‫‪Mobile Accessibility for the Visually Impaired‬‬ ‫ריי – מדריך מקוצר‪.‬‬ ‫למה ריי ‪-‬‬ ‫‪ ‬מערכת שנבנתה במיוחד בכדי לאפשר שימוש קל ופשוט בטלפון חכם בלא צורך‬ ‫לראות את המסך עצמו‪.‬‬ ‫‪ ‬תמיכה מלאה בעברית בערבית ובאנגלית‪.‬‬ ‫‪ ‬אפשרות מעבר למצב עבודה סטנדרטי של טלפון אנדרואיד רגיל‪.‬‬ ‫‪ ‬המערכת מקושרת לאינטרנט ומאפשרת עזרה מרחוק על ידיי בן משפחה ואו‬ ‫טכנאי של החברה‪.‬‬ ‫‪ ‬כל נתוני הלקוח מגובים‪ ,‬אנשי קשר פגישות‪ .‬כך שאם מחליפים לכם מכשיר המצב‬ ‫האחרון ישוחזר למכשיר החדש‪.‬‬ ‫המכשיר עצמו –‬ ‫‪ ‬בדופן למעלה תוכל להרגיש את כפתור הכיבוי‪ ,‬שמשמש אותנו לענות ‪ /‬לנתק‬ ‫לשיחות‪ ,‬כיבו והדלקת המסך‪ ,‬ותפריט הכיבוי‪.‬‬ ‫‪ ‬בנוסף יש שימוש בכפתור עוצמת הקול‪.‬‬ ‫כפתור כיבויי ‪-‬‬ ‫כפתור הכיבוי הוא כפתור שליטה פיזי יחיד במערכת‪ .‬הכפתור מאפשר את הפונקציות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫‪ ‬לחיצה קצרה מכבה או פותחת את המסך ומעבירה‪/‬מוציאה את המכשיר ממצב‬ ‫שינה‪.‬‬ ‫‪ ‬לחיצה ארוכה פותחת תפריט כיבויי מיוחד שיפורט בהמשך‪.‬‬ ‫‪ ‬כאשר נכנסת שיחת טלפון לחיצה קצרה על כפתור הכיבוי מאשרת את קבלת‬ ‫השיחה‪ .‬במהלך השיחה‪ ,‬לחיצה קצרה על כפתור הכיבוי תסיים את השיחה‪.‬‬ ‫עקרון ההפעלה ‪-‬‬ ‫‪ ‬הטלפון הוא בעל מסך מגע‪ ,‬שיטת ההפעלה מבוססת על הנחת אצבע במרכז המסך‪,‬‬ ‫גרירת האצבע בכיוון מסוים‪ ,‬שמיעת הפריט הנמצא בכוון הגרירה‪ ,‬ובחירה שמתבצעת‬ ‫ע''י הרמת האצבע כשאנו שומעים את הפריט בו אנו מעוניינים‪.‬‬ ‫‪ ‬חשוב לזכור – התנועה הבסיסית כוללת הנחת אצבע‪ ,‬גרירת האצבע על המסך בכיוון‬ ‫מסוים‪ ,‬והרמת האצבע לשם בחירה‪.‬‬ ‫פרויקט ריי בע"מ‪ .‬ת‪.‬ד‪ 555 .‬יוקנעם ‪ 29602‬טל‪www.project-ray.com [email protected] 972-2322505 :‬‬ ‫‪Mobile Accessibility for the Visually Impaired‬‬ ‫‪ ‬הנחת האצבע נעשית באזור מרכז המסך‪ .‬כאשר הנגיעה נעשית במיקום נכון ישמע‬ ‫צליל אישור‪ .‬במידה ונגענו מחוץ לאזור המרכז ישמע צליל ביטול צורמני‪.‬‬ ‫‪ ‬במידה ונגענו במסך וברצוננו לבטל את הנגיעה בלי לבחור‪ ,‬יש לגרור את האצבע‬ ‫מחוץ למסך עד להישמע צליל הביטול הצורמני‪.‬‬ ‫סוגי מסכים –‬ ‫‪ ‬מסך מסוג תפריט –‬ ‫מאפשר בחירה באפליקציות לביצוע‪ .‬כולל תמיד ‪ 8‬אפשרויות המסודרות ברבוע סביב‬ ‫נקודת הנגיעה‪ .