בלוטת התריס ואי פוריות: מה כולם צריכים לדעת

‫בלוטת‬
‫התריס‬
‫ואי פוריות‪:‬‬
‫מה כולם‬
‫צריכים לדעת‬
‫‪10.04.2013 15:38:06‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 1‬‬
‫בלוטת התריס ואי‪-‬פוריות ‪ -‬מה כולם צריכים לדעת‬
‫מתקשים להיכנס להריון?‬
‫בלוטת התריס שלכם עשויה להיות הגורם לכך‪.‬‬
‫האם ידעתם שהפרעות לא מאובחנות בתפקוד בלוטת התריס‬
‫עשויות לגרום לאי‪-‬פוריות ‪ ,‬הן לגברים והן לנשים? בעוד שאי‪-‬‬
‫פוריות עשויה להיגרם כתוצאה מגורמים רבים ושונים‪ ,‬תפקוד‬
‫לקוי של בלוטת התריס יכול להיות אותה "חולייה חסרה"‪,‬‬
‫במיוחד אם יש במשפחתכם היסטוריה של הפרעות בתפקוד‬
‫בלוטת התריס‪ .‬אם הסיבה היחידה לכך היא בעיות בתפקוד‬
‫בלוטת התריס‪ ,‬לאחר שתטפלו בהפרעות אלה לא תסבלו‬
‫יותר מאי‪-‬פוריות‪ .‬מטרתה של חוברת זו היא להעלות את‬
‫המודעות שלכם כלפי הקשר שבין בלוטת התריס ואי‪-‬פוריות‪.‬‬
‫בדיקת בלוטת התריס וקבלת תוכנית טיפול נכונה‪ ,‬אם אכן‬
‫ישנן בעיות‪ ,‬עוזרת לא רק לבריאות ההורים‪ ,‬אלא גם חיונית‬
‫לבריאות התינוק‪ .‬רמות לקויות של הורמוני בלוטת התריס‬
‫אינן גורמות רק לאי‪-‬פוריות‪ ,‬אלא גם לסיכון מוגבר להפלה‪,‬‬
‫ללידה מוקדמת ולסיבוכים נוספים ‪ -‬והן עלולות לפגוע גם‬
‫בהתפתחות מוחו של העובר‪.‬‬
‫אם לא הצלחתם להיכנס להריון במשך חצי שנה עד שנה‪ ,‬פנו‬
‫אל הרופא שלכם על מנת שיבדוק את מצב בלוטות התריס‬
‫שלכם‪ .‬אם בלוטת התריס היא אכן הגורם לאי‪-‬הפוריות שלכם‪,‬‬
‫החזרתה לפעילות תקינה תשיב לכם את הפוריות ותצמצם את‬
‫הסיכון לסיבוכים בריאותיים‪.‬‬
‫מדריך זה‪ ,‬המחולק לכמה פרקים שימושיים‪ ,‬מכיל מידע‬
‫מפורט לגבי הפרעות בתפקוד בלוטת התריס‪ ,‬השפעתן על‬
‫הפוריות ואסטרטגיות הטיפול האופטימליות לזוגות אשר‬
‫מתכננים להיכנס להריון‪ .‬כדי לסייע לכם בעיון מהיר במדריך ‪-‬‬
‫כל חלק מכיל רשימה של 'שאלות נפוצות'‪ .‬מעבר לכך‪ ,‬החוברת‬
‫מכילה מידע נוסף‪.‬‬
‫בלוטת התריס ואי פוריות‪:‬‬
‫מה כולם צריכים לדעת‬
‫‪10.04.2013 15:38:07‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 2‬‬
‫בלוטת התריס שלך ‪ -‬הפוריות שלך‬
‫זוגות עשויים לחוות אי‪-‬פוריות מסיבות שונות‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬תוכלו‬
‫לבקר באתר ‪ .www.fertility.com‬הפרעה בלתי מאובחנת בתפקוד‬
‫בלוטת התריס יכולה להיות הסיבה לכך‪ ,‬מכיוון שההורמונים המיוצרים‬
‫על ידי בלוטת התריס בצוואר שלך קשורים בין היתר בהורמוני‬
‫המין‪ 1.‬על מנת לשמור על תפקוד תקין של האשכים אצל גברים ושל‬
‫השחלות אצל נשים‪ ,‬על בלוטת התריס לתפקד כראוי‪ .‬אם היא אינה‬
‫פועלת באופן תקין‪ ,‬היא מייצרת יותר מדי הורמונים (פעילות יתר של‬
‫בלוטת התריס)‪ ,‬או כמות פחותה מהנדרש של הורמונים (תת‪-‬פעילות‬
‫של בלוטת התריס)‪ .‬הפרעה זו יכולה להשפיע לרעה על הפוריות של‬
‫גברים ונשים‪.‬‬
‫הידעתם?‬
‫שימו לב‬
‫כ‪ 300 -‬מיליון אנשים בכל רחבי העולם סובלים מבעיות‬
‫בבלוטת התריס‪ ,2‬ההערכה היא שיותר ממחציתם אינם‬
‫‪3‬‬
‫מודעים למצבם‪.‬‬
‫תפקוד תקין של בלוטת התריס חשוב לגברים ולנשים‬
‫בכל שלבי החיים‪ ,‬אך בלוטת תריס בריאה חשובה במיוחד‬
‫לזוגות המתכננים להיכנס להריון‪ .‬האיגוד האמריקאי‬
‫למחלות בלוטת התריס (‪ ,)ATA‬קבע שבעיות בפעילות‬
‫בלוטת התריס עשויות להוביל לאי‪-‬פוריות‪ ,‬לסיבוכים‬
‫במהלך ההריון ולהשפיע על ההתפתחות הנוירולוגית של‬
‫‪4‬‬
‫העובר‪.‬‏‬
‫בעיות פוריות הקשורות לבלוטת התריס אצל גברים‬
‫אי פוריות בקרב גברים שכיחה יותר ממה שרבים חושבים‪ .‬ייתכן‬
‫שתופתעו לדעת כי היא מהווה כשלושים אחוזים מהסיבות לכך שזוגות‬
‫אינם יכולים להיכנס להריון (‪ 35‬אחוזים קשורים לסיבות אצל נשים‪,‬‬
‫‪ 20‬אחוזים לסיבות של שני הצדדים וב‪ 15 -‬אחוזים מהמקרים לא‬
‫ניתן לזהות את הסיבה‪ ,‬ובדיקת הפוריות הן של הגבר והן של האישה‬
‫תקינה)‪ .5‬ישנן סיבות רבות שבגללן גברים סובלים מאי‪-‬פוריות‪ ,‬כגון‬
‫חוסר איזון הורמונלי‪ ,‬בעיות פיסיות‪ ,‬פסיכולוגיות ואף התנהגותיות‪.‬‬
‫כיום ידוע שלהורמוני בלוטת התריס ‪ -‬שבעבר סברו כי אין להם כל‬
‫השפעה על פוריות הגבר ‪ -‬יש תפקיד חשוב‪ ,‬למשל בייצור הזרע‪.6,7‬‬
