38. SREČANJE SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL
38. SREČANJE SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL 14 20 TEHNIČNI BILTEN Ajdovščina, 20. - 21. junij 2014 A J D O V Š Č I N A AJDOVŠČINA Ajdovščina je mesto v osrednjem delu Vipavske doline, ob sotočju potokov Hubelj in Lokavšček. Mesto Ajdovščina se ponaša z bogato zgodovino. Na skalnem platoju Škol je stalo ob koncu 2. tisočletja pr.n.št. bronastodobno utrjeno naselje – Gradišče. Že sredi 2. stoletja pr.n.št. so bili v Vipavski dolini Rimljani in na južnem delu današnje Ajdovščine postopno zgradili tovorno, preprežno in poštno postajo – »Mansio Fluvio Frigido«. Kasneje, okrog leta 270 n.št., pa so Rimljani ob sotočju Hublja in Lokavščka zgradili pravo trdnjavo – Castro (Mutatio Castra) s 14 stolpi in močnim obzidjem. Od tedanje utrdbe je bolj ali manj ohranjenih 7 stolpov in del obzidja. Od tedaj pa do leta 1507, ko je cesar Maksimiljan I. podelil kraju tržne pravice, o Ajdovščini ni podatkov. Takrat je bilo to majhno naselje ob graščini v lasti Elacherjev. Kraj se je začel hitreje razvijati, ko je nadvojvoda Karel obnovil cesto preko Hrušice. Leta 1656 je naselje kupil grof Edling in dal skupaj z grofom Lanthierijem zgraditi kamniti most čez Hubelj. Danes je občina Ajdovščina gospodarsko in kulturno središče Vipavske doline. Središče mesta, Lavričev trg, je sredi starega mestnega jedra. 150 metrov zahodno je župnijska cerkev svetega Janeza Krstnika s Cebejevimi slikami. Za cerkvijo sta šolski predel in športni center Police. Onstran Hublja je mestni predel Šturje, nekdaj samostojna vas, kjer je cerkev svetega Jurija s slikami Matevža Langusa in Toneta Kralja. To je predvsem stanovanjski predel, gostota poselitve pa je največja v soseski Ribnik. Ob reki navzgor, nad hidroelektrarno in zaselkom Fužine, so kraški izviri Hublja, kjer sta zajetje za območni vodovod in začetek geološke poti. V Športnem parku Pale se začne 3100 m dolga Naravoslovna učna pot Ajdovščina. Industrijski obrati se pretežno nahajajo južno od ceste Nova Gorica - Vipava (Mlinotest, IKA, Tekstina, Fructal, Gradbeno podjetje Primorje). Nasproti športnega letališča je obrtna cona, poleg železniške postaje pa avtobusna postaja. Sredi Ajdovskega polja ob Hublju je čistilna naprava za industrijske in mestne odplake. Ob cesti na Ustje so hotel Planika, banka, trgovine in druga podjetja, ki se ukvarjajo s storitvenimi dejavnostmi. V Ajdovščini so se rodili slikarja Anton Cebej in Veno Pilon, pisatelj Danilo Lokar, literarni zgodovinar Avgust Žigon, arhitekt Svetozar Križaj, grak Danilo Jejčič in podjetnik Vanja Lokar. PO 35 LETIH PONOVNO V AJDOVŠČINI Dragi tekmovalci in organizatorji Srečanja slovenskih športnikov iz obmejnih dežel Počaščen sem, da vam morem v obliki pozdravnega uvodnega zapisa sporočiti izraze mojega zadovoljstva, ker ste se tudi letos zbrali na tej lepi in pomembni prireditvi, ki se bo že osemintridesetič odvijala v eni od občin naše domovine in vaše matične domovine, Republike Slovenije. Dogodek, ki v sebi premore toliko naboja, pomena in poslanstva, da se redno in nepretrgoma odvija že skoraj štiri desetletja, dokazuje, da je bil zastavljen pravilno, da je zelo potreben in da za njim stoji veliko predanosti ter dobre volje. Za Srečanje slovenskih športnikov obmejnih dežel vse to zares velja v največji možni meri. Z rednim prijateljskim, pa seveda tudi tekmovalnim druženjem mladih pripadnikov slovenske narodne skupnosti iz sosednjih