‫הוראות הפעלה‬
‫‪GoPro Hero3+ Black Edition‬‬
‫‪1‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫ברוכים המצטרפים לקהילת משתמשי מצלמת ה‪.GoPro-‬‬
‫תוכן עניינים‪:‬‬
‫אביזרים משלימים ‪3 ..................................................................................................‬‬
‫כפתורי המצלמה‪4 .......................................................................................................‬‬
‫סמלי מסך תצוגה ותרשים זרימה לממשק המשתמש‪.............................................‬‬
‫‪6‬‬
‫עדכון קושחה ‪8 .................................................................................. .........................‬‬
‫הוראות שימוש בסיסיות‪.................................................................. .........................‬‬
‫‪8‬‬
‫הגדרות מצלמה ‪51 .........................................................................................................‬‬
‫הדגרות משניות ‪33 ........................................................................................................‬‬
‫הגדרות שלט ‪ Wi-Fi‬והגדרות ‪36 ........................................................................Wi-Fi‬‬
‫הגדרות אפליקציה ‪33 ............................................................................... GoPro App‬‬
‫אחסון בכרטיס זיכרון מסוג ‪38 ....................................................................... Micro SD‬‬
‫דרישות המערכת‪......................................................................................................‬‬
‫‪33‬‬
‫העברת קבצים‪....................................................... ...................................................‬‬
‫‪43‬‬
‫צפייה בוידאו‪/‬תמונות במסך טלוויזיה‪45 ........................................................................‬‬
‫סוללות וטעינה‪.........................................................................................................‬‬
‫‪44‬‬
‫הודעות אזהרה‪.........................................................................................................‬‬
‫‪44‬‬
‫תפעול המארז‪41 .................................................................................................. .........‬‬
‫חיבור המארז להתקנים ‪..........................................................................................‬‬
‫‪48‬‬
‫‪2‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫אביזרים משלימים‬
‫מוצרי פרימיום‬
‫אביזרים נלווים ל‪Hero3+ -‬‬
‫מארז צמיד‬
‫מסך מגע ‪LCD‬‬
‫גב סוללה כפול‬
‫מארז חלופי‬
‫סוללה נטענת‬
‫שלט ‪Wi-Fi‬‬
‫עדשות חלופיות‬
‫למארז‬
‫מסגרת פתוחה‬
‫סט מכסים‬
‫ודלתות‬
‫אביזרים והתקנים‬
‫מדבקות גלשן‬
‫רצועת לקסד אופניים‬
‫תושבת מלתעות‬
‫מטען‬
‫תושבת לכידון אופניים‬
‫רצועת חזה‬
‫מתקון קדמי לקסדה‬
‫תושבת וואקום‬
‫רצועת ראש‬
‫מצוף‬
‫סופגי לחות‬
‫מתאם לחצובה‬
‫תושבת לצינור‬
‫רצועות עיגון‬
‫תושבת צד‬
‫מדבקות קעורות ושטוחות‬
‫‪3‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫כפתורי המצלמה‪.‬‬
‫‪ -1‬נורת לד (אדום)‬
‫‪ -2‬כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -3‬תצוגת ‪LCD‬‬
‫‪ -4‬נורת לד לאינדיקציית ‪( Wifi‬כחול)‬
‫‪ -5‬כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ -6‬יציאת ‪( Micro-HDMI‬כבל אינו כלול)‬
‫‪ -7‬שקע כרטיס זיכרון ‪( MicroSD‬כרטיס ‪)class 10‬‬
‫‪ -8‬יציאת ‪( Mini-USB‬תומכת בכבל קומפוזיט‪/‬כבל מיקרופון ‪ 3.1‬מ"מ – אינם כלולים)‬
‫‪4‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫‪ -1‬שקע לחיבור ייחודי ‪( Hero port‬לחיבור אביזרי הפרמיום)‬
‫‪ -2‬דלת סוללה‬
‫‪ -3‬כפתור כיבוי הדלקת ‪Wifi‬‬
‫‪ -4‬זמזם‬
‫עדכונים עבור המצלמה שברשותך‪ ,‬זמינים באתר האינטרנט‪www.gopro.com-‬‬
‫ובאתר ‪ WWW.DAA.CO.IL‬כמו כן‪ ,‬ניתן להוריד באתר תכונות ושיפורים נוספים באופן‬
‫סדיר‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫סמלי מסך התצוגה‬
‫מסך ה‪ LCD-‬המובנה מציג את המידע הבא אודות מצלמת ה ‪GoPro Hero 3+‬‬
‫(תצוגת המסך תשתנה בהתאם למצבים והגדרות שונות)‬
‫‪ .5‬מצב המצלמה‪/‬רוחב שדה‬
‫‪ .4‬מצב הגדרות הצילום (*אינו מופיע בדוגמא)‬
‫‪ .3‬רזולוציה‪/‬מספר פריימים לשניה‬
‫‪ .4‬אינטרוול זמן לצילום טיים לפס(*אינו מופיע בדוגמא)‬
‫‪ .1‬מונה סרטים‪/‬תמונות‬
‫‪ .6‬זמן‪/‬איחסון‪/‬קבצים בהתאם לכרטיס שהכנסתם‬
‫‪ .3‬חיי סוללה‬
‫הערה‪ :‬מצב האייקונים על הצג ישתנה בהתאם לפעולה שתבחר בהגדרות‬
‫‪6‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫תרשים זרימה לממשק משתמש‬
‫מצבים‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫‪WI-FI‬‬
‫הגדרות לכידה‬
‫מצבים‬
‫* מצב ‪ Playback‬יופיע על צג ה‪ LCD -‬רק במצב שהמצלמה מחוברת למסך הטלוויזיה או למסך‬
‫‪ LCD BacPacTM‬אחורי (אביזר אופיונאלי‪ ,‬נמכר בנפרד)‬
‫**מצב ‪ WB‬ומצב נגינה יופיעו בהגדרות רק במידה ומצב ‪ProtuneTM‬‬
‫במצב פועל (‪.)ON‬‬
‫או מצב נגינה נמצאים‬
‫‪7‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫עדכון קושחה במצלמה‬
‫לקבלת הביצועים העדכניים ביותר עבור מצלמת ‪ GoPro Hero3+‬וודא כי‬
‫המצלמה מעודכנת לגרסא החדשה ביותר‪ .‬לבדיקה עדכונים כנס לאתר‪:‬‬
‫‪gopro.com/update‬‬
‫שימוש בסיסי ב‪Hero3+ -‬‬
‫‪ .1‬הוצא המצלמה מהמארז‬
‫‪ .2‬הוצא את הדלתית הצידית והכנס כרטיס זכרון מסוג‬
‫‪ microSD, microSDHCTM‬או ‪microSDXCTM‬‬
‫לחריץ המיועד לכרטיס‪ .‬נדרש כרטיס מקטגוריית‬
‫‪.microSD Class 10‬‬
‫‪ .3‬פתח את הדלתית האחורית‪ ,‬הכנס הסוללה והחזרת את הדלתית למקומה‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫שימוש בסיסי ב‪Hero3+ -‬‬
‫‪ .4‬הטענת הסוללה‪ :‬הסוללה מגיעה טעונה חלקית‪ ,‬על מנת להטעין את הסוללה‪ ,‬יש לחבר‬
‫את כבל ה‪ USB -‬הנמצא בתוך הקיט למצלמה ואת קצהו השני למקור מתח כגון‪ :‬מחשב‪,‬‬
‫מטען קיר ‪ GoPro‬או מטען רכב ‪ .GoPro‬לא ייגרם נזק למצלמה גם אם הסוללה לא‬
‫תיטען במלואה‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫כשהמצלמה כבויה ובהטענה‪:‬‬
‫‪ ‬הנורה האדומה תדלק כאשר המצלמה תתחיל להטען‬
‫‪ ‬הנורה האדומה תכבה כאשר הטעינה תסתיים‪.‬‬
‫הגדרות ברירת מחדל של מצלמת ה‪GoPro Hero3+ -‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫רזולוציית וידאו‬
‫‪1080P 30FPS‬‬
‫רזולוציית סטילס‬
‫‪12MP‬‬
‫מצב הבזק תמונות‬
‫‪ 11‬תמונות בשניה‬
‫מצב טיים‪-‬לפס‬
‫תמונה בכל ‪ 1.0‬שניה‬
‫מצב ‪WiFi‬‬
‫כבוי‬