‫כך שאין זה מפתיע שהפרעות בתפקוד בלוטת התריס יכולות להשפיע‬
‫לרעה על הפוריות שלך‪ .8‬החדשות הטובות הן כי תיקון הפרעות אלה‬
‫עשוי להחזיר את התפקוד המיני והפוריות של הגבר‪.‬‬
‫הסיבה לאי‪-‬פוריות אצל גברים כפעילות יתר של בלוטת התריס‪,‬‬
‫למרות שקל לבדוק וקל לרפא את ההפרעה בתפקוד בלוטת התריס‪.‬‬
‫אם אתה חווה בעיות פוריות ובו בזמן גם סובל מתסמינים‪ 9‬כגון‬
‫עצבנות‪ ,‬אי שקט‪ ,‬דופק מהיר‪ ,‬ירידה במשקל‪ ,‬רגישות מוגברת לחום‪,‬‬
‫חולשת שרירים‪ ,‬הזעה מוגברת‪ ,‬ידיים רועדות ונשירת שיער‪ ,‬עליך‬
‫לפנות אל הרופא המטפל בך ולהעלות את האפשרות של הפרעה‬
‫בתפקוד בלוטת התריס‪ ,‬במיוחד אם יש לך במשפחה היסטוריה של‬
‫הפרעות בתפקוד בלוטת התריס‪.‬‬
‫בעיות הנובעות מכך שהכל מהיר מדי‪...‬‬
‫פעילות יתר של בלוטת התריס‪ ,‬הנקראת גם ‪,thyrotoxicosis‬‬
‫מתרחשת כאשר בלוטת התריס מייצרת ומשחררת יותר מדי הורמונים‬
‫למחזור הדם‪ .‬למרות שההפרעה אינה שכיחה‪ ,‬גברים יכולים לפתח‬
‫פעילות יתר של בלוטת התריס בגלל מספר סיבות‪ ,‬כולל מחלת‬
‫גרייבס‪ ,‬נטילת מינון גבוה של תרופות עם הורמוני בלוטת התריס‬
‫לטיפול בתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‪ ,‬מחסור ביוד בתפריט היומי‪,‬‬
‫גושים בבלוטת התריס‪ ,‬או בלוטת תריס מודלקת (דלקת בבלוטת‬
‫התריס)‪.‬‬
‫לפעילות יתר של בלוטת התריס יש תסמינים שונים ורבים‪ ,‬למרות‬
‫שלא סביר שתפתח את כולם‪ .‬באופן כללי‪ ,‬התסמינים קשורים להאצת‬
‫חילוף החומרים של הגוף‪ .‬בעקרון‪ ,‬התסמינים שחווים גברים זהים‬
‫לאלה שחוות נשים ולעתים‪ ,‬בהתחלה‪ ,‬מפרשים אותם בטעות כמקרה‬
‫פשוט של עצבנות כתוצאה מלחץ‪ .‬מכיוון שהפרעה בתפקוד בלוטת‬
‫התריס שכיחה יותר בקרב נשים‪ ,‬לעתים קרובות לא מאבחנים את‬
‫‪10.04.2013 15:38:08‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 3‬‬
‫בעיות הנובעות מכך שהכל איטי מדי‪...‬‬
‫תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס היא מצב רפואי שנגרם בעיקר‬
‫כתוצאה ממחסור בייצור של הורמוני בלוטת התריס על ידי הבלוטה‬
‫עצמה‪ .‬תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס מאטה את חילוף החומרים‬
‫וקשורה לפוריות במספר דרכים‪ .‬ראשית‪ ,‬גברים הסובלים מתפקוד‬
‫לקוי של בלוטת התריס סובלים בסבירות גבוהה גם מירידה בחשק‬
‫המיני ומאין‪-‬אונות‪ 11‬ובעיות אלה יכולות לגרום לאי פוריות‪ .‬שנית‪,‬‬
‫לתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס יש השפעה שלילית על מורפולוגיית‬
‫הזרע‪( 12‬צורת הזרע והמבנה שלו)‪ .‬אם אתה חווה בעיות פוריות‬
‫וסובל מתסמינים‪ 13‬כגון עייפות‪ ,‬ערפול מנטלי‪ ,‬קשיים בריכוז ובזיכרון‪,‬‬
‫דיכאון‪ ,‬רגישות מוגברת לקור‪ ,‬עלייה במשקל‪ ,‬עצירות ועור יבש‪ ,‬עליך‬
‫לפנות אל הרופא המטפל בך כדי לבקש לבדוק את תפקוד בלוטת‬
‫התריס‪.‬‬
‫האם יש לך פעילות יתר של בלוטת התריס?‬
‫רשימת תסמינים לפעילות יתר של בלוטת התריס‬
‫כן‬
‫לא‬
‫האם אתה מרגיש שהדופק שלך מהיר מדי?‬
‫האם אתה חש עצבנות או אי שקט?‬
‫האם יש לך עיניים נפוחות ובולטות?‬
‫האם אתה רגיש לטמפרטורות גבוהות?‬
‫האם אתה מרגיש חלש?‬
‫האם אתה מזיע הרבה?‬
‫האם הידיים שלך רועדות?‬
‫האם הציפורניים שלך צומחות מהר?‬
‫האם פעילות המעיים שלך מוגברת?‬
‫האם השיער שלך נושר יותר מבדרך כלל?‬
‫האם העור שלך דק וחלק?‬
‫האם ירדת במשקל מבלי ששינית את הדיאטה שלך?‬
‫האם אתה סובל מאין‪-‬אונות (אימפוטנציה)?‬
‫האם יש לך בעיות פוריות?‬
‫אם ענית "כן" לפחות על ‪ 5‬מתוך השאלות שלעיל‪ ,‬עליך לפנות אל הרופא המטפל בך ולספר לו על התסמינים שלך‪ .‬יש סיכוי שאתה סובל‬
‫מפעילות יתר של בלוטת התריס‪.‬‬
‫שימו לב‬
‫לגברים הסובלים מפעילות יתר או מתת‪-‬פעילות של‬
‫בלוטת התריס יש סיכוי גבוה יותר לסבול גם מאין‪-‬אונות‬
‫(אימפוטנציה)‪ .6,7‬אבחון וטיפול נכונים יכולים להחזיר את הגבר‬
‫לתפקוד "תקין" של בלוטת התריס ולבטל את מרבית התסמינים‬
‫המיניים בקרב גברים‪ .10‬לכן‪ ,‬מומחים ממליצים לכל הגברים‬
‫הסובלים מאימפוטנציה לגשת לבדוק את בלוטת התריס‪.‬‬
‫בלוטת התריס ואי פוריות‪:‬‬
‫מה כולם צריכים לדעת‬
‫‪10.04.2013 15:38:08‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 4‬‬
