1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) מאיר :שנת ,1.91אנחנו מראיינים את חיה סלוצקי ,תושבת רמת-גן ,שנולדה בדיוק לפני ..שנה בחודש דצמבר ,19.1ומראיין אותה מאיר עמית2 בואי נשחזר את קורות משפחת סלוצקי מיום שעלתה ארצה עד שהגענו לרמת-גן 2את עלית ארצה בשנת 21..1ספרי קצת על העלייה2 חיה :כשאנחנו באנו' פגש אותנו ,היה לנו פה קרוב ,בן אחיו של נח סלוצקי ,בן דודו של שמעון האבא2 הוא פגש אותנו ,לי היתה הרגשה שיפגוש אותנו בתלבושת של ערבי ,והוא פגש אותנו כפי שהוא והביא אותנו ,הוא פגש אותנו בחיפה בנמל 2אנחנו עלינו באוניה אחת אחרי רוסלן 2הוא הביא אותנו למקום שהיום הוא קיבוץ מרחביה ,זו היתה עיירה קטנה ,הם גרו שם באופן זמני עוד לפני שעברו לנהלל ועל יד זה היתה גבעה ,ועל הגבעה היו אוהלים ושם גרו חלוצים 2אנחנו גם גרנו איתם איזה זמן כי המנהל של קבוצת החלוצים היה אשכול ואשתו הראשונה לימדה עברית 2וכשאני באתי ואני ידעתי כבר עברית אחרי שגמרתי את הסמינר ,אז לימדתי את החלוצים עברית2 מאיר :כמה זמן הייתם במרחביה? חיה :זמן קצר 2כמה שבועות ,ואחר כך עברנו לטבריה ואז אבא שמעון סלוצקי עבד אז כמנהל חשבונות2 סללו שם כביש והכביש טבריה-צמח ,אנחנו גרנו איפה שעכשיו המרחצאות ,היה שם למעלה בית והיה חדר ואנחנו גרנו בחדר הזה 2ואז עברנו למושבה כנרת לבית טרייסטר 2עבדנו בכנרת כמה חודשים על הכביש ואז עברנו למרכז גדוד העבודה בירושלים 2אבא קיבל אז עבודה ,במרכז ,בהנהלה הראשית של גדוד העבודה2 מאיר נולד בשנת 1..1במרץ על שפת הכנרת בטבריה ,בבית החולים הסקוטי 2ועברנו לירושלים ,מאיר היה בן חצי שנה 2בסוף שנת 1..1בספטמבר בערך עברנו לירושלים 2ואז אימי ברכה לביטין שהייתה גם תושבת רמת-גן ,אחר כך הגיעה לירושלים ,היא גרה איתנו איזה זמן 2בירושלים בזמן הראשון היה מאד קשה2 כל הטיפול הזה היה קשה 2לא היתה תחבורה ,בכנרת ,כשגרנו ,מאיר נפל מהעריסה שלו וקבלת מכה בראש, רופא לא היה ,רק רופא כפרי ,הוא אמר שזה בסדר 2כשבאנו לירושלים אם היינו מחכים עוד איזה זמן לא היה לך כבר בן2 מאיר :לירושלים הגיעו אימך ברכה לביטין שהייתה אחר כך תושבת רמת-גן ואחותך רוזה ,הם עלו אחריכם מרוסיה 2אתם באתם רק עם האח הצעיר דב לביטין 2הוא היה מאד חולה ועזב לאמריקה 2בירושלים הייתם בערך שנתיים ,גרנו בשכונת הבוכרים 2שם באמצע היה הבור עם המים ,היה נעים לגור שמה2 בשנת 1..1עברתם לתל-אביב -למה? חיה :עברנו כי העבירו את אבא בעבודה ,ואנחנו בינתיים עם עלייתנו ארצה עם משפחת דצ'קובסקי ,יחד קנינו מגרש ברחוב ארלוזורוב ברמת-גן 2אז הוא עוד לא נקרא ארלוזורוב 2לא היה כביש ,לא היה שום דבר2 מיד עם עלייתנו קנינו את המגרש 1 ,דונם ,ואז התחלנו לבנות את הבית 2כשגרנו בתל-אביב ,בשנת 1... עברנו לתל-אביב ואז התחלנו לבנות את הבית ,מאיר היה בן שנתיים 2כשבאנו לתל-אביב גרנו ברחוב צ'לנוב באיזור התחנה המרכזית של היום 2את הבית ברמת-גן בנינו יחד עם משפחת דצ'קובסקי ,הוא היה המהנדס וגם גר על ידנו 2שם אשתו היה רוזה 2הוא היה מהנדס בנין ואנחנו התחלנו ביחד לבנות את הבתים 2עברנו הנה בלי דלתות ובלי חלונות ובלי כלום 2זה נמשך חודשים עד שנגמר 2עברנו לרחוב ארלוזורוב בבית שאנו גרים עד היום ,ברחוב ארלוזורוב 211אז זה היה בלי מספר 2זאת היתה חצר משותפת עם דצ'קובסקי2 מאיר :בניתם יחד את הבתים 2דצ'קובסקי היה המהנדס של הבית שלנו ואני