(2 מתאם AC להמרת מתח ACלמתח .DC )(3 סוללה* להפעלת המחשב כאשר אינו מחובר למקור מתח חיצוני. *המראה של הסוללות וכבלי המתח עשוי להשתנות בהתאם למדינה/אזור. פרק 2הכרת המחשב שברשותך 13 3 עבודה ברשת ● שימוש בספק שירות אינטרנט )(ISP ● זיהוי סמלי אלחוט ומצב רשת ● יצירת חיבור אלחוטי ● שימוש בWLAN- ● שימוש בהתקני Bluetoothאלחוטיים )בדגמים נבחרים בלבד( ● חיבור לרשת תקשורת מקומית )(LAN ייתכן שהמחשב שלך תומך באחד משני הסוגים הבאים של גישה לאינטרנט או בשניהם: ● אלחוטית—לקבלת גישה לאינטרנט באופן נייד ,באפשרותך להשתמש בחיבור אלחוטי .עיין בסעיף התחברות לרשת WLANקיימת בעמוד 17או הגדרת רשת WLANחדשה בעמוד .17 ● קווית—באפשרותך לגשת לאינטרנט על-ידי התחברות לרשת קווית .לקבלת מידע על התחברות לרשת קווית ,עיין בחיבור לרשת תקשורת מקומית ) (LANבעמוד .19 הערה: 14 מאפייני האינטרנט של החומרה והתוכנה משתנים בהתאם לדגם המחשב ולמיקום שלך. שימוש בספק שירות אינטרנט )(ISP לפני שתוכל להתחבר לאינטרנט ,עליך ליצור חשבון .ISPפנה לספק שירותי אינטרנט ) (ISPמקומי כדי לרכוש שירות אינטרנט ומודם .ספק שירותי האינטרנט ) (ISPיכול לסייע לך בהגדרת המודם ,בהתקנת כבל רשת לחיבור המחשב האלחוטי למודם ,ובבדיקת שירות האינטרנט. הערה :ספק שירותי האינטרנט ) (ISPיספק לך מזהה משתמש וסיסמה כדי לגשת לאינטרנט .העתק מידע זה ושמור אותו במקום בטוח. פרק 3עבודה ברשת 15 זיהוי סמלי אלחוט ומצב רשת סמל שם תיאור אלחוט )מחובר( מציין כי התקן אלחוט אחד או יותר פועל. מצב הסמל Network ) Connectionחיבור רשת( )מחובר( מציין כי הרשת הקווית מחוברת ופעילה .אם גם החיבור הקווי וגם האלחוטי פעילים ,מערכת ההפעלה משתמשת בחיבור הקווי מכיוון שהוא מהיר יותר. מצב הסמל Network ) Connectionחיבור רשת( )מנותק( מציין כי הרשת הקווית והרשת האלחוטית אינן מחוברות. יצירת חיבור אלחוטי המחשב שברשותך מצויד בהתקן של רשת תקשורת מקומית אלחוטית ).(WLAN הפעלה וכיבוי של התקני האלחוט שימוש בלחצן האלחוט השתמש בלחצן האלחוט כדי לכבות ולהפעיל בו-זמנית את בקר הרשת האלחוטית ואת בקר ה .Bluetooth-ניתן לשלוט בכל אחד בנפרד באמצעות ) Control Centerמרכז הבקרה( או באמצעות תוכנית השירות .Setup Utility הערה: לקבלת מידע אודות זיהוי המיקום של לחצן האלחוט במחשב ,עיין בפרק הכרת המחשב שברשותך בעמוד .3 שימוש בפקדי מערכת ההפעלה כדי להפעיל או להשבית התקן רשת אלחוטית ו/או קווית: .1 לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Network Connectionחיבור רשת( באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. .2 כדי להפעיל או להשבית את אחד מההתקנים הבאים ,בחר או בטל את הסימון באחת מהאפשרויות הבאות: ● ) Enable Networkingהפעל עבודה ברשת( )כל התקני הרשת( ● ) Enable Wirelessהפעל אלחוט( שימוש בWLAN- חיבור אלחוטי מחבר את המחשב לרשתות Wi-Fiאו .WLANרשת WLANמורכבת ממחשבים ומאביזרים אחרים, המקושרים באמצעות נתב אלחוטי או נקודת גישה אלחוטית. 16 זיהוי סמלי אלחוט ומצב רשת התחברות לרשת WLANקיימת .1 ודא שהתקן ה WLAN-מופעל. הערה :לקבלת מידע אודות זיהוי המיקום של לחצן האלחוט ושל נורית האלחוט במחשב ,עיין בפרק הכרת המחשב שברשותך בעמוד .3 .2 לחץ על הסמל ) Network Connectionחיבור רשת( באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. רשתות אלחוטיות זמינות מופיעות תחת ) Wireless Networksרשתות אלחוטיות(. .3 לחץ על הרשת האלחוטית הנכונה. אם הרשת היא רשת WLANמאופשרת אבטחה ,תתבקש להזין קוד אבטחת רשת .הזן את הקוד ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור( כדי להשלים את החיבור. הערה :כדי להתחבר לרשת שלא מזוהה באופן אוטומטי ,לחץ על הסמל ) Network Connectionחיבור רשת( ובחר ) Connect to Hidden Wireless Networkהתחבר לרשת אלחוטית מוסתרת( .הזן את פרטי ה- ESSIDוהגדר פרמטרים של הצפנה. הערה :אם לא מופיעות רשתות WLANברשימה והרשת שלך אינה מוסתרת ,אתה נמצא מחוץ לטווח של נתב אלחוטי או של נקודת גישה. אם אינך רואה את הרשת שאליה ברצונך להתחבר ,לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Network Connectionחיבור רשת( הממוקם באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ,ולחץ על Edit Connections )ערוך חיבורים(. הגדרת רשת WLANחדשה ציוד דרוש: ● מודם פס רחב ) DSLאו כבלים( ) (1ושירות אינטרנט במהירות גבוהה שנרכש מספק שירותי אינטרנט )(ISP ● נתב אלחוטי )לרכישה בנפרד( )(2 ● המחשב האלחוטי )(3 האיור הבא מציג דוגמה של התקנת רשת אלחוטית המחוברת לאינטרנט. הערה :חלק ממודמי הכבלים כוללים נתב מובנה .בדוק אצל ספק שירותי האינטרנט שלך אם דרוש נתב נפרד. הערה :בעת הגדרת חיבור אלחוטי ,ודא שהמחשב והנתב האלחוטי שברשותך מסונכרנים .כדי לסנכרן את המחשב ואת הנתב האלחוטי שברשותך ,כבה ולאחר מכן הפעל מחדש את המחשב והנתב האלחוטי. כדי להגדיל את הרשת ,ניתן לחבר לרשת התקנים נוספים בחיבור אלחוטי וקווי ,כדי לקבל גישה לאינטרנט. לקבלת עזרה בהגדרת רשת ה ,WLAN-עיין במידע שסיפק יצרן הנתב או ספק שירותי האינטרנט שלך. פרק 3עבודה ברשת 17 הגנה על רשת ה WLAN-שברשותך כאשר אתה מגדיר רשת WLANאו ניגש לרשת WLANקיימת ,הפעל תמיד את מאפייני האבטחה כדי להגן על הרשת שלך מפני גישה לא מורשית .ייתכן שרשתות WLANבאזורים ציבוריים )נקודות חמות( ,כגון בתי קפה ושדות תעופה ,לא יספקו אבטחה כלל .אם אתה מודאג לגבי האבטחה של המחשב שברשותך בנקודה חמה ,הגבל את פעילויות הרשת שלך לדואר אלקטרוני שאינו חסוי ולגלישה בסיסית באינטרנט. אותות רדיו אלחוטיים נשלחים אל מחוץ לרשת ,כך שהתקני WLANאחרים עשויים לקלוט אותות לא מוגנים. באפשרותך לנקוט באמצעי הזהירות הבאים כדי להגן על רשת ה WLAN-שברשותך: ● חומת אש—בודקת הן את הנתונים והן את הבקשות לנתונים שנשלחות לרשת שלך ,ומסלקת את הפריטים החשודים .חומות אש זמינות הן כתוכנה והן כחומרה .רשתות מסוימות משתמשות בשילוב של שני הסוגים. ● הצפנה אלחוטית— WPA) Wi-Fi Protected Accessו (WPA2-מצפין ומפענח נתונים המשודרים ברשת. WPAמשתמש ב (TKIP) Temporal Key Integrity Protocol-כדי ליצור באופן דינמי מפתח חדש לכל חבילה. כמו כן ,הוא מייצר ערכות שונות של מפתחות עבור כל מחשב ברשת (WEP) Wired Equivalent Privacy .מצפין נתונים באמצעות מפתח WEPלפני שהם משודרים .ללא המפתח המתאים ,אנשים אחרים לא יוכלו להשתמש ברשת ה.WLAN- נדידה לרשת אחרת כאשר אתה מעביר את המחשב בטווח של רשת WLANאחרת ,מערכת ההפעלה מנסה להתחבר לאותה הרשת .אם הניסיון מצליח ,המחשב יחובר באופן אוטומטי לרשת החדשה .אם מערכת ההפעלה לא מזהה את הרשת החדשה ,פעל לפי אותו הליך שביצעת בתחילה כדי להתחבר לרשת ה WLAN-שלך. 18 שימוש בWLAN- שימוש בהתקני Bluetoothאלחוטיים )בדגמים נבחרים בלבד( התקן Bluetoothמספק תקשורת אלחוטית לטווח קצר ,שמחליפה תקשורת באמצעות כבלים פיזיים המחברים בדרך כלל בין התקנים אלקטרוניים כגון הפריטים הבאים: ● מחשבים ● טלפונים ● התקני שמע העוצמה של Bluetoothטמונה ביכולתו לסנכרן העברות מידע בין המחשב שברשותך לבין התקנים אלחוטיים .אי היכולת לחבר באופן עקבי שני מחשבים או יותר כדי לשתף את האינטרנט דרך Bluetoothהיא מגבלה של Bluetooth ושל מערכת ההפעלה. התקני Bluetoothמספקים יכולת עמית-לעמית שמאפשרת לך להגדיר רשת תקשורת פרטית ) (PANשל התקני .Bluetoothלקבלת מידע אודות הגדרת תצורה ושימוש בהתקני ,Bluetoothעיין בעזרת התוכנה של .Bluetooth חיבור לרשת תקשורת מקומית )(LAN להתחברות לרשת תקשורת מקומית ) ,(LANדרוש כבל רשת בעל 8פינים מסוג ) RJ-45לרכישה בנפרד( .אם כבל הרשת כולל מעגל להפחתת רעשים ) ,(1אשר מונע קליטת הפרעות הנובעות מקליטה של טלוויזיה ורדיו ,כוון את קצה הכבל ) (2כלפי המחשב. לחיבור כבל הרשת: .1 חבר את כבל הרשת לשקע הרשת ) (1במחשב. פרק 3עבודה ברשת 19 .2 חבר את הקצה השני של הכבל לשקע רשת בקיר ).(2 אזהרה! כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות ,שריפה או נזק לציוד ,אל תחבר כבל של מודם או טלפון לשקע ה- ) RJ-45רשת(. 20 חיבור לרשת תקשורת מקומית )(LAN 4 התקני הצבעה ומקלדת ● שימוש במקלדת ● שימוש בלוח המגע שימוש במקלדת מקשי פעולה הם פעולות מותאמות אישית שמוקצות למקשים מסוימים בחלקה העליון של המקלדת .