להורדת המגזין

‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫חוגגים שנתיים לבית בתל‪-‬אביב‬
‫הבית בתל אביב חוגג שנתיים לפתיחתו‬
‫אקטואליה – זוטות של חורף ‪ //‬אפרים רביד‬
‫התנדבות‬
‫דיירות הבית בראשון לציון למען ילדים בסיכון‬
‫תערוכה‬
‫דיירי הבית בתל אביב מציגים את יצירותיהם‬
‫משולחנו של מנכ"ל הרשת‬
‫דיירים‪ ,‬עובדים‪ ,‬שותפים לדרך‪,‬‬
‫בימים אלה אני עושה את צעדי הראשונים בתפקידי כמנכ"ל רשת עד ‪.120‬‬
‫במסגרת זו אני פוגש אתכם דיירים יקרים ועובדי הרשת‪ ,‬מסתכל‪ ,‬מקשיב‪,‬‬
‫לומד ואוהב את מה שאני רואה‪.‬‬
‫אני מגיע אליכם אחרי דרך ארוכה במגוון תפקידי ניהול בארגונים עסקיים‪,‬‬
‫ורואה במינוי זה זכות גדולה אשר נפלה בחלקי‪ ,‬הזדמנות גדולה ואתגר בעל‬
‫אבי קלפה‪ ,‬המנכ"ל הנכנס משמעות‪.‬‬
‫אני מאמין שבתקופת החיים הזו‪ ,‬יש ערך עצום לכל רגע‪ ,‬למשמעות ולתוכן שאנחנו מוסיפים‬
‫לחיינו‪ .‬רשת עד ‪ 120‬לא רק נחשבת לרשת איכותית ויוקרתית‪ ,‬היא מהווה ותמשיך להוות מודל‬
‫למקצוענות‪ ,‬חדשנות ושקיפות‪ ,‬חשיבה והקשבה לדיירי ועובדי הרשת‪.‬‬
‫אני מאמין שהתפקיד שלי הוא לייצר ערך‪ .‬ערך אנושי לדיירים ולעובדים‪ ,‬ערך מקצועי מכל‬
‫היבט וערך כללי לבעלי המניות‪.‬‬
‫זו הזדמנות מצויינת לומר תודה מכל הלב לעידו נירן‪ ,‬המנכ"ל היוצא‪ ,‬שהוביל את הרשת בשנים‬
‫האחרונות‪.‬‬
‫אני מבטיח להעצים את הבית שלכם ‪ -‬שלנו‪ ,‬לעשות הכול כדי שתהיו גאים להגיד כל יום‬
‫מחדש ‪" -‬זה הבית שלי"‪.‬‬
‫מאחל שנפתח ביחד תקופה יפה‪ ,‬תקופה של שיתוף‪ ,‬יצירתיות והנאה‪.‬‬
‫שלכם‪ ,‬אבי קלפה‪ ,‬מנכ"ל‬
‫כל סיום הוא התחלה חדשה‬
‫אחרי שנים של שותפות לדרך‪ ,‬אני פונה לדרך חדשה‪ .‬רציתי להגיד לכם‬
‫תודה‪ .‬תודה על שנים מרגשות‪ ,‬מלאות‪ ,‬מעשירות‪ ,‬על הזכות שניתנה לי‬
‫למלא תפקיד מלא עניין ותוכן‪ ,‬להיות חלק מהחיים שלכם‪ ,‬לחשוב איך‬
‫עושים אותם טובים עשירים ומרתקים יותר‪.‬‬
‫כל אחת ואחד מכם הוא עולם מלא‪ ,‬והידיעה שהצלחתי‪ ,‬עם הצוות שלנו‪,‬‬
‫עידו נירן‪ ,‬המנכ"ל היוצא לשפר ולו במקצת את החיים שלכם – ממלאה אותי שמחה‪.‬‬
‫השנים בהן עד ‪ 120‬הייתה הבית שלי‪ ,‬תחילה בבית בראשון לציון‪ ,‬הוד השרון ולאחר מכן‪ ,‬במסע‬
‫הארוך לבניית הבית בתל אביב‪ ,‬ניהולו וניהול הרשת כולה‪ ,‬היו מלאות בעשייה‪ ,‬במחשבה‪,‬‬
‫במפגשים עם אנשים נדירים‪ .‬אתכם‪.‬‬
‫רציתי להודות לצוות שלנו‪ ,‬המצוין‪ ,‬למשפחות‪ ,‬ובעיקר לכם‪ ,‬על השנים היפות האלה‪.‬‬
‫וכמו שהשיר אומר‪" :‬כל סיום הוא התחלה חדשה"‬
‫אני יוצא לדרך חדשה‪ ,‬מבטיח לבוא לבקר‪.‬‬
‫שיהיה לנו חורף חם ורגוע וחיים מלאי התחלות‪.‬‬
‫שלכם מכל הלב‪ ,‬עידו נירן‬
‫‪2‬‬
‫דבר המנכ"ליות‬
‫דיירים דיירות ואנשי צוות יקרים‪,‬‬
‫דיירים דיירות ואנשי צוות יקרים‪,‬‬
‫זה עתה חגגנו את חג החנוכה ‪-‬‬
‫חג האורים‪.‬‬
‫בחג החנוכה הואר ביתנו באור הנרות‪,‬‬
‫אור השמחה ואור המשפחה – כולנו‬
‫ביחד‪ .‬אבל גולת הכותרת הינה ללא ספק‪,‬‬
‫האור‪ ,‬שאתם דיירים יקרים‪ ,‬מקרינים על‬
‫סביבתכם בפעילות ההתנדבותית הענפה‪,‬‬
‫שכולנו מאד גאים בה‪.‬‬
‫מי ייתן ותשרה הברכה והבריאות עלינו‬
‫ועל בני משפחתנו‪ ,‬ונמשיך ליהנות מהאור‬
‫והשמחה בביתנו‪.‬‬
‫בהזדמנות זו אני רוצה לאחל הצלחה רבה‬
‫לעידו מנכ"ל הרשת היוצא‬
‫ולאבי מנכ"ל הרשת החדש‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫אורלי גולן‪,‬‬
‫מנכ"ל הבית בהוד השרון‬
‫שינוי מתרחש באיטיות‬
‫ומצטבר לאורך זמן‪.‬‬
‫ההישג טמון בהתמדה‪,‬‬
‫ביכולת להמשיך להתבונן קדימה‬
‫ולהמשיך לצעוד בדרך‬
‫צעד אחר צעד‪.‬‬
‫אנו ממשיכים‪ ,‬את הקשר עם עמותת‬
‫"עזרה"‪ ,‬קבוצת הכדורסל מכבי ראשון‬
‫לציון‪ ,‬מחויבויות אישיות של תלמידי בתי‬
‫הספר השכנים לנו‪ ,‬סבתות מתנדבות‬
‫בגני ילדים‪ .‬ולציון ‪ 130‬שנים לעיר ראשון‬
‫לציון‪ ,‬מתקיים בביתנו פרויקט "הקשר‬
‫הבין דורי" בשיתוף ביה"ס "דורות" ובית‬
‫התפוצות‪ ,‬במסגרתו מתועדים סיפורי‬
‫חיים של ראשוני העיר‪.‬‬
‫אני מאחלת הצלחה לעידו נירן בדרכו‬
‫החדשה‪ ,‬ומקדמת בברכה את אבי קלפה‬
‫עם היכנסו לתפקיד מנכ"ל הרשת‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫אורה קריב‪,‬‬
‫מנכ"ל הבית בראשון לציון‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪3‬‬
‫המשפחה והחברים‬
‫הם התבלינים שמוסיפים טעם‬
‫לחיים מאושרים‬
‫ברכות חמות לדיירינו היקרים‪ ,‬שהצטרפו למשפחת "עד ‪."120‬‬
‫אנו מאחלים לכם התאקלמות מהירה‪ ,‬אושר ואריכות חיים בבריאות טובה!‬
‫לדיירים ולעובדים היקרים שחגגו ימי הולדת‪,‬‬
‫אנו מאחלים חיים נפלאים‪ ,‬בריאות טובה‪ ,‬אושר ושמחה!‬
‫מזל טוב‬
‫• שולה ברי להולדת נכדתך איילה‬
‫• סוזי כהן להולדת נכדך ירדן‬
‫• רימה מינסטר להולדת נכדך לביא‬
‫• אירנה פדצ'נקו לנישואי בנך דימיטרי‬
‫• מלי וסרצ'יאר להולדת נכדך אמיתי‬
‫• לידיה יצחק להולדת נכדך אופק‬
‫• נורית ליבמן להולדת נכדתך שני‬
‫דבר המערכת‬
‫דיירים וחברי צוות יקרים‪,‬‬
‫כאשר השנה האזרחית החדשה בפתח‪ ,‬נעים להביט על זו שהסתיימה‪ .‬הייתה זו שנה של עשייה‪ ,‬של‬
‫פעילות משותפת מבורכת‪ ,‬דיירים וצוות‪ ,‬להעשרת חיי התרבות והחברה‪ .‬אי אפשר היה שלא להתפעל‬
‫מתוצאות היצירתיות שבכם‪ ,‬שהוצגו בתערוכות שהתקיימו בבתים שלנו‪ ,‬חוגי הדרמה‪ ,‬חבורות הזמר ועוד‬
‫רבים וטובים‪.‬‬
‫אנו ממשיכים לשקוד על שיתוף פעולה עם הקהילה בתחומים רבים של פעילות התנדבותית ומעורבות‬
‫חברתית‪ .‬במהלך מבצע "עמוד ענן"‪ ,‬פתחנו את שערינו לאירוח מלא של משפחות מן הדרום‪ ,‬כדי לאפשר‬
‫להם פסק זמן הרחק מן הטילים והאזעקות‪.‬‬
‫אנו מאחלים לעידו נירן הצלחה בהמשך דרכו‪ ,‬ומברכים את אבי קלפה מנכ"ל הרשת הנכנס בעשייה‬
‫מבורכת והצלחה רבה‪ .‬ואתכם‪ ,‬דיירינו היקרים‪ ,‬אנו מברכים שתמשיכו להיות מקור השראה לכולנו‪ ,‬בניסיון‬
‫ובחוכמה השמורה לכם ומאחלים לכולכם הרבה בריאות ואושר‪.‬‬
‫המעוניינים להשתתף בכתיבה‪ ,‬מוזמנים לשלוח חומרים עבור‪:‬‬
‫יפה שני ‪ [email protected]‬טל'‪077-2620158 :‬‬
‫‪4‬‬
‫מחיאות כפיים‬
‫יש אנשים המנסים כל חייהם להיטיב את העולם במעשים גדולים‪,‬‬
‫ויש המצליחים לעשות זאת ברגע אחד במעשים קטנים‪.‬‬
‫אירוח תושבי הדרום‬
‫לחברנו שלום סקופס‪,‬‬
‫הבית בתל אביב ‪ -‬על‬
‫קבלת מגן הוקרה מטעם‬
‫הוועד המרכזי של ארגון‬
‫חיילים ופרטיזנים נכי‬
‫המלחמה בנאצים‪ ,‬על‬
‫פעילותך המסורה‪ ,‬ארוכת‬
‫השנים ועל תרומתך‬
‫והשקעתך‬
‫הברוכה‬
‫בהתנדבות למען הקמת‬