זוכר שהיה לו תהליך מיוחד של טבעות מברזל ומעץ 2למה עברתם לרמת-גן דוקא? למה קניתם ברמת-גן? זה היה נקרא אז עיר-גנים2 חיה :למה עברנו ,קנינו 1דונם אדמה מפני שזה היה קרוב לתל-אביב ,אפשר היה לנסוע לתל-אביב לעבודה2 מאיר :הייתם בירושלים כשקניתם את המגרש ברמת-גן? חיה :אנחנו באנו עם משפחת דצ'קובסקי באותה אוניה ,לכן קנינו ביחד את האדמה 2לא רצינו לגור בתל-אביב2 וחוץ מזה היה 1דונם אדמה ושתלנו ירקות 2בשנת 1..1הגענו לרמת-גן 2רמת-גן היתה סוף העולם ,כי לא היה כביש ולא היה כלום ,רק חולות עברנו 2יש סיפור ,היה עמרמי ,מורה הוא היה מראשוני רמת-גן שהיו צריפים כמו ברחוב ביאליק ,הם גרו שם משפחת עמרמי 2הוא היה מספר סיפור כזה :כשהוא הביא הנה את 1 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) החפצים שלו לרמת-גן אז הנהג שהיה יהודי אמר לו :שמע יהודי ,אתה משוגע? תיסע לאן שאתה רוצה ,אבל למה אתה מביא הנה גם את הילדים שלך? זאת היתה רמת-גן -חולות ,חולות ושוב חולות לא כביש ושום דבר וכמה אוהלים ברחוב ביאליק 2זאת היתה עיר גנים2 מאיר :אתם כשהעברתם את החפצים ,אני מבין ,העברתם בעגלה עם סוס 2לא אוטובוסים או אוטומובילים? חיה :לא היו אוטומובילים ,רק אחר כך ,ובדרך הרגו יהודי 2בפרדסים בדרך לשרונה נהרג הבן של טולקובסקי2 בשנים הראשונות כשהאבא עבד הייתי עומדת ומחכה שהוא יגיע הביתה כי עד שהיה מגיע הביתה וראיתי אותו כי הוא נסע על אופניים 2אבא עבד קודם במשרד העבודה ואחר כך בחברת הסנה 2כשעברנו לרמת-גן במשך הרבה זמן החפצים שלנו היו בחוץ 2הכל היה בחוץ 2לא היו דלתות וחלונות ,הבית לא היה גמור כשנכנסנו אליו ,עברנו תוך כדי בנייה2 מאיר :באיזה שהוא שלב באו הורי אבא שלי משפחת סלוצקי נחום ורחל הם באו ישר למטה 2החלק ההוא כמעט היה גמור 2אימך ברכה לויטין שהיתה בירושלים ,היא קנתה מגרש גם כן ברחוב ארלוזורוב יותר נמוך ליד המוסך של "דן" של היום ,והיא פתחה חנות 2אני זוכר שהייתי ילד שהחנות שלה היתה ליד "עלית" בכיכר עלית 2אז עוד לא היה עלית ,היתה כיכר שהיתה תחנת אוטובוסים ,אני זוכר 2כשבאתם הנה עברתם הנה עם עגלה וסוסים העברתם חפצים 2הבית לא היה מושלם תוך כדי בנייה ,זה היה הקיץ של סוף שנת 21..1 את זוכרת איך היה נראה רחוב ארלוזורוב של הימים ההם? חיה :לא היה רחוב ארלוזורוב 2היה רק כביש בלי כביש 2לא היה לו שם ,זאת היתה דרך עפר 2שכנים אני לא זוכרת שהיו לנו 2היה ריק הכל2 מאיר :בכל זאת טוביה היה גר פה ובורשטיין גר ממול זה היה מאוחר יותר2 חיה :כן ,זה היה מאוחר יותר 2הרבה יותר מאוחר ,הבית של בורשטיין נבנה הרבה יותר מאוחר 2גם קסלמן ,קולר, רובין כולם באו יותר מאוחר2 מאיר :איפה היינו קונים מצרכים? חיה :אמא פתחה תיכף חנות 2היו כמה בתים ליד עלית של היום 2גרו שם אנגלנדר ועוד 2אמא פתחה שם תיכף חנות והתחילו תיכף לבנות2 מאיר :מתי נטעו אצלנו את הפרדס? מיד? חיה :אבא עבד הרבה מאד בחצר ואנחנו היו לנו ירקות קצת וכל מיני דברים2 מאיר :אני זוכר שהייתה בחצר גם רפת ,מתי בנו את הרפת? חיה :היו לנו פרות ,בנינו את הרפת כעבור חצי שנה ,שנה ותיכף קנינו גם (פרות) פרה וגם ירקות היו וכך סידרנו את החצר 2גם לול היה בחצר2 מאיר :בחמישה דונם האלה זה היה מעין משק עזר2 חיה :כן ,לא חשבנו למכור את זה אחרי כן 2זה נמכר הרבה יותר מאוחר 2זה היה כאילו אנחנו היינו במן מושב כזה2 דצ'קובסקי לא עשו כלום בשטח