‫האם יש לך תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס?‬
‫רשימת תסמינים לתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‬
‫כן‬
‫לא‬
‫האם יש לך היסטוריה משפחתית של הפרעות בתפקוד בלוטת התריס?‬
‫האם אתה סובל ממחלות אוטואימוניות כגון סוכרת מסוג ‪?1‬‬
‫האם עברת ניתוח בבלוטת התריס?‬
‫האם אתה מרגיש עייף וישנוני רוב הזמן?‬
‫האם אתה מרגיש חסר מוטיבציה ולעתים אף דכאוני?‬
‫האם הריכוז והזיכרון שלך גרועים?‬
‫האם אתה רגיש לקור?‬
‫האם העלית במשקל או שאתה מתקשה לרדת במשקל?‬
‫האם יש לך בעיות בעיכול?‬
‫האם יש לך כאבי מפרקים או שרירים?‬
‫האם העור והשיער שלך יבשים?‬
‫האם יש לך ציפורניים שבירות?‬
‫האם אתה מעל גיל ‪?50‬‬
‫האם יש לך ירידה בחשק המיני?‬
‫האם אתה סובל מאין‪-‬אונות (אימפוטנציה)?‬
‫האם יש לך בעיות פוריות?‬
‫אם ענית "כן" על ‪ 5‬מתוך השאלות שלעיל‪ ,‬עליך לפנות אל הרופא המטפל שלך ולספר לו על התסמינים‪ .‬יש סיכוי שאתה סובל מתת‪-‬‬
‫פעילות של בלוטת התריס‪.‬‬
‫שימו לב‬
‫מחסור ביוד הוא הסיבה העיקרית בעולם לתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‪.14‬‬
‫‪10.04.2013 15:38:08‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 5‬‬
‫שאלות נפוצות‬
‫ •מהי השכיחות של הפרעות בתפקוד בלוטת התריס בקרב‬
‫גברים?‬
‫למרות שלנשים יש סיכוי גבוה יותר פי חמישה עד שמונה לעומת‬
‫גברים ללקות בהפרעות בתפקוד בלוטת התריס‪ ,4‬גם גברים יכולים‬
‫ואף מפתחים הפרעות כאלה‪ .‬הסימנים והתסמינים בקרב גברים‬
‫הם בעיקרם זהים לאלה שבקרב נשים‪ .‬מכיוון שהפרעה בתפקוד‬
‫בלוטת התריס שכיחה יותר בקרב נשים‪ ,‬לרוב מתעלמים ממנה‬
‫כסיבה לאי‪-‬פוריות בקרב גברים‪.‬‬
‫מהו הקשר בין אין‪-‬אונות (אימפוטנציה) ובלוטת התריס?‬
‫בתפקוד בלוטת התריס‪ .6,7‬אם אתה סובל מהפרעה בתפקוד בלוטת‬
‫התריס‪ ,‬אתה בסיכון גבוה יותר לסבול גם מאימפוטנציה‪ .6,7‬למשל‪,‬‬
‫גם תת‪-‬פעילות וגם פעילות יתר של בלוטת התריס יכולות להוביל‬
‫לעייפות ‪ -‬ועייפות‪ ,‬כמובן‪ ,‬יכולה להוביל לירידה בחשק המיני ובחוזק‬
‫הזקפה‪ .‬יתר על כן‪ ,‬תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס יכולה לגרום‬
‫לרמות טסטוסטרון נמוכות‪ 10‬הגורמות לבעיות בהגעה ושמירה על‬
‫הזקפה‪ .‬אם הבדיקות שערכת הראו חוסר איזון הורמונלי‪ ,‬הטיפול‬
‫הנכון בהפרעה בתפקוד בלוטת התריס שלך יחזיר לך את התפקוד‬
‫‪15‬‬
‫המיני ואת הפוריות‪.‬‬
‫עד כמה שהאימפוטנציה מאתגרת בפני עצמה‪ ,‬היא יכולה להוות‬
‫רק תמרור אזהרה לבעיות חמורות יותר‪ ,‬כגון מחלת לב או הפרעה‬
‫בעיות פוריות הקשורות לבלוטת התריס אצל נשים‬
‫להורמונים של בלוטת התריס יש אינטראקציה רבה עם הורמוני‬
‫הרבייה הנשיים (אסטרוגן ופרוגסטרון) והם שומרים על תפקוד תקין‬
‫של השחלות והבשלת הביצית (ביוץ)‪ .1‬לפיכך‪ ,‬רמות תקינות של‬
‫הורמוני בלוטת התריס נחוצים לפוריות‪ .‬הפרעות בתפקוד בלוטת‬
‫התריס עם שחרור של יותר מדי הורמונים (פעילות יתר של בלוטת‬
‫התריס) או פחות מדי הורמונים (תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס)‬
‫יכולות לשנות את האיזון בהורמוני הרבייה‪ 10‬ולהוביל לבעיות פוריות‬
‫הקשורות לבלוטת התריס‪ ,‬כגון הפרעות בביוץ‪ ,‬מחזור וסת לא תקין‬
‫וקשיים להיכנס להריון או לעבור לידה מוצלחת‪ .16‬למרות שעשוי‬
‫להיות לך מחזור וסת תקין‪ ,‬ייתכן שאת לא מבייצת‪ .‬ללא ביצית‬
‫שעוברת הפרייה‪ ,‬ההתעברות אינה יכולה להתרחש‪ .‬לרוע המזל‪,‬‬
‫לעתים לא שמים לב לעובדה זו במשך זמן רב‪ .‬מכיוון שהפרעה‬
‫בתפקוד בלוטת התריס היא הפרעה אנדוקרינית שכיחה בקרב נשים‬
‫בגיל הפריון‪ ,‬הדבר הראשון שצריך לעשות כאשר מתקשים להיכנס‬
‫להריון הוא לגשת לבדוק את בלוטת התריס‪ ,‬במיוחד אם יש לך‬
‫במשפחה היסטוריה של הפרעות בתפקוד בלוטת התריס‪.‬‬
‫בעיות הנובעות מכך שהכל מהיר מדי‪...‬‬
‫פעילות יתר של בלוטת התריס שכיחה פי עשרה בקרב נשים‬
‫מאשר בקרב גברים‪ 17‬ויכולה לגרום לאישה לקשיים להיכנס להריון‬
‫ולשמור עליו‪ .‬כפי שאת אולי כבר יודעת‪ ,‬או קראת בפרק על אי‪-‬‬
‫פוריות והפרעות בתפקוד בלוטת התריס בקרב גברים‪ ,‬פעילות יתר‬
‫של בלוטת התריס היא מצב רפואי שגורם לבלוטת התריס להפריש‬
