‫רמקול נייד‬ ‫‪MCP-100‬‬ ‫חוברת הוראות למשתמש‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫מערכת זו יכולה להשתמש ב‪ 3-‬מקורות חשמל שונים‪,AC 220V/ 50Hz :‬‬ ‫‪ DC‬חיצוני‪ 50W ,12V:‬וסוללות נטענות ‪.4.5AH ,12V DC‬‬ ‫אם אתם משתמשים באספקת חשמל ‪ ,DC‬אין להשתמש במתאם לא סטנדרטי או‬ ‫נמוך‪ .‬הספק זרם החשמל לא יפחת מ‪ 50 -‬וואט‪.‬‬ ‫אזהרה חשובה‪ :‬כדי להשתמש באספקת מתח חשמל חיצוני‪ ,‬אנא כבו את מקור מתח‬ ‫‪ AC‬ונתקו את כבל ה‪.AC -‬‬ ‫אין למקם מערכת זו בסביבת מקור חום גבוה או בסביבה לחה‪ .‬הקפידו על מיקום יבש‬ ‫מאוורר ויציב כדי להימנע מנפילה או חבטה‪ .‬אין להשאיר מכשיר זה בגשם‪.‬‬ ‫הימנעו מהתחשמלות ‪ -‬מכשיר זה מיועד לתיקון ובדיקה ע"י טכנאי מורשה בלבד‪ .‬אין‬ ‫לנסות לתקן מכשיר זה בעצמכם‪ .‬אין לפתוח את הפאנל או הכיסויים בעצמכם‪.‬‬ ‫אם חלקי מתכת כלשהם או נוזלים נכנסו למערכת‪ ,‬אנא נתקו את כבל החשמל‪ ,‬ופנו‬ ‫למוקד שירות הלקוחות לבדיקה‪.‬‬ ‫במקרה של חוסר שימוש במכשיר‪ ,‬אנא כבו את המערכת ונתקו את כבל החשמל‬ ‫מאספקת החשמל‪.‬‬ ‫הרחיקו מערכת זו לפחות ‪ 20‬ס"מ מהקיר או מציוד אחר כדי להבטיח אוורור מספק‪.‬‬ ‫יש להימנע מכיסוי פתחי האוורור של המכשיר‪ .‬אין להניח בדים‪ /‬עיתונים או מגזינים על‬ ‫גבי פתחי האוורור‪.‬‬ ‫אין להניח פריטים דליקים כלשהם (כמו נרות) על מכשיר זה או בקרבתו‪.‬‬ ‫לאחר החלפת סוללות‪ ,‬אנא זכרו להשליך את הסוללות הריקות לפח מחזור מיוחד או‬ ‫לגוף ציבורי האחראי למחזור ושמירה על איכות הסביבה‪.‬‬ ‫כאשר אתם משתמשים בשקע חשמל או במפצל שקעים בעל מתג הפעלה‪/‬כיבוי‪ ,‬יש‬ ‫לאפשר גישה נוחה לחיבור ‪ /‬ניתוק כבל הזינה‪.‬‬ ‫תכונות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫במכשיר זה מורכב מעבד שמע בטכנולוגיה חדישה ברמת ‪ ,AB‬ויציאת ‪ BTL‬ייעודית‪,‬‬ ‫כדי ליצור איכות שמע נקייה כקריסטל‪ ,‬ובס עוצמתי‪.‬‬ ‫מבנה מיוחד להגנה מפני העמסת יתר בחיבור ‪.output‬‬ ‫סוללה נטענת מובנית לשימוש מחוץ לבית‪ ,‬וכניסת חשמל ‪AC 220V/50Hz‬‬ ‫המאפשרת אספקת חשמל וטעינת סוללה‪.‬‬ ‫מערכת מיקרופון אלחוטית מקצועית ופונקציית קריוקי דיגיטלית עם בוררי ווליום ואקו‬ ‫למיקרופון‪.‬‬ ‫כניסת מיקרופון חוטי נתמכת ואפשרות המרה אוטומטית בין המיקרופונים‪.