‫‪TOBOH‬‬ ‫‪ 168-TOBOH‬רובוט לניקוי זכוכית‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫זכויות יוצרים‬ ‫זכויות יוצרים ©‪ 2012‬על ידי ®‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ כל הזכויות שמורות‪ .‬חל‬ ‫איסור לשכפל‪ ,‬לשדר‪ ,‬לתעתק‪ ,‬לאחסן במערכת אחזור‪ ,‬או לתרגם לכל שפה או שפת‬ ‫מחשב‪ ,‬מסמך זה או חלקים מתוכנו‪ ,‬בכל צורה ובכל אמצעי‪ ,‬אלקטרוני‪ ,‬מכאני‪,‬‬ ‫מגנטי‪ ,‬אופטי‪ ,‬כימי‪ ,‬ידני או בכל דרך אחרת‪ ,‬ללא קבלת אישור מראש ובכתב מאת‬ ‫החברה‪.‬‬ ‫סימנים מסחריים‬ ‫כל הסמלילים‪ ,‬המוצרים‪ ,‬או שמות אחרים של חברות שהוזכרו במדריך זה למשתמש‬ ‫עשויים להיות סימנים מסחריים רשומים או זכויות יוצרים של בעליהם‪ ,‬והם משמשים‬ ‫למטרות מידע בלבד‪.‬‬ ‫תמיכה טכנית‬ ‫במקרה של תקלות או בעיות אשר מדריך זה למשתמש אינו מספק תשובות עבורם‪,‬‬ ‫יש להפנות ל ‪ www.hobot.co.il‬או ל ‪ robo-team‬בטלפון ‪.0737-292444‬‬ ‫הצהרת אחריות‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגית בע"מ אינה מעניקה ייצוג או אחריות‪ ,‬בין אם במפורש או‬ ‫במרומז‪ ,‬ביחס לתכנים הכלולים במסמך זה ובמיוחד‪ ,‬מסירה מעצמה כל אחריות‪,‬‬ ‫סתירות או התאמה למטרה מסוימת‪ .‬יתר על כן‪ TOBOH ,‬טכנולוגית בע"מ שומרת‬ ‫לעצמה את הזכות לתקן מסמך זה ולבצע שינויים מעת לעת בתכנים הכלולים בו ללא‬ ‫התחייבות של החברה להודיע לכל אדם שהוא על השינוי או השינויים כאמור‪.‬‬ ‫המקום ובטיחות השימוש של מכשיר זה לניקוי זכוכית הוא על פי שיקול דעתו של‬ ‫המשתמש ובאחריותו‪ .‬אף על פי כן יש לעקוב אחר ההוראות במדריך זה למשתמש‪.‬‬ ‫‪-1-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫קרא בעיון רב את כל ההוראות למשתמש לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫‪ .1‬הדק את כבל הבטיחות והלולאה למתקן או אביזר בתוך החדר לפני הפעלת‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬בדוק אם כבל הבטיחות קרוע או אם הקשר רופף לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקפד שהסוללה טעונה במלואה (נורית חיווי ירוקה) לפני השימוש‪.‬‬ ‫‪ .4‬אין להשתמש במכשיר ביום גשום או לח‪.‬‬ ‫‪ .5‬הפעל את המכשיר לפני הצמדתו אל שמשת החלון‪.‬‬ ‫‪ .6‬ודא שמכשיר מסוגל להיצמד ולהישאר על משטח הזכוכית בעת הצמדתו לחלון‪.‬‬ ‫‪ .7‬לפני כיבוי המכשיר יש לאחוז אותו ביד‪.‬‬ ‫‪ .8‬אין להשתמש במכשיר בחלון ללא מסגרת‪.‬‬ ‫‪ .9‬הקפד לשים את טבעת הניקוי על גלגלת הניקוי בצורה נכונה למניעת דליפה‪.‬‬ ‫‪ .10‬אין לרסס או לשפוך מים על גבי מכשיר‪.