הסמלים שעל המקשים f1עד f12מייצגים את פונקציות מקשי הפעולה. כדי להשתמש במקש פעולה ,לחץ לחיצה ממושכת על לחצן זה כדי להפעיל את הפעולה המוקצית. הערה :בהתאם לתוכנית שבה אתה משתמש ,הקשה על (1) fnועל אחד ממקשי הפעולה ) (2פותחת תפריט קיצור דרך מסוים בתוך תוכנית זו. מאפיין מקש הפעולה מופעל על-ידי היצרן .אם אתה משבית מאפיין זה בתוכנית השירות ,Setup Utilityיהיה עליך להקיש על fnועל מקש פעולה להפעלת הפעולה המוקצית )ראה תוכנית השירות (BIOS) Setup Utilityבעמוד .(55 פונקציה מקש פעולה הקש על f1כדי לפתוח את ) Helpעזרה() Help .עזרה( מספקת הדרכות ,תשובות לשאלות ועדכוני מוצר. לחץ לחיצה ממושכת על f2כדי להוריד בהדרגה את רמת בהירות המסך. פרק 4התקני הצבעה ומקלדת 21 פונקציה מקש פעולה לחץ לחיצה ממושכת על f3כדי להגביר בהדרגה את רמת בהירות המסך. הקש f4כדי לעבור בין תמונות המסך שבין התקני התצוגה המחוברים למחשב .לדוגמה ,אם מחובר למחשב צג, הקשה על מקש זה מעבירה את תמונת המסך מתצוגה במחשב לתצוגה בצג או לתצוגה במחשב ובצג בו-זמנית. רוב הצגים החיצוניים מקבלים נתוני וידאו מהמחשב באמצעות תקן וידאו VGAחיצוני .כמו כן ,המקש f4מאפשר העברת תמונות בין התקנים אחרים המקבלים נתוני וידאו מהמחשב. הקש על f5כדי להפעיל את הרצועה הקודמת של תקליטור .CD הקש על f6כדי להפעיל ,להשהות או לחדש הפעלת רצועה של תקליטור שמע מסוג .CD הקש על f7כדי לעצור את הפעלת השמע של תקליטור .CD הקש על f8כדי להפעיל את הרצועה הבאה של תקליטור שמע מסוג .CD לחץ ממושכות על f9כדי להחליש בהדרגה את עוצמת הקול של הרמקולים. לחץ ממושכות על f10כדי להגביר בהדרגה את עוצמת הקול של הרמקולים. הקש f11כדי להשתיק או לשחזר את צלילי הרמקולים. הקש f12להפעלה או לכיבוי של מאפיין האלחוט. הערה: מקש זה לא יוצר חיבור אלחוטי .כדי ליצור חיבור אלחוטי ,יש להגדיר בנוסף רשת אלחוטית. עיין בסעיפים ) (1עד ) (5במקשים בעמוד 7לקבלת מידע אודות השימוש במקשי ההפעלה המהירה של היישום. 22 שימוש במקלדת שימוש בלוח המגע להפעלה וכיבוי של לוח המגע ,הקש במהירות בהקשה כפולה על נורית לוח המגע .כאשר לוח המגע אינו פעיל ,נורית לוח המגע דולקת בצבע ענבר. כדי להזיז את המצביע ,הזז אצבע אחת על לוח המגע בכיוון שאליו ברצונך להזיז את המצביע .השתמש בלחצנים שמשמאל ומימין בלוח המגע כפי שהיית משתמש בלחצנים בעכבר חיצוני .כדי לגלול למעלה ולמטה באמצעות אזור הגלילה האנכית של לוח המגע ,החלק את האצבע למעלה או למטה על-פני הקווים. הערה :אם אתה משתמש בלוח המגע להזזת המצביע ,עליך להסיר את האצבע מלוח המגע לפני שתיגע באזור הגלילה .החלקת האצבע מלוח המגע אל אזור הגלילה לא מפעילה את פונקציית הגלילה. הערה :בנוסף להתקני ההצבעה הכלולים במחשב ,ניתן להשתמש בעכבר USBחיצוני )למכירה בנפרד( על-ידי חיבורו לאחת מיציאות ה USB-במחשב. הגדרת העדפות התקן ההצבעה כדי להתאים הגדרות באופן אישי להתקני הצבעה ,כגון תצורת לחצנים ,מהירות לחיצה ואפשרויות מצביע ,בחר ) Computerמחשב( < ) Control Centerמרכז בקרה( < ) Mouseעכבר(. פרק 4התקני הצבעה ומקלדת 23 5 מולטימדיה ● שימוש בפקדי פעילויות המדיה ● שמע ● מצלמת אינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד( ● וידאו ייתכן שהמחשב שברשותך כולל את הרכיבים הבאים: ● רמקולים משולבים ● מיקרופונים משולבים ● מצלמת אינטרנט משולבת ● תוכנת מולטימדיה מותקנת מראש ● לחצנים או מקשים של מולטימדיה ● כונן אופטי שימוש בפקדי פעילויות המדיה בהתאם לדגם המחשב שברשותך ,ייתכן שהוא כולל את פקדי פעילויות המדיה הבאים המאפשרים לך להפעיל ,להשהות, להריץ קדימה או להעביר אחורה קובץ מדיה: ● לחצני מדיה ● מקשים חמים של מדיה ● מקשי פעולה של מדיה הערה :לקבלת מידע אודות פקדי פעילות המדיה של המחשב שברשותך ,עיין בפרק הכרת המחשב שברשותך בעמוד 3ובפרק התקני הצבעה ומקלדת בעמוד .21 24 שימוש בפקדי פעילויות המדיה שמע המחשב מאפשר לך להשתמש במגוון מאפייני שמע: ● השמעת מוסיקה. ● הקלטת צלילים. ● הורדת מוסיקה מהאינטרנט. ● יצירת מצגות מולטימדיה. ● העברת תמונות ושמע באמצעות תוכניות של הודעות מיידיות. ● קבלת תוכניות רדיו בזרימה )בדגמים נבחרים בלבד(. ● יצירה או "צריבה" של תקליטורי CDשל שמע. פרק 5מולטימדיה 25 כוונון עוצמת הקול בהתאם לדגם המחשב שברשותך ,ניתן לכוונן את עוצמת הקול באמצעות האפשרויות הבאות: ● לחצני עוצמת קול ● מקשי פעולה של עוצמת קול ● מקשי עוצמת הקול אזהרה! לצמצום הסכנה לפגיעה גופנית ,כוונן את עוצמת הקול לפני שתרכיב את האוזניות השונות .לקבלת מידע נוסף, עיין ב) Regulatory, Safety, and Environmental Notices -הודעות תקינה ,בטיחות וסביבה(. הערה: בנוסף ,ניתן לשלוט בעוצמת הקול באמצעות מערכת ההפעלה ותוכניות מסוימות. הערה :לקבלת מידע אודות סוג הפקדים של עוצמת הקול במחשב שברשותך ,עיין בפרק הכרת המחשב שברשותך בעמוד 3ובפרק התקני הצבעה ומקלדת בעמוד .21 בדיקת פונקציות השמע לבדיקת צלילי המערכת במחשב שברשותך ,פעל על-פי השלבים הבאים: .1 בחר ) Computerמחשב( < ) Control Centerמרכז הבקרה(. .2 לחץ על ) Soundקול(. .3 בחר בכרטיסייה ) Devicesהתקנים( ,ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) Testבדיקה( במטרה לבדוק כל צליל. לבדיקת פונקציות ההקלטה של המחשב ,פעל על-פי השלבים הבאים: .1 בחר ) Computerמחשב( < ) Control Centerמרכז הבקרה(. .2 לחץ על הכרטיסייה ) Devicesהתקנים( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) Testבדיקה( ליד ) Sound captureלכידת צליל(. הערה: לקבלת תוצאות הקלטה מיטביות ,דבר ישירות לתוך המיקרופון והקלט צלילים בסביבה נטולת רעשי רקע. כדי לאשר או לשנות את הגדרות השמע במחשב ,לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Soundצליל( באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. מצלמת אינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד( מחשבים מסוימים כוללים מצלמת אינטרנט משולבת ,הממוקמת בחלק העליון של הצג .בעזרת התוכנות המותקנות מראש ,כגון ,Cheeseבאפשרותך להשתמש במצלמת האינטרנט כדי לצלם תמונה או להקליט וידאו .באפשרותך להציג צילום או וידאו בתצוגה מקדימה ולשמור אותם. התוכנה של מצלמת האינטרנט מאפשרת לך להתנסות במאפיינים הבאים: ● לכידה ושיתוף של וידאו ● הזרמת קטעי וידאו בעזרת תוכנת הודעות מיידיות )התוכנה נמכרת בנפרד( ● צילום תמונות סטילס הערה: 26 לקבלת פרטים נוספים אודות השימוש במצלמת האינטרנט ,לחץ על התפריט ) Helpעזרה( בתוכנת .Cheese מצלמת אינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד( וידאו המחשב שברשותך כולל את יציאת הווידאו החיצונית הבאה: ● VGA VGA יציאת הצג החיצוני ,או יציאת ,VGAהינה ממשק תצוגה אנלוגי המשמש לחיבור התקן תצוגה חיצוני מסוג ,VGAכגון צג VGAחיצוני או מקרן VGAחיצוני ,אל המחשב. ▲ כדי לחבר התקן תצוגה מסוג ,VGAחבר את כבל ההתקן ליציאת הצג החיצוני. הערה: הקש f4כדי להעביר את התמונה בין התקני התצוגה המחוברים למחשב. פרק 5מולטימדיה 27 6 ניהול צריכת החשמל ● כיבוי המחשב ● הגדרת אפשרויות צריכת החשמל ● שימוש במתח הסוללה ● שימוש במקור מתח ACחיצוני כיבוי המחשב זהירות: מידע שלא נשמר יאבד בעת כיבוי המחשב. הפקודה ) Shut Downכיבוי( סוגרת את כל התוכניות הפתוחות ,לרבות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן מכבה את הצג והמחשב. כבה את המחשב באחד מהתנאים הבאים: ● כאשר עליך להחליף סוללה או לגשת לרכיבים הממוקמים בתוך המחשב ● כאשר אתה מחבר התקן חומרה חיצוני שאינו מתחבר ליציאת USB ● כאשר המחשב אינו בשימוש ומנותק ממקור מתח חיצוני למשך פרק זמן ממושך לכיבוי המחשב ,פעל בהתאם לשלבים הבאים: הערה :אם המחשב במצב ) Suspendהשהיה( או ) Hibernationמצב שינה( ,תחילה עליך לצאת מ) Suspend-השהיה( או ) Hibernationמצב שינה( לפני הכיבוי אם ניתן. .1 שמור את עבודתך וסגור את כל התוכניות הפתוחות. .2 בחר ) Computerמחשב( < ) Shutdownכיבוי( < ) Shut Downכיבוי(. אם המחשב אינו מגיב ואינך מצליח לכבות את המחשב באמצעות הליכי הכיבוי שפורטו לעיל ,נסה לבצע את הליכי החירום הבאים ,לפי סדר הופעתם: 28 ● הקש ctrl+alt+deleteולאחר מכן לחץ על ) Shut Downכיבוי(. ● לחץ באופן ממושך על לחצן ההפעלה במשך 5שניות לפחות. ● נתק את המחשב ממקור המתח החיצוני ולאחר מכן הסר את הסוללה. כיבוי המחשב הגדרת אפשרויות צריכת החשמל שימוש במצבים של חיסכון בצריכת חשמל המחשב כולל שני מצבים של חיסכון בחשמל המופעלים על-ידי היצרן) Suspend :השהיה( ו) Hibernation-מצב שינה(. כאשר מצב ) Suspendהשהיה( מופעל ,נורית ההפעלה מהבהבת והתצוגה נעלמת מהמסך .