‫בס"ד‬ ‫הרצוג המרכז הישראלי לטיפול‬ ‫בפסיכוטראומה‬ ‫שתכתבו‬ ‫ותחתמו בספר‬ ‫חיים טובים‪,‬‬ ‫בריאות‪ ,‬אושר‪,‬‬ ‫שמחה והצלחה‬ ‫שנה טוב‬ ‫ומתוקה!‬ ‫פרופ' רות פת‪-‬הורנצ'יק זכתה במענקים חדשים‬ ‫ראש יחידת ילדים ונוער פרופ' רות פת‪-‬הורנצ'יק קיבל לאחרונה שני מענקי‬ ‫מחקר עבור שלוש השנים הבאות‪ .‬המענק הראשון הוענק ע"י הקרן הישראלית‬ ‫למדע (‪ ,)ISF‬עבור מחקר אורך בנושא השפעה ארוכת טווח של טרור מתמשך‬ ‫על מצוקה פוסט‪-‬טראומטית של ילדים ועל יכולות ויסות‪ .‬המענק השני הוענק ע"י‬ ‫קרן אניטה מורבץ לחקר ילדים בסיכון‪ ,‬עבור מחקר אורך בנושא השפעה ארוכת‬ ‫טווח של טרור מתמשך על מצוקה פוסט‪-‬טראומטית של ילדים ועל יכולות ויסות‪.‬‬ ‫בנוסף להישגים החשובים הללו הוגש דו"ח מלא לקרן ברנרד ואן ליר‪ .‬המחקר שהושלם בוסס על‬ ‫מדגם מייצג של למעלה מ‪ 900-‬אמהות ערביות ויהודיות בישראל‪ .‬המחקר נוהל ע"י פרופ' רות פת‪-‬‬ ‫הורנצ'יק וד"ר מרים שיף‪ .‬מטרת מחקר זה הייתה להעריך את ההשפעה של חשיבה לאלימות‬ ‫פוליטית ואירועים טראומטיים אחרים על ילדים צעירים (גילאי ‪ ,)6-2‬ואימהותיהם‪ .‬המחקר התמקד‬ ‫בעיות התנהגותיות והתפתחותיות‪ ,‬ובתסמינים של תסמונת פוסט‪-‬טראומטית בילדים צעירים‪ ,‬כמו גם‬ ‫במצוקה פוסט טראומטית‪ ,‬ובנגישות של תמיכה ומשאבים אצל האימהות‪ .‬תוך התבססות על‬ ‫התפתחויות אחרונות בתחום של השפעת טראומה על ילדים‪ ,‬כמו גם התמקדות בעניין הגובר בזיהוי‬ ‫גורמי חוסן אצל האם‪ ,‬נעשה שימוש בכלים חדשניים של ויסות רגשי של האימהות על מנת לחקור את‬ ‫היכולת ההורית למתן עת המצוקה של הילדים הצעירים המתמודדים עם טראומה‪.‬‬ ‫אנו משתתפים בצערו של פרופ' דני ברום‬ ‫ומשפחתו על פטירת אימו‪ .‬שלא תדעו עוד‬ ‫צער‪.‬‬ ‫‪--‬‬‫מזל טוב ענק‬ ‫ליפה סטוקאר ובעלה להולדת הבן‬ ‫פרוטוקול חדש לילדים שעברו טראומה בסינגפור‬ ‫שני בנדיק ביטון ובעלה להולדת הבן‬ ‫במרץ ‪ 2012‬השלמנו הכשרת ‪ BEAR‬לבניית ויסות רגשי‬ ‫)‪ (Building Emotional and Affect Regulation‬לאנשי מקצוע העובדים בבתי ילדים‪ ,‬וייעוץ‬ ‫מחקרי לפסיכולוגים במשרד הקהילה‪ ,‬הנוער והספורט‪ .‬פרופ' רות פת‪-‬הורנצ'יק הכשירה במשך‬ ‫שבועיים פסיכולוגים ועובדים סוציאליים לילדים‪ .‬בעקבות כך התקיימו ‪ 6‬קבוצות ‪ BEAR‬בבתי ילדים‬ ‫המתמודדים עם קשים רבים ‪.