JULIJ 2012 G l a s i lo O b č i n e R av n e n a K o r o š k e m Spoštovane občanke in občani, Letošnje poletje je bilo uvodoma muhasto in občasno izredno vroče. Običajno aprilsko vreme se je letos nekako premaknilo v mesec junij. Nič zato, ljudje se vsega navadimo, čeprav nam je pogosto v vročih dne prevroče, v mrzlih dneh pa premrzlo. U V O D N I K Na Ravnah teče življenje v svojih običajnih tokovih, ki pa premorejo veliko mero optimizma in pozitivne naravnanosti. V prvi polovici leta smo doživeli veliko zanimivih otvoritev in dosegli nekaj zelo dobrih – vrhunskih uspehov. Bivša Železarna Ravne, ki jo sedaj v veliki meri predstavlja družba Metal Ravne, nam je predstavila svojo najnovejšo investicijsko pridobitev – EPŽ, ki je plod uspešnega domačega poslovanja, ambicioznih poslovnih načrtov ter želje, da ravensko jeklo ostane v samem vrhu svetovne kvalitete orodnih jekel. Ravenčani smo od dobrega poslovanja gospodarskih družb bivše Železarne Ravne imeli veliko in ob takih dogodkih vidimo, da smo upravičeno še vedno gospodarsko središče Koroške regije. Da je imela Železarna Ravne velik vpliv na razvoj našega kraja priča v mesecu juniju odprta stalna razstava, katere avtorica je dr. Karla Oder in ki nosi zgovoren naslov – MATI FABRIKA. Razstava, ki je svoje stalno mesto našla v prostorih Koroškega pokrajinskega muzeja – Muzeja Ravne na Koroškem, na sodoben in zanimiv način predstavi, kako je naša zgodovina tesno prepletena z Železarno Ravne. Resnično vam - vsem Ravenčanom - priporočam ogled razstave MATI FABRIKA. Poleg dosežkov na področju gospodarstva in kulture so za izjemno veselje in navdušenje poskrbeli naši športniki. Plavalci našega Fužinarja so osvojili evropski vrh, kot pred tem že mladinskega svetovnega. Na podlagi trdega dela plavalcev in dobrega dela Plavalnega kluba Fužinar tako na olimpijske igre v London 2012 odhajajo kar trije mladi ravenski plavalci. Damir, Mojca in Tjaša bodo v bazenih zastopali Slovenijo kot tudi našo občino. Tako imamo Ravenčani razlog več, da si ogledamo letošnje olimpijske igre in da navijamo za naše zmagovalce. Zavedamo se, da je že sama uvrstitev na olimpijske igre velik uspeh, ki je delno tudi uspeh nas vseh. Naša najstarejša kulturna institucija Pihalni orkester železarjev Ravne letos praznuje častitljivo 110. obletnico delovanja. To je vsekakor jubilej, ki govori o njihovi bogati zgodovini, saj so v tem času dosegli veliko in premagali mnoge preizkušnje. Veseli smo lahko, da imamo na Ravnah tako kvaliteten orkester, ki nas razveseljuje na vseh naših večjih dogodkih in v svojih vrstah združuje mnoge mlade glasbenike ter izjemno kvalitetne že izoblikovane glasbene virtuoze. V letu 2012 so naša društva na področju družbenih dejavnosti zabeležila kar nekaj visokih obletnic: Nogometni klub Fužinar 75 let, Društvo Sožitje Mežiške doline 45 let, Društvo diabetikov Mežiške doline 25 let in še druge. To nam zgovorno kaže na dejstvo, da je pri nas razvejano društveno življenje, ki vsem nam nudi okvir za kvalitetno življenje in vključevanje v različne družbene skupine. Tudi na občini se trudimo, da bi skrbeli za vaše dobro počutje, za urejeno mesto in občino, za delovanje vseh naših društev in javnih zavodov, ki se vam predstavljajo tudi v tej številki Ravenskih razgledov. Z obstoječim stanjem nismo vedno zadovoljni, zato ga želimo nenehno izboljševati in to na vseh področjih. Kako nam to uspeva, presodite sami, vse naše delovanje je namenjeno vam. Želim vam prijetne poletne počitnice, ki jih boste preživeli doma ali na dopustu. Poleti se bo dogajanje v mestu in občini malo umirilo, popestritev poletja pa se nam obeta v zadnjem tednu avgusta z Ravenskimi dnevi 2012. Upajmo, da bo vreme do nas strpno, če bo prevroče, pa se lahko ohladite v našem mestnem kopališču, ki je pripravljeno za vaš obisk. Želim vam prijetno branje Ravenskih razgledov! Vaš župan Tomaž Rožen 2 Plavalci Plavalnega kluba Fužinar vedno bolj uspešni V Plavalnem klubu Fužinar letno trenira okrog sto plavalcev vseh starosti, od najmlajših »Bobrčkov«, mlajših dečkov in deklic, kadetov ter kadetinj, mladincev ter najstarejših članov. Prav vsi tekmovalci, ki se udeležujejo bolj ali manj pomembnih tekmovanj, so zelo uspešni. Te dni med nami še vedno odmevata uspeha Mojce Sagmeister in Damirja Dugonjića na evropskem prvenstvu v Debrecenu na Madžarskem. Damir se je na prvenstvu pomeril na 50 in 100 metrov prsno. V slednji kategoriji je imel na prej omenjenem evropskem prvenstvu v Debrecenu precej smole, tik pred startom so se mu strgale kopalke, zato je njegovo plavanje v finalu zadostovalo »zgolj« za sedmo mesto. Se pa je Damir odlično odrezal na pol krajši razdalji. Na 50 metrov prsno je s svojim odličnim plavanjem osvojil prvo mesto ter tako postal evropski prvak RAVENSKI RAZGLEDI v tej disciplini. Tako je k zbirki dveh srebrnih medalj, ki jih je osvojil na Poljskem, natančneje v Szczecinu, ko je postal dvakratni evropski podprvak na 50 in 100 m prsno v kratkih, 25-metrskih bazenih, dodal še zlato. Olimpijsko A normo za 100 metrov prsno je Damir odplaval meseca marca na mednarodnem mitingu v ameriškem Columbusu. Mojca je bila na evropskem prvenstvu članica ženske štafete 4x200 metrov prosto, ki je v času novega državnega rekorda dosegla izvrstno tretje mesto. Ob tem velja omeniti, da si je štafeta v postavi Sara Isako- vić, Anja Klinar, Urša Bežan ter Mojca Sagmeister priplavala ne samo bronasto medaljo ampak tudi normo za Olimpijske igre v Londonu. Štafeta Slovenije je tako prvič v zgodovini slovenskega plavanja osvojila medaljo na evropskih prvenstvih. Mojca si je priplavala B normo za olimpijske igre še posamično, in sicer v disciplini 200 metrov prosto. Velika in pomembna tekmovanja pa niso tuja niti Tjaši Oder. V svoji zbirki ima kar nekaj medalj – dvakrat je postala evropska mladinska prvakinja v disciplinah 800 in 1500 metrov prosto, v istih disciplinah je bila dvakrat tudi druga. Najžlahtnejša pa je v njeni zbirki zagotovo zlata medalja s svetovnega mladinskega prvenstva v Limi v Peruju, ko je Tjaša v dramatičnem finišu z Američanko Rachel Zilinskas zmagala za 23 stotink sekunde ter tako postala svetovna mladinska prvakinja na 1500 metrov prosto. Tudi ona ima odplavano B olimpijsko normo in ravno te dni smo izvedeli, da je Tjaša tretja Fužinarjeva potnica za Olimpijske igre v Londonu to poletje. To je velik dosežek za PK Fužinar in mesto Ravne nasploh. Pri tem velja omeniti, da se bo olimpijskih iger v Londonu udeležilo 3 enajst slovenskih plavalcev, od tega, kot že rečeno, trije Fužinarjevi. Prvo medaljo za Korošce ter PK Fužinar je v preteklem letu na poletnem olimpijskem festivalu evropske mladine (EYOF) osvojila Gaja Natlačen in sicer v štafeti 4x100 metrov prosto, ko so mlade kadetinje v času novega kadetskega državnega rekorda osvojile tretje mesto. V klubu se ob podpori sponzorjev in donatorjev, predvsem Občine Ravne, Metala Ravne in Petrola energetike, ob vsaj tako strokovnem delu odličnih trenerjev, prizadevnem delu staršev, vztrajnem in trdem delu plavalk ter plavalcev, ni bati za prihodnost. Med nami se kalijo mladi, uspešni in nadarjeni plavalci, ki osvajajo medalje na tekmovanjih po Sloveniji in tujini. Omeniti moramo, da plavalci mlajših kategorij dosegajo odlične rezultate ekipno in posamično tudi na držav- nem nivoju. Na zimskih in letnih državnih prvenstvih so v različnih kategorijah osvojili naslove ekipnih ali posamičnih državnih prvakov. V lanski sezoni so mlajši dečki na zimskem in letnem državnem prvenstvu obakrat osvojili naslov ekipnih državnih prvakov. Skupaj so osvojili 33 zlatih, 20 srebrnih in 14 bronastih medalj. V mlajšem letniku so osvojili 10 prvih, 17 drugih in 15 tretjih mest. Dečki in deklice so na obeh državnih Zveza lokostrelcev Slovenije je bila ustanovljena leta 1976 na temelju dobrega dela slovenskih lokostrelskih klubov. Po letu 1981 je opazen velik razmah lokostrelstva, saj je bilo ustanovljeno kar nekaj novih klubov. Po osamosvojitvi je Lokostrelska zveza Slovenije leta 1992 postala polnopravna članica FITA-e. Danes se LZS lahko pohvali z 48 klubi s preko 25.000 aktivnimi člani. Lokostrelsko društvo Koroške je bilo ustanovljeno leta 1991 na iniciativo Jožeta Ravnjaka in jedra ustanovnih članov - Mirana Franca-Polifema, kot prvega predsednika, Sama Šteharnika in Maksa Grašiča. V prvem letu smo začeli preizkušati lokostrelske sloge ter naredili prve tekmovalne korake. 4 Leta 1992 smo pričeli z vključevanjem mladih članov in postavljanjem strokovnih temeljev za nadaljnje delo. Naslednja leta so prinesla mnogo tekmovalnih uspehov ter posledično povečanje članstva. Predsedovanje društva je prevzel Rado Šrot, organizirali smo tudi prva tekmovanja. Leta 1993 je bil zabeležen prvi odmevnejši rezultat v Sloveniji, leta 1994 pa tudi prvenstvih osvojili ekipni tretji mesti, posamično pa so stopili na stopničke kar 62-krat. Starejši letniki so si priplavali 13 zlatih, 17 srebrnih in 13 bronastih medalj, mlajši letniki pa 5 prvih, 7 drugih in 4 tretja mesta. Naši mladi plavalci pa serijo nazivov državnih prvakov nadaljujejo tudi v tej sezoni. Na zimskem državnem prvenstvu so mlajši dečki in deklice zopet postali ekipni državni prvaki, dečki in deklice so bili tretji. Skupaj so na obeh prvenstvih osvojili 46 medalj (12 zlatih, 21 srebrnih, 13 bronastih) ter v mlajšem letniku 14 prvih, 7 drugih ter 6 tretjih mest. Pred nami je poletna sezona ter njen vrhunec – olimpijske igre v Londonu. Pred tem se bosta dve naši plavalki – Mojca Sagmeister in Gaja Natlačen udeležili evropskega mladinskega prvenstva v Antwerpnu v Belgiji. Ob vseh zgoraj naštetih uspehih ter podpori sponzorjev, donatorjev, staršev in vseh ljubiteljev plavanja, se ni bati, da bi uspehi izostali. Ana Erjavec v tujini. Od leta 1994 do 2001 je bil predsednik društva Miro Urnaut, v tem času smo dosegli tekmovalne in organizacijske uspehe. Jože Ravnjak je bil 3 leta (1994 – 1997) neporažen v Alpskem pokalu, kjer so nastopali tekmovalci iz Slovenije, Avstrije, Italije in Hrvaške. Samo Šteharnik je dosegel državni rekord v dvoranskem lokostrelstvu in bil večkratni zmagovalec CAMO tekem v 3-D slogu. Na prvem Evropskem prvenstvu v 3-D je Jože Ravnjak osvojil prvo mesto v sestavljenem loku neomejeno, Samo Šteharnik pa prvo mesto v lovskem slogu. Po letu 1997 posvečamo več časa delu z mladimi, kjer izstopajo naslednji tekmovalci: Tanja Hodnik, ki je v kadetski in mladinski konkurenci nosilka državnih, evropskih in svetovnih rekordov ter je bila stalna članica državne reprezentance; Urban Ravnjak je prav tako nosilec državnih, evropskih in svetovnih rekordov v kadetski in mladinski konkurenci ter član reprezentance. Od malo starejših članov izstopata Branko Gradišnik, dvakratni državni prvak, nosilec ekipnega svetovnega rekorda (dosežen v Turčiji) in občasni reprezentant ter Davorin Meršak, drugi v pokalu Slovenije in občasni reprezentant, zastopal je barve Slovenije na SP. Ne smemo pozabiti tudi na Majo Trojnar, ki je večkratna državna prvakinja v compound slogu za kadetinje in mladinke. Kot orga- tekmovalno ali rekreativno. Imamo dva vadbena prostora za treniranje, ki sta na Ivarčkem jezeru pri kmetiji Ivartnik, in vadbeni prostor za treninge čez poletje na travniku nasproti bivše gostilne Mak v Strojnski Reki. Prostor sta nam odstopila v uporabo naša člana Anton in Bernarda Maklin in tu smo si tudi z njuno veliko pomočjo postavili pravo lokostrelsko strelišče, da lahko varno treniramo, tako člani kot otroci, pod budnim očesom našega trenerja Maksimiljana Grašiča ter da lahko imamo razne lokostrelske prireditve ob dnevih športa v občini. Tako lahko sodelujemo tudi s CSD v počitniškem programu ŠOLA- Vidu Ramšaku in Žigi Bricmanu. Ekipa v sestavi Anže Hubman, Aljaž Hudrap ter Žiga Bricman je na letošnjem ekipnem državnem šolskem prvenstvu dosegla nehvaležno 4. mesto ter dokazala, da v društvo dobro delamo in smo na pravi poti. Naj zaključim prispevek o lokostrelstvu z besedami našega predanega dolgoletnega reprezentanta in trenerja g. Marjana Podržaja, ki med drugim pravi: »Lokostrelstva kot športa se učimo pol življenja, drugo polovico pa spoznavamo, da smo se premalo naučili.« Lokostrelstvo vam bo dalo veliko užitka, kajti ta šport že od nekdaj bistri nizator se je LD Koroška izkazalo pri organizaciji tekme Evropskega pokala v 3-D-ju ter v letu 2001 z organizacijo dvoranskega državnega lokostrelskega prvenstva Slovenije na OŠ Prežihovega Voranca. Miran Igerc je prevzel vodenje društva leta 2001, obenem pa je tudi postal njegov glavni pokrovitelj. Pridobili smo društvene prostore na Prežihovi ulici, izšolali vaditelje in sodnike ter uredili nekatere interne zadeve, ki so nekoliko motile normalno funkcioniranje društva. Danes nas je v društvu, na čelu s predsednikom Maksimiljanom Grašičem, preko petdeset članov, ki se z lokostrelstvom ukvarjamo bodisi -ŠALA, ki je program, namenjen vsem otrokom Mežiške doline v starosti od 6 let naprej, ki si želijo počitnice v domačem kraju popestriti na zanimiv in ustvarjalen način. Čez zimo pa se umaknemo na balkon telovadnice v OŠ Koroški jeklarji, kjer se pripravljamo za tekme v dvoranah. V lanskem letu se lahko pohvalimo z dvema naslovoma državnih prvakov med člani v 3D stilu in kar je posebej še pohvalno, z naslovom državnega prvaka med mlajšimi dečki v disciplini 900 krogov z olimpijskim lokom. Tega je dosegel Anže Hubman, ki pa je letos dobil močno konkurenco v društvu v duha in telo, to pa nam je v današnjem tempu življenja najbolj potrebno. Pridite in se preizkusite, mogoče boste dozoreli v pravega mojstra obvladovanja občutkov in ocenjevanja, užitek ob tem pa bo nepopisen in enkraten. Vabljeni v Strojnsko Reko na strelišče! Upam, da mi je v tem kratkem opisu uspelo podati osnovne informacije o lokostrelstvu in delu našega društva. Vedeti morate, da je zelo preprosto izstreliti puščico, vendar je to zelo težko storiti popolno ter to še 60-krat ponoviti na tekmi. Lokostrelski pozdrav: VSE V ZLATO! Jaroš Šteharnik RAVENSKI RAZGLEDI 5 Gimnastika za vse Ena najpomembnejših vlog športne gimnastike je razvijanje osnovnih gibalnih sposobnosti, kot so moč, koordinacija, gibljivost, ravnotežje in hitrost. Za krepitev telesa pa v dobri meri uporabljamo tudi naravne oblike gibanja, in sicer plazenje, lazenje, hojo, tek, plezanje, skakanje in padec. Otrokom so ti načini gibanja domači, zato jim je vadba zabavna, hkrati pa tudi koristna. S tem pa imajo otroci odlično izhodišče za ukvarjanje z drugimi športi. Ker so otroci v času med petim in devetim letom starosti najbolj dovzetni za razvoj gibalnih spretnosti, se v ŠD Partizan Ravne na Koroškem trudimo za razvoj le-teh. Otroci lahko obiskujejo »vadbo za predšolske otroke« od treh do štirih let ter od štirih do petih let. Otroci, stari od šest let naprej, pa lahko obiskujejo »gimnastiko za vse«, ki poteka dvakrat tedensko po uro in pol. Usposobljeni vaditelji (Boštjan Jurčič, Nuša Klinar, Rebeka Štruc) in trenerka (Jasmina Boromisa) skušamo 6 otroke naučiti osnovnih in tudi zahtevnejših akrobatskih elementov. Na mali prožni ponjavi pa pravilnega naskoka na ponjavo, različnih skokov ter doskoka. Poleg tega pa želimo z rekreativno športno gimnastiko zadovoljiti prvinske potrebe po gibanju, razvijati pravilno telesno držo z