העבודה נשמרת בזיכרון וכך באפשרותך לצאת ממצב ) Suspendהשהיה( מהר יותר מאשר ממצב ) Hibernationמצב שינה( .אם המחשב נמצא במצב ) Suspendהשהיה( למשך פרק זמן ממושך או אם הסוללה מגיעה למצב של רמת סוללה חלשה במיוחד במהלך ) Suspendהשהיה( ,המחשב מפעיל ) Hibernationמצב שינה(. כאשר מופעל מצב ) Hibernationמצב שינה( ,עבודתך נשמרת בקובץ השינה בכונן הקשיח והמחשב נכבה. זהירות :כדי למנוע פגיעה אפשרית באיכות השמע והווידאו ,אובדן פונקציונליות של הפעלת שמע או וידאו ,או אובדן מידע ,הימנע ממעבר למצב ) Suspendהשהיה( או ) Hibernationמצב שינה( בעת קריאה או כתיבה לתקליטור. הערה :לא ניתן להפעיל כל סוג של חיבור לעבודה ברשת או לבצע פונקציות כלשהן של המחשב בזמן שהמחשב נמצא במצב ) Suspendהשהיה( או ) Hibernationמצב שינה(. הפעלה של מצב ) Suspendהשהיה( ויציאה ממנו המערכת מוגדרת על-ידי היצרן כך שתיכנס למצב ) Suspendהשהיה( לאחר פרק זמן של חוסר פעילות כאשר ההתקן מופעל באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני. ניתן לשנות את הגדרות צריכת החשמל ופסקי הזמן באמצעות ) Power Managementניהול צריכת חשמל( בControl- ) Centerמרכז הבקרה(. כאשר המחשב מופעל ,באפשרותך להפעיל את ) Suspendהשהיה( באחת מהדרכים הבאות: ● לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה. ● סגור את הצג. הערה: אפשרות זו פועלת רק כאשר המחשב מופעל באמצעות מתח סוללה. ● בחר ) Computerמחשב( < ) Shutdownכיבוי( < ) Suspendהשהיה(. ● לחץ על הסמל ) Powerצריכת חשמל( ,הממוקם בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ולאחר מכן לחץ על ) Suspendהשהיה(. ליציאה מ) Suspend-השהיה(: ▲ לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה. כאשר המחשב יוצא ממצב ) Suspendהשהיה( ,נורית ההפעלה נדלקת והעבודה חוזרת למסך שבו הפסקת לעבוד. הפעלה של ) Hibernationמצב שינה( ויציאה ממנו המערכת מוגדרת על-ידי היצרן להפעלה של ) Hibernationמצב שינה( לאחר פרק זמן של חוסר פעילות כאשר המחשב מופעל באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני ,או כאשר הסוללה מגיעה למצב של סוללה חלשה במיוחד. ניתן לשנות את הגדרות צריכת החשמל ופסקי הזמן באמצעות ) Power Managementניהול צריכת חשמל( בControl- ) Centerמרכז הבקרה(. פרק 6ניהול צריכת החשמל 29 כאשר המחשב מופעל ,באפשרותך להפעיל את ) Hibernationמצב שינה( באחת מהדרכים הבאות: ● לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה. ● בחר ) Computerמחשב( < ) Shutdownכיבוי( < ) Hibernateמצב שינה(. ● לחץ על הסמל ) Powerצריכת חשמל( הממוקם בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ולאחר מכן לחץ על ) Hibernateמצב שינה(. ליציאה מ) Hibernation-מצב שינה(: ▲ לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה. כאשר המחשב יוצא מ) Hibernation-מצב שינה( ,נורית ההפעלה נדלקת והעבודה חוזרת למסך שבו הפסקת לעבוד. שימוש בסמל ) Powerצריכת חשמל( הסמל ) Powerצריכת חשמל( ממוקם באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות .הסמל Power )צריכת חשמל( מאפשר לך לגשת במהירות להגדרות צריכת חשמל ,להציג את כמות הטעינה שנותרה בסוללה ולבחור תוכנית שונה של צריכת חשמל. ● כדי להציג את האחוז של כמות הטעינה שנותרה בסוללה ,לחץ על הסמל ) Powerצריכת חשמל(. ● כדי לגשת אל ) Power Management Preferencesהעדפות ניהול צריכת חשמל( לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Powerצריכת חשמל( ולאחר מכן לחץ על ) Preferencesהעדפות(. שימוש בניהול צריכת חשמל ניהול צריכת חשמל הינו אוסף של הגדרות מערכת המנהל את האופן שבו המחשב משתמש בחשמל .ניהול צריכת חשמל יכול לסייע לך לשמר חשמל או לשפר את הביצועים .באפשרותך להתאים אישית את הגדרות ניהול צריכת החשמל. הצגה של הגדרות ניהול צריכת החשמל הנוכחיות ▲ לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Powerצריכת חשמל( באזור ההודעות שבקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ,ולאחר מכן לחץ על ) Preferencesהעדפות(. שינוי של הגדרות ניהול צריכת החשמל הנוכחיות .1 לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Powerצריכת חשמל( באזור ההודעות שבקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ,ולאחר מכן לחץ על ) Preferencesהעדפות(. .2 שנה את ההגדרות בכרטיסייה ) On AC Powerפועל במתח ,(ACבכרטיסייה ) On Battery Powerפועל במתח סוללה( ובכרטיסייה ) Generalכללי( ,לפי הצורך. שימוש במתח הסוללה כאשר מותקנת במחשב סוללה טעונה והמחשב אינו מחובר למקור מתח חיצוני ,המחשב פועל באמצעות מתח סוללה. כאשר מותקנת במחשב סוללה טעונה והמחשב מחובר למקור מתח ACחיצוני ,המחשב פועל באמצעות מתח .AC אם במחשב מותקנת סוללה טעונה והמחשב מופעל באמצעות מקור מתח ACחיצוני המסופק על-ידי מתאם ,AC המחשב עובר לפעול באמצעות מתח הסוללה אם מתאם ה AC-מנותק מהמחשב. הערה :בעת ניתוק מתח ,ACבהירות התצוגה מופחתת באופן אוטומטי כדי לשמר את חיי הסוללה .לקבלת מידע אודות הגברה או הפחתה של בהירות תצוגה ,עיין בפרק התקני הצבעה ומקלדת בעמוד .21 30 שימוש במתח הסוללה באפשרותך להשאיר את הסוללה במחשב או לאחסן אותה ,בהתאם לאופן שבו אתה נוהג לעבוד .השארת הסוללה במחשב בכל עת בה המחשב מחובר למתח ACגורמת לטעינת הסוללה ומגנה על עבודתך במקרה של נפילת מתח .עם זאת ,הסוללה במחשב מתרוקנת באיטיות כשהמחשב כבוי ואינו מחובר למקור מתח חיצוני. אזהרה! כדי לצמצם את הסיכוי לבעיות בטיחות אפשריות ,יש להשתמש רק בסוללה שסופקה עם המחשב ,סוללה חלופית המסופקת על-ידי ,HPאו סוללה תואמת שנרכשה דרך .HP אורך חייה של סוללת מחשב משתנה בהתאם להגדרות של ניהול צריכת החשמל ,התוכניות המופעלות במחשב ,בהירות התצוגה ,התקנים חיצוניים המחוברים למחשב וגורמים אחרים. הצגת כמות הטעינה הנותרת של הסוללה ▲ הזז את הסמן מעל הסמל ) Powerצריכת חשמל( באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. פרק 6ניהול צריכת החשמל 31 הכנסה או הסרה של הסוללה להכנסת הסוללה: ▲ הכנס את הסוללה ) (1לתוך תא הסוללה ) (2עד שתתייצב במקומה. תפס השחרור של הסוללה ) (3נועל באופן אוטומטי את הסוללה למקומה. להסרת הסוללה: זהירות :הסרת סוללה המהווה את מקור המתח היחידי עבור המחשב עלולה לגרום לאובדן מידע .כדי למנוע אובדן מידע ,שמור את עבודתך והפעל את מצב ) Hibernationמצב שינה( או כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה לפני הסרת הסוללה. 32 .1 הפוך את המחשב על משטח ישר ,כאשר תא הסוללה פונה לעברך. .2 הסט את תפס השחרור של הסוללה ) (1כדי לשחרר את הסוללה. שימוש במתח הסוללה .3 סובב את הסוללה ) (2כלפי מעלה והוצא אותה מהמחשב ).(3 טעינת סוללה אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס. הסוללה נטענת בכל פעם שהמחשב מחובר למקור מתח חיצוני באמצעות מתאם ACאו מתאם מתח אופציונלי. הסוללה נטענת הן כאשר המחשב כבוי והן כאשר הוא נמצא בשימוש ,אך הטעינה מהירה יותר כאשר המחשב כבוי. הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר כאשר הסוללה חדשה ,כאשר הסוללה לא הייתה בשימוש במשך שבועיים או יותר, או כאשר הסוללה חמה בהרבה או קרה בהרבה מטמפרטורת החדר. כדי להאריך את חיי הסוללה ולמטב את הדיוק של תצוגות טעינת הסוללה ,פעל בהתאם להמלצות הבאות: ● אם אתה טוען סוללה חדשה ,טען אותה במלואה לפני הפעלת המחשב. הערה :אם המחשב מופעל בזמן שהסוללה בטעינה ,מד הסוללה באזור ההודעות עשוי להציג טעינה של 100 אחוז לפני שהסוללה טעונה במלואה. ● אפשר את פריקת הסוללה עד לרמה הנמוכה מ 5%-מטעינה מלאה ,באמצעות שימוש רגיל ,לפני טעינתה. ● אם לא נעשה שימוש בסוללה במשך חודש או יותר ,כייל את הסוללה במקום לטעון אותה. פרק 6ניהול צריכת החשמל 33 מיטוב חיי הסוללה כדי למטב את חיי הסוללה: .1 בחר ) Computerמחשב( < ) Control Centerמרכז הבקרה( < ) Power Managementניהול צריכת חשמל(. .2 תחת הכרטיסייה ) On Battery Powerפועל במתח סוללה( ,כוונן את המחוון שמימין לאפשרות Put computer ) to sleep when inactive for:גרום למחשב לישון כאשר אינו פעיל במשך (:לערך של 30דקות. .3 כוונן את המחוון שמימין לאפשרות ) Put display to sleep when inactive for:גרום לתצוגה לישון כאשר המחשב אינו פעיל במשך (:לערך של 15דקות ובחר בתיבת הסימון שליד Reduce backlight brightness )הפחת בהירות תאורה אחורית(. .4 לחץ על תיבת הסימון שליד ) Dim display when idleעמעם תצוגה במצב לא פעיל(. .5 לחץ על ) Closeסגור(. ניהול רמות סוללה חלשה המידע בסעיף זה מתאר את ההתראות ואת תגובות המערכת כפי שהוגדרו על-ידי היצרן .