שיר - Camp Ramah

‫מחנה רמה‬
‫הקוסם מארץ עוץ‬
‫בכל פעם שיש שיר עם יותר ממשתתף יחיד ניתן להכניס את כל או חלק מהמקהלה‪ .‬לדוגמא‪ -‬כל‬
‫המנצ'קינים‪ ,‬הפרחים‪ ,‬העצים ואפילו הלבנים הצהובות‪...‬כך ניתן להכניס להצגה יותר משתתפים בכל‬
‫פעם‪.‬‬
‫תמונה א'‬
‫(דורותי רצה החוצה כדי למצוא את טוטו ‪ ,‬הוא עוצר ויושב לידה‪).‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫טוטו‪ ,‬טוטו‪ ,‬חכה בבקשה‪ ,‬אני עייפה‪.‬‬
‫(טוטו יושב)‬
‫כלב טוב טוטו‪ .‬לרדוף אחריך זה לא קל‪ .‬אבל אני מקווה שנפטרנו מהאישה‬
‫הרעה ההיא‪.‬‬
‫(דורותי רואה את דודה אם ודוד הנרי וואומרת להם)‬
‫דודה אם‪ ,‬דוד הנרי‪ ,‬גברת גולץ רוצה לקחת ממני את טוטו‪.‬‬
‫דודה אם‪:‬‬
‫דורותי‪ ,‬אין לנו זמן לזה‪ .‬אנחנו מנסים לתקן את לול התרנגולות‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אוף טוטו‪ ,‬הלוואי שהיינו במקום רחוק מכאן‪ ,‬אולי מעבר לקשת‪.‬‬
‫שיר ‪ :1‬אי שם מעבר לקשת‪.‬‬
‫גברת גולץ‪:‬‬
‫הנה אתה‪ ,‬כלב רע שכמוך !‬
‫יש לי אישור מהמשטרה‪ ,‬לקחת את הכלב הרע הזה‪ ,‬למכלאת הכלבים‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫את לא יכולה לקחת אותו‪.‬‬
‫דודה אם‪:‬‬
‫(בצער לדורותי) דורותי‪ ,‬יקירתי‪ ,‬לצערי גברת גולץ‪ ,‬יכולה לעשות את זה‪,‬‬
‫כי היא עובדת בעירייה‪.‬‬
‫(דורותי עוזבת בוכה)‬
‫דודה אם‪:‬‬
‫את אישה רעה מאוד‪ ,‬גברת גולץ‪ ,‬תתביישי לך‪( .‬עוזבת את המקום)‬
‫גב' גולץ‪:‬‬
‫(גברת גולץ לוקחת את טוטו והולכת)‬
‫תמונה ב'‬
‫(דורותי יושבת על המיטה ובוכה‪ ,‬ופתאום טוטו נכנס לחדר ויושב לידה)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫טוטו‪ ,‬אני לא מאמינה‪ ,‬הצלחת לברוח‪ .‬טוטו אנחנו חייבים לברוח מכאן‪,‬‬
‫לפני שהיא תחזור לקחת אותך‪( .‬מסתכלת החוצה מהחלון)‬
‫אוי לא טוטו‪ ,‬סערה מתקרבת ‪ .‬מה נעשה?‬
‫דודה ‪ +‬הנרי‪:‬‬
‫(מחפשים את דורותי) דורותי‪ ,‬דורותי‪ ,‬איפה את‪ ,‬טורנדו חזק מאוד‬
‫בדרך לכאן‪( .‬יוצאים מהבמה)‬
‫קטע הסערה‬
‫תמונה ג'‬
‫(דורותי מתעוררת בארץ עוץ עם נעלי האודם )‬
‫דורותי‪:‬‬
‫איפה אני?‬
‫גלינדה‪:‬‬
‫ברוכה הבאה יקירתי‪ ,‬את בארץ עוץ‪ .‬אני גלינדה‪ ,‬הקוסמת הטובה של הצפון‪.‬‬
‫(אל המנצ'קינים) זה בסדר‪ ,‬אתם יכולים לצאת‪.‬‬
‫מנצ'קינים‪:‬‬
‫(המנצ'קינים יוצאים מהמחבוא) ברוכה הבאה‪.‬‬
‫גלינדה‪:‬‬
‫בשם המנצ'קינים‪ ,‬אני רוצה לברך אותך‪ .‬את גיבורה‪ .‬הבית שלך הרג את‬
‫המכשפה הרעה של המערב‪ ,‬שכישפה את המנצ'קינים בקסם נורא‪.‬‬
‫שיר ‪ :2‬שיר המנצ'קינים (כולל ‪ 4‬חלקי שירים שונים )‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אוי לא‪ ,‬לא התכוונתי להרוג אף אחד‪.‬‬
‫מנצ' ‪:1‬‬
‫זה בסדר‪ ,‬עשית לנו טובה גדולה‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫תמיד חשבתי שמכשפות הן רעות‪ ,‬לא ידעתי שיש גם מכשפות טובות‪.‬‬
‫מנצ' ‪:2‬‬
‫גלינדה מאוד עזרה לנו‪ ,‬אבל את חייבת להיזהר מהמכשפה הרעה של המזרח‪.‬‬
‫(מכשפת המזרח מופיעה בענן עשן)‬
‫מכשפת‬
‫המזרח‪:‬‬
‫מישהו קרא בשמי? אז את הילדה הקטנה שהרגה את אחותי‪ .‬מה את עושה עם‬
‫הנעליים האלה? אלה הנעלים שלי‪ ,‬תני לי אותן מייד!!‬
‫(דורותי מנסה להוריד אותן אך לא מצליחה)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫הייתי חולצת אותן אם הייתי יכולה‪.‬‬
‫מכשפת‬
‫המזרח‪:‬‬
‫אני אתפוס אותך יפתי‪ ,‬וגם את הכלב שלך‪( .‬ונעלמת בענן עשן‪ -‬על המטאטא)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני מקנזס‪ ,‬ואני רוצה לחזור הבייתה‪ .‬אתם חושבים שתוכלו לעזור לי?‬