‫רוצים לשנות צילום וידאו לצילום סטילס?‬
‫‪ ‬ראה פרק הגדרות לביצוע השינוי‬
‫‪9‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫שימוש בסיסי ב‪Hero3+ -‬‬
‫הדלקה וכיבוי‬
‫כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫– נמצא בחזית המצלמה‬
‫כפתור הפעל‪/‬מצב מפעיל ומכבה את המצלמה וכמוכן‪ ,‬משמש כבורר בין מצבי המצלמה השונים‬
‫לאחר הפעלתה‪.‬‬
‫הפעלת המצלמה – לחץ ושחרר את כפתור הפעלה‪/‬מצב‬
‫של הזמזם‬
‫הם הסימן להפעלתה בנוסף להפעלה של כפתור הלד‬
‫כיבוי המצלמה – לחץ והחזק את כפתור הפעלה‪/‬מצב‬
‫של הזמזם‬
‫והמצלמה תידלק‪ 3 .‬צפצופים‬
‫‪ 3‬פעמים‪.‬‬
‫במשך ‪ 2‬שניות‪ 7 .‬צפצופים מהירים‬
‫הם הסימן לכיבויה בנוסף להפעלה של כפתור הלד‬
‫מספר פעמים‪.‬‬
‫ניתן לשנות את מצב המצלמה בברירת המחדל למצב "כפתור בודד להפעלה" ( ‪one‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫‪ )button mode‬אשר יתחיל בהקלטה באופן אוטומטי עם הדלקת המצלמה‬
‫(להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה‪ -‬כפתור בודד להפעלה ‪one button‬‬
‫‪)mode‬‬
‫‪11‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫סמלי מצב במסך‬
‫כאשר מצלמת ה‪ GoPro Hero3+ -‬פועלת כל לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫יעביר‬
‫במחזוריות את מצב הצילום והגדרות המצלמה בסדר הבא‪:‬‬
‫וידאו‬
‫הקלטת וידאו‬
‫סטילס‬
‫צילום תמונה בודדת‬
‫הבזק תמונות‬
‫אפשרות צילום עד ‪ 31‬תמונות בשניה‬
‫טיים‪-‬לפס‬
‫צילום תמונה כל פרק זמן מוגדר (‪)1.0,1,2,0,11,31,.1‬‬
‫הגדרות‬
‫הגדרות המצלמה‬
‫מצב הצגה‬
‫יופיע רק כאשר המצלמה מחוברת למסך (באמצעות‬
‫כבל וידאו) ומאפשר הצגת תמונות‪/‬וידאו על גבי המסך‬
‫טיפ‪:‬‬
‫השתמש בפונקציית "הבזק תמונות" בכדי ללכוד פעילות מהירה‬
‫צילום וידאו‬
‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב וידאו‪ .‬הסמן הבא‬
‫אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫צריך להופיע בתצוגת ה‪ ,LCD-‬אם הוא‬
‫מספר פעמים עד שסמן הוידאו יופיע‪.‬‬
‫הקלטת וידאו‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫הזמזם ישמיע איתות בודד ונורות הלד‬
‫יהבהבו בזמן ההקלטה‬
‫עצירת ההקלטה‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫הזמזם ישמיע ‪ 3‬אותות ונורות הלד‬
‫יהבהבו ‪ 3‬פעמים כאינדיקציה לעצירת ההקלטה‪.‬‬
‫המצלמה תפסיק באופן אוטומטי את הצילום‪ ,‬אם כרטיס הזיכרון יתמלא או הסוללה‬
‫תתרוקן‪ ,‬בכל מקרה קובץ הצילום יישמר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫שימוש בסיסי ב‪Hero3+ -‬‬
‫כאשר המצלמה מוגדרת במצב "כפתור בודד להפעלה" (‪ )one button mode‬לחץ‬
‫על כפתור הבחירה‪/‬הפעל‬
‫טיפ‪:‬‬
‫למשך ‪ 2‬שניות על מנת להיכנס לתפריט ההגדרות‬
‫ניתן לבטל בקלות את מצב הפעלה זה‪.‬‬
‫(להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה‪ -‬כפתור בודד להפעלה ‪one button‬‬
‫‪)mode‬‬
‫צילום סטילס (תמונה בודדת)‬
‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב סטילס‪ .‬הסמן הבא‬
‫אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫צריך להופיע בתצוגת ה‪ ,LCD-‬אם הוא‬
‫מספר פעמים עד שסמן הסטילס יופיע‪.‬‬
‫צילום תמונה‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫הזמזם ישמיע איתות כפול ונורות הלד‬
‫תהבהב כאינדיקציה לביצוע הצילום‬
‫צילום הבזק תמונות(מספר תמונות סטילס בשנייה או שתיים)‬
‫במצב זה המצלמה מצלמת סדרת צילומי סטילס בפרק זמן מוגדר( ‪ 3/0/11‬תמונות בשנייה בודדת‬
‫או ‪ 11‬תמונות בשתי שניות)‬
‫( ‪ 3/0/11‬תמונות בשנייה אחת‪ 11/31 ,‬תמונות ב ‪ 2-‬שניות‪ 31 ,‬תמונות ב‪ 3 -‬שניות)‬
‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב הבזק תמונות‪ .‬הסמן הבא‬
‫אם הוא אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫צריך להופיע בתצוגת ה‪,LCD-‬‬
‫מספר פעמים עד שסמן הבזק התמונות‬
‫יופיע‪.‬‬
‫לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לבצע צילום הבזק תמונות‪ .‬הזמזם ישמיע אותות‬
‫ונורות הלד תהבהבנה מספר פעמים כאינדיקציה לביצוע הצילומים‬
‫לפעמים ‪ 31‬תמונות בשניה זה מהיר מידיי‪ .‬הורד את מספר הפריימים בשניה‬
‫טיפ‪:‬‬
‫לקבלת תוצאות טובות יותר‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫שימוש בסיסי ב‪Hero3+ -‬‬
‫צילום טיים‪-‬לפס (צילום סטילס מתוזמן)‬
‫מצב טיים לפס מאפשר לצלם סדרת תמונות בהפרשי זמן קבועים ומוגדרים מראש‬
‫(‪ 1.0,1,2,0,11,31,.1‬שניות)‪ ,‬כאשר משתמשים במצב ‪ 1.0‬שניות יש להשתמש בכרטיס זיכרון מסוג‬
‫‪.class 10‬‬
‫(להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה ‪ -‬מצב טיים לפס)‬
‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב טיים‪-‬לפס‪ .‬הסמן הבא‬
‫הוא אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫צריך להופיע בתצוגת ה‪ ,LCD-‬אם‬
‫מספר פעמים עד שסמן הטיים‪-‬לפס יופיע‪.‬‬
‫להתחיל בצילום‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת להתחיל לצלם‪ ,‬נורת הלד‬
‫תהבהב בכל פעם שיבוצע צילום ומסך ה‪ LCD-‬יציג ספירה לאחור עבור כל צילום‪.‬‬
‫להפסיק הצילום‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת להפסיק לצלם‪ ,‬הזמזם‬
‫ישמיע ‪ 3‬אותות ונורות הלד יהבהבו ‪ 3‬פעמים כאינדיקציה לעצירת הצילום‪.‬‬
‫הגדרות (הרחבה בהמשך)‪settings -‬‬
‫תפריט הגדרות המצלמה מאפשר לך לשנות את מגוון הגדרות המצלמה‬
‫צילום וידאו‬
‫צילום סטילס‬
‫מצב טיים‪-‬לפס‬
‫מצב הבזק תמונות‬
‫‪13‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫שימוש בסיסי ב‪Hero3+ -‬‬
‫מצב הצגת המדיה – (‪)Playback‬‬
‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3+ -‬מאפשרת להציג את המדיה על מסך טלויזיה (באמצעות‬
‫כבל ‪ ,Micro HDMI‬קומפוזית או כבל ‪ Combo‬הנמכרים בנפרד)‪.‬‬
‫כמו כן ניתן להציג את המדיה על מסך אחורי המתחבר למצלמה‪LCD Touch BacPac™,‬‬
‫(אביזר נלווה הנמכר בנפרד)‪ ,‬האייקון של מצב זה מוצג רק כאשר המצלמה פועלת‬
‫ומחוברת למסך‪.‬‬
‫סימון ה‪Playback -‬‬
‫יופיע רק כאשר המצלמה תהיה מחוברת למסך ‪ LCD‬או למסך‬
‫טלוויזיה‬
‫‪14‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫תפריט הגדרות (תת‪-‬תפריט) ‪settings -‬‬
‫באמצעות שימוש בתפריט ההגדרות‪ ,‬ניתן להתאים את מצבי המצלמה לצרכי הצילום שלך‬
‫‪ -1‬לחץ מספר פעמים על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫עד שבתצוגת ה‪ LCD -‬יופיע סימן תפריט‬
‫ההגדרות‬
‫‪ -2‬על מנת להיכנס לתפריט לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לנווט בין אפשרויות תפריט ההגדרות‬
‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ -4‬על מנת לבחור אפשרות רצויה‪ ,‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -0‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫נווט עד לאפשרות‬
‫טיפ‪:‬‬
‫ואז לחץ‬
‫כדי לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב לחץ לחיצה ארוכה על כפתור הפעלה‬
‫‪15‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫‪ ,‬או‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫מצבי תפריט ההגדרות‬
‫הגדרת איכות (רזולוציית) הוידאו‪/‬מספר פריימים לשניה‪/‬מיפתח עדשה‬
‫ניתן להגדיר במצלמה את הרזולוציה‪ ,‬את כמות הפריימים לשניה ואת מיפתח העדשה בעת‬
‫שימוש במצב וידאו (תפריט זה מכיל תתי‪-‬תפריט)‬
‫‪ -1‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -2‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות‬
‫‪ -3‬על מנת לבחור אפשרות רצויה‪ ,‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות בתתי‪-‬התפריט ולחץ‬
‫‪ -4‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לבצע בחירה‪.‬‬
‫‪ -0‬על מנת לבצע שינויים נוספים – חזור על סעיף ‪4‬‬
‫‪ -.‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫נווט עד לאפשרות‬
‫‪ ,‬או‬
‫ואז לחץ‬
‫הפעל מצב ‪ Auto Low Light‬כאשר מצלמים בתנאי תאורה נמוכים או במעברים‬
‫חדים בתנאי תאורה המצלמה תתאים אוטומטית את כמות הפריימים (‪ )fps‬על‬
‫מנת להשיג את החשיפה האופטימית לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫הגדרת איכות (רזולוציית) הוידאו‬
‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3+ Black Edition -‬שברשותך מאפשרת צילום וידאו ברזולוציות הבאות‬
‫רזולוציית‬
‫וידאו‬
‫‪NTSC‬‬
‫מספר‬
‫תמונות‬
‫בשניה‬
‫‪10‬‬
‫‪PAL‬‬
‫מספר‬
‫תמונות‬
‫בשניה‬
‫‪12.0‬‬
‫כן‬
‫‪4k 17:9‬‬
‫‪2.7k‬‬
‫‪12‬‬
‫‪31‬‬
‫‪12‬‬
‫‪20‬‬
‫כן‬
‫כן‬
‫‪2.7k 17:9‬‬
‫‪1440p‬‬
‫‪24‬‬
‫‪44‬‬
‫‪31‬‬
‫‪24‬‬
‫‪60‬‬
‫‪48‬‬
‫‪30‬‬
‫‪24‬‬
‫‪44‬‬
‫‪31‬‬
‫‪24‬‬
‫‪111‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪44‬‬
‫‪121‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪24‬‬
‫‪44‬‬
‫‪20‬‬
‫‪24‬‬
‫‪01‬‬
‫‪44‬‬
‫‪20‬‬
‫‪24‬‬
‫‪44‬‬
‫‪20‬‬
‫‪24‬‬
‫‪111‬‬
‫‪01‬‬
‫‪44‬‬
‫‪111‬‬
‫‪01‬‬
‫כן‬
‫כן‬
‫‪111‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪44‬‬
‫‪241‬‬
‫‪111‬‬
‫‪01‬‬
‫‪44‬‬
‫‪241‬‬
‫‪4K‬‬
‫‪1080p‬‬
‫‪1080p‬‬
‫*‪SuperView‬‬
‫‪960p‬‬
‫‪720p‬‬
‫‪720p‬‬
‫*‪SuperView‬‬
‫‪WVGA‬‬
‫‪Protune‬‬
‫זווית צילום‬
‫רזולוציית‬
‫מסך‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫‪3840x2160‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪4096x2160‬‬
‫‪2704x1524‬‬
‫‪17:9‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪2704x1440‬‬
‫‪1920x1440‬‬
‫‪17:9‬‬
‫‪4:3‬‬
‫‪1920x1080‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪1920x1080‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪4:3‬‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫בינוני (‪)1270‬‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫כן‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫בינוני (‪)1270‬‬
‫צר (‪)011‬‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫כן‬
‫כן‬
‫לא‬
‫כן‬
‫כן‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫‪1280x960‬‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫**בינוני‬
‫(‪)1270‬‬
‫צר (‪)011‬‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫‪1280x720‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪1280x720‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪848x480‬‬
‫‪16:9‬‬
‫כן‬
‫כן‬
‫לא‬
‫רחב במיוחד‬
‫)‪(1700‬‬
‫* ‪ SuperView‬נותן את המפתח עדשה הכי מרשים‬
‫** ‪ 120fps 720p‬ו‪ 100fps 720p -‬תומך בזווית רחבה במיוחד )‪ (1700‬ו‪ -‬צר (‪)011‬‬
‫הערה‪ :‬מצב ‪ Protune‬אפשרי רק ברזולוציות וידאו נבחרות‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫רזולוציית‬
‫וידאו‬
‫‪4k/4k 17:9‬‬
‫‪2.7k/2.7k‬‬
‫‪17:9‬‬
‫אפשרויות שימוש‬
‫מאפשר צילום וידאו מקצועיים בתנאי תאורה נמוכים‪ .‬ניתן להוציא תמונות סטילס‬
‫באיכות של ‪ ,8mp‬מומלץ לצלם ברזולוציה זו על חצובה או מתקן קבוע‪.‬‬
‫‪ 17:0/,1.:0‬אינטרפולציה מרזולוציה גבוהה‪ ,‬מעולה לצילומים בהפקות קולנוע‬
‫והפקות מקצועיות‪ .‬מומלץ לצלם ברזולוציה זו על חצובה או מתקן קבוע‬
‫‪1440p‬‬
‫מומלץ בצילומים כאשר המצלמה ממותקנת על הגוף‪ ,‬זווית הצילום הרחבה‬
‫במיוחד מאפשרת להניב צילומים חלקים בגוף בתנועה‪.‬‬
‫‪1080p‬‬
‫‪ ,60fps 1080p‬מעולה לכל צילום ברזולוציה גבוהה‪ .‬צילום חלק יתאפשר במתקון‬
‫המצלמה למתקן קבוע ב‪ 48fps 1080p -‬ו‪ 24fps 1080p .30fps -‬אידיאלי לצילומי‬
‫טלוויזיה והפקות קולנוע‬
‫‪1080p‬‬
‫‪SuperView‬‬
‫מומלץ לצילום כאשר המצלמה ממותקנת על הגוף או אביזר חיבור אחר‪.‬‬
‫תכנים מ‪ 4:3 -‬ימתכו אוטומטית ל‪16:9 -‬‬
‫‪960p‬‬
‫מעולה לשימוש על הגוף כאשר רוצים להשיג צילום בהילוך איטי גבוהה‪ .‬מספק‬
‫שטח צילום רחב ותוצאות חלקות לליכת פעולה בתנועה‪.‬‬
‫‪720p‬‬
‫טוב לצילום כאשר מתבקשת תוצאה של הילוך איטי‪.‬‬
‫‪720p‬‬
‫‪SuperView‬‬
‫‪WVGA‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫מומלץ לצילום כאשר המצלמה ממותקנת על הגוף או אביזר חיבור אחר‪ .‬תכנים‬
‫מ‪ 4:3 -‬ימתכו אוטומטית ל‪16:9 -‬‬
‫לשימוש כאשר כאשר נדרש להגיע לצילום של הילוך איטי במיוחד‬
‫מצב ‪ Protune‬אפשרי בצילום וידאו בלבד‪ .‬הפעל את מצב ‪ Protune‬לקבלת צילום‬
‫באיכות גבוהה‪ ,‬צבעיים נייטרלים ו‪ 24-‬פריימים לשניה – זהו מצב מומלץ להפקות‬
‫וידאו מקצועיות (להרחבה ראה פרק ‪) ProTune‬‬
‫‪18‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫הגדרת איכות (רזולוציית) הסטילס‬
‫מצלמת ‪ HERO3+‬מאפשרת צילומים של תמונות סטילס ברזולוציות של ‪ 12MP, 7MP‬ו‪.5MP -‬‬
‫כל שינוי ברזולוצית התמונה ישפיע בנוסף על מצבי הצילום הבאים‪:‬‬
‫צילום סטילס‪ ,‬הבזק‬
‫תמונות‪ ,‬וטיים לפס‪.‬‬
‫רזולוציית תמונה‬
‫מפתח עדשה‬
‫‪12MP‬‬
‫רחב במיוחד (‪ )1711‬ברירת מחדל‬
‫‪7MP‬‬
‫רחב במיוחד (‪)1711‬‬
‫‪7MP‬‬
‫בינוני (‪)1271‬‬
‫‪5MP‬‬
‫רחב במיוחד (‪)1711‬‬
‫רצף תמונות‬
‫מצב "רצף תמונות" מאפשר ללכוד ברציפות סדרה של תמונות תוך כדי החזקת כפתור בחירת‬
‫צמצם‬
‫‪ 3‬תמונות כל שניה‬
‫‪ 0‬תמונות כל שניה‬
‫‪ 11‬תמונות בשניה‬
‫הערה‪ :‬מצב של רצף תמונה ישאר עד שתשתנה ההגדרה לצילום בסילס בודד‬
‫‪19‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫הגדרות מצב הבזק תמונות‬
‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬מאפשרת צילום סדרת תמונות בעת לחיצה על כפתור ה‪-‬‬
‫‪ 3‬תמונות בשניה‬