držav in Slovenije, se močno utrjuje dobrina, ki ji kot minister sledim prioritetno; ta dobrina je Skupni slovenski narodni prostor - v vseh svojih številnih razsežnostih, od kulturne, do jezikovne, gospodarske in ne nazadnje tudi športne. Vam, dragi mladi športniki, želim, da bi dosegli veliko tekmovalnih uspehov, in kar je še pomembnejše, da bi sklenili čim več novih poznanstev ter prijateljstev s slovenskimi vrstniki iz drugih okolij, vam, spoštovani organizatorji, pa želim, da bi bili z izpeljavo iger zadovoljni in da bi vas zadovoljstvo mladih utrdilo v nameri, da truda za njihovo pripravo ne boste opustili nikoli. Na koncu se moram in se želim še prav posebej zahvaliti Občini Ajdovščina in njenemu županu, gospodu Marjanu Poljšaku, še zlasti prisrčna zahvala pa naj gre dolgoletni ključni organizatorki, gospe Sonji Poljšak, s katero delim tudi zadovoljstvo, da se Srečanje slovenskih športnikov iz obmejnih dežel po tolikih letih odvija v občini iz katere izhaja. Pozdrav, združen z najboljšimi željami! Gorazd Žmavc minister Dragi športniki in organizatorji 38. srečanja slovenskih športnikov iz obmejnih dežel v matični domovini! Veseli smo, da ste izbrali Ajdovščino za 38. srečanje slovenskih športnikov iz obmejnih dežel v matični domovini. Veseli smo, da pri nas gostujete zamejski Slovenci iz Italije, Avstrije in Madžarske ter da vam tekmovalno in netekmovalno družbo delajo ajdovski ter drugi primorski športniki, športni delavci in drugi. Šport enako kot kultura in gospodarstvo daje pomemben delež v življenju posameznika ter skupnosti, še posebej v smislu narodne zavesti in istovetnosti. Polnega življenja ni, če se ne izkazuje dejavno. Šport je dejavnost, ki zahteva temeljito in naporno sodelovanje ter športniku bogato prispeva k zavesti, počutju, občutkom, zdravju, itd.. Je tako silovita dejavnost, da prispeva izredno presežno moč posameznika, skupine in skupnosti, ki potisne v ozadje razne težave, pomanjkljivosti in slabosti. Tako zamejcem daje dodatno moč za vztrajanje v okolju bistveno številčnejšega in močnejšega večinskega naroda. Slovencem v matici pa šport pomeni moč in pomoč za vztrajanje v krizi ter duhovno preživetje v vladajoči protinarodni brezčutni kapitalistični kulturi. Predvsem pa šport v duhu načela zdrav duh v zdravem telesu pripravlja posameznike za družbeno napredne spremembe, ko bodo razmere za to dozorele. Želim, da se, dragi zamejci, v Ajdovščini dobro počutite in nas čim bolj spoznate po videzu in še bolj po vsebini, ter da se nam daste spoznati v enaki meri. Vsem privoščim borbenost in napore, sodelovati je pomembneje kot zmagovati. Župan Poljšak Marjan Spoštovani mladi udeleženci 38. srečanja slovenskih športnikov iz obmejnih dežel! Prisrčno vas pozdravljam na 38. srečanju slovenskih športnikov iz obmejnih dežel v matični domovini. V imenu organizatorja tega srečanja, Komisije za zamejski šport pri Olimpijskemu komiteju Slovenije-Združenje športnih zvez, mesta Ajdovščina ter v svojem imenu vam želim prijetno bivanje v Ajdovščini in pa seveda veliko športnih uspehov na tekmovanju, predvsem pa druženja. Srečanje slovenskih športnikov iz obmejnih dežel iz Italije, Avstrije in Madžarske v Slovenji igra pomembno vlogo pri vzpostavljanju ter ohranjanju medsebojnih stikov in prijateljskih vezi med mladimi zamejskimi Slovenci treh držav in z mladino v matični domovini, zato bomo to tradicijo ohranjali naprej. Verjamem, da vam bodo pogoji tekmovanja in bivanja zelo dobri, za kar