‫מנצ' ‪:3‬‬
‫רק איש אחד יכול לעזור לך‪ ,‬וזה הקוסם מארץ עוץ‪.‬‬
‫מנצ' ‪:4‬‬
‫תוכלי למצוא אותו אם תלכי בשביל האבנים הצהובות‪.‬‬
‫מנצ' ‪:5‬‬
‫שיהיה לך בהצלחה‪ ,‬דורותי‪.‬‬
‫שיר ‪ :3‬נלך על השביל הצהוב‬
‫שיר ‪ :4‬לראות ת'קוסם הגדול‬
‫תמונה ד'‪:‬‬
‫(דורותי הולכת על השביל ורואה את הדחליל עומד בשדה)‬
‫דחליל‪:‬‬
‫שלום לך‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אמרת משהו?‬
‫דחליל‪:‬‬
‫כן‪ ,‬אמרתי שלום‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אה‪ .‬שלום גם לך אדוני‪ .‬מה שלומך?‬
‫דחליל‪:‬‬
‫לא הכי טוב‪ .‬המצב היה יותר טוב אם לא הייתי תלוי כאן למעלה‪ ,‬מנסה לגרש‬
‫את העורבים‪ ,‬הם אפילו לא פוחדים ממני‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫הנה‪ ,‬אני אעזור לך לרדת למטה‪.‬‬
‫דחליל‪:‬‬
‫ואו‪ ,‬תודה‪ .‬הלוואי שיכולתי לחשוב על כך בעצמי‪.‬‬
‫אבל אני לא יכול כי אני לא חכם‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫מה? אין לך חכמה?‬
‫שיר ‪ :5‬אם הייתה לי קצת חכמה‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני בדרך לראות את הקוסם מארץ עוץ‪ ,‬אם תבוא איתי‪,‬‬
‫אני בטוחה שהוא ייתן לך חכמה‪.‬‬
‫שיר ‪ :*4‬לראות ת'קוסם הגדול‬
‫(דורותי והדחליל נתקלים בדמות של איש פח‪).‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫אךךךךךךךךך‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫שמעת משהו? מישהו נאנח?‬
‫דחליל‪:‬‬
‫אני לא יודע‪ ,‬אני אף פעם לא יודע כלום‪.‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫ש‪..‬מ‪..‬נ‪..‬ו‪..........‬א‪...‬ו‪...‬ת‪...‬י‪...‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני חושבת שזה מגיע מפה‪( .‬מוצאת פך שמן ומשמנת את איש הפח)‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫את יכולה לשמן לי את הברך?‬
‫(דורותי משמנת את הברך של איש הפח)‬
‫ומה עם הצד השני?‬
‫(דורותי משמנת ואיש הפח מתמתח ואומר)‬
‫וואו ווי‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫שלום‪ ,‬אני דורותי זה חברי הדחליל וזה הכלב שלי טוטו‪ ,‬נעים מאוד‪.‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫אני איש הפח‪ ,‬ואם היה לי לב‪ ,‬אז אחרי השימון הייתי מרגיש כמו איש חדש‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫מה‪ ,‬אין לך לב?‬
‫שיר ‪ :6‬אם רק היה לי לב‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אנחנו הולכים לקוסם מארץ עוץ‪ ,‬כי אני וטוטו צריכים לחזור הבייתה‪,‬‬
‫והדחליל צריך חכמה‪ .‬אם תבוא איתנו‪ ,‬אני בטוחה שהקוסם ייתן לך לב‪.‬‬
‫שיר ‪ :**4‬לראות ת'קוסם הגדול‬
‫תמונה ה'‪:‬‬
‫(החבורה הולכת ביער)‬
‫דחליל‪:‬‬
‫שמעתי שיש ביער אריות‪ ,‬נמרים ודובים‬
‫איש פח‪:‬‬
‫או מיי‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אריות‪ ,‬נמרים ודובים?‬
‫כולם‪:‬‬
‫או מיי‬
‫כולם‪:‬‬
‫אריות‪ ,‬נמרים ודובים!!! או מיי!!!‬
‫(האריה קופץ על החבורה ושואג‪ ,‬החבורה צורחת בפחד והאריה נבהל)‬
‫אריה‪:‬‬
‫בואו נראה אתכם‪ ,‬אני אנצח אתכם יחד או אחד אחד‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫(מכה באריה על האף‪ ,‬והוא נעלב)‬
‫אריה‪:‬‬
‫למה היית צריכה לעשות את זה (ובוכה)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫תתבייש לך ! מנסה להפחיד אותנו ככה‪.‬‬
‫אריה‪:‬‬
‫אני מצטער‪ ,‬אני סתם אריה פחדן‪ ,‬חסר אומץ‪.‬‬
‫שיר ‪ :7‬אם הייתי קצת אמיץ‬