הזה ,רק אנחנו 2מפני שהוא היה מהנדס והיא היתה רופאה 2היא עבדה במרפאה מה שהיום קוראים גבעתיים ,אחר כך נבנתה גבעתיים2 מאיר :כשבאנו הנה ,גבעתיים כבר הייתה משהו 2אנחנו ממוקמים על גבול גבעתיים2 חיה :היה אותו דבר 2היה רק התחלה של גבעתיים 2והיא עבדה גם בגבעתיים וגם ברמת-גן (גב' דצ'קובסקי)2 מאיר :אנחנו ממש בגבול של רמת-גן גבעתיים 2אני זוכר שהייתי ילד--- חיה :כשהיית ילד ,הגן היה בגבעתיים ואתה לא רצית ללכת לגן ,פה לא היה גן ולכן שלחנו אותך לגבעתיים2 זה היה בשכונת בורוכוב 2הגן היחיד היה שם והמרחק היה גדול מאד והיה על יד אלדמע 2ואתה לא רצית ללכת לגן והיית בורח מהגן 2את כל השטח היה צריך לעבור ברגל 2הגננת היתה יהודית 2היא מתה לא מזמן2 היא הייתה מפורסמת מאד ואחר כך הייתה מפקחת2 מאיר :בתקופה ההיא את לא עבדת ,רק אבא עבד2 חיה :אני התחלתי לעבוד כשאתה היית בקיבוץ ואלה הייתה בת 11בערך 2כשהתחילו קצת להתיישב אנשים אנחנו התחלנו לסדר גן ילדים ,מקום לילדים ,ואז אני קצת עבדתי עבודה בהתנדבות כשהישוב גדל קצת כשהיו קצת אנשים והיה עם מי לעבוד2 2 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) מאיר :אבא באותה תקופה היה נוסע על אופניים לעבודה ,מתי התחילו האוטובוסים? חיה :כעבור איזה קצת פחות משנה ,היו אוטובוסים לתל-אביב 2זה היה קואופרטיב "רגב" ,הנהג גולדשטיין שהיה גר בגבעתיים 2גם אנגלנדר היה נהג 2זה היה יותר מאוחר ,לא הכל בבת אחת2 מאיר :אני זוכר ,השכנים היו שמרלינג ,קרסיק וקצ'קו 2הם גם גרו ברחוב ארלוזורוב2 חיה :הם באו יותר מאוחר ,קצ'קו ,היתה לנו פה מלחמה עם הנהגת רמת-גן ,כשרמת-גן התחילה להסתדר היא הייתה בידי קריניצי והאבא היה חבר מועצה 2גם אני הייתי אחר-כך והם הוציאו אותי מפני שאני כאשה לא יכולתי להיות בהנהגת רמת-גן2 מאיר :מה ,הוציאו אותך כי אשה לא יכולה להיות? זאת היתה הסיבה? נשמע משונה קצת 2אבא היה חבר המועצה, הוא היה באופוזיציה2 חיה :ועוד איך אופוזיציה 2אני זוכרת שישבנו היה עניין של מים ,אני חושבת לא נתנו לנו מים ,ישבנו על המים, והייתה מלחמה כל הזמן עם קריניצי2 מאיר :כי הייתם פועלים ,שייכים לתנועת העבודה ,תנועת הפועלים2 חיה :הייתה מלחמה מאד קשה בשנים הראשונות2 מאיר :את זוכרת עוד מישהו מהימים ההם חוץ מקריניצי? חיה :הוא היה ראש מועצה ,היו כמה ,אבל כולם כבר אינם2 מאיר :בשנת 1..1נולדה אלה ,אראלה [הבת] -איפה היא נולדה? חיה :בבית חולים בתל-אביב 2ברמת-גן לא היה בית חולים 2היה בית חולים טוב מאד 2בהריון הייתי ברמת-גן עד הסוף 2אז כבר היו אוטובוסים בשנת 21..1 מאיר :כשאני למדתי אחרי הגן בבית ספר בשכונת בורוכוב -לא ברמת-גן ,למה? חיה :מפני שזה היה המורים וכולם היו אנשי הסתדרות פועלים ,ואנחנו רצינו שתהיה בבית ספר של פועלים2 וכל השנים לא רציתי שהילדים ילמדו פה 2את אלה העברנו לירושלים מפני שפה היתה כבר התקופה של מתנגדי ההסתדרות 2היתה מלחמה כל הזמן עם קריניצי2 מאיר :העובדה שאנחנו התחנכנו בשכונת בורוכוב ולא ברמת-גן ,היא בעיקר מטעמים אידיאולוגיים? חיה :היו שם מורים לתפארת ,מורים ידועים בשכונת בורוכוב2 מאיר :אני זוכר את יצחק שויגר היה גר אצלנו בחדר 2והמורה בכיתה א' אני לא זוכר את שמה ,היה ישראל דרורי, כל המורים האלה 2הם היו מורים טובים יותר? אמיתיים 2לא כמו היום 2הבית שלנו כמה שאני שמעתי היה מרכז חברתי-תרבותי ,את יכולה לספר קצת