‫‪ 0‬תמונות בשניה‬
‫‪ 11‬תמונות בשניה‬
‫‪ 11‬תמונות ב‪ 2-‬שניות‬
‫‪ 31‬תמונות בשניה אחת (ברירת מחדל)‬
‫‪ 31‬תמונות ב‪ 2-‬שניות‬
‫‪ 31‬תמונות ב‪ 3-‬שניות‬
‫הגדרות מצב טיים‪-‬לפס‬
‫במצב זה ניתן לבחור מבין מגוון רחב של אפשרויות מרווחי זמן בין צילומי סטילס‪.‬‬
‫‪ 0.5/1/2/5/10/30/60‬שניות‬
‫הגדרות לכידה (הרחבה בהמשך) – ‪capture settings‬‬
‫הגדרות הלכידה מאפשרות לך להגדיר את המצבים המתקדמים הבאים ‪:‬‬
‫אוריינטציית המצלמה‬
‫הגדרת חשיפה ממוקדת‬
‫סימולציה בין צילום וידאו וסטילס‬
‫צילום וידאו בלולאה‬
‫‪ProTune‬‬
‫איזון לובן‬
‫‪21‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫הגדרות המצלמה (הרחבה בהמשך) ‪set up menu -‬‬
‫הגדרות המצלמה מאפשרות לך להגדיר את המצבים הבאים ‪:‬‬
‫בחירת מצב ברירת המחדל בעת הדלקת המצלמה‬
‫צילום בכפתור בודד‬
‫בחירת שיטת הקלטה‬
‫תצוגת אייקונים על מוניטור‬
‫הגדרות נורות לד‬
‫הגדרות זמזם המצלמה‬
‫הגדרת תאריך ושעה‬
‫הגדרות מצב אלחוטי (הרחבה בהמשך)‬
‫למצלמת ה‪ GoPro Hero 3 -‬ישנו משדר ‪ WiFi‬מובנה המאפשר חיבור המצלמה לשלט ה‪ WiFi-‬או‬
‫לסמארטפון‪/‬טאבלט באמצעות אפליקציית ‪ .GoPro‬כאשר ה‪ WiFi-‬פועל‪ ,‬לד האינדיקציה יפעל‬
‫בצבע כחול‪.‬‬
‫הפעלת‪/‬כיבוי ה‪ : WiFi-‬לחץ על כפתור‬
‫על מנת להפעיל‪/‬לכבות את אפשרות ה‪,WiFi-‬‬
‫מצב ה‪ WiFi-‬האחרון שהופעל יהיה פעיל‪.‬‬
‫הערה ‪ :‬המצלמה לא יכולה להתחבר לשלט ולאפליקציה במגביל‪ ,‬יש לבחור בכל פעם במצב‬
‫הרצוי‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות מצלמה‬
‫מחיקת קבצים‬
‫אפשרות מחיקת הקובץ האחרון או כלל הקבצים ופירמוט הכרטיס‪ ,‬בעת לחיצה על כפתור ה‪-‬‬
‫וביצוע פעולת המחיקה‪ ,‬נורות הלד יהבהבו עד לסיום הפעולה‪.‬‬
‫‪CANCEL‬‬
‫‪LAST‬‬
‫על מנת לנווט מחוץ לתפריט‬
‫לחץ על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫המחיקה (ברירת המחדל)‪.‬‬
‫על מנת למחוק את הקובץ האחרון שנשמר לחץ על כפתור‬
‫בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ ,‬תצוגת ה‪ LCD-‬יציג מסך אישור‪ ,‬ניתן לנווט בין‬
‫‪.‬‬
‫אפשרויותיו באמצעות כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת למחוק את כל הקבצים ולפרמט את כרטיס הזיכרון לחץ על‬
‫‪ALL‬‬
‫כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ ,‬תצוגת ה‪ LCD-‬יציג מסך אישור‪ ,‬ניתן לנווט‬
‫בין אפשרויותיו באמצעות כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ .1‬כאשר מסך המחיקה מופיע‬
‫‪.‬‬
‫לחץ על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת להיכנס‬
‫לאפשרויות המחיקה‪.‬‬
‫‪ .2‬ניתן לנווט בין אפשרויות התפריט באמצעות כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לבחור את‬
‫אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬
‫יציאה מהגדרות‬
‫במסך ה‪ ,EXIT -‬לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לחזור למצב ברירת המחדל של‬
‫המצלמה‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫ניתן לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב אחר ע"י לחיצה במשך ‪ 2‬שניות על כפתור‬
‫ה‪-‬‬
‫‪22‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫הגדרות לכידה (תת‪-‬תפריט) – ‪capture settings‬‬
‫על מנת להיכנס לאפשרות הגדרות הלכידה‪:‬‬
‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬
‫הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬
‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -0‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות הרצויה‬
‫‪ -.‬למספר אפשרויות יש תת‪-‬תפריט‪ ,‬לניווט בו לחץ על‬
‫על מנת לנווט ברחבי תת‬
‫התפריט‬
‫‪ -7‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לבחור באפשרות המודגשת‬
‫‪ -4‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫נווט עד לאפשרות‬
‫ואז לחץ‬
‫‪23‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫‪ ,‬או‬
‫הגדרות לכידה‬
‫צילום בהתקנה הפוכה‬
‫במידה ותזדקק להתקין את המצלמה כשהיא הפוכה‪ ,‬על מנת לקבל תמונה מושלמת או זוית וידאו‬
‫מתאימה יותר‪ ,‬תוכל לתכנת את המצלמה לשמירת התמונות והוידאו באופן הפוך‪ ,‬על מנת‬
‫שיופיעו באופן רגיל בעת הצפיה בהם על מסך המחשב או הטלויזיה‪ .‬אפשרות זאת מבטלת את‬
‫הצורך בהפיכת התמונה באמצעות תוכנת העריכה‪.‬‬
‫שמירת התמונות והוידאו במצב רגיל (ברירת מחדל)‬
‫המצלמה תשמור את התמונות והוידאו הפוכות (תחתית המצלמה תהפוך לחלק‬
‫העליון של המסך)‬
‫הגדרת חשיפה ממוקדת‬
‫הפעל אפשרות חשיפה של מדידת אור ממוקדת‪ ,‬בעת צילום מתוך מכונית או כל חלל חשוך לכיוון‬
‫מרחב מואר יותר‪ .‬מצב זה מכוון את חשיפת המצלמה למרכז המוחלט של הסצינה‪ ,‬למשל‪-‬‬
‫הכביש שלפני המכונית‪ ,‬במקום חלל המכונית הפנימי‪.‬‬
‫‪OFF‬‬
‫‪ON‬‬
‫כבוי (ברירת מחדל)‬
‫מופעל (כאשר מופעל יופיע האייקון‬
‫בחלק העליון ימני של תצוגת ה‪LCD-‬‬
‫‪24‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫סימולציה בין וידאו וסטילס‬
‫מצב של סימולציה בין צילום וידאו וסטילס מאפשר לצלם סירטון וידאו ובו זמנית להגדיר פרקי זמן‬
‫מסויימים בהם המצלמה מצלמת גם תמונת סטילס‪ ,‬מבלי לעצור את הוידאו‪.‬‬
‫באפשרותך להגדיר את המצלמה לצילום תמונה כל ‪ 0,11,31‬או ‪ .1‬שניות‪ .‬בכדי להגדיר מצב זה‬
‫וודא כי מצב ה‪ Protune-‬מכובה‪.‬‬
‫סגור‬
‫‪ 1‬שניות‬
‫‪ 53‬שניות‬
‫‪ 33‬שניות‬
‫‪ 63‬שניות‬
‫הערה‪ :‬צילום של וידאו וסטילס במגביל עובד ברזולוציות הבאות‪,1080p30 fps ,1080p24 fps :‬‬
‫‪ 720p60 fps‬או ‪.1140p24fps‬‬
‫רזולוציית של תמונת הסטילס נקבעת לפי הרזולוציה שהוגדרה בצילום וידאו‪.‬‬
‫רזולוצית וידאו‪:‬‬
‫‪8MP (1080p, 720p) 16:9‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫‪(1440P) 4:3‬‬
‫‪12mp‬‬
‫בכדי להוציא תמונת סטילס ידני תוך כדי צילום וידאו יש ללחוץ על כפתור הפעל‪/‬‬
‫‪Mode‬‬
‫‪25‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫צילום וידאו בלולאה‬
‫הקלטת וידאו בלולאה מאפשרת לך לצלם וידאו בלולאה אינסופית עד ללחיצה חוזרת על כפתור‬
‫על מנת לעצור את ההקלטה‪ ,‬מבחינת אחסון החומר על כרטיס הזיכרון‪ ,‬יישמר רק החומר‬
‫ה‪-‬‬
‫החדש ביותר בהתאם למגבלות נפח הכרטיס‪.‬‬
‫אפשרות זאת איננה ניתנת להפעלה כאשר מצב ה‪ Protune -‬פעיל‪.‬‬
‫כבוי (ברירת מחדל)‬
‫‪OFF‬‬
‫‪MAX VIDEO‬‬
‫המצלמה תקליט עד שכרטיס הזיכרון יהיה מלא‪ ,‬ואז תתחיל הקלטה‬
‫חדשה על אותו הקובץ – אורכו המקסימלי יהיה המקסימום האפשרי‬
‫בכרטיס‬
‫‪5 MIN VIDEO‬‬
‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 0‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל הקלטה חדשה על‬
‫אותו הקובץ – אורכו המקסימלי יהיה ‪ 0‬דקות‬