‫מוזיאון הגבורה והלחימה‬
‫היהודית בלטרון‪ .‬כה לחי!‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪5‬‬
‫אירועי תרבות ותוכן‬
‫יאיר לפיד יו"ר מפלגת "יש עתיד" הציג את משנתו בשבתרבות‬
‫בבית בהוד השרון‪ .‬שוויון בנטל בין חרדים‪ ,‬ערבים ומעמד‬
‫הביניים‪ ,‬שינוי סדרי עדיפויות בתחום החינוך והבריאות‪ ,‬שינוי‬
‫שיטת הממשל וצמצום מספר השרים בממשלה ל‪.18 -‬‬
‫בשבתרבות בבית בתל אביב‪ ,‬קראה שלי יחימוביץ'‪ ,‬יו"ר מפלגת‬
‫העבודה‪ ,‬לציפי לבני‪ ,‬לחבור אליה בבחירות הקרובות ולא‬
‫לפלג את גוש המרכז‪" .‬מי שמבקש לחזק את גוש המרכז צריך‬
‫להצטרף לעבודה ולא להקים רסיסי מפלגות"‪.‬‬
‫מנכ"ל משרד הבריאות לשעבר ומי שהיה מועמד במפלגת "יש‬
‫עתיד"‪ ,‬פרופ' איתן חי‪-‬עם התארח בשבתרבות בבית בראשון‬
‫לציון ודיבר על מצב הבריאות בישראל ועל העזרה לאזרחים‬
‫הוותיקים‪.‬‬
‫צוות הבית בראשון לציון טייל‪ ,‬בסימטאות המופלאות של‬
‫שכונות ירושלים‪.‬‬
‫בבית בהוד השרון חגגו את מסיבת סיום הקיץ בערב שכולו‬
‫שמחה וצחוק‪ .‬להקת "רקדני הבולשוי" )העובדים‪ :‬שבתאי‪,‬‬
‫איציק‪ ,‬שמוליק והדיירת רינה גיגי( הצחיקה עד דמעות בריקוד‬
‫"אגם הברבורים"‪ ,‬עפ"י כוריאוגרפיה של הדיירת יהודית בן אמוץ‪,‬‬
‫שגם תפרה ועיצבה את התלבושות‪ .‬כוכבי הערב היו הבדרן ננסי‬
‫ברנדס ולהקתו‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫דיירי הבית בתל אביב סיירו במרכז רבין בין תמונות וסיפורי‬
‫הקמת המדינה והחברה בישראל ומורשת יצחק רבין‪.‬‬
‫צוות עובדי הבית בהוד השרון נפגשו במועדון הפאנץ'‪-‬ליין בתל‬
‫אביב בערב גיבוש מהנה‪ .‬כל הצוות הנהדר הצטרף לזמרים‬
‫בשירה ובריקודים‪.‬‬
‫הזמרת לימור שפירא הופיעה ב‪ HAPPY HOUR -‬בבית בהוד‬
‫השרון‪ ,‬ברפרטואר עשיר של שילוב מוסיקה קלאסית ולהיטי‬
‫המחזמר הגדולים מכל העולם‪ ,‬להנאת הדיירים מהמופע‬
‫הקסום ומקולה המיוחד של הזמרת‪.‬‬
‫דיירי הבית בראשון לציון ביקרו בשמורת הטבע אגמון החולה‪,‬‬
‫הנחשב לאחד מאתרי הצפרות החשובים בעולם ושמעו הסברים‬
‫על העופות העוברים כאן בעת נדידתם צפונה ודרומה‪.‬‬
‫דיירות הבית בתל אביב‪ ,‬התארחו על כוס קפה במרכז המבקרים‬
‫של מיכל נגרין‪.‬‬
‫רון חולדאי ראש העיר תל אביב‪ ,‬אבי קלפה מנכ"ל רשת‬
‫"עד ‪ "120‬ויוסף בר נתן מנהל קרן מייכור ויקיר העיר תל‬
‫אביב הדליקו נר חמישי של חנוכה באירוע שהתקיים בבית‬
‫בתל אביב לכבוד גימלאי שכונות צפון‪-‬מזרח העיר תל‬
‫אביב‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪7‬‬
‫ציוני דרך של עידו נירן‪,‬‬
‫מנכ"ל הרשת היוצא‬
‫עם יאיר לפיד‬
‫עם דיירת בחגיגת ‪ 2‬לבית בת"א עם נאוה ברק בחגיגת שנה לבית בת"א‬
‫פורים ‪ 2010‬בהוה"ש‬
‫חוגגים שנתיים לבית בת"א‬
‫חגיגת ‪ 20‬לבית בראשל"צ‬
‫עם ראש העיר מר דב צור‬
‫‪8‬‬
‫שירים נמשכים דקות‬
‫מועטות‪,‬‬
‫אך הזיכרונות שהם‬
‫מעלים נשארים זמן רב‪.‬‬
‫קביעת מזוזה בבית בת"א‬
‫עם קלרה גולן בהשקת ספרה‬
‫עם ראש העיר ראשל"צ מאיר ניצן‬
‫בחגיגת בר מצווה לבית בראשל"צ‬
‫עם רון חולדאי ראש העיר ת"א‬
‫בחנוכת הבית בת"א‬
‫הוה"ש חוגגים עם המנכ"ל שנה חדשה ‪2010‬‬
‫למען גלעד שליט‬
‫עם הנשיא לשעבר יצחק נבון בערב‬
‫הוקרה לסופר אהרון אמיר ז"ל‬
‫‪2‬‬
‫"את אהבתי לספרים‪ ,‬הנחילו‬
‫לי הורי‪ ,‬עוד בילדותי בפולין"‬
‫מספר משה‪ ,‬איש צנוע ואוהב‬
‫ספר‪ ,‬שגם בביתו בראשון‬
‫לציון הוא מוקף בספרים‪.‬‬
‫לאחר מלחמת העולם‬
‫ה‪ ,2-‬עלה לישראל בשנת‬
‫‪ 1948‬והחל לעבוד בהוצאת‬
‫ל‬
‫הפועלים" של הקיבוץ הארצי עד צאתו‬
‫"ספריית‬
‫לגמלאות‪ ,‬כעבור ‪ 40‬שנים‪.‬‬
‫"בשנים ההן‪ ,‬הספרים לא היו זמינים כמו היום‪ .‬אנשים‬
‫חיכו להוצאה לאור של ספר ושלחו לנו הזמנות מראש‪.‬‬
‫הבאתי להם אישית את הספרים לביתם או למקום‬
‫עבודתם‪ .‬לימים הגעתי לביתו של דוד בן גוריון בשדה‬
‫בוקר ומצאתי בספריה שלו ספרים‪ ,‬שנהגתי להביא‬
‫לביתה של גאולה בתו" הוא מספר‪.‬‬
‫בין הספרים הרבים מצאנו את הספר "משפחות‬
‫עתיקות בישראל" מאת יעקב לייב שפירא בהוצאת‬
‫חוליות‪ ,‬שם כתובים דברי ימי משפחתו ושורשיהם‬
‫מובילים עד רש"י‪.‬‬
‫במהלך שנות עבודתו הרבות‪ ,‬הכיר אישית את‬
‫הסופרים‪ ,‬ונוצרו ביניהם קשרי חברות‪ .‬כאות תודה על‬
‫מסירותו הקדישו לו את הספר הראשון‪ ,‬כפי שכתב לו‬
‫משה שמיר‪" :‬הרבה מוישה‪ ,‬אבל ארליך אחד הנותן‬
‫את הרוח במפרשים"‪ .‬ברשותו כ‪ 100 -‬ספרים חתומים‬
‫בידי סופרים ידועים‪ ,‬ויש לו סיפור אישי על כל ספר ועל‬
‫כל סופר‪.‬‬
‫חתימה טובה‬
‫משה ארליך‬
‫שמחה הולצברגר‬
‫משה שמיר‬
‫מיכל סנונית‬
‫נתן יהונתן‬
‫פנחס‬
‫שניאורסון‬
‫יפרח חביב‬
‫אבא קובנר‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪9‬‬
‫חוקי הטבע‬
‫בטין אמיר‬
‫חזרתי‬
‫אסתר אייזן‬
‫‪10‬‬
‫סורגות אהבה‬
‫כוחה של ההתנדבות בכך שהיא מעצימה את‬
‫המתנדב‪ ,‬ואכן די לראות את העיניים הנוצצות של‬
‫קבוצת הדיירות הסורגות בבית בראשון לציון‪ ,‬כדי‬
‫להבין כמה אהבה מושקעת בכל "עין"‪.‬‬
‫הדיירות‪ :‬קוקה גרינברג‪ ,‬עליזה כהן‪ ,‬שושנה וייס‪,‬‬
‫שרה שמילוביץ‪ ,‬דורית שוורץ‪ ,‬שרה דוידוביץ‪ ,‬שרה‬
‫רוזנברג ועדנה ביגר‪ ,‬התגייסו לפרויקט התנדבותי‬
‫למען ילדים בסיכון‪ ,‬במסגרת שיתוף פעולה עם‬
‫ארגון "עזרה" הפועל למען הקהילה‪ .‬בניצוחה של‬
‫הדיירת קוקה גרינברג‪ ,‬שגם מעצבת את הסריגים‬
‫ומנחה את הדיירות בעבודתן‪ ,‬הכינו כ‪ 160-‬סריגים‬
‫שונים‪ ,‬אותם חילקו בחנוכה במועדוניות לילדים‬
‫בסיכון‪.‬‬
‫"תמיד אהבתי עבודות יד ובמקום לשבת בחיבוק‬
‫ידיים‪ ,‬כי מבחינתי זה בזבוז זמן‪ ,‬החלטתי להרים‬
‫את הכפפה ולעזור לילדים ‪ -‬מסבירה קוקה ‪ -‬פשוט‬
‫נקשרתי רגשית לרעיון‪ .‬מבחינתי‪ ,‬אם לילד אחד‬
‫יהיה חם בחורף הזה‪ ,‬זה התגמול שלי"‪.‬‬
‫"לראות את האור בפנים של הילדים זה הסיפוק‬
‫הגדול ביותר – אומרת שושנה וייס ‪ -‬אנו מיליונריות‬
‫בזמן‪ ,‬אז תורמים אותו למען הילדים וסורגות להם‬
‫ברגש"‪.‬‬
‫שרה דוידוביץ‪" :‬הרגשתי צורך נפשי להצטרף כאשר‬
‫ראיתי את המסירות של קוקה לנושא‪ ,‬ואני נהנית‬
‫מכל רגע"‪.‬‬
‫"זו זכות גדולה עבורנו שאנו יכולות לתרום לחברה‬
‫ולילדים בפרט"‪ ,‬מסכמת עליזה כהן‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪11‬‬
‫אקטואליה זוטות של חורף‬
‫אפרים רביד ‪ -‬נכתב לפני מבצע "עמוד ענן"‬
‫הסתיו עבר‪ ,‬החורף בא‪ .‬הטבע והאדם מתכנסים‬
‫לתוך עצמם והאדם מתפנה להרהורים ולשיח עם‬
‫עצמו‪ .‬שלא כבימי האביב‪ ,‬שהם ימי התעוררות‬