‫כמויות חריגות של הורמונים למחזור הדם בגוף‪ .‬הסיבה השכיחה‬
‫לפעילות יתר של בלוטת התריס בקרב נשים מבוגרות בגיל הפריון‬
‫היא מחלת גרייבס‪ .‬בהפרעה אוטואימונית זו‪ ,‬בלוטת התריס מותקפת‬
‫בטעות על ידי נוגדני המערכת החיסונית‪ .‬המתקפה מעוררת את‬
‫בלוטת התריס לייצר יותר מדי הורמונים‪ .‬מכיוון שלהורמוני בלוטת‬
‫התריס יש קשר הדוק עם הורמוני הרבייה הנשיים‪ ,‬עודף שלהם‬
‫יכול להשפיע באופן שלילי על המחזור החודשי‪ .‬כך שלנשים אשר‬
‫סובלות מפעילות יתר של בלוטת התריס יש נטייה לפתח מחזורי‬
‫וסת תכופים יותר (מחזורים עם הפרשים של ‪ 21‬ימים או פחות בין‬
‫אחד לשני) עם דימום קל‪ ,‬או אפילו היעדר מוחלט של המחזור‬
‫החודשי‪ .10‬שימי לב‪ ,‬עדיין יכול להיות לך מחזור וסת חודשי בכל‬
‫חודש וחודש‪ ,‬אך לא תבייצי‪ .‬ללא שחרור ביצית‪ ,‬ההפרייה לא יכולה‬
‫להתרחש‪ ,‬וכך לא תוכלי להיכנס להריון‪ .‬פעילות יתר של בלוטת‬
‫התריס גורמת גם לירידה לא בריאה במשקל‪ ,‬מצב נוסף שיכול‬
‫לסכן את סיכוייך להיכנס להריון‪ .‬סביר להניח שתסבלי מחולשה‪ ,‬אי‬
‫שקט ודופק מהיר‪ ,‬יחד עם תסמינים נוספים רבים‪ .‬תסמינים אלה של‬
‫בלוטת התריס ואי פוריות‪:‬‬
‫מה כולם צריכים לדעת‬
‫‪10.04.2013 15:38:09‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 6‬‬
‫פעילות יתר של בלוטת התריס‪ ,‬בנפרד או יחד‪ ,‬יכולים להיות הסיבה‬
‫לכך שאת סובלת מהפרעות במחזור החודשי‪ 10‬ולפיכך מבעיות‬
‫פוריות‪ .‬אם פעילות יתר של בלוטת התריס היא הסיבה שבגללה את‬
‫סובלת מאי סדירות של המחזור החודשי‪ ,‬טיפול נכון‪ ,‬תוך שמירה‬
‫על רמה אופטימלית של ‪( TSH‬הורמון המעורר את בלוטת התריס‬
‫לייצר את ההורמונים) לרוב פותר את הבעיה‪ .‬אם רמת הורמון ‪TSH‬‬
‫שלך תקינה‪ ,‬אך את עדיין חווה בעיות במחזור החודשי‪ ,‬מומלץ לפנות‬
‫לאנדוקרינולוג אשר מתמחה בבעיות פוריות‪ .‬למידע נוסף בקרי באתר‬
‫‪www.fertility.com‬‬
‫שימו לב‬
‫אם את סובלת מהפרעה בתפקוד בלוטת התריס אשר‬
‫מפריעה למחזור החודשי שלך‪ ,‬בעיית אי‪-‬הפוריות היא‬
‫הפיכה‪ .‬לאחר שתטפלי בהפרעה בתפקוד בלוטת התריס‪,‬‬
‫מחזורי הוסת שלך יחזרו להיות תקינים ותוכלי ליהנות‬
‫מהריון בריא ומוצלח‪.‬‬
‫האם יש לך פעילות יתר של בלוטת התריס?‬
‫רשימת תסמינים לפעילות יתר של בלוטת התריס‬
‫כן‬
‫לא‬
‫האם את מרגישה שהדופק שלך מהיר מדי?‬
‫האם את חשה עצבנות או אי שקט?‬
‫האם יש לך עיניים בוהות ובולטות?‬
‫האם את רגישה לטמפרטורות גבוהות?‬
‫האם את מרגישה חלשה?‬
‫האם את מזיעה הרבה?‬
‫האם הידיים שלך רועדות?‬
‫האם הציפורניים שלך צומחות מהר?‬
‫האם פעילות המעיים שלך מוגברת?‬
‫האם השיער שלך נושר יותר מבדרך כלל?‬
‫האם העור שלך דק וחלק?‬
‫האם ירדת במשקל מבלי ששינית את הדיאטה שלך?‬
‫האם את סובלת מאי סדירות במחזור החודשי?‬
‫האם אין לך מחזור חודשי כלל?‬
‫האם יש לך בעיות להיכנס להריון?‬
‫אם ענית "כן" על ‪ 5‬מתוך השאלות שלעיל‪ ,‬עליך לפנות אל הרופא המטפל בך ולספר לו על התסמינים שלך‪ .‬יש סיכוי שאת סובלת‬
‫מפעילות יתר של בלוטת התריס‪.‬‬
‫שימו לב‬
‫עישון מחמיר את התפתחות ההפרעות במחזור הווסת בקרב נשים הסובלות מפעילות יתר של בלוטת התריס‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪10.04.2013 15:38:09‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 7‬‬
‫בעיות הנובעות מכך שהכל איטי מדי‪...‬‬
‫אם יש לך במשפחה היסטוריה של הפרעה בתפקוד בלוטת התריס‬
‫או מחלות אוטואימוניות כלשהן‪ ,‬יש לך סיכוי גבוה יותר ללקות בתת‪-‬‬
‫פעילות של בלוטת התריס‪ 19.‬אם רמות ה‪ TSH -‬שלך גבוהות ואת‬
‫חווה תסמינים של תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‪ ,‬כגון עלייה במשקל‪,‬‬
‫עייפות‪ ,‬קר לך יותר מבדרך כלל‪ ,‬עור ושיער יבשים‪ ,‬ואין לך מצב‬
‫רוח או אנרגיה‪ ,‬ייתכן שגם הפוריות שלך נפגעה‪ .‬בכ‪ 4.6% -‬מכלל‬
‫המקרים של אי‪-‬פוריות בקרב נשים נצפו רמות מוגבהות של ‪TSH‬‏‪.20‬‬
‫לנשים עם תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס יכול להיות מחזור וסת לא‬
‫סדיר עם דימום קל‪ .‬חלק מהנשים חוות מצב של אל‪-‬וסת (אמנוריאה‪,‬‬