‬‬ ‫דניאל ארז ובעלה להולדת הבת‬ ‫שרה גלמן ובעלה להולדת הבת‬ ‫קארל הוכהאוזר הולדת הבת‬ ‫דפנה בא‪-‬גד להולדת הנכדה‬ ‫מרכז טראומה והאוניברסיטה העברית בי"ס לעבודה סוציאלית‬ ‫אנו שמחים להודיע כי בשנה הבאה נמשיך את שיתוף הפעולה עם האוניברסיטה העברית בארבעה‬ ‫קורסים במהלך השנה האקדמית‪ ,‬בהנחיית פרופ' דני ברום ופרופ' רות פת‪-‬הורנצ'יק‪ .‬בין הקורסים‪:‬‬ ‫"טראומה אצל ילדים ומתבגרים"‪" ,‬חוסן וצמיחה פוסט‪-‬טראומטית" ו"טיפול קוגניטיבי‪-‬התנהגותי"‪ .‬אנו‬ ‫מצפים לשנה פוריה נוספת עם הסטודנטים העתידיים של האוניברסיטה העברית ‪.‬‬ ‫שנמשיך לשמוע בשורות טובות!‬ ‫‪---‬‬ ‫קורס בינלאומי בשיתוף עם בי"ס רוטברג‬ ‫הקורס הבינלאומי "טרואמה וחוסן מפרספקטיבה ישראלית" התקיים ביולי השנה בשיתוף בי"ס רוטברג‬ ‫של האוניברסיטה העברית‪ .‬נכחו בקורס ‪ 34‬משתתפים מכל קצות תבל‪ ,‬מנמיביה לאלסקה‪ .‬זאת‬ ‫הפעם השביעית שאנו מעבירים את הקורס‪ ,‬והפעם שברנו שיא של משתתפים‪ .‬אנשי מקצוע מתחום‬ ‫בריאות הנפש‪ ,‬הרפואה‪ ,‬משפטים וסטודנטים השתתפו והביעו שביעות רצון רבה מהקורס שכלל יום‬ ‫סיור בפרוייקטים בדרום ברהט ושדרות‪ ,‬וכן ביקור במרכז וביד ושם‪ .‬קורס נוסף בין שבוע המיועד‬ ‫למטפלים יתקיים במרכז והתמקד בהכשרה מעשית לטיפול קוגנטיבי התנהגותי וטראומה‪.‬‬ ‫הכשרות המרכז‬ ‫פרופ' אונו ואן דר ה ארט‪ ,‬מומחה בינלאומי להפרעות דיסוציאטיביות ופוסט‪-‬טראומה מורכבת‪ ,‬הוזמן‬ ‫אלינו לסדנא בת יומיים שמיועדת למטפלים בטראומה ולמשתתפים בקורס הדו‪-‬שנתי לטיפול‬ ‫בטראומה מורכבת‪ .‬בסדנא השתתפו כ‪ 35-‬בעלי מקצוע שנתרמו רבות מההרצאות‪ ,‬ההדגמות‬ ‫והתרגילים‪ .‬פרופ' ואן דר הארט מוזמן מדי כמה שנים למרכז הטראומה ובכל פעם מציג את החידושים‬ ‫האחרונים בתחום מומחיותו‪ .‬כעשרה מן המשתתפים היו מן הקהילה החרדית‪ .‬הסדנא לוותה בתרגום‬ ‫לעברית‪ -‬לנוחות חלק מן המשתתפים שאינם בקיאים בשפה האנגלית‪.‬‬ ‫בעוספיה נערכה הכשרה בתחילת השנה לפסיכולוגים חינוכיים מומחים המטפלים במגזר הערבי‪,‬‬ ‫בעקבות השריפה בצפון‪ .‬ההכשרה כללה שבעה מפגשים ונמשכה חודשיים‪ .‬השתלמות נוספת‬ ‫למטפלות‪ ,‬בהיקף דומה‪ ,‬התקיימה במרכז לנפגעות תקיפה מינית בראשון לציון‪ .‬באיכילוב נערכה‬ ‫הכשרה של מפגשים שבועיים במשך שנתיים‪ ,‬למטפלים בטראומה וראשי מחלקות לטיפול בטראומה‪,‬‬ ‫בריאות האישה‪ ,‬התמכרויות‪ ,‬נפגעים של משרד הביטחון וכו'‪ .