‫ועשייה הגלויים לעין כל‪ ,‬אין האדם חייב במתן‬
‫דין וחשבון על הרהורי חורף אלה‪ ,‬אלא לו לעצמו‬
‫ולמצפונו‪ ,‬לאותו אלוהים קטן השוכן בנו ומציב‬
‫בפנינו ראי אכזר של נפשנו‪ .‬הרהורי חורף אלה‬
‫צפים ושוקעים כעין קולות מן העבר שנשמעו כבר‬
‫פעם ונדמו‪ .‬אין בהם אמיתות חדשות או גילויים‬
‫מרעישים‪ ,‬הם רק חוזרים ומטרידים‪ .‬קראתי להם‬
‫זוטות‪ ,‬זוטות של חורף‪.‬‬
‫לאן פניך מועדות‪ ,‬אדוני? השאלה במקורה הלטיני‬
‫‪ ,Quo vadis, domine‬לקוחה מסיפור פגישתו של‬
‫השליח פטרוס הנמלט מרומא בה טבחו בנוצרים‪,‬‬
‫עם ישו‪ ,‬הצועד לרומא והעונה לשאלתו באומרו‪:‬‬
‫"אני הולך לרומא להיצלב בשנייה‪ ".‬השאלה של‬
‫פטרוס תפסה לה אחיזה בספרות‪ ,‬בין השאר כשם‬
‫ספרו של הסופר הפולני‪ ,‬חתן פרס נובל‪ ,‬הנריק‬
‫סינקביץ'‪.‬‬
‫יסלחו לי קוראי שורות אלה על שאני מעז‬
‫להשתמש במילות השאלה המפורסמת בפנייתי‬
‫לראש הממשלה מר בנימין נתניהו‪" :‬לאן פניך‬
‫מועדות‪ ,‬אדוני?"‪ .‬מתחזקת התחושה שעם הזמן‬
‫הולכות ומתמעטות תשובות מספקות לשאלה‬
‫זאת‪ .‬הפחדות ונבואות יום הדין‪ ,‬שחצנות ולוליינות‬
‫מילולית באנגלית צחה אין בכוחם למלא את הריק‪.‬‬
‫מכל מקום‪ ,‬לא לאורך זמן ההולך ואוזל‪.‬‬
‫עצוב אבל נכון‪:‬‬
‫ערכים כמו ציונות‪ ,‬נאמנות‪ ,‬יהדות ומסורת ישראל‬
‫אינם שייכים לכלל עם ישראל בארצו‪ .‬הציונות‬
‫והנאמנות הפכו לנכס בבעלותו הבלעדית של הימין‬
‫המיליטנטי‪ ,‬הפשיסטי‪ ,‬שונא הערבים ושמאלנים‪.‬‬
‫מי שלא נמנה על כת זאת אינו ציוני‪ ,‬אינו נאמן‬
‫‪12‬‬
‫ולימים גם בוגד‪ .‬מי שאינו שונא ערבים ושמאלנים‬
‫פוגע בציפור נפשה של האומה‪.‬‬
‫מסורת ישראל‪ ,‬זאת שמשרד החינוך השוביניסטי‬
‫הצליח לרוקן ממנה את ההיסטוריה והשפה‬
‫העברית‪ ,‬את הספרות היפה‪ ,‬השירה‪ ,‬המוזיקה וכל‬
‫יתר האמנויות‪ ,‬גם היא אינה בבעלות הכלל‪ .‬אליבא‬
‫דבעלי הזיכיון המוענק להם מטעם הממסד הדתי‪,‬‬
‫הזכות לעסוק במסורת ישראל שהיא לדעתם‬
‫תורת משה ופרשנותה‪ ,‬נתונה להם ולהם בלבד ואל‬
‫תעזנה ידיים טמאות של חילונים לגעת בה‪.‬‬
‫כאמור‪ :‬עצוב אבל נכון‪ .‬גם על ערכי יסוד ומסורת‬
‫יש אצלנו מונופול‪.‬‬
‫כבכל שנה‪ ,‬כלי התקשורת והטלוויזיה בראשם‪,‬‬
‫מקדישים את הימים הסמוכים ליום הכיפורים‬
‫לכתבות‪ ,‬דיונים‪ ,‬ראיונות וסיפורים מפי מי שהיו שם‬
‫וחוו על בשרם ונפשם את מלחמת יום הכיפורים‪.‬‬
‫קרוב לארבעים שנים עברו מאז ונראה שאין סוף‬
‫לסיפורים והמלל אינו אוזל‪ .‬מילת המפתח היא‬
‫לקחים‪.‬‬
‫מתוך שלל הדברים בוקעת ועולה ההכרה האכזרית‪,‬‬
‫הנוראית‪ ,‬חסרת הרחמים‪ ,‬שאת המלחמה הזאת‬
‫ניתן היה למנוע‪ ,‬שרובם של אלפי ההרוגים‬
‫והפצועים יכלו לחיות עמנו היום‪ ,‬שלמים בגופם‬
‫ונפשם ועולמן של אלפי משפחות לא היה חרב‪.‬‬
‫יחד עם אותה הכרה עולה גם זעקה‪" :‬מדוע?!"‪.‬‬
‫מתקבל הרושם שהתשובה טמונה אי שם בין‬
‫אלפי מסמכים‪ ,‬פרוטוקולים של ועדות חקירה‪,‬‬
‫של שיחות בחדרי חדרים‪ ,‬במדמנת השקרים‪,‬‬
‫ההכחשות וההאשמות‪.‬‬
‫אך כמו במקרים רבים‪ ,‬מסתבר שגם הפעם‬
‫אין צורך לנבור בכל אלה‪ .‬התשובה הפשוטה‪,‬‬
‫הברורה והגלויה לעין‪ ,‬כתובה על הקיר‪ .‬והמילים‬
‫הן שחצנות‪ ,‬זלזול‪ ,‬עיוורון‪ ,‬תאוות שלטון‪ ,‬חשיבות‬
‫עצמית ותהליך קבלת החלטות לקוי‪.‬‬
‫גם הפעם לא נקבל תשובה לשאלתו של השליח‬
‫פטרוס‪.‬‬
‫הלקח המפחיד ממלחמת יום הכיפורים הוא שלא‬
‫למדנו‪ ,‬לא הפנמנו ולא יישמנו את אשר היינו חייבים‬
‫ללמוד‪ ,‬להפנים וליישם‪.‬‬
‫גם הפעם ימשיך משרד החינוך לחנך לשנאה‬
‫ולאומנות נבובה‪.‬‬
‫איך זה לא נהרהר בחורף זה בבחירות? בהצגה‬
‫הזאת כבר היינו‪ ,‬דהיינו כל אשר נאמר ויאמר עד‬
‫היום בו תורכב הממשלה החדשה ישכח וימחק‬
‫מזיכרונם של בעלי השררה החדשים‪-‬ישנים בערבו‬
‫של אותו יום‪.‬‬
‫גם הפעם תישאר מסורת ישראל בבעלותן‬
‫הבלעדית של מועצות גדולי התורה‪.‬‬
‫גם הפעם נמשיך להשתחץ ולדבוק באמונות‬
‫משיחיות עד בוא האסון‪.‬‬
‫הביטוי הנכון במקום הנכון‬
‫עבודה סיזיפית יהודה בן שלמה‬
‫אתמול פגשתי ידיד מימי התיכון ושמחתי‬
‫להחליף איתו מספר מילים‪ .‬בין היתר סיפר‬
‫לי‪" :‬אתה יודע יהודה‪ ,‬זה עתה סיימתי פרויקט‬
‫וזו הייתה עבודה קשה‪ ,‬ממש עבודה סיזיפית"!‬
‫ואני מקשה‪" :‬מה היה הפרויקט‪ ,‬במה הוא עסק"?‬
‫והוא עונה‪" :‬ארגנתי רשת ארצית של מוסדות‪ ,‬בהם‬
‫יקבלו תלמידים סיוע בלימודים‪ .‬אתה יודע תלמידי‬
‫תיכון המתקשים בלימודי המתמטיקה‪ ,‬פיסיקה‬
‫וכימיה"‪.‬‬
‫להחזירו מהעולם הבא לחיים כדי להעניש את‬
‫אשתו‪ ,‬הוא כלא את המוות ונשאר בחיים עוד שנים‬
‫רבות ואיש לא נפטר באותם ימים‪ .‬העונש שקיבל‬
‫מהאלים היה‪ ,‬לגלגל אבן גדולה אל ראש ההר ואז‬
‫לתת לה להתגלגל חזרה אל התהום וכך שוב‪ ,‬לנצח‪.‬‬
‫זו הייתה עבודה ללא תכלית וללא תועלת וזה עונש‬
‫מתסכל ביותר‪ .‬ולסיכום ידידי‪ ,‬עבודה סיזיפית איננה‬
‫רק עבודה קשה‪ ,‬זה הרבה יותר גרוע"‪.‬‬
‫"ואתה חושב שטוב המעשה שעשית ומועיל?"‬
‫שואל אני‪.‬‬
‫"כן בוודאי"‪ ,‬הוא עונה‪" ,‬כך עולה הרמה‪ ,‬רמת הידע‬
‫של מאות בני נוער מידי שנה"‪.‬‬
‫"אם כך" אני מסביר‪" ,‬זו אינה עבודה סיזיפית‪.‬‬
‫עבודה סיזיפית היא עבודה ללא תכלית וללא‬
‫תועלת‪ ".‬ואני ממשיך‪" ,‬בסיפורו ‪' -‬המיתוס של‬
‫סיזיפוס' ‪ -‬מתאר היטב אלבר קאמי הפילוסוף‪,‬‬
‫מהי עבודה סיזיפית‪ .‬לגבי סיזיפוס עצמו קיימות‬
‫סברות שונות‪ .‬אחת מהן אומרת שהיה מלך קורינט‬
‫שביוון ושהיה אדם רע ואלים‪ .‬סברה אחרת מספרת‬
‫שרימה את האלים‪ ,‬ואחרי שאלו ניאותו לתחנוניו‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪13‬‬
‫אנו החלוצים‬
‫קליפ ‪ -‬כתבו ושרו הדיירים הראשונים לחגיגת שנתיים בבית בתל אביב‬
‫הכל התחיל כשעל דיור איכותי חשבנו‪,‬‬
‫באנו‪ ,‬התלהבנו‪ ,‬חתמנו ונכנסנו‪.‬‬
‫שנתיים ויותר חיים באושר וּבנחת‪,‬‬
‫בבית מפנק בדירתנו המטופחת‪.‬‬
‫פזמון‪:‬‬
‫אנו פה החלוצים‪,‬‬
‫והיום כה מרוצים‪.‬‬
‫ִבזכות בחירה טובה‪,‬‬
‫זכינו לשלווה‪.‬‬
‫כיף להיזכר יחדיו‪,‬‬
‫איך היה בכל שלב‪.‬‬
‫היום כולם מאושרים‪,‬‬
‫"עד ‪!"120‬‬
‫נספר כאן איך הכל היה לפני שנתיים‪,‬‬
‫כשבריכה וּמסעדה עוד לא היו עדיין‪.‬‬
‫המלצרים‪ ,‬מ"קקאו"‪ ,‬קפה הגישו אז‪,‬‬
‫אך הקפה של שולי‪ ,‬היום יקר מפז!‬
‫פזמון‪:‬‬
‫פה נרקמים קשרים‪,‬‬
‫בין חוג הדיירים‪.‬‬
‫וכמו הצעירים‪,‬‬
‫על כושר טוב שומרים‪.‬‬
‫מגלים כאן עולמות‪,‬‬
‫במחשבים והרצאות‪.‬‬
‫מברכים וגם שרים‪,‬‬
‫עד מאה ועשרים!‬