‬‬ ‫‪ .11‬הקפד למנוע מילדים גישה או שימוש במכשיר זה‪.‬‬ ‫‪ .12‬הסר כל מכשול ממשטח הזכוכית‪ .‬אין להשתמש במכשיר על זכוכית סדוקה או‬ ‫שבורה‪ .‬זכוכית רפלקטיבית או בעלת ציפוי עלולה להישרט במקצת בעת ההפעלה‬ ‫של מכשיר זה עקב לכלוך שהצטבר על גבי הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ .13‬הקפד להרחיק שיער‪ ,‬בגדים רפויים‪ ,‬אצבעות‪ ,‬וחלקי גוף אחרים מן הפתחים‬ ‫והחלקים הנעים‪.‬‬ ‫‪ .14‬אין להשתמש במכשיר על גבי אזורים עם נוזלים דליקים או נפיצים‪ ,‬גז‪.‬‬ ‫‪-2-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫הצגת המוצר‬ ‫‪ 168-TOBOH‬הוא רובוט לניקוי זכוכית‪ ,‬המצויד במנוע ואקום אשר יונק אוויר המאפשר‬ ‫למכשיר להיצמד אל משטח הזכוכית‪ SPU.‬מובנה (מערכת אל פסק) במכשיר על מנת‬ ‫למנוע מן הרובוט ליפול מן החלון‪ ,‬גם בעת הפסקת חשמל‪.‬‬ ‫‪ TOBOH‬מצויד בשתי גלגלות ניקוי מיוחדות‪ ,‬אשר מאפשרות מעבר חופשי על פני‬ ‫החלון ואפילו על הקיר‪ .‬מטלית נטולת מוך להחלפה קלה מוצמדת לשתי גלגלות הניקוי‪.‬‬ ‫הבד עשוי מיקרו סיבים ומשמש לניקוי מצוין של הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ TOBOH‬מצויד בטכנולוגית בינה מלאכותית אשר מחשבת את מסלול העבודה‪ ,‬תוך‬ ‫גילוי עצמי של דפנות החלון‪ ,‬ניקוי אוטומטי של כל משטח הזכוכית של החלון‪ ,‬כולל מצב‬ ‫עבודה ידני‪.‬‬ ‫נתונים טכניים‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫‪( 120 / 148 / 295‬א ‪ /‬ר ‪ /‬ג)‬ ‫משקל המכשיר‬ ‫‪ 930‬גרם‬ ‫מידות האריזה‬ ‫‪( 145 / 165 / 370‬א ‪ /‬ג ‪ /‬ר)‬ ‫‪ 2.05‬ק"ג‬ ‫משקל כולל של האריזה‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪100~240VAC, 50Hz/60Hz‬‬ ‫הספק המתאם‬ ‫‪24V/3.75A‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫‪W80‬‬ ‫אורך כבל ‪CA‬‬ ‫‪ 1.0‬מטר‬ ‫אורך כבל ‪CA‬‬ ‫‪ 4.0‬מטר‬ ‫אורך כבל הבטיחות‬ ‫‪ 4.5‬מטר‬ ‫סוללה‬ ‫‪4xLi-Po, 3.7V‬‬ ‫משך זמן עבודה של הסוללה‬ ‫‪ 20‬דקות‬ ‫אורך חיי הסוללה‬ ‫שנתיים‬ ‫‪ 4‬דקות למטר רבוע‬ ‫מהירות ניקוי‬ ‫(מנקה פעמיים כל אזור)‬ ‫גובה‪ 6 :‬מטר‬ ‫שטח ניקוי מקסימלי‬ ‫רוחב‪ 5 :‬מטר‬ ‫‪-3-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫המוצר ואביזריו‬ ‫‪ ‬מתאם )‪(100~240VAC, 50~60Hz‬‬ ‫‪ ‬כבל הארכה‪ 4(DC‬מטר)‬ ‫‪ ‬מטליות ניקוי ‪ 12‬יח'‬ ‫‪ ‬טבעות ניקוי ‪ 4‬יח'‬ ‫‪ ‬מדריך למשתמש‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫מיועד לזכוכית בכל עובי‪ ,‬אריחים מכל סוג‪ ,‬שולחנות‪ ,‬ארונות‪,‬דלתות ועוד‬ ‫טכנולוגית בינה מלאכותית‬ ‫מהירות ניקוי‪ 4 :‬דקות למטר רבוע‬ ‫שלושה