‬המסך הראשי של המערכת הוא מסך תפריט הבית ומתחתיו יש עוד‬ ‫שתי רמות של תפריטים‪.‬‬ ‫‪ ‬מסך מסוג רשימה‪-‬‬ ‫מאפשר לבחור פריט יחיד מתוך רשימה של פריטים דומים כגון רשימת אנשי קשר או‬ ‫רשימת שיחות‪ .‬הבחירה נעשית על ידיי הנחת האצבע במרכז המסך וגרירה שלה‬ ‫לכוון מעלה או מטה‪ .‬לאחר קביעת הכיוון‪ ,‬יש להשאיר את האצבע על המסך ללא‬ ‫תזוזה והמערכת תעבור פריט אחר פריט באופן אוטומטי‪ .‬לבחירה בפריט מסוים יש‬ ‫להרים את האצבע בהישמע שם הפריט המבוקש‪.‬‬ ‫‪ ‬מסך מסוג ניהול ‪-‬‬ ‫מאפשר לבצע פעולה מסוימת על הפריט הנבחר כגון חיוג לאיש קשר או הקראה של‬ ‫ספר דיגיטלי‪ .‬תנועת האצבע מימין לשמאל או שמאל לימין והמערכת תשמיע את‬ ‫האפשרויות השונות אחת אחר השנייה בצורה מעגלית עד להרמת האצבע ובחירה‪.‬‬ ‫במסך ניהול יש בין ‪ 3‬ל ‪ 8‬אפשרויות כאשר החשובות ביותר נמצאות בנקודת הנגיעה‪,‬‬ ‫הראשונה מצד ימין או הראשונה משמאל‬ ‫‪ ‬מסך מקלדות ‪-‬‬ ‫יש במערכת מסך שמאפשר הכנסת מספרים או מסך שמאפשר הכנסת אותיות‬ ‫ומספרים‪ .‬המסך בנוי במבנה של מקלדת טלפון רגילה בעלת ‪ 21‬מקשים‪ .‬נקודת‬ ‫הנגיעה הראשונה מיוחסת תמיד למקש הסיפרה ‪ 5‬או האות י‪ .‬על מנת להגיע לשאר‬ ‫המספרים ‪ /‬אותיות‪ ,‬יש לגרור את האצבע לכיוון האות או המספר הרצויים‪ .‬במקלדת‬ ‫אותיות יש מספר אותיות הנמצאות באותו מקש‪ ,‬יש להשאיר את האצבע על המקש‬ ‫המבוקש עד להישמע האות המבוקשת‪ .‬בחירה של האות או המספר מתבצעת ע''י‬ ‫הרמת האצבע מהמסך‪.‬‬ ‫‪ o‬ישנן פעולות נוספות מאחורי חלק מהמספרים ‪ /‬אותיות‪:‬‬ ‫פרויקט ריי בע"מ‪ .‬ת‪.‬ד‪ 555 .‬יוקנעם ‪ 29602‬טל‪www.project-ray.com [email protected] 972-2322505 :‬‬ ‫‪Mobile Accessibility for the Visually Impaired‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫מקש הספרה ‪ 2‬משמש לחזרה למסך קודם‬ ‫מקש הספרה ‪ 1‬משמש לקריאת מספר או הודעה שהוקלד ‪.‬‬ ‫מקש הספרה ‪ 6‬משמש לחיוג ‪ /‬שליחת הודעה‪.‬‬ ‫מקש הספרה ‪ 8‬משמש למחיקת התו האחרון שהוקלד‪.‬‬ ‫מקש הספרה ‪ 7‬משמש למחיקת כל המספר ‪ /‬הטקסט שהוקלד‪.‬‬ ‫מקש הספרה ‪ 0‬משמש פעולות שונות אחרות‬ ‫שונות –‬ ‫הכנסת נתונים קולית –‬ ‫כאשר נפתח מסך המקלדת יש אפשרות להכניס את המספר או המשפט המבוקש‬ ‫באמצעות דיבור‪ .‬מערכת הזיהוי מושפעת מאוד מרעשי רקע ומבטא הדובר ודורשת‬ ‫חיבור לאינטרנט‪ .