‫בלובי חבורת גברים ב"פרלמנט" נפגשת‪,‬‬
‫קבוע בכל יום יש ועידה שמתחדשת‪.‬‬
‫כאן בבית בקביעות ממש אין רגע דל‪,‬‬
‫כל דייר לשיעורים ולחוגים מוּרגל‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫פזמון‪:‬‬
‫אנו פה החלוצים‪,‬‬
‫והיום כה מרוצים‪.‬‬
‫ִבזכות בחירה טובה‪,‬‬
‫זכינו לשלווה‪.‬‬
‫כיף להיזכר יחדיו‪,‬‬
‫איך היה בכל שלב‪.‬‬
‫היום כולם מאושרים‪,‬‬
‫"עד ‪!"120‬‬
‫המנכ"ל עידו הוא בהחלט כאן דמות מפתח‪,‬‬
‫ולצידו יש צוות מסור שמטפח‪.‬‬
‫לא נשכח את טולי‪ ,‬השירות שלה נדיר‪,‬‬
‫"זו הדירה האחרונה" – דואגת להזכיר‪.‬‬
‫פזמון‪:‬‬
‫פה נרקמים קשרים‪,‬‬
‫בין חוג הדיירים‪.‬‬
‫וכמו הצעירים‪,‬‬
‫על כושר טוב שומרים‪.‬‬
‫מגלים כאן עולמות‪,‬‬
‫במחשבים והרצאות‪.‬‬
‫מברכים וגם שרים‪,‬‬
‫עד מאה ועשרים!‬
‫פזמון‪:‬‬
‫אנו פה החלוצים‪,‬‬
‫והיום כה מרוצים‪.‬‬
‫ִבזכות בחירה טובה‪,‬‬
‫זכינו לשלווה‪.‬‬
‫כיף להיזכר יחדיו‪,‬‬
‫איך היה בכל שלב‪.‬‬
‫היום כולם מאושרים‪,‬‬
‫"עד ‪!"120‬‬
‫עד מאה ועשרים‬
‫דליה תלמי ‪ -‬נכתב עבור חבורת הזמר לחגיגת שנתיים לבית בתל אביב ‪ -‬לפי לחן מאת סשה ארגוב‬
‫יש בנין נהדר ברמת החייל‬
‫ממולו השכונה‪ ,‬לצידו המגדל‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫מדירות ובתים ברחבי הערים‬
‫התקבצנו כולנו נשים וגברים‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫אחרי שמסרנו בגדים וכלים‪,‬‬
‫רהיטים וספרים ושאר חפצים‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫התמקמנו כולנו בשלל הדירות‬
‫בחלקן זעירות ובחלקן מפוארות‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫מרפאה ובריכה‪ ,‬הרצאות וחוגים‪,‬‬
‫חדר כושר‪ ,‬סרטים‪ ,‬מסעדה‪ ,‬אירועים‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫מי חושב כאן בכלל על עניין העלות‬
‫העיקר השמחה ויותר הבריות‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫יש בניין נהדר ברמת החייל‬
‫ממולו השכונה‪ ,‬לצידו המגדל‬
‫עד מאה ועשרים‪.‬‬
‫ָא ָדם ַחי ָבּעוֹלָ ם ֶשאוֹתוֹ הוּא ֶעוֹשֹה לְ ַע ְצמוֹ‪.‬‬
‫נתן זך‬
‫יום הולדת שנתיים לבית שלנו בתל אביב‬
‫יום שמח ועשיר בחוויות נעימות עבר על דיירי וצוות הבית בתל אביב‪ .‬בבוקרו של‬
‫יום מצאו הדיירים על דלת ביתם את תוכניית האירוע בצמוד לורד אדום‪ .‬הבית קושט‬
‫בורדים אדומים ולבנים ובלובי חיכו להם הפתעות‪ :‬צייר קריקטורות‪ ,‬מעגל מתופפים‪,‬‬
‫שולחנות קזינו‪ ,‬גלגל המזל ופתיחת תערוכה ראשונה של יצירות מרהיבות של‬
‫הדיירים‪ .‬בצהריים הוגשה ארוחה חגיגית וברקע נשמעו צלילי נבל וקלרינט‪.‬‬
‫אירועי הערב נפתחו בקוקטייל קבלת פנים חגיגי וריקודים‪ .‬דיירי הבית הראשונים‬
‫הכינו קליפ על חבלי הקליטה‪ ,‬חבורת הזמר בניצוחה של הדיירת דליה תלמי‪,‬‬
‫הנעימה במחרוזת שירים וחוג הדרמה הופיע בקטעים מהווי הבית‪ .‬עינת שרוף‬
‫סחפה את כולם בשירה ובמעגלי רוקדים עד השעות המאוחרות של הלילה‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪15‬‬
‫מתעוררים להפתעה‪...‬‬
‫‪16‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪17‬‬
‫נשארתי לבד‬
‫רנה לביא‬
‫תמיד חשבנו שנזדקן ביחד‪ ,‬אגרנו תמונות מטיולים‬
‫ורכשנו מזכרות בכל מקום‪ ,‬במחשבה שכשנהיה‬
‫זקנים ולא נוכל לנוע בקלות‪ ,‬נשב נתבונן בתמונות‬
‫ונזכר בימים הטובים‪.‬‬
‫לא נתברכנו באפשרות הזו‪ ,‬נשארתי לבד עם‬
‫הזכרונות ותחושת אבדן קשה‪.‬‬
‫עכשיו עמדו בפני שתי אפשרויות‪ :‬לשקוע בזכרונות‬
‫ולנטוש את שמחת החיים‪ ,‬או להרים ראש ולהמשיך‬
‫הלאה‪ .‬בחרתי בחיים‪ ,‬עזבתי את הבית בתל אביב‬
‫בו בילינו ‪ 32‬שנים נפלאות )אחרי ‪ 23‬שנים ראשונות‬
‫בירושלים(‪ .‬בו השאנו את ילדינו‪ ,‬נולדו לנו ‪ 9‬נכדים‬
‫שהרבו לבוא לשחק בחצר‪ .‬לטפס על העצים‬
‫ששתלנו‪ ,‬לישון אצלנו כשהוריהם נסעו לחופשות‪.‬‬
‫עם כל תוספת למשפחה הגדלנו את השולחן‬
‫וציפינו רק לנחת‪.‬‬
‫הודעתי למשפחה‪ :‬אני עוברת לדיור מוגן‪ ,‬בטלתי‬
‫את כל שאלות הספק‪ ,‬הבטחתי לנכדי שאמשיך‬
‫לבשל את העוף המתוק שהם כה אוהבים‪ ,‬אמשיך‬
‫בחיי העצמאיים ואיהנה מהיתרונות שהבית נותן‪:‬‬
‫הסרת הדאגות מטרדות היום יום‪ ,‬ביטחון אישי‪,‬‬
‫הצורך לדאוג לעוזרת בית‪ ,‬לאנשי מקצוע המבצעים‬
‫תיקונים קטנים‪ ,‬עזרה ועצה בכל נושא‪ ,‬השגחה‬
‫רפואית ככל שתידרש‪ .‬אל נשכח כבר אינני בת ‪,20‬‬
‫והעיקר‪ ,‬סביבה חברתית ככל שארגיש צורך‪ ,‬שייכות‬
‫לקהילה חמה ומקבלת‪.‬‬
‫עם כל הנימוקים הללו‪ ,‬בכל זאת הגעתי לכאן‬
‫בחשש וחרדה קלה‪ .‬האם ארגיש בבית‪ ,‬האם‬
‫אמצא כאן אנשים לטעמי‪ ,‬האם אשקע בנוחיות של‬
‫הזיקנה המפנקת‪ ,‬שצורת חיים זו מאפשרת?‪.‬‬
‫אני כאן רק שבוע‪ ,‬עדיין מפרקת ארגזים‪ ,‬אבל כבר‬
‫השתתפתי בשיעורי התעמלות‪ ,‬יצאתי לפגישות‬
‫עם חברות ותיקות‪ ,‬נרשמתי לסידרה של הרצאות‬
‫בעיר‪ ,‬יש לי מנוי לתיאטרון‪ ,‬לאופרה ולערבי שירה‪,‬‬
‫אני ממשיכה בכל הפעילויות שבהן עסקתי תמיד‪.‬‬
‫עם זאת הגעתי למפגשים של דיירים במקום ואכן‬
‫הרגשתי קבלה חמה מצד האנשים ומאמץ מצד‬
‫הבית לתת הרגשה של קהילה‪.‬‬
‫אני מסתכלת קדימה בראש מורם וציפייה לעתיד‬
‫נעים ומעניין‪.‬‬
‫חג הסוכות בהוד השרון‬
‫מרים רביב‬
‫במוצאי החג הראשון של סוכות‪ ,‬אירגן וועד הדיירים‪ ,‬בשיתוף מנהלת התרבות‪ ,‬מסיבת דיירים‬
‫בסוכה‪ ,‬הנמצאת בגינת הבית וכולנו היינו עסוקים בקישוטה‪.‬‬
‫לפנות ערב הביאו הדיירים מבחר כיבודים מכל טוב הארץ‪ :‬מאפים‪ ,‬עוגות‪ ,‬פירות‪ ,‬פיצוחים ועוד‪.‬‬
‫ברכנו על ארבעת המינים‪ ,‬קראנו קטעים שונים‪ ,‬שרנו רקדנו ועשינו שמח יחד עם הזמר רוני הרלב‪.‬‬
‫הערב היה מוצלח‪ ,‬מהנה ושמח‪ ,‬ולוואי שירבו ערבים כאלה במשך השנים הבאות‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫מה הקשר בין פעילות גופנית ובריאות?‬
‫רינת לימור‪ ,‬מורה לחנ"ג – ‪ ,B.E.D‬אחראית חדר כושר ראשון לציון‬
‫כדי לחיות חיים שמחים ומאושרים‪ ,‬אין זה מספיק‬
‫לטפח את האישיות וההשכלה‪ ,‬צריך גם לעסוק‬
‫בפעילות גופנית ולשמור על תזונה נכונה‪ .‬ללא‬
‫ספק פעילות ספורטיבית משפרת גם את הדימוי‬
‫והביטחון העצמי‪.‬‬
‫לפעילות גופנית מבוקרת ומכוונת מטרה יש‬
‫יתרונות רבים‪:‬‬
‫חיזוק שרירים‪ ,‬שיפור גמישות‪ ,‬שיפור יציבה‪,‬‬
‫שיפור סיבולת לב‪-‬ריאות‪ ,‬שריפת שומנים‪ ,‬הורדת‬
‫כולסטרול ושומנים בדם‪ ,‬איזון רמות הסוכר בדם‪,‬‬
‫שיקום לאחר אירוע לב‪ ,‬שיפור הביטחון העצמי‪,‬‬
‫הקלה ומניעת כאבי גב‪ ,‬האטת קצב בריחת סידן‬