סוגים של מצבי פעולה אוטומטיים לניקוי כל החלון‬ ‫סיום אוטומטי‬ ‫‪ SPU‬מובנה (מערכת אל פסק)‬ ‫אלגוריתם בקרה נגד נפילה‬ ‫זיהוי אוטומטי של דפנות החלון‬ ‫מטלית מיקרו סיבים‬ ‫כבל בטיחות חזק במיוחד (עד ‪ 150‬ק"ג)‬ ‫שלט רחוק‬ ‫מצב ניקוי שולחן‬ ‫צריכת חשמל‪W80 :‬‬ ‫מתח כניסה‪100~240VAC, 50~60Hz :‬‬ ‫‪-4-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫למד להכיר את המוצר‬ ‫זמזם‬ ‫פתח תליה עליון‬ ‫עינית קלט לבקרה מרחוק‬ ‫נורית חיווי כחולה‪ :‬מצב‬ ‫רגיל חיווי אדומה‪ :‬מצב‬ ‫נורית‬ ‫תקול‬ ‫נורית חיווי כתומה‪:‬‬ ‫כחולה‪ :‬מצב‬ ‫מצבחיווי‬ ‫נורית‬ ‫טעינה‬ ‫טעינה מלאה‬ ‫מאוורר‬ ‫מתג הפעלה‬ ‫שקע החשמל‬ ‫‪DC‬‬ ‫כבל בטיחות‬ ‫פתח תליה תחתון‬ ‫‪ ‬יש לחבר את ‪HOBOT-168‬אל כבל החשמל לעבודה במצב רגיל‪.‬‬ ‫‪ ‬כיצד להניח את המכשיר על גבי הזכוכית להתחלת השימוש‪.‬‬ ‫(‪ )1‬הפעל את המכשיר על ידי כפתור ההפעלה ולאחר מכן וודא שהמאוורר פועל‪.‬‬ ‫(‪ )2‬הצמד את המכשיר אל הזכוכית במרחק של ‪ 10‬ס"מ מן המסגרת של החלון‪.‬‬ ‫(‪ )3‬בדוק אם המכשיר נצמד אל הזכוכית לפני שחרורו‪.‬‬ ‫‪ ‬כיצד לשחרר את המכשיר מן הזכוכית‪.‬‬ ‫(‪ )1‬בעוד המכשיר פועל‪ ,‬אחוד בכבל הבטיחות ביד אחת והסר את המכשיר מן‬ ‫הזכוכית ביד השנייה על ידי משיכתו כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪-5-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫(‪ )2‬כבה את המכשיר באזור בטוח‪.‬‬ ‫‪ ‬בטיחות ואבזם הבטיחות‬ ‫בדוק אם כבל הבטיחות קרוע או אם הקשר רופף לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬ ‫(‪ )1‬הדק את כבל הבטיחות והלולאה למתקן או אביזר בתוך החדר לפני הפעלת‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫‪ SPU ‬מובנה (מערכת אל פסק) אופן פעולה‬ ‫(‪ )1‬פונקציית ה‪ SPU -‬תופעל באופן אוטומטי כאשר יש נתק בחשמל המסופק‬ ‫למכשיר‪ .‬זמן הגיבוי של ה‪ SPU -‬הוא ‪ 30‬דקות‪.‬‬ ‫(‪ )2‬המכשיר יפסיק את פעולתו באופן אוטומטי כאשר אין אספקה של חשמל‬ ‫למכשיר‪ ,‬יושמע אות אזהרה ונורית החיווי האדומה תהבהב‪.‬יש לשחרר את‬ ‫המכשיר מן הזכוכית בהקדם האפשרי‪.‬‬ ‫(‪ )3‬ניתן למשוך את המכשיר לכיוונך על ידי משיכה בכבל הבטיחות‪ .‬משוך בעדינות‬ ‫את כבל הבטיחות בזווית קרובה לזכוכית על מנת למנוע את הפלת המכשיר‪.‬‬ ‫‪ ‬וודא שהסוללה טעונה במלואה (נורית חיווי ירוקה) לפני השימוש‪.‬‬ ‫(‪ )1‬ראשית‪ ,‬כבה את המכשיר‪ .‬חבר את כבל החשמל‪ .‬נורית החיווי הכתומה נדלקת‬ ‫על מנת לסמן מצב טעינה‪.‬‬ ‫(‪ )2‬נורית חיווי ירוקה משמעותה שהסוללה טעונה במלואה‪.