‬‬ ‫כניסה מובנית לגיטרה חשמלית עם בוררי עוצמה ואקו נפרדים‪.‬‬ ‫תומך בקבצי ‪ MP3‬באמצעות ‪ / USB‬כרטיס ‪.SD‬‬ ‫שימוש בדרייברים ‪ hi-fi‬הופכים את הרמקול לאקוסטי ומקצועי‪.‬‬ ‫עיצוב ידידותי למשתמש‪ .‬לגישה קלה ונוחה לתפעול הפעלה‪/‬כיבוי‪ ,‬בוררי עוצמת קול‪,‬‬ ‫אקולייזר‪.‬‬ ‫מפרט טכני‪:‬‬ ‫‪450W‬‬ ‫‪:PMPO‬‬ ‫‪ 30‬וואט‪(fo=1 KHz, THD=10%) ,‬‬ ‫הספק יציאה‪:‬‬ ‫‪20 Hz-22KHz‬‬ ‫טווח תדרים‪:‬‬ ‫≤‪)fo=1 KHz, Po=1W( 0.15%‬‬ ‫עיוות‪:‬‬ ‫יחס אות לרעש‪85DB≥ :‬‬ ‫וופר בקוטר ‪4Ohm / "8‬‬ ‫דרייבר‪:‬‬ ‫טוויטר בקוטר ‪"3‬‬ ‫אספקת חשמל‪ :‬סוללה נטענת ‪DC: 12V 4.5AH -‬‬ ‫אספקת חשמל ‪ DC‬חיצוני ‪( DC 12-15V -‬הספק>=‪ 50‬וואט)‬ ‫שנאי מובנה ‪ 50 ,220V ~ 50Hz AC‬וואט‬ ‫אורך ‪ X 258‬רוחב ‪ X 225‬גובה ‪ 400‬מ"מ‬ ‫גודל מוצר‪:‬‬ ‫חיבורי אות שמע‬ ‫‪ .1‬הכניסו ‪/USB‬כרטיס ‪ SD‬לשקעים המיועדים (ראו תרשים ‪.)1‬‬ ‫‪ .2‬חברו מיקרופון חוטי וגיטרה לשקעי כניסת השמע (ראו תרשים ‪.)1‬‬ ‫‪ .3‬חברו מחשב‪ ,‬מסך‪ ,DVD ,‬נגני ‪ MP3‬לכניסות ה‪ RCA -‬בפאנל האחורי או שקע כניסה‬ ‫‪ 3.5 ‬מ"מ‪.‬‬ ‫בחירת אספקת חשמל (ראו תרשים ‪)2‬‬ ‫‪ .1‬אספקת מתח ‪ :AC‬חברו את תקע החשמל לאספקת חשמל ‪ .AC:220V/50Hz‬העבירו‬ ‫למצב ‪ ON‬את כפתור ה‪ .AC -‬שימוש במקור אספקה זה מתאים להפעלה בעת‬ ‫אספקת מתח חשמל ביתי ולטעינת הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .2‬אספקת מתח מסוללה‪ :‬העבירו למצב ‪ OFF‬את כפתור ה‪ AC -‬ונתקו את אספקת‬ ‫החשמל ‪ .AC 220V/50Hz‬העבירו את כפתור מקור החשמל למצב ‪.DC INPUT‬‬ ‫שימוש במקור אספקה זה מתאים לשימוש מחוץ לבית‪ .‬אספקת החשמל של הסוללה‬ ‫היא ‪.DC: 12V 4.5AH‬‬ ‫‪ .3‬אספקת מתח ‪ .DC 12V-15V, >=50W :DC‬העבירו למצב ‪ OFF‬את כפתור ה‪AC -‬‬ ‫ונתקו את אספקת החשמל ‪ .AC 220V/50Hz‬חברו את הקוטב החיובי של אספקת‬ ‫המתח החיצוני לטרמינל האדום ואת הקוטב השלילי לטרמינל השחור‪ .‬כדי להפעיל את‬ ‫המערכת‪ ,‬העבירו את כפתור מקור החשמל למצב ‪ .DC INPUT‬אספקת המתח‬ ‫החיצונית שלכם חייבת להיות ‪ DC 12V-15V‬ויציאת מתח לפחות ‪ .50W‬שימוש‬ ‫במקור אספקה זה מתאים לשימוש מחוץ לבית כאשר הסוללה ריקה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תרשים ‪1‬‬ ‫‪KARAOKE MODE‬‬ ‫תרשים ‪2‬‬ ‫אזהרת סוללה‬ ‫‪ .1‬אם מערכת זו נרכשה זה עתה‪ ,‬במהלך ‪ 3‬השימושים הראשונים שלכם במכשיר‪ ,‬אנא‬ ‫זכרו לטעון את הסוללה לפחות ‪ 12‬שעות‪.