ניתן לשנות התראות מסוימות של סוללה חלשה ותגובות מערכת מסוימות באמצעות ) Power Managementניהול צריכת חשמל( בControl- ) Centerמרכז הבקרה( .ההעדפות שנקבעו באמצעות ) Power Managementניהול צריכת חשמל( אינן משפיעות על הנוריות. זיהוי רמות של סוללה חלשה כאשר סוללה המהווה את מקור המתח היחיד של המחשב מגיעה לרמה של סוללה חלשה או חלשה במיוחד ,תתרחש התופעה הבאה: 34 ● אם ) Hibernationמצב שינה( מופעל והמחשב פועל או נמצא במצב ) Suspendהשהיה( ,המחשב נכנס למצב ) Hibernationמצב שינה(. ● אם ) Hibernationמצב שינה( מושבת והמחשב פועל או נמצא במצב ) Suspendהשהיה( ,המחשב יישאר במצב ) Suspendהשהיה( לפרק זמן קצר ולאחר מכן יכבה .נתונים שלא נשמרו ,יאבדו. שימוש במתח הסוללה פתרון מצב של רמת סוללה חלשה פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנו מקור מתח חיצוני זמין ▲ חבר את אחד מההתקנים הבאים: ● מתאם AC ● התקן עגינה או הרחבה אופציונליים ● מתאם מתח אופציונלי הנרכש כאביזר מHP- פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנה סוללה טעונה זמינה .1 כבה את המחשב או הפעל ) Hibernationמצב שינה(. .2 החלף את הסוללה הריקה בסוללה טעונה. .3 הפעל את המחשב. פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר אין מקור מתח זמין ● היכנס למצב ) Hibernationמצב שינה(. ● שמור את עבודתך וכבה את המחשב. פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כשהמחשב אינו יכול לצאת מ) Hibernation-מצב שינה( כאשר למחשב אין די מתח כדי לצאת מ) Hibernation-מצב שינה( ,פעל בהתאם לשלבים הבאים: .1 החלף את הסוללה הריקה בסוללה טעונה ,או חבר את מתאם ה AC-למחשב ולמתח חיצוני. .2 צא ממצב ) Hibernationמצב שינה( על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה לפרק זמן קצר. שימור מתח הסוללה ● כבה את חיבורי האלחוט ורשת התקשורת המקומית ) (LANוצא מיישומי המודם כשאינך משתמש בהם. ● נתק התקנים חיצוניים שאינם בשימוש ושאינם מחוברים למקור מתח חיצוני. ● הפחת את הבהירות. ● היכנס למצב ) Suspendהשהיה( או ) Hibernationמצב שינה( ,או כבה את המחשב כאשר אינו בשימוש. אחסון סוללה זהירות: ממושכים. כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק לסוללה ,אל תחשוף אותה לטמפרטורות גבוהות למשך פרקי זמן אם לא ייעשה כל שימוש במחשב והוא לא יהיה מחובר למקור מתח חיצוני במשך למעלה משבועיים ,הסר את הסוללה ואחסן אותה בנפרד. כדי להאריך את חייה של סוללה הנמצאת באחסון ,שמור אותה במקום קריר ויבש. הערה :יש לבדוק סוללות מאוחסנות אחת ל 6-חודשים .אם הקיבולת היא פחות מ 50-אחוז ,טען את הסוללה מחדש לפני שתחזיר אותה לאחסון. אם סוללה הייתה מאוחסנת במשך חודש או יותר ,יש לכייל אותה לפני השימוש. פרק 6ניהול צריכת החשמל 35 השלכת סוללה משומשת אזהרה! כדי לצמצם סכנה לשריפה או לכוויות ,אין לפרק ,למעוך או לנקב סוללה; לקצר את המגעים החיצוניים של סוללה; או להשליך סוללה לאש או למים. עיין בסעיף הוראות תקינה ,בטיחות וסביבה למידע אודות השלכת סוללות. החלפת הסוללה אורך חייה של סוללת מחשב משתנה בהתאם להגדרות של ניהול צריכת החשמל ,התוכניות המופעלות במחשב ,בהירות התצוגה ,התקנים חיצוניים המחוברים למחשב וגורמים אחרים. באפשרותך לאתר פרטים אודות הסוללה על-ידי לחיצה על הסמל ) Batteryסוללה( באזור ההודעות שבקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. הערה :כדי להבטיח שתמיד יהיה מתח סוללה זמין כשתזדקק לו HP ,ממליצה על רכישת סוללה חדשה כאשר המחוון של קיבולת האחסון הופך לירוק-צהוב. שימוש במקור מתח ACחיצוני הערה: לקבלת מידע אודות חיבור למתח ,ACעיין בפוסטר ) Quick Setupהתקנה מהירה( שסופק באריזת המחשב. מתח ACחיצוני מסופק באמצעות מתאם ACמאושר או באמצעות התקן עגינה או הרחבה אופציונלי. אזהרה! כדי לצמצם את הסיכוי לבעיות בטיחות אפשריות ,יש להשתמש רק במתאם ה AC-שסופק עם המחשב, מתאם ACחלופי המסופק על-ידי ,HPאו מתאם ACתואם שנרכש דרך .HP חבר את המחשב למקור מתח ACחיצוני באחד מהתנאים הבאים: אזהרה! אין לטעון את הסוללה בעת שהייה במטוס. ● בעת טעינה או כיול של סוללה ● בעת התקנה או שינוי של תוכנת המערכת ● בעת כתיבת מידע לתקליטור בעת חיבור ההתקן למקור מתח ACחיצוני ,מתרחשים האירועים הבאים: ● הסוללה מתחילה להיטען. ● אם המחשב מופעל ,הסמל של מד הסוללה באזור ההודעות משתנה. בעת ניתוק מקור מתח ACחיצוני ,מתרחשים האירועים הבאים: ● המחשב עובר לשימוש במתח סוללה. ● בהירות התצוגה מופחתת באופן אוטומטי כדי להאריך את חיי הסוללה. בדיקת מתאם AC בדוק את מתאם ה AC-אם מתרחשת במחשב לפחות אחת מהתופעות שלהלן כאשר הוא מחובר למתח .AC 36 ● לא ניתן להפעיל את המחשב. ● לא ניתן להפעיל את הצג. ● נורית המתח כבויה. שימוש במקור מתח ACחיצוני כדי לבדוק את מתאם ה:AC- .1 כבה את המחשב. .2 הוצא את הסוללה מהמחשב. .3 חבר את מתאם ה AC-למחשב ,ולאחר מכן חבר אותו לשקע .AC .4 הפעל את המחשב. ● אם נורית ההפעלה דולקת ,מתאם ה AC-מתפקד כהלכה. ● אם נורית ההפעלה נותרת כבויה ,מתאם ה AC-אינו פועל ויש להחליפו. פנה לתמיכה הטכנית לקבלת מידע אודות קבלת מתאם ACחלופי. פרק 6ניהול צריכת החשמל 37 7 כוננים ● טיפול בכוננים ● החלפה או שדרוג של הכונן הקשיח ● שימוש בכוננים אופטיים )בדגמים נבחרים בלבד( טיפול בכוננים כוננים הם רכיבים עדינים של המחשב ,שיש לטפל בהם בזהירות .עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים .אזהרות נוספות מצוינות בהליכים שאליהם הן קשורות. הקפד על אמצעי הזהירות הבאים: 38 ● לפני שתזיז מחשב המחובר לכונן קשיח חיצוני ,הפעל את מצב ) Suspendהשהיה( ואפשר למסך להתנקות או להתנתק כראוי מהכונן הקשיח החיצוני. ● לפני הטיפול בכונן ,יש לפרוק חשמל סטטי באמצעות נגיעה במשטח המתכתי שאינו צבוע של הכונן. ● אל תיגע בפיני המחבר של הכונן הנשלף או של המחשב. ● טפל בכונן בזהירות; הימנע מלהפיל את הכונן או להניח עליו חפצים. ● לפני הסרה או הכנסה של כונן ,כבה את המחשב .אם אינך בטוח אם המחשב כבוי ,במצב ) Suspendהשהיה( או במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל את המחשב ולאחר מכן כבה אותו באמצעות מערכת ההפעלה. ● אל תפעיל כוח רב מדי בעת הכנסת כונן לתא כונן. ● אין להשתמש במקלדת או להזיז את המחשב בזמן שכונן אופטי כותב לתקליטור .תהליך הכתיבה רגיש לתנודות. ● כאשר הסוללה היא מקור המתח היחידי ,ודא שהיא טעונה מספיק לפני שתתחיל בכתיבה למדיה. ● הימנע מלחשוף את הכונן לתנאי טמפרטורה ולחות קיצוניים. ● הימנע מלחשוף את הכונן לנוזלים .אל תרסס חומרי ניקוי על הכונן. ● הסר את המדיה מהכונן לפני הסרת הכונן מתא הכונן ,או לפני נסיעה עם הכונן ,שילוח הכונן או אחסון הכונן. ● אם יש צורך לשלוח כונן בדואר ,הנח את הכונן במעטפה מרופדת או באריזת מגן מתאימה אחרת וסמן "שביר" על האריזה. ● הימנע מלחשוף את הכונן לשדות מגנטיים .התקני אבטחה עם שדות מגנטיים כוללים התקני מעבר בשדות תעופה וגלאי מתכות ידניים .חגורות מסוע והתקני אבטחה דומים הבודקים מטענים נישאים בשדה התעופה עושים שימוש בקרני רנטגן במקום בשדות מגנטיים ואינם גורמים נזק לכוננים. טיפול בכוננים החלפה או שדרוג של הכונן הקשיח זהירות: כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא הכונן הקשיח .אין להסיר את הכונן הקשיח כאשר המחשב מופעל, נמצא במצב ) Suspendהשהיה( או במצב ) Hibernationמצב שינה(. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה. הסרת הכונן הקשיח להסרת הכונן הקשיח: .1 שמור את עבודתך. .2 כבה את המחשב וסגור את הצג. .3 נתק את כל ההתקנים החיצוניים המחוברים למחשב. .4 נתק את כבל המתח משקע ה.AC- .5 הפוך את המחשב על-גבי משטח ישר. .6 הוצא את הסוללה מהמחשב. .7 כאשר תא הכונן הקשיח פונה לעברך ,שחרר את שני הברגים של מכסה הכונן הקשיח ).