‬‬ ‫‪ ‬מצב ניקוי שולחן‬ ‫הנח את המכשיר על גבי השולחן ובחר במצב ניקוי אוטומטי‪ ,‬המכשיר יפעל במצב‬ ‫ניקוי שולחן‪.‬‬ ‫‪ ‬שים לב‬ ‫(‪ )1‬הקפד לשים את טבעת הניקוי על גלגלת הניקוי בצורה נכונה למניעת דליפה‪.‬‬ ‫(‪ )2‬אין להשתמש במכשיר ביום גשום או לח‪.‬‬ ‫הגדר את ההתראה על אזור הסכנה התחתון במקרה של חלון או דלת ללא‬ ‫מרפסת‪.‬‬ ‫‪-6-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫נוריות החיווי‬ ‫נוריות החיווי‬ ‫מצב‬ ‫נורית החיווי הכתומה דולקת‬ ‫‪ .1‬טעינת הסוללה‬ ‫נורית החיווי הירוקה דולקת‬ ‫‪ .2‬סוללה מלטה‬ ‫נורית החיווי האדומה מהבהבת‬ ‫‪ .3‬אין אספקת חשמל‬ ‫צפצוף מתמשך‬ ‫נורית החיווי האדומה מהבהבת‬ ‫‪ .4‬תקלת חומרה‬ ‫נורית החיווי הכחולה מהבהבת עם מספר‬ ‫השגיאה‬ ‫‪ .5‬גורם חיכוך בודק תקלה בעת ההפעלה נורית החיווי האדומה תהבהב פעם אחת‬ ‫צפצוף‬ ‫נורית החיווי האדומה תהבהב פעם אחת‬ ‫‪ .6‬לחץ הווקום נמוך מדי‬ ‫צפצוף‬ ‫נורית החיווי האדומה תהבהב פעם אחת‬ ‫‪ .7‬זליגת אוויר בעת העבודה‬ ‫צפצוף‬ ‫כיצד לנקות את הזכוכית‬ ‫שלב ‪" :1‬ניקוי יבש" תחילה‬ ‫השתמש במטלית לניקוי וייבוש על מנת לנקות אבק וחול שהצטברו על גבי‬ ‫הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ ‬אם יש מעט מים (חומרי ניקוי) על הבד או הזכוכית‪ ,‬המים (חומר הניקוי) יערבבו‬ ‫את האבק יחד לכדי מים צהובים‪ .‬תוצאות ניקוי תהיה לא טובה‪.‬‬ ‫‪ ‬שימוש ב‪ TOBOH -‬ביום בהיר או נטול לחות יביא לתוצאות ניקוי טובות מאוד‪.‬‬ ‫‪ ‬אל תשתמש ב‪ TOBOH -‬ביום גשום עתיר בלחות‪ ,‬הדבר עלול לגרום להיווצרות‬ ‫"מסלולים לבנים"‪ .‬ה"מסלולים הלבנים" הם מולקולת מים‪ .‬התוצאה שתתקבל‬ ‫תהיה זהה לניקוי החלון עם מטלית בצורה ידנית‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬השתמש במטלית לניקוי וייבוש‪ .‬השאר את מטלית הניקוי והייבוש על גבי‬ ‫הגלגלת העליונה‪ .‬התז מעט חומר ניקוי ( ‪ 1-2‬התזות) על גבי מטלית הניקוי‬ ‫שעל הגלגלת התחתונה‪ ,‬אולם אל תרטיב אותה מדי (אם המטלית לחה מדי‬ ‫המכשיר לא יוכל לנוע כלל)‪ .‬לאחר מכן נקה את הזכוכית בשנית‪.‬‬ ‫‪-7-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫השלט הרחוק‬ ‫ניתן לשלוט על המכשיר מרחוק מלפנים ומאחור‪.‬‬ ‫אוטומטי למעלה ואז למטה‬ ‫ידני למעלה‬ ‫אוטומטי לשמאל ואז למטה‬ ‫ידני למטה‬ ‫אוטומטי לימין ואז למטה‬ ‫ידני לימין‬ ‫ללא שימוש‬ ‫ידני לשמאל‬ ‫ללא שימוש‬ ‫עצור‬ ‫ללא שימוש‬ ‫ללא שימוש‬ ‫‪，‬‬ ‫עצור‬ ‫אוטומטי לימין ואז למטהאוטומטי לשמאל ואז למטה‬ ‫אוטומטי למעלה ואז למטה‬ ‫‪ ‬אנא הסר את פיסת הבידוד בחלקו התחתון של גב השלט לפני השימוש‪ .