‬במרכז לבריאות הנפש טלביה עבר צוות‬ ‫העובדים הסוציאלים הכשרה להכרת תחום הטיפול בטראומה‪.‬‬ ‫ראש השנה ‪2012/5773‬‬ ‫●‬ ‫המרכז הישראלי לטיפול בפסיכוטראומה‬ ‫●‬ ‫‪www.traumaweb.org‬‬ ‫שיתוף פעולה עם קרן‬ ‫ידידות לטורונטו‬ ‫אנחנו שמחים לספר שהתמיכה של קרן‬ ‫ידידות טורונטו בפרוייקט שלנו בבניית‬ ‫חוסן בקרב בתי ספר חרדיים ברחבי‬ ‫הארץ מתחיל להוליד פרות‪ .‬עבדנו‬ ‫השנה בחמשה בתי ספר בבאר שבע‪,‬‬ ‫קרית גת ואופקים בהעברת סדנאות‬ ‫עומק לחדרי מורים בנושא התמודדות עם‬ ‫לחץ‪ ,‬טראומה ובניית חוסן‪ .‬מורים אלו‬ ‫חשופים במיוחד להתקפות טילים בדרום‪,‬‬ ‫והביעו שביעות רצון רבה מהסדנאות‪.‬‬ ‫מנהלת אחת ספרה במשוב שהגיעה דרך‬ ‫הסדנא לתובנות שיש דרך אחרת ורבדים‬ ‫נוספים בעבודה שלה עם תלמידות‪ .‬כמו‬ ‫כן המורות בקשו המשך סדנא בסתיו‪,‬‬ ‫ונבדקת האפשרות להוסיף מספר‬ ‫מפגשים‪ .‬אנו רואים את הפרוייקט של‬ ‫בניית חוסן כדרך להחדיר מושגים של‬ ‫בריאות נפש‪ ,‬חוסן והתמודדות בתוך‬ ‫הציבור החרדי שמאוד זקוק וצמא לתכנים‬ ‫אלו‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪02.644.9666‬‬ ‫בס"ד‬ ‫ביקור ראש עריית ירושלים‪ ,‬ניר ברקת בפברואר ‪2012‬‬ ‫מר ניר ברקת סייר במרכז שלנו ונפגש עם הצוות כדי להכיר וללמוד על‬ ‫הפרוייקטים ומחקרים רבים שלנו‪ .‬יחד התחלנו לעבוד על פרויקטים כדי‬ ‫לייעל את עבודתנו ולהטיב לסייע לאנשים הנעזרים בתוכניות שלנו‪ .‬מר‬ ‫ברקת הדגיש רבות את ההכרת הטוב במרכז ובעבודת קודש אשר‬ ‫מועילה בהתפתחות העיר ירושלים ובארץ‪ .‬הביקור הוביל להצלחה‬ ‫אמיתית והמשיך בהשתתפותו של ראש העיר בערב התרמה אשר נערך‬ ‫בסינמטק ירושלים ב‪ 24‬ביוני ‪ .2012‬מר ברקת פתח את הערב‬ ‫בהדגשה על חשיבות התוכניות של המרכז שתומכות‪ ,‬עוזרות‪ ,‬ומשנות‬ ‫את חייהם של אנשים שחווה טראומה ועלינו להמשיך קדימה ולהעביר‬ ‫את מסר התקווה לכמה שיותר אנשים כך שנוכל לעזור באמת‪.‬‬ ‫ראש עריית ירושלים ניר ברקת מבקר במרכז לפסיכוטראומה ‪14.2.12‬‬ ‫הכשרת אחיות בבית החולים שערי צדק‬ ‫מחלקת חוסן של המרכז העבירה את הידע וניסיון שלהם בבית ספר לסיעות בשערי צדק‪ .‬העברנו סדנאות חוסן וכלים להתמודדות‬ ‫במצבי לחץ ומשבר‪ .‬עבדנו עם ‪ 4‬קבוצות של סטודנטים במהלך השנה האחרונה‪ .‬התלמידים פיתחו כלים לבניית חוסן אישית של‬ ‫עצמם בנוסף לכלים איך להתמודד עם הצוות ומשפחות בזמן של לחצים ומבשבר‪ .