(1 .8 הרם את הצד השמאלי של מכסה הכונן הקשיח ) ,(2לאחר מכן הרם את המכסה כלפי מעלה ושמאלה ) (3והסר אותו. .9 הסר את שלושת הברגים ) (1המהדקים את הכונן הקשיח אל המחשב. .10אחוז בלשוניות ) (2שבכונן הקשיח ,ולאחר מכן נתק את כבל הכונן הקשיח ) (3מלוח המערכת. פרק 7כוננים 39 .11הסר את הכונן הקשיח ) (4מתא הכונן הקשיח. התקנת הכונן הקשיח להתקנת הכונן הקשיח: 40 .1 אחוז בלשוניות ) (1שבכונן הקשיח והורד את הכונן הקשיח ) (2לתוך תא הכונן הקשיח ,ולאחר מכן לחץ כלפי מטה על הכונן הקשיח כדי לוודא שהכונן התייצב היטב במקומו. .2 חבר את כבל הכונן הקשיח ) (3ללוח המערכת ,ולאחר מכן הברג מחדש את שלושת הברגים ) (4שמהדקים את הכונן הקשיח אל המחשב. .3 יישר את הלשוניות ) (1של מכסה הכונן הקשיח עם השקעים במחשב. .4 סגור את המכסה ).(2 החלפה או שדרוג של הכונן הקשיח .5 הדק את הברגים של מכסה הכונן הקשיח ).(3 .6 החזר את הסוללה למקומה. .7 הפוך את המחשב בחזרה. .8 חבר שוב את מקור המתח החיצוני וההתקנים החיצוניים. .9 הפעל את המחשב. פרק 7כוננים 41 שימוש בכוננים אופטיים )בדגמים נבחרים בלבד( זיהוי הכונן האופטי המותקן ▲ בחר ) Computerמחשב( < ) More Applicationsיישומים נוספים( ,ולאחר מכן בחר בקבוצה & Audio ) Videoשמע ווידאו( בסרגל הצידי השמאלי. תוצג רשימה של כל ההתקנים המותקנים במחשב ,כולל הכונן האופטי שלך. הפעלת תקליטור .1 הפעל את המחשב. .2 לחץ על לחצן השחרור ) (1בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור. .3 משוך החוצה את המגש ).(2 .4 אחוז בתקליטור בקצותיו מבלי לגעת בפני שטח התקליטור ומקם את התקליטור כשהצד עם התווית פונה כלפי מעלה מעל ציר המגש. הערה: אם המגש לא נפתח עד הסוף ,הטה את התקליטור בזהירות כדי למקמו מעל הציר. .5 לחץ על התקליטור בעדינות ) (3כלפי מטה על ציר המגש עד שיתייצב במקומו בנקישה. .6 סגור את מגש התקליטור. הערה :השהיה קצרה לאחר הכנסת התקליטור היא תופעה רגילה .אם טרם בחרת נגן מדיה ,נפתחת תיבת דו-שיח של ) AutoPlayהפעלה אוטומטית( .בתיבת הדו-שיח תתבקש לבחור כיצד ברצונך להשתמש בתוכן המדיה. הסרת תקליטור .1 42 לחץ על לחצן השחרור ) (1בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור ולאחר מכן משוך בעדינות את המגש כלפי חוץ ) (2עד שייעצר. שימוש בכוננים אופטיים )בדגמים נבחרים בלבד( .2 הסר את התקליטור ) (3מהמגש על-ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור .אחוז בתקליטור בקצותיו והימנע מלגעת בפני התקליטור. הערה: .3 אם המגש לא נפתח עד הסוף ,הטה את התקליטור בזהירות בעת הסרתו מהכונן. סגור את מגש התקליטור ולאחר מכן הכנס את התקליטור לאריזת מגן. פרק 7כוננים 43 8 התקנים חיצוניים ● שימוש בהתקן USB ● שימוש בהתקנים חיצוניים אופציונליים שימוש בהתקן USB (USB) Universal Serial Busהוא ממשק חומרה המשמש לחיבור התקן חיצוני אופציונלי ,כגון מקלדת ,עכבר ,כונן, מדפסת ,סורק או רכזת בעלי חיבור .USBניתן לחבר התקנים למערכת. ייתכן שעבור התקני USBמסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת ,המצורפת בדרך כלל להתקן .לקבלת מידע נוסף אודות תוכנות ייחודיות להתקן ,עיין בהוראות היצרן. המחשב כולל 3יציאות ,USBהתומכות בהתקנים מסוג USB 1.1 ,USB 1.0ו .USB 2.0-רכזת USBאופציונלית מספקת יציאות USBנוספות ,שניתן להשתמש בהן עם המחשב. חיבור התקן USB זהירות: ▲ כדי לא לגרום נזק למחבר ,USBהפעל כמה שפחות כוח בעת חיבור התקן .USB כדי לחבר התקן USBלמחשב ,חבר את כבל ה USB-של ההתקן ליציאת .USB כאשר ההתקן יזוהה יישמע צליל. הערה: 44 בעת חיבור התקן ,USBייתכן שתראה הודעה באזור ההודעות על כך שההתקן זוהה על-ידי המערכת. שימוש בהתקן USB הסרת התקן USB זהירות: כדי לא לגרום נזק למחבר ,USBאל תמשוך את הכבל בעת הסרת של התקן ה.USB- זהירות: כדי למנוע אובדן מידע או הפסקת תגובה של המערכת ,בצע את ההליך הבא כדי להסיר בבטחה התקן .USB להסרת התקן :USB .1 פתח את ) File Browserדפדפן הקבצים( על-ידי בחירת ) Computerמחשב( < .Nautilus .2 לחץ על הסמל ) Ejectהוצא( שליד השם של התקן ה USB-ברשימה ) Placesמקומות( ,בחלונית השמאלית של ) File Browserדפדפן הקבצים(. .3 הסר את ההתקן. שימוש בהתקנים חיצוניים אופציונליים הערה :לקבלת מידע נוסף אודות תוכנה ומנהלי התקן דרושים ,או לקבלת מידע אודות יציאת המחשב שבה יש להשתמש ,עיין בהוראות היצרן. לחיבור התקן חיצוני למחשב: זהירות :כדי לצמצם את האפשרות לגרימת נזק לציוד בעת חיבור התקן בעל אספקת מתח ,ודא שההתקן כבוי ושכבל המתח ACמנותק. .1 חבר את ההתקן למחשב. .2 אם אתה מחבר התקן בעל אספקת מתח ,חבר את כבל המתח של ההתקן לשקע חשמל מוארק. .3 הפעל את ההתקן. לניתוק התקן חיצוני ללא אספקת מתח ,כבה את ההתקן ולאחר מכן נתק אותו מהמחשב .לניתוק התקן חיצוני בעל אספקת מתח ,כבה את ההתקן ,נתק אותו מהמחשב ולאחר מכן נתק את כבל מתח ה.AC- שימוש בכוננים חיצוניים אופציונליים כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מרחיבים את אפשרויותיך לאחסון מידע ולגישה אליו .ניתן להוסיף כונן USBבאמצעות חיבור הכונן ליציאת USBבמחשב. כונני USBכוללים את הסוגים הבאים: ● כונן תקליטונים 1.44 MB ● מודול כונן קשיח )כונן קשיח עם מתאם מחובר( ● התקן MultiBay פרק 8התקנים חיצוניים 45 9 מודולי זיכרון המחשב כולל תא אחד למודול זיכרון ,הממוקם בתחתית המחשב .ניתן לשדרג את קיבולת הזיכרון של המחשב על-ידי הוספת מודול זיכרון לחריץ המודול להרחבת הזיכרון הפנוי או על-ידי שדרוג מודול הזיכרון הקיים בחריץ מודול הזיכרון הראשי. אזהרה! כדי לצמצם את הסכנה להתחשמלות ולגרימת נזק לציוד ,נתק את כבל המתח והסר את כל הסוללות לפני התקנת מודול זיכרון. זהירות :פריקת חשמל סטטי ) (ESDעלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים .לפני שתתחיל בהליך עבודה כלשהו, הקפד לפרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות מגע בחפץ מתכתי מוארק. הערה: כדי להשתמש בתצורה דו-ערוצית בעת הוספת מודול זיכרון שני ,ודא ששני מודולי הזיכרון זהים. להוספה או להחלפה של מודול זיכרון: .1 שמור את עבודתך. .2 כבה את המחשב וסגור את הצג. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה .לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה. 46 .3 נתק את כל ההתקנים החיצוניים המחוברים למחשב. .4 נתק את כבל המתח משקע ה.AC- .5 הפוך את המחשב על-גבי משטח ישר. .6 הסר את הסוללה מהמחשב. .7 שחרר את ברגים של תא מודול הזיכרון ).(1 .8 הרם את מכסה תא מודול הזיכרון ) (2והוצא אותו מהמחשב. .9 אם הנך מחליף מודול זיכרון ,הסר את מודול הזיכרון הקיים: א. משוך כלפי חוץ את התפסים ) (1שנמצאים בשני צידיו של מודול הזיכרון. מודול הזיכרון מתרומם כלפי מעלה. זהירות: הזיכרון. כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד .אל תיגע ברכיבים שעל מודול ב. אחוז במודול הזיכרון בקצוות ) (2ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ לחריץ מודול הזיכרון. ג. כדי להגן על מודול זיכרון לאחר הוצאתו ,הנח אותו באריזה נגד חשמל סטטי. .10הכנסת מודול זיכרון חדש: פרק 9מודולי זיכרון 47 זהירות :כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד .אל תיגע ברכיבים שבמודול הזיכרון ואל תכופף את מודול הזיכרון. א. יישר את הקצה המחורץ ) (1של מודול הזיכרון עם הלשונית בחריץ מודול הזיכרון. ב. כשמודול הזיכרון מונח בזווית של 45מעלות ממשטח תא מודול הזיכרון ,דחוף את המודול ) (2לתוך חריץ מודול הזיכרון עד שיתייצב. ג. לחץ בעדינות על מודול הזיכרון ) (3כלפי מטה ,תוך הפעלת לחץ הן על הצד הימני והן על הצד השמאלי של מודול הזיכרון ,עד שהתפסים יינעלו במקומם בנקישה. .11יישר את הלשוניות ) (1של מכסה תא מודול הזיכרון עם השקע במחשב. .12סגור את המכסה ).(2 .13הדק את הברגים של תא מודול הזיכרון ).(3 .14החזר את הסוללה למקומה. .15הפוך את המחשב בחזרה. 48 .16חבר שוב את מקור המתח החיצוני וההתקנים החיצוניים. .17הפעל את המחשב. פרק 9מודולי זיכרון 49 10אבטחה ● הגנה על המחשב ● שימוש בסיסמאות הגנה על המחשב הערה :פתרונות אבטחה מתוכננים לפעול כגורמים מרתיעים ,אולם ייתכן שהם לא ימנעו התקפות תוכנה ,שימוש לרעה במחשב או גניבה של המחשב. מאפייני אבטחה שכלולים במחשב יכולים להגן על המחשב ,על המידע האישי ועל הנתונים מפני מגוון של סיכונים .האופן שבו אתה משתמש במחשב יקבע באילו מאפייני אבטחה עליך להשתמש. מערכת ההפעלה מציעה מאפייני אבטחה מסוימים .מאפייני אבטחה נוספים מפורטים בטבלה שלהלן .