‬אם יש צורך‬ ‫להחליף את הסוללה‪ ,‬פשוט הסר את מכסה הסוללה‪.‬‬ ‫‪-8-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫מתאם חשמלי ‪ /‬כבל הארכה‬ ‫מתחם חשמלי‬ ‫תקע ‪DC‬‬ ‫מחבר בצורת ‪L‬‬ ‫חבר אל שקע החשמל ‪DC‬‬ ‫כבל הארכה ‪DC‬‬ ‫שימוש בטבעת הניקוי ומטלית הניקוי‬ ‫‪ .1‬כסה את טבעת הניקוי עם מטלית הניקוי‬ ‫‪ .2‬הקפד לשים את טבעת הניקוי על גלגלת הניקוי בצורה נכונה (‪ 6‬תפסניות)‬ ‫למניעת דליפה‪.‬‬ ‫‪-9-‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫שאלות נפוצות (‪)QCQ‬‬ ‫שאלה ‪ TOBOH :1‬אינו נכנס לפעולה ומצפצף בתחילת הבדיקה עצמית‪.‬‬ ‫תשובה‪ :‬משמעות הדבר כי גורם החיכוך אינו מופעל כראוי‪ .‬נא בדוק‪:‬‬ ‫(‪ )1‬האם מטלית הניקוי מלוכלכת מדי?‬ ‫(‪ )2‬מדבקות על גבי הזכוכית‪ ,‬ציפוי על גבי הזכוכית‪ ,‬ישפיעו על גורם החיכוך‬ ‫ם החלון נוקה פעמים רבות מדי‪ ,‬משטח הזכוכית יהיה חלקלק מאוד‪.‬‬ ‫(‪ )3‬שטח הזכוכית יהיה חלקלק אם החלון נוקה מספר פעמים בסביבה של לחות‬ ‫נמוכה כמו למשל בחדר ממוזג‪.‬‬ ‫(‪ )4‬בעת ההפעלה (לחץ‬ ‫‪ ,‬או‬ ‫‪ ,‬או‬ ‫) והרחק ‪ 10‬ס"מ משפת החלון‪.‬‬ ‫שאלה ‪ TOBOH :2‬מחליק ואינו מסוגל לאתר את השפה העליונה של החלון במצב‬ ‫"אוטומטית למעלה ואז למטה" (‬ ‫תשובה‪ :‬לחץ על הלחצן‬ ‫)‬ ‫ושנה את מצבו למצב אוטומטי‬ ‫או‬ ‫‪.‬‬ ‫שאלה ‪ TOBOH :3‬אינו מסיים לנקות את כל שטח החלון ומפסיק את פעולתו באמצע‪.‬‬ ‫תשובה‪ :‬לחץ על הלחצן‬ ‫החלון‪.‬‬ ‫או‬ ‫לפעולה אוטומטית על מנת להמשיך את ניקוי‬ ‫שאלה ‪ OHTOB :4‬מחליק ואינו מסוגל להגיע אל השפה העליונה של החלון‪.‬‬ ‫תשובה‪ )1( :‬גורם החיכוך נמוך מדי‪ ,‬ייתכן שכתוצאה ממדבקות על גבי הזכוכית או ציפוי‬ ‫על גבי הזכוכית‪.‬‬ ‫(‪ )2‬מטלית הניקוי רטובה מדי‪.‬‬ ‫(‪ )3‬אם החלון נוקה פעמים רבות מדי‪ ,‬משטח הזכוכית יהיה חלקלק מאוד‪.‬‬ ‫(‪ )4‬שטח הזכוכית יהיה חלקלק אם החלון נוקה מספר פעמים בסביבה של לחות‬ ‫נמוכה כמו למשל בחדר ממוזג‪.‬‬ ‫(‪ )5‬בעת ההפעלה (לחץ‬ ‫‪ ,‬או‬ ‫‪ ,‬או‬ ‫) והרחק ‪ 10‬ס"מ משפת החלון‪.‬‬ ‫שאלה ‪ TOBOH :5‬אינו נע באופן חלק או שנע באופן בלתי סדיר‪.‬‬ ‫תשובה‪ )1( :‬מטלית הניקוי מלוכלכת מדי‪ .‬נא החלף למטלית ניקוי נקייה‪.‬‬ ‫(‪ )2‬במשטח הזכוכית אזורים בעלי גורם שונה עקב מדבקות‪ ,‬ציפוי חלון‪ ,‬וכן הלאה‪.‬‬ ‫נא השתמש ב‪ TOBOH -‬על גבי משטח אחיד‪.‬‬ ‫(‪ )3‬הבורג של גלגלת הניקוי השתחרר‪ ,‬הדק אותו‪.‬‬ ‫שאלה ‪ :6‬לאחר ניקוי‪ ,‬נשאר מעגל מסומן על גבי משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫תשובה‪ :‬מטלית הניקוי מלוכלכת מדי‪ .