‫‪20 MIN VIDEO‬‬
‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 21‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל הקלטה חדשה על‬
‫אותו הקובץ – אורכו המקסימלי יהיה ‪ 21‬דקות‬
‫‪60 MIN VIDEO‬‬
‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ .1‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל הקלטה חדשה על‬
‫אותו הקובץ – אורכו המקסימלי יהיה ‪ .1‬דקות‬
‫‪120 MIN VIDEO‬‬
‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 121‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל הקלטה חדשה על‬
‫אותו הקובץ – אורכו המקסימלי יהיה ‪ 121‬דקות‬
‫טיפ‪:‬‬
‫קבצים רבים במקטעים קצרים ייכתבו אל כרטיס הזיכרון על מנת למהימנע מאובדן‬
‫מידע‪ ,‬במידה ויש צורך בוידאו ארוך אחד ניתן להשתמש בתוכנת עריכה לאחד את כל‬
‫הקבצים יחדיו‬
‫‪26‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫מצב ‪PROTUNE‬‬
‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3 -‬מאפשרת צילום וידאו במצב ‪ ,PROTUNE‬מצב זה מאפשר ניצול‬
‫מקסימלי של יכולות המצלמה ונותן איכות צילום מדהימה לשימושים מקצועיים באמצעות כלי‬
‫עריכה ותיקון צבעים‪.‬‬
‫מאפיינים עיקריים‪:‬‬
‫‪ -1‬לכידת תמונה באבחנה גבוהה – קצב העברת המידע הגבוה של ‪ PROTUNE‬מאפשר‬
‫לכידת תמונות באבחנה גבוהה וביחס דחיסה נמוך ומאפשר ליוצרי תוכן איכות גבוהה‬
‫להפקות מקצועיות‪.‬‬
‫‪ -2‬צבע נייטרלי – פרופיל הצבע הטבעי של ‪ RPOTUNE‬מאפשר גמישות רבה לתיקוני צבע‬
‫בתהליך ה‪ .Post Production -‬עקומת המעקב של ‪ PROTUNE‬שומרת נתונים רבים גם‬
‫במצבי תאורה נמוכים או גבוהים‪.‬‬
‫‪ -3‬קצב פריימים קולנועי‪/‬טלווזיוני – ‪ PROTUNE‬מאפשרת לכידת וידאו בקצב פריימים‬
‫לשניה התואם את יתר אמצעי הלכידה המקצועיים ומאפשר עריכתם ללא המרת קצב‬
‫פריימים לשניה והפחתת איכותם‪.‬‬
‫הפעלת אפשרות ה‪ PROTUNE-‬משפיעה על מספר הגדרות ומאפיינים ביניהם רזולוציה‪ ,‬קצב‬
‫פריימים לשניה‪ ,‬רוחב שדה‪ ,‬ווידאו וסטילס סימולטנית‪.‬‬
‫‪OFF‬‬
‫כבוי (ברירת מחדל)‬
‫‪ON‬‬
‫מופעל‬
‫‪27‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫רזולוצית ‪ Protune‬המשך‬
‫מצב ‪ Protune‬אפשרי במצלמת ‪ HERO3+: Black Edition‬ברזולוציות הבאות‪:‬‬
‫רזולוציה‬
‫מספר פריימים בשניה (‪)fps‬‬
‫‪4K/4K 17:9‬‬
‫‪15/12.5, 12‬‬
‫‪2.7K/2.7K 17:9‬‬
‫‪30/25, 24‬‬
‫‪1440p‬‬
‫‪48, 30, 25, 25‬‬
‫‪1080p‬‬
‫‪60, 50, 48, 30, 25, 24‬‬
‫‪1080p SuperView‬‬
‫‪48, 30, 25, 25‬‬
‫‪960p‬‬
‫‪100, 60, 50‬‬
‫‪720p‬‬
‫‪120, 100, 60, 50‬‬
‫‪720p SuperView‬‬
‫‪100, 60, 50‬‬
‫מצב ‪ Protune‬מאפשר תיקוני צבע מתקדמים בעזרת תוכנות עריכה ‪GoPro Studio :‬‬
‫או של חברות אחרות כמו ‪ Avid, Adobe Premiere, Final Cut Pro, Edius‬ועוד‪...‬‬
‫‪28‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫איזון לובן‬
‫איזו הלובן מאפשר כיוונון של גווני הצבע בקטעי וידאו אשר מוקלטים כאשר מצב ה‪PROTUNE-‬‬
‫פעיל‪ .‬מצב ברירת המחדל של איזון הלובן הינו אוטומטי‪ ,‬כאשר מקליטים בכל מצב אחר פרט‬
‫לאוטומטי יש צורך ל בצע פעולת תיקוני צבעים בתוכנת עריכה על מנת להשיג את גוון הצבע‬
‫המבוקש‪( .‬מומלץ להשתמש באפשרות זו רק במידה והינך משתמש מקצועי)‬
‫הגדרות ידניות של איזון לבן (‪: )WHITE BALANCE‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫‪3000K‬‬
‫זריחה‪/‬שקיעה‬
‫‪5000K‬‬
‫אור יום‬
‫‪6500K‬‬
‫אור פלורסנט קר‬
‫‪RAW‬‬
‫קבצי צבע אופטימליים‬
‫‪Cam Raw‬‬
‫מצב ה‪ PROTUNE-‬מאפשר גם צילום עם הגדרות איזון לובן של ‪ ,Cam Raw‬במצב זה‪ ,‬המצלמה‬
‫שומרת את המידע המקסימלי האפשרי ללא עיבוד המתקבל מחיישן המצלמה‪ .‬מצב זה מאפשר‬
‫תיקוני צבע מדוייקים ומלאים בשלב ה‪.post-production -‬‬
‫יציאה מהגדרות‬
‫במסך ה‪ ,EXIT -‬לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לחזור למצב ברירת המחדל של‬
‫המצלמה‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫ניתן לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב אחר ע"י לחיצה במשך ‪ 2‬שניות על כפתור ה‪-‬‬
‫‪29‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות משניות‬
‫הגדרות המצלמה (תת‪-‬תפריט) ‪set up menu -‬‬
‫על מנת להיכנס לאפשרות הגדרות הלכידה‪:‬‬
‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬
‫הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬
‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -0‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות הרצויה‬
‫‪ -.‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לבחור באפשרות המודגשת‬
‫‪ -7‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫עד לאפשרות‬
‫‪ ,‬או נווט‬
‫ואז לחץ‬
‫בחירת מצב ברירת המחדל בעת הפעלת המצלמה‬
‫ניתן לתכנת את המצלמה למצב ברירת מחדל מסוים עם הפעלתה‬
‫וידאו (ברירת מחדל)‬
‫סטילס‬
‫הבזק תמונות‬
‫טיים‪-‬לפס‬
‫‪31‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות משניות‬
‫צילום בכפתור בודד‬
‫מצב צילום בכפתור בודד מכריח את המצלמה להתחיל אוטומטית בצילום (במצב וידאו או טיים‬
‫מנוטרל ועל מנת להפסיק הצילום יש לכבות‬
‫לפס)‪ .‬כאשר מצב זה פעיל כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫את המצלמה‪.‬‬
‫‪OFF‬‬
‫כבוי (ברירת מחדל)‬
‫‪ON‬‬
‫מופעל (על מנת לצאת ממצב זה יש להיכנס להגדרות ע"י לחיצה של ‪ 2‬שניות על‬
‫כפתור בחירה‪/‬הפעל (‪.)S‬‬
‫הפעלת מצב צילום בכפתור בודד‬
‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬
‫הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬
‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -0‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫‪ -.‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -7‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד אפשרות הרצויה‬
‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לבחור באפשרות המודגשת‬
‫‪ -0‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫עד לאפשרות‬
‫טיפ‪:‬‬
‫‪ ,‬או נווט‬
‫ואז לחץ‬
‫בפעם הבאה שבה תדליק את המצלמה היא תחל לצלם מיידית במצב ברירת‬
‫המחדל שהוגדר לה‪ ,‬על מנת לעצור את ההקלטה לחץ והחזק במשך ‪ 4‬שניות‬
‫על כפתור ה‪-‬‬
‫‪31‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות משניות‬
‫ניטרול מצב צילום בכפתור בודד‬
‫‪ -1‬הפעל את המצלמה‬
‫‪ -2‬לחץ והחזק את כפתור‬
‫‪ -3‬לחץ על כפתור ה‪-‬‬
‫עד אשר יופיע על מסך ה‪ LCD -‬אייקון ה‪-‬‬
‫על מנת להיכנס לתפריט‬
‫‪ -4‬ברר בין המצבים באמצעות‬
‫‪ -0‬לחץ על כפתור ה‪-‬‬
‫עד להגעה למצב ‪OFF‬‬
‫על מנת לבחור ב‪OFF-‬‬