על אופי הבית? חיה :היו מביאים איזה שהוא מרצה מתל-אביב ,אז בלילה לא רצו שהוא יחזור ,אז תמיד הם לנו אצלנו בבית2 המרצים תמיד לנו אצלנו בבית 2וילנאי למשל ,הבית שלנו היה בית שכולם היו באים ,נחים פה ,אוכלים והכל 2היה בית ציבורי במלוא מובן המילה2 מאיר :הבית שלנו חוץ מהעניין של תרבות וחברה ,הוא היה מוקד של ההסתדרות? חיה :בודאי ,פה התרכזה באמת כל העניין של ההסתדרות ,כל החברים ,היינו קשורים עם האנשים של ההסתדרות, הם היו קשורים איתנו עם הבית הזה 2אנחנו היינו ,אז כבר נולדה גבעתיים ,שכונת בורוכוב ,זה היה יותר קרוב2 מאיר :אני מבין שמועצת הפועלים של רמת-גן ,מי היה שם -בקר? חיה :לא ,בקר היה יותר מאוחר ,היה לפניו אחד שישב איתנו כל הזמן 2שכחתי את שמו ,הוא היה לפני בקר2 היה בהסתדרות ,אבל היה בבית שלנו כל הזמן2 מאיר :מתי בנו את בית ההסתדרות? את מועצת הפועלים? ליד גן הקופים על הגבעה,למעלה 2זה היה צריף או בית? חיה :זה היה צריף ,אחר כך זה היה בית2 מאיר :את זוכרת באיזה שנה בנו את זה? חיה :את זה צריך לברר בדיוק את הפרטים2 מאיר :ההתארגנות הזאת של--- חיה :אתה יודע ,היו באים מרצים בלילה ולנים אצלנו2 3 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) מאיר :מפה לתל-אביב בלילה זה היה סיפור בימים ההם ,גם מסוכן ,אוטומובילים בלילה לא נסעו ומכוניות פרטיות לא היו ואי אפשר היה לחזור לתל-אביב2 חיה :אתה יודע את הסיפור שעברנו ,היהודי הזה היה עמרמי ,משפחת עמרמי הם היו הראשונים ,אז הוא הביא את הדברים על עגלה ובא2 מאיר :את זוכרת ,אבא ייסד את בנק השרון 2ובנק השרון כמה שאני זוכר היה בהתחלה אצלנו בבית ,בחדר אחד2 איזה מן בנק הוא היה? למה הוא ייסד אותו? חיה :צריך היה בנק שיהיה ,זה היה בנק ראשון ברמת-גן ,אבא ייסד אותו והם גרו בחדר ואחר כך בחדר שלנו היתה תקופה שהיה בית ספר ,לא היה מקום אחר ,היתה פה כיתה 2זה היה אחרי הבנק אני חושבת 2כשהבנק עזב לא היה מקום לבית ספר 2אבא לא היה מנהל הבנק ,אבל הוא היה עסוק מאד עם הבנק2 מאיר :זאת היתה יוזמה של אבא? חיה :לא יחידי ,אבל הוא היה אחד מהיזמים 2המנהל היה דב כספי 2הוא היה השני ,היה לפניו מישהו אחר2 מאיר :את התחלת את העסקנות שלך ,את הפעילות הציבורית שלך במועצת הפועלים או גם בעירייה? חיה :היתה פה פגישה באחד החגים ,היתה פה בבה אידלסון הנה ,אני הייתי במקהלה והיא באה באיזה חג הסתדרותי ,ואני שרתי ביחד עם החברות ,אחר כך כנראה מצאתי חן בעיניה והיא אמרה לי :את יודעת מה- תבואי לעבוד איתנו ,ואז אני החלטתי ללכת איתם 2בזמן הראשון לא קיבלתי משכורת ,באתי לעבוד איתם2 אני זוכרת שרחל שהיתה אחת ממועצת הפועלות אמרה לי ,אני מקבלת משכורת וגם את לא צריכה לעבוד בחינם 2אז התחלתי לקבל 1לירות לחודש ,משהו כזה 2עבדתי בתל-אביב 2קודם אנחנו עבדנו פה ברמת-גן וכשקצת הישוב גדל -אז היתה קבוצה של חברות ,ייסדנו איזה מוסד של ילדים ואנחנו עבדנו עבודה הסתדרותית 2ונוצרה קבוצה שהתחלנו לעבוד בשטח זה 2הכל בשטח הסתדרותי 2אחר כך התחלתי לעבוד גם בתל-אביב ,אבל בזמן הראשון עבדתי פה 2נוצרה קבוצה של חברות ,היתה עמרמי ועוד כאלה שיצרנו ביחד עבודה הסתדרותית2 מאיר :מה היה סוג העבודה שלך? חיה :העבודה שלי היתה קודם כל -אני גמרתי סמינר ,אז בשטח החינוך ,כל מוסדות הילדים שאנחנו בנינו בארץ בנתה מועצת הפועלות ,ואני הייתי אחר כך מפקחת בגנים האלה 2בשטח החינוך עבדתי כי אני הייתי אחרי שגמרתי את הסמינר2 מאיר :את יכולה להזכר במאורעות תרפ"ט ?1...