‫מהעצמות‪ ,‬שיפור קואורדינציה‪ ,‬שיפור מצב הרוח‪,‬‬
‫שיפור בזרימת הדם‪ ,‬עידוד וזירוז המטבוליזם בגוף‬
‫וכן בניית תאים חדשים‪.‬‬
‫לפעילות גופנית עקיבה‪ ,‬המבוצעת פעמים מספר‬
‫בשבוע לאורך זמן‪ ,‬חשיבות עליונה בשמירה על‬
‫הבריאות‪ .‬מדובר בזמן איכות ובהשקעה משתלמת‪.‬‬
‫מחקרים רבים עומדים על תרומתה לאיכות חייו של‬
‫האדם ולאריכותם‪.‬‬
‫נהוג לחלק פעילות גופנית ל‪ 3-‬סוגים‪ ,‬בהתאם‬
‫להשפעתם הכללית על גוף האדם‪:‬‬
‫• תרגילי גמישות‪ ,‬כגון מתיחות‪ ,‬משפרים את‬
‫תנועת השרירים וטווח תנועת המפרקים‪.‬‬
‫• תרגילים אירוביים‪ ,‬כגון הליכה‪ ,‬ריצה רכיבה על‬
‫אופנים‪ ,‬שחייה‪ ,‬מתמקדים בסיבולת לב ריאה‪.‬‬
‫• תרגילים אנאירוביים‪ ,‬כגון הרמת משקולות‪,‬‬
‫מגבירים את כוח השרירים‪ ,‬מסת ונפח השריר‪.‬‬
‫זמן מוגדר‪ ,‬או ביצוע פעולה אחת במינימום זמן‪.‬‬
‫מהירות יכולה להשתנות עם האימון הגופני‪.‬‬
‫• כוח ‪ -‬מדובר למעשה בשני סוגי כוח‪:‬‬
‫• כוח מתפרץ ‪ -‬כמות הכוח המקסימלי שהשריר‬
‫יכול להפיק ביחידת זמן מוגדרת‪.‬‬
‫• סיבולת כוח ‪ -‬כמות כוח לאורך זמן‪ .‬דוגמה‬
‫טובה לסיבולת שריר היא ריצת מרתון‪.‬‬
‫• גמישות ‪ -‬יכולת המפרק לנוע בטווח המקסימלי‬
‫שלו‪ .‬למשל שמישות של ירך אחורי ביישור הברך‪.‬‬
‫גמישות חיונית הן לבריאות הגוף והן למניעת‬
‫פציעות‪ ,‬לכן היא חלק בלתי נפרד ממרכיבי‬
‫הכושר הגופני‪.‬‬
‫• סיבולת לב ריאה ‪ -‬יכולת האירובית שלנו‪ .‬כמות‬
‫החמצן שהדם יכול לספק לשריר בזמן נתון‬
‫ובמהירות מתאימה‪ .‬גם כאן ניתן לשפר את‬
‫היכולת האירובית בכל אימון‪.‬‬
‫• קואורדינציה ‪ -‬תאום עצב שרירי וביכולת האדם‬
‫לגייס בצורה מותאמת ונכונה כל שריר ושריר‪.‬‬
‫גם את החלק הזה במרכיבי הכושר הגופני ניתן‬
‫לשפר בכל אימון‪.‬‬
‫לפעילות גופנית תרומה משמעותית לכושר גופני‪,‬‬
‫כולל שמירה על משקל הגוף‪ ,‬בריאות העצמות‪,‬‬
‫השרירים והמפרקים ומחזקת את המערכת‬
‫החיסונית‪ .‬בחוסר פעילות מוחלט‪ ,‬השרירים‬
‫מתנוונים ובשלב מסוים אינם מסוגלים להשתקם‪.‬‬
‫מרכיבי הכושר הגופני‪:‬‬
‫• מהירות ‪ -‬לכל אחד מאיתנו זמן תגובה ומהירות‬
‫פעילות שריר שונה‪ .‬מהירות מוגדרת כיכולת‬
‫לבצע מספר רב של חזרות‪ ,‬ככל האפשר‪ ,‬בפרק‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪19‬‬
‫בכל אדם צפונים פוטנציאלים רבים‬
‫שמעון פרס‬
‫תערוכה ‪ -‬הבית בתל‪-‬אביב‬
‫אנו גאים להציג תערוכה ראשונה של‬
‫יצירות דיירי הבית בתל אביב בהדרכת‪:‬‬
‫• חוג ציור – אנדה שדה‬
‫• חוג נגרות – איתי בן‪-‬משה‬
‫• אמנות ותכשיטנות – תקוה סנדרוביץ‬
‫• עיסת נייר – טלי ירון‬
‫אווה פלח‬
‫רחל נוימן‬
‫בתיה שמש‬
‫גדי שלייפר‬
‫נתן שירן‬
‫עמי כהן ז"ל‬
‫טובה פסט‬
‫חוג תכשיטנות‬
‫רבקה בן‪-‬ארי‬
‫בן ציון אהרונוביץ‬
‫פרדי בן דת‬
‫אסתר אילן‬
‫‪20‬‬
‫מיכל רז‬
‫יוני קיכלר‬
‫יונה יצחקי‬
‫לייקה וייסברגר‬
‫דליה תלמי‬
‫מרים ארביב‬
‫איריס מימון‬
‫חנה פלס‬
‫מרים דוידוביץ‬
‫מתיה שובל‬
‫אליעזר בלשה‬
‫שקמונה נמיר‬
‫פאני דוד‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪21‬‬
‫ברידג'‬
‫פסטיבל הברידג' הבינלאומי באילת‬
‫דניאלה בירמן‪ ,‬שחקנית נבחרת ישראל‬
‫הפסטיבל הבינלאומי באילת היה משולב השנה עם אליפות אירופה למועדונים אלופים‬
‫ונערך במחצית חודש נובמבר באילת‪ .‬על אף המלחמה‪ ,‬נהנה הפסטיבל מהשתתפות ערה‪.‬‬
‫מעטים יחסית היו המשתתפים אשר ביטלו את השתתפותם ואיכות השחקנים הייתה טובה‪.‬‬
‫תנאי המשחק במלונות ישרוטל באילת היו ברמה גבוהה כרגיל והאורחים זכו לאירועים‬
‫רבים‪.‬‬
‫הפסטיבל נערך בשיתוף פעולה מסורתי עם רשת "עד ‪ "120‬והתחרות המרכזית היא גביע‬
‫"עד ‪ "120‬לזוגות‪ .‬היד הבאה שוחקה בתחרות הראשונה לזוגות מעורבים ובה נאבקו שני‬
‫הזוגות בצורה מעוררת כבוד‪.‬‬
‫מחלק מערב ‪ -‬אין פגיעים‬
‫‪Q10876‬‬
‫‪876‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪A102‬‬
‫‪J2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪J8765‬‬
‫‪J9543‬‬
‫מזרח‬
‫‪K‬‬
‫‪AKQJ109543‬‬
‫‪4‬‬
‫‪KQ‬‬
‫‬‫‪2‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫דרום‬
‫‬‫‪2‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪6‬‬
‫מערב‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪X‬‬
‫צפון‬
‫‪PASS‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪A9543‬‬
‫‪--‬‬‫‪KQ1092‬‬
‫‪876‬‬
‫למערב סדרת הארט נהדרת ומשחק מלא בידו‪ .‬בהתאם הוא פתח ‪ .2‬מערב הכריז לבדו עד‬
‫לגובה ‪ 6‬ולא ויתר‪ .‬הוא לא התאפק והכפיל את החוזה של ‪.6‬‬
‫מערב הוביל באלוף הארט‪ .‬המראה של שלושת ההארטים בדומם לא מבשר טובות‪ .‬הכרוז‬
‫טרף בידו ושיחק את האלוף ספייד‪ .‬המלך "נפל" והחוזה מובטח‪ .‬כעת ספייד אל המלכה‬
‫והארט נטרף ביד הכרוז‪ .‬מזרח לא ענה לסדרה והכרוז ספר תשעה הארטים במערב‪ .‬הסיכוי‬
‫לקלף בודד בדיאמונד גדול ודרום החליט לנסות לעשות לקיחת יתר ע"י עקיפה בדיימונד‪.‬‬
‫בהיעדר הובלה בקלאב החוזה אינו בסכנה והכרוז שיחק דיימונד אל האלוף ודיימונד שני אל‬
‫העשירית בידו‪ .‬על המלך ומלכה דיאמונד השליך הכרוז שני מפסידים בקלאב ועכשיו אלוף‬
‫קלאב‪ ,‬והארט שלישי נטרף ביד הכרוז והחוזה בוצע עם לקיחת יתר‪.‬‬
‫דרום התלוצץ לכוונו של מערב‪" :‬אם היית ממשיך בהכרזת ‪ ,7‬היינו מכריזים ‪ 7‬ומבצעים‬
‫אותו‪ .‬זהו שיא מעניין כאשר המתנגדים מבצעים סלם אחרי פתיחה של ‪.2‬‬
‫‪22‬‬
‫ברוגז או שלום‬
‫משה הנדלסמן‬
‫ברוגז‪ ,‬ברוגז‪ ,‬לעולם‪ ,‬שלום‪ ,‬שלום אף פעם‪...‬‬
‫כך שיחקו‪ ,‬כך דיברו הילדים‪,‬‬
‫זוהי שפתם‪ ,‬זו התנהגותם‪.‬‬
‫אולם שפת הגדולים שונה‪ ,‬למשל אנו ושכנינו‪.‬‬
‫נאומי האופוזיציה בפרלמנט‬
‫מלאי התלהבות‪ ,‬טמפרמנט‬
‫המתח בנאומיהם גובר‪ ,‬נורים חיצים‬
‫ובין לבין תוקפים ומשמיצים‪.‬‬
‫כביציאת מצרים‪ ,‬עמנו קובץ מערב‪-‬רב‪.‬‬
‫היום עמנו מתגבש מתרבויות המערב‪,‬‬
‫אפריקה‪ ,‬אסיה וארצות ערב‪ :‬פרסים‪,‬‬
‫מרוקאים‪ ,‬תימנים וקצת כורדים‪,‬‬
‫יוונים‪ ,‬הודים‪ ,‬גרוזינים‪ ,‬פולנים‪ ,‬קווקזים‬
‫וקצת נורדים‪.‬‬
‫עניים‪ ,‬צפוניים‪ ,‬ש"ס ויהדות‪,‬‬
‫על ישיבות‪ ,‬מקוואות שהובאו ארצה ומהגלות‬
‫על איכות החיים‪ ,‬דמוקרטיה ובטחון‪,‬‬
‫על כסאות מרופדים מנעמי השלטון‪.‬‬
‫אחמד טיבי‪ ,‬עזמי בשרה‪ ,‬טאלב אסנא‪ ,‬נושאי דגל‬
‫ישמעאל‪,‬‬
‫מתנגדי דגל המדינה של ישראל‪.‬‬
‫בחובות המדינה אינם מכירים‬
‫מעל במת הכנסת שנאה ורפש בנאומיהם ממטירים‪.‬‬