‬‬ ‫‪ .2‬כאשר הסוללה חלשה או ריקה‪ ,‬אנא הטעינו בתוך ‪ 24‬שעות‪ .‬אי הטענה של הסוללה‬ ‫במשך זמן רב‪ ,‬מקצר את אורך חיי הסוללה‪ ,‬פוגם בה ועלול לגרום לה לא להיטען אף‬ ‫פעם במלואה וכתוצאה מכך‪ ,‬זמן ההפעלה יתקצר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ .3‬פתיחת המערכת תיעשה אך ורק על ידי טכנאי מקצועי‪ .‬אין להשתמש בסוללה לציוד‬ ‫אחר‪.‬‬ ‫‪ .4‬במידה ותרצו להשתמש בסוללה חדשה‪ ,‬עליכם להשתמש בסוללה עם מפרט ותכונות‬ ‫דומים‪.‬‬ ‫‪ .5‬אם אתם לא משתמשים במערכת זו זמן רב‪ ,‬אנא הטעינו את הסוללה לפחות פעם‬ ‫אחת מידי ‪ 3‬חודשים כדי למנוע כשלים בסוללה‪.‬‬ ‫הוראות הפעלה‬ ‫פאנל פקדים (תרשים ‪)3‬‬ ‫‪KARAOKE MODE‬‬ ‫‪ .1‬אקולייזר‬ ‫‪ .2‬נורת חיווי ‪USB/SD‬‬ ‫‪ .3‬חריץ כרטיס ‪SD‬‬ ‫‪ .4‬שקע ‪USB‬‬ ‫‪ .5‬מקש חזרה‬ ‫‪ .6‬רצועה קודמת‬ ‫‪ .7‬השהייה והפעלה‬ ‫‪ .8‬רצועה הבאה‬ ‫‪ .9‬מקש מצב‪ :‬בחירת מצב בין ‪ AUX‬ל‪ AUX .USB/SD/BLUETOOTH-‬היא ברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫‪ .10‬שקע כניסת גיטרה חשמלית‬ ‫‪ .11‬פקד עוצמת קול גיטרה חשמלית‬ ‫‪ .12‬פקד אקולייזר מיקרופון חוטי‬ ‫‪ .13‬פקד עוצמת קול מיקרופון חוטי‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .14‬מקש בחירת מיקרופון חוטי‬ ‫בזמן שמערכת הרמקול משמיעה מוזיקה‬ ‫לחיצה מטה‪ :‬לפונקציית הקריוקי‪ ,‬עם מוזיקה‬ ‫לחיצה מעלה‪ :‬קול המיקרופון בלבד‪ ,‬ללא מוזיקה‬ ‫‪ .15‬שקע כניסת מיקרופון חוטי‬ ‫‪ .16‬מחוון מתח‬ ‫‪ .17‬פקד עוצמת קול ראשית‬ ‫‪ .18‬נורת חיווי טעינת הסוללה‪.‬‬ ‫תפעול ‪BLUETOOTH‬‬ ‫לחצו על מקש ‪( Input Switching‬מקש מס' ‪ )9‬עד שתגיעו למצב ‪.BLUETOOTH‬‬ ‫סירקו באמצעות הסמארטפון או הטאבלט אחר מכשיר ‪ BLUETOOTH‬ובחרו ב‪-‬‬ ‫"‪."Pure-MCP100‬‬ ‫הסמארטפון או הטאבלט שלכם יתחבר למערכת‪.‬‬ ‫תפעול המערכת באמצעות ה‪ Bluetooth -‬ייעשה באמצעות מכשיר הסמארטפון או‬ ‫הטאבלט אותו חיברתם‪.‬‬ ‫פאנל אחורי והפעלה בסיסית‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫(תרשים ‪)4‬‬ ‫שקע כניסת אות ‪ 3.5 ‬מ"מ‪ :‬עבור‬ ‫מחשב‪ ,‬טלוויזיה‪ ,‬התקן מוזיקה נייד‪.