אני זוכר כשהייתי ילד ,הייתי בן 1או 9אז וזכור לי שהיתה לנו בבית מרפסת עגולה גדולה והיה פה פליטים באו ועל המרפסת222 חיה :תמיד היו פה אנשים2 מאיר :אני זוכר שבאו פליטים ,מהשכונות הרחוקות של רמת-גן הם באו 2את יכולה להגיד משהו על פרק ההגנה? חיה :אני עצמי לא השתתפתי בהגנה ,לא הייתי חברה 2אבא היה פעיל 2בשנת 1...היה לו גם נשק לא ליגאלי2 מאיר :אני זוכר שאבא ביקש ממני להעביר את האקדח שלו ,את אישית לא השתתפת ואת לא זוכרת שום דבר מהפעילות של ההגנה 2היה אצלנו ,באותה תקופה גר אצלנו משפחת גזרני? חיה :כן ,הם עברו אחר כך ,עזבו את הארץ והם אחר כך נודע לי שהם נהרגו בארץ שעברו אליה 2הם היו מרוסיה וחזרו אליה לבירוביז'אן ,הם היו קומוניסטים ורצו לחיות ברוסיה 2כשהייתי ברוסיה אחר כך בביקור בשנת 1.11התעניינתי ושמעתי שהם נהרגו2 מאיר :זה היה תקופת המשבר שעברו הרבה ישראלים ,קבוצה של יהודים קומוניסטים שחזרו לרוסיה 2אצלנו בבית אז גרו ההורים של אבא למטה ,והם [משפחת] גזרני באו במקומם אחרי שהם נפטרו ,שניהם הלכו לעולמם והם נקברו בבית הקברות הישן ברחוב טרומפלדור 2ואחרי זה באה משפחת גזרני 2באותה תקופה עוד היה לנו את המשק עזר? חיה :היו לנו פרות ,ושתינו חלב ואני הלכתי למכור חלב ,פעם אמרו לי שאני לא מודדת נכון ואז באתי הביתה ובכיתי נורא וזה היה לי עלבון גדול מאד ,שחשדו בי שאני נותנת לא נכון את החלב 2הייתי הולכת ומחלקת חלב 2את החלב חילקתי לשכנים וגם לגבעתיים הלכתי ומכרתי חלב2 4 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) מאיר :את זוכרת איך רמת-גן התפתחה פתאום במהירות? חיה :קודם היתה מועצה ,ואחר כך הוציאו אותי מפני שאבא היה על שמו הבית ולכן הוציאו אותי מחברות במועצה 2ואבא היה כל זמן שהוא היה חי היה פעיל במועצה 2הוא ייסד את הבנק 2עשה הרבה מאוד דברים ברמת-גן 2ההתפתחות היתה די מהר ,סללו כבישים ,היו לנו הרבה מאוד ויכוחים עם העירייה 2זאת לא היתה עירייה 2ישבתי פעם אני זוכרת על צינורות המים ולא נתתי לגשת למים2 מאיר :אינך זוכרת מתי היתה הקפיצה של רמת-גן? כבישים ,חנויות ,בתי קולנוע 2באיזה שלב זה היה? חיה :אי אפשר להגיד את השלב ,זה הלך והתפתח באופן הדרגתי2 מאיר :באיזו שהיא שנה ,אני לא זוכר מתי ,זה היה בשנות הארבעים ,אתם עברתם לתל-אביב ,לגור ברחוב סירקין2 חיה :זה היה לפני שעברנו הנה2 מאיר :אחרי זה גם גרתם בתל-אביב 2ברחוב סירקין ורחוב סוקולוב גרתם בשני מקומות בתל-אביב 2כשאני הייתי בקיבוץ2 חיה :זה היה יותר מאוחר ,עברנו כי אני עבדתי בתל-אביב וכן אבא עבד בתל-אביב ,אז עברנו לתל-אביב2 אינני זוכרת בדיוק מה היתה הסיבה מדוע עברנו 2ודי הרבה שנים גרנו בתל-אביב2 מאיר :אתם גרתם בתל-אביב בשנות ה ,01-חזרתם הנה כמה שאני זוכר ,אנחנו היינו בקיבוץ אז ,בשנות ה,11- רוב שנות הארבעים לא הייתם פה2 חיה :היינו בתל-אביב מפני ששנינו עבדנו בתל-אביב כבר אז 2אתם לא הייתם בבית2 מאיר :אני הייתי בקיבוץ ואלה למדה בסמינר בירושלים 2כמה שנים הייתם בתל-אביב 2למה חזרתם לרמת-גן? חיה :מפני ,אינני זוכרת ,הבית היה בית ,אני באמת אינני זוכרת מדוע חזרנו לרמת-גן2 מאיר :טוב ,אני שמעתי מאבא וממך שכדי לשלם את המיסים ,אתם מכרתם חלקות של המגרש 2את יכולה לספר משהו על זה? חיה :צריכים היינו תמיד לשלם