gre že v naprej zahvala izvajalcu iger Športni zvezi Ajdovščina. Želim vam, da tekmujte v duhu fair playa, torej pomembno je sodelovati, dvodnevno druženje, ki ga boste preživeli v čudovitem mestu, pa vam bo prav gotovo ostalo v dolgotrajnem spominu. Sonja Poljšak Predsednica Komisije za zamejski šport pri Olimpijskem komiteju Slovenije Spoštovane mlade športnice in športniki, dobrodošli v Ajdovščini! Športna zveza Ajdovščina je v letošnjem letu organizator 38. Zamejskih iger. Veseli nas, da imajo športniki iz občine Ajdovščina ob tem dogodku priložnost pomeriti se z našimi zamejskimi športniki. Ob enem pa je to tudi odlična priložnost za prijetno druženje in spoznavanje tekmovalcev ter izmenjavo izkušenj tudi iz obmejnih dežel. Namen športa ni zgolj samo tekmovalnega vidika, športna zveza namreč želi ter spodbuja k temu da se tekmovalci spoznajo ter povežejo med seboj v duhu fair playa. Ob tej priložnosti bi se posebno rad zahvalil Olimpijskemu komiteju in Zavodu za šport Ajdovščina za pomoč pri organizaciji ter za uspešno medsebojno sodelovanje. Dragi mladi tekmovalci in tekmovalke v čast nam je, da vas gostimo v Ajdovščini. Želim vam, da bi uživali pri športnih aktivnostih ter da bi dosegali želene rezultate. Miloš Popovič, Predsednik Športne zveze Ajdovščina RAZPIS 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL Prireditelj: OLIMPIJSKI KOMITE SLOVENIJE-ZDRUŽENJE ŠPORTNIH ZVEZ Občina Ajdovščina – Športna zveza Ajdovščina Organizator: Udeleženci: Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 ZASTOPSTVA ZDRUŽENJA SLOVENSKIH ŠPORTNIH DRUŠTEV V ITALIJI (ZSŠDI), SLOVENSKE ŠPORTNE ZVEZE S KOROŠKE (SŠZ), ZVEZE SLOVENCEV NA MADŽARSKEM (Porabje) in OBČINA AJDOVŠČINA Kraj prireditve: Ajdovščina Prireditve: PETEK, 20. 6. in SOBOTA, 21. 6. 2014 Srečanje bo v naslednjih športnih panogah: Nogomet: Tekmujejo igralci rojeni 1999 in mlajši. Igra se 2x20. Žrebanje bo pred začetkom turnirja. Prvo tekmo igrajo domačini. Igra se v dveh skupinah. V primeru neodločenega rezultata se strelja izmenično pet enajstmetrovk. Zmagovalca v posamezni skupini igrata za 1. mesto, poraženca za 3. mesto. Disciplinski organ je vodja tekmovanja. V primeru, da je igralec izključen, vodja tekmovanja odloča o nadaljnjem nastopanju igralca. Odbojka: Tekmujejo igralke, rojene 1999 in mlajše. Igra se na dva dobljena seta. Žrebanje bo pred začetkom turnirja. Košarka: Tekmujejo igralci, rojeni 1999 in mlajši. Igra se po sistemu 3x10 minut čiste igre. V primeru, da imajo vse ekipe enako število zmag in porazov, odloča o uvrstitvi količnik danih in prejetih košev. Namizni tenis: Tekmujejo igralci in igralke, rojeni 1999 in mlajši. Tekmovanje je ekipno-moški in ženske. Ekipo sestavljata dva (2) tekmovalca oz. dve (2) tekmovalki. Za uvrstitev se igra po sistemu vsaka ekipa z vsako. V vsaki tekmi se igra dvakrat posamezno in enkrat v paru na dva dobljena seta (možno je izvedba sistema Davis-cup dogovor na tehničnem sestanku). V primeru enakega števila zmag in porazov odloča o uvrstitvi količnik dobljenih in izgubljenih setov. Podelitev priznanja za fair play: Miroslav Cerar, Ambasador RS za šport, strpnost in fair play bo na bo na zaključni slovesnosti ob zvokih himne za fair-play, podelil fair play priznanje v primeru, da bi udeleženec/ekipa med srečanjem izvedel/a posebno športno potezo. 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL PROGRAM Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 PETEK, 20. 6. 