‫‪ -.‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫נווט עד לאפשרות‬
‫‪ ,‬או‬
‫ואז לחץ‬
‫הערה‪ :‬הפעלת מצב זה אינה מתאפשרת כאשר המצלמה מחוברת לשלט ה‪ WiFi -‬או‬
‫לאפליקציית ‪GoPro‬‬
‫בחירת שיטת הקלטה‬
‫באמצעות תפריט בחירה זה ניתן להתאים את שיטת ההקלטה על פי שיטת השידור הנהוגה‬
‫באיזור המגורים (בישראל ‪ ,) PAL‬שינויים בהגדרות אלו משפיעים ישירות על מספר הפריימים‬
‫לשניה בצילומי וידאו ועל שיטת השידור‪.‬‬
‫‪PAL‬‬
‫‪NTSC‬‬
‫‪1080p/25 fps‬‬
‫‪1080p/30fps‬‬
‫‪1080p/24 fps‬‬
‫‪1080p/24 fps‬‬
‫‪960p/50 fps‬‬
‫‪960p/48 fps‬‬
‫‪960p/25 fps‬‬
‫‪960p/30 fps‬‬
‫‪720p/50 fps‬‬
‫‪720p/60 fps‬‬
‫‪720p/25 fps‬‬
‫‪720p/30 fps‬‬
‫‪WVGA/120 fps‬‬
‫‪WVGA/120 fps‬‬
‫‪32‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות משניות‬
‫תצוגת אייקונים על מוניטור‬
‫באמצעות אפשרות זו ניתן להפעיל‪/‬לכבות את תצוגת הסמנים והמידע הנוגע להקלטה על מסך‬
‫וכל מוניטור חיצוני אחר כגון טלויזיה‪.‬‬
‫‪OFF‬‬
‫ללא תצוגת סמני מידע‬
‫‪ON‬‬
‫הפעל הצגת סמני מידע (ברירת מחדל)‬
‫נורות לד‬
‫באמצעות אפשרות זו ניתן לבחור בין אפשרויות הפעלה שונות של נורות הלד המותקנות במצלמה‬
‫‪4‬‬
‫‪ 4‬נורות לד פועלות (ברירת מחדל)‬
‫‪2‬‬
‫‪ 2‬נורות לד פועלות (קדמית ואחורית)‬
‫‪OFF‬‬
‫כל הנורות הלד כבויות‬
‫זמזם המצלמה‬
‫באמצעות אפשרות זו ניתן לשלוט בעצמת אותות זמזם במצלמה‬
‫‪100%‬‬
‫עצמה מלאה (ברירת מחדל)‬
‫‪70%‬‬
‫עצמה עדינה יותר‬
‫‪OFF‬‬
‫זמזם כבוי‬
‫‪33‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫כיבוי אוטומטי‬
‫באמצעות אפשרות זו ניתן לתכנת את המצלמה להיכבות לאחר פרק זמן קבוע ללא שימוש (כאשר‬
‫לא מבוצע שום צילום וידאו או סטילס ולא מבוצעת כל לחיצה על כפתורי המצלמה)‪.‬‬
‫‪MANUAL‬‬
‫כיבוי ידני של המצלמה (ברירת מחדל)‬
‫‪60sec‬‬
‫כיבוי המצלמה לאחר דקה ללא כל פעילות‬
‫‪120sec‬‬
‫כיבוי המצלמה לאחר ‪ 2‬דקות ללא כל פעילות‬
‫‪300sec‬‬
‫כיבוי המצלמה לאחר ‪ 0‬דקות ללא כל פעילות‬
‫‪34‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות לכידה‬
‫הגדרת תאריך ושעה‬
‫באפשרות זו ניתן לכוון את השעון הפנימי של המצלמה על מנת לוודא כי הצילומים אשר מבוצעים‬
‫על ידה נשמרים עם נתוני התאריך והשעה הנכונים‪ ,‬במידה והסוללה הוסרה מהמצלמה לאורך‬
‫פרק זמן ארוך יהיה צורךלכוון את התאריך והשעה בשנית‪.‬‬
‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬
‫הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬
‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -0‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫‪ -.‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ ,‬זהו תת‪-‬תפריט‪ ,‬שדה‬
‫החודש יודגש בתחילה‬
‫‪ -7‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -4‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס לרשימת החודשים (‪)1-12‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות הרצויה‬
‫על מנת לבחור בה‬
‫‪ -0‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -11‬על מנת להתקדם לאפשרות הבאה לחץ על כפתור ה‪-‬‬
‫‪ -11‬חזור על שלבים ‪ 7,4,0‬על מנת לבצע בחירות עבור יום(‪ ,)DD‬שנה (‪ ,)YY‬שעה (‪ ,)HH‬דקות‬
‫(‪)MM‬‬
‫‪ -12‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫נווט עד לאפשרות‬
‫‪ ,‬או‬
‫ואז לחץ‬
‫יציאה מהגדרות‬
‫במסך ה‪ ,EXIT -‬לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לחזור למצב ברירת המחדל של‬
‫המצלמה‪.‬‬
‫ניתן לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב אחר ע"י לחיצה במשך ‪ 2‬שניות על כפתור ה‪-‬‬
‫‪35‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות ‪ + Wi-Fi‬שלט ‪Wi-Fi‬‬
‫הגדרות מצב אלחוטי (תת‪-‬תפריט) ‪WIFI -‬‬
‫למצלמת ה‪ GoPro Hero 3+ -‬ישנו משדר ‪ WiFi‬מובנה המאפשר חיבור המצלמה לשלט ה‪WiFi-‬‬
‫או לסמארטפון‪/‬טאבלט באמצעות אפליקציית ‪ .GoPro‬כאשר ה‪ WiFi-‬פועל‪ ,‬לד האינדיקציה יפעל‬
‫בצבע כחול‪.‬‬
‫על מנת להפעיל‪/‬לכבות את אפשרות ה‪,WiFi-‬‬
‫הפעלת‪/‬כיבוי ה‪ : WiFi-‬לחץ על כפתור‬
‫מצב ה‪ WiFi-‬האחרון שהופעל יהיה פעיל‪.‬‬
‫שימוש במצלמת ‪ GoPro hero 3+‬באמצעות שלט ה‪WiFi-‬‬
‫בצע צימוד המצלמה שברשותך לשלט ה‪ ,Wifi-‬השלט יכול לשלוט על עד ‪ 01‬מצלמות ממרחק של‬
‫עד ‪ 141‬מטרים‪.‬‬
‫‪ -1‬הפעל את מצלמת ה‪ GoPro-‬ואת ה‪Wifi-‬‬
‫‪ -2‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬
‫הדלק‪/‬מצב‬
‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬
‫‪ -3‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -4‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬
‫‪ -0‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬
‫‪ -.‬בשלב זה תראה את האייקון הבא‪:‬‬
‫‪ -7‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -4‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת להיכנס לתת התפריט‬
‫על מנת לנווט עד ‪WI-Fi RC‬‬
‫‪ -0‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫‪ -11‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫על מנת לבחור באפשרות זו‬
‫על מנת לבחור בין ‪( CORRENT‬נוכחי) או ‪NEW‬‬
‫(חדש)‬
‫‪ -11‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬
‫על מנת לבחור באופציה הרצויה‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הגדרות שלט ‪Wi-Fi‬‬
‫בשלט ה‪:Wifi -‬‬
‫‪ -1‬הפעל את שלט ה‪WiFi-‬‬
‫‪ -2‬בו זמנית עם לחיצה על כפתור‬
‫‪ -3‬כאשר יופיע האייקון הבא‪:‬‬
‫‪ -4‬האייקון הבא יופיע‬
‫ושחרר‬
‫‪ ,‬לחץ גם על כפתור‬
‫ניתן לשחרר גם את כפתור ה‪-‬‬
‫על מנת לציין שהשלט והמצלמה צומדו בהצלחה‬
‫‪ -0‬החל מעכשיו מסך ה‪ LCD -‬שעל שלט ה‪ Wifi-‬מהוה תצוגת מראה למסך ה‪LCD-‬‬
‫מהמצלמה‬
‫הגדרות אפליקציה ‪GoPro app‬‬
‫שימוש במצלמת ‪ GoPro hero 3+‬באמצעות אפליקציית ‪GoPro‬‬
‫האפליקציה של ‪ GoPro‬מאפשרת לשלוט על המצלמה מרחוק באמצעות סמארטפון או טאבלט‪.‬‬
‫הייסומון מאפשר שליטה מלאה במצלמה‪ ,‬שידור ישיר מהמצלמה למכשיר‪ ,‬צפיה בקבצים‬
‫שצולמו‪ ,‬שיתוף הקבצים ישירות מהנייד או הטבלט באינטרנט ועוד‪.‬‬
‫לחיבור מצלמת ‪ HERO3+‬לאפליקציה פעל לפי השלבים הבאים‪:‬‬
‫‪ .1‬הורד את את אפליקציית ‪ GoPro App‬לנייד או לטאבלט ב‪ App Store -‬של אפל או‬
‫דרך ה‪ Google Play -‬או ‪.Windows Phone marketplace‬‬
‫‪ .2‬הדלק את המצלמה באמצעות לחיצה קצרה של כפתור ה‪mode -‬‬
‫‪ .3‬לחץ על כפתור ההפעלה‪/‬כיבוי של ה‪Wi-Fi -‬‬
‫בחירה‪/‬הפעלה‬
‫פעמיים ואז על כפתור‬
‫כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬
‫‪ .4‬השתמש בכפתור ה‪ mode -‬בכדי לעבור באפשרויות בתפריט‪ ,‬לחץ עך כפתור‬