‬נא החלף למטלית ניקוי נקייה ונקה בשנית‪.‬‬ ‫‪- 11 -‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫שאלה ‪ :7‬מה לעשות אם ‪ TOBOH‬עצר באזור גבוה מדי כאשר אין אספקת חשמל‪,‬‬ ‫התראת ‪ TOBOH‬מצפצפת ונורית החיווי האדומה מהבהבת?‬ ‫תשובה‪ )1( :‬משוך את המכשיר לכיוונך על ידי משיכה בכבל הבטיחות‪ .‬משוך בעדינות‬ ‫את כבל הבטיחות בזווית קרובה לזכוכית על מנת למנוע את הפלת המכשיר‪.‬‬ ‫(‪ )2‬כבה את המכשיר על ידי העברת מתג ההפעלה למצב "‪."foo‬‬ ‫(‪ )3‬בדוק האם יש בעיה במגע החשמלי‪ ,‬כבל החשמל קרוע‪.‬‬ ‫שאלה ‪ :8‬מה לעשות אם ‪ TOBOH‬עצר ונורית החיווי האדומה מהבהבת אך לא נשמע‬ ‫צפצוף ההתראה?‬ ‫תשובה ‪ )1( :‬העבר את המכשיר למשטח בטוח על ידי השלט או על ידי משיכה בכבל‬ ‫הבטיחות‪ .‬משוך בעדינות את כבל הבטיחות בזווית קרובה לזכוכית על מנת‬ ‫למנוע את הפלת המכשיר‪.‬‬ ‫(‪ )2‬כבה את המכשיר על ידי העברת מתג ההפעלה למצב "‪."foo‬‬ ‫(‪ )3‬בדוק האם יש דליפת אוויר שנגרמה על ידי רווח‪ ,‬או מסגרת חלון לא אחידה‪.‬‬ ‫שאלה ‪ :9‬כאשר מפעילים את מתג הפעלה‪ ,‬המאוורר אינו מסתובב‪ ,‬ואין התראה‪.‬‬ ‫המצב‬ ‫המקרה איתות נורית‬ ‫החיווי‬ ‫‪ 1‬כחול‪ :‬מהבהב משמעות הדבר כי אספקת המתח החשמלי של הסוללה‬ ‫אינו מספיק‪ ,‬אנא המתן עד שהסלולה טעונה במלואה‬ ‫כתום‪ :‬דולק‬ ‫(נורית החיווי הירוקה דולקת)‪ .‬אם המכשיר עדיין איננו‬ ‫אדום‪ :‬כבוי‬ ‫פועל בחלוף ‪ 8‬שעות טעינה‪ ,‬יש להחליף את הסוללה‪.‬‬ ‫אין התראה‬ ‫‪ 2‬כחול‪ :‬מהבהב תקלה בחומרת המכשיר‪.‬‬ ‫אדום‪ :‬מהבהב אנא פנה לקמעונאים המקומיים או למפיצים המורשים‬ ‫באזור מגוריך לצרוך תיקון התקלה‪.‬‬ ‫אין התראה‬ ‫שאלה ‪ TOBOH :10‬אינו עוצר כאשר מגיע אל החלק התחתון של החלון בגמר פעולה‬ ‫הניקוי‪.‬‬ ‫תשובה‪ :‬לחץ על הלחצן‬ ‫על מנת לעצור את המכשיר‪.‬‬ ‫‪- 11 -‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫מידע בטיחותי על מתאם החשמל ‪ /‬הסוללה‬ ‫‪ ‬השתמש אך ורק במתאם החשמל שסופק עם מכשיר זה‪ .‬השימוש בסוג אחר של‬ ‫מתאם חשמל יגרום לתקלה ו ‪ /‬או עלול להיות מסוכן‪.‬‬ ‫‪ ‬אנא השתמש בשקע חשמלי תקין ווודא שאין חפצים כבדים המונחים על מתאם‬ ‫החשמל או כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪ ‬אפשר אוורור הולם סביב המתאם כאשר משתמשים בו להפעלת המכשיר‪ .‬אין‬ ‫לכסות את מתאם החשמל עם חפצים העלולים לגרום להפחתת הקירור‪.‬‬ ‫‪ ‬אין להשתמש במתאם בסביבה עתירת לחות‪ .‬לעולם אל תיגע במתאם עם ידי‬ ‫רטובות‪.‬‬ ‫‪ ‬חבר את המתאם למקור חשמל תקין‪ .‬דרישות המתח רשומים על גבי המתאם‪.