הרבה כסף ולא היתה אפשרות לשלם כל כך הרבה 2וחמישה דונם אנחנו כבר אחר כך כשחזרנו לרמת-גן ,אז כבר לא עסקנו בשום דבר בקשר עם המגרש 2המגרש כבר לא שימש לנו כעזרה, ופרות כבר לא היו ושום דבר לא היה ,אז חשבנו שחמישה דונם זה צריך לשלם כל כך הרבה מיסים אז החלטנו למכור חלק ,עשינו שטות2 מאיר :אני מבין שלא היתה ברירה ,לא היה כסף לשלם מיסים 2ואבא היה שכיר כל הזמן 2מכרו מגרשים ,חלקות חלקות כדי לשלם מיסים? חיה :לא ניצלנו כבר את המגרש2 מאיר :טוב ,היה פה פרדס2 חיה :קודם ניצלנו את המגרש מפני שזרענו ועשינו כל מיני דברים 2אחר כך כבר לא ניצלנו את המגרש ,אז חמישה דונם ברמת-גן זה היה לוקסוס ממש 2יותר מדי2 מאיר :את זוכרת בתקופת מלחמת השחרור ,בראשית ימי המדינה ,את זוכרת את החיים פה ברמת-גן? חיה :החיים התנהלו רק בקשר עם הילדים ,איפוא שהיו הילדים 2באותו זמן היה המצב שכל אחד מאיתנו דאג שהילדים היו בצבא וכל זה ,שום דבר מיוחד לא היה ברמת-גן בזמן מיוחד כזה2 מאיר :היה פה בכל אופן מטה של ההגנה והיה מטה של צה"ל בהתחלה2 חיה :אני אגיד לך את האמת ,אני באמת לא השתתפתי בזה ,לא בהגנה ולא ב --זה לא היה החלק שלי2 אני מודה ומתוודה ,לא השתתפתי בחלק הזה ,אבא כן השתתף אבל אני לא2 מאיר :אבא נפטר בשנת ,1.1.באותה תקופה ועוד לפני זה את היית מאוד פעילה בעבודות ציבוריות, את מוכנה להגיד קצת בעניין זה? חיה :אבא עוד היה חי כשאני הייתי במחנות 2אני הייתי פעילה קודם כל בתוך מועצת הפועלות 2היה התפקיד שלי בעיקר חינוכי ,מפני שהיתה לי חוד ההשכלה מבחינה זאת ,ככה שבכל מוסדות הילדים שנוצרו בארץ ,אם זה היה מעון פה או מעון שם הכל זה היה בשטח שאני עבדתי בשטח החינוך 2טיפול בחינוך ,זאת אומרת במוסדות הילדים של חינוך והכל בשטח החינוך 2יחד עם זה שהיה עניין הזה אחרי השואה וכל זה התחילו מה שנעשה 5 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) בעולם אז יצאה משלחת גדולה מהארץ למחנות של אלה שאחרי השואה 2אז גם אני הייתי בתוך המחנה הזה והייתי שנה שלמה בתוך המחנה2 מאיר :היית באונר"א אני מבין2 חיה :כן ,הייתי באונר"א 2היינו במדים של הצבא האמריקאי ,חיינו בעצם בבתים של הצבא האמריקאי2 היה בית שאכלו בו והכל 2אנחנו היינו בבית הזה ביחד עם אמריקאים עם תלבושת ,אבל העבודה שלנו הייתה בתוך המחנות ,מחנות של אלה שבאו מהמחנות אחרי האסונות ,זו הייתה תקופה קשה מאד של שנה שלמה2 ואז התחילו לדרוש מהבית ,אלה [הבת] הייתה צריכה להתחתן כבר והתחילו לדרוש מהבית שיחזירו אותי הביתה2 אבא דרש ,ואז החזירו אותי 2הייתי שם שנה שלמה בתוך המחנות האלה 2מה שהיה שם זה קשה לספר, מה שעבר עלינו שם2 מאיר :טוב ,את חזרת ארצה בשנת 1.09ואחר כך המשכתם לגור ברמת-גן ועבדת במועצת הפועלות בתל-אביב ובכל הארץ2 חיה :מצד חינוכי 2אנחנו יצאנו בכל מוסדות הילדים של החינוך ,מעון יום או משהו וכל זה הייתה ,אני לא עבדתי לבד אלא עם חברה נוספת היינו שתינו בעבודה הזאת 2לפעמים חילקנו איזור שלי ואיזור שלך אבל עבדתי בכל הארץ 2גם הייתי בארצות הברית ,לא במשלחת -כי לא הבנתי את השפה אבל דיברתי שם באידיש והייתי שנה שלמה בדרום אמריקה2 מאיר :בארץ עבדת במעונות ילדים? חיה :קצת מעונות ילדים וחינוך 2הייתי חברת מזכירות מועצת הפועלות 2הייתי בהנהלת המועצה ,אבל זה היה מחולק -השטח שלי היה חינוך2 מאיר :את זוכרת ,בימים ההם ,את לא היית פעילה ברמת-גן