izbranimi gibalnimi nalogami, razvijati orientacijo v prostoru, razvijati obvladovanje telesa v različnih položajih ter razvijati splošno vzdržljivost. Otroci so na treningih razdeljeni v več skupin glede na starost in znanje. Skupina tekmovalcev trenira trikrat na teden. Vsako leto se udeležuje naslednjih tekmovanj: Državnega prvenstva v akrobatiki (Koper), Državnega prvenstva v skokih z male prožne ponjave (Koper), Odprtega prvenstva v skokih z MPP (Renče, Ljubljana). Tudi letos so vadeče (Tia Horvatič, Naja Paradiž, Zala Potočnik, Tijana Spasojević, Maša Vovk) v kategoriji začetniki v Renčah in Ljubljani osvojile medalje. V kategoriji mlajših deklic pa je Asja Kotnik izmed 89 tekmovalk zasedla odlično 8. mesto. Nekateri vadeči (iz OŠ Neznanih talcev Dravograd) so se letos prvič udeležili tudi šolskih tekmovanj. Na šolskem tekmovanju v akrobatiki je Andraž Poročnik bil 2., 3. mesto sta si delili Tia Horvatič in Naja Paradiž. Asja Kotnik je bila 12. Zaključna tekma, na kateri so se predstavili vsi vadeči, je potekala 12. maja 2012 v telovadnici športnega centra DTK na Ravnah. Vsakega smo za trud seveda nagradili. Ne pozabimo pa tudi na organiziran zabavno gimnastičen zaključek treningov. Ker radi skačemo na trampolinih, se odpeljemo na Ivarčko jezero, kjer preživimo nepozabne urice, polne smeha, igric in skokov. Ko pa smo že rahlo utrujeni in so naši želodčki že lačni, se odpravimo v dolino na pico. Vemo, da ta hrana ni zdrava – je pa vseeno dobra. Tako smo se za to šolsko leto poslovili, v upanju, da se prihodnje spet vidimo. Jasmina Boromisa Društvo borilnih športov Fužinar Društvo borilnih športov Fužinar je bilo ustanovljeno leta 2005. Pionirji tega športa na Ravnah so Vlatko Nikolov, ki je tudi predsednik društva, Andrej Erjavec in Matjaž Pandev. Društvo ima dva trenerja, ki sta si na fakulteti v Beogradu pridobila naziv diplomirani športni trener, smer boks. To sta Vlatko Nikolov in Mitja Štruc. V klubu redno trenirajo dekleta in fantje v različnih starostnih skupinah in kategorijah v različnih borilnih športih, saj v klubu poučujejo različne borilne športe od boksa, kick boksa kakor tudi MMA. DBŠ Fužinar je član Boksarske lige Slovenije, v okviru katere se klub udeležuje ligaških turnirjev v prvi boksarski ligi, turnirjev za naslov državnega prvaka in tudi ostalih boksarskih turnirjev, ki jih organizira Boksarska zveza Slovenije. Klub tekmuje tudi na mednarodnih boksarskih turnirjih in revijah po celi Evropi, kakor tudi na področju Balkana, kjer ima boks dolgoletno tradicijo. Trenutno barve kluba zastopata Tjaša Kovačič v kategoriji mladink do 64 kg in Klemen Turkuš v članski kategoriji do 81 kilogramov. Oba tekmovalca veljata za najperspektivnejša boksarja na področju Slovenije, zato ju redno vabijo na boksarske revije, turnirje po Sloveniji in tudi izven nje, predvsem v Bosno, na Hrvaško, v Srbijo, Italijo in Madžarsko. Odmevnejši rezultati Tjaše in Klemena so: Klemen Turkuš – 3 mesto na državnem prvenstvu v letih 2011 in 2012; Tjaša Kovačič – državna prvakinja 2011 med kadetinjami, državna prvakinja 2012 med mladinkami. V klubu je dobro poskrbljeno tudi za podmladek, saj v njem trenirajo fantje in dekleta stari 15, 16 in 17 let. Najmlajši član pa je še ne 12-letni Aleksander Sašo Ilić, ki redno trenira s Klemenom in Tjašo, udeležuje pa se tudi sparing treningov po Sloveniji. V klubu trenutno redno trenira 15 deklet in fantov od 11. leta dalje. Ne smemo pa pozabiti tudi na bivše tekmovalce, ki so naš klub dostojno predstavljali na državnih prvenstvih in mednarodnih turnirjih: Adi Markovič – 2007: 3. mesto na državnem prvenstvu - kategorija do 81 kg; Pero Sirovina – 2007: 3. mesto na državnem prvenstvu - kategorija do 69 kg; Simon Osojnik – 2007: 3. mesto na državnem prvenstvu - kategorija 91+ kg; Tjaša Kolar – večkratna državna prvakinja in udeleženka evropskega prvenstva v Bolgariji 2008. Cilji kluba so predstaviti boks – plemenito borilno veščino čim širši populaciji na Koroškem; predstaviti to borilno veščino tako mladim kakor tudi starejšim, saj je boks tudi izredno kakovostna vadba celega telesa tudi za rekreativne športnike. V okviru športnega društva je tudi fitnes center, v katerem boste lahko kvalitetno vadili na napravah in tako obdržali svojo fizično kondicijo v letnem in zimskem času. Po vpisu v Fitnes DBŠ Fužinar ne boste prepuščeni samemu sebi. Za zagotovitev uspešne, zabavne in varne vadbe smo vam namenili brezplačen predstavitveni trening, možnost izdelave individualnega programa vadbe, prilagojenega vašim željam, potrebam in pričakovanjem. Zato vljudno vabimo vse občanke in občane, da pridejo v prostore našega društva, se odločijo za redno vadbo v fitnes centru in tako poskrbijo za boljše zdravje in počutje svojega telesa. Vse, ki jih pa veseli treniranje borilnih veščin ali pa bi želeli spoznati njihove čare, pa vabimo k vpisu v naš klub DBŠ Fužinar na začetni tečaj boksa in kick boksa! Včlanite se lahko vsi od 10. leta starosti naprej. Urnik treningov Boks in Kick boks: Ponedeljek – petek: 16:00 – 17:00 – 1 termin (začetniki); 17:00 – 19:30 – 2 termin Odpiralni čas Fitnes centra: Ponedeljek – sobota: 16:30 – 21:30 Nedelje in prazniki - zaprto. Nebojša Ilić 7 Karmen z vami že Koroški plesni klub Karmen (KPK Karmen) je bil ustanovljen aprila 1992. Ustanovila sta ga začetnika organiziranega plesnega delovanja na Koroškem, Karmen Intihar in Emil Urbancl. Začetki plesanja na Koroškem so zaživeli z množično plesno aktivnostjo predvsem šolske mladine in predšolskih otrok. 8 do uspehov ne le v ravenski občini temveč tudi drugod po Sloveniji in celo v tujini. Šolski plesni festival (ŠPF) Projekt ŠPF poteka pod okriljem Plesne zveze Slovenije in Ministrstva za šolstvo in šport, kjer osnovnošolci in srednješolci tekmujejo ter zastopajo svoje šole. ŠPF zajema več plesnih zvrsti: hip-hop, pop, latino in plese v paru. Tekmovanje se prične na matični šoli, kjer se izbirajo posamezniki, ki zastopajo šolo na področnem tekmovanju (posamezne regije) in le najboljši se uvrstijo na državno prvenstvo, kje se med seboj pomerijo tudi šole iz celotne Slovenije. Letošnje leto je obrodilo sadove kvali- Pod vodstvom trenerke Karmen Intihar, ki je danes priznana mednarodna plesna sodnica, je iz KPK Karmen priplesalo veliko uspešnih plesnih parov. Med njimi tudi Ines Kogal, mlada pedagoginja, ki danes zelo uspešno nadaljuje trenersko delo. Ines je s plesom začela že v vrtcu, ter nato uspešno plesala v paru latinskoameriške in standardne plese in je svojo plesno kariero kronala z nastopom na Svetovnem prvenstvu v Šanghaju leta 2005. Po končani plesni karieri se je posvetila poučevanju in tako že nekaj let uspešno vodi mlade. tetnega dela, saj so plesalci KPK Karmen na državnem prvenstvu dosegli zavidljive rezultate. Devana Reiter je v močni konkurenci 169 plesalcev izmed vseh šol v Sloveniji postala državna prvakinja v hip-hopu, popu in latinu. Uspešna je bila tudi Sara Gabrovec, ki je zasedla 5. mesto. Med plesnimi pari sta Devana Reiter in Lana Svečko zasedli odlično 2. mesto, Sara Gabrovec in Katja Vrhnjak pa 5. mesto. Skupno je bila OŠ Prežihovega Voranca 7. od 69. prijavljenih šol. Pod njenim budnim očesom se razvijajo uspešni plesni pari. S treningi in športno pedagoško vzgojo jim pomaga Zumba, enostavna, zabavna, drugačna in s pridihom latino ritmov, že sedaj poteka pod vodstvom Ines, zumba Zumba let inštruktorice, ki je po novem tudi ZumbAtomic inštruktorica (za otroke) ter Zumba Gold inštruktorica (nad 50 let). Oba programa, ZumbaAtomic in Zumba Gold, se bosta kot novost pričela v septembru. Aprila je bil v Mežici organiziran pravi Zumba Party, kjer je zumbalo 120 zumbašic. Uspešno izveden Party je bil uvertura v novega, ki ga pripravljajo v okviru Ravenskih dnevov. Poleg Zumba inštruktorice Ines bodo gostovali tudi drugi priznani Zumba inštruktorji. Zato vabljeni že sedaj, ker obljubljajo noro zabavo s presenečenji. V mesecu septembru se obeta še ena novost, saj se bodo vse plesne panoge združile pod eno streho. Tako že zdaj vabljeni v nove plesne in Zumba tečaje, tečaje Hip-hopa, družabne plese za odrasle in plese v paru (standardni in latinskoameriški plesi). Nudijo vam tudi individualne predporočne tečaje, kjer pridejo na dom in se posvetijo bodočima mladoporočencema. Vse vadbe, ki potekajo znotraj KPK Karmen, pod mentorstvom Karmen Intihar, s svojim strokovnim znanjem na plesnem področju vodi Ines Kogal. Lep plesni pozdrav! Vse dodatne informacije na telefonski številki 040-727-893 (Ines) ali na e-mail naslov: [email protected] »Ravenska godba« v letu 2012 praznuje 110. obletnico ustanovitve. Ustanovljena je bila v okviru guštanjskih gasilcev, v 20. letih prejšnjega stoletja pa je prišla pod okrilje domače »fabrike«, s katero jo še danes povezuje njeno ime. V času delovanja je ravenska godba dosegla veliko pomembnih uspehov doma in v tujini, še pomembneje pa je, da je s svojim delovanjem v domačem okolju postala neizbrisen del Raven in njenih prebivalcev. ZGODOVINA Vse skupaj se je začelo tistega davnega leta 1896, ko je bilo v Guštanju ustanovljeno gasilsko društvo in so začele na dan prihajati zamisli o ustanovitvi lastne »guštanjske godbe«. K navdihu sta pripomogli dve skupinici, ki sta tedaj igrali na porokah in drugih prireditvah. V eni izmed teh je že kot 8-letni deček začel trobento igrati Alojz Kostwein, ki so ga pota muziciranja najprej vodila v Pulj, kjer je odslužil vojaški rok z igranjem pri godbi. Bil je eden tistih, ki so dajali in se razdajali za glasbeno umetnost v našem koncu. Ob povratku v ljubo domovino je začel v domačem kraju zbirati godbenike; 21 mož »trmaste koroške krvi« je bilo leta 1902 pripravljenih za delo. Bili so pod okriljem guštanjskih gasilcev, zato so bile tudi njihove prve uniforme gasilske. Godbeniki so bili delavci in za instrumente so si morali zaslužiti sami. Prvič so se s štirimi koračnicami predstavili 1. septembra 1902, ko je bila v Guštanju lepa nedelja – polni pričakovanja so se zbrali pred gasilskim domom in veselo RAVENSKI RAZGLEDI odkorakali proti cerkvi. Odziv ljudi jim je bil naklonjen, število godbenikov pa je iz leta v leto raslo – godba je leta 1910 štela že okoli 30 mož. Nastopali so na raznih lovskih, gasilskih in drugih prireditvah, udeleževali so se pogrebov, ko je preminil kateri izmed gasilcev, in zabavali ljudi na »ohcetih«. Razvoj godbe je prekinila prva svetovna vojna, saj je bila godba leta 1916 razpuščena. Ponovno je godba pričela delovati aprila 1923 pod vodstvom glasbeno izobraženega »pavra« Maksa Štuka (po domače Rogačnika). Leta 1925 je prevzel mesto »kapelnika« zopet Alojz Kostwein, ki je godbo vodil do svoje smrti (1945). Med letoma 19231933 se je godba imenovala Jeklarniška godba »Svoboda«, med letoma 1933-1948 pa Godba jeklarniških uslužbencev Guštanj – Ravne. Leto 1945 pomeni pomemben mejnik za ravensko godbo, saj 12. novembra postane dirigent Jožko Herman, ki v uk prevzame 16 godbenikov. Jožko Herman v 34 letih svojega delovanja »članstvo godbe 'popeteri', zvok godbe pa pozlati«. Godba se leta 1960 preimenuje v Pihalni orkester ravenskih železarjev, od leta 1997 pa nosi sedanje ime Pihalni orkester železarjev Ravne. Vrhunec »Hermanove« dobe prav gotovo predstavlja leto 1978, ko se orkester udeleži 8. Svetovnega tekmovanja pihalnih orkestrov v nizozemskem mestu Kerkrade in osvoji v prvi težavnostni kategoriji zlato medaljo. Naslednje leto Jožko Herman preda dirigentsko palico svojemu nasledniku profesorju Alojzu Lipovniku, ki orkester vodi do leta 1992. Na fotografiji je prva znana fotografija ravenske »pleh muzike« (1905) Lojze je z glasbo rasel in pozneje odkrival njene skrivnosti na Ravnah in Akademiji za glasbo. Zagnan in uspešen glasbenik, odličen pozavnist in profesor je v 70. letih počasi nasledil svojega izjemnega predhodnika in orkester strokovno še bolj podkrepil in ga z raznimi turnejami (po Jugoslaviji, Italiji, Franciji, Nemčiji in Avstriji) predstavil Evropi in svetu. Na različnih tekmovanjih je dosegal nove in nove uspehe. Med njimi je bil prav zagotovo največji dosežek dvojno zlato na svetovnem prvenstvu na Nizozemskem (1989). V juniju 1986 so opravili tonsko snemanje za samostojno TV oddajo v Črni, pozneje pa še za priljubljeno oddajo »Lojtrca domačih«. Leta 1992 je dirigenta premagala bolezen, zato se je odločil za odstop. Poslovil se je ob jubilejni 90-letnici obstoja, na kateri so razvili prapor. Po Lipovnikovem odhodu je začasno in za kratek čas njegovo mesto prevzel Ivan Gradišek (1992-1993), ki je z orkestrom gostoval v Maniagu v Italiji. Leto 1993 predstavlja za orkester začetek novega obdobja, saj dirigentsko palico v roke prevzame Srečko Kovačič, ki to zahtevno nalogo uspešno opravlja še danes. Že leta 1994, ko sta se orkestru povrnili tekmovalna rutina in samozavest, so godbeniki odšli na državno tekmovanje v Krško in med »prvokategorniki« navdušili ter ponovno pozlatili svoje vitrine. Uspeh so pozneje ponovili tudi v Srečkovem Mariboru v koncertni kategoriji. Oboje je 9 služilo kot priprava za velik cilj; svetovno tekmovanje v mestu Kerkrade (1997). Vse vaje in odrekanja so bila bogato poplačana, saj so na tekmovanju osvojili kar 333 od 360 točk in za to prejeli zlato s pohvalo. V letu 2001 se je orkester zopet udeležil tekmovanja v mestu Kerkrade, tokrat v najvišji koncertni kategoriji in dosegel izjemen uspeh, ko je osvojil 90 % točk. Čez 4 leta je orkester zopet tekmoval v najvišji kategoriji in tako postal prvi slovenski orkester, ki je dvakrat tekmoval v najvišji kategoriji. V letu 2010 se je orkester udeležil dveh mednarodnih tekmovanj v Trogirju (Hrvaška) in Velenju, ter osvojil absolutno prvo mesto oziroma srebrno priznanje z 88,8 % točk. »Kovačičevo« obdobje zaznamujejo tradicionalni božično-novoletni koncerti, ki so vedno odlično obiskani in dobro sprejeti med Ravenčani. Prav tako so stalnice vsakoletne turneje po Evropi (Italija, Hrvaška, Avstrija, Nemčija, Nizozemska, Francija, Španija, Velika Britanija in Srbija). Pihalni orkester železarjev Ravne ima ob svoji 110-letnici 97 aktivnih članov s starostnim razponom od 12 pa vse do 80 let. PRAZNOVANJE 110-LETNICE Ob svoji 110. obletnici je orkester 8. junija 2012 v športni dvorani OŠ Prežihovega Voranca pripravil koncert, ki je bil odlično obiskan in pospremljen z ugodnimi kritikami 10 zadovoljnih obiskovalcev. Solist slavnostnega koncerta je bil član orkestra: solo klarinetist ljubljanske Opere Jakob Bobek, ki je navdušil z izjemno virtuozno izvedbo Suite za klarinet, čelesto in orkester skladatelja Bojana Adamiča, katerega 100-letnico rojstva obeležujemo v letošnjem letu. Svojo vsestranskost je orkester pokazal tudi s svojim slavnostnim koncertom, na katerem so izvajali dela Čajkovskega, Coplanda, Adamiča, Gregorca, Robnika idr. Vsekakor lahko na kratko povzamemo program orkestra z besedami: "Od budnice do simfonije". Na slavnostnem koncertu sta orkestru čestitala in poudarila njegov pomen za kulturno življenje občine Ravne in tudi širše sekretarka MIZKŠ (Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport) Mojca Škrinjar in župan Občine Ravne na Koroškem mag. Tomaž Rožen, ki je med drugim povedal: »Orkester je blagovna znamka Raven na Koroškem, ki ima trajno vrednost in lep sijaj. Ta sijaj je bil že večkrat