ניתן להגדיר את מרבית מאפייני האבטחה הנוספים הללו בתוכנית השירות .Setup Utility כדי להגן מפני השתמש במאפיין האבטחה שימוש לא מורשה במחשב אימות במהלך אתחול באמצעות סיסמאות. גישה לא מורשית לתוכנית השירות (f10) Setup Utility סיסמת מנהל בתוכנית השירות *Setup Utility גישה לא מורשית לתוכן הכונן הקשיח סיסמת DriveLockבתוכנית השירות *Setup Utility איפוס לא מורשה של סיסמאות תוכנית השירות (f10) Setup Utility מאפיין אבטחה קפדנית בתוכנית השירות *Setup Utility הפעלה לא מורשית מכונן אופטי ,כונן תקליטונים ,או מתאם רשת פנימי מאפיין אפשרויות אתחול בתוכנית השירות *Setup Utility גישה לא מורשית לנתונים ● תוכנת חומת אש ● עדכונים למערכת ההפעלה גישה לא מורשית להגדרות תוכנית השירות Setup Utilityולפרטי זיהוי נוספים של המערכת סיסמת מנהל בתוכנית השירות *Setup Utility גניבה של המחשב חריץ כבל אבטחה )בשימוש עם כבל אבטחה אופציונלי( *Setup Utilityהיא תוכנית שירות שהגישה אליה מתבצעת באמצעות הקשה על f10בעת הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב .בעת השימוש בתוכנית השירות ,Setup Utilityעליך להשתמש במקשים שבמחשב כדי לנווט ולבצע בחירות. שימוש בסיסמאות סיסמה היא קבוצה של תווים שבוחרים כדי לאבטח את המידע במחשב .ניתן להגדיר מספר סוגי סיסמאות ,בהתאם לאופן שבו ברצונך לשלוט בגישה למידע .ניתן להגדיר סיסמאות במערכת ההפעלה או בתוכנית השירות Setup Utility המותקנת מראש במחשב. הערה: 50 כדי להקטין את הסיכון של נעילת המחשב ,רשום לעצמך כל סיסמה ושמור אותה במקום בטוח. הגנה על המחשב הגדרת סיסמאות במערכת ההפעלה סיסמאות של מערכת ההפעלה פונקציה סיסמת בסיס מגנה על הגישה לחשבון של מערכת ההפעלה ברמת בסיס. סיסמת משתמש מגנה על הגישה לחשבון של מערכת ההפעלה ברמת משתמש. פרק 10אבטחה 51 11גיבוי ושחזור השחזור לאחר כשל במערכת זהה לגיבוי העדכני ביותר שלך .כאשר אתה מוסיף תוכנות וקובצי נתונים חדשים ,עליך להמשיך לגבות את המערכת באופן קבוע כדי שיהיה ברשותך גיבוי עדכני יחסית. 52 ביצוע שחזור מערכת ) Recoveryשחזור( מאפשר לך לתקן או לשחזר את המחשב למצב המקורי שהוגדר על-ידי היצרן) Recovery .שחזור( פועל ממחיצת שחזור ייעודית בכונן הקשיח .סוג שחזור זה גורם לשחזור המחשב למצב שהוגדר על-ידי היצרן ללא שימוש בתקליטורי שחזור. זהירות :השימוש ב) Recovery-שחזור( מוחק את כל התוכן של הכונן הקשיח ומאתחל מחדש את הכונן הקשיח .כל הקבצים שיצרת וכל תוכנה שהתקנת במחשב מוסרים לצמיתות .כלי השחזור מתקין מחדש את מערכת ההפעלה המקורית ותוכניות ומנהלי התקן של HPשהותקנו על-ידי היצרן .יש לבצע התקנה מחדש באופן ידני של תוכנות ,מנהלי התקן ועדכונים שלא הותקנו על-ידי .HPיש לשחזר קבצים אישיים מתוך גיבוי. לשחזור המחשב מהמחיצה ,פעל בהתאם לשלבים הבאים: .1 אם ניתן ,גבה את כל הקבצים האישיים. .2 הפעל מחדש את המחשב. .3 באמצעות מקשי החיצים ,בחר ) Recoveryשחזור( ולאחר מכן הקש .enter .4 פעל לפי ההוראות שעל-גבי המסך. פרק 11גיבוי ושחזור 53 גיבוי המידע מומלץ לגבות את קובצי המחשב בתזמון קבוע כדי לשמור על גיבוי עדכני .באפשרותך לגבות באופן ידני את המידע שלך על-גבי כונן חיצוני אופציונלי ,כונן רשת ,או תקליטורים .בצע גיבוי למערכת במועדים הבאים: 54 ● במועדים קבועים ● לפני תיקון או שחזור של המחשב ● לפני הוספה או שינוי של חומרה או תוכנה גיבוי המידע 12תוכנית השירות (BIOS) Setup Utility ● הפעלת תוכנית השירות Setup Utility ● שימוש בתוכנית השירות Setup Utility תוכנית השירות Setup Utilityאו ,(BIOS) Basic Input/Output Systemשולטת על התקשורת בין כל התקני הקלט והפלט במערכת )כגון כונני דיסקים ,צג ,מקלדת ,עכבר ומדפסת( .תוכנית השירות Setup Utilityכוללת הגדרות עבור סוגים של התקנים חיצוניים שהותקנו ,סדר האתחול של המחשב והכמות של זיכרון המערכת והזיכרון המורחב. זהירות :נקוט משנה זהירות בעת עריכת שינויים בתוכנית השירות .Setup Utilityשגיאות עלולות למנוע מהמחשב לפעול כהלכה. הפעלת תוכנית השירות Setup Utility ▲ הפעל או הפעל מחדש את המחשב .כאשר מוצגת ההודעה ") "Press the ESC key for Startup Menuהקש על מקש ESCלתפריט ההפעלה( בפינה השמאלית או הימנית התחתונה של המסך ,הקש .escכאשר Startup ) Menuתפריט הפעלה( מוצג ,הקש .f10 שימוש בתוכנית השירות Setup Utility שינוי השפה של תוכנית השירות Setup Utility .1 הפעל את תוכנית השירות .Setup Utility .2 השתמש במקשי החיצים לבחירת ) System Configurationתצורת המערכת( < ) Languageשפה( ולאחר מכן הקש .enter .3 השתמש במקשי החיצים לבחירת שפה ולאחר מכן הקש .enter .4 כאשר מוצגת הודעת אישור עם השפה הנבחרת ,הקש .enter .5 לשמירת השינוי וליציאה מתוכנית השירות ,Setup Utilityהשתמש במקשי החיצים לבחירת ) Exitיציאה( < Exit ) Saving Changesיציאה תוך שמירת שינויים( ולאחר מכן הקש .enter השינוי שביצעת יכנס לתוקף באופן מיידי. ניווט ובחירה בתוכנית השירות Setup Utility תוכנית השירות Setup Utilityאינה תומכת בלוח המגע .הניווט והבחירה מתבצעים באמצעות הקשה על מקשים. ● כדי לבחור בתפריט או בפריט תפריט ,השתמש במקשי החיצים. ● כדי לבחור בפריט ברשימה או כדי לשנות מצב של שדה—לדוגמה שדה ) Enable/Disableהפעלה/השבתה(— השתמש במקשי החיצים או במקשים f5ו.f6- פרק 12תוכנית השירות (BIOS) Setup Utility 55 ● לבחירת פריט ,הקש .enter ● כדי לסגור תיבת טקסט או לשוב לתצוגת התפריט ,הקש .esc ● כדי להציג מידע נוסף בנוגע לניווט ובחירה בעוד תוכנית השירות Setup Utilityפתוחה ,הקש .f1 הצגת מידע אודות המערכת .1 הפעל את תוכנית השירות .Setup Utility .2 בחר את התפריט ) Mainראשי( .מוצג מידע אודות המערכת ,כגון השעה והתאריך של המערכת ופרטי זיהוי של המחשב. .3 כדי לצאת מתוכנית השירות Setup Utilityמבלי לשנות הגדרות ,השתמש במקשי החיצים כדי לבחור Exit )יציאה( < ) Exit Discarding Changesיציאה והתעלמות משינויים( ולאחר מכן הקש .enter שחזור הגדרות ברירת המחדל של היצרן בתוכנית השירות Setup Utility .1 הפעל את תוכנית השירות .Setup Utility .2 השתמש במקשי החיצים לבחירת ) Exitיציאה( < ) Load Setup Defaultsטען הגדרות ברירת מחדל( ולאחר מכן הקש .enter .3 כאשר ההודעה ) Setup Confirmationאישור ההגדרות( מוצגת ,הקש .enter .4 לשמירת השינוי וליציאה מתוכנית השירות ,Setup Utilityהשתמש במקשי החיצים לבחירת ) Exitיציאה( < Exit ) Saving Changesיציאה תוך שמירת שינויים( ולאחר מכן הקש .enter הגדרות היצרן של תוכנית השירות Setup Utilityייכנסו לתוקף לאחר שהמחשב יופעל מחדש. הערה: הגדרות של הסיסמאות ,האבטחה והשפה לא משתנות בעת שחזור הגדרות היצרן. יציאה מתוכנית השירות Setup Utility ● ליצאה מתוכנית השירות Setup Utilityולשמירת השינויים שבוצעו בהפעלה האחרונה: אם תפריטי תוכנית השירות Setup Utilityאינם גלויים לעין ,הקש escכדי לחזור אל תצוגת התפריטים .לאחר מכן ,השתמש במקשי החיצים לבחירת ) Exitיציאה( < ) Exit Saving Changesיציאה תוך שמירת שינויים( ולאחר מכן הקש .enter ● ליציאה מתוכנית השירות Setup Utilityמבלי לשמור את השינויים שבוצעו בהפעלה האחרונה: אם תפריטי תוכנית השירות Setup Utilityאינם גלויים לעין ,הקש escכדי לחזור אל תצוגת התפריטים .לאחר מכן ,השתמש במקשי החיצים לבחירת ) Exitיציאה( < ) Exit Discarding Changesיציאה והתעלמות משינויים( ולאחר מכן הקש .enter 56 שימוש בתוכנית השירות Setup Utility א פתרון בעיות ותמיכה ● פתרון בעיות ● יצירת קשר עם מוקד שירות לקוחות ● תוויות פתרון בעיות הסעיפים הבאים מתארים מספר בעיות נפוצות ופתרונות עבורן. לא ניתן להפעיל את המחשב אם המחשב לא מופעל בעת לחיצה על לחצן ההפעלה ,ההצעות הבאות עשויות לסייע לך לקבוע מדוע לא ניתן להפעיל את המחשב: ● אם המחשב מחובר לשקע ,ACחבר התקן חשמלי אחר לאותו שקע כדי לוודא כי שקע זה מספק מתח מתאים. הערה: ● השתמש רק במתאם ACהמצורף למחשב או במתאם המאושר לשימוש על-ידי HPעבור מחשב זה. אם המחשב מחובר למקור מתח חיצוני שאינו שקע ,ACחבר את המחשב לשקע ACבאמצעות מתאם ה.AC- ודא שכבל המתח ומתאם ה AC-מחוברים כהלכה. מסך המחשב ריק אם לא כיבית את המחשב אך המסך ריק ,ייתכן שהגורם לכך הוא לפחות אחת מההגדרות הבאות: ● ייתכן שהמחשב נמצא במצב ) Suspendהשהיה( או ) Hibernationמצב שינה( .ליציאה ממצב ) Suspendהשהיה( או ) Hibernationמצב שינה( ,לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה) Suspend .השהיה( ו- ) Hibernationמצב שינה( הם מאפיינים של מצבי חיסכון באנרגיה המכבים את התצוגה .