‫יהודים מארבעת רוחות השמים‪ ,‬מקצות תבל‬
‫התקבצו לארץ אבותינו‪ ,‬לארץ ישראל‪.‬‬
‫את נבחרי העם בחרנו לכנסת ולממשלה‪.‬‬
‫ההתנתקות מעזה תיקבע במשאל עם או בבחירות‪,‬‬
‫הרכבה‪ :‬רובם קואליציה וקצת פחות באופוזיציה‪.‬‬
‫אובדי עצות אנו נחכה לעתיד לבאות‪.‬‬
‫התנועות‪ ,‬הזרמים ורעיונותיהם‪,‬‬
‫איכה תמרנו‪ ,‬איך הגענו הלום?‬
‫חוקי ניוטון אינם חלים עליהם‪.‬‬
‫האם בכאוס כזה עוד נגיע ליעד? לשלום?‬
‫השאיפה להתעלות בהצבעות מבלי להיכשל‪,‬‬
‫ואני תוהה‪ ...‬האם למדינה כזו שאפנו‪ ,‬חלמנו?‬
‫להוכיח לעם מיהו המושל‪.‬‬
‫עלינו ארצה‪ ,‬על רגביה לחמנו‪ ,‬האם זה ייצור כפינו?‪...‬‬
‫מגזרים מכל המינים‪ ,‬הפועלים וההסתדרות‪,‬‬
‫קופת חולים ומשרד הבריאות‪,‬‬
‫עיריות‪ ,‬מועצות ומשתכני ספר‬
‫במוקד‪ :‬תוספות‪ ,‬בעיקר השכר‪.‬‬
‫ישמור עלינו בוראינו‪.‬‬
‫תוספת מאמץ‪ ,‬שעות לילה‪ ,‬שעות יום‬
‫וסתם שעות נוספות‪ ,‬תוספת ריח‪ ,‬תוספת בושה‬
‫ועבודות שכלל אינן מתבצעות‪.‬‬
‫על מוסר עבודה הס מלהזכיר‬
‫מוצר מבוקש מאד‪ ,‬אבל מאד נדיר‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪23‬‬
‫שימו שמן‬
‫עדינה לנג‪ ,‬דיאטנית קלינית ‪ BSc, RD ,‬ראשון לציון‬
‫"כשנכנסו יונים להיכל טמאו כל השמנים‬
‫שבהיכל‪ ,‬וכשגברה יד בית חשמונאי ונצחום‪,‬‬
‫בדקו ולא מצאו אלא פך אחד שהיה מונח‬
‫בחותמו של כהן גדול שלא נטמא‪ ,‬ולא היה בו‬
‫להדליק אלא יום אחד‪ ,‬ונעשה בו נס והדליקו‬
‫ממנו שמונה ימים"‪.‬‬
‫)מגילת תענית‪ ,‬על חודש כסלו‪ ,‬בתרגום לעברית(‬
‫חג חנוכה‪ ,‬חג האור‪ ,‬בו אנו נזכרים ומהללים‬
‫את נס פח השמן הוא זמן טוב לבחון איזה שמן‬
‫הכי מומלץ לבישול‪ ,‬איזה הכי טוב לסלט‪ ,‬איזה‬
‫מתאים לטיגון והאם שמן זית באמת עדיף מכל‬
‫השמנים שעל המדף‪.‬‬
‫מספר עובדות על שמנים‬
‫• רוב השמנים הצמחיים דוגמת הקנולה‪,‬‬
‫סויה‪ ,‬תירס‪ ,‬אגוזים‪ ,‬זית וכד'‪ ,‬הם נוזליים‬
‫בטמפרטורת החדר‪ .‬לעומתם‪ ,‬השמנים מן החי‬
‫דוגמת החמאה‪ ,‬מוצקים בטמפרטורת החדר‪.‬‬
‫• כל השמנים הצמחיים מכילים ‪ 100%‬שומן‪.‬‬
‫• כל השמנים מכילים ‪ 136 -‬קלוריות לכף‬
‫ממוצעת של ‪ 14‬גרם‪.‬‬
‫• אף אחד מן השמנים הצמחים אינו מכיל‬
‫כולסטרול‪ ,‬גם אם הדבר אינו מצוין בתווית‪.‬‬
‫• כל שמן מורכב ממגוון של חומצות שומן )רווי‪,‬‬
‫חד בלתי רווי ורב בלתי רווי(‪ ,‬אך ביחס שונה זה‬
‫מזה‪.‬‬
‫• כבישה קרה ‪ -‬תהליך בו כובשים את הגרעינים‪/‬‬
‫זרעים מהם מופק השמן‪ ,‬ללא חימום‪ .‬מאפשר‬
‫לשמור על הערכים התזונתיים‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫איכות השמן מבחינה תזונתית וקולינרית‬
‫מושפעת מגורמים שונים ביניהם‪:‬‬
‫• הרכב חומצות השומן‬
‫• כמות ויטמין ‪ E‬המשמש כנוגד חימצון‬
‫• כמות הפיטוסטרולים‪ ,‬תרכובות צמחיות‬
‫הדומות בהרכבן לכולסטרול‪ ,‬שמקורו מן החי‪.‬‬
‫הדמיון הרב לכולסטרול מבלבל את מערכת‬
‫העיכול‪ ,‬ויוצר תחרות בין הכולסטרול לסטרולים‬
‫ובפועל מסייע להורדת רמות הכולסטרול בגוף‪.‬‬
‫• אומגה ‪ - 3‬חיוני לבריאות הלב‪ ,‬קיים בעיקר‬
‫בשמן דגים‪ ,‬ובשמנים מסוימים דוגמת שמן‬
‫הקנולה‪ ,‬הפשתן והסויה‪.‬‬
‫מן המדע‬
‫מחקרים הוכיחו כי שמן צמחי מכבישה קרה ושמן‬
‫דגים‪ ,‬עשירים בחומצות שומן רב בלתי רוויות‬
‫ואומגה ‪ ,3‬מורידים את רמת הטריגליצרידים‬
‫והשומנים בדם‪ ,‬מנקים את העורקים ממשקעים‪,‬‬
‫עוזרים בהפרשת הכולסטרול ה"רע" מן הגוף‪,‬‬
‫מאזנים את חילוף החומרים ותורמים להרגשת‬
‫שובע ואנרגיה לגוף‪ .‬שמן הזית מכבישה קרה‬
‫זוכה לכותרות והוא נחשב בצדק לשמן בריא‪.‬‬
‫כך גם שמן הקנולה המכיל כמות גבוהה‬
‫יחסית של שומן חד בלתי רווי‪ .‬שמן זית ושמן‬
‫קנולה מסייעים בהפחתת רמות הכולסטרול‬
‫בדם‪ ,‬בהקטנת החמצון של כולסטרול ‪LDL‬‬
‫)הכולסטרול הרע( ובמניעת טרשת העורקים‬
‫ומחלות לב‪ .‬לשמן קנולה יתרון נוסף‪ ,‬הוא מכיל‬
‫גם שומן מסוג אומגה ‪ ,3‬שצריכתו קשורה לירידה‬
‫בסיכון להתקפי לב‪.‬‬
‫ועכשיו לתכל'ס‬
‫• מומלץ לבחור בשמן קנולה ובשמן זית לבישול‪,‬‬
‫העמידים בטמפרטורות גבוהות‪ .‬הבישול לא‬
‫הורס את חומצות השומן החיוניות ותרומתם‬
‫לבריאות נשמרת‪.‬‬
‫• כל שמן מתאים לתיבול‪ ,‬ולכן הטעם הוא‬
‫שמשפיע בבחירת השמן‪ .‬המומלצים ביותר‬
‫הם שמן זית‪ ,‬שמן אגוזים‪ ,‬שמן שומשום‪ ,‬שמן‬
‫חמניות ושמן בוטנים‪ .‬טעמם מודגש ומורגש‪.‬‬
‫לעומתם שמן סויה‪ ,‬שמן קנולה‪ ,‬שמן כותנה‬
‫ושמן תירס הם ניטרליים בטעמם‪.‬‬
‫• ככלל‪ ,‬מומלץ להפחית למינימום‬
‫מזון מטוגן‪ ,‬עדיף להשתמש‬
‫בשיטות בישול דלות שומן‬
‫דוגמת אפיה‪ ,‬אידוי‬
‫וצלייה‪ .‬לטיגון עמוק‬
‫להשתמש‬
‫מומלץ‬
‫בשמן תירס או בשמן‬
‫כותנה בשל הרכב‬
‫השומן‬
‫חומצות‬
‫שלהם‪ ,‬המאפשר‬
‫טמפרטורת טיגון‬
‫גבוהה וממושכת‬
‫לפני שמתרחשים‬
‫החמצון‬
‫תהליכי‬
‫הפוגעים בתכונות‬
‫השמן‪ .‬לעומת זאת‪,‬‬
‫שמן סויה ממש לא‬
‫מומלץ לטיגון‪ .‬בגלל‬
‫הרכב השומן שבו‪ ,‬הוא‬
‫חשוף לחמצון מהיר ופגיעה‬
‫באיכות השמן‪.‬‬
‫חשוב! לא מומלץ לעשות שימוש חוזר‬
‫בשמן‪ .‬טמפרטורת השמן גבוהה מאוד בטיגון‪,‬‬
‫וחומצות השומן עלולות להתחמצן‪ .‬החמצון‬
‫מוריד את איכות השמן ועלול לגרום נזק‪ ,‬אם‬
‫צורכים ממנו כמויות גדולות‪ .‬זו אחת הסיבות‬
‫להמלצה שלא להשתמש שוב בשמן‪ ,‬שכבר‬
‫טיגנו בו ולא לחמם את השמן עד שיוצא ממנו‬
‫עשן‪.‬‬
‫איך לטגן ולהישאר בריאים? ‪ -‬אינני מביאה כאן‬
‫המלצה להרבות בטיגון‪ ,‬אבל היה והחלטנו בכל‬
‫זאת לטגן‪ ,‬כדאי לדעת איך לעשות זאת באופן‬
‫שמפחית ככל הניתן את הנזקים לשמן ולבריאות‪.‬‬
‫• טמפרטורה ‪ -‬טמפרטורת הטיגון הנכונה תלויה‬
‫בסוג המזון‪ ,‬אבל ברוב המקרים היא צריכה‬
‫להיות בין ‪ 175‬ל‪ 190-‬מעלות צלזיוס‪ .‬טיגון‬
‫בטמפרטורה נמוכה יגביר את ספיגת השמן‪,‬‬
‫ואילו טיגון בטמפרטורה גבוהה מדי יביא‬
‫ליצירת תרכובות המזיקות לבריאות‪.‬‬
‫בניגוד לתפיסה הרווחת‪ ,‬בטיגון‬
‫עמוק ספיגת השמן במזון‬
‫נמוכה יותר‪.‬‬
‫• משך הטיגון ‪ -‬כל עוד‬
‫השמן חם דיו והמזון‬
‫אינו טבול בשמן זמן‬
‫רב מדי‪ ,‬חדירת השמן‬
‫תוגבל לפני השטח‬
‫החיצוניים‪ .‬אולם‪ ,‬אם‬
‫המזון מטוגן במשך‬
‫זמן ממושך‪ ,‬כמות‬
‫המים שבתוכו תקטן‬
‫באופן ניכר והשמן‬
‫יתחיל לחדור פנימה‪.‬‬
‫קצף או עשן‪ ,‬התעבות‬
‫המזון והפיכתו לכהה הם‬
‫סימנים לטיגון לא תקין‪.‬‬
‫לסיכום ‪ -‬לשמן תכולת‬
‫קלוריות גבוהה מאוד וכל‬
‫היתרונות התזונתיים של שמן זית‪,‬‬
‫שמן סויה‪ ,‬שמן קנולה או שמן אחר אינם‬
‫מצדיקים צריכה מוגברת שלו‪ .‬עדיף לבחור‬