‫דחליל‪:‬‬
‫אם אני לא טועה‪ ,‬ואני בטוח טועה‪ ,‬מלך החיות צריך להיות אמיץ לא?‬
‫אריה‪:‬‬
‫בשעת סכנה‪ ,‬הלב שלי פועם מהר מאוד‪.‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫לפחות יש לך לב‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אנחנו הולכים לקוסם מארץ עוץ‪ .‬אולי אם תבוא איתנו‪ ,‬הוא ייתן לך אומץ‪.‬‬
‫דחליל‪:‬‬
‫ולי שכל‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫ולי לב‬
‫דורותי‪:‬‬
‫ואותי הביתה‬
‫החבורה‪:‬‬
‫בוא איתנו‪ .‬נלך יחד‬
‫שיר ‪ :**4‬לראות ת'קוסם הגדול‬
‫תמונה ו'‪:‬‬
‫(הם רואים את עיר הברקת‪ ,‬מוסיקה ברקע‪ ,‬ואנשי העיר מקבלים אותם‬
‫בשמחה‪ ,‬וקופצים סביבם‪ ,‬החבורה‪ ,‬מתקרבת לשער הארמון‪ ,‬ומקישה על‬
‫הדלת‪ .‬הדלת נפתחת‪ ,‬והם נכנסים פנימה‪).‬‬
‫ניתן לעשות את הסצנה הזו ללא כל דיאלוג‪ ,‬עד שמגיעים לשומר הראשון‪.‬‬
‫תמונה ז'‪:‬‬
‫(הם נוקשים על דלת הארמון)‬
‫שומר ‪:1‬‬
‫מי מעז להקיש על דלת הארמון של הקוסם האדיר והנורא מעוץ?‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫אנו כאן כדי לפגוש את הקוסם‪( .‬הדלת נטרקת בפניו)‬
‫דחליל‪:‬‬
‫(הדחליל נוקש על הדלת שוב)‬
‫שומר ‪:2‬‬
‫מי שוב מעז להקיש על דלת הארמון של הקוסם האדיר והנורא מעוץ?‬
‫דחליל‪:‬‬
‫בבקשה אדוני‪ ,‬אל תטרוק את הדלת‪ .‬אנחנו ממש חייבים לדבר עם הקוסם‪.‬‬
‫(השומר טורק את הדלת בפניו‪ .‬דורותי נוקשת על הדלת ומדברת לפני‬
‫שהיא נפתחת)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫יש לי משהו שיעניין אותך‪ ,‬קוסם‪ .‬אני נועלת את נעלי האודם של המכשפה‬
‫הרעה מהמערב‪...‬‬
‫(הדלת נפתחת מיד והם נכנסים פנימה)‬
‫שיר ‪ :8‬ארצנו עוץ השמחה‬
‫(שיר זה מושר על ידי כל המקהלה‪ .‬הם מברכים אותם‪ ,‬עם כניסתם לארמון)‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫אני הוא עוץ הגדול והנורא‪ .‬מי אתם ומה רצונכם?‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני דורותי‪ .‬ואני מבקשת את עזרתך‪.‬‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫איך הגיעו אליך נעלי האודם?‬
‫דורותי‪:‬‬
‫הם היו של המכשפה הרעה מהמערב‪ .‬ועברו אלי‪ ,‬אחרי שהבית שלי‬
‫נפל עליה והרג אותה‪.‬‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫ומה את רוצה ממני?‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני רוצה לחזור הביתה לקנזס‪.‬‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫זוזי הצידה‪ .‬ולמה באת אתה לכאן דחליל מלא בקש שכמוך?‬
‫דחליל‪:‬‬
‫אני דחליל עם ראש מלא בקש ואני מבקש חכמה‪.‬‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫זוז הצידה‪ .‬ואתה איש פח חלוד שכמוך‪ ,‬מהו רצונך?‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫אני עשוי מפח‪ ,‬והייתי שמח להרגיש אבל אין לי לב‪ .‬האם תוכל לתת לי לב?‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫זוז הצידה‪ .‬ומה איתך‪ ,‬אתה שרועד שם מפחד‪ .‬איזה מן אריה אתה?‬
‫אריה‪:‬‬
‫אני אריה פחדן‪ ,‬אדוני‪ .‬אני פוחד כמעט מכל דבר (רועד)‪ ,‬הלוואי והייתי יותר‬
‫אמיץ‪ .‬אולי תוכל‪ ,‬בבקשה‪ ,‬לתת לי קצת אומץ?‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫עוץ הגדול החליט‪ .‬אני מוכן לעזור לכם‪ ,‬אבל בתמורה אני רוצה שתהרגו את‬
‫המכשפה הרעה מהמזרח ולהביא לי את המטאטא שלה‪.‬‬
‫(כולם מסתכלים זה על זה‪ ,‬לא מאמינים‪).‬‬