2014 16:00 do 18:00 okrogla miza na temo šport povezuje - Športni center Ajdovščina 17:00 -18:00 Prihod ekip do športnega centra in dijaškega doma v Ajdovščini – nastanitev ekip. Možnost parkiranja avtobusov v neposredni bližini. 18:00 -19:00 Večerja v dijaškem domu. 19:30 Otvoritev na Lavričevem trgu (v primeru slabega vremena bo otvoritev v dvorani ŠC Ajdovščina ). 20:30 Odbojkarska tekma Go – voley : Zamejci (združena ekipa). 21:30 Vrnitev v dijaški dom SOBOTA, 21. 6. 2014 7:30 - 8:15 Zajtrk za udeležence nastanjene v dijaškem domu. 8:15 dalje Odhod udeležencev na prizorišča tekmovanj - Športni center Ajdovščina (nogomet, namizni tenis, odbojka), telovadnica OŠ Šturje (košarka). 9:00 Pričetek tekmovanja (oziroma po razporedu za posamezne discipline). 12:30-14:00 Dalje kosilo v dijaškem domu. 14:30 Razglasitev rezultatov in medalj udeležencem srečanja v veliki dvorani športnega centra. Vse potrebne informacije dobite: Primož Sulič, gsm 00386 51 419 870 ali e-naslov: [email protected] ODBOJKA Športni center Ajdovščina Cesta 5. maja 14, 5270 Ajdovščina Vodja tekmovanja: Simon Štravs Začetek tekmovanja: 9:00 EKIPE: Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Ajdovščina – Slovenija RAZPORED TEKMOVANJA 1. TEKMA 9:00 Ajdovščina - Slovenija : Združenje slovenskih športnih društev v Italiji 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 KOŠARKA Športna dvorana OŠ Šturje Bevkova ul. 22, 5270 Ajdovščina Vodja tekmovanja: Alojz Bolčina Začetek tekmovanja: 9:00 EKIPE: Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Slovenska športna zveza Koroške, Ajdovščina 1 - Slovenija Ajdovščina 2 - Slovenija RAZPORED TEKMOVANJA 1. TEKMA 2. TEKMA 3. TEKMA 4. TEKMA Ajdovščina 1 - Slovenija : Slovenska športna zveza Koroške Ajdovščina 2 - Slovenija : Združenje slovenskih športnih društev v Italiji poraženec 1: poraženec 2 (za tretje in četrto mesto) zmagovalec 1: zmagovalec 2 (nale) NOGOMET Športni center Ajdovščina Cesta 5. maja 14, 5270 Ajdovščina Vodja tekmovanja: Aleš Kodelja Začetek tekmovanja: 9:00 EKIPE: Zveza Slovencev na Madžarskem, Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Slovenska športna zveza Koroške, Ajdovščina – Slovenija RAZPORED TEKMOVANJA 1. TEKMA 9:00 2. TEKMA 10:00 3. TEKMA 4. TEKMA Slovenska športna zveza Koroške: Združenje slovenskih športnih društev v Italiji Zveza Slovencev na Madžarskem : Ajdovščina - Slovenija poraženec 1: poraženec 2 (za tretje in četrto mesto) zmagovalec 1: zmagovalec 2 (nale) 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 NAMIZNI TENIS Športni center Ajdovščina - mala dvorana Cesta 5. maja 14, 5270 Ajdovščina Vodja tekmovanja : Denis Černilogar Začetek tekmovanja : 9:00 EKIPE: Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Slovenska športna zveza Koroške, Ajdovščina – Slovenija. RAZPORED TEKMOVANJA ŽENSKE 1. TEKMA Ajdovščina - Slovenija : Slovenska športna zveza Koroške 2. TEKMA Združenje slovenskih športnih društev v Italiji : Slovenska športna zveza Koroške 3. TEKMA Ajdovščina - Slovenija : Združenje slovenskih športnih društev v Italiji MOŠKI 1. TEKMA Ajdovščina - Slovenija : Slovenska športna zveza Koroške 2. TEKMA Združenje slovenskih športnih društev v Italiji : Slovenska športna zveza Koroške 3. TEKMA Ajdovščina - Slovenija : Združenje slovenskih športnih društev v Italiji EKIPI: Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Ajdovščina - Slovenija SEZNAM UDELEŽENCEV IN SPREMLJEVALCEV Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 ZVEZA