‫מזון מבושל או מאודה‪ ,‬על פני מטוגן ולשים לב‬
‫לכמות השמן שמוסיפים לסלט‪.‬‬
‫ההמלצה הטובה ביותר בכל הנוגע לשמנים‬
‫היא ‪ -‬לגוון‪ .‬התאימו כל שמן לשימוש המתאים‬
‫לו ביותר ותוכלו ליהנות מטעמים ייחודיים וגם‬
‫לשמור על הבריאות‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪25‬‬
‫הרכבת לא יוצאת מכאן‬
‫רונה גיל ‪ -‬באדיבות "ישראל טרוול ניוז"‬
‫התחנה‪-‬הרכבת‬
‫אתר התיירות בתל אביב ‪" -‬התחנה"‪,‬‬
‫מתחרה בהצלחה בנמל ההומה תיירים‬
‫מקומיים וחו"ליים‪ .‬אין באתר אוטובוס‬
‫ואפילו לא רכבת‪ ,‬רק קרון עץ ישן מהימים‬
‫ההם‪ ,‬ומבנים קסומים מימי הטמפלרים‬
‫והעות'ומאנים‪ ,‬ששופצו וחודשו ביד אמן‬
‫בעזרת המועצה לשימור אתרים‪ .‬ברוח‬
‫הימים האלה ‪ -‬יש מה לראות‪ ,‬מה לקנות‬
‫ומה לאכול‪ .‬פנו לכם אחר צהריים או ערב‬
‫ובואו‪ .‬יהיה מעניין‪.‬‬
‫מאז נפתח האתר של נמל תל אביב‪ ,‬השתנתה‬
‫מפת הבילויים בעיר‪ .‬המונים מציפים את הנמל בכל‬
‫שעות היום‪ ,‬והצפיפות על במת העץ רבה‪ .‬לאחרונה‬
‫קם לנמל אתר שמתחרה בו בהצלחה – "התחנה"‪.‬‬
‫כמו הנמל‪ ,‬גם כאן משולבים ישן בחדש‪ ,‬נוסטלגיה‬
‫מקומית עם עיצוב חדשני‪ ,‬שימור עם מבט לעתיד‪,‬‬
‫מסעדות עם דוכנים עממיים וחנויות יוקרה‪ .‬שמח‬
‫בתחנה‪ .‬במקור‪ ,‬המקום שימש כתחנה הראשונה‬
‫של הרכבת מיפו לירושלים‪ ,‬עוד לפני היות תל אביב‪,‬‬
‫בימים שהעיר העברית הראשונה לא הייתה אלא‬
‫זיפזיף וחולות ורק מעטים חלמו על הקמתה‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫הכל בזכות הטורקים‬
‫אמצע המאה ה‪ 19-‬הייתה תקופת‬
‫הפריחה של מסילות הברזל‬
‫באירופה‪ ,‬באמריקה ובכלל‪ .‬היה זה‬
‫השר משה מונטיפיורי שהגה את‬
‫הרעיון להניח מסילת ברזל שתוביל‬
‫יהודים הבאים לארץ הקודש‪,‬‬
‫צליינים נוצרים‪ ,‬שבאים למקומות‬
‫הקדושים ותושבים מקומיים‪.‬‬
‫מונטיפיורי רתם לנושא כמה‬
‫מהנדסים מומחים‪ ,‬ויש אומרים‬
‫שגם פרדיננד לספס‪ ,‬מי שחפר‬
‫את תעלת סואץ )שנפתחה בשנת‬
‫‪ ,(1869‬התעניין בפרויקט‪ .‬חבל‪,‬‬
‫כי לצערנו ‪ -‬נושא המסילה לא צלח‪ ,‬וארץ ישראל‬
‫שתחת השלטון העות'ומאני המשיכה לנמנם עוד‬
‫שנים רבות‪...‬‬
‫בסופו של דבר‪ ,‬לאחר שהמעצמות הגדולות‬
‫באירופה גילו עניין בסלילת הרכבת )אוסטרו‪-‬‬
‫הונגריה‪ ,‬גרמניה ובריטניה(‪ ,‬גם השליטים הטורקים‬
‫התעניינו בנושא‪ .‬היה זה היזם היהודי יוסף ביי נבון‬
‫שבשנת ‪ 1888‬קיבל זיכיון להקמת הרכבת מידי‬
‫הסולטאן התורכי‪ ,‬וגם אישור להפעיל את הרכבת‬
‫במשך ‪ 71‬שנים‪.‬‬
‫נבון גייס כספים מאנשים פרטיים ואחרי המון‬
‫עיכובים ובעיות‪ ,‬בשל התוואי ההררי בדרך לירושלים‪,‬‬
‫בנתה את המסילה חברה צרפתית במשך שנתיים‬
‫וחצי‪ .‬הפועלים הגיעו ממצרים‪ ,‬וחלקם שילמו על כך‬
‫בחייהם בשל מחלת הקדחת‪ .‬פסי הרכבת‪ ,‬הקרונות‬
‫והקטרים נקנו מחברת רכבות‪ ,‬שפשטה את הרגל‬
‫בארצות הברית‪ .‬לבסוף‪ ,‬ב‪ - 26.9.1892-‬יצא הקטר‬
‫הראשון לדרך‪ ,‬והוא שורק ומזיע‪ ,‬פולט עשן ואש‬
‫בדרך לעיר הקודש‪ .‬הקטר והקרונות היו מקושטים‬
‫בדגלים של האימפריה העות'ומאנית‪ ,‬ושליח אישי‬
‫התחנה‪-‬מבנה טמפלרים‬
‫של הסולטן התכבד לנסוע בה בחברת שגרירים‬
‫וחשובים אחרים‪ .‬ארבע שעות ארוכות נמשך המסע‬
‫שעבר "בין הרים ובין סלעים"‪ ,‬לאורך ‪ 87‬ק"מ וחצה‬
‫‪ 176‬גשרים‪ ,‬כשהוא מוביל מוואדי מוסררה )נחל‬
‫איילון(‪ ,‬עובר דרך נחל שורק ומטפס במעלה "שביל‬
‫החמורים" העתיק הצמוד לנחל רפאים עד לתחנה‬
‫שליד החאן בירושלים‪.‬‬
‫גמלת‪-‬עגלת‪-‬רכבת‬
‫סלילת הרכבת‪ ,‬כמו כל טכנולוגיה חדשנית‪ ,‬דרשה‬
‫להמציא כמה וכמה מילים חדשות ומושגים שלא‬
‫היו קיימים בשפה העברית המתחדשת‪ .‬אליעזר בן‪-‬‬
‫יהודה שכל חידוש גרם לו להמציא מילים "ממוחו‬
‫הקודח"‪ ,‬פרסם שיר הלל לכבוד "מכונת הקיטור על‬
‫מסילת הברזל" בעיתון "האור"‪ ,‬ובכך כבר המציא‬
‫את המונח‪ :‬מסילת ברזל‪ ,‬שבו אנחנו משתמשים‬
‫גם היום‪.‬‬
‫אבל איך קוראים למכונה שנוסעת על מסילת‬
‫הברזל? יחיאל מיכל פינס הציע לקרוא לה‪ :‬עגלת‪,‬‬
‫על משקל גמלת )שיירה של גמלים(‪ .‬בן‪-‬יהודה‬
‫התלבט‪ .‬ודאי לא ישן לילה או שניים ולבסוף קבע‪:‬‬
‫רכבת‪ ,‬על משקל גמלת‪ ,‬אבל בהקשר של שיירת‬
‫כלי רכב‪ .‬והשם "נדבק" והיה לרכבת מאז ועד היום‬
‫הזה‪.‬‬
‫‪ 100‬מיליון ‪₪‬‬
‫אתר "התחנה" מבוסס קודם כל על הבניין של‬
‫תחנת הרכבת המקורית‪ ,‬אבל המתחם עצמו כולל‬
‫עוד ועוד שטחים‪ .‬בסך הכול מדובר ב‪ 20-‬דונם ו‪22-‬‬
‫מבנים ישנים‪ ,‬ביניהם מפעל המרצפות והלבנים‬
‫שהוקם בשנת ‪ 1900‬על ידי הוגו וילנד‪ ,‬שהיה שייך‬
‫לחבורת הטמפלרים‪ ,‬ובנה למשפחתו וילה במתחם‪.‬‬
‫במשך שנים היה המתחם בבעלות הצבא עד שפונה‬
‫לפני ‪ 11‬שנים‪ ,‬ומאז עבר לרשות עיריית תל אביב‪.‬‬
‫בסך הכול הושקעו במתחם כמאה מיליון ‪,₪‬‬
‫כמחצית הסכום בידי יזמים פרטיים‪ .‬כדי לשמר את‬
‫המבנים ברוח הימים ההם‪ ,‬נעשתה כאן מלאכה‬
‫מדוקדקת של שימור ‪ -‬שימור אריחי הריצוף‪,‬‬
‫הבניינים‪ ,‬הגגות והסביבה‪ .‬הארכיטקטים אייל זיר‬
‫ואמנון בראור ניהלו את המלאכה‪ ,‬והיום יכול כל‬
‫מבקר לחוש באווירה הנוסטלגית של הימים ההם‪.‬‬
‫מתחם "התחנה" כבר הפך למוקד עלייה לרגל‪ .‬אולי‬
‫זה המיקום הנכון ‪ -‬בין נווה צדק ליפו ואולי זה פשוט‬
‫עניין של הקסם התל אביבי‪ ,‬החיפוש המתמיד‬
‫אחרי אטרקציות חדשות ובעיקר‪ ,‬לדעתי‪ ,‬מדובר‬
‫באתר שיש בו שילוב איכותי של ישן עם חדש והוא‬
‫מציע שיטוט נעים‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪27‬‬
‫רעידת אדמה‬
‫ניר סטויצקי‪ ,‬קצין ביטחון ראשי‪ ,‬תל אביב‬
‫כחלק מסדרת הכתבות שלי בנושא חירום נעסוק‬
‫הפעם בהתגוננות בזמן רעידת אדמה‪.‬‬
‫בעת רעידת אדמה יש סכנה לקריסת מבנים‪,‬‬
‫עמודי תאורה‪ ,‬עצים וכד' ולכן קיימת סכנה‬
‫לפגיעה בנפש ונזק לרכוש‪.‬‬
‫היות שלא ניתן להתריע מראש על רעידת אדמה‪,‬‬
‫עלינו ללמוד את נושא ההתגוננות מבעוד מועד‪.‬‬
‫בעת רעידת אדמה אנו מרגישים שהרצפה‬
‫רועדת‪ ,‬תזוזת חלונות ולעיתים חפצים שונים‬
‫זזים בבית‪.‬‬
‫השניות הראשונות בזמן רעידת אדמה הינן‬
‫הקריטיות ביותר והצלת חיים תלויה בהתנהגותנו‬
‫בזמן זה‪ .‬מאחר והזמן קצר‪ ,‬אין להשתהות בתוך‬
‫המבנה ויש להגיב במהירות‪.‬‬
‫מה עלינו ללמוד כהכנה לפני רעידת‬
‫אדמה ?‬
‫‪ .1‬ראשית עלינו ללמוד להכיר את נתיב היציאה‬
‫המהיר ביותר מדירתנו‪.‬‬
‫‪ .2‬חשוב להכיר את דרכי היציאה מהבניין‪.‬‬
‫בפרוזדורים יש שלטי יציאה מוארים )לרוב‬
‫בצבע ירוק(‪ ,‬שיכוונו אותנו לגרם המדרגות‬