‫היעדר מחזור הוסת)‪ .‬לנשים אחרות יש מחזור וסת לא סדיר‪ ,‬כתוצאה‬
‫מבעיות בביוץ‪ .‬מחזורי וסת לא סדירים שכיחים פי שלושה בקרב נשים‬
‫הסובלות מתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס מאשר בקרב נשים עם‬
‫פעילות תקינה של בלוטת התריס‪ .10‬תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‬
‫עלולה להגדיל את רמות הפרולקטין‪ ,‬ההורמון אשר מעורר את ייצור‬
‫החלב לאחר הלידה‪ ,‬והדבר עלול למנוע את הביוץ‪ .10‬בנוסף‪ ,‬תת‪-‬‬
‫פעילות של בלוטת התריס קשורה גם לסיכון מוגבר לחלות במחלה‬
‫פוליציסטית של השחלה (‪ ,)PCOS‬מצב רפואי אשר גורם לציסטות‬
‫בשחלות ומונע הריון‪.‬‬
‫האם יש לך תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס?‬
‫רשימת בדיקה לתסמינים לתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‬
‫כן‬
‫לא‬
‫האם יש לך היסטוריה משפחתית של הפרעות בתפקוד בלוטת התריס?‬
‫האם את סובלת ממחלות אוטואימוניות כגון סוכרת מסוג ‪?1‬‬
‫האם עברת ניתוח בבלוטת התריס?‬
‫האם את מרגישה עייפה וישנונית רוב הזמן?‬
‫האם את מרגישה חסרת מוטיבציה ולעתים אף דכאונית?‬
‫האם הריכוז והזיכרון שלך גרועים?‬
‫האם את רגישה לקור?‬
‫האם העלית במשקל או שאת מתקשה לרדת במשקל?‬
‫האם יש לך בעיות בעיכול?‬
‫האם יש לך כאבי מפרקים או שרירים?‬
‫האם העור והשיער שלך יבשים?‬
‫האם יש לך ציפורניים שבירות?‬
‫האם יש לך ירידה בחשק המיני?‬
‫האם את סובלת מאי סדירות במחזור החודשי?‬
‫האם אין לך מחזור חודשי כלל?‬
‫האם יש לך בעיות להיכנס להריון?‬
‫אם ענית "כן" על ‪ 5‬מתוך השאלות שלעיל‪ ,‬עליך לפנות אל הרופא המטפל בך ולספר לו על התסמינים שלך‪ .‬יש סיכוי שאת סובלת מתת‪-‬‬
‫פעילות של בלוטת התריס‪.‬‬
‫הסיבות השכיחות ביותר לתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס הן מחסור‬
‫ביוד (ראו מידע בהמשך) וכאשר מחסור ביוד אינו נפוץ – אזי אחת‬
‫הסיבות השכיחות הינה מחלת השימוטו‪ .‬מחלה זו היא מחלה‬
‫אוטואימונית בבלוטת התריס (‪ )AITD‬והיא ההפרעה האוטואימונית‬
‫השכיחה ביותר בקרב נשים בגיל הפריון (‪ .22)5%-10%‬המחלה עלולה‬
‫להוביל לתת‪-‬פעילות חריפה של בלוטת התריס על ידי הרס הדרגתי‬
‫של הבלוטה עצמה‪ .‬בקרב נשים הסובלות מבעיות פוריות‪ ,‬מחלה‬
‫אוטואימונית בבלוטת התריס שכיחה יותר מאשר בקרב נשים פוריות‪.10‬‬
‫בלוטת התריס ואי פוריות‪:‬‬
‫מה כולם צריכים לדעת‬
‫‪10.04.2013 15:38:09‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 8‬‬
‫החדשות הטובות הן שניתן לטפל בקלות בתת‪-‬פעילות של בלוטת‬
‫התריס בעזרת נטילת תחליפי הורמונים‪ .‬אם לא תטפלי בכך‪ ,‬לעתים‬
‫תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס מחמירה במהלך ההריון‪ ,‬וכן משפיעה‬
‫על העובר‪ .‬ההפרעה בתפקוד בלוטת התריס יכולה לגרום לבעיות‬
‫בטווח הארוך בבלוטת התריס של האם‪ ,‬גם בהמשך חייה‪.‬‬
‫יוד ‪ -‬חיוני לפוריות ולהתעברות‬
‫ארגון הבריאות העולמי (‪ )WHO‬קישר בין מחסור ביוד לבין‬
‫אי‪-‬פוריות‪ .23‬מחסור ביוד בתפריט היומי יכול להיות הסיבה‬
‫לבעיות אי‪-‬פוריות‪ ,‬מכיוון שמינרל זה קשור לייצור תקין של‬
‫הורמוני בלוטת התריס‪ ,‬החיוניים לפוריות ולהתעברות‪ .‬עליך‬
‫ליטול תוספי יוד מהרגע שבו את מתכננת להיכנס להריון ולכל‬
‫אורך ההריון וההנקה‪ .‬הדבר ייטיב עם הפוריות שלך אך גם עם‬
‫בריאות התינוק שתלדי‪ .‬אפילו מחסור קל ביוד במהלך ההריון‬
‫יכול להשפיע בצורה בלתי הפיכה על ההתפתחות המוקדמת‬
‫של המוח ומערכת העצבים של העובר‪ ,‬עם השפעה שלילית‬
‫על היכולת המנטלית בשלב מאוחר יותר בחיים‪ .24‬נשים בגיל‬
‫הפריון זקוקות לצריכת יוד יומית של כ‪ 150-‬מיקרוגרם‪ .25‬בגלל‬
‫האפשרות לתופעות לוואי והתוויות נגד עם תרופות‪ ,‬עליך ליטול‬
‫תוספי מזון רק תחת פיקוחו של רופא מוסמך המתמחה בכך‪.‬‬
‫שאלות נפוצות‬
‫ •כיצד אני יודעת אם הסיבה שבגללה אני סובלת מבעיות‬
‫פוריות היא הפרעה בתפקוד בלוטת התריס?‬
‫ •כיצד ההפרעה שלי בפעילות בלוטת התריס קשורה לאי‪-‬‬
‫פוריות?‬
‫מאחר ומרבית התסמינים עלולים להיות סמויים‪ ,‬הדרך הטובה‬
‫ביותר לדעת זאת בוודאות היא לבקש מהרופא לבדוק את בלוטת‬
‫התריס שלך‪ .‬עליך לעשות זאת במיוחד אם יש לך בני משפחה‬