potrjen na glasbenih tekmovanjih najvišjega ranga, kjer ste osvajali zlate medalje in laskave naslove. Toda kljub temu, da ste visoko na evropski in svetovni lestvici pihalnih orkestrov, vas imamo za naše, ljudske glasbenike, ki nas budite z budnico, nam koncertirate in bodrite duha na mnogih prireditvah. Naši ste in veseli smo lahko, da ostajate zvesti Ravnam in Koroški. Uspeha, ki ga je bilo do sedaj veliko, vam želim tudi v prihodnje. Mislim, da boste z izkušnjami in znanjem, ki ga imate, še naprej uspešni pri doseganju ciljev, ki si jih zastavljate. Prepričan sem, da niste samo ubran in uglasben orkester, ampak da se med sabo tudi dobro razumete, ste prijatelji, med kate- rimi je druženje in glasbeno ustvarjanje prijetno«. Lepe želje jim je izrekel v imenu vseh občank in občanov Občine Ravne na Koroškem ter jim ob njihovem visokem in okroglemu jubileju – 110. obletnici delovanja podelil posebno listino - Priznanje Občine Ravne na Koroškem za posebne zasluge in izjemne dosežke. Ob 110-letnici delovanja Pihalnega orkestra železarjev Ravne so godbeniki izdali tudi almanah skupaj z zgoščenko Jubilejni izbor ob 110-letnici Pihalnega orkestra železarjev Ravne. Prav tako pa so bile ob tej priložnosti podeljene tudi številne nagrade in priznanja: Križ za zasluge CISM, ki se podeljuje godbenicam in godbenikom za več kot 50-letno igranje v godbi ali izjemne zasluge na umetniškem ali organizacijskem področju godbeništva, medalje za zasluge CISM, ki se podeljuje godbenicam in godbenikom za več kot 35-letno igranje v godbi, odlikovanja ZSG (Zveze slovenskih godb), Gallusove značke ter priznanja Bojana Adamiča. Pihalni orkester železarjev Ravne bo praznovanje 110-letnice slavnostno zaključil z veliko parado pihalnih orkestrov, ki bo v soboto, 25. avgusta 2012, na ravenskem stadionu. Sodelovalo bo okoli 15 pihalnih orkestrov iz bližnje in daljne okolice. Vsi vljudno vabljeni! Dr. Matej Rozman Na zgornji fotografiji: Pihalni orkester železarjev Ravne ob svoji 110-letnici; Na spodnji fotografiji: Župan mag. Tomaž Rožen je orkestru podelil Priznanje Občine Ravne na Koroškem 14. aprila 2012 se je pihalni orkester Glasbene šole Ravne na Koroškem z 81 glasbeniki udeležil zelo uveljavljenega mednarodnega tekmovanja pihalnih orkestrov (Flicorno D´Oro 2012), ki je potekalo 14. in 15. aprila ob Gardskem jezeru (Riva del Garda) v Italiji. Tekmovanja se je udeležilo 49 orkestrov iz 10 evropskih držav, ki so nastopali v šestih težavnostnih kategorijah. V 3. kategoriji, kjer je nastopalo 16 orkestrov, je orkester Glasbene šole Ravne na Koroškem pod vodstvom dirigenta prof. Gregorja Kovačiča dosegel 92,08 točke (ZLATO PRIZNANJE) in s tem zasedel odlično 2. mesto. veliki dvorani Slovenske filharmonije pa je orkester navdušil poslušalce kot tudi strokovno javnost. Pihalni orkester Glasbene šole Ravne na Koroškem je leta 2007 v Žalcu na tekmovanju pihalnih orkestrov Slovenije v 4. skupini prejel zlato medaljo s pohvalo. V istem letu je orkester gostoval na priznanem festivalu FIMU v Belfortu (Francija) in dvorani Union v okviru Festivala Lent v Mariboru, kjer je navdušil. Orkester je uspešno nastopil tudi na revijah orkestrov glasbenih šol v Velenju in Trbovljah. Zelo uspešni pa so bili tudi kitaristi Glasbene šole Ravne na Koroškem, ki so 14. In 15. aprila 2012 nastopili na mednarodnem tekmovanju kitaristov »Dnevi kitare Krško 2012«. Učenci pod mentorstvom učitelja Andreja Ofaka so dosegli naslednje rezultate: JANINA GAMS KALIŠNIK 95,80 točke (zlato priznanje); 1. nagrada za doseženo 1. mesto v 1. kategoriji, solo; URBAN PERUN REITER 94,20 točke (zlato priznanje); 3. nagrada za doseženo 3. mesto v 1. kategoriji, solo; JOVAN SAVIĆ 91,20 točke (zlato priznanje) v 1. kategoriji, solo; VITA ŠMON 82,50 točke (srebrno priznanje) v 2. kategoriji, solo. Učenci pod mentorstvom učiteljice Polone Blaznik pa so dosegli naslednje rezultate: Pihalni orkester glasbene šole je bil ustanovljen v šolskem letu 1978/1979. Triindvajset let ga je vodil Ivan Gradišek, sedaj pa mu dirigira Gregor Kovačič. Potrebe pihalnih orkestrov v regiji in razvoj šole so narekovale hiter razvoj orkestra, iz katerega je izšlo mnogo odličnih glasbenikov, RAVENSKI RAZGLEDI ki danes delujejo kot pedagogi v glasbenih šolah in igrajo v profesionalnih slovenskih orkestrih. Poleg nastopanja po vsej Koroški regiji ter na avstrijskem Koroškem je njegovo delo zaznamovalo prvo mesto na tekmovanju leta 1984 v Mariboru. S koncertom leta 2005 v Na tekmovanju mladinskih pihalnih orkestrov Slovenije 2011 je naš orkester v svoji kategoriji osvojil prvo nagrado s pohvalo, v letu 2008 pa je orkester na svojem prvem mednarodnem tekmovanju Flicorno D´Oro (Riva del Garda-Italija) prejel absolutno tretje mesto v svoji kategoriji. MATEJ ČEVNIK 92,80 točke (zlato priznanje) v 1. kategoriji, solo; ŽIVA POBERŽNIK 86,60 točke (srebrno priznanje) v 3. kategoriji, solo; LUKA MOLIČNIK 81,20 točke (srebrno priznanje) v 3. kategoriji, solo. Janina Gams Kališnik je kot zmagovalka v 1. kategoriji, solo, nastopila na večernem koncertu prvonagrajencev vseh kategorij. Avgust Pogorevčnik, ravnatelj 11 Mati fabrika - Že 1 Stalna razstava Koroškega pokrajinskega muzeja V okviru Evropske prestolnice kulture in Slovenske poti kulture železa je na Ravnah na Koroškem Koroški pokrajinski muzej 13. junija letos odprl novo stalno razstavo Mati fabrika – Železarna Ravne, ki je nastala v mrežnem projektu Uf industrija. To je razstava o podjetju z večstoletno tradicijo, ki se je po letu 1945 z moderniziranjem in preusmeritvijo proizvodnje razvilo v sodobno elektrojeklarno s specializiranim programom na področju legiranih jekel. Ravenska železarna je tako postala najboljša jeklarna v Jugoslaviji, primerljiva s podjetji v zahodnem svetu. V njej so na vrhuncu, leta 1986, izdelali 237.000 ton kvalitetnega in plemenitega jekla. Več tisoč zaposlenih pa jo je poosebilo s pojmom »mati fabrika«, saj je z njo raslo mesto in se razvijala regija, posameznikom pa je bila dana možnost poklicnega in osebnega razvoja. kot dokaj samostojen sistem z organizacijo proizvodnega procesa in z internimi službami. Hkrati je v okviru neproizvodnih obratov ali Družbenega standarda razvijala dejavnosti, ki so zaposlenim omogočile dvig kvalitete bivanja in vključitev v različne kulturne, športne in druge dejavnosti ter društva. Zunanji del osrednje postavitve od fabrike loči stena, na kateri so vsebine, ki so bile skupne železarni in mestu. Stena simbolizira tovarniško ograjo ter predstavlja simbolno ločitev med notranjim in zuZadnji dve desetletji ki je pravni naslednik energetika in Zip center. nanjim, tovarniškim in ohranjajo tradicijo Železarne Ravne, Noži Razstava je v promestnim, delovnim in Železarne Ravne, Ravne, Oprema Ravne, storih krčilne kovačjavnim prostorom pa razvijajo jeklarsko in Sistemska tehnika, nice (nekdanje »štatudi med delovnim in kovinsko-predelovalno Akers valji Ravne in uharije«) razdeljena prostim časom. Zato so industrijo ter uspešno Croning livarna. v tri oz. štiri vsebinske na zunanji steni utrinki nastopajo na svetovnem Na tej lokaciji delujejo sklope. Jedro razstave iz življenja prebivalcev jeklarskem trgu tale tudi druga podjetja, je železarna, torej mati mesta in delavcev želepodjetja: Metal Ravne, med njimi tudi Petrol fabrika, ki je delovala zarne. Na stropu se vije 1 Prostor »Ko jeklo spregovori« so zasnovali Darja Štirn Koren, Petra Štirn Janota in Jure Markota. (Fotografija: Primož Podjavoršek, Primafoto) 2 Mag. Tomaž Rožen, ravenski župan, utemeljuje in odpira novo razstavo. (Fotografija: Primož Podjavoršek, Primafoto) 3 Otvoritev razstave »Mati fabrika – Železarna Ravne« je pritegnila pozornost številnih ljudi. (Fotografija: Primož Podjavoršek, Primafoto) trak izbranih motivov delavcev iz proizvodnje, ki predstavljajo težko fizično delo, izrazito značilno za prva desetletja po vojni. »Pedagoška vrednost razstave se kaže skozi interaktivno igro s simbolnimi magnetki (1) ter posebnim prostorom imenovanim "Ko jeklo spregovori …". Pri celotni razstavi gre za usmerjanje otrokove pozornosti in spodbujanje občutljivega opazovanja in simbolnega zaznavanja. Namen posebnega prostora je otrokom in odraslim ponuditi avtentično izkušnjo z jeklom kot primarnim elementom "fabrike" in omogočiti izraziti svoja doživljanja, vtise, razmišljanja s pomočjo različnih umetniških jezikov (zvok, simboli, gibanje elezarna Ravne 2 3 1 …),« so zapisali avtorji tega dela razstave Darja Štirn Koren, Petra Štirn Janota in Jure Markota. Avtorica idejne zasnove in razstave Mati fabrika – Železarna Ravne je etnologinja in zgodovinarka dr. Karla Oder, avtorica prostorskega koncepta in oblikovanja pa arhitektka dr. Sonja Ifko. Razstavo sta odprla župan Občine Ravne na Koroškem mag. Tomaž Rožen in glavni direktor Metala Ravne d.o.o. Andrej Gradišnik, zbrano občinstvo pa so nagovorili programski direktor EPK Mitja Čander, koordinatorica mrežnega projekta Uf industrija Lilijana Stepančič, direktorica Koroškega pokrajinskega muzeja Brigita Rajšter in avtorica razstave Karla Oder. Otvoritveni program so sooblikovali Dejan Štemberger z igranjem na hang drum, Jože Prednik s spomini na železarno ter Jelka Lečnik s harmoniko in naš Koroški oktet. Posebna zahvala za darovano muzejsko gradivo, za strokovno pomoč in za izvedbo postavitve razstave je namenjena Metalu Ravne, d.o.o. in glavnemu direktorju Andreju Gradišniku, Občini Ravne na Koroškem in županu mag. Tomažu Roženu za vsestransko podporo projektu. Zahvala gre še podjetjem Dobrodel d.o.o., ključavničarstvo, strojegradnja, laserski razrez; Zip center d.o.o., Argos, Petrol Energetiki in Občini Ravne na Koroškem pa tudi vsem, posameznikom, ki so sodelovali pri snovanju in izvedbi razstave, za katero želimo, da bi jo obiskalo čim več obiskovalcev iz domovine in tujine. Dr. Karla Oder, univ. dipl. etnologinja in prof. zgodovine, muzejska svetovalka Restavracija&catering Koroš´c, Pod Gmajno 5 (nekdanje smučišče) 2392 Mežica, www.korosc.si, info@korošc.si, 031 77 99 85 RAVENSKI RAZGLEDI 13 14 RAVENSKI RAZGLEDI 15 Izid v naslovu omenjenega dvojezičnega zbornika sodi v že znan projekt »Biseri naše kulturne krajine / Juwelen unserer Kulturlandschaft«, njegova izdajatelja pa sta Koroški pokrajinski muzej in Slovenski narodopisni inštitut Urban Jarnik iz Celovca. Gre za letos izdani zbornik referatov bilateralnega znanstvenega simpozija, ki je bil 13. novembra 2010 v Celovcu. Uredniški odbor (mag. Martina Piko-Rustia, dr. Karla Oder, Monika Gschwandner-Elkins in Srečko Štajnbaher) ga je zasnoval zelo posrečeno in zanimivo, saj je ob njihovih predgovorih, ki razlagajo in utemeljijo izdajo, in strokovnih referatih uglednih avtorjev v nadaljevanju predstavil široko paleto izbranih biserov koroške kulturne krajine vse od Radelj ob Dravi do Krke (Gurk) na avstrijskem Koroškem. Projekt »Biseri naše kulturne krajine« lahko brez dvoma štejemo za močan medkulturni povezovalni člen, katerega cilj sta brisanje razlik med posameznimi narodi in njihovo zbliževanje, saj načrtno dokumentiranje in objava teh majhnih koroških spomenikov in njihovih zgodb na skupni spletni bazi pomeni tudi to, da na ta način v modernem, zelo dostopnem mediju opozarjamo na vlogo teh majhnih biserov pri sooblikovanju (enotne) koroške kulturne krajine. Strokovni del knjige pričenja doktorica zgodovine Dunajčanka Lisa Retl z referatom »Druga svetovna vojna v zrcalu spominskih obeležij na avstrijskem Koroškem«. Avtorica podrobno analizira 2. svetovno vojno v spominu ljudi in išče politične predznake avstrijske zgodovinske politike, ugotavlja teze o žrtvi za avstrijsko in koroško spomeniško podobo, išče konotacije zgodovinskega spomina v zvezi s spomenikom pri Peršmanu, ki je postal, tako avtorica, »obremenjen s konotacijo neke velikojugoslovanske, komunistične provokacije s ciljem vzpostavitve slovenske Koroške«. Ne glede na to pa meni, da se je pri Peršmanu razvilo pomembno spominsko obeležje za manjšino, ki ga sedaj odkrivajo tudi nemško govoreči Avstrijci. V drugem referatu »Hrastovlje v Sloveniji in Metnitz na Koroškem v Avstriji« univerzitetni profesor iz Gradca dr. Got16 tfried Biedermann išče vzporednice za ikonologijo kostnice in daje tehtne ikonografske opombe k temi Mrtvaški ples. Ugotavlja, da so duhovni stanovi in plemiški redovi imeli svoja posebna pokopališča, pri drugem pokopu v kostnico pa po njegovem gre za nižje sloje: kmete, obrtnike, v poznem srednjem veku pa za navadne meščane. Avtor ugotovi tudi velike razlike med Hrastovljami in Metnitzem tako v liturgično-funkcionalnem smislu kot tudi na ikonografsko vsebinski ravni. Z referatom »Vključenost spomenikov v kulturno krajino« prof. dr. Peter Fister obravnava že nekaj časa aktualno tematiko o ohranjanju identitete v širšem prostoru, ki ga ne omejujejo več politične meje, ampak se naslanja na stoletni oziroma tisočletni zgodovinski tok. Uspešno išče in tudi najde dokaze, da so ljudje v 19. stoletju in še pozneje razumeli pomen in vrednote kulturne dediščine, danes pa lahko nekdo, ki »na silo« zgradi, recimo, agresivna skladišča in nemogočo cestno infrastrukturo, tega več ne razume! Širše razumevanje po njegovem sodi med premalo upoštevane probleme vidikov naše kulturne krajine. V referatu »Pomen celovitega razvojnega varstva arhitekturne dediščine« prof. dr. Živa Deu ugotavlja, da imamo Slovenci samostojno in staro kulturo, našteva mednarodne zaveze za varstvo kulturne raznovrstnosti, spregovori o razvojnem varstvu kulturnih krajin, ki so plod narodove kulture v Sloveniji in opredeli celovito razvojno varstvo arhitekturne dediščine v kulturnih krajinah Koroške. V sklepnih ugotovitvah meni da, ker visokogorje v prostoru koroške kulturne krajine zavzema skoraj celotno površino, upravičeno pričakuje, da se bo s sodobnim arhitekturnim razvojem, torej z usmerjeno gradnjo stanovanjskih stavb, ki bo upoštevala vse te razpoznavne značilnosti koroške stavbne dediščine, razvojno ohranjala tudi njena še razpoznavna značilnost kot posebnost slovenskega pa tudi evropskega prostora. Strokovnemu delu knjige, ki obsega 67 strani, sledijo vse do 104. strani čudovite fotografije biserov naše kulturne krajine. Najprej se predstavijo nagrajene fotografije s fotografskega natečaja, nato pa po vrsti biseri iz naših občin Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje, Ravne na Koroškem, Dravograd, Slovenj Gradec, Vuzenica, Muta, Radlje ob Dravi, Podvelka, Ribnica na Pohorju in Mislinja. Sledijo jim fotografije občin avstrijskega dela: Pliberk, Bilčovs, Bekštajn, Arriach, Svinec (Eberstein), Krka (Gurk), Mali Šentpavel (Klein St. Paul), Labot (Lavamünd), Gospa Sveta (Maria Saal), Otok (Maria Wörth), Blatograd (Moosburg), Vrba in Prečpolje ob Krki (Weitensfeld). Fotografije industrijske tehniške dediščine in spomenikov zaslužnih ljudi se prepletajo s kmečkimi kaščami, kozolci, frnačami, vodnjaki, mlini in žagami; monumentalni pa tudi bolj skromni zgodovinski spomeniki bežijo mimo naših radovednih oči. Lepa znamenja, križi, kapelice in križevi poti se postavljajo ob bok lepim naravnim spomenikom – starim drevesom in šumečim slapovom. Kaj je bolj mogočno: kovinski križ na vrhu košate Uršlje gore ali kamniti Štoparjev most? Kaj je bolj pristno pričevanje o tistem žalostnem toku