בכלל? או שהיית פעילה? חיה :אני הייתי פעילה ברמת-גן בהתחלה לפני שהלכתי עוד ,אנחנו ייסדנו את מוסד הילדים הראשון פה ברמת-גן בשביל הילדים 2הייתי פעילה כבר פה2 מאיר :זה לא שייך לנו באופן ישיר ,אבל אמא שלך ברכה ,סבתא שלי ,הייתה מאד פעילה בשטח של ציבור ברמת-גן בעבודה ציבורית ברמת-גן ,היות והיא כבר לא בחיים -את יכולה לומר משהו עליה? חיה :תראה ,קודם כל היא באמת הייתה אשה מאד חכמה ונבונה ואני זוכרת כשאנחנו עוד היינו בירושלים ,כשגרנו בירושלים איזה זמן ,היא באה מחוץ לארץ והיא בנתה איזה בית אוכל בשביל פועלים 2ופה גם כן הייתה מאד פעילה בשטח ציבורי ברמת-גן 2בכל השטחים הייתה פעילה 2וביחד עם זה הייתה לה חנות גדולה ,חנות טובה שהיא בחנות הזאת 2אתה זוכר את סבתא? מאיר :אני זוכר מצוין 2אבל לא רק זה ,אני מבין שהיא ייסדה פה בית יתומים2 חיה :כן 2היא עבדה בבית יתומים 2מפני שאתה יודע--- מאיר :הרעיון היה שלה? חיה :רגע ,הבן שלה מת פה ,האח שלי יצחק ,הוא עלה ארצה ,היה חולה שחפת ושמו אותו בקרנטינה והוא לא הגיע ארצה בכלל 2הוא ראה את הארץ מנגד ואליה לא נכנס 2בדרך כלל לא נתנו להכנס ,לחולי שחפת לא נתנו להכנס לארץ 2אז הרבה מאד פעלנו שיתנו לו אפשרות 2אז כשהביאו אותו ,אז לא נתנו לנו לקחת אותו הביתה אלא ישר לבית חולים 2אז בבית החולים הוא היה כמה שעות ונפטר 2ואז נשארה אשתו רעיה 2היא עברה לגור איתנו עם הבת שלה מירה 2מירה נשואה היום לדוד חקלאי 2האמא בודאי שהייתה פעילה בכל השטחים פה בארץ2 מכיוון שרעיה ,פה היה איזה בית ילדים ,אז את רעיה סידרו שתעבוד שם 2זה היה בית יתומים ,אז אמא היתה מאד פעילה ורעיה עבדה שמה2 מאיר :כמה שאני זוכר היא הייתה אחת מהרוח החיה בבית היתומים הזה2 חיה :ורעיה עבדה שם 2אחר-כך כשמירה התחתנה ,אז היא עברה לגבעתיים2 מאיר :בית היתומות הזה היה מתחת לגן אברהם ברחוב הרצל 2סבתא ברכה הייתה פעילה בעוד נושאים? האם גם בכל קרנות סעד ועזרה סוציאלית? יהודיה אקטיבית מאד2 חיה :כן ,והיא ישבה על כוס תה ומתה2 6 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) מאיר :כן 2הצדיקים מתים כך מיתת נשיקה 2בואי ננסה להגיע לקראת הסוף 2איך את מסתכלת על רמת-גן היום ואיך את רוצה לראות את רמת-גן בעתיד? חיה :רמת-גן של היום לא אומרת לי שום דבר2 מאיר :אנחנו מדברים היום על רמת-גן של דצמבר ,1.91ממש על סף כניסת שנת 21.99את יהודיה שחיית פה ברמת-גן 11שנים כמעט ,ורוב שנותייך מתוך 10השנים שאת בארץ חיית ברמת-גן 11 2שנה כמעט אפשר לומר 2מעניין באותו מקום ,באותו בית 2את היום אשה בת ..יש לך ניסיון חיים עשיר גם בחוץ לארץ וגם בארץ ,בעיקר בארץ 2איך את רואה את רמת-גן? חיה :אני אגיד לך 2כל השנים רמת-גן ,אני מדברת על עצמי כחברת ההסתדרות 2חברת פועלים ,אז רמת-גן תמיד לא הייתה איתנו 2תמיד היה ראש עיר לא איש ההסתדרות 2היו תמיד מלחמות בין ההסתדרות ,הניצחון הגדול שהיה לנו שאנחנו לפני כמה שנים שחבר פועל נחשב ראש העיר 2מפלגת העבודה 2אני נורא מצטערת להגיד שאנחנו -שיש אכזבה גדולה בשטח הזה ,זאת האמת2 מאיר :בואי נעזוב את האכזבות האישיות או לא האישיות ,רמת -גן של היום ,הפעילות של רמת-גן ושל מועצת הפועלים ברמת-גן והפעילות התרבותית בעיר ,ההתפתחות בעיר ,התעשייה 2איך רמת-גן -את שמחה לחיות פה? חיה :אני גם פעילה פה בשטח של נעמ"ת ,יש פה קבוצת נעמ"ת גדולה מאד 2הרבה חברות ,בכל