‫עם בעיות בפעילות בלוטת התריס‪ ,‬כיוון שפעמים רבות הפרעות‬
‫בתפקוד בלוטת התריס עוברות בתורשה‪.‬‬
‫ההורמונים המיוצרים בבלוטת התריס פועלים בגופך בקשר הדוק‬
‫עם הורמונים אחרים‪ ,‬אשר לרוב מווסתים את תפקוד השחלות‪.‬‬
‫חוסר איזון הורמונלי כתוצאה מיותר מדי הורמונים (פעילות יתר‬
‫של בלוטת התריס) או פחות מדי הורמונים (תת‪-‬פעילות של‬
‫בלוטת התריס) יכול להפריע לביוץ‪ ,‬וכך לגרום לאי‪-‬פוריות‪.13‬‬
‫היכן לקבל עזרה‪ :‬בדיקה וטיפול באי‪-‬פוריות הקשורה להפרעות‬
‫בתפקוד בלוטת התריס‬
‫כדי להתחיל בבדיקת בלוטת התריס‪ ,‬ניתן לפנות אל אנדוקרינולוג‬
‫ רופא המתמחה באבחון וטיפול במחלות והפרעות שמשפיעות על‬‫תפקוד הבלוטות‪ ,‬כגון בלוטת התריס‪ .‬כדי להעניק לכם את הטיפול‬
‫הטוב ביותר בבעיות הפוריות שלכם‪ ,‬הוא או היא יצרו קשר עם מומחה‬
‫לענייני פוריות או גניקולוג‪/‬אורולוג לגבי האבחון והטיפול בבעיה‪.‬‬
‫טיפול דרוש לכל מקרה ומקרה‪ .‬מכיוון שמחלה אוטואימונית בבלוטת‬
‫התריס (‪ )AITD‬היא ההפרעה האנדוקרינית השכיחה ביותר בקרב‬
‫נשים בגיל הפריון‪ ,10‬ייתכן שתעברו בדיקה לנוגדנים‪ ,‬במיוחד אם‬
‫רמות ההורמונים תקינה אך ישנם סימנים ותסמינים להפרעה בתפקוד‬
‫בלוטת התריס‪.‬‬
‫כדי לבדוק אם הפרעות בתפקוד בלוטת התריס גורמות לאי‪-‬פוריות‬
‫נערכות בדיקות דם שונות‪ ,‬הן לגברים והן לנשים‪ .‬על מנת לאבחן‬
‫האם אתם סובלים מהפרעות בתפקוד בלוטת התריס‪ ,‬סביר להניח‬
‫שהרופא שלכם יזמין בדיקת דם להורמון מעורר בלוטת התריס‬
‫(‪ )TSH‬אשר תבדוק אם בלוטת התריס שלכם מייצרת את הכמות‬
‫הנכונה של הורמוני בלוטת התריס תירוקסין (‪ )T4‬ותריודוטירונין (‪.)T3‬‬
‫אם רמת ה‪ TSH -‬שלכם גבוהה‪ ,‬בלוטת התריס שלכם לא מייצרת‬
‫מספיק הורומונים (תת‪-‬פעילות של בלוטת התריס)‪ .‬אם רמת ה‪-‬‬
‫‪ TSH‬שלכם נמוכה‪ ,‬בלוטת התריס שלכם מייצרת יותר מדי הורמונים‬
‫(פעילות יתר של בלוטת התריס)‪ .‬מלבד בדיקות דם ל‪ ,TSH -‬נערכות‬
‫שתי בדיקות נוספות למדידת רמות הורמוני בלוטת התריס ‪ T4‬ו‪-‬‬
‫‪ .T3‬על ידי בדיקת הכמות (הכללית של ‪ T3‬ו‪ )T4 -‬והזמינות של‬
‫ההורמונים בדם (‪ T3‬ו‪ T4 -‬חופשיים) ניתן להבין טוב יותר איזה סוג‬
‫‪10.04.2013 15:38:10‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 9‬‬
‫אם אתם סובלים מתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‪ ,‬ייתכן שתיטלו‬
‫תחליף להורמון של בלוטת התריס‪ .‬טיפול בהפרעות בתפקוד‬
‫בלוטת התריס באמצעות לבותירוקסין‪ ,‬הורמון תירוקסין סינתטי אשר‬
‫פועל בדיוק כמו ההורמון הרגיל שמיוצר על ידי בלוטת התריס‪,13‬‬
‫לרוב משפר או מאזן את מחזורי הוסת הלא סדירים בקרב נשים ואת‬
‫בעיות פריון הזרע והאין‪-‬אונות בקרב גברים‪ ,‬וכך למעשה מחזיר את‬
‫הפוריות‪ .26‬אם הסיבה שממנה אתם סובלים מתת‪-‬פעילות של בלוטת‬
‫התריס היא מחסור ביוד בתפריט היומי‪ ,‬תקבלו מרשם לתוספי יוד‪.‬‬
‫אם אתם סובלים מפעילות יתר של בלוטת התריס‪ ,‬הטיפול יתמקד‬
‫בגורם הפרטני ועשוי לכלול תרופות‪ ,‬טיפול ביוד רדיואקטיבי או‬
‫ניתוח‪ .‬בקרב נשים‪ ,‬טיפול ביוד רדיואקטיבי לפני הכניסה להריון לרוב‬
‫מונע את הצורך ליטול תרופות נגד פעילות בלוטת התריס‪ .‬כדי למנוע‬
‫סיבוכים‪ ,‬על נשים להמתין לפחות שישה חודשים לאחר טיפול ביוד‬
‫רדיואקטיבי לפני שהן מנסות להיכנס להריון‪ .10‬גברים אשר עברו‬
‫טיפול ביוד רדיואקטיבי צריכים להמתין לפחות ארבעה חודשים לפני‬
‫שהם מנסים להיכנס להריון עם נשותיהם‪.‬‬
‫שימו לב‬
‫כאשר רמות הורמוני בלוטת התריס שלכם חריגות רק במעט‬
‫(מתחת לסף הקליני)‪ ,‬הרופא שלכם יכול לעקוב אחר תפקוד‬
‫בלוטת התריס‪ ,‬כיוון שאין הסכמה רווחת לגבי התועלת‬
‫שבטיפול במטופלים הסובלים מהפרעות בתפקוד בלוטת‬
‫התריס מתחת לסף הקליני‪ .‬שאלו את הרופא שלכם אם הוא‬
‫יטפל בהפרעה בתפקוד בלוטת התריס בצורה יותר אגרסיבית‬
‫כדי להחזיר לכם את הפוריות‪ .‬אם את מעוניינת להיכנס להריון‪,‬‬
‫אפילו לתת‪-‬פעילות קלה של בלוטת התריס יינתן טיפול בעזרת‬
‫תחליף להורמוני בלוטת התריס‪ ,‬על מנת למנוע השלכות‬
‫שליליות על התפתחות המוח של התינוק‪.25‬‬
‫שאלות נפוצות‬
‫ •האם יכול להיות שאני סובל‪/‬ת מהפרעה בתפקוד בלוטת‬