naše zgodovine: kužno znamenje v Radljah ob Dravi, Plečnikov spomenik padlim za Koroško v Mežici ali spomenik Svobodi in miru na Poljani? In kaj bolj potrka na dušo in vzbudi nostalgijo po minulih časih: star mlin ob potoku ali lepa, še ohranjena kmečka kašča? Nedvomno, zbornik je vreden vaše pozornosti! Mirko Osojnik iz arhivskih fondov UDBE Znano je, da sta imela Prežih in Tito neke neporavnane račune iz časa ilegalnega delovanja. Josip Vidmar se je spominjal, kako ga je Tito v času 2. zasedanja AVNOJ pozval, naj mu predlaga kakšnega zaprtega, ki bi prišel v poštev za zamenjavo za zajetega nemškega majorja. Vidmar mu je kot prvega navedel Prežihovega Voranca, vendar je Tito zamahnil z roko in pripomnil, češ on se bo znašel že sam; predlagaj kakšnega drugega, ki je v večji nevarnosti. Vidmar mu nato ni predlagal nikogar več. Znana je tudi zgodba o Prežihu in solati, ko se Tito iz vsega skupnega delovanja z njim v ilegali na vprašanje prof. dr. Marje Borštnik, ko je pripravljala za izdajo Prežihov zbornik, ni mogel spomniti skoraj ničesar drugega kot to, kako je našel Prežiha pred veliko skledo solate, na katero je zlil pol litra bučnega olja, zraven pa pojedel meter dolgo francosko štruRAVENSKI RAZGLEDI co. Takoj mu je postalo jasno, zakaj Prežih ne more shujšati. O tem, kako je sam postal generalni sekretar KPJ in ne Prežih, pa nič! Najbrž je bil prav zaradi zgoraj navedenega razloga Prežih zanimiv objekt UDBE, kajti Titu ni odgovarjalo, da bi kdo pobližje poznal njegovo preteklost, tako tudi njegove grehe, tudi take iz zasebnega življenja. Že zgodaj je namreč Tito 17 začel skrbeti za svoj imidž v domači in mednarodni javnosti. Za nadzor nad Prežihom, ki ga je UDBA poimenovala s tajnim imenom Gozdar, so angažirali več ljudi. Obveščevalca so pridobili, seveda z izsiljevanjem, v zdravniških krogih in so tako imeli o Prežihovem zdravstvenem stanju vedno na voljo sveže podatke. Tako so 27. januarja 1949 zapisali, da je že od decembra lanskega leta v bolnišnici v Slovenj Gradcu, kjer so mu uspeli z injekcijami olajšati sladkorno bolezen in mu odpraviti vodo iz telesa, in da je prejel neko pošto od romunskega veleposlaništva v Beogradu. Angažirali pa so še dva agenta. Za oba so zapisali, da uživata popolno zaupanje družine. Prvi je obiskoval njegovo ženo in se pogovarjal z njo ter o pogovorih pisal poročila. Drugi, ki je bil v službi skupaj s Prežihovo hčerko Mojco, je preko pogovora z njo pridobival informacije o Prežihu, po njegovi smrti pa tudi o njegovi ženi pa tudi o obeh hčerkah in o njunih stališčih zlasti do resolucije Informbiroja. Za ženo so zapisali, da so jo tudi obdelovali po liniji Informbiroja, vendar ni dajala kakih sovražnih izjav, zato je še zlasti zaradi njene starosti ne bodo več »operativno obdelovali«, torej jo provocirali, ampak jo bodo imeli še vedno pod kontrolo. Še nadalje pa bodo obdelovali obe hčeri. Hči Vida naj bi takoj po izidu resolucije Informbiroja izjavljala, da se strinja z resolucijo in da imajo tako stališče tudi drugi družinski člani. Tudi oče naj bi bil izjavil, da je vedel, da bo do tega prišlo, ker ga je naše vodstvo preveč »lomilo«. Po očetovi smrti naj bi bila izjavila, da so njegove smrti krivi sedanji voditelji, ker mu niso dovolili oditi na zdravljenje v Švico ali na Češko, saj naj bi bili vedeli, da se ne bo več vrnil. Da ga sedanji voditelji tako sovražijo, naj bi po njenem mnenju bil vzrok »ljubosumje« na njegovo znanje, saj je Kardelja, Kidriča in druge učil marksizma. Hči Mojca pa naj bi ob izidu resolucije Informbiroja zastopala enako stališče kot njena sestra. Zabeležili so tudi njeno izjavo, češ da je Tito postal zelo »visok« in da ko je bil njen oče v Beogradu na kongresu KPJ, ga ni hotel niti pogledati niti govoriti z njim. Dne 15. 4. 1949 naj bi bila izjavila, da je vsa družina na strani Informbiroja, ker je linija KPJ popolnoma nepravilna. Njen oče je samo zato bolan, ker se boji morebitne aretacije, ker se je opredelil za Informbiro. Nikoli si niso mislili, da bo prišla taka »svoboda«. Na samem da 18 vedno poslušajo Radio Moskva. Dne 1. 8. 1950 pa poroča agent, da se je Mojca v zadnjem času potegnila nekoliko nazaj in ne daje kakih sovražnih izjav. Izogiblje se tudi dajanju kakršnihkoli komentarjev na aktualne politične dogodke. Vsako nedeljo hodi domov v Kotlje. Partijskih sestankov se redno udeležuje, vendar se v vseh ozirih kaže pasivna. V nadaljevanju ugotavljajo, da h Kuharjevim na Preški Vrh hodijo različni pomembni ljudje iz Ljubljane, od književnikov in znanih kulturnikov do pomembnih ljudi iz ministrstev, v kraju samem pa nimajo kakih ožjih zvez, kvečjemu v zadnjem času hodi pogosteje k njim Ivan Kokalj – Imre (bivši španski borec), ki ga tudi sumijo kot pristaša Informbiroja. Tudi obe hčeri nimata kakih posebnih zvez v svoji okolici. Pod zbirno poročilo se je podpisal Lojze Briški, takratni šef UDBE za Koroško oziroma za okraj Slovenj Gradec. Za Prežihovega Voranca se je, logično, zanimala tudi centrala UDBE v Ljubljani. Prej navedena poročila so šla seveda tudi tja, pa tudi ob zasliševanju osumljencev za dachauske procese so slednje veliko spraševali tudi o Prežihovem Vorancu in o njihovih preteklih zvezah z njim, tako Draga Gustinčiča kot Vinka Möderndorferja, Mirka Koširja, Martina Prestrla in druge, kar je dokaz, da so ga res nameravali vključiti v proces kot obtoženca, a so presodili, da je že prestar in hudo bolan in da ne bo več dolgo živel. O Prežihu so povpraševali na zaslišanju 1948 tudi prvoborca Dušana Pirjevca – Ahaca. Povedal jim je, da mu je Prežih ob osvoboditvi, ko sta se srečala, izjavil: »Niti besede več ne bom zapisal; človek se mi je zagabil …«( gotovo posledica vsega, kar je doživel v taborišču, saj je podobno izjavo dal tudi pisateljici Kristini Brenkovi). Pirjevec pravi o njem nadalje: »Iz njega je čutiti nekako opozicijo proti CK-ju, mislim, da predvsem zato, ker ima neke politične ambicije, in ker je užaljen, ker zaradi svojega dolgoletnega sodelovanja v delavskem pokretu ni dobil pomembnejše funkcije. Meni je nekoč pripovedoval, da je pravzaprav njegova zasluga, da je postal Tito sekretar partije: bilo je v Parizu, ko je Kominterna razpustila takratni CK KPJ, k Vorancu je prišel delegat Izvršnega komiteja Kominterne in ga vprašal za mnenje, koga postaviti za sekretarja CK KPJ. Jaz sem že precej star, pa postavimo tegale Broza! In tako je Voranc postavil Tita za sekretarja CK KPJ. … Zato pa hoče postati neke vrste kmečki tribun in imajo tudi nekatere njegove novele, ki opisujejo življenje po osvoboditvi v njegovem domačem kraju, elemente popuščanja tamkajšnjim kulaškim tendencam in nergaštvu.« Tako je izjavil UDBI Pirjevec na zaslišanju, na osnovi katerega je potem dobil pol leta zapora, vendar še pod vtisom svoje vloge ideologa CK, zlasti kot ocenjevalca ideološke pravovernosti takratnih aktivnih literatov. Pozneje je tudi sam o marsičem razmišljal drugače od uradne politike in bil, čeprav profesor svetovne književnosti, vseskozi zasledovan s strani UDBE (njegov dosje je poln zaznamkov o njegovih izjavah). Za Prežiha so se zanimali tudi, kako se je držal pred zasliševalci med vojno, ko so ga zajeli. O njegovi aretaciji in zasliševanjih je pisal že pred mnogimi leti profesor Janko Jarc. Slučajno so ga zajeli v Ljubljani pripadniki tamkajšnjega oddelka Prostovoljne protikomunistične milice (MVAC), tako imenovani »belogardisti«, Slovenci torej, ki so imeli svoje zatočišče (in zapore) na dvorišču tako imenovane »Belgijske vojašnice« na Taboru, tokrat poimenovane po italijanskem kralju Vittoriu Emanuelu II. Da je to res on, je, morda nehote, kajti Prežih je imel osebni dokument na drugo ime in priimek, razkril njegov sorodnik, sin njegove sestrične, poročnik Ljubo Konečnik, ki je bil prav tako pripadnik tega oddelka. Na znanem kočevskem procesu oktobra 1943 je bil pred posebnim partizanskim sodiščem obsojen na smrt in nato ustreljen, očitali so mu med drugim tudi izdajo svojega »mrzlega strica«. Branil se je z izgovorom, da ga ni izdal ravno on, ampak da je njihov »šef«, pred vojno odvetnik v Radovljici, Albin Šmajd, prišel v pisarno, kjer je sedel na stolu Prežih in kjer so se prerekali z njim, kdo da v resnici je, ga potrepljal po rami in mu rekel: »Midva se pa od nekod poznava. Iz Kotelj, kajne«? In potem tudi on ni mogel več zanikati, da ga pozna. Prežihovo zajetje je bilo velika senzacija, saj so po tolikih letih zajeli enega najbolj iskanih komunistov, ki so mu sledile policije vse Evrope, zato je nastal spor, kdo ima največje zasluge za njegovo zajetje: slovenska protikomunistična milica ali italijanska okupacijska policija. Italijani so ga po zasliševanju predali v nadaljnje zaslišanje Nemcem, v Ljubljano ga je prišel zasliševat uradnik iz Glavnega državnega varnostnega urada (RSHA) iz Berlina, Bordasch (ime neznano), ki je prinesel s seboj iz Berlina zajeten kovček dokumentacije o Prežihu, vsekakor policijske akte, ki se jih je veliko nabralo po vsej Evropi, ki je bila sedaj okupirana s strani Nemcev, in jim tako ni bilo težko priti do njih. Kot je po vojni povedal zasliševalcem UDBE Paul Duscha, med vojno zvezni oficir med Hacinovo slovensko in nemško okupacijsko policijo, ki se je z zasliševalcem večkrat pogovarjal (slednji mu je navajal tudi določene podrobnosti iz zaslišanja), naj bi slednji dejal, da ima vtis, da Prežih ni povedal niti desetino tistega, kar je vedel. Pretepali ali mučili ga sicer niso, zasliševanje je potekalo v nemškem jeziku, ki ga je Prežih dobro obvladal. Po italijanski kapitulaciji, ki je prekinila sodni proces proti njemu pred italijanskim vojaškim sodiščem, ki so ga imeli že pripravljenega, so ga, kot mnoge druge zapornike, prevzeli Nemci. Kot je sam povedal po vojni, naj bi mu bili ponujali funkcijo predsednika nekakšne marionetne slovenske države, ki bi jo oblikovali v okviru nacističnega tretjega rajha, a jo je odklonil. Poslali so ga v taborišče Sachsenhausen, od tam pa januarja 1945 v Mauthausen, od koder se je vrnil takoj po vojni izčrpan in bolan, kar je skupaj s prestanimi napori ilegalnega življenja pripomoglo k njegovi prezgodnji smrti, ko je bil še poln literarnih načrtov. Skratka, tudi predvojno ilegalno komunistično gibanje ni bilo kak monolit, kot bi si morda kdo danes predstavljal, ampak skupek različnih skupin, frakcij, različnih silnic in interesov, zlasti pa sestavljeno vsaj iz dveh različnih generacij: starejše in mlajše. V tridesetih letih prejšnjega stoletja so prišli na površje mlajši kadri, ki so jim starejši, ki so bili začetniki gibanja in ustanovitelji KP, postajali vse bolj nadležni, zato so jih znotraj gibanja vse bolj porivali na stranski tir, nazadnje, ko so prišli na oblast, pa jih na grob način onemogočili, tudi tako, da so 1948 organizirali proti njim tako imenovane »dachauske procese«. To je bilo torej plačilo za njihovo garanje in nadvse težko življenje v ilegali, ki ga Prežih sam imenuje »Borba na tujih tleh«, polno pomanjkanja in stalne nevarnosti za svobodo in tudi za življenje, zaradi katerega so trpele tudi njihove družine, živeče v pomanjkanju, oropane družinske sreče, zaznamovane v svojem okolju in nenehno nadlegovane s strani policije. Tudi Prežihova! Kar spomnimo se na njegovo grozljivo zgodbo, ki jo vsi poznamo pod naslovom »Čez goro k očetu«. Dr. Marjan Linasi Viri in literatura: • Drago Druškovič, Prežihov Voranc. Pisatelj in politik. Celovec – Ljubljana 2005. • Prežihov zbornik, Ljubljana 1957 (uredila Marja Borštnik), zlasti prispevek Jože Vilfana Tito o Prežihu, str. 109. • Prežihov Voranc (1893, 1993), Zbornik prispevkov s simpozija ob 100-letnici rojstva, Maribor 1993, zlasti referat prof. Janka Messnerja Ideje niso krive, če se umažejo v rokah sleparjev, str. 155 (prof. Messner navaja v svojem prispevku še en primer udbovske provokacije Prežiha, ki pa ga sam v arhivih nisem našel). • Prežihov Voranc – Lovro Kuhar, pisatelj, politik, patriot, Ljubljana – Dunaj 2010, zlasti prispevek Vide Deželak – Barič Politični vzpon in zaton Lovra Kuharja – Prežihovega Voranca v Komunistični partiji Jugoslavije v tridesetih letih, str. 85. • Tone Ferenc, Dies Irae. Četniki, vaški stražarji in njihova usoda jeseni 1943, Ljubljana 2002. • Janko Jarc, Lovro Kuhar – Prežihov Voranc v italijanskih zaporih l. 1943 (prispevek k življenjepisu), Letopis Muzeja narodne osvoboditve LRS, 1958, str. 55-80). • Janez Rotar, Prežih pa solata (v tretje): pred stoto obletnico rojstva, Delo 35, št. 63, 18. 3. 1993, str. 15. • Arhiv Republike Slovenije, I. dislocirana enota (AS I, bivši arhiv RSNZ in CK KPS), UDB-SG, mikrofilmi 1-5; mikrofilmi z dokumenti centralne UDBE; šk. 427, osebni dosje Lovro Kuhar – Prežihov Voranc (prof. Jarc pravi, da ime zasliševalca RSHA iz Berlina ni znano; verjetno ni imel v rokah izjave Paula Dusche, ki je v Prežihovem osebnem dosjeju); osebni dosje Dušana Pirjevca – Ahaca; osebni dosjeji Vinka Möderndorferja, Draga Gustinčiča, Mirka Koširja, Martina Presterla. Fotografija: Prežihov Voranc pri delu leta 1947 (Fototeka KPM) RAVENSKI RAZGLEDI 19 RAVENSKI RAZGLEDI 21 V društvu smo si zastavili jasne cilje, ki izhajajo iz potreb naših članov in širšega okolja. Delo usmerjamo v širjenje strokovnega znanja in iskanje možnosti, kako le-to posredovati širši javnosti. Tako smo v lanskem letu 2011 izpeljali dve odmevni akciji: organizirali in izpeljali smo seminar za učitelje z dr. Božo Krakar Vogel, aktualno predsednico SD Slovenije, o motivaciji za branje. Tema je bila aktualna za vse učitelje na vseh stopnjah in smo se ga udeležili v velikem številu. Organizacijska dela pri izvedbi je prevzela naša članica Karla Zajc Berzelak s Šolskega centra Slovenj Gradec, in sicer v novih prostorih Višje strokovne šole. Na letni skupščini društva pa smo prisluhnili diplomskemu delu mlade slovenistke Brede Hovnik – predstavila nam je svoje delo Slog umetnostnega besedila. V letošnjem letu 2012 smo organizirali in izpeljali lektorsko Ravne na Koroškem, 23. maj 2012 Dijaki Srednje šole Ravne na Koroškem strokovni javnosti predstavili svoje izdelke Na Ravnah na Koroškem so se v organizaciji Srednje šole Ravne in v sodelovanju s podjetjem Metal Ravne d.o.o. kot glavnim pokroviteljem dogodka s svojimi izdelki predstavili dijaki Srednje šole Ravne. Prireditev pod nazivom RES tehnika (v kratici so zajeti programi računalništva, elektrotehnike in strojništva) je bila izpeljana 23. maja 2012 v prostorih Srednje šole Ravne. 