השטחים, יש מוסדות ילדים לתפארת2 מאיר :רק בנעמ"ת או גם במוסדות אחרים? חיה :יש גם של ויצ"ו אבל לא הרבה 2אבל של נעמ"ת לתפארת מוסדות הילדים 2יש הרבה מאד חברות פעילות, בשטח הזה אני גם כן קצת פעילה ברמת-גן מבחינה זאת 2האכזבה היא קצת מפני שלא עושים מספיק ,וגם תלוי איך עושים את זה 2אני לא מדברת על נעמ"ת 2נעמ"ת פועלת פה יפה מאד 2אני מדברת על רמת-גן בכלל ,העיר של ראש העיר 2יש אכזבה בשטח זה2 מאיר :מה היית רוצה לראות בשטח זה? איך היית רוצה לראות את רמת-גן בעתיד? חיה :הייתי רוצה לראות ,רמת-גן התפתחה מאד בכל השטחים ,אין מה לדבר 2אבל רציתי לראות אותה באמת כמקום של--- מאיר :חוזרים לסיפור של רמת-גן בעתיד 2איך נראית לך רמת-גן ,מה צריך לעשות ואיך היא נראית? חיה :אני אומרת לך שאנחנו סמכנו על כולנו שרמת-גן עברה קצת לשטח של הנהגת פועלים 2אני רוצה שיהיה עוד פעם ראש העיר ,לא של ההסתדרות או כן של ההסתדרות ,אבל שיהיה אחרת ממה שעושה ראש העיר של עכשיו2 מאיר :מה שיעשה אחרת? חיה :גם בשטח הכלכלי ,גם בשטח החינוכי ,בכל השטחים 2אני לא מאושרת עכשיו מכל ההנהגה2 מאיר :עזבי את האנשים עכשיו ,מה את רוצה שיהיה פה -יותר תרבות ,יותר חינוך? יותר תעשיה? איך היית רוצה לראות את רמת-גן ,איזה כיוון היית רוצה שיהיה 2שתתפתח2 חיה :שתתפתח ,יש פה תעשיה גדולה ברמת-גן ,בשטח החינוך אמרתי לך ,יש פה מוסדות לתפארת ,מוסדות ילדים לתפארת 2אני לא אומרת לך על מוסדות כלליים ,אני מדברת על מעונות 2הם לתפארת 2בזה מצטיינת רמת-גן2 לדאבוננו הגדול ,המחנכת ,המפקחת עברה לגבעתיים ,לנו יש עכשיו מפקחת שמוכרחה להיות מעדות המזרח2 זאת היא בעיה קשה מאד ברמת-גן 2מבחינה זו זאת בעיה קשה מאד2 מאיר :רמת-גן היא בסך הכל כור היתוך 2יש בה אנשים יוצאי עדות המזרח ויוצאי עדות המערב 2יש פה מגוון של אנשים2 חיה :אני רוצה להגיד לך מה שיש פה 2כפי שאני רואה ,יש פה מצב כזה ,יש פה כל מיני 2גרים פה ברמת-גן הרבה מאד אנשים חשובים ,אנשי הסתדרות ו 2222הם לא לוקחים חלק עכשיו 2הכל עבר לעדות המזרח2 מאיר :מה זה שייך? אני זוכר שגרו פה אנשים שעבדו והיו פעילים והיו אנשי מפתח בארץ ,יעקוב לוינסון זכרונו לברכה גר פה ולא היה פעיל ברמת-גן 2והיו עוד כאלה וזה לא שייך לעדות2 חיה :אני לא יודעת ,עכשיו זה שייך ,אני יודעת שאתה עכשיו בא לאיזה פגישה ,אתה לא פוגש אנשים שלנו ,אינם2 7 1.21.21.91 ראיון עם חיה סלוצקי מראיין :מאיר עמית (הבן) מאיר :יכול להיות2 חיה :אינני יודעת ,הם פשוט אינם 2אתה כבר לא פוגש אנשים שהיו קודם 2הם לא באים ,הם אינם2 הם לא פעילים יותר2 מאיר :בסך הכל אנחנו מסכמים את השיחה הזאת ואני הייתי שואל אותך את השאלה האחרונה ,את גרה פה למעלה משישים שנה ואם היית צריכה לבחור לגור עוד 11שנה ,איפה היית ממשיכה לגור? פה ברמת-גן? חיה :בודאי 2זה מקום שלי ,מקום נעים מקום טוב ,אני אוהבת את רמת-גן 2אני גרה בתל-אביב ולא מכירה את תל-אביב ,אני אף פעם לא קשורה לתל-אביב וכל כך הרבה שנים עבדתי בתל-אביב לא הייתי קשורה אליה, גם כשגרתי וגם כשעבדתי ,תמיד הייתי קשורה לרמת-גן 2תמיד אני חברה פה של מועצת הפועלים ושל כל המוסדות של ההסתדרות ,אני בנעמ"ת אני פה 2זה הבית האמיתי שלי2 מאיר :טוב ,אנחנו סיימנו את השיחה עם חיה סלוצקי ,ואנחנו מקווים שהיא תהיה בריאה עוד הרבה שנים ועוד תמשיך להיות פעילה2 *** סוף הראיון *** 8
© Copyright 2024