‫התריס‪ ,‬אפילו אם בדיקות הדם שלי תקינות?‬
‫בהחלט כן ‪ -‬אם משתמשים רק ב‪ TSH -‬ו‪ FT4 -‬כסימנים היחידים‬
‫לבריאות בלוטת התריס‪ .‬כדי לאבחן כהלכה הפרעות בתפקוד‬
‫בלוטת התריס ולעזור לכם‪ ,‬מומחה יערוך בדיקות נוספות‪ ,‬יבחן‬
‫ו‪/‬או יסרוק את בלוטת התריס וגם יסתכל על הסימנים והתסמינים‬
‫האישיים שלכם‪.‬‬
‫ •מה אם אני לא מצליחה להיכנס להריון אך הבדיקות שנערכו‬
‫לבלוטת התריס שלי "תקינות"?‬
‫גם אם ניתן לשלוט על פעילות בלוטת התריס‪ ,‬אין זה אומר תמיד‬
‫שכל הגורמים לאי‪-‬הפוריות שלך ייפתרו‪ .‬אם הפעילות של בלוטת‬
‫התריס שלך תקינה או שפעילות בלוטת התריס ורמות ה‪TSH -‬‬
‫שלך מווסתות על ידי טיפול כלשהו‪ ,‬ואת עדיין לא מצליחה להיכנס‬
‫להריון לאחר שניסית במשך כשישה חודשים עד שנה ‪ -‬מומלץ‬
‫להתייעץ עם מומחה לענייני פוריות לקבלת טיפולים וכיווני בדיקה‬
‫נוספים‪.‬‬
‫ •האם בטוח ליטול תרופות לטיפול בבלוטת התריס בזמן‬
‫שאני מנסה להיכנס להריון?‬
‫כן‪ ,‬זה בטוח‪ .‬למעשה‪ ,‬זה לא בטוח להימנע מנטילת התרופות‬
‫הללו אם את זקוקה להן‪ .‬הסיבה השכיחה ביותר לנטילת תרופות‬
‫לטיפול בבלוטת התריס היא כדי לטפל בתת‪-‬פעילות של בלוטת‬
‫התריס‪ .‬לבותירוקסין‪ ,‬צורה סינתטית של הורמון בלוטת התריס‪,‬‬
‫הוא הטיפול הרווח‪ .‬הוא משיב את הורמוני בלוטת התריס לרמה‬
‫תקינה וכן מחזיר את הפוריות‪ ,‬אם תת‪-‬פעילות של בלוטת‬
‫התריס הייתה הסיבה לכך שהתקשית להיכנס להריון‪ .‬הטיפול‬
‫בלבותירוקסין הוא בטוח ואינו מסכן אותך או את התפתחות‬
‫התינוק‪.‬‬
‫ •כאשר בלוטת התריס שלי חוזרת לתפקוד תקין ואני נכנסת‬
‫להריון ‪ -‬האם אני יכולה להפסיק ליטול את התרופות?‬
‫מכיוון שתת‪-‬פעילות של בלוטת התריס‪ ,‬למעט חריגות מעטות‬
‫מאוד‪ ,‬היא מצב שנמשך כל החיים‪ ,13‬עלייך להמשיך ליטול‬
‫לבותירוקסין גם כאשר את בהריון ולהמשיך להיות במעקב אצל‬
‫הרופא שלך‪ .‬אם תפסיקי ליטול את התרופה שנרשמה לך‪ ,‬תת‪-‬‬
‫הפעילות של בלוטת התריס תחזור‪ .‬תת‪-‬פעילות של בלוטת‬
‫התריס במהלך ההריון יכולה להוביל למספר סיבוכים‪ .‬היעדר‬
‫הורמוני בלוטת התריס משפיע על התפתחות המוח וגדילת העובר‬
‫ויכול לגרום ללידת העובר במשקל נמוך וללידת עובר מת‪ .‬עליך‬
‫להתייעץ תמיד עם רופא מוסמך לפני שאת מתחילה או מפסיקה‬
‫כל טיפול שהוא‪.‬‬
‫בלוטת התריס ואי פוריות‪:‬‬
‫מה כולם צריכים לדעת‬
‫‪10.04.2013 15:38:10‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 10‬‬
‫סימוכין‬
1 Poppe, K, Glinoer D, Tournaye H et al. Thyroid function and assisted reproduction. In: The Thyroid and Reproduction, METS Riga 2008. Georg Thieme
Verlag Stuttgart 2009; 33-38
2 Khan A, Muzaffar M, Khan A et al. Thyroid Disorders, Etiology and Prevalence. J Med Sci. 2002; 2: 89-94
3 Canaris GJ, Manowitz NR, Mayor G et al. The Colorado thyroid disease prevalence study. Arch Intern Med. 2000; 160: 526-534
4 The American Thyroid Association. General Information. 2012 http://www.thyroid.org/thyroid-events-education-media/about-hypothyroidism Accessed
October 2012
5 Healy DL, Trounson AO, Andersen AN. Female infertility: causes and treatment. Lancet 1994; 343: 1539–1544
6 Meikle AW. The interrelationship between thyriod dysfunction and hypogonadism in men and boys. Thyroid 2004; 14 (Suppl 1): S17-S25
7 Krassas GE, Tziomalos K, Papadopoulou F, Pontikides N, Perros P. Erectile dysfunction in patients with hyper- and hypothyroidism: how common and
should we treat? J Clin Endocrinol Metab 2008; 93: 1815–1819
8 Singh R, Hamada AJ, Agarwal A. Thyroid hormones in male reproduction and fertility. The Open Reproductive Science Journal 2011; 3: 98-104
9 The American Thyroid Association. Hyperthyroidism Brochure. 2012 http://www.thyroid.org/what-is-hyperthyroidism/ Accessed October 2012
10 Krassas GE, Poppe K, Glinoer D. Thyroid function and human reproductive health. Endocr. Rev. 2010; 31: 702-755
11 Krassas GE, Perros P. Thyroid disease and male reproductive function. J Endocrinol Invest 2003; 26: 372-380