22 delavnico, namenjeno predvsem slovenistom in drugim, ki se pri svojem delu soočajo s popravljanjem besedil. Ni šlo zgolj za pravopisno vedenje, ampak celovito - jezikovno in slogovno ustreznost popravljanja. Veliko časa smo posvetili razpravi o mejah poseganja v besedila. Vodja delavnice je bila dr. Erika Kržišnik, vodilna strokovnjakinja na področju lektoriranja. V marcu 2012 je izšel slovenski frazeološki slovar – to je eden ključnih slovarjev, ki govori o bogastvu nekega jezika in naroda, in verjamemo, da bo njegova predstavitev zanimiva vsem občanom. Cankarjevo tekmovanje (ki je zadnja leta posodobljeno in v drugačni obliki kot pretekla leta, saj učenci in dijaki pišejo spis na prebrano knjigo) zahteva novo znanje mentorjev. Učitelji smo postavljeni pred nov način preverjanja. Kvalitetno delo mentorja se vsekakor kaže tudi Osrednji namen RES tehnike 2012 je bil poglobiti povezave med: • • • podjetji, ki potrebujejo usposobljen strokovni tehnični kader, šolo, ki ta kader usposablja na tehnologijah, ki jih podjetja uporabljajo ter ponudniki teh tehnologij. Tako je bil zastavljen tudi koncept letošnje RES tehnike. Dogodek je bil izpeljan v prostorih šole in je bil organiziran v obliki Dneva odprtih vrat Srednje šole Ravne, kar pomeni, da so bili javnosti za ogled odprti tudi vsi učni prostori in oprema šole, organizirali pa smo tudi v uspehih učencev in delež zlatih priznanj je bil za Koroško vedno opazen - zakaj ne bi tak ostal? Priznanja postajajo tudi sicer vedno pomembnejša v boju za štipendije, zato bomo po danem razpisu za novo šolsko leto znotraj društva pripravili strokovni posvet vseh mentorjev. S filozofskih fakultet vsako leto pride kakšna slovenistična/slavistična moč – tako kot lansko leto bomo poprosili katero od novih diplomantk, da nam predstavi svoje diplomsko delo. Vseh aktivnosti zagotovo ne bi mogli izpeljati brez podpore različnih ustanov; osnovnih in srednjih šol, knjižnic, muzeja in Občine Ravne, za kar se jim zahvaljujemo. razstavo industrijske opreme, na kateri so se predstavila znana slovenska in tuja podjetja (Siemens, MIEL elektronika, PS Logatec, SMC, FESTO, IC elektronika, National Instruments …) Po uvodnih besedah ge. Ivanke Stopar, ravnateljice Srednje šole Ravne, g. Andreja Gradišnika, glavnega direktorja podjetja Metal Ravne, d.o.o. in g. Milana Škafarja, podžupana občine Ravne, so sledile posamezne predstavitve. K predstavitvam projektov in izdelkov smo letos povabili tudi podjetja, ki so na ta način lahko predstavila sebe, naloge, s katerimi se srečuje- Predsednica Slavističnega društva Koroške: Bojana Verdinek, prof. slov. j. in knjiž. jo, in način, kako jih rešujejo. Dijaki in vsi ostali, ki smo se udeležili predstavitev, pa smo tako na neposreden način bili seznanjeni z načinom izvajanja realnih projektov v praksi (na konkretnih, praktičnih primerih). Na konferenci se je predstavilo 11 dijakov s skupno devetimi nalogami. Pet nalog je bilo s področja strojništva, dve s področja elektronike ter dve s področja računalništva. Poleg teh 9 nalog, ki so bile predstavljene s strani dijakov Srednje šole Ravne, sta bili v uvodnem delu konference torej predstavljeni tudi dve nalogi s strani podjetij. S svojimi nalogami sta se tako predstavila g. Gabor nike Matej Kramberger za nalogo INVRATA, • za področje strojništva Žiga Rus za nalogo Pnevmatski dozirnik Al granulata. Siemensovo nagrado so dobili: • Peter Aplinc, • Nejc Hodnik in • Rok Praper za nalogo ProE TOMOS, nagrado podjetja PS iz Logatca je dobil • Vid Pavše za nalogo Alarmna naprava z GSM komunikacijo. Sekereš iz podjetja Metal Ravne z nalogo „Ultrazvočna kontrola okroglih profilov s Phased Array tehniko“ in g. Marko Globočnik iz podjetja SŽ – Oprema Ravne z nalogo „Predstavitev meritve železniškega kolesa na paleti“. Letos je bila RES tehnika izpeljana tudi kot tekmovanje, saj smo med najboljšimi hoteli izbrati najboljše in RAVENSKI RAZGLEDI jih nagraditi še s posebnimi nagradami. Za vse nagrade so poskrbeli sponzorji. Dobitniki posebnih nagrad na RES tehniki 2012 so bili naslednji. Metalovo nagrado so dobili: • za področje računalništva Matej Kramberger za nalogo KOROBUS, • za področje elektroteh- Pa še ena zanimivost. Letos smo prvič podelili tudi priznanje in nagrado „RES tehnik“ za izjemne dosežke na strokovnih področjih, za katere izobražuje Srednja šola Ravne. Gre torej za posebno nagrado, ki si jo dijak lahko prisluži v času svojega izobraževanja na Srednji šoli Ravne, in sicer za udeležbo na tekmovanjih v znanju iz stroke, za izdelavo in predstavitev raziskovalnih nalog ter za izdelavo in predstavitev izdelkov in projektnih nalog na različnih drugih strokovnih tekmovanjih ali srečanjih (kot je npr. RES tehnika …). Priznanje RES tehnik za leto 2012 in hkrati prvega RES tehnika na Srednji šoli Ravne si je prislužil Matej Kramberger, tehnik računalništva, ki je s svojimi udeležbami in dosežki na strokovnih tekmovanjih, izdelavo raziskovalnih nalog in izdelavo drugih projektov zbral skupno 37 točk, kar je dvakrat več, kot je glede na razpisne kriterije potrebno za podelitev tega priznanja. Poleg že omenjenih dijakov, ki so bili nagrajenih s posebnimi nagradami, so se na letošnji RES tehniki predstavili še: Jan Kavnik, Jan Koren, Andraž Kržišnik, Benjamin Pušnik in Klemen Šimon. Povzetki vseh predstavljenih nalog so dosegljivi na spletnem portalu http:// www.res-tehnika.si. Mentorji dijakom na RES tehniki 2012 smo bili Toni Čepin, Gorazd Geč, Igor Kosmač, Jure Krof, Zdravko Pavleković, Martina Ribič in Jože Škorjanc. Organizatorji smo poskrbeli tudi za praktične nagrade tako dijakom kot mentorjem, seveda zahvaljujoč sponzorjem. Glavni sponzorji RES tehnike 2012 so bili Metal Ravne, COMTRON, Siemens, PS Logatec, NLB, ULTRA-AS, IC elektronika, ABB, National Instruments, MIEL elektronika, SMC, NET, TrueCAD, Microsoft in Mladinska knjiga, za kar se jim iskreno zahvaljujemo. Zahvaljujemo se tudi za mnenja, pobude in predloge podjetjem, ki so se udeležila RES tehnike, ter upamo na uspešno sodelovanje z njimi tudi v prihodnje. Še enkrat se iskreno zahvaljujemo dijakom, ki so se s svojimi zanimivimi izdelki predstavili na letošnji RES tehniki. Vsi so bili odlično pripravljeni in so se kvalitetno in suvereno predstavili strokovni javnosti. Zahvaljujemo se tudi za mnenja, pobude in predloge podjetjem, ki so se udeležila RES tehnike 2012. Zahvaljujemo se jim ter upamo na uspešno sodelovanje z njimi tudi v prihodnje. Za naslednje šolsko leto že načrtujemo izvedbo RES tehnike 2013 ter si želimo, da bi bili s predstavitvijo strokovnih znanj in tehnologij, s pomočjo katerih nastajajo izdelki dijakov na naši šoli, uspešni vsaj toliko kot smo bili letos. Na svidenje na RES tehniki 2013! Zdravko Pavleković, univ.dipl.inž. ŠC Ravne na Koroškem, OE Srednja šola Ravne www.res-tehnika.si Organizator: ŠC RnK, Srednja šola Ravne Glavni pokrovitelj: Metal Ravne, d.o.o. 23 Fotografija 1: Učenci OŠ Šentjakob v Rožu in učenci naše šole ob uprizoritvi gledališke igre Veveriček posebne sorte Fotografiji 2 in 3: Ogled Prežihove bajte, Vorančevega spominskega muzeja Fotografija 4: Sprejem v mestni hiši na Ravnah Avtorica fotografij: Ana Erjavec V zimskem času se je OŠ Juričevega Drejčka podala čez mejo obiskat dvojezično šolo iz Šentjakoba v Rožu z namenom ustvarjanja, spodbujanja in krepitve kooperativnih vezi s pomočjo kreativnih in učinkovitih učnih okolij, ki nam jih je sosednja Avstrija (skozi gostovanje pri njih) ponudila v presežkih. V mesecu juniju pa smo se na Ravnah tudi sami pripravili na ponovno srečanje z njimi, rdeča nit gostovanja je temeljila na uresničevanju vrednot in načel kooperacije, medsebojnega sodelovanja in inkluzije oz. participacije otrok, strokovnih in vodstvenih delavcev – v smeri večjezikovnega, družbenega in kulturnega sožitja. Ravnateljica OŠ Juričevega Drejčka, ga. Suzana Vodnjov, je ravnateljici dvojezične šole ge. Katharini Sticker, učencem in ostalim povabljenim strokovnim delavcem na kratko predstavila zgodovino in delovanje OŠ Juričevega Drejčka, ogledu in obhodu šole je sledila predstavitev kraja, njegovih posebnosti, kulturnih znamenitosti. Gostje so si pod strokovnim vodstvom g. Mirka Osojnika ogledali Prežihovo bajto, temu je sledil sprejem v mestni hiši na Ravnah, otrokom pa je bil zagotovo najzanimivejši zaključni del srečanja, ki je potekal v športnorekreacijskem centru DTK, kjer so vsi sodelujoči imeli možnost druženja, kopanja, uporabe športnih objektov … Skozi te povsem neformalne dejavnosti se je usmerjala pozornost k prizadevanju in upoštevanju posameznika z vsemi njegovimi individualnimi posebnostmi, jezikovnimi, kulturnimi, socialnimi in intelektualnimi značilnostmi ter se ustvarila možnost, da lahko postane šolsko polje socialna skupnost, ki vzpostavlja multikulturnost, pluralizem, integracijo nad segregacijo in socialno diferenciacijo. Torej, kvalitetna edukacija dandanes nujno zahteva šolo, v kateri se bo uresničevala inkluzivna kultura življenja, ki jo lahko metaforično ponazorimo z besedami: Vstopi! Tukaj spoštujemo razlike. Tu si lahko tak, kot si, ne silimo te, da postaneš drugačen. Simona Cokan, prof. slov. in soc. Suzana Vodnjov, ravnateljica EKSPLOZIJA ŽIVLJENJA Gledališko-zabavno-poučni mozaik, popopran z dobrodelnostjo in prijateljstvom. Za vas smo izbrali vsakega malo, ker bi vsega, kar se je dogajalo pri nas, ne spravili na tako malo prostora. V veseli december smo »pri dveh marjeticah« zakorakali drugače kot sicer. Z namenom, ki je bil kaj hitro tudi dosežen – božični-novoletni bazar, kjer smo obiskovalcem v nakup ponudili svoje izdelke, povezane s prazniki, ki so bili pred vrati, je uspel. V mošnjiček, kjer se 24 je zbiral denar za garderobne omarice, smo dodali še izkupiček tega dne in – nove garderobne omarice so sredi decembra ozaljšale notranjo podobo naše šole. O dogajanju na bazarju se je razpisala osmošolka Zala Mlakar: »Kot vsi že zelo dobro veste, je na prvi decembrski dan pred našo šolo potekal božični-novoletni bazar, kjer ste lahko kupili naše izdelke in si ogledali program, ki so ga pripravili učitelji in učenci naše šole. V vlogi novinarke sem se podala skozi množico ljudi in moja naloga je bila, da jim zastavim različna vprašanja na temo bazarja. Eni so po- gumno in odločno odgovorili, drugi pa so bili malo bolj sramežljivi in so se umaknili. Nič ne de, saj bodo še druge priložnosti, nikoli ni prepozno. Postavljala sem najrazličnejša vprašanja o tem, kako je ljudem bazar všeč, kakšni se jim zdijo izdelki, ali so precenjeni, kakšna je njihova kakovost, kako so zadovoljni s programom in podobno. Zanimalo me je tudi, ali bi se tovrstnih prireditev udeleževali tudi v bodoče. Večini je bil bazar všeč, primeren za zimski čas in čas, ki se približuje, čas obdarovanj. Tudi izdelki so bili po odgovorih sodeč kakovostni, lepo izdelani, glede cene pa sem bila kar presenečena, saj se je marsikomu zdela prenizka, no, večina pa je vendarle menila, da je primerna. Pod vtisom odgovorov lahko povzamem, da bi na naši šoli moralo biti več takšnih prireditev. njo predstavili širšemu občinstvu. Zelo veseli smo bili, ker smo uspeli napolniti dvorano skoraj do zadnjega kotička, še bolj veseli smo bili pohval po predstavi. Z dramsko igrico smo nastopili tudi za učence iz Velikovca, v okviru bralne značke pa smo gostovali na Drugi osnovni šoli Slovenj Gradec. Naše trdo delo je bilo poplačano, saj smo na srečanju koroških osnovnošolskih gledaliških skupin, ki ga je organiziral Koroški deželni teater, zmagali, Andraž Pustoslemšek, ki je v igri igral glavno vlogo – vlogo ministra, pa si je prislužil priznanje za najboljšo fantovsko vlogo. Lov za Pepelkami je bil naporen, a uspešen, pa ne toliko zaradi zmage, ampak zaradi otrok – igralcev (Vanje Gostenčnik, Vanesse Gruden, Alenke Knez, so lahko igrali, in ker so med seboj stkali tesne prijateljske vezi, kar se je odražalo tudi na gledališkem odru. Pravljično vzdušje bomo še zadnjič pričarali na otroškem festivalu, potem pa odhajamo na zaslužene počitnice. V mislih pa že snujemo nove zamisli za gledališko igro, s katero se bomo predstavili v naslednjem šolskem letu. Lep gledališki pozdrav.« V vzgojnem načrtu Osnovne šole koroških jeklarjev je zapisano, da bomo v postopku njegovega udejanjanja skupaj s starši in učenci posebno pozornost namenili strpnosti in nenasilju, medsebojnemu spoštovanju in odgovornosti. Strpnost in medsebojno spoštovanje sta vrednoti, ki sta zaznamovali naš obisk v Centru za usposabljanje, delo in varstvo v Črni na Koroškem. Tudi Zala Nuše Krajnc, Zale Mlakar, Nike Podvinski, Andraža Pustoslemška, Nike Skarlovnik, Marije Štriker, Tije Topler), ki so živeli za ure in dneve, ko Mlakar je bila tam in zapisala je: »Člani šolske skupnosti, parlamenta, predsedniki razredov ter tisti učenci, ki na- Namen bazarja je bil zbrati manjkajoča sredstva za nakup garderobnih omaric … Bili smo uspešni in omarice že krasijo naše hodnike.« V zadnjih dneh preteklega leta so postavili rezultate svojega dela na ogled učenci in učenke gledališkega kluba. O njih in njihovem delu mentorica Martina Čapelnik: »V okviru gledališkega krožka naše šole smo v letošnjem šolskem letu pripravili skrajšano priredbo pravljične igre Žarka Petana Pet Pepelk, s katero smo v predbožičnem času razveselili učence in delavce matične šole. Meseca februarja smo ob pomoči učiteljice likovne vzgoje Irene Černovšek igro scensko obogatili in se s šolskega odra preselili na malo večji oder, na oder Kulturnega centra Ravne, in se z RAVENSKI RAZGLEDI meravajo obiskovati srednjo zdravstveno šolo, smo se odpravili na obisk k varovancem Centra za usposabljanje, delo in varstvo v Črno na Koroškem. Zakaj smo se odpravili tja? Naša šola že vrsto let sodeluje s CUDV-jem in »prijateljujemo« tako, da se večkrat obiščemo. Tam živijo ljudje, ki so drugačni od nas, na nek način posebni. So ljudje s posebnimi potrebami, ki potrebujejo napotke za življenje kot tako. Ne, naj vas to ne prestraši. Ti ljudje se te svoje drugačnosti ne zavedajo, na vso srečo. Nekateri smo se morali psihično pripraviti na ogled, voden skozi takšna in drugačna vrata sob, v katerih prebivajo varovanci. Ob prihodu smo se čudili zelo lepo urejenemu domu, skozi katerega smo se podali vse do zbornice, kjer smo odložili svoje stvari. Razdelili smo se v dve skupini, nato pa smo se odpravili na kratek ogled delavnic, učilnic, sobe za relaksacijo, telovadnice z bazenom in še vrste drugih prostorov. Najbolj iskrena stvar, nasmeh, ki so nam ga podarili varovanci, je bil za nas res nekaj posebnega. Bili so nas veseli, mahali so nam, nam povedali takšne in drugačne stvari, nam pokazali svoje ročne spretnosti, ki so se nam zdele kar neverjetne. Včasih se sploh ne zavedamo, koliko lepega so ti ljudje sposobni narediti. Pokazali so nam sobe, kjer prebivajo, in tudi dnevne prostore, ki so lepo urejeni. Presenetilo nas je, kako izjemni športniki so nekateri kljub vsem tegobam, ki jih pestijo. Nekateri imajo že skoraj toliko pokalov, medalj in priznanj, da zanje že zmanjkuje prostora. In ne govorim o kakršnih koli tekmovanjih. Govorim o olimpijskih igrah, ki se jih vrsto let udeležujejo varovanci iz Centra za usposabljanje, delo in varstvo iz Črne na Koroškem. Veliko ljudi se žal še vedno norčuje iz tistih, ki so drugačni, ki imajo posebne potrebe. To ni dobro, saj nikoli ne veš, kaj te v življenju čaka.