‫תמונה ח'‪:‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אוי לא! מה נעשה עכשיו?‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫נראה שאין לנו ברירה‪ ,‬דורותי‪ .‬אנו חייבים ללכת ולהרוג את המכשפה‪.‬‬
‫אריה‪:‬‬
‫אבל אני פו‪..‬פו‪..‬פוחד‬
‫דחליל‪:‬‬
‫הלוואי ויכולתי לעזור לכם‪ ,‬בלחשוב מה לעשות‪ ,‬אבל לצערי אין לי פה כלום‬
‫(מצביע על הראש שלו)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫(מתחילה לבכות) הלוואי שדודה אם הייתה פה‪ .‬היא הייתה יודעת מה לעשות‪.‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫אל תדאגי יקירתי‪ .‬כולנו הולכים לעזור לך‪ ,‬נכון? (חזק) נ‪-‬כ‪-‬ו‪-‬ן ???‬
‫כולם‪:‬‬
‫נכון !!!‬
‫דורותי‪:‬‬
‫כיצד נדע מה הדרך למכשפת המזרח ?‬
‫שומר ‪:3‬‬
‫(מופיע פתאום ומצביע) זו הדרך יקירתי‪...‬‬
‫(הם הולכים)‬
‫תמונה ט'‪:‬‬
‫(טירת המכשפה‪ :‬התמונה נפתחת עם חבורת חיילים צועדים ושרים‪:‬‬
‫"או וי או‪ ,‬או או"‪ .‬חלק זה ברובו הוא מוסיקלי‪ .‬בצד אחד של הבמה‬
‫המכשפה מביטה לתוך כדור בדולח‪ ,‬בצד הבמה השני דורותי וחבורתה‬
‫הולכים בזהירות‪ .‬עוד בתמונה ‪ ,‬הקופים שיכולים להיות מספר אנשים‪).‬‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫(צחוק מרושע) הה הה הה !!! הנה אתם‪ .‬לכו ותפסו אותם חיות מחמד שלי‬
‫והביאו אותם אלי‪ .‬לא אכפת לי מאיש מהם‪...‬ובמיוחד מהכלב‪.‬‬
‫אבל אני רוצה את הילדה בחיים‪.‬‬
‫(הקופים תופסים את החבורה‪ -‬ניתן לעשות זאת בהילוך איטי יחד עם‬
‫מוסיקה‪ ,‬דורותי היא היחידה שהם לא מצליחים לתפוס‪).‬‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫איפה הילדה?‬
‫קוף ‪:1‬‬
‫הו‪ ,‬הגדולה במכשפות‪ ,‬אילו נעלי האודם הקסומות‪,‬‬
‫קוף ‪:2‬‬
‫לא הצלחנו לתפוס אותה‪.‬‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫לכו מפה‪ ,‬קופים חסרי ערך שכמותכם‪ .‬אני אתפוס אותה בעצמי (והולכת)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫מה עשית עם החברים שלי‪ ,‬אישה רעה שכמוך ???!!!‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫אני אקח אותך לחברייך‪ ,‬רק אם תתני לי את נעלי האודם שלך‪...‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫לא הייתי נותנת לך את הנעליים שלי גם אם חיי היו תלויים בכך !!‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫חחח‪ ,‬החיים שלך בהחלט תלויים בכך‪ .‬אני אקח אותן בעצמי‬
‫(היא תופסת את דורותי‪ ,‬שמה אותה על המטאטא ללא טוטו – דורותי‬
‫קוראת לטוטו‪ -‬והם עפים לטירה‪ ,‬כשהמכשפה צוחקת‪).‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫טוטו ! טוטו ! טווווווו‪-‬טווווווו !!!!!‬
‫תמונה י'‪:‬‬
‫(בטירת המכשפה‪ ,‬צד אחד של הבמה הוא הכלא‪ -‬בו נמצאים הדחליל‪ ,‬איש‬
‫הפח והאריה‪ .‬כשהמכשפה מסתכלת בכדור הבדולח שלה‪ ,‬הכלא צריך‬
‫להיות מואר‪ ,‬מכיוון שעל זה המכשפה מסתכלת‪ .‬דורותי פוחדת ומחזיקה‬
‫את טוטו קרוב אליה‪ .‬השומרים של המכשפה עומדים לאורך הבמה‪).‬‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫אוייי‪...‬תראו מה יש לנו כאן (דורותי מסתכלת בכדור הבדולח ורואה‬
‫שהחברים שלה סובלים כאב ממשהו) ‪...‬‬
‫זה נראה שלחברים שלך כבר לא נשאר כל כך הרבה זמן‪ .‬חבל מאוד‪...‬חחחחח‬
‫!!! ( האורות כבים בכלא‪ .‬הם קפואים)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫עזבי אותם במנוחה‪ ,‬אישה מרשעת שכמוך !‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫הו יקירתי‪ ,‬הלוואי ויכולתי‪ .‬כל מה שאת צריכה לעשות‪ ,‬זה לתת לי את‬
‫הנעליים‪ ...‬אבל בינתיים למה שלא תנקי לי את הטירה?‬