12 Krassas GE, Papadopoulou F, Tziomalos K, Zeginiadou T, Pontikides N. Hypothyroidism has an adverse effect on human spermatogenesis: a
prospective, controlled study. Thyroid 2008; 18 (12): 1255-1259
13 The American Thyroid Association. Hypothyroidism Brochure. 2012 http://www.thyroid.org/what-is-hypothyroidism Accessed October 2012
14 The American Thyroid Association. Iodine Deficiency. 2012 http://www.thyroid.org/patients/patient_brochures/iodine_deficiency.html Accessed October
2012
15 Carani C, Isidori AM, Granata A et al. Multicenter study on the prevalence of sexual symptoms in male hypo- and hyperthyroid patients. J Clin Endocrinol
Metab 2005; 90: 6472-6479
16 Bercovici JP. Menstrual irregularities and thyroid diseases. Feuillets de biologie 2000; 74: 1063-1070
17 Vanderpump MPJ, Tunbridge WMG, French JM et al. The incidence of thyroid disorders in the community: A twenty-year follow-up of the Whickham
Survey. Clin Endocrinol 1995; 43: 55-69
18 Krassas GE, Pontikides N, Kaltsas T et al. Menstrual disturbances in thyrotoxicosis. Clin Endocrinol (Oxf) 1994; 40: 641–644
19 The Hormone Foundation’s Patient Guide to the Management of Maternal Hypothyroidism Before, During, and After Pregnancy. De Groot LJ,
Stagnaro-Green A, Vigersky R, The Hormone Foundation 2007 http://www.hormone.org/Resources/Patient_Guides/upload/mgmt-maternalhypothyroidism-070609-2.pdf Accessed October 2012
20 Grassi G, Balsamo A, Ansaldi C et al. Thyroid autoimmunity and infertility. Gynecol Endocrinol 2001; 15: 389–396
21 Abalovich M, Gutierrez S et al. Overt and subclinical hypothyroidism complicating pregnancy. Thyroid 2002; 12: 63-68
22 Poppe K, Glinoer D. Thyroid autoimmunity and hypothyroidism before and during pregnancy. Human Reproduction Update 2003; 9 (2): 149-161
23 WHO. Nutrition publications: Evaluating the public health significance of micronutrient malnutrition http://www.who.int/nutrition/publications/
micronutrients/GFF_Part_2_en.pdf Accessed October 2012
24 WHO. Micronutrient deficiencies: Iodine deficiency disorders http://www.who.int/nutrition/topics/idd/en/ Accessed October 2012.
25 The Endocrine Society (2007) Management of Thyroid Dysfunction during Pregnancy and Postpartum: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline
http://www.endo-society.org/guidelines/final/upload/Clinical-Guideline-Management-of-Thyroid-Dysfunction-during-Pregnancy-Postpartum.pdf
Accessed October 2012
26 Krassas, GE. Thyroid disease and female reproduction. Fertil. Steril.2000; 74: 1063-1070
301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 11
10.04.2013 15:38:10
‫מקורות מידע שימושיים‬
‫אם ברצונכם לדעת יותר על בלוטת התריס ופוריות‪ ,‬בקרו באתרים הבאים‪:‬‬
‫מידע למטופל במסגרת שבוע המודעות הבינלאומי לבלוטת התריס‬
‫מידע למטופל מאת ההתאחדות הבינלאומית לבלוטת התריס‬
‫‪www.thyroidweek.com‬‬
‫‪www.web.thyroid-fed.org/en‬‬
‫מידע למטופל כפי שפורסם על ידי האיגוד האמריקאי למחלות בלוטת התריס‬
‫מידע למטופל מאת איגוד האנדוקרינולוגיה‬
‫מידע למטופל מאת מרק סרונו‬
‫‪ATA‬‬
‫‪www.thyroid.org‬‬
‫‪www.hormone.org‬‬
‫‪www.fertility.com‬‬
‫המידע בחוברת זו אינו מיועד להוות תחליף לייעוץ רפואי‪ .‬עלייך להיוועץ במומחה בעל הכשרה מתאימה בתחום הבריאות‬
‫בהקשר לכל בעיה או סוגיה שהמידע בחוברת זו מתייחס אליה‪ ,‬בטרם נקיטת פעולה כלשהי‪.‬‬
‫חוברת זו הורדה מהאתר ‪ www.thyroidweek.com‬ונוצרה בנובמבר ‪.2012‬‬
‫אנא עיין בהצהרת הפרטיות וההצהרה המשפטית באתר הנ"ל בעת קריאת חומר זה‪.‬‬
‫‪An initiative supported by‬‬
‫‪10.04.2013 15:38:11‬‬
‫‪Tivan‬‬
‫‪301_004 Thyroid + Infertility_Brochure_2013_HE.indd 12‬‬