‬‬ ‫‪ ‬אל תשתמש במתאם או בתקע שבור‪ ,‬או כבל חשמל קרוע‪.‬‬ ‫‪ ‬אל תנסה לתקן או לשנות את המתאם‪ .‬אין בו רכיבים אשר דורשים תחזוקה‪ .‬החליף‬ ‫את כל היחידה אם היא נפגמה או נחשפה ללחות גבוהה‪ .‬התייעץ עם מפית מורשה‬ ‫של ‪ TOBOH‬לצורך ייעוץ ותחזוקה‪.‬‬ ‫‪ ‬הסוללה שנמצאת בשימוש במכשיר זה עלולה לגרום לדליקה או לכווייה כימית אם‬ ‫אינה מטופלת כראוי‪ .‬אין לפרק‪ ,‬ליצור קצר חשמלי‪ ,‬או לחשוף את המתאם לחום‬ ‫מעל ℃‪ ,140℃((60‬או לשרוף אותו‪.‬‬ ‫‪ ‬אם יש צורך להשליך את המכשיר‪ ,‬אנא מסור אותו למרכז המקומי למחזור רכיבים‬ ‫חשמליים ואלקטרוניים‪.‬‬ ‫מידע בטיחות כללי‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫שמור את הוראות הבטיחות וההפעלה לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫פעל על פי הנחיות ההפעלה והשימוש של המכשיר‪.‬‬ ‫אין לחשוף את המכשיר לגשם או ללחות עודפת‪ ,‬ויש להרחיקו ממקורות נוזלים (כגון‬ ‫משקאות‪ ,‬ברזים‪ ,‬וכן הלאה)‪.‬‬ ‫הימנע מחשיפת המכשיר לאור שמש ישיר או מקור אור חזק‪ ,‬כמו כן יש להרחיקו‬ ‫ממקור חום (כגון רדיאטורים‪ ,‬תנורי חימום‪ ,‬תנורים‪ ,‬וכן הלאה)‪.‬‬ ‫אין למקם את המכשיר בקרבת שדות מגנטיים חזקים‪.‬‬ ‫הרחק את המכשיר ואביזריו מהישג ידם של ילדים‪.‬‬ ‫טמפרטורת העבודה של המוצר‪: 0℃~40℃(32℉~104℉ :‬‬ ‫טמפרטורת האחסון של המוצר‪: -10℃~50℃(14℉~122℉)。 :‬‬ ‫‪- 12 -‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫אחריות מוגבלת‬ ‫אם יש פגמים ברובוט לניקוי זכוכית בשל חומרי מבנה לקויים‪ ,‬תקלות ייצור או תקלות‬ ‫באופן הפעולה של המכשיר בתחום תקופת אחריות מיום הרכישה או המסירה‪ ,‬יש‬ ‫לפנות לקמעונאים המקומיים או למשווקים המורשים באזור מגוריך לצורך תיקון או‬ ‫החלפה של המכשיר‪.‬‬ ‫האחריות אינה מכסה‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫בלאי רגיל (מטליות ניקוי‪ ,‬כבל בטיחות‪ ,‬וכו ')‪.‬‬ ‫ירידה בזמן הפעולה של הסוללה בשל גיל הסוללה או השימוש בה‪.‬‬ ‫נזק שנגרם על ידי הרכבה או התקנה שלא בהתאם להוראות ההפעלה והשימוש של‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫נזק שנגרם על ידי השימוש ב‪ TOBOH -‬רובוט לניקוי זכוכית לכל מטרה אחרות‬ ‫מאשר לשימוש במשק הבית הממוצע‪.‬‬ ‫נזק שנגרם על ידי שימוש בחלקים ואבזרים שאינם מיועדים לשימוש במכשיר‪.‬‬ ‫נזק שנגרם על ידי תאונה‪ ,‬שימוש לרעה או שימוש לא נכון במכשיר‪.‬‬ ‫‪- 13 -‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫הצהרת התאימות‬ ‫‪- 14 -‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬ ‫‪- 15 -‬‬ ‫‪ TOBOH‬טכנולוגיות בע"מ‪.‬‬