‫אני באמת צריכה עזרה בניקיון כאן‪...‬‬
‫(דורותי מנקה את הרצפה‪ ,‬כשלפתע פתאום‪ ,‬טוטו‪ ,‬נכנס פנימה מהחלון‪).‬‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫איך נכנסת לכאן‪ ,‬כלב מגעיל שכמוך?‬
‫(היא רצה להכות אותו עם המטאטא‪ ,‬וכשדורותי רואה זאת‪ ,‬היא שופכת על‬
‫המכשפה את דלי המים שלה‪ -‬במקום מים אפשר לשפוך קונפטי)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫עזבי אותו‪ ,‬מכשפה רעה שכמוך !!!!‬
‫מכשפה‪:‬‬
‫לאאאא !!! לא מים !!! ילדה טיפשה !!! אני נמסה !!! אני נ‪...‬מ‪...‬ס‪...‬ה‪...‬‬
‫(כל מה שנשאר מהמכשפה זה המטאטא שלה‪).‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אוי לא ‪,‬טוטו‪ .‬מה עשיתי ???‬
‫שיר ‪ :9‬דינג דונג המכשפה מתה‬
‫(כשנגמר השיר‪ ,‬הדחליל‪ ,‬איש הפח והאריה רצים אל דורותי‪ .‬הם מקיפים‬
‫אותה וגם החיילים של המכשפה מקיפים אותה‪ ,‬בשמחה הפעם‪).‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אתם בסדר חברים?‬
‫אריה‪:‬‬
‫הו כן‪ ,‬אנחנו בסדר גמור‪ .‬תודה לך דורותי‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני אפילו לא יודעת מה קרה‪.‬‬
‫חייל ‪:1‬‬
‫את הצלחת לגלות איך להרוג את המכשפה הרעה מהמזרח‪.‬‬
‫חייל ‪:2‬‬
‫עם מים כמובן ! ולא רק זה‪ ,‬את גם הצלחת להסיר מעלינו את הקסם‪.‬‬
‫חייל ‪:3‬‬
‫כן‪ .‬היינו אסירים ועבדים בטירה וחיכינו הרבה זמן למישהי כמוך‪,‬‬
‫שתבוא ותציל אותנו‪.‬‬
‫חייל ‪:4‬‬
‫דורותי‪ .‬איך נוכל להודות לך?‬
‫דורותי‪:‬‬
‫טוב אם כבר שאלתם‪ .‬האם זה יהיה בסדר לקבל את המטאטא?‬
‫חייל ‪:5‬‬
‫בטח ! הנה המטאטא‪ ,‬בבקשה !‬
‫כולם‪:‬‬
‫(כל אחד בזמן אחר) תודה‪ .‬תודה רבה‪ .‬וואו‪ .‬ממש תודה‪.‬‬
‫תמונה יא'‪:‬‬
‫(בעיר הברקת‪ .‬דורותי נוקשת על הדלת)‬
‫שומר ‪:4‬‬
‫מה עכשיו?!‬
‫דורותי‪:‬‬
‫אני מצטערת להפריע לך אדוני‪ .‬אבל עשינו מה שהקוסם ביקש והבאנו את‬
‫המטאטא של המכשפה הרעה מהמזרח‪.‬‬
‫(השומר טורק את הדלת‪ ,‬ואיש הפח מקיש עליה שוב‪).‬‬
‫שומר ‪:5‬‬
‫מי אתם ומה אתם רוצים מהקוסם עוז האדיר‪...‬או זה אתם שוב‪...‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫תקשיב לי‪ ,‬אדוני הנכבד‪ .‬עשינו מה שביקש הקוסם‬
‫זה לא הוגן‪ ,‬לא לתת לנו להיכנס‪...‬‬
‫שומר ‪:5‬‬
‫נו טוב‪ .‬אם כך‪ ,‬אתם יכולים להיכנס‪.‬‬
‫(הם נכנסים)‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫מי הולך שם? מי מעז לבוא ולדבר עם הקוסם עוץ הגדול והנורא?‬
‫דורותי‪:‬‬
‫זה אני‪ ,‬אדוני‪ .‬דורותי‪ .‬אתה זוכר אותי ואת חברי? אמרת שתמלא את‬
‫משאלותינו אם נביא לך את המטאטא של המכשפה הרעה מהמזרח‪.‬‬
‫דחליל‪:‬‬
‫עשינו זאת‪ .‬הנה המטאטא אדוני‪.‬‬
‫(הוא לוקח את המטאטא מדורותי ונשמע רעש פיצוץ מהקוסם)‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫מי ביקש ממך להתקרב? (הדחליל חוזר מהר למקומו) אני צריך לחשוב על זה‬
‫בואו שוב בשבוע הבא‪...‬‬
‫אריה‪:‬‬
‫שבוע הבא ??? שבוע הבא ??? אתה יודע כמה הלכנו וכמה סכנות עברנו עד‬
‫שהגענו אליך? (הוא מבין שהוא אמיץ והאחרים מעודדים אותו)‬
‫ואתה יודע כמה אומץ דורותי הייתה צריכה כדי להרוג את המכשפה הרעה?‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫נו נו‪ .‬נראה שקיבלת קצת אומץ במסע הזה‪...‬‬
‫אריה‪:‬‬
‫(גאה) כנראה שכן ! (טוטו הולך למקום בו מתחבא הקוסם)‬
‫קולו של עוץ‪:‬‬
‫לך מפה ! התרחק מהקוסם עוץ הגדול והנורא‪( .‬טוטו לא מקשיב)‬
‫דורותי‪:‬‬
‫טוטו? טוטו !!‬