המערכת יכולה ליזום הפעלה של ) Suspendהשהיה( ו) Hibernation-מצב שינה( כאשר המחשב מופעל אך אינו בשימוש ,או כאשר המחשב הגיע לרמת סוללה חלשה .לשינוי הגדרות צריכת חשמל אלה ואחרות ,לחץ לחיצה ימנית על הסמל ) Powerצריכת חשמל( באזור ההודעות שבקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ,ולאחר מכן לחץ על ) Preferencesהעדפות(. ● ייתכן שהמחשב אינו מוגדר להציג את התמונה על-גבי מסך המחשב .להעברת התמונה למסך המחשב ,הקש .f4 ברוב דגמי המחשב ,כאשר התקן תצוגה חיצוני אופציונלי ,כגון צג ,מחובר למחשב ,ניתן להציג את התמונה על מסך המחשב או על צג חיצוני ,או על שניהם בו-זמנית .כאשר תקיש f4שוב ושוב ,התמונה תעבור בין צג המחשב להתקן צג חיצוני אחד או יותר ,או תוצג בו-זמנית בכל ההתקנים. נספח א פתרון בעיות ותמיכה 57 התוכנה פועלת באופן לא תקין אם התוכנה אינה מגיבה ,או מגיבה באופן לא תקין ,הפעל מחדש את המחשב על-ידי לחיצה על ) Computerמחשב( < ) Shutdownכיבוי( < ) Restartהפעלה מחדש( .אם אין באפשרותך להפעיל מחדש את המחשב באמצעות הליך זה, עיין בסעיף הבא ,המחשב מופעל אך אינו מגיב בעמוד .58 המחשב מופעל אך אינו מגיב אם המחשב מופעל אך אינו מגיב לפקודות תוכנה או מקלדת ,נסה להשתמש בהליכים הבאים לכיבוי חירום ברצף שבו הם מפורטים ,עד שיתרחש כיבוי: זהירות: הליכי כיבוי חירום גורמים לאובדן מידע שלא נשמר. ● הקש ctrl+alt+deleteולאחר מכן לחץ על ) Shut Downכיבוי(. ● לחץ באופן ממושך על לחצן ההפעלה במשך 5שניות לפחות. ● נתק את המחשב ממקור המתח החיצוני והסר את הסוללה. חום המחשב גבוה באופן חריג התחממות יתר של המחשב כאשר הוא נמצא בשימוש היא תופעה שכיחה .אך אם אתה נוגע במחשב ומרגיש שהוא חם באופן חריג ,ייתכן שהוא התחמם יתר על המידה כתוצאה מחסימה של פתח אוורור. אם אתה סבור שהמחשב התחמם יתר על המידה ,הנח למחשב להתקרר עד לטמפרטורת החדר .לאחר מכן ,ודא שכל פתחי האוורור אינם חסומים בזמן השימוש במחשב. אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב ,אל תניח את המחשב ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב .השתמש במחשב רק על-גבי משטח קשיח ושטוח. הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח ,כגון מדפסת אופציונלית סמוכה ,או עצמים רכים ,כגון כריות או בגדים או שטיחים ,בסמוך לפתחי האוורור .כמו כן ,אל תניח למתאם ה AC-לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים ,כגון כריות ,שטיחים או בגדים במהלך ההפעלה .המחשב ומתאם ה AC-עומדים במגבלות הטמפרטורה למשטחים הבאים במגע עם המשתמש ,כפי שהוגדרו בתקן הבטיחות הבינלאומי לציוד בתחום טכנולוגיית המידע ).(IEC 60950 הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר .במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי. התקן חיצוני לא פועל אם התקן חיצוני אינו פועל כצפוי ,פעל בהתאם להצעות הבאות: 58 ● הפעל את ההתקן בהתאם להוראות היצרן. ● ודא שכל החיבורים להתקן מחוברים כהלכה. ● ודא שקיימת אספקת מתח להתקן. ● ודא שההתקן תואם למערכת ההפעלה שברשותך ,במיוחד אם מדובר בהתקן ישן. ● ודא שמנהלי ההתקן הנכונים מותקנים ומעודכנים. פתרון בעיות חיבור הרשת האלחוטית אינו פועל אם חיבור רשת ביתית אלחוטית אינו פועל כצפוי ,פעל בהתאם לפתרונות הבאים: ● כדי להפעיל או להשבית התקן רשת אלחוטית ו/או קווית ,לחץ לחיצה ימנית על הסמל Network Connection )חיבור רשת( ,הממוקם באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות .להפעלת התקנים ,בחר בתיבת הסימון מאפשרות התפריט .להשבתת ההתקן ,נקה את תיבת הסימון. ● ודא שההתקן האלחוטי מופעל. ● ודא שאין גורמים המפריעים לאנטנות האלחוט במחשב. ● ודא שמודם הכבלים או מודם ה DSL-וכבל המתח שלו מחוברים כהלכה ושהנוריות דולקות. ● ודא שהנתב האלחוטי או נקודת הגישה מחוברים כהלכה למתאם המתח שלהם ולמודם הכבלים או מודם ה,DSL- ושהנוריות דולקות. ● נתק וחבר מחדש את כל הכבלים ,ונתק את המתח ולאחר מכן הפעל אותו בחזרה. מגש התקליטור האופטי אינו נפתח להוצאת תקליטור .1 הכנס קצה של מהדק נייר ) (1לחריר השחרור בלוח הקדמי של הכונן. .2 לחץ על מהדק הנייר בעדינות עד לשחרור מגש התקליטור ולאחר מכן משוך את המגש כלפי חוץ ) (2עד שייעצר. .3 הסר את התקליטור ) (3מהמגש על-ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור .אחוז בתקליטור בקצותיו והימנע מלגעת בפני התקליטור. הערה: .4 אם המגש לא נפתח עד הסוף ,הטה את התקליטור בזהירות בעת הסרתו מהכונן. סגור את מגש התקליטור והכנס את התקליטור לאריזת מגן. נספח א פתרון בעיות ותמיכה 59 המחשב אינו מזהה את הכונן האופטי אם מערכת ההפעלה שברשותך אינה מזהה התקן מותקן ,ייתכן שתוכנת מנהל ההתקן של ההתקן חסרה או פגומה. .1 הסר את התקליטורים מהכונן האופטי. .2 לחץ על ) Computerמחשב( ולאחר מכן לחץ על ) System Monitorצג מערכת(. .3 בכרטיסייה ) Hardwareחומרה( ,זהה את ) Storage Controllerבקר האחסון( שבעמודה ) Typeסוג(. .4 לחץ על המשולש שליד ההתקנים עד שתאתר את הכונן האופטי .אם הכונן מופיע ברשימה ,הוא אמור לפעול באופן תקין. תקליטור אינו פועל ● שמור את עבודתך וסגור את כל התוכניות הפתוחות לפני הפעלת תקליטור. ● התנתק מהאינטרנט לפני הפעלה של תקליטור. ● ודא שהכנסת את התקליטור באופן תקין. ● ודא שהתקליטור נקי .במידת הצורך ,נקה את התקליטור עם מים מסוננים ומטלית נקייה ממוך .נגב את התקליטור מהמרכז לכיוון הקצה החיצוני. ● בדוק שאין שריטות על-גבי התקליטור .אם מצאת שריטות ,טפל בתקליטור באמצעות ערכת תיקון לתקליטורים אופטיים ,הזמינה בחנויות אלקטרוניקה רבות. ● השבת את מצב ) Suspendהשהיה( לפני הפעלת התקליטור. אל תפעיל את ) Hibernationמצב שינה( או את ) Suspendהשהיה( במהלך הפעלת תקליטור .אחרת ,ייתכן שתוצג הודעת אזהרה שבה תישאל אם ברצונך להמשיך .אם ההודעה מוצגת ,לחץ על ) Noלא( .לאחר שלחצת על ) Noלא( ,המחשב יפעל באחת מהדרכים הבאות: ◦ ייתכן שההפעלה תחודש. לחלופין -◦ ייתכן שחלון ההפעלה בתוכנת המולטימדיה ייסגר .כדי לחזור להפעלה של התקליטור ,לחץ על לחצן Play )הפעל( בתוכנית המולטימדיה שלך כדי להפעיל מחדש את התקליטור .במקרים נדירים ,ייתכן שיהיה עליך לצאת מהתוכנית ולהפעילה מחדש. סרט אינו ניתן לצפיה בתצוגה החיצונית .1 אם תצוגת המחשב והתצוגה החיצונית מופעלות ,הקש על f4פעם אחת או יותר כדי לעבור בין שתי התצוגות. .2 להגדרת התצורה של הגדרות התצוגה כדי שהתצוגה החיצונית תוגדר כראשית: א. לחץ לחיצה ימנית באזור ריק בשולחן העבודה של המחשב ובחר ) Screen Resolutionרזולוציית מסך(. ב. ציין תצוגה ראשית ותצוגה משנית. הערה: 60 פתרון בעיות בעת השימוש בשתי התצוגות ,תמונת ה DVD-לא תופיע בכל תצוגה המיועדת להיות התצוגה המשנית. תהליך צריבת התקליטור אינו מתחיל ,או שהוא נעצר לפני השלמתו ● ודא שכל התוכניות האחרות סגורות. ● כבה את מצב ) Suspendהשהיה( ו) Hibernation-מצב שינה(. ● ודא שאתה משתמש בסוג התקליטור המתאים לכונן שלך. ● ודא שהתקליטור הוכנס באופן תקין. ● בחר מהירות כתיבה איטית יותר ונסה שנית. ● אם אתה מעתיק תקליטור ,שמור את המידע מתקליטור המקור לכונן הקשיח שלך לפני שתנסה לצרוב את תוכנו לתקליטור חדש ולאחר מכן צרוב מהכונן הקשיח שלך. יצירת קשר עם מוקד שירות לקוחות אם המידע המסופק במדריך זה אינו עונה על שאלותיך ,באפשרותך לפנות לתמיכה בלקוחות של HPבכתובת: .http://www.hp.com/go/contactHP הערה :לתמיכה ברחבי העולם ,לחץ על ) Contact HP worldwideצור קשר עם HPברחבי העולם( בצד השמאלי של הדף ,או עבור אל .http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html כאן תוכל: ● לבצע שיחת צ'אט באופן מקוון עם טכנאי של .HP הערה :כאשר צ'אט תמיכה טכנית אינו זמין בשפה מסוימת ,הוא זמין באנגלית. ● לשלוח הודעת דוא"ל לתמיכה בלקוחות של .HP ● לאתר מספרי טלפון לתמיכה בלקוחות של HPברחבי העולם. ● לאתר מרכז שירות של .HP נספח א פתרון בעיות ותמיכה 61 תוויות התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם המחשב: ● תווית מספר סידורי—מספקת מידע חשוב ,לרבות הפרטים הבאים: רכיב )(1 שם המוצר )(2 מספר סידורי )(s/n )(3 מק"ט מוצר )(p/n )(4 תקופת האחריות )(5 תיאור הדגם הקפד שמידע זה יהיה זמין ברשותך בעת הפנייה לתמיכה הטכנית .תווית המספר הסידורי מודבקת בתוך תא הסוללה. 62 ● תווית תקינה—מספקת מידע תקינה בנוגע למחשב .תווית התקינה מודבקת בתוך תא הסוללה. ● תווית או תוויות אישור אלחוט )בדגמים נבחרים בלבד(—מספקות מידע אודות התקני אלחוט אופציונליים וסימוני האישור של חלק מהמדינות/אזורים שבהם אושרו ההתקנים לשימוש .