‬‬ ‫שקע כניסת אות ‪ :AUX‬עבור טלוויזיה‪,‬‬ ‫‪ DVD‬ציוד השמעת אודיו‪.‬‬ ‫שקע פלט אות‪ :‬עבור פלט אות שמע לציוד‬ ‫אחר‪ .‬אות פלט האודיו קבוע ל‪-‬‬ ‫‪ .400mV+/-50mV‬לפקד עוצמת הקול‬ ‫הראשית אין השפעה בערוץ זה‪.‬‬ ‫מקור מתח‪:‬‬ ‫‪ .1‬מצב כניסת ‪:DC‬‬ ‫ כאשר מנתקים מתח ‪ ,AC‬העבירו את‬‫כפתור מקור המתח ל‪,DC-in -‬‬ ‫מערכת זו תפעל באמצעות סוללה‪.‬‬ ‫ומחברים‬ ‫ כאשר מנתקים מתח ‪,AC‬‬‫תרשים ‪4‬‬ ‫אספקת‬ ‫מתח ‪ DC‬חיצונית ‪ ,≤50W ,12V-15V‬מערכת זו תעבור אוטומטית לאספקת מתח‬ ‫‪ DC‬חיצונית מאספקת הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מצב טעינת סוללה‪ /‬כבוי‪:‬‬ ‫ הפעילו את מתח ‪ ,AC‬העבירו את מקור המתח למצב ‪/CHG‬כבוי‪ .‬מערכת זו תפעל‬‫באמצעות ‪ ,AC 220V/50 Hz‬אבל ההפעלה במצב כבוי וטעינת הסוללה‪ .‬זמן‬ ‫הטעינה הוא ‪ 12-14‬שעות‪.‬‬ ‫‪ -‬נא זכרו לכבות את מתח ‪ AC‬ולנתק את אספקת המתח לאחר הטעינה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪ .3‬מצב ‪:AC‬‬ ‫כאשר כפתור מתח ‪ AC‬פועל‪ ,‬בחרו מקור מתח למצב ‪ .AC‬המערכת תפעל‬ ‫באמצעות ‪ .AC 220V/50Hz‬המערכת במצב הפעלה‪.‬‬ ‫מתג הפעלה‪/‬כיבוי מתח ‪AC‬‬ ‫ כאשר משתמשים באספקת מתח ‪ DC‬או אספקת מתח מהסוללה‪ ,‬כבו כפתור זה‪.‬‬‫ כאשר משתמשים במצב טעינת סוללה‪/‬כיבוי‪ ,‬או מתח ‪ ,AC 220V/50Hz‬הפעילו‬‫כפתור זה‪.‬‬ ‫ כדי לכבות את המערכת כולה‪ ,‬העבירו את מקור המתח ל‪ AC-‬והעבירו את כפתור‬‫‪ AC‬ל‪-‬כבוי‪.‬‬ ‫קוטב חיובי של מקור מתח חיצוני‪ :‬מסוף אדום לחיובי‪.‬‬ ‫קוטב שלילי של מקור מתח חיצוני‪ :‬מסוף שחור לשלילי‪.‬‬ ‫מקור מתח ‪ 50 / 220V ~ 50Hz/50Hz :AC‬וואט‪.‬‬ ‫פאנל כיסוי סוללה (תרשים ‪)5‬‬ ‫פאנל זה צריך להיפתח בעת החלפת סוללה‪.‬‬ ‫שלבי החלפת הסוללה כלהלן‪:‬‬ ‫‪ .1‬הוציאו את הברגים‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסירו את הפאנל‪.‬‬ ‫‪ .3‬הוציאו את הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הוציאו את החוטים החשמליים (לא לנתק אותם)‪.‬‬ ‫‪ .5‬הוציאו את ברגי מסגרת המתכת של מחזיק הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .6‬החזיקו את המסופים ונתקו אותם בעדינות‪ ,‬בזהירות והימנעו מנזק‪.‬‬ ‫‪ .7‬החליפו בסוללה חדשה‪ .