« 25 In kaj o doživetju pravljične noči pravijo otroci? Vzgoja za varnost v cestnem prometu ter vzgoja s poudarkom na ekologiji sta danes nuja. Veseli nas, da so naši »ekoisti« še vedno v polni formi, eko-virus pa se trudijo širiti na vse strani. Prva »ekoistka«, njihova mentorica Suzana Makič se je na teh straneh za vas razpisala o njihovih aktivnostih, o projektu Pasavček, ki smo ga za svojega vzeli že pred nekaj leti, pa je svoje misli strnila gospa Darja Štrekelj. Ob zdravilnem in krepčilnem čajčku, pripravljenem na našem tednu zdravilnih zelišč, ki je potekal konec maja, se prileže tudi kakšna pravljica. Nekateri naši drugošolci so si privoščili kar celo pravljično noč. Z njimi je bila tudi Tanja Merzdovnik, ki je med drugim zbrala njihove vtise: 26 »Meseca maja so učenci drugih razredov oddelka podaljšanega bivanja sodelovali v kulturnem projektu PRAVLJIČNA NOČ. Gre za prvo generacijo otrok, ki se je opogumila, prinesla spalne vreče in dobro voljo ter noč preživela v šoli. Poleg igre, plesa, petja in zabave je za presenečenje poskrbela koroška pravljičarka Metka Šteharnik, ki ji volje in energije za delo z otroki nikoli ne zmanjka. Predstavila se je s svojo novo pravljico Stonoga Cica. Sledila je ustvarjalna delavnica, v kateri so si otroci izdelali svojo novo nočno spremljevalko stonogo. Preživeli smo zabaven večer, razburljivo noč in prijetno jutro, ki se je hitro končalo, saj se je nekaj minut pred osmo že oglasil šolski zvonec. »Všeč mi je bilo, da sem lahko spal v spalni vreči in se igral s prijatelji.« (Žan, 2. b) »Všeč mi je bilo, ko smo poslušali pravljico Stonoga Cica. Všeč mi je bilo, ko smo izdelovali. Všeč mi je bilo tudi, ko smo se igrali.« (Tija, 2. a) »Najbolj mi je bilo všeč, ko sem plesal. Všeč mi je bilo tudi, ko smo jedli pico. Pa še mi je bilo všeč, ko smo se igrali igrico tihi telefon.« (David, 2. a) »Najbolj mi je bilo všeč, ko smo izdelovali gosenico Cico.« (Daša, 2. b) »Ne vem, kaj bi napisal, ker mi je bilo vse všeč.« (Jan, 2. b) »Najbolj všeč mi je bilo, ko je bil pižama party.« (Anja in Jure, 2. b) »Všeč mi je bilo, ko smo imeli pižama party, ko smo izdelovali stonoge in poslušali pravljico.« (Neža, 2. b) »Najbolj mi je bilo všeč, ko smo jedli pico.« (Nina, 2. b) »Najbolj mi je bilo všeč, da smo spali v spalnih vrečah.« (Jan, 2. a; Tjaša, 2. b) »Meni je bilo vse fajn, vse fajn!« (Žan, 2. b) »Všeč mi je bilo, ko smo se igrali »zajca ven«.« (Žan, 2. a) »Najboljše mi je bilo plesat. Pravzaprav mi je bilo všeč vse!« (Anja, 2. a) In potem smo »čofnili v poletje«. Z našo zaključno prireditvijo, ki je bila tokrat v znamenju vode, te dragocene tekočine, katere pomena se zavemo šele, ko nam je primanjkuje. Z zaključkom šolskega leta 2011/2012 se poslavlja naš stari simbol – nežni marjetici bo s prvim dnem prihodnjega šolskega leta, kar ima tudi simbolni pomen, zamenjala eksplozija življenja, znanja, energije … Ob tem je novo podobo dobila tudi naša spletna stran, kjer si še vedno lahko preberete vse o vsem, kar se dogaja pri nas. Tudi naše šolsko glasilo Jekleničke najdete tam. Skočite torej na http://koroskijeklarji.mojasola.si/! Jasmina Pečovnik Pozdravljeni, EKO prijatelji! V šolskem letu 2010/2011 smo na šoli ustanovili EKOkrožek. Pobuda za ta korak je prišla s strani učencev. Ob predlanski vseslovenski čistilni akciji, katere delček smo bili tudi mi sami, je v mislih učencev vzklila EKO-ideja. Ob aktivnem in vestnem čiščenju okolice šole in širše smo se skupaj odločili, da tako nadaljujemo. V letošnjem šolskem letu se nam je pridružilo že več kot 60 učencev naše šole. Ponosni smo na to številko in vemo, da nas druži ista misel – boj za čisto naravo! Tako smo v dveh letih našega obstoja in delovanja organizirali že mnogo dejavnosti ter sodelovali pri različnih EKO-projektih, na katere smo bili kot šola povabljeni. Naj naštejem nekaj teh EKO-akcij: čistilne akcije okoli šole, zbiranje papirja, kartuš, zamaškov, EKOdelavnice v kraju, udeležba na predavanjih o okoljski problematiki na Koroškem, udeležba na predavanju o vodi v Ljubljani, ogled filmov na temo ekologije, posadimo drevo, EKO-straža po učilnicah, EKO-bralna značka na razredni stopnji, EKO-pesmarica, razstava na ročno izdelanem papirju, izdelava papirja … Za učence EKO-krožka smo v sklopu evropskega tedna zmanjševanja odpadkov organizirali ogled oddelka Ekologija v Metalu Ravne ter krajše predavanje na to temo. Tja pa smo se odpravili peš in s tem naredili nekaj dobrega za okolje in čist zrak. Sami smo organizirali čistilno akcijo v mesecu novembru in se v marcu priključili vseslovenski čistilni akciji Očistimo Slovenijo. V letošnjem šolskem letu smo več pozornosti pri našem delu posvetili vodi. Zavedamo se pomembnosti čiste in pitne vode za človeštvo in naš planet. Radi bi jo ohranili še za daljne bodoče rodove. Tudi zaključno šolsko prireditev smo posvetili tej temi. Z naslovom »ČOFNIMO V POČITNICE« smo želeli še enkrat spodbuditi vse učence in njihove starše ter ostale obiskovalce prireditve, da tudi sami pripomorejo k ohranjanju čiste in pitne vode ter čistega okolja. In kako deluje naša EKOstraža? Eko-stražo smo organizirali nekajkrat v šolskem letu. Učenci, člani EKO-krožka, ki so bili hkrati popisovalci stanja v razredih, so izpolnili obrazec in sešteli točke. Ugotavljali so, koliko energije spustimo skozi odprta okna, ali znamo ločevati odpadke, kako varčujemo z električno energijo, kakšen je odnos učencev do vode ter splošno čistočo v razredu. Po šolskem radiu so nato razglasili najbolj EKO-razred, torej razred, ki se je pri točkovanju najbolje odrezal. Suzana Makič, mentorica EKO-krožka VARNI s Pasavčkom Da prijazna bodo jutra, da bo varen vsak nov dan, vedno se zavedajmo: Na cesti nikdar nisi sam! Skupaj bomo vsi pazili, vse to v naših je močeh, pa se slišal na poteh RAVENSKI RAZGLEDI bo vedno le otroški smeh. (Adi Smolar) V želji, da bi se na poteh slišal le otroški smeh ter da bi bili dnevi in jutra na cestah čim varnejši, smo se na OŠ Koroški jeklarji tudi v tem šolskem letu odločili za sodelovanje v projektu Pasavček. Statistika izpred nekaj let je zgovorna. Leta 1972 je na naših cestah umrlo 52 otrok. Od leta 2000 število na diagramu ni preseglo črtice, ki označuje 10 otrok. Relativno »dober podatek«. A še vedno ne dovolj za tiste družine, ki so zaradi takšnih ali drugačnih okoliščin na cesti izgubile svoje največje bogastvo. Vizija »nič več mrtvih otrok na cestah« je postala tudi naše vodilo. Naši učenci se dobro zavedajo, da lahko za lastno varnost v prometu veliko naredijo sami. Ne moremo jih ubraniti pred objestnimi, divjimi, predrznimi in nepazljivimi vozniki. Lahko pa jih naučimo varnega, previdnega in preudarnega vključevanja v promet. Danes vanj vstopajo kot pešci in potniki v avtomobilih, že jutri kot kolesarji in kmalu tudi šoferji. Lahko jih naučimo pravilnega vedenja v avtomobilih, avtobusih, kombijih, varnega izstopanja, hoje po pločnikih in ob cestiščih, pravilnega prečkanja ceste in ne nazadnje rednega in pravilnega pripenjanja z varnostnimi pasovi in nameščanja v otroške varnostne sedeže. V tem šolskem letu so na matični šoli v projektu sodelovali vsi učenci 1. triade ter 2. razred podružnice Kotlje. To je okoli 120 učencev. Skozi celo šolsko leto smo del svojih aktivnosti namenjali prometni varnosti. Opazovali smo promet in beležili pripenjanje potnikov v vozilih. Otroci so spremljali in beležili pripenjanje v domačih avtomobilih. Ustvarjali smo na likovnem in glasbenem področju. Učenci so spoznavali zgodbe in pravljice s prometno vsebino ter tudi sami ustvarjali literarna besedila. Z anketami in vprašalnikom so raziskovali pripenjanje učencev višjih razredov in bili z rezultati prav zadovoljni. V okviru projekta so drugošolci obiskali Transkor, d. o. o, kjer nam je gospod Damijan Berložnik pripravil pravo predstavo z različnimi tovornjaki in delovnimi stroji. Mnoga vozila in delovne stroje smo videli prvič in bili navdušeni. V okvirju projekta Pasavček smo v šolo povabili intervencijske službe, ki posredujejo in pomagajo v prometnih nesrečah: policiste, gasilce ter reševalce. Kot sem že omenila, smo bili zelo dejavni na likovnem področju. Ustvarjali smo pri pouku in tudi na popoldanskih delavnicah s starši. Učenci so svoje izdelke najprej razstavili v avli šole. Z njimi so se predstavili starejšim šolarjem ter delavcem in obiskovalcem šole. Kasneje smo del izdelkov prenesli še v čakalnice Zdravstvenega doma Ravne ter v Mercator center Ravne. Z razstavami se ne želimo le predstaviti, temveč je naš namen osveščati in poučiti mimoidoče, da je pripenjanje v avtomobilih pomembno, lahko je celo življenjskega pomena. Na naše povabilo so se prijazno odzvali gasilci Koroškega gasilskega zavoda Ravne na Koroškem, zdravnik in reševalci Reševalne službe Koroške ter Renato Placet, vodja policijskega okoliša. S svojo udeležbo na delavnicah nas je razveselila tudi Saša Horvat iz ZD Ravne na Koroškem, ki je učencem pripravila predavanje o poškodbah pri prometnih nesrečah ter pomenu rednega in pravilnega pripenjanja. Cilji predstavitvenih delavnic so bili izobraževalne in vzgojne narave. Predstavniki intervencijskih služb so učencem predstavili aktivnosti, ki jih izvajajo po klicu na pomoč ob prometnih nesrečah, podrobno pa so predstavili tudi vozila in opremo, ki jo potrebujejo pri svojem delu. Posredovali so nam svoje izkušnje, predvsem pa so poudarili pomen rednega in pravilnega pripenjanja za večjo varnost potnikov v avtomobilih. Povedali so, da so poškodbe pripetih udeležencev prometnih nesreč praviloma lažje kot pri tistih, ki varnostnih pasov niso uporabili ali pa so bili napačno pripeti. Prav vsem, ki so nam pomagali in omogočili izvajanje aktivnosti v okviru projekta Pasavček, se še enkrat iskreno zahvaljujemo! Saj majhne glavice prevzete od življenja so in sanj, pozabijo na vse nasvete, stečejo na drugo stran. Je v trenutku vsega konec, je le krik, ki onemi. Naj nikdar, nikdar ljudje, nikdar se več to ne zgodi! (Adi Smolar) V upanju, da bodo majhne in velike glavice v avtomobilih in na cestah znale poskrbeti za svojo varnost in varnost drugih, zaključujemo letošnje šolske aktivnosti v okviru projekta. Učenci se dobro zavedajo pomena pravilnega in rednega pripenjanja. Vedo, kako lahko za svojo varnost v prometu poskrbijo sami. Spodbujajmo jih, da bodo nova spoznanja prenašali v vsakdanje življenje. In ne pozabimo, koliko pri tem šteje naš zgled. Darja Štrekelj, vodja projekta Pasavček 27 27 18. in 19. maja se je v Doberdobu v Italiji odvijalo 36. srečanje šol s Prežihovim imenom. Lahko bi rekli, ko šmarnice spet zadehtijo, pride čas, ko se osnovnošolci sedmih »Prežihovih« šol (z Raven, Jesenic, iz Doberdoba, Doline pri Trstu, Ljubljane, Maribora in Bistrice) srečajo v mesecu mladosti. Prežihovci z Raven smo se tistega majskega petka odpravili na obisk k svojim soimenjakom prek majhne, a široke in lepe Slovenije. V čudovitem, sončnem opoldnevu so nas pričakali na vratih šole v Doberdobu – skoraj tako ganljivo kot v Vorančevi črtici, ko je mati stala na pragu … – ravnateljica šole nas je skupaj z učenci in učitelji toplo sprejela s šopkom solzic v rokah. V pričakovanju doživetij, ob primorskih žarkih sonca »onstran meje« in s polno košaro sladkih, rdečih in pregrešno dobrih domačih češenj in jagod se je pričelo druženje, ki vsako leto splete nove prijateljske vezi. Najbolj nestrpni so bili učenci – zanimalo jih je, kdo izmed čakajočih jim bo namenil posebno pozornost – ta bo namreč njegov gostitelj tudi na domu. Ustaljen običaj je namreč, da učenci spijo pri svojih sovrstnikih. To daje srečanju posebno vrednost in čar. Učitelji in drugi spremljevalci smo se odpravili na sprejem v županstvo. Tam smo prav Korošci začutili nekaj skupnega z gostitelji – druži nas namreč tudi bivanje ob meji. Gospa podžupanja nam je zgodovino Doberdoba in okolice predstavila zanimivo, ganljivo in poudarila krepkost korenin Slovencev na tem območju. Te so resnično močne, da lahko manjšina tako trdno gradi svoje slovensko prepričanje na italijanski strani zemlje. Pravijo, da so že iz 28 zgodovine trmasti in trdni kot sam Kras. Kraška burja jih v njihovi zavednosti, da so Slovenci, ni mogla nikdar izruvati, pa če je bila še tako močna. Za tem je sledilo srečanje vseh Prežihovcev, tamkajšnjih staršev, županstva in krajanov Doberdoba v kulturnem odplesale nekaj prizorov igre Pepelka, ki se je kasneje s popolno ekipo premierno zgodila 29. maja 2012 v Kulturnem centru na Ravnah. S svojim nastopom so dekleta navdušila že v Gorici, kar je potrdil velik aplavz. Učenci so po končani kulturni prireditvi odšli z gostitelji k družinam, svoj pravi namen. Kljub čudoviti kulinariki, slastno dobremu pecivu, ki so ga spekle mame doberdobskih Prežihovcev, in seveda druženju, ki je pletlo nove vezi, se je bilo treba posloviti. Kot bi rekli Korošci in naša dekleta: »Vsega lepega je enkrat konec.« Poslovili smo se, že domu v Gorici, kjer se je vseh osem šol predstavilo s programom. Našo šolo je skupaj z g. ravnateljem Stanislavom Osojnikom zastopalo šest učenk z mentoricama, in sicer učenke gledališkega kluba (Janja Fužir, Patricija Obretan in Špela Štriker z mentorico, prof. slovenskega jezika in književnosti, Bojano Verdinek) in učenke izbirnega predmeta ples (Katja Vrhnjak, Sara Gabrovec in Nika Šuler z mentorico, prof. športne vzgoje, Sašo Knez). V času, ki smo ga imeli na razpolago, so koroške Prežihovke odigrale in ravnatelji in učitelji pa smo v Gradinu ob večerji in prijetnem klepetu izmenjali izkušnje. Zbudilo nas je doberdobsko jutro in spet smo se zbrali pred šolo, od koder smo se z avtobusom odpeljali na čudovit izlet na Kras in Doberdobsko jezero ter devinski grad, ki mogočno stoji tik nad morjem Tržaškega zaliva in nudi pravljično lepe poglede na vse strani. Zaključili smo z ogledom naravoslovnega muzeja na Gradini, kjer se je srečanje ob kosilu/pikniku prevesilo v svoj konec in potrdilo, da imajo že dolgoletna srečanja smo sedeli v kombiju, ko je naša Sara ponovno odprla vrata in stekla v objem svoji gostiteljici. Po licu so tekle solze, debele kot šmarnice … Vsi smo bili ganjeni, bilo nam je težko, a tudi lepše ni moglo biti. V vabilu na srečanje so Doberdobčani zapisali: »LEPOTA JE TAM, KJER SMO JO PRIPRAVLJENI VIDETI!« Mar ni bilo slovo prav takšno? Pa da ne pozabimo na naročeno: »Pozdravite Korošce v imenu Prežihovega Doberdoba!