‫(לפתע טוטו גורר איש קטן מאחורי הוילון)‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫מי אתה?‬
‫הקוסם‪:‬‬
‫(בקול ביישני) אני‪...‬עוץ‪...‬הגדול‪...‬והנורא ?‬
‫כולם‪:‬‬
‫אתה ???‬
‫דחליל‪:‬‬
‫אבל אתה כל כך‪....‬קטן‪.‬‬
‫קוסם‪:‬‬
‫חששתי שתגידו את זה‪ .‬אני איש קטן שבדרך כלל פוחד מהרבה דברים‪.‬‬
‫פעם עבדתי בקרקס‪ ,‬אבל הלכתי לאיבוד והגעתי לעוץ‪.‬‬
‫חשבתי שאם אומר שאני קוסם גדול ונורא‪ ,‬אנשים יאמינו לי וזה בדיוק מה‬
‫שקרה‪ .‬אני מצטער לומר לכם את זה‪ ,‬אבל אני לא יכול לעזור לכם‪.‬‬
‫כולם‪:‬‬
‫אבל הבטחת !!!‬
‫דחליל‪:‬‬
‫ומי ייתן לי חכמה ?‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫ולי לב ?‬
‫אריה‪:‬‬
‫ולי אומץ?‬
‫קוסם‪:‬‬
‫אני אומר לך מה אעשה (לדחליל) בוא הנה‬
‫(הוא שם לדחליל כובע סטודנטים)‬
‫זהו‪ ,‬עכשיו אתה חכם‪ .‬מה שלא הבנת זה‪ ,‬שבלי חכמה לא יכולת לעבור את כל‬
‫הסכנות‪ .‬ואם אתה צריך כובע כדי להוכיח את זה‪ ,‬אז הנה לך‪.‬‬
‫דחליל‪:‬‬
‫תודה לך אדוני‪.‬‬
‫קוסם‪:‬‬
‫ואתה (פונה לאיש הפח) זה בשבילך‪( .‬הקוסם נותן לו לב ענקי ודוחף לו אותו‬
‫לתוך החולצה) עכשיו יש לך לב פיזי‪ .‬אבל לב שמרגיש ואוהב תמיד היה לך‪.‬‬
‫תראה איך דאגת לחברים שלך‪.‬‬
‫איש הפח‪:‬‬
‫(מחייך) תודה לך אדוני הטוב‪.‬‬
‫קוסם‪:‬‬
‫ואתה אריה‪ .‬או שעלי לומר‪ ,‬מלך החיות? הוכחת שבעצם יש לך אומץ‬
‫(נותן לו מדליה) זו מזכרת בשבילך‪ ,‬כדי שתזכור תמיד מה שיש לך‪.‬‬
‫אריה‪:‬‬
‫תודה אדוני‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫ומה איתי?‬
‫קוסם‪:‬‬
‫את יקירתי‪ ...‬הצלת את הארץ הזו ממכשפה מרשעת‪ .‬יש לך יותר כוח מכולנו‬
‫יחד‪ .‬רציתי את המטאטא כדי לנסות להגיע הביתה‪ ,‬אבל אני חושב שיש דרך‬
‫קלה יותר‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫דרך קלה יותר לחזור לקנזס?‬
‫קוסם‪:‬‬
‫הנעליים אותם את לובשת הן קסומות‪.‬‬
‫(גלינדה המכשפה הטובה מופיעה)‬
‫גלינדה‪:‬‬
‫הוא צודק‪ ,‬יקירתי‪.‬‬
‫כולם‪:‬‬
‫גלינדה !!!‬
‫גלינדה‪:‬‬
‫הקסם היה בידייך כל הזמן‪ ,‬אך היית צריכה להבין בעצמך את היכולת שלך‪,‬‬
‫כדי להצליח‪ .‬בשם ממלכת ארץ עוץ‪ ,‬המנצ'קינים מודים לך‪.‬‬
‫מנצ'קינים‪:‬‬
‫(המנצ'קינים מופיעים ומודים לדורותי) תודה על כל מה שעשית בשבילנו‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫תודה לך גלינדה‪ .‬אני אתגעגע אליכם חבריי‬
‫(פונה אל הדחליל‪ ,‬איש הפח והאריה)‬
‫אתם החברים הכי טובים שלי‪ .‬לעולם לא אשכח אתכם‪.‬‬
‫החברים‪:‬‬
‫גם אנחנו‪ ,‬דורותי !!! (כולם בוכים)‬
‫דחליל‪:‬‬
‫(לאיש הפח) אתה רואה‪ ,‬באמת יש לך לב‪.‬‬
‫גלינדה‪:‬‬
‫כדאי שתמהרי‪ ,‬יקירתי‪ .‬הרבה אנשים מחכים לך‪ ...‬עכשיו‪,‬‬
‫הכי בעקבי הנעליים שלוש פעמים ואמרי את המילים‪" :‬אין מקום כמו הבית"‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫"אין מקום כמו הבית"‪" .‬אין מקום כמו הבית"‪" .‬אין מקום כמו הבית"!!!‬
‫(מוסיקת חלום מתחילה להישמע‪ ,‬הבמה מתרוקנת מכולם‪ ,‬חוץ מדורותי‬
‫שעומדת במרכז בעיניים עצומות‪ .‬דודה אם‪ ,‬דוד הנרי וטוטו נכנסים לחדר‪,‬‬
‫מחזיקים מיטה וכיסא‪ ,‬ודורותי נופלת על המיטה‪ ,‬המוסיקה מפסיקה ודודה‬
‫אם מעירה את דורותי‪).‬‬
‫דודה אם‪:‬‬
‫דורותי ! דורותי את חולמת ! התעוררי יקירתי‪ .‬החום שלך ירד‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫(קופצת מהמיטה) ואוו דודה אם‪ ,‬את לא תאמיני איזה חלום חלמתי‪.‬‬
‫דודה אם‪:‬‬
‫היה לך חום גבוה מאוד‪ ,‬יקירתי‪ .‬אני מאמינה לך‪.‬‬
‫דורותי‪:‬‬
‫דודה אם‪ ,‬דוד הנרי‪ ,‬סליחה אם עשיתי משהו רע‪ .‬אני אוהבת את שניכם מאוד‪,‬‬