‬הנושאים בסדנאות היו‪:‬‬ ‫‪ ‬מידע‪ :‬בנושאים של לחץ‪ ,‬טראומה‪ ,‬משבר וחוסן‬ ‫‪ ‬פיתוח מודעות עצמית‪ :‬עבודה סביב נושא רגשות ותקשורת אמפתית‬ ‫‪ ‬פיתוח משאבי התמודדות‬ ‫‪ ‬משמעות ותקווה לעתיד‬ ‫שיטת ההורה הייתה בצורה חוייתית תוך מתן כלים בשטח וארבעת המעגלים כשבכל אחד מהמעגלים התייחסנו לקשיים‬ ‫ומשאבים‪:‬‬ ‫אני עם עצמי ‪ -‬אני עם החולה ומשפחתו ‪ -‬אני עם משפחתי ‪ -‬אני עם הצוות הרפואי‬ ‫מסע שחרור" לחיילים משוחררים" מתחזק‬ ‫פרויקט מסע שחרור תופס תאוצה בשנה האחרונה‪ .‬לאחר כמה שנים בהם קיימנו ‪ 4‬קבוצות ואף פחות מכך‪ ,‬בשנת‬ ‫‪ 2013‬אנחנו מצפים ל‪ 8‬קבוצות בפרויקט! השנה כבר יצאו ‪ 3‬קבוצות לניו יורק‪ ,‬טורונטו ודטרויט‪ .‬באמצע אוגוסט יצאה‬ ‫קבוצה נוספת לפייר איילנד‪ ,‬ניו יורק ובהמשך השנה מתוכננות קבוצות נוספות לטורונטו‪ ,‬ניו ג'רזי‪ ,‬לונדון ואטלנטה‪.‬‬ ‫הקבוצות שהתקיימו בתחילת השנה היו מוצלחות במיוחד ותרמו רבות למשתתפים בתוכנית ולמשפחות והקהילה‬ ‫המארחת‪ .‬זאת עד כדי כך שרבים מבוגרי הקבוצות הללו ומהמשפחות המארחות התגייסו לסייע לתוכנית בדרכים‬ ‫שונות בהמשך‪.‬‬ ‫בית הכנסת של הקהילה המארחת בטורונטו‪ ,‬בית כנסת בית שלום‪ ,‬החליט בתום השבוע ביחד לארח קבוצת חיילים‬ ‫מהפרויקט אחת לשנה‪ .‬קהילה זו הצטרפה לקהילה נוספת בפייר איילנד ניו יורק שהחליטה אף היא לארח קבוצה‬ ‫אחת בשנה ומארחת כעת את הקבוצה השנייה ברציפות‪.‬‬ ‫אנו נמצאים כעת בתכנון הפעילות לשנת ‪ ,2013‬תוכנית ראשונית כבר קיימת לאירוח מספר קבוצות בשנה זו‪.‬‬ ‫בהמשך להרחבת הפעילות בפרויקט אנו מגייסים ומכשירים כעת מנחים ומלווים נוספים לקבוצות ובונים צוות ותוכנית‬ ‫עבודה להרחבה נוספת של הפעילות‪.‬‬ ‫לאחרונה הוזמנו נציגי הפרויקט למשכן הכנסת על מנת להציג את‬ ‫פעילותנו בכנס היסוד של השדולה למען החיילים המשוחררים‬ ‫בישראל‪ .‬ח"כ ישראל חסון וחבריו מבקשים לסייע לפרויקטים שונים‬ ‫המסייעים לחיילים משוחררים ובתוך כך אנו מקווים כי הפרויקט יוכל‬ ‫אף הוא לקבל קידום נוסף‪ .‬אנו נמצאים כעת במגעים עם גורמים‬ ‫בשדולה לקראת המשך התהליך‪.‬‬ ‫ולבסוף‪ ,‬לאחרונה בסיועה של אילת מישור‪ ,‬דוברת בית החולים‪ ,‬ערוץ‬ ‫‪ 1‬הביע התעניינות לצלם כתבה על הפרויקט עבור תוכנית יומן שישי‪.‬‬ ‫שני ימי צילום כבר התקיימו במרכז הטראומה ומחוצה לו‪ .‬הכתבה‬ ‫מתוכננת לשידור בזמן הקרוב‪.‬‬