« Saša Knez, prof. športne vzgoje Pepelka z Osnovne šole Pod okriljem Gledališkega kluba Osnovne šole Prežihovega Voranca Ravne na Koroškem je v letošnjem letu nastala otroška igra PEPELKA. Kot mentorica gledališke skupine sem priredila Grimmovo pravljico; v njej sem obdržala rdečo nit zgodbe in skupaj z učenci poiskala možnosti moderne interpretacije. Tako je nastala igra, v katero so vključeni igra, ples in petje. Vloge na odru je oblikovalo 18 učencev od prvega do devetega razreda. Da pa je projekt v celoti uspel, so pripomogli različni mentorji in učenci naše šole (vseh skupaj smo našteli 78). Tudi tokrat se je pokazalo, da je z medpredmetno povezavo delo bolj motivirano, kvalitetnejše, uspešnejše, zanimivejše. Tako so izdelali učenci likovnega krožka z mentorico Aljo Tertinek nekaj rekvizitov in sceno (predlogo zanjo je izdelal Alija Ahmetović), najlepše rože tega sveta so nastale pod mentorstvom mag. Sandre Slatinšek - Mlakar, prof. razrednega pouka, Simone Grabner, knjižničarke, in Cvetke Petrič, učiteljice matematike, izdelali pa so jih učenci 2. in 4. razredov podaljšanega bivanja ter učenci predmeta Matematične delavnice 8 in 9. Kostume je sešila (iz starih oblek oz. starega blaga) Tanja Mavrel, učiteljica razrednega pouka, za izbor klasične glasbe je poskrbela Tanja Krivec, prof. glasbene vzgoje, aranžmaji songov pa pripadajo učenkam Larisi in Patriciji Obretan ter Špeli Štriker. Plesne točke s skupino vil je prispevala Saša Knez, prof. športne vzgoje, Tanja Mavrel pa je poskrbela za palčke. Tehnične zadeve smo prepustili Gregorju Čuku, prof. športne vzgoje, in tehnikoma v Kulturnem centru na Ravnah. Na gledališkem listu smo zapisali: Pravljice so večne. Naj vstopijo v naše življenje. Vse, kar smo doživeli ob nastajanju naše igre, gre tudi v pravljico – tudi dolgi popoldnevi in večeri s pisanjem, z vajami, z dvomi, s strahom in pričakovanji, ali nam bo uspelo. Naš trud je bil poplačan z zadovoljstvom vseh obiskovalcev, učencev naše šole in drugih. Bojana Verdinek, prof. slov. j. in književnosti Dva songa z gledališkega lista SONG PEPELKE Ostala sama sem, nikogar ni, spomin na mamo še živi. Še oče odšel na dolgo je pot, ni več veselja, le žalost povsod. Samo še ptički mi žvrgole in toplo sonce mi boža lase. V meni praznine zapolnit se ne da, žalost v srcu je doma. Le kdaj prišel bo tisti dan, ko sreča prišla bo na plan. Resnično upam in hrepenim, da še kdaj srečo ulovim. Lajlalajlala … SONG ZLOBNIH SESTER S1:PRVA SEM SE JAZ RODILA, ZATO BOM PRINCA JAZ DOBILA. S2:PRINC BO MOJ, MOJ, MOJ, S TEBE NAJ CEDI SE ZNOJ, ZNOJ, ZNOJ. Če ne bi bilo palčkov, Pepelka ne bi mogla opraviti težke mačehine naloge. Zlobni sestri z vedeževalko Vile pomagajo Pepelki do obleke Ples na dvoru 29 Dve mnenji učencev 8. razredov, ki so imeli na dan ogleda igre kulturni dan na temo Gledališče S1: KAJ TAKEGA NE DOVOLIM, ŽE JUTRI Z NJIM SE OMOŽIM. S2:POROKA BO NAJLEPŠA STVAR, ZAPIŠI SI JO V KOLEDAR. OBE: S princem omožim se jaz, ta glas naj gre v deveto vas. Igralci/igralke: Pepelka/Zala: Larisa Obretan, oče/frizer/kraljevič: Urban Haber, mačeha: Tara Ledinek, sestri: Špela Štriker in Patricija Obretan, kralj/krojač: Martin Blodnik, kraljica/ vedeževalka: Janja Fužir, Pavliha na dvoru: Luka Primik in Luka Kert, Glasnik: Eva Koren, vile: Nika Šuler, Sara Gabrovec, Katja Vrhnjak, palčki: Ana Zoja Dobnik, Urša Večko, Polona Horvat, Maruša Sedovnik, Nika Pandev in Zala Potočnik, šepetalka: Dragana Ostojić, kitara: Katja Vrhnjak, Martin Blodnik Igra se nam je zdela dobro pripravljena. Bila je zanimiva in tudi scena je bila dobro postavljena. Najbolj navdušili so nas kompetentni igralci, saj pri igranju nismo opazili posebnega spodrsljaja Ponosni smo, da so naši učenci in učiteljici pripravili tako dobro predstavo in upamo, da ta ni bila zadnja. Predstavo bi ocenili z 9.6 točk od 10. Andraž Š., Aljaž Š., Max G., Eva B., Tina R. V predstavi je kljub modernejši izvedbi ohranjeno bistvo te zgodbe. Bila je zelo v redu. Vidi se, da so vsi sodelujoči vanjo vložili veliko truda in prostega časa. Plesne in pevske točke so lepo povezovale posamezne dele gledališke igre v celoto. Lahko smo ponosni, da imamo na šoli takšne talentirane igralce, pevce, plesalce in mentorje. Janja Golob in Monika Kobolt Srečali smo se s popotnico Lono Kotnik Heber, ki nam je v sliki in besedi predstavila Etiopijo. Obiskali smo Turistično informacijski center (TIC) na Ravnah na Koroškem. Spoznali smo vlogo in naloge turistične pisarne in pregledali turistično gradivo naše občine. Pripravili smo turistično mapo občine Ravne na Koroškem. V mapi smo zbrali aktualno gradivo in ponudbo občine. Pri urah turistične vzgoje smo izdelali plakate o novih sedmih čudesih sveta izbranih v letu 2011, pa tudi starejše. Na spletni strani Turistične zveze Slovenije je bil razpisan projekt Turizmu pomaga lastna glava s podnaslovom Všeč mi je. Bi sodelovali? Seznanjeni s pravili smo se lotili zbiranja pre- dlogov za lastno turistično ponudbo v našem domačem kraju. Sestavili smo nekaj odličnih doživetij. Omenjam idejo o Fotografskem taboru in Koroško od »zgora« pa »odspoda«. V projektu Koroški spominek smo se skušali domisliti kar najbolj uporabnega, domiselnega in zabavnega izdelka, ki ima koroško vsebino in je narejen iz različnih materialov. Z našo odlično domišljijo smo napravili kar nekaj izdelkov: koledar, obeske, magnetke, lončke za pisala, škatlice idr. Na pomlad smo s fotoaparati v rokah ujeli nekaj pogledov v našem mestu in pripravili šolsko razstavo najboljših fotografij. Šolsko leto smo zaključili z nepozabnim kolesarjenjem v podzemlju Pece. Prevožene kilometre smo združili z spoznavanjem dela in življenja naših prednikov, rudarjev v rudniku svinca in cinka Mežica, ki pa je zdaj že nekaj let zaprt. Mentorica Simona Uranc, prof. Levo: Prelepa Koroška, koledar Tamare Komprej; v sredini zgoraj: Koroški spominki; v sredini spodaj: Šolska razstava Naše mesto; desno: Odsev mestne hiše - Vanesa Javornik. Učenci in učitelji OŠ Prežihovega Voranca Ravne na Kroškem smo se v šolskem letu 2011/2012 vključili v projekt Evropska vas na temo Medgeneracijsko sodelovanje. Projekt financirajo in podpirajo RS - Ministrstvo za šolstvo in šport, Naložba v vašo prihodnost – evropski socialni sklad ter Šola za ravnatelje. V naš program letnega delovnega načrta smo z veseljem vključili spoznavanje Evropske unije ter posebej države Estonije. Učenci so bili aktivni na različnih šolskih področjih, kjer so spoznavali zanimivosti, etnografske posebnosti, ljudske šege in navade, značilne RAVENSKI RAZGLEDI narodne jedi, estonski pravljici, risani film, pregovore, pesmi, običaje, jezik ter prepoznavnost države Estonije nasploh. V sliki in besedi vam predstavljamo samo nekaj izmed naših številnih dejavnosti. Ob dnevu Evrope, 9. maja 2012, se je celoletni projekt Evropska vas 2012 zaključil. V ta namen je bila postavljena vas v mestnem središču Slovenj Gradca. Sodelujoče šole in vrtci so predstavili »svojo« državo, predstavili pa smo se tudi mi z vsem, kar smo nare Koordinatorka projekta Karolina Kumprej Pečečnik 31 32 Vabljeni na prireditve v sklopu 11. Ravenskih dnevov od 20. do 26. avgusta 2012 Jazz, improvizirana glasba, glasba, ki je malo drugačna od tiste, ki jo dan za dnem vrti večina naših radijskih postaj, je, tako kot vse, česar ne poznamo, bodisi čudna, bodisi odbijajoča; poslušalca, ki je ni vajen, na nek način odbija ali ga vsaj ne vabi k poslušanju. V svojih zahtevnejših oblikah zahteva od poslušalca tudi malce več pozornosti, ne le bežno spremljanje ob kakšnem delu. Zato pa ta glasba tistim, ki so se pripravljeni vsaj malo poglobiti vanjo, odkriva povsem nove glasbene izkušnje, ob katerih vsakodnevne „štance“ kmalu izgube svojo privlačnost. Na Ravnah koncerti jazza že od nekaj niso redkost, prav tako pa niso bili nikdar pogosti, še težje bi govorili o kašnem načrtnem prirejanju tovrstnih dogodkov. Do leta 2007, ko se je z odprtjem novega Kulturnega mladinskega centra Kompleks rodil tudi program Jazz Ravne, so bili džezovski koncerti redni sestavni del ravenskega glasbenega abonmaja, nekaj pa jih je bilo organiziranih tudi v kulturnem domu. Čeprav je za to slišal le malokdo, so že takrat pri nas gostovala velika imena slovenske in takratne jugoslovanske jazz scene, kar je brez dvoma na ravenski in koroški publiki pustilo določen pečat. oblikovalski svetovalec in modra glava, Darino Vinkl v več v društvih nepriljubljenih vlogah, Miha Kadiš je poskrbel za zvok, Peter Zajc za fotografije, Anica Prepadnik za karte, a vse to vendarle ni bilo dovolj. To je bil le „hardver“, kot rečemo v računalništvu. Potrebnega je bilo nekaj več, nekaj, kar daje celemu našemu početju še nek višji smisel, nekaj, zaradi česar je poleg hvaležne publike še vredno vlagati svoj prosti čas. To so bili takrat trije naši člani: Samo Kolar, svojevrsten, a predvsem izvrsten mentor, ter dva, takrat rosno mlada in morebiti celo obetavna džezerja - Vid Jamnik in Matic Črešnik. Pred malce več kot petimi leti je po spletu čudnih naključij nekaj ravenskih zanesenjakov pričelo s skromnimi cilji prirejati koncerte jazza v okviru KMKC Kompleks. Prva podpora je prišla s strani takratnega direktorja Janka Pešla, ki je v tem vizionarsko videl nek potencial, v katerega bi bilo smiselno vlagati. Osnova niti ni bila slaba: imeli smo ekipo, ki je bila pripravljena nekaj narediti. Jaz kot priganjalec in provokator, Franc Kokal, ki je vedno prispeval par pridnih rok, Stojan Brezočnik kot Od prvega koncerta, na katerem smo upali na kakšnih deset, morda dvajset obiskovalcev, smo kmalu prerasli v fazo, ko Kompleks s svojimi sto sedeži ni več zadoščal. Takrat smo predstavljali most med alternativno kulturo Kompleksa in bolj „uradno“ kulturo takrat rojenega zavoda za kulturo pod vodstvom direktorja Aleksandra Kotnika in njegove ekipe. Tudi po naši zaslugi so Ravne dobile enoten kulturni napovednik, naše prireditve, ki smo jih v večjem kulturnem domu priredili občasno, pa RAVENSKI RAZGLEDI nmaju, pač pa sta celo presegla njihova pričakovanja. Tudi mediji nas niso spregledali. Ne vem, če še katero naše kulturno društvo toliko promovira Ravne, kot to počnemo mi. V Večeru, Delu in Dnevniku so o nas napisali kar nekaj skoraj celo stran obsegajočih člankov, TV Slovenija je pri nas posnela dve uri TV programa za oddajo Slovenska jazz scena, nacionalni radio je v celoti posnel koncert njihovega big banda pri nas in še bi lahko naštevali. so tudi simbolno združile takrat še povsem ločena svetova mladinske in „nemladinske“ kulture pri nas. Večina kulturnih društev pri nas se pritožuje nad tem, da povsod naletijo na gluha ušesa sponzorjev, donatorjev, uradnih institucij. Tudi pri nas ni bilo povsem drugače, malce več posluha pa smo bili vendarle deležni, saj smo že kmalu po začetku sklenili, da ne želimo biti le lokalno pomemben organizator, pač pa morajo naše prireditve dosegati in presegati nivo ostalih slovenskih pa tudi tujih podobnih prireditev. Dobro delo je kmalu naletelo tudi na pozitiven odziv lokalnih in nacionalnih uradnih financerjev. Že nekaj let je poleg Občine Ravne sofinancer programa tudi Ministrstvo za kulturo republike Slovenije, ki nas je kot edinega v naši občini sprejelo v kar štiriletni program podpore, poleg redkih a zvestih lokalnih sponzorjev pa smo upravičili tudi pričakovanja sponzorjev izven meja naše domovine. Avstrijski kulturni forum pri Ambasadi republike Avstrije nam stoji ves čas ob strani. Ambasadi Danske in Poljske sta z nami soorganizirali dogodka, ki sta izstopala ne le v našem abo- S ponosom se lahko pohvalimo, da pri nas praktično vsi nastopajoči glasbeniki prikažejo več, kot prikažejo drugje. Mi jih sprejmemo kot kralje, oni nam to vrnejo z dvakratno mero. To je tudi najverjetnejša razlaga za vse številnejšo publiko, ki na naše prireditve prihaja ne le iz naše in okoliških občin, pač pa tudi s celjskega področja, avstrijske Koroške pa tudi od dlje. Čeprav je ekipa vsa ta leta ostala praktično enaka - zadnje leto sta nam ob bok stopila še fotograf Miha Kolar in snemalec Peter Recko - smo svojo dejavnost precej razširili in dopolnili, uradno pa smo se organizirali v Kulturnem društvu drugi zvoki. Vrhunec dosedanje lastne produkcije predstavlja prvi koroški etno jazz projekt z imenom »Zbudimo kralja matjazza«, ki je gostoval po vsej Koroški, pa tudi v Ljubljani in na Notranjskem. V maju letošnjega leta, kmalu po prejemu občinske Prežihove plakete za kulturne dosežke, smo priredili prvo dvodnevno delavnico jazza na Ravnah, ki je ob podpori Aleša Logarja in «njegovega» Kompleksa dva dni tresla zidove mladinskega hotela Punkl. Dvajset slušateljev iz krajev med Ljutomerom in Idrijo je s sedmimi mentorji pod vodstvom Sama Kolarja postavilo temelj za nadaljevanje tovr- 33 stnih izobraževanj pri nas. Ravno te dni smo po nekaj desetletjih ponovno dobili lokalnega jazz diplomanta - Vid Jamnik je namreč zaključil šolanje na jazz oddelku celovškega konservatorija za glasbo, kamor je bil sprejet že pri svojih štirinajstih letih. Za njim imamo celo hordo trobilcev, ki še obiskujejo ravensko glasbeno šolo, so pa vsi po vrsti navdušujoči talenti. 34 Imamo prostorske pogoje, kot jih ima le malo slovenskih mest. Kompleks, kulturni center, Punkl, naše šole in vsa ostala infrastruktura so zavidanja vredni objekti, ki omogočajo še mnogo več od tega, kar se tod dogaja danes. Zato nikakor ni res, da pri nas ni možnosti in priložnosti za visoko kakovostne prireditve - le videti jih je potrebno. Najbolj pa se motijo tisti, ki pravijo da se na Ravnah nič ne dogaja. Na Ravnah se dogaja, in to še kako! Če ne drugega - lani je skoraj polovica naših koncertov bila organizirana tudi v Cankarjevem domu v Ljubljani ali v dvorani Vatroslava Lisinskega v Zagrebu. Če se lahko vsaj občasno postavimo ob bok tako zvenečim prirediteljem, ki razpolagajo z nam nepredstavljivimi sredstvi, smo lahko upraviče- no zadovoljni in navkljub krizi, ki se dotika tudi nas, še naprej vsaj zmerno optimistični. Kogar zanima, kaj se je dogajalo in kaj se bo dogajalo v svetu ravenskega jazza: www.jazzravne.si nudi obilico informacij o tem. Str. 33: Robi Jamnik Zgoraj: Zbudimo kralja matjazza« v Slovenj Gradcu; sledijo: Naši mentorji in mladi upi, september 2011; Koncert BB RTV Slovenija v Kulturnem centru ravne, 2012; Jazz delavnica, maj 2012 (Foto: Miha Kolar) Robi Jamnik Občinski svet Občine Ravne na Koroškem je na predlog Komisije za mandatna vprašanja, volitve, imenovanja in priznanja ob občinskem prazniku 12. aprila v novi dvorani DTK na svečani seji občinskega sveta podelil letošnja priznanja Občine Ravne na Koroškem. NAGRADO Občine Ravne na Koroškem je prejel JOŽE PREDNIK za dolgoletno uspešno delo v organih društva upokojencev, za njegov plemenit odnos do sokrajanov ter za aktivno sodelovanje na področjih kulture, športa in društvenih dejavnosti v občini in v širšem prostoru. Jože Prednik se je rodil leta 1939 v kmečki družini v Podgorju pri Slovenj Gradcu. Po končani industrijski šoli na Ravnah se je zaposlil v železarni, kjer je delal vse do upokojitve leta 1991. Nato je kot član društva upokojencev vsa leta aktivno in uspešno deloval predvsem na socialnem in kulturnem področju. Leta 2003 je bil izvoljen za predsednika društva, ki je z okoli 1.200 člani najštevilčnejše na Koroškem. Voditi tako številčno društvo in usklajevati delo v tako razvejanih interesnih dejavnostih, pa je nedvomno izjemno zahtevno. Jože je znal ustvariti občutke za skupinsko delo, ob vseh aktivnostih in delu pa ni nikoli pozabil osnovnega RAVENSKI RAZGLEDI plemenitega cilja svojega delovanja – skrbi za boljše in lepše življenje starejših občanov. Društvo je vključeno tudi v izvajanje zahtevnega državnega projekta »Starejši za boljšo kvaliteto življenja doma«, deluje še na področjih športa, kulture in izobraževanja, letovanja in seveda poskrbi za družabno življenje svojih članov. Vsa leta njegovega predsedovanja društvo upokojencev čuti in živi z lokalno skupnostjo. Jože je član občinske komisije za socialna vprašanja, komisije za izvajanje državnega projekta »Starejšim prijazno mesto« in komisije za gradnjo doma starostnikov. Od leta 2003 je član upravnega odbora pokrajinske zveze društev upokojencev in že drugi mandat tudi njen podpredsednik. Poleg dela v društvu upokojencev je Jože aktiven član literarnih društev v koroški regiji. Že dolga leta je tudi član Folklorne skupine Kulturnega društva Prežihov Voranc. S svojim več kot 20 letnim uspešnim prostovoljnim delom je dosegel pomembne rezultate in nedvomno trajno prispeval k uveljavljanju in ugledu občine ter njeni promociji v regiji in državi. 