‬מפרט הסוללה החדשה חייב להיות זהה‪ .‬נא וודאו זאת‪.‬‬ ‫‪ .8‬מסוף אדום לכבל אדום‪ ,‬מסוף שחור לכבל שחור‪ ,‬כשאדום‬ ‫הוא חיובי‪ ,‬שחור הוא שלילי‪.‬‬ ‫‪ .9‬לאחר ההכנסה וחיבור המסופים‪ ,‬וודאו שהחיבורים חזקים ולא יתנתקו‪.‬‬ ‫‪ .10‬הבריגו חזרה את מסגרת המתכת ומכסה סוללה‪ ,‬ואז סיימתם‪.‬‬ ‫תזכורת‪:‬‬ ‫בעת החלפת סוללה‪ ,‬אנא בדקו שמפרט הסוללה חייב להיות זהה‪ ,‬כדי להימנע מנזק או‬ ‫הפעלה לא תקינה‪ ,‬ואפילו סכנה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מיקרופון אלחוטי‬ ‫‪ .1‬הכניסו סוללה‪ ,‬וודאו שהסוללה מחוברת לקוטב הנכון‪.‬‬ ‫‪ .2‬העבירו את המתג למצב ‪ ,ON‬נורת ‪ LED‬תאיר‪.‬‬ ‫‪ .3‬מרחק הקליטה האלחוטית הטוב ביותר הוא עד ‪ 15‬מטרים‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם הפסקתם להשתמש זמנית במיקרופון‪ ,‬אתם יכולים לכבות או להשתיק אותו‪.‬‬ ‫‪ .5‬בעת שימוש במיקרופון‪ ,‬הימנעו מלקרב למשטח מתכת או קיר‪ ,‬זה עלול להשפיע על‬ ‫התשדורת האלחוטית‪.‬‬ ‫‪ .6‬מרחק הקליטה המקסימלי של המיקרופון האלחוטי הוא ‪ 30‬מטרים‪ .‬כאשר הסוללה‬ ‫מתרוקנת‪ ,‬מרחק זה מתקצר גם הוא‪ .‬מרחק זה עלול גם להיות מושפע מהסביבה‪.‬‬ ‫‪ .7‬כדי לקבל את ביצועי השירה הטובים ביותר‪ ,‬קרבו את הפה למיקרופון למרחק של ‪5-‬‬ ‫‪ 15‬ס"מ‪ ,‬בזווית של ‪ 45‬מעלות‪.‬‬ ‫‪ .8‬אין לקרב את המיקרופון למיקרופונים אחרים עם תדר זהה‪ .‬הדבר יגרום להפרעות‪.‬‬ ‫‪ .9‬אם נעשה שימוש בשני מיקרופונים בעלי תדר זהה בו זמנית‪ ,‬יש להרחיקם זה מזה‬ ‫למרחק מינימלי של ‪ 100‬מטרים‪.‬‬ ‫‪ .10‬נא שימו לב לסוללה‪ .‬אם הסוללה חלשה‪ ,‬הביצועים יהיו דלים‪ .‬במידה והמיקרופון לא‬ ‫בשימוש זמן רב‪ ,‬נא זכרו להוציא את הסוללה‪ ,‬אחרת‪ ,‬נוזל הסוללה יזיק למיקרופון‪.‬‬ ‫מכסה סוללה‬ ‫הפעלת ‪ /‬כיבוי מגבר‬ ‫‪8‬‬ ‫הוראות בטיחות לספק כוח ‪ /‬מטען‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫מנע חדירת מים או לחות‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫הרחק אותו מטמפ' קיצוניות כגון ליד רדיאטור או תנור חם או מקום הפתוח לשמש‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫הרחק אותו מנרות דולקים‪ ,‬סיגריות וסיגרים דלוקים‪ ,‬להבה גלויה