‫הקרוב‪ ,‬אשר יוביל אותנו מחוץ למבנה‪.‬‬
‫איך נתגונן ?‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫שטח פתוח – כל פארק או איזור פתוח אחר‪,‬‬
‫הינו המקום הבטוח ביותר בעת רעידת אדמה‪.‬‬
‫בשטחים פתוחים לא קיימת סכנה לנפילת‬
‫חפצים העלולים לפגוע בנו‪ .‬לכן תמיד נעדיף‬
‫להימצא בשטח פתוח בעת רעידת אדמה‪.‬‬
‫גרם מדרגות – בנוי מחומר עמיד וחזק בפני‬
‫רעידת אדמה‪ .‬מקום זה יכול להגן עלינו‪ .‬גרמי‬
‫המדרגות קרובים לדירתנו ונגישים יותר‪.‬‬
‫מרחב מוגן קומתי ‪ /‬מקלט – מבנים אלו בנויים‬
‫בצורה טובה שיכולה להגן עלינו בעת רעידת‬
‫אדמה ונגישים יותר‪.‬‬
‫דירה – אינה בנויה להגנה בעת רעידת אדמה‪.‬‬
‫יש אפשרות להתגונן מתחת לשולחן חזק‪ ,‬אך‬
‫אופציה זו אינה מומלצת ועדיף לנהוג כמוזכר‬
‫לעיל‪.‬‬
‫יחד או לבד – בזמן הפינוי למקום בטוח‪ ,‬בד"כ‬
‫נעדיף להיות בחברת אנשים נוספים )דיירים‪,‬‬
‫עובדים או אורחים( וכך האחד יסייע לשני‪.‬‬
‫התנהגות לאחר רעידת אדמה‪.‬‬
‫• אין להדליק חשמל או אש במבנה מחשש‬
‫להתחשמלות או פיצוץ‪.‬‬
‫• אין לחזור למבנה שניזוק או למבנה שהורגשה‬
‫בו רעידת אדמה מחשש להחלשות המבנה‪.‬‬
‫• במידה ויש הריסות או לכודים בסביבתך יש‬
‫לדווח על כך למוקד ‪) 100‬משטרה(‪.‬‬
‫רעידות משנה )‪:(AFTER SHOCKS‬‬
‫רעידות אדמה אלו עלולות להתרחש לאחר‬
‫הרעידה הראשונה בעוצמות חלשות יותר‪ ,‬אך‬
‫עדיין יכולות להוות סכנה למבנים ורכוש‪.‬‬
‫הכנה נכונה מצילה חיים‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫הנס שלנו‬
‫רחל ארם ומוטי פידלמן‬
‫עם צאת השבת‪ ,‬החלטנו לצאת ל"איקאה"‪ ,‬לרכישת אביזרים שחסרו‬
‫לנו כדי שדירתנו תהיה מושלמת‪ .‬שוטטנו באולמות הגדושים בחפצים‬
‫והתגברנו על הפיתויים הרבים‪ .‬יצאנו מרוצים כשידינו ריקות‪ .‬נכנסנו‬
‫למכונית‪ ,‬בעיקול הכביש הסתכלנו על השלט המכוון לראשון לציון‪.‬‬
‫לפתע עצרו לידנו ניידת משטרה וניידת מד"א ‪-‬‬
‫‪" ...‬את יכולה לקום?‪ "...‬מישהו שאל‪.‬‬
‫‪" ...‬היתה כאן תאונה"‪ ...‬אמרתי‪,‬‬
‫ואז זה נקלט – אנחנו התאונה‪.‬‬
‫היכן מוטי? מה קרה? – "אני כאן" הוא ענה‪.‬‬
‫קרה לנו נס – יצאנו שלמים‪ .‬זו המכונית שהתרסקה‪ .‬היא שילמה את‬
‫מחיר הטעות בפניה‪ .‬נס גדול היה לנו‪ .‬יצאנו מעט חבולים‪ ,‬אך בריאים‬
‫ואסירי תודה לעושה הניסים‪.‬‬
‫הדרך הטובה‬
‫ביותר לפתוח יום‬
‫הוא לחשוב‪,‬‬
‫אם יש ביכולתנו‬
‫לשמח לפחות‬
‫את לבו של אדם‬
‫אחד‪.‬‬
‫פרידריך ניטשה‬
‫חיי קהילה‬
‫ג'ודי לבב‪ ,‬מנהלת תרבות‪ ,‬ראשון לציון‬
‫כחלק מהפעילות למען הקהילה שמקיים‬
‫הבית בראשון לציון‪ ,‬נרתמנו לשיתוף פעולה‬
‫בתחום התרבות עם נשות "הדסה"‪ ,‬המטפחות‬
‫את קהילת הנשים המוכות באזורנו‪ .‬קהילה זו‬
‫מקיימת מפגשים חד שבועיים שבמסגרתם‬
‫מעניקים לנשים הרצאות‪ ,‬יעוץ‪ ,‬קונצרטים ועוד‪.‬‬
‫גייסנו עבורם מרצים ואמנים הפוקדים את ביתנו‬
‫והם מופעים בהתנדבות בפני הנשים‪.‬‬
‫האינטרנט ואני‬
‫• ‪www.showmystreet.com‬‬
‫‪ -‬מקלידים שם רחוב ועיר בכל מקום בעולם בעברית או אנגלית‪.‬‬
‫ומקבלים את תמונת הלוויין או מפה‪.‬‬
‫• ‪ - www.gemelnet.mof.gov.il‬אתר בניהול משרד האוצר שבו אפשר לקבל מידע מעודכן ולהשוות‬
‫בין ביצועים של קרנות פנסיה‪.‬‬
‫• ‪ - www.hayadan.org.il‬אתר ישראלי המרכז את חדשות המדע החמות ביותר מכל העולם‪ ,‬כמו גם‬
‫מאמרים ממיטב הכותבים בישראל‪.‬‬
‫• ‪ - www.2net.co.il‬אינדקס אתרים שימושי‪ ,‬המכיל למעלה מאלפיים קישורים לאתרים ברשת האינטרנט‬
‫הישראלית והעולמית‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪29‬‬
‫בסימן קריאה‪-‬ספר החודש‬
‫העיניים הצהובות‬
‫של התנינים‬
‫קתרין פנקול‬
‫יום אחד מחליטה ז’וזפין‬
‫לא לוותר עוד‪ :‬לא לבעלה‬
‫המובטל שבוגד בה‪ ,‬לא‬
‫לבתה המתנכרת‪ ,‬לא לקשיי‬
‫הפרנסה כחוקרת של ימי‬
‫הביניים‪ .‬זה לא קל‪ :‬מאז שהייתה ילדה ידעה ז‘וזפין‬
‫שהיא שווה פחות מאחותה היפה איריס‪ ,‬שחיה חיי‬
‫רווחה ובטלה בפריז‪ .‬אבל אט־אט היא מגלה שגם‬
‫באמצע החיים‪ ,‬הגורל יכול להתהפך‪.‬‬
‫אסיר השמים‬
‫רואיס קרלוס סאפון‬
‫רומן מופת שבו נשזרים‬
‫זה בזה "צילה של הרוח"‬
‫ו"משחקו של המלאך"‪.‬‬
‫ברצלונה ‪ .1957‬דניאל‬
‫וחברו פרמין‪ ,‬מתמודדים‬
‫עם האתגר הגדול ביותר‬
‫בחייהם‪ .‬בדיוק כאשר העולם מתחיל לחייך‬
‫אליהם‪ ,‬דמות טורדת מנוחה מבקרת בחנות‬
‫הספרים ומאיימת לחשוף סוד שטמון זה שני‬
‫עשורים בזיכרונה האפל של ברצלונה‪ .‬דניאל‬
‫מתוודע לאמת וגורלו מאלץ אותו להתמודד‬
‫עם הצל הכבד‪.‬‬
‫כמיהה לעדן‬
‫נעמי רגן‬
‫מבוסס על סיפור אמיתי‪.‬‬
‫רבקה חרדית בת ‪ ,16‬שמצאה‬
‫חליפת מכתבים בין אמה‬
‫לאחותה שחזרה בשאלה וכן‬
‫רומן שנכתב במאה ה‪ 19-‬ע"י‬
‫‪30‬‬
‫קרובת משפחה רחוקה‪ .‬רבקה לא כל כך אהבה את‬
‫החינוך והנוקשות של הוריה והחברה החרדית ואחרי‬
‫קריאת המכתבים והרומן החליטה לברוח אל דודתה‬
‫החילונית‪ ,‬כדי להמנע מנישואים לחרדי שלא מצאה‬
‫איתו שום שפה משותפת‪.‬‬
‫הכלה ממומביי‬
‫קארין פוסום‬
‫רווק בודד בשנות החמישים‬
‫לחייו‪ ,‬מחליט לשאת אישה‪.‬‬
‫הוא נוסע להודו ומוצא לא רק‬
‫כלה‪ ,‬אלא גם אהבה‪ .‬כעבור‬
‫ימים אחדים הם נישאים והוא‬
‫שב לנורווגיה לבדו כדי להכין‬
‫את ביתם המשותף‪ .‬אלא‬
‫שביום שבו היא נוחתת בנורווגיה הכול משתבש‬
‫והוא אינו יכול לאסוף אותה משדה התעופה‪ .‬מכאן‬
‫ואילך הסיפור הרומנטי הופך לתעלומה מותחת‪.‬‬
‫נערה מברלין‬
‫ג'ייק סימונס ווליס‬
‫של‬
‫המרתק‬
‫סיפורו‬
‫הקינדרטרנספורט‪ ,‬משלוחי‬
‫ההצלה של ילדים יהודים‬
‫מגרמניה הנאצית לבריטניה‪.‬‬
‫חייהם של בני משפחת‬
‫קליין עוברים טלטלה עם‬
‫עליית הנאצים לשלטון והם‬
‫מאבדים בהדרגה את כל היקר להם‪ .‬האב‪ ,‬מנתח‬
‫בכיר וגיבור מלחמת העולם הראשונה‪ ,‬מאמין‬
‫שהנאציזם הוא אפיזודה קצרה וחולפת‪ ,‬ומסרב‬
‫להגר מברלין‪ .‬כאשר דלתות המילוט מגרמניה כבר‬
‫נסגרו בפניהם‪ ,‬הם מצליחים להבריח ללונדון רק‬
‫את בתם רוזה‪.‬‬
‫חוגגים חנוכה עם הנכדים‬
‫בבית בהוד השרון‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,25‬ינואר ‪2013‬‬
‫‪31‬‬
‫כ ת ו ב ת נ ו ב א י נ ט ר נ ט ‪w w w. a d - 1 2 0 . c o. i l :‬‬
‫‪*6 1 2 0‬‬
‫רחוב טווס ‪1‬‬
‫הוד השרון ‪45353‬‬
‫טלפון‪09-7617777 :‬‬
‫פקס‪09-7617555 :‬‬
‫רחוב ראול וולנברג ‪,32‬‬
‫תל‪-‬אביב ‪69719‬‬
‫‪*6120‬‬
‫טלפון‪:‬‬
‫פקס‪03-6440774 :‬‬
‫רחוב סמילנסקי ‪40‬‬
‫ראשון לציון ‪75258‬‬
‫טלפון‪03-9687222 :‬‬
‫פקס‪03-9672646 :‬‬