‫ולעולם לא אראה את המקום הזה כמובן מאליו‪ .‬אין מקום כמו הבית !!!‬
‫‪BLACKOUT‬‬
‫(המקהלה מתכנסת ושרה חלק מהשיר "אי שם מעבר לקשת")‬
‫תרגיש עצמך‬
‫תרגיש עצמך כמו לורד‬
‫תרגיש עצמך כמו בבית כאן‬
‫כשרואים אותך‪ ,‬כל כך‬
‫ברור שלנו אתה שייך‬
‫תרגיש עצמך בטוב‬
‫תרגיש עצמך כמו תרנגול בלול‬
‫אין לנו הרבה לזלול‬
‫לא 'כפת כי אנו חולקים בכל‬
‫אך אם יבוא פתאום‬
‫יום איום או סתם צרה‬
‫ורעב גדול‪ ,‬אז מה?!‬
‫אז במטה קסמים מישהו כאן ישלם‬
‫עזוב ת'פחד‪ ,‬בשביל מה?‬
‫תרגיש עצמך בפנים‬
‫שמע)‪ ,‬אתה מהסס‪ ,‬אבל‬
‫מחשבה אחת קטנה אתה תפנים ו‪-‬‬
‫תרגיש עצמך בפנים‬
‫איש לא יאמר לך‬
‫זה אסור וזה מותר‬
‫יש לכל אחד כוס תה‬
‫אבל מותר לך‬
‫להראות זריזות ידיים‬
‫כשהבוס נותן שיעור‬
‫מי יקנה‬
‫קול א'‪ :‬מי יקנה שושן ורוד מתוק‬
‫שתי פריחות בשני פני‬
‫קול ב'‪ :‬התקני כוס חלב היום גברת?‬
‫כוס חלב היום גברת‪.‬‬
‫קול ג'‪ :‬תות‪ ,‬תות השדה‬
‫מי יקנה ‪4 X‬‬
‫מי יקנה את זוהר הבוקר?‬
‫יום כזה עוד איש לא ראה‬
‫מי יקשור עם צמר של תכלת‬
‫ישמור אותו לי בקופסה‬
‫שאסתכל כל היום בלי הרף‬
‫בכל שעות הפנאי‬
‫יהיה זה יום שאין בו ערב‬
‫עד סוף ימי חיי‬
‫מי יקנה את רגע האושר‬
‫אם תקנה ודאי שאבכה‬
‫תהנה מאור השמיים‬
‫תחזור ושוב אלי‬
‫עיזרו לי ידידי‬
‫שמישהו אותו יקנה‬
‫איפה יש אהבה?‬
‫איפה יש אהבה‬
‫האם אלי קרובה‬
‫האם תחת עץ הערבה‬
‫שראיתי בחלום‬
‫היא אולי תופיע עוד‬
‫אעצום עיני לראות‬
‫אז אולי אשמע‬
‫שלום מתוק‬
‫שלום רק בשבילי‬
‫ואולי היא בשווקים‬
‫האסע למרחקים‬
‫עד אשר אפגוש בבן אדם‬
‫שבלבו יש רגש חם‬
‫אי האהבה‬
‫איפה יש אהבה‬
‫כייס כיסים‬
‫בעולם רק זה נחשב‪:‬‬
‫אם בבנק כסף רב‬
‫להשיג אותו צריך‪ ,‬אז רק‪-‬‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫גנוב מזה שיש לו די‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫את המיסים לשלם‬
‫זאת לא שטות‪ -‬זהו חטא‬
‫פרנסה עדיף למצוא בלי מס‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫מס לתת לא שטות זה חטא‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫רובין הוד ‪ -‬מטומטם‬
‫נותן הכל‪ ,‬ככה סתם‬
‫אל תבזבז‪ ,‬רק תזדרז‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫רובין הוד מקרה אבוד‬
‫כייס כיסים חד שתיים צ'יק צ'אק‬
‫אם יש לו צורך בי‬
‫אם יש לו צורך בי‪ ,‬כן יש לו צורך בי‬
‫גם אם יכה אותי‪ ,‬עוד יש לו צורך בי‬
‫מי עוד יאהב אותו‪ ,‬אף שלב אבן לו‬
‫אני כולי שלו‪ ,‬כל עוד לו צורך בי‬
‫כשהוא הולך לו‪ ,‬הוא לי חסר‬
‫אך לא ידע זאת כשהוא חוזר‬
‫איך עוד אסבול כל זאת?‬
‫איך עוד אשמור הסוד?‬
‫לי עוד טיפת כבוד‪,‬‬
‫כל עוד לו צורך בי‬
‫שותק כי טוב לו כך‬
‫והוא חומק כי טוב לו כך‬
‫בין כה וכה אלך לאן שילך‬
‫אם יש לו צורך בי‪ ,‬הכל יחליט הוא לי‬
‫אז בשבילו אני‪ ,‬אם יש לו צורך בי‬
‫כל עוד אוכל לנשום‪ ,‬אוהב אותו עד תום‬
‫ולא אדע יגון‪ ,‬כל עוד לו צורך בי‬
‫אם לא תאהב כך‪ ,‬מה עוד נשאר?‬
‫בודד נשארת ומיותר‬
‫האם אוכל לבכות?‬
‫ליבי מוכן לסבול‬
‫הוא לי אדון כל עוד‬
‫כל עוד לו צורך בי‪.‬‬
‫בשבילך‬
‫כל זה לך גבירתי‬
‫רק בשבילך גבירתי‬
‫כי רק לך גבירתי‬
‫אני‬
‫אדע שאם פה על ידך‬
‫תראי אותי הולך‬
‫חייכי לי בטובך‬
‫רק לי‬
‫לי תגנוב חציל‬
‫כל דבר‬
‫לי תקנה מעיל‬
‫כל דבר‬
‫ןתיתן לי פיל‬
‫כל דבר‬
‫תלחם עם ביל‬
‫מה‪ -‬פיסטקופס?‬
‫לי טיול תזמין‬
‫כל דבר‬
‫מרכבה תכין‬
‫כל דבר‬
‫עם הרבה סוסים‬
‫כל דבר‬
‫בוא ניסע לסין‬