‫הבחירה‪/‬הפעלה בכדי לבחור ב‪.GoPro App -‬‬
‫‪ .0‬בסמרטפון או בטאבלט יש להכנס להגדרת רשתות אלחוטיות ( ‪Wi-Fi network‬‬
‫‪ )settings‬ולהתחבר לרשת של המצלמה‪ .‬שם הרשת יהיה‪“GOPRO-BP-” :‬ואז המספר‬
‫הסידורי של המצלמה‪.‬‬
‫‪ ..‬הכנס סיסמא ‪(“goprohero” :‬הסיסמא היא ברירת המחדל של המצלמה‪ ,‬ניתן להגדיר‬
‫סיסמא אישית אחרת דרך האתר ‪ .gopro.com/update‬אם כבר עידכנת לסיסמא‬
‫אישית אז השתמש בה במקום ב‪.)“goprohero” -‬‬
‫‪ .7‬פתח את האפליקציה בסמרטפון או בטאבלט‪ .‬כעט תוכל לשלוט במצלמה באמצעות‬
‫האפליקציה‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫טיפ‪:‬‬
‫תראה את מה שה‪ HERO3+ -‬שלך רואה דרך הסמארטפון או הטאבלט‬
‫אחסון בכרטיס זיכרון מסוג ‪SD‬‬
‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬מותאמת לכרטיסי זיכרון בנפחים‪ 32 ,1. ,4 ,4 -‬ו‪ .4-‬ג'יגה בייט מסוג‬
‫‪ .MicroSDHC, MicroSDXC ,MicroSD‬בעוד שכרטיסים מכל סוגי המהירויות יעבדו‪ ,‬חברת‬
‫‪ GoPro‬ממליצה להשתמש בכרטיסים בעלי דרגת מהירות ‪ 4‬לפחות‪ ,‬על מנת לקבל תוצאות‬
‫בטוחות בצילום וידאו באבחנה גבוהה (‪ )HD‬ובקצב פריימים לשניה גבוהה‪ ,‬שימוש ב‪,PROTUNE -‬‬
‫וצילום טיים לפס באינטרוול של ‪ 1.0‬שניות‪( .‬דרגת מהירות ‪ 53‬מומלצת המאפשרת שימוש‬
‫מלא ביכולות המצלמה) בבדיקות שחברת ‪ GoPro‬עצמה ביצעה‪ ,‬התקבלו תוצאות בטוחות‬
‫ומשופרות‪ ,‬בעת צילום בפעילות עתירת רעידות‪ ,‬בשימוש בכרטיסים של חברות ידועות מסוגים‬
‫‪MicroSDHC, MicroSDXC ,MicroSD‬‬
‫הכנס כרטיס זכרון ‪MicroSD‬‬
‫הכנס כרטיס זכרון ‪MicroSD‬‬
‫‪ .1‬בעזרת הציפון לחץ קלות את הכרטיס‬
‫‪ .1‬הכנס‬
‫הכרטיס‬
‫לתוך המצלמה‪.‬‬
‫‪ .2‬הכרטיס יקפוץ החוצה להוצא נוחה‬
‫ובטוחה‪.‬‬
‫את‬
‫כרטיס‬
‫שבמצלמה‬
‫הזכרון‬
‫לחריץ‬
‫כאשר‬
‫תווית‬
‫הכיתוב מופנת לפנים המצלמה‪.‬‬
‫‪ .2‬כאשר הכרטיס יכנס במלואו ישמע‬
‫קליק‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫השתמש בזהירות בעת הטיפול בכרטיסי זיכרון‪ .‬הימנע מנוזלים‪ ,‬אבק ופסולת‪ .‬כאמצעי‬
‫זהירות‪ ,‬כבה את המצלמה לפני הכנסה או הסרה של הכרטיס ‪ .‬בדקו את הנחיות יצרן‬
‫לגבי שימוש בטווחי טמפרטורה מקובלים‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫דרישות המערכת‬
‫מצלמת ה‬
‫‪ GoPRo Hero 3+‬עובדת בתאימות עם מערכת הפעלה של‬
‫‪ Microsoft® XP Service Pack 2‬ומעלה‪.‬‬
‫או ‪ Mac OS X 10.4.11‬ומעלה‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫רוצה לראות את הווידאו והתמונות שלך על מסך גדול? חברת את ה‪HERO3+ -‬‬
‫לטלוויזיה שלך באמצעות כבל ‪ ,Micro HDMI‬קומפוזיט או כבל קומבו (אביזרים‬
‫אופציונליים‪ ,‬נמכרים בנפרד)‬
‫‪39‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫העברת קבצים‬
‫בשימוש ב‪ PC-‬עם מערכת הפעלה של ‪:WINDOWS‬‬
‫‪ -1‬חבר את המצלמה למחשב‪ ,‬באמצעות כבל ה‪ USB -‬הכלול‪.‬‬
‫‪ -2‬הפעל את המצלמה‪ ,‬על ידי לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫‪.‬‬
‫‪ -3‬לחץ לחיצה כפולה על "‪"( "MY COMPUTER‬המחשב שלי") בשולחן העבודה ותבחין‬
‫בסמל "‪"( " Removable Disk‬דיסק נשלף")‪ .‬במידה והסמל לא מופיע‪ ,‬סגור את‬
‫"‪"( "MY COMPUTER‬המחשב שלי") ופתח אותו שוב‪ .‬הסמל אמור להופיע כעת‪.‬‬
‫‪ -4‬לחץ לחיצה כפולה על "‪"( " Removable Disk‬דיסק נשלף")‪.‬‬
‫‪ -0‬לחץ לחיצה כפולה על תיקיית "‪."DCIM‬‬
‫‪ -.‬לחץ לחיצה כפולה על תיקיית "‪."100GOPRO‬‬
‫‪ -7‬כל התמונות והוידאו שצולמו‪ ,‬יופיעו בתוך התיקיה ‪." 100GOPRO" -‬‬
‫‪ -4‬לחיצה כפולה על תמונה או וידאו תנגן אותו‪ .‬מומלץ להעתיקו אל המחשב באמצעות‬
‫'גרירה' או העתקה לתיקייה רצויה‪ .‬כמוכן‪ ,‬מומלץ להשתמש בנגן ‪ VLC‬הניתן להורדה‬
‫ולשימוש חינם באינטרנט‪.‬‬
‫בשימוש במחשבי ‪:MAC‬‬
‫‪ -1‬חבר את המצלמה למקינטוש‪ ,‬באמצעות כבל ה‪ USB -‬הכלול‪.‬‬
‫‪ -2‬הפעל את המצלמה‪ ,‬על ידי לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫‪.‬‬
‫‪ -3‬מחשב ה‪ Mac-‬יזהה את המצלמה ככונן קשיח חיצוני‪ ,‬לחיצה כפולה על אייקון הכונן‬
‫הקשיח החיצוני יוביל אל התמונות וסרטוני הוידאו‪.‬‬
‫‪ -4‬לחיצה כפולה על תמונה או וידאו תנגן אותו‪ .‬מומלץ להעתיקו אל המחשב באמצעות‬
‫'גרירה' או העתקה לתיקייה רצויה‪.‬‬
‫הערה חשובה למשתמש 'מקינטוש'‪ :‬בעת מחיקת קבצים מכרטיס הזיכרון‪ ,‬חובה לרוקן את‬
‫'סל המיחזור' (‪ ) TRASH‬לפני ניתוק המצלמה או הסרת כרטיס הזיכרון! במידה ולא תרוקן ראשית‬
‫את 'סל המיחזור' (‪ ,)TRASH‬כל קבצי התמונות והוידאו שעל כרטיס הזיכרון‪ ,‬ימחקו לגמרי‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫צפייה בוידאו‪/‬תמונות במסך טלוויזיה‬
‫לפני חיבור המצלמה לטלויזיה‪ ,‬וודא כי ישנה התאמה בשיטת השידור (‪ PAL‬או ‪.)NTSC‬‬
‫‪ -1‬חבר את המצלמה ישירות למסך הטלויזיה באמצעות כבל ‪ MicroHDMI‬או ‪MiniUSB‬‬
‫אל כבל קומפוזיט (אינם כלולים)‬
‫‪ -2‬הפעל את המצלמה‬
‫‪ -3‬במצלמה לחץ על כפתור‬
‫ונווט עד לאייקון‬
‫ולחץ על כפתור‬
‫‪ -4‬המצלמה תציג תמונות מוקטנות של קבצי הוידאו והתמונות הנמצאות על כרטיס‬
‫הזיכרון (סטים של תמונות שנלכדו במצבי טיים לפס‪ ,‬הבזק תמונות וסדרת תמונות‬
‫יוצגו על פי התמונה הראשונה בלבד)‬
‫ולבחור קובץ לתצוגה‬
‫‪ -0‬בתצוגת התמונות המוקטנות ניתן לנווט באמצעות כפתור‬
‫באמצעות כפתור‬
‫על מנת לנווט קדימה ואחורה בין יתר הקבצים הנמצאים‬
‫‪ -.‬השתמש בכפתורי‬
‫בכרטיס הזיכרון‬
‫‪ -7‬בחר קובץ לתצוגה באמצעות כפתור‬
‫‪ -4‬בהתאם לסוג המדיה הנצפית (וידאו‪/‬תמונות) כפתורי שליטה שונים יופיעו על המסך‪,‬‬
‫השתמש בכפתורי‬
‫ו‪-‬‬
‫על מנת לנווט‬
‫‪ -0‬חבר את המצלמה למקינטוש‪ ,‬באמצעות כבל ה‪ USB -‬הכלול‪.‬‬
‫‪ -11‬הפעל את המצלמה‪ ,‬על ידי לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬
‫‪.‬‬
‫‪ -11‬מחשב ה‪ Mac-‬יזהה את המצלמה ככונן קשיח חיצוני‪ ,‬לחיצה כפולה על אייקון הכונן‬
‫הקשיח החיצוני יוביל אל התמונות וסרטוני הוידאו‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫סוללות וטעינה‬
‫בכדי למקסם את חיי הסוללה יש לכבות את ה‪ . Wi-Fi -‬בכדי למקסם את חיי הסוללה בזמן צילום‬
‫יש לכבות את מסך ה‪( LCD -‬אביזר נלווה‪ ,‬נמכר בנפרד)‪ .‬טמפרטורה קרה במיוחד עלולה להקטין‬
‫את חיי הסוללה‪ ,‬כדי למקסם את חיי הסוללה בטמפרטורה נמוכה יש לשמורה במקום חם לפני‬
‫הפעלתה‪ .‬צילום במצב ‪ Protune‬מגדיל צריכת אנרגיה בסוללה‪ .‬כאשר טעינת הסוללה יורדת‬
‫מתחת ל‪ 11%-‬סמן חיי הסוללה יהבהב‪ .‬במידה והינך מקליט כאשר הסוללה נפרקה במלואה‬
‫(‪ ,)1%‬המצלמה תשמור את הקובץ המצולם ותיכבה‪.‬‬
‫*בהתבסס על בדיקות מעבדה שנעשו על ה‪ GoPro -‬תוצאות בפועל עשויות להשתנות בהתאם‬