אם דגם המחשב שברשותך כולל התקנים אלחוטיים נוספים ,תוויות אישור נוספות מצורפות למחשב .ייתכן שמידע זה יידרש לך בעת נסיעות לחו"ל .תוויות אישור האלחוט מודבקות בתוך תא הסוללה. תוויות ב טיפול שגרתי ● ניקוי הצג ● ניקוי לוח המגע והמקלדת נספח ב טיפול שגרתי 63 ניקוי הצג זהירות: כדי למנוע נזק בלתי הפיך למחשב ,אין להתיז על הצג מים ,תמיסות ניקוי או חומרים כימיים. כדי להסיר כתמים ומוך ,נקה את הצג לעתים קרובות בעזרת מטלית בד רכה ,לחה ונקייה ממוך .אם הצג זקוק לניקוי נוסף ,השתמש במגבונים אנטי-סטטיים לחים או בחומר אנטי-סטטי לניקוי צגים. 64 ניקוי הצג ניקוי לוח המגע והמקלדת לכלוך ושומן על-גבי לוח המגע עלולים לגרום למצביע לקפוץ ברחבי המסך .כדי להימנע מכך ,נקה את לוח המגע בעזרת מטלית לחה ושטוף את ידיך תכופות בעת שימוש במחשב. אזהרה! כדי להפחית את הסכנה להתחשמלות או לגרימת נזק לרכיבים פנימיים ,אין להשתמש בשואב אבק כדי לנקות את המקלדת .שואב אבק עלול להותיר לכלוך על המקלדת. נקה את המקלדת באופן קבוע כדי למנוע מהמקשים להידבק וכדי להסיר אבק ,מוך וחלקיקים שעשויים להילכד בין המקשים .ניתן להשתמש במיכל של אוויר דחוס עם צינורית כדי לפזר אוויר מסביב ומתחת למקשים ולהסיר לכלוך. נספח ב טיפול שגרתי 65 ג מפרטים ● מתח כניסה ● סביבת הפעלה מתח כניסה פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב. המחשב פועל באמצעות מתח ,DCשיכול להיות מסופק באמצעות מקור מתח ACאו .DCעל מקור מתח ה AC-להיות בדירוג של 100-240וולט 50-60 ,הרץ .על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח DCנפרד ,רצוי להפעיל אותו רק באמצעות מתאם ACאו מקור מתח DCהמסופק ומאושר לשימוש במחשב זה על-ידי .HP המחשב יכול לפעול באמצעות מתח DCלפי המפרטים הבאים. מתח כניסה ערך נקוב מתח וזרם בפעולה 18.5וולט DCב 3.5-אמפר 65 -וואט הערה :מוצר זה מתוכנן לשימוש במערכות חשמל ITבנורווגיה ,התומכות במתח של פאזה-לפאזה שאינו עולה על 240וולט .rms הערה: המחשב. אפשר למצוא את מתח ההפעלה והזרם של המחשב על תווית התקינה של המערכת שבתוך תא הסוללה של סביבת הפעלה גורם מידות מטריות ארה"ב טמפרטורה בפעולה )כתיבה לתקליטור אופטי( 5°צלזיוס עד 35°צלזיוס 41°עד 95°פרנהייט לא בפעולה -20°עד 60°צלזיוס -4°עד 140°פרנהייט לחות יחסית )ללע עיבוי( בפעולה 10%עד 90% 10%עד 90% לא בפעולה 5%עד 95% 5%עד 95% גובה מרבי )ללא לחץ( 66 בפעולה -15מטר עד 3,048מטר -50רגל עד 10,000רגל לא בפעולה -15מטר עד 12,192מטר -50רגל עד 40,000רגל מתח כניסה ד פריקת חשמל סטטי פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע -למשל ,הזרם שאתה מקבל כאשר אתה הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת. פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים .כדי למנוע נזק למחשב או לכונן ,או אובדן מידע ,שים לב לאמצעי הזהירות הבאים: ● אם הוראות ההסרה או ההתקנה מנחות אותך לנתק את המחשב ,נתק אותו לאחר שהארקת אותו כראוי ולפני הסרת כיסוי. ● שמור את הרכיבים באריזותיהם המוגנות מפני חשמל סטטי ,עד שתהיה מוכן לביצוע ההתקנה. ● הימנע מנגיעה בפינים ,במוליכים ובמעגלים .הימנע ככל האפשר ממגע ברכיבים אלקטרוניים. ● השתמש בכלים לא מגנטיים. ● לפני הטיפול ברכיבים ,פרוק מעצמך חשמל סטטי על-ידי מגע במשטח מתכתי לא צבוע ברכיב. ● אם הסרת רכיב ,הנח אותו באריזה המוגנת מפני חשמל סטטי. אם אתה זקוק למידע נוסף על חשמל סטטי או לעזרה בהסרה או התקנה של רכיב ,פנה לשירות התמיכה בלקוחות. נספח ד פריקת חשמל סטטי 67 אינדקס א אבטחה ,אלחוט 18 אחסון סוללה 35 אנטנות 11 אנטנות אלחוט 11 ב בדיקת פונקציות השמע 26 בחירה בתוכנית השירות Setup 55 Utility בעיות ,פתרון 57 ג גיבוי 52 ה הגדרות ברירת מחדל ,שחזור 56 הגדרות היצרן ,שחזור 56 הגדרת 17 WLAN הגדרת חיבור לאינטרנט 17 הפעלה שימור 35 הצגת מידע אודות המערכת 56 הצפנה אלחוטית 18 התחברות לרשת 17 WLAN התקן 19 Bluetooth התקני USB הסרה 45 חיבור 44 תיאור 44 התקני אבטחה בשדות תעופה 38 התקנים אלחוטיים ,סוגים 16 התקנים חיצוניים 45 התקנים חיצוניים אופציונליים, שימוש 45 ו וידאו ,שימוש 27 68 אינדקס ח חומת אש 18 חיבור WLANבחברה 17 חיבור WLANציבורי 17 חריצים כבל אבטחה 8 מודול זיכרון 12 חריץ כבל אבטחה ,זיהוי 8 ט טמפרטורה 35 טמפרטורת הסוללה 35 טעינת סוללות 33 י יציאה לצג ,חיצוני 9 יציאה לצג חיצוני 27 יציאה לצג חיצוני ,זיהוי 9 יציאה מתוכנית השירות Setup 56 Utility יציאות 44 ,9 ,8 USB 27 ,9 VGA צג חיצוני 27 ,9 יציאות ,USBזיהוי 44 ,9 ,8 יציאת VGA זיהוי 9 חיבור 27 כ כבל ,מתח 13 כבל ,USBחיבור 44 כבלים 19 LAN 44 USB כבל מתח ,זיהוי 13 כבל רשת חיבור 19 מעגל להפחתת רעשים 19 כונן אופטי ,זיהוי 8 כונן חיצוני 45 כוננים אופטי 8 חיצוניים 45 טיפול 38 קשיחים 45 כונן קשיח הסרה 39 התקנה 40 חיצוני 45 כיבוי 28 כיבוי המחשב 28 ל לוח מגע אזור 4 הגדרת העדפות 23 זיהוי 23 ,4 לחצנים 4 נורית 5 ,4 לחצן אלחוט זיהוי 22 שימוש 16 לחצן הפעלה ,זיהוי 6 לחצנים הפעלה 6 לוח מגע 4 עוצמת קול 26 מ מאפייני שמע 25 מדיה ניתנת לכתיבה 29 מדיה ניתנת לקריאה 29 מדיה של כונן 29 מודול זיכרון הכנסה 47 הסרה 47 מחבר ,מתח 8 מחבר מתח ,זיהוי 8 נורית אלחוט ,זיהוי 5 נורית הכונן האופטי ,זיהוי 8 נורית הכונן הקשיח ,זיהוי 9 נורית הפעלה ,זיהוי 5 נורית מצלמת אינטרנט משולבת, זיהוי 10 נורית מתאם ,ACזיהוי 8 ניווט בתוכנית השירות Setup 55 Utility נסיעה עם המחשב 62 ,35 מידע תקינה תוויות אישור אלחוט תווית תקינה 62 מיקרופונים פנימיים ,זיהוי 10 מספר סידורי 62 מספר סידורי ,מחשב 62 מעגל להפחתת רעשים כבל רשת 19 מערכת הפעלה ,סיסמאות שמוגדרות בתוך 51 מערכת לא מגיבה 28 מצלמת אינטרנט נורית 10 שימוש 26 מצלמת אינטרנט משולבת ,זיהוי 10 מקש דפדפן אינטרנט ,זיהוי 7 מקש הדפסה ,זיהוי 7 מקש יישום המדיה ,זיהוי 7 מקש יישומים ,זיהוי 7 מקשים דפדפן אינטרנט 7 הדפסה 7 יישום מדיה 7 מחשבון 7 מקש יישומים 7 עוצמת קול 26 פעולה 7 שליחת דואר אלקטרוני 7 תפריט התחל 7 מקשי פעולה זיהוי 7 עוצמת קול 26 מקש לשליחת דואר אלקטרוני ,זיהוי 7 מקש מחשבון ,זיהוי 7 מקש תפריט התחל ,זיהוי 7 מתאם ,ACזיהוי 13 מתח כניסה 66 מתח סוללה 30 ע עוצמת קול כוונון 26 לחצנים 26 מקשים 26 עכבר ,חיצוני הגדרת העדפות 23 נ נוריות 5 caps lock אלחוט 5 הפעלה 8 ,5 כונן אופטי 8 כונן קשיח 9 לוח מגע 4 מצלמת אינטרנט 10 נורית ,caps lockזיהוי 5 נורית אלחוט 16 פ פונקציות השמע ,בדיקה 26 פקדי המדיה 24 פריקת חשמל סטטי 67 פתחי אוורור ,זיהוי 12 ,9 פתרון בעיות הפעלת תקליטור 60 זיהוי כונן אופטי 60 מגש התקליטור האופטי 59 צריבת תקליטורים 61 תצוגה חיצונית 60 62 ס סביבת הפעלה 66 סוללה אחסון 35 השלכה 36 חיים 34 טעינה 33 רמות סוללה חלשה 34 שימור מתח 35 סוללה ,החלפה 32 סוללה ,זיהוי 13 סיסמאות מוגדרות במערכת ההפעלה 51 סמל האלחוט 16 סמלי חיבור הרשת 16 סמלים אלחוט 16 רשת 16 רשת קווית 16 ר רכזות 44 רכזות 44 USB רכיבים חומרה נוספת 13 חלק תחתון 12 עליונים 4 צג 10 צד ימין 8 צד שמאל 9 רמקולים ,זיהוי 6 רמת סוללה חלשה 34 רמת סוללה חלשה במיוחד 34 רשת אלחוטית )(WLAN אבטחה 18 התקן 62 חיבור 17 חיבור WLANבחברה 17 חיבור WLANציבורי 17 ציוד דרוש 17 תווית 62 תיאור 16 רשת תקשורת מקומית )(LAN חיבור הכבל 19 ש שחזור 52 שימור ,מתח 35 שינוי השפה של תוכנית השירות Setup 55 Utility שם מוצר ומק"ט ,מחשב 62 שקע ) RJ-45רשת( ,זיהוי 9 שקע אוזניות ,זיהוי 9 שקעים ) RJ-45רשת( 9 יציאת שמע )אוזניות( 9 כניסת שמע )מיקרופון( 9 שקע יציאת שמע )אוזניות( ,זיהוי 9 שקע כניסת שמע )מיקרופון( ,זיהוי 9 שקע מיקרופון ,זיהוי 9 ת תא הכונן הקשיח ,זיהוי תאים כונן קשיח 12 מודול זיכרון 12 סוללה 12 תא מודול זיכרון החזרת המכסה למקומו 12 48 אינדקס 69 הסרת מכסה 47 זיהוי 12 תא סוללה ,זיהוי 12 תוויות 62 Bluetooth 62 WLAN אישור אלחוט 62 מספר סידורי 62 תקינה 62 תווית 62 Bluetooth תווית אישור אלחוט 62 תוכנית השירות Setup Utility הפעלה 55 שחזור הגדרות ברירת המחדל תפס ,לשחרור הסוללה 12 תפס לשחרור הסוללה ,זיהוי 12 תקליטור אופטי הסרה 42 הפעלה 42 56 H ) Hibernationמצב שינה( יציאה 29 כניסה 29 מופעל במצב של רמת סוללה חלשה במיוחד 34 S ) Suspendהשהיה( יציאה 29 כניסה 29 70 אינדקס
© Copyright 2024