‬נגיעה קלה על המסך מבטלת את הזיהוי הקולי‪.‬‬ ‫דפדוף מהיר ברשימות ‪-‬‬ ‫ברשימת של ‪ 10‬פרטים ומעלה ניתן 'לקפוץ' בין פריטים המתחילים באותה אות ע''י‬ ‫הנחת אצבע שניה על המסך‪ .‬כשמגיעים לאות הרצויה מרימים את האצבע השנייה‬ ‫וממשיכים לדפדף בין פרטי האות הנבחרת‪ .‬במידה ורוצים לעבור במהירות בין‬ ‫פריטים בעלי שם ארוך‪ ,‬יש לתת נגיעה קלה על המסך באצבע שניה ולהפסיק את‬ ‫הקראת הפריט הנוכחי‪.‬‬ ‫חזרה למסך קודם ‪-‬‬ ‫המסכים במערכת בנויים אחד על גבי השני החל מתפריט הבית‪ .‬בכדי לחזור למסך‬ ‫הקודם קימת בכל מסך אפשרות לחזרה למסך קודם‪.‬‬ ‫במסך מסוג תפריט נמצאת האפשרות הבחירה בצד שמאל למעלה‪.‬‬ ‫במסך רשימה האפשרות נמצאת מעל הפרטי הראשון ברשימה‪.‬‬ ‫במסך ניהול האפשרות נמצאת במיקום השני משמאל‪.‬‬ ‫תפריט כיבויי ‪-‬‬ ‫לחיצה ארוכה על כפתור הכיבוי פותחת תפרט כיבוי ממנו ניתן לבצע מספר פעולות‬ ‫שכיחות כולל לחזור למסך קודם או למסך הבית‪ .‬אופציה זו מתקיימת בלא קשר‬ ‫למיקום הנוכחי של המשתמש במערכת ומאפשרת חזרה מבוקרת למיקום ידוע במקרה‬ ‫של בלבול‪.‬‬ ‫פרויקט ריי בע"מ‪ .‬ת‪.‬ד‪ 555 .‬יוקנעם ‪ 29602‬טל‪www.project-ray.com [email protected] 972-2322505 :‬‬ ‫‪Mobile Accessibility for the Visually Impaired‬‬ ‫עבודה במערכת אנדרואיד ‪-‬‬ ‫המכשיר מאפשר מעבר מהיר ועבודה כמכשיר אנדרואיד סטנדרטי לצורך ביצוע‬ ‫אפליקציות שאינן בנויות תחת מערכת הממשק הרגילה של ריי‪ .‬יש אפשרות להפעיל‬ ‫אפליקציות ישירות ממערכת התפריטים של ריי או לצאת לחלוטין מסביבת ריי‬ ‫לעבודה מלאה באנדרואיד‪.‬‬ ‫במעבר לאנדרואיד מופעלת תכונת הנגישות שרגילה של המערכת ומתאפשרת קריאת‬ ‫מסך ( ‪ )TalkBack‬מלאה בעברית‪.‬‬ ‫סיוע מרחוק –‬ ‫תכונה משמעותית של המערכת כוללת אפשרויות שונות לתמיכה מרחוק במכשיר‬ ‫על ידיי בני משפחה ואנשי תמיכה‪.‬‬ ‫לכל מכשיר יש דף אישי באינטרנט שאליו אפשר להגיע דרך אתר החברה ולבצע‬ ‫סידרה ארוכה של פעילויות מרחוק על המכשיר כולל ניהול אנשי קשר‪ ,‬איתור‬ ‫מקום‪ ,‬הכנסת ספרים מוקלטים ומוזיקה ועוד‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬כל נתוני המכשיר נאספים באתר זה ומאפשרים שיחזור מידי של מצב‬ ‫העבודה האחרון במקרה של צורך להחלפת המכשיר‪.‬‬ ‫פרויקט ריי בע"מ‪ .‬ת‪.‬ד‪ 555 .‬יוקנעם ‪ 29602‬טל‪www.project-ray.com [email protected] 972-2322505 :‬‬