‫להגדרות‪ ,‬תנאים סביבתיים‪ ,‬קישוריות אלחוטית וגורמים אחרים‪.‬‬
‫הטענת הסוללה‬
‫‪ -1‬חבר את המצלמה אל המחשב‪/‬מטען באמצעות כבל ה‪USB-‬‬
‫‪ -2‬נורת הלד תישאר דלוקה באדום כל עוד הסוללה נטענת‬
‫‪ -0‬כאשר הסוללה טעונה במלואה נורת הלד תיכבה‬
‫הסוללה תיטען ל‪ 41% -‬בתוך שעה אחת ול‪ 111% -‬בתוך שעתיים בעת שימוש במטען בהספק של‬
‫‪ .1000mAh‬זמני ההטענה במטענים אחרים יכולים להיות ארוכים יותר‪.‬‬
‫ניתן גם לטעון את הסוללה מחוץ למצלמה באמצעות מטען הסוללות הכפול‬
‫(אבזר אופציונלי‪ ,‬נמכר בנפרד)‪.‬‬
‫לא יגרם נזק למצלמה או לסוללה במידה ולא נעשתה הטענה מלאה לפני השימוש‪.‬‬
‫שימוש במצלמה בזמן הטענה‬
‫על מנת להטעין את הסוללה ולהשתמש בה בו זמנית יש לחבר את המצלמה לכבל ‪ USB‬אשר‬
‫מחובר למטען ‪ USB‬כגון מטען קיר או מטען לרכב של ‪.GoPro‬‬
‫‪42‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫סוללות וטעינה‬
‫ניתוק הסוללה מן המצלמה‬
‫סוללת מצלמת ה‪ GoPro Hero 3+ -‬מתוכננת כך שתתאים באופן הדוק למצלמה במצבי רטט‬
‫וזעזועים‪ ,‬לרוב אין סיבה להוציא את הסוללה מן המצלמה‪.‬‬
‫‪ -1‬נתק את דלת הסוללה על ידי לחיצה קלה בשקע המתאים בדלת הסוללה ומשיכתה‬
‫שמאלה‪.‬‬
‫‪ -2‬אפשר לדלת הסוללה להישלף‪ ,‬אחוז בסוללה ומשוך אותה החוצה‬
‫‪43‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫הודעות אזהרה חשובות‬
‫‪NO SD‬‬
‫הודעת אזהרה זו מציינת כי אין כרטיס זיכרון במצלמה‪ ,‬יש להכניס כרטיס‬
‫זיכרון מסוג ‪(MicroSDHC, MicroSDXC ,MicroSD‬מהירות ‪ )11‬לשקע‬
‫המתאים במצלמה‬
‫‪SD FULL‬‬
‫‪SD ERROR‬‬
‫הכרטיס מלא‪ ,‬החלף כרטיס או מחק קבצים‬
‫המצלמה לא מצליחה לגשת לכרטיס הזיכרון‪ ,‬בדוק הכרטיס‬
‫הודעת תיקון קובץ פגום‬
‫במידה ומוצג אייקון תיקון קובץ‪ ,‬קובץ הוידאו שצולם הינו פגום ‪ ,‬לחץ על כל כפתור במצלמה על‬
‫מנת להפעיל את תיקון הקובץ‪.‬‬
‫אזהרת טמפרטורה גבוהה‬
‫אזהרה זו תופיע על תצוגת ה‪ LCD-‬במידה וטמפרטורת המצלמה גבוהה ועליה להתקרר‪ .‬יש‬
‫לכבות את המצלמה למספר דקות ולאפשר לה להתקרר לפני ניסיון להפעלה חוזרת‪.‬‬
‫המצלמה לא תאפשר לעצמה להתחמם יתר על המידה‪ ,‬אל דאגה – אין שום סכנה למצלמה‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫תפעול המארז‬
‫המארז האטום של מצלמת ה‪ GoPro-‬עמיד במים עד לעומק של ‪ 41‬מטרים ומורכב מפולי‪-‬קרבונט‬
‫ופלדת אל חלד לעמידות גבוהה בזעזועים‪ .‬במארז בחדש של ‪ GoPro Hero 3+‬ישנו אבזם סגירה‬
‫משודרג ומחוזק המאפשר פעולת פתיחת המארז וסגירתו באמצעות יד אחד בלבד‬
‫הוצאת המצלמה מהמארז‬
‫‪ .1‬הרם את קליפה הפתיחה כלפי מעלה‬
‫‪ .2‬משוך את ציר הטפס אחורה‬
‫‪ .3‬דחוף דלת אחורית אחורה לפתיחה‬
‫הכנסת המצלמה למארז‬
‫‪ .1‬פתח את דלת המארז ומקם את המצלמה‪.‬‬
‫‪ .2‬סגור את דלת המארז‪.‬‬
‫‪ .3‬הרם את הטפס השחור אשר נמצא בחלק העליון של המארז‪ ,‬הצמד אותו לדלת‬
‫האחורית‪ ,‬ולחץ כלפי מטה למקומו‪.‬‬
‫‪45‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫תפעול המארז‬
‫מארז המצלמה מגיע עם שני סוגים של דלתות סגירה‪ ,‬דלת אטומה למים ודלת שלד פתוחה‪.‬‬
‫על מנת לנתק את הדלת למטרת החלפה יש למשוך אותה החוצה מן הציר בזוית קלה‪ ,‬ועל מנת‬
‫לחבר את הדלת החדשה יש לדחוף אל תוך הציר עד הישמע צליל הנעילה‪.‬‬
‫גב אטום‬
‫גב שלד‬
‫גב השלד אינו אטום למים‪ ,‬ומאפשר הקלטת סאונד באיכות גבוהה‪ ,‬כמו כן הוא ממזער רעשי רוח‬
‫עד למהירות של ‪ 1.1‬קמ"ש כאשר הוא ממותקן על קסדות אופנועים‪ ,‬רכבים או כל כלי רכב נע‪.‬‬
‫ניתן להשתמש בגב זה בכל מצב שבו אין סכנה לרטיבות ולחות‪.‬‬
‫גב אטום למים‪ ,‬עמיד בצלילה עד לעומק של ‪ 41‬מטרים וממומלץ להשתמש בו כאשר יש צורך‬
‫להגן על המצלמה מרטיבות או ממצבים מסוכנים אחרים‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫למניעת הצטברות עדים במארז יש להשתמש ב‪( Anti-fog -‬מוצר אופיונאלי‪ ,‬נמכר‬
‫בנפרד)‪ .‬במידה והמוצר לא זמין לכם השתמשו ברוק – זה עובד!‬
‫החלפת דלת המארז‬
‫‪ -1‬פתח את דלת המארז והטה אותה מטה‬
‫‪ -2‬משוך אותה מטה בזוית קלה עד שתנתק מציר המארז‬
‫‪ -0‬יישר את הגב החלופי אל ציר המארז‬
‫‪ -4‬לחץ עד להישמע צליל החיבור (קליק)‬
‫‪46‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫תפעול המארז‬
‫מניעת נזקי מים‬
‫אטם הגומי המקיף את גב המארז יוצר מחסום המונע ממים לחדור אל המארז בעת צילום בתנאי‬
‫לחות גבוהים‪ .‬יש לשמור על ניקיון אטם זה‪ ,‬שערה בודדת או גרגיר חול יכולים לאפשר חדירת מים‬
‫למארז‪.‬‬
‫לאחר כל שימוש במי מלח יש צורך לשטוף את המארז (חיצונית) עם מים מתוקים‪ ,‬במידה ולא‬
‫תבוצע שטיפה במים מתוקים ייתכן ותיווצר קורוזיה והיערמות של מלח על האטם שיכול להוביל‬
‫בסופו של דבר לפגיעה באטימות המארז‪.‬‬
‫על מנת לנקות את אטם הגומי שטוף אותו ונער לייבוש (לא לייבש באמצעות בד) והרכב בחזרה‬
‫על גב המארז‪.‬‬
‫אזהרה‪ :‬אי ביצוע הוראות אלו יכול לגרום לנזק לאטם הגומי ולאטימות המארז‪ .‬אחריות היצרן‬
‫אינה תקפה במצבים בהם חדרו נוזלים למצלמה כתוצאה מתחזוקה לא נכונה של המשתמש‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫חיבור המארז למיתקונים‬
‫על מנת לחבר את מארז המצלמה למיתקונים יש צורך לחבר את אבזם החיבור המהיר באמצעות‬
‫הבורג הארוך למארז‪.‬‬
‫שימוש במדבקות שטוחות‪/‬קעורות‬
‫המדבקות השטוחות והקעורות מאפשרים את מיתקון המצלמה אל משטחים קמורים ושטוחים‬
‫של קסדות‪ ,‬רכבים וכו'‪ .‬אבזם החיבור המהיר מתחבר‪/‬מתנתק בקלות אל המדבקות‬
‫יש לנקות היטב את משטח ההדבקה לפני ההדבקה‪ .‬שעווה‪ ,‬שמן‪ ,‬לכלוך או פסולת‬
‫אחרת עלול לגרום לקשר חלש בין המדבקה למשטח וקיים סיכוי להנתקות המדבקה‬
‫ולאיבוד המצלמה‪.‬‬
‫טיפ‪:‬‬
‫הדבק את המדבקה בטמפרטורת החדר‪ .‬בסביבה בה הטמפרטורה קרה או סביבה‬
‫רטובה המדבקה לא תדבק כהלכה‪.‬‬
‫יש להדביק את המדבקה על משטח חלק בלבד‪ .‬משטח מחוספס לא יאפשר למדבקה‬
‫להיתפס‪ .‬בסיום ההדבקה לחץ בחוזקה על המדבקה בכדי להבטיח מגע עם על כל‬
‫השטח‪.‬‬
‫כדי להבטיח את היתפסות המדבקה למשטח בצורה הטובה ביותר רצוי לחכות ‪24‬‬
‫שעות לפני השימוש עם המצלמה‬
‫‪48‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫חיבור המארז למיתקונים‬
‫שימוש בגומי אבטחה‬
‫גומי האבטחה עוצב במיוחד עבור שימושים בעלי פוטנציאל זעזועים גבוה כגון גלישה‪ ,‬סקי וכו'‪.‬‬
‫גומי האבטחה סוגר את הרווח הנוצר בין אבזם החיבור המהיר למיתקון ומונע אפשרות הינתקות‬
‫ספונטנית של המארז מהמיתקון‪ ,‬בנוסף הוא מונע זעזועים קלים כגון רטט‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬
‫‪51‬‬
‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד‪ ,5306 .‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 36-556-5653 .‬‬
‫© כל הזכויות שמורות‬