35 VELIKO PLAKETO OBČINE RAVNE NA KOROŠKEM je prejel MIRKO NAGLIČ za izjemne zasluge pri organiziranju in delovanju varstva pred požari, pri razvoju gasilstva v Kotljah, občini in v Mežiški dolini in pri vzgoji mladih gasilskih kadrov. Mirko Naglič je dolgoletni član Gasilskega društva Kotlje, med letoma 1965 in 2003 pa je bil tudi poveljnik društva. Poleg tega je bil 15 let poveljnik Gasilske zveze Mežiške doline, član regijskega sveta in regijskega poveljstva in deset let član plenuma Gasilske zveze Slovenije. Že 42 let je aktiven sodnik gasilskih panog. Ima pomembne zasluge za razvoj gasilstva v Kotljah, na Ravnah in v Mežiški dolini. Člani PGD Kotlje so pod njegovim vodstvom dosegli 1. mesto na gasilski olimpijadi leta 1981 v Billingenu v Nemčiji. Poleg tega je Mirko Naglič nosilec številnih gasilskih in občinskih priznanj ter prejemnik državnega odlikovanja za zasluge. Za njegovo nesebično delo v društvu in v gasilski zvezi Mežiške doline mu je bil podeljen naziv častnega poveljnika PGD Kotlje in Gasilske zveze Mežiške doline. Je odprt, delaven človek, ki je pripravljen pomagati vsakomur, zato je tudi toliko časa preživel v gasilskih vrstah. Svoje znanje in izkušnje iz dela je uspešno prenašal na mlajše gasilske člane. Kot poveljnik gasilske zveze Mežiške doline je veliko prispeval pri vzgoji gasilskih kadrov, pridobivanju gasilskega znanja in znanja na gasilsko športnem področju. Tekmovalne enote iz Kotelj in Mežiške doline so bile pod njegovim vodstvom pojem gasilskih vrlin in tekmovalnosti. V obdobju njegovega poveljevanja je društvo navezalo dobre prijateljske stike z gasilskimi društvi iz Avstrije in Italije. Ti stiki so živi še danes in vsako leto se z obiski krepijo. PLAKETO OBČINE RAVNE NA KOROŠKEM je prejela DOBRODELNA HUMANITARNA ORGANIZACIJA ŽUPNIJSKI KARITAS RAVNE NA KOROŠKEM za izkazano humanost v dolgoletnem dobrodelnem delu, za spodbujanje sožitja med generacijami in kot priznanje v imenu ljudi, ki jim člani Karitasa pomagajo v stiski. Župnijska Karitas je dobrodelna humanitarna organizacija, ki v občini Ravne na Koroškem deluje neprekinjeno že od leta 1991. V organizaciji redno deluje 35 prostovoljcev, vseh podpornih članov pa je 189. Njihovi glavni projekti so: sodelovanje med generacijami, starejšim prijazna občina, delavnice za mlade in seveda pomoč socialno ogroženim občanom. V Karitasu pripravljajo mlade, večinoma osmošolce, ki želijo kot prostovoljci sodelovati v programih, skupaj s sodelavkami obiskujejo starejše na domu in v domovih starejših. S tem mlade pripravljajo, da znajo pristopiti k starejšim, jim lajšati osamljenost in jim tudi drugače pomagati. Organizirajo tudi delavnice za mlade, kjer spoznavajo ročne spretnosti, se učijo izdelovati razne spominke, voščilnice in se učijo dobrodelnosti. Vsako leto pripravijo pogostitev in družabno srečanje za bolne in ostarele, katerega se udeleži preko sto naših občanov. V okviru programa pomoči socialno ogroženim najpogosteje pomagajo s paketi hrane, plačilom položnic, plačevanjem kosil šolarjem, prispevki za verouk in za šolo v naravi, z nakupi šolskih potrebščin. V njihovem skladišču so na voljo 36 oblačila, obutev, igrače, gospodinjski aparati, pohištvo in otroška oprema. Tretjino sredstev za njihovo dejavnost je v preteklem letu prispevala občina, dve tretjini pa so sodelavci humanitarne organizacije pridobili z lastnimi dobrodelnimi akcijami, kot so: Dobrodelni koncert Luč upanja, prodajna razstava Sadovi dobrote, prispevki dobrotnikov, izdelava in prodaja snopov in adventnih venčkov, voščilnic, sveč in podobno. Ogromen je prispevek v obliki prostovoljnega dela, ki se ga je lani nabralo za več kot 1.500 ur. Župnijska Karitas se pri svojem delovanju povezuje z drugimi humanitarnimi organizacijami v občini in v Mežiški dolini ter v sosednjih koroških dolinah. Leta 2010 je organizacija prejela dve priznanji za uspešno delo: priznanje nadškofijske Karitas Maribor in Slovenske Karitas. VELIKO PREŽIHOVO PLAKETO je prejel MOŠKI PEVSKI ZBOR PROSTOVOLJNEGA GASILSKEGA DRUŠTVA RAVNE za dolgoletno sodelovanje v kulturnem utripu mesta in občine, za izjemen prispevek k ohranjanju izročila koroških pesmi in ljudskih napevov ter doprinos k prepoznavnosti Koroške izven njenih meja. Moški pevski zbor PGD Ravne na Koroškem je poleg osnovne dejavnosti stroki in ljudem predan tudi kulturni dejavnosti z geslom »Pesem druži Slovence«. Zbor je bil ustanovljen leta 1992. S svojim kulturnim poslanstvom se predstavlja v svojem okolju, nudi kulturne vložke na občnih zborih PGD v Mežiški dolini, Društvu invalidov na Ravnah, starostnikom na Prevaljah in Črnečah ipd. Z večletnim širjenjem pevske kulture v Republiki Sloveniji in nekajkrat tudi v zamejstvu (Madžarska in avstrijska Koroška) prispeva k ugledu Občine Ravne na Koroškem. Zbor se udeležuje nastopov na »Srečanju pevskih zborov Slovenije«. Leta 1998 so bili organizatorji 14. srečanja gasilskih pevskih zborov Slovenije na Ravnah. Redno nastopajo na vsakoletni reviji pevskih zborov »Od Pliberka do Traberka«. Po potrebi nastopajo na prireditvah ob Ravenskih dnevih in na proslavi krajevnega praznika na Ravnah. Sodelujejo pa tudi na novoletnih koncertih prijateljskih pevskih zborov v Mežiški dolini, Prekmurju in na Štajerskem. Redno prirejajo »Božični koncert« za svojo publiko na Ravnah. Radi se odzovejo povabilu na nastope v kraju in izven, na osebna in društvena praznovanja in proslavljanja. Da bi s svojo dejavnostjo prispevali k ugledu zbora in s tem tudi ugledu Občine Ravne na Koroškem, si vseskozi prizadevajo, da bi dosegli kakovost petja s strokovnim vodenjem zbora, kvaliteto glasov in zadostnim številom članov. PREŽIHOVO PLAKETO ZA KULTURNE DOSEŽKE V LETU 2011 je prejelo KULTURNO DRUŠTVO DRUGI ZVOKI za organizacijo in izvedbo odmevnih glasbenih prireditev, za pomemben prispevek k dopolnitvi kulturnega utripa v kraju in v občini ter za doprinos k prepoznavnosti občine v Sloveniji in v tujini. Pred petimi leti so jazz entuziasti pričeli snovati veliko zgodbo za Ravne, ki je naš kraj ponesla v mnoga glasbena usta. Glasbeniki svetovnega kova so svoje turneje izvajali v Evropi in med vsemi glasbenimi mesti zašli v naše Ravne, kar je za tako majhen kraj gotovo neprecenljivega pomena. Program temelji na sodelovanju uveljavljenih koroških glasbenikov z najboljšimi slovenskimi in tujimi izvajalci na tem področju. S kvalitetnimi jazz koncerti njegova idejna očeta, Robi Jamnik in Franc Kokal, nista na Ravne pripeljala samo eminentnih virtuozov, temveč tudi glasbene navdušence, slušatelje in vse, ki se zvesto vračajo k najboljši ponudbi – Jazz abonmaju na Ravnah. Prispevek Kulturnega društva drugi zvoki k jazz zgodbi je nedvomno izjemnega pomena za mesto Ravne, saj pomaga soustvarjati kulturni turizem, širi ugled občine, odpira nova spoznanja, to pa počne vztrajno in s strastjo že pet let, zato lahko brez najmanjšega dvoma že potrdimo njihovo kontinuiteto. Ta zavzetost se odseva tudi v številčnosti publike, ki se vedno znova vrača in odhaja domov pozitivno presenečena. Program društva podpira Ministrstvo za kulturo RS in je eden vodilnih projektov, ki občino Ravne ponese na prestižne strani naših časopisov, kjer je v letih 2010 in 2011 prednjačil predvsem časnik DELO. Največje priznanje društvu in Jazzu Ravne pa je prav gotovo pomenilo dveurno snemanje njihovega programa za prvi program RTV Slovenija, za oddajo »Slovenska jazz scena«, ki je bilo izvedeno januarja 2011. VELIKO KLANČNIKOVO PLAKETO je prejel KOROŠKI NOGOMETNI KLUB FUŽINAR za dolgoletno uspešno nadaljevanje tradicije nogometa na Ravnah na Koroškem, za spodbujanje zdravega načina življenja in pozitivnih športnih vrednot ter za prenos ljubezni do športa na otroke in mladino. Koroški nogometni klub Fužinar nadaljuje tradicijo nogometnega društva, ustanovljenega leta 1937 na Ravnah. Tako letos praznuje 75-letnico obstoja in delovanja. V tem dolgoletnem obdobju je društvo spodbujalo in krepilo pozitiven odnos do telesnih aktivnosti in športa ter omogočalo mladim, da aktivno in koristno preživljajo svoj prosti čas, jih oddaljilo od ulic in pripeljalo na igrišča. In to predvsem tiste mlade, ki niso imeli možnosti za elitnejše in dražje športne aktivnosti. Tako so generacije Ravenčanov delovale v društvu, nastopale in tekmovale širom po državi, v različnih rangih tekmovanja, z različnimi uspehi. V klubu konstantno deluje 150 do 170 članov vseh starostnih skupin, od najmlajših do seniorjev. V društvu so se uspešno negovale medgeneracijske povezave in prenašale izkušnje s starejših na mlajše. Ves čas svojega delovanja je društvo vzgajalo mlade, širilo domoljubje in pripadnost, delavnost in pozitivne športne vrednote, tovarištvo ter skrb za zdravo in čisto okolje. KLANČNIKOVO PLAKETO je prejel DAMIR DUGONJIĆ za vrhunske športne dosežke v letu 2011 na evropskem in na svetovnem prvenstvu v plavanju, za prispevek k ugledu in razpoznavnosti Občine Ravne na Koroškem doma in po svetu. Damir Dugonjić je bil rojen 21. februarja 1988. S plavanjem se je začel ukvarjati s sedmimi leti. Že kmalu je pokazal svoj talent in začel postavljati državne rekorde v najmlajših kategorijah. Kot evropski mladinski podprvak, udeleženec olimpijskih iger in svetovnih prvenstev, je preboj na sam vrh članske konkurence naredil v sezoni 2011. Lani se je na svetovnem prvenstvu v Šanghaju v disciplini 50 prsno uvrstil v finale. Na evropskem prvenstvu v Szczecinu na Poljskem decembra 2011 pa je z neverjetnima državnima rekordoma na 50 in 100 prsno dvakrat osvojil naslov evropskega podprvaka. Damir se v sezoni 2012 osredotoča na poletne olimpijske igre v Londonu, v pripravljalnem obdobju pa je že dosegel doslej svoj največji uspeh, osvojitev naslova evropskega prvaka v disciplini 50 metrov prsno na evropskem prvenstvu na Madžarskem. Čestitamo! Dani Merkač dipl. inž. agr. in hort. Stražišče 26 2390 Ravne na Koroškem m: RAVENSKI RAZGLEDI 031 374 103 37 Glasba nas spremlja na vsakem koraku. Je čarobnost, ki ji z veseljem prisluhnemo, in je dar, ki nas povezuje. Z glasbo vnesemo otroku v življenje radost in veselje, s pesmijo ga sproščamo, ga čustveno plemenitimo in bogatimo ter mu razvijamo glasbene zmožnosti. V Vrtcu Ravne na Koroškem dajemo še poseben poudarek glasbi. Vsak dan pojemo pesmi, ki jih že poznamo, učimo se novih, priložnostnih pesmi, ki so otrokom všeč. Z glasbo se srečujemo v skupini, na pevskem zboru, pred počitkom, na srečanjih s starši, pojemo vsi skupaj, otroci nastopajo tudi posamezno ali v dvojicah … Vzgojiteljice smo inovativne, ambiciozne in samokritične osebe, 38 zato se vedno sprašujemo, kako bi lahko kakšno stvar še izboljšale. V svoje delo vnašamo kvalitetne novitete in primere dobre prakse, zato težimo k najboljšim rezultatom. Ponudila se nam je enkratna in čudovita priložnost, naša ravnateljica, gospa Marija Meh, se je v sodelovanju z gospo Majo Ocepek, profesorico glasbe, odločila, da zbere prostovoljne kandidatke za učenje kitare. Tečaj se je začel v šolskem letu 2008/2009. Prvi dve skupini sta ga do sedaj že uspešno zaključili, tretja pa bo diplomo o uspešno končanem tečaju kitare prejela konec šolskega leta 2011/2012. Kitara je instrument, ki je otrokom zelo blizu, zato nas spremlja pri vsakem petju. V upanju, da lahko svoje znanje razširimo in instrument še bolj približamo otrokom, smo se odločile, da z vajami nadaljujemo. Skupina mladih kitaristk šteje sedemnajst članic. Pod vodstvom vzgojiteljice, gospe Sonje Prevorčič, skrbimo za pravilno uglašenost in igranje instrumenta, točno intonacijo in težimo k raznolikem izboru pesmi za otroke. V sproščenem in prijetnem vzdušju delujemo kot mlada skupina z instrumentom, ki nas povezuje med seboj in otroki, ter nam tako odpira vrata v melodično prihodnost. Marina Petakovič, Vrtec Ravne na Koroškem Teden vseživljenjskega učenja ali TVU, ki je potekal od 14. - 20. maja, je najvidnejša promocijska kampanja na področju izobraževanja in učenja v Sloveniji. Z njim opozarjamo slovensko javnost na vseprisotnost in pomembnost učenja v vseh življenjskih obdobjih in za vse vloge, ki jih posameznik v svojem življenju prevzema. Vsi, ki projekt soustvarjamo, bodisi kot izvajalci ali udeleženci prireditev prispevamo k udejanjanju slogana SLOVENIJA UČEČA SE DEŽELA. Leto 2012 je Evropsko leto aktivnega staranja in solidarnosti med generacijami. Je tudi priložnost za razmislek o možnostih, ki jih prinaša dejstvo, da se naša življenjska doba daljša. V ta namen so bile organizirane prireditve, namenjene ozaveščanju in informiranju čim širšega kroga prebivalstva o vlogi vseživljenjskega učenja, če vemo, da starajoča se generacija: • Dlje časa ostane delovno aktivna in predaja izkušnje. • Ostane družbeno aktivna in sodeluje z drugimi generacijami. • Živi kar se da zdravo in zadovoljno življenje. Tudi v Vrtcu Ravne smo se pridružili kampanji in medse povabili starejše občane, dedke in babice s ciljem, da si vsi polepšamo dan, se družimo, si predajamo izkušnje in se imamo preprosto lepo. Zato smo pripravili sledeče aktivnosti: • Skupina Irene Satler in Valentine Slemnik je obiskala starejšo krajanko, ki je praznovala častitljivih devetdeset let. Ob jubileju so ji otroci podarili prelep šopek in risbice, zapeli so tudi nekaj pesmic. Prijetno druženje so zaključili s skupinskim fotografiranjem. Gospa Justina se je srečanja zelo razveselila, risbice in fotografija pa zdaj krasijo njen dom. Še dolgo jo bodo spominjale na obisk otrok iz vrtca. • Skupini Irene Satler, Tine Slemnik in Cvetke Jelen, Jasne Gamze sta se udeležili mednarodnega festivala Igraj se z mano na Muti. • Z dedki in babicami smo odšli na krajši izlet, jih popeljali v vesolje s plesom in pesmijo. • Izvedena je bila glasbena urica, ki sta jo za otroke pripravila dedek in babica, g. in ga. Lesjak, z naslovom Glasbila se predstavijo. • Na svetovni dan gibanja (10. maj) so se otroci starejše skupine vzgojiteljice Suzane Štriker in Mirjane Trdina udeležili gibalnih vaj, ki so potekale pod vodstvom g. Štefana Robača. • Ida Paradiž, pisateljica, je pripovedovala najmlajšim v vrtcu Ajda. Z zanimivo animacijo lutk in pripovedovanjem je otroke popeljala v svet pravljic in domišljije, kjer je vse mogoče. Otroci so ji prisluhnili in aktivno sodelovali. Nauk pravljice se je glasil, da dobro vedno premaga zlo. • Odšli smo na planinski pohod na Prežihovo bajto z Društvom upokojencev. • Zapeli smo skupaj s pevskimi zborom Deteljica v enoti Solzice. • V enoti Ajda se je predstavil pevski zbor Društva upokojencev Korošice. Med pevkami so bile tudi babice naših Ajdovčkov. Zapele so nam nekaj lepih slovenskih pesmi. Ker pa tudi naši otroci zelo radi pojejo, smo pesmi Po Koroškem po Kranjskem in Pri nas na Koroškem zapeli kar skupaj. • Otroke vzgojiteljice Polonce Paškvan in Nine Iršič je obiskala babica, ga. Helena Paškvan. Gospa je bila dolga leta logopedinja. S pomočjo pesmice o Luki in liziki je otroke učila pravilnega gibanja jezika. Otroci so pridno migali z jezički in se posladkali s pravimi lizikami. Aktivnosti v tem tednu so nas vse obogatile, saj se je med mladimi in starejšimi pretakalo ogromno pozitivne energije, ki je med vse udeležence prinesla toplino, mir in razumevanje. To so prvi koraki naših najmlajših k razvijanju občutka za ljudi. Le tako bodo sposobni razviti pojem vključenosti, ki osmišlja naša življenja in dela naše odnose polne. Podpora, ki jo generacije nudimo druga drugi, pa nam omogoča, da rastemo. S sodelovanjem na TVU bomo v Vrtcu Ravne zagotovo nadaljevali tudi v prihodnje. Od leve proti desni: Obisk gospe EMILIE GRADIŠEK, ki