‫אני איתך‬
‫בשביל חיוך ממך‬
‫ונשיקה ממך‬
‫אעשה הכל‬
‫את הכל‬
‫בשבילך‬
‫אוליבר‬
‫אוליבר אוליבר‬
‫עוד לא קרה שביקשו פה יותר!‬
‫אוליבר אוליבר‬
‫כנראה את הטעם אתה לא זוכר‬
‫יש מרתף גדול‪ ,‬אפל וקודר בלי אור בכלל‪,‬‬
‫שם נזרוק אותך‬
‫תאכל שם ת'ג'וקים‪ -‬בתאבון לך!‬
‫אוליבר אוליבר‬
‫מה תעשה עם קלקול הקיבה?‬
‫תקלל את שקרא לך‬
‫אוליבר‬
‫ילדון למכירה‬
‫ילדון למכירה‬
‫בזיל הזול‬
‫רק בשבע לירות‬
‫אף פרוטה יותר‬
‫קטנטן קצת חיור‬
‫ילדון למכירה‬
‫בזיל הזול‬
‫חיזרו מהר‬
‫פייגין‪:‬‬
‫תלכו אבל תחזרו‬
‫תלכו אך תביאו משהו‬
‫ארנק או חבילה‬
‫שמצאתם באשפה‬
‫תלכו אבל תחזרו‬
‫תלכו אך כשתחזרו רק‪-‬‬
‫הכסף ידבר‬
‫חיזרו מהר‬
‫בנים‪:‬‬
‫איך שנשכח‬
‫או שנברח‬
‫מפייגין חברנו?‬
‫אוהבים אותו‪ ,‬אליו נחזור‬
‫מהר כמהירות האור‬
‫זהו המנהיג שלנו‬
‫ואחריו תמיד נלך‬
‫להתראות שלום‪ ,‬ויאלה ביי‬
‫נחזור מהר‬
‫פייגין‪:‬‬
‫יאלה ביי‪ ,‬אבל תחזרו‬
‫אני כבר מתגעגע‬
‫אוהב אתכם כמו ילדיי‬
‫להתראות‪ ,‬יאלה ביי‬
‫אל תלכו רחוק מאוד‬
‫תזכרו מאיפה באתם‬
‫והפזמון חוזר‬
‫חיזרו מהר‬
‫אום פה פה‬
‫זהו שיר ידוע‬
‫שרים אותו קבוע‬
‫כל מי שכוס של יין ובירה שותים‬
‫אם לבך פתוח‬
‫תדע אותו בטוח‬
‫כי מה שרוצים בו לשמוע שומעים‬
‫אום פה פה אום פה פה זה המזמור‬
‫אום פה פה אום פה פה כל איש יזכור‬
‫ומה שתרצה בו לשמוע תשמע‬
‫זה שיר האום פה פה‪.‬‬
‫אום פה פה אום פה שרים הגברים‬
‫אום פה פה אום פה פה גם הנשים‬
‫ומה שתרצה בו לשמוע תשמע‬
‫זה שיר האום פה פה‪.‬‬
‫אום פה פה אום פה פה זה המזמור‬
‫אום פה פה אום פה פה כל איש יזכור‬
‫ומה שתרצה בו לשמוע תשמע‬
‫זה שיר האום פה פה!!!‬
‫אוכל אוכל נפלא‬
‫מה יצא אם נחכה‬
‫אם גם עד מאה נחיה‬
‫נקבל תמיד רק דיסה‬
‫גם אם עוד תפילה נאמר‬
‫התפריט אותו דבר‬
‫נקבל אותה דייסה‬
‫אין שום פירור‬
‫שום קליפה לא נמצא‬
‫לא כדאי לבקש או לבכות‬
‫לא נשאר לנו אלא עיננו לסגור‬
‫ולראות בהקיץ חלומות‬
‫אוכל אוכל נפלא‬
‫אוכל איזה תפארת‬
‫חולמים עליו‬
‫אוכל גם רפרפת‬
‫גלידה פודינג לנו אין‬
‫אין אבל בינתיים‬
‫אפרסקים עם קרם‬
‫קח מאין‬
‫אוכל אוכל נפלא‬
‫אנו רוצים לטעום בו‬
‫שלושה סעודות בכל יום‬
‫חג לנו בכל זאת‬
‫לי זה נמאס בפה‬
‫רוצה לאכול‬
‫אוכל‬
‫אוכל מצוין‬
‫אוכל נהדר‬
‫אוכל נפלא‬
‫בחינת המצב‬
‫לבן אדם יש לב‪,‬‬
‫לא נכון?‬
‫לפעמים הוא כואב‪,‬‬
‫לא נכון?‬
‫ואני הראשון להודות שאינני קדוש‪.‬‬
‫לא חושב שאני כולי רע‬
‫מכף רגל עד ראש‬
‫אז בוא נבחן קצת‬
‫את המצב כאן‬
‫לא אשאר הרי פושע כל ימיי‬
‫אז אשנה לי‪ ,‬את הגישה כבר‬
‫ואצא החוצה לחפש אישה‬
‫והאישה שלי היא בשבילי‬
‫תתפור לי‪ ,‬תבשל היא לי‬
‫תלך היא לי‪ ,‬תחזור היא לי‪,‬‬
‫הכסף תבזבז היא לי‬
‫המוות תעשה היא לי‬
‫אוי‪ ,‬זה ממש לא בשבילי‬
‫כדאי אולי לחשוב על כל זה שוב‪...‬‬
‫האשה תישאר‬
‫בכל מקרה‪.‬‬
‫עדיף להיקבר‬
‫בכל מקרה‪.‬‬
‫נשארתי לבדי בעולם‬
‫אנסה מחדש‬
‫אז איך לאסוף חברים חדשים‬
‫של ממש?‬
‫…‬
‫מה יהיה כשאהיה בן שבעים?‬
‫יגיע עוד יום‬
‫בן שבעים‬
‫כשאתה זקן‪ ,‬כל כך קר‬
‫לא אכפת אם תחיה או תמות‬
‫הנחמה היחידה היא‬
‫הכסף‪ -‬איזו כמות‬
‫אז בוא נבחן קצת‬
‫את המצב כאן‬
‫אני איש רע ואיש רע גם אשאר‬
‫לא תראו בי שום שינוי קל‬
‫אבל רע להיות מורד‪ ,‬אני משער‬
‫לא רוצה שיפגעו בשבילי‬
‫שלא יעבדו רק בשבילי‬
‫החיים האלה לא בשבילי‬
‫קשה מדי פה בשבילי‬
‫אין תחום אפור כבר בשבילי‬
‫אך מי ישנה ת'מצב שלי‬
‫לא רוצה שיגנבו בשבילי‬
‫אבל למי יש עבודה בשבילי?‬
‫אולי כדאי לחשוב על כל זה שוב…‬