SLOVENCEV NA MADŽARSKEM Delegacija: Hirnök József NOGOMET Športni vodje: Sulics Károly Trener : Hevesi János Tekmovalci: Lázár Milán, BrányiIstván Domján, Dominik Domján, Benjamin Gongola, Benjamin Gyécsek, Gergely Korándi, András Krajczár, Bálint Serfecz, Kristof Sulics, Dániel Szakács, Gábor Vadász, Raul Zsámpár, Bálint LabritzBálint ZDRUŽENJE SLOVENSKIH ŠPORTNIH DRUŠTEV V ITALIJI Delegacija: Ivan Peterlin, Loredan Prinčič, Ksenija Slavec, Igor Tomazetič NOGOMET Trener: Aleksij Soban Tekmovalci: Malič Matija, Kerpan Kevin, Osso Nicolò, Viler Robin, Deganutti Thomas, Marassi Matija, Bigaj Daniele, Nabergoj Luka, Carli Loris, Malalan Aleksander, Malalan Nikolaj, Calzi Nik, Curri Nicolò, Petejan Janez, Petejan Dimitrij, Gergolet Luka, Vinciguerra Ivan, Pavletič Dimitrij, Soban Peter. NAMIZNI TENIS Trener: Sonia Milič Tekmovalci: Bruni Darshika, Koren Nikita, Štoka Andraž, Nabergoj Nedir ODBOJKA Trener: Erik Calzi Tekmovalke: Corazza Jessica, Olenik Petra, Camassa Lisa, Meneghetti Nicole, Zobin Tija, Butkovič Jasmin, Černic Giulia, Gergolet Soa, Jarc Demetra, Ocretti Erika, Violin Ana, Winkler Veronika KOŠARKA: Trener: Marko Švab Tekmovalci: Ferfoglia Jan, Terčon Gabriel,Terčon Igor, Fabi Danijel, Coslovich Marko, Monet Elia, Jankovic Danjel Gherlani Ivan, Gregori Igor 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 SLOVENSKA ŠPORTNA ZVEZA KOROŠKE Delegacija: Velik Marijan, Prušnik Danilo, Oraž Emirko, Lukan Ivan, Loibnegger Marko, Kumer Silvo NOGOMET Trener: Gradišar Klemen Tekmovalci: Božič Adrian, Goritschnig Thomas, Gutowni Gluka, Lisić Ardin, Maksimović Dejan, Mlečnik David, Müller Mathias, Mujić Dino, Ogris-Mazič Rafael, Sadniku Endrit, Steiner Niko, Tolmaier Emilijan, Verdel Florian, Waibl Julian, Wieser Samuel, Wutte Dejan NAMIZNI TENIS Trener: Orasche Mitja Tekmovalci: Orasche Igor, Orasche Mitja, Primmisser Julian, Vouk Anna Maria, Matschek Stefanie, Bosič Timna KOŠARKA: Trener: Radovič Predrag Tekmovalci: Mady Dany, Babić Darjan, Fantur Pablo, Miklič Mal Gwen, Zerzer Andrej, Samonig Gregor, Ponholzer Florian, Košuta Rikard, Marzo Magno Peter, Radovič Rok 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 ŠPORTNA ZVEZA AJDOVŠČINA Delegacija: Miloš Popovič, Uroš Pintar, Primož Sulič NOGOMET Trener: Aleš Kodelja Tekmovalci: Rudolf Ivan, Furlan Kristjan, Krašna Patrick, Sever Miha, Mrevlje Denis, Bolko Aljaž, Cigoj Gašper, Bratina Alen, Brankovič Matic, Nešić Žan, Bric Petrik, Bajc Izak, Mahmić Adis, Bric Anej, Jović Tin Gašper, Kočevar Tine NAMIZNI TENIS Trener: Denis Černilogar Tekmovalci: Gašper Šuligoj, Sandi Cejan, Tina Mozetič, TajaVidmar ODBOJKA Trener: Simon Štravs Tekmovalke: Tjaša Gregorn, Sara Hreščak, Ana Buda, Tinkara Mole, Julija Milić, Mirjam Moljk, Viviana Maček, Ana Petrovčič KOŠARKA Trener: Gregor Zagorc, Alojz Bolčina Tekmovalci: Aleksander Gruborović, Matija Žibrik, Žiga Sever, Žiga Valič, Luka Tomažič, Kevin Ušaj, Ermin Miskić, Timotej Močnik, Jakob Kočevar,Jure Podgornik, Izak Črv, Jakob Črv, Nikola Marković, Nino Pahor, Aleks Škvarč, Miha Kovač, Kevin Čučilovič, Jan Brecelj LOKACIJE 38. SREČANJA SLOVENSKIH ŠPORTNIKOV IZ OBMEJNIH DEŽEL Ajdovščina, 20. do 21. junij 2014 Prenočišča so v neposrednji bližini Športnega centra Ajdovščina Cesta 5. maja 12 NOGOMET ODBOJKA NAMIZNI TENIS Športni center Ajdovščina Cesta 5. maja 14, 5270 Ajdovščina 1. Otvoritvena slovesnost na Lavričevem Trgu 3. Športna dvorana OŠ Šturje Bevkova ul. 22, 5270 Ajdovščina 2. KOŠARKA
© Copyright 2024