וכו'‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫מנע נפילת עצמים או התזות נוזלים כולל חומצות כלשהן על המטען‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫חבר אותו רק לשקע המספק רמת מתח המסומן על המטען‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫כדי להקטין סכנת נזק לכבל החשמלי‪ ,‬אין לנתק את המטען ‪ /‬ספק הכוח מהשקע ע"י‬ ‫משיכתו מכבל הזינה‪.‬‬ ‫אחוז במטען ‪ /‬ספק הכוח ומשוך אותו מהשקע‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ודא שהכבל מנותב כך שאין סכנה שידרכו עליו או שייכשלו בו‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫אזה רה‪ :‬לעולם אין להחליף את הפתיל או התקע בתחליפים לא מקוריים‪ .‬חיבור לקוי‬ ‫עלול לגרום להתחשמלות המשתמש‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫בשימוש עם כבל מאריך יש לוודא תקינות מוליך הארקה שבכבל‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫מיועד לשימוש פנים בלבד ולא במקום החשוף לשמש‪ ,‬גשם וכו'‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ניתוק ההתקן מאספקת החשמל ‪ -‬תקע החשמל מהווה את אמצעי הניתוק של‬ ‫המכשיר‪ .‬התקע חייב להיות תמיד זמין וקל לגישה וניתוק מהיר‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫הקפידו לחבר את תקע החשמל לשקע מוארק‪ ,‬אתם עלולים להתחשמל או להיפצע‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫יש להקפיד ולתחזק את התקן הניתוק במצב תפעולי מוכן לשימוש‪.‬‬ ‫סוללות‬ ‫אזהרה !! אין לחשוף סוללות לחום גבוה‪ ,‬כגון קרינת שמש‪ ,‬אש וכדומה‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫לקוח‪/‬ה יקר‪/‬ה‪,‬‬ ‫חברת סיריוס אלקטרוניקה מודה לך על בחירתך במוצריה ומברכת אותך‬ ‫על הצטרפותך לקהל לקוחותינו הנהנים ממוצרי האיכות של המותגים‬ ‫המובילים בתחום הסטריאו‪ ,‬הקולנוע הביתי והמולטימדיה‪.‬‬ ‫לנוחותכם‪ ,‬באתר החברה תוכלו להתעדכן במוצרים משלימים למוצר‪,‬‬ ‫למלא את תעודת האחריות וכן להירשם כחברים באתר ולקבל עדכונים‬ ‫שוטפים על הנושאים המעניינים אתכם‪.‬‬ ‫כתובת האתר‪www.sel.co.il :‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬הנכם מוזמנים לבקר באולם התצוגה שלנו ברחוב היוצרים ‪,6‬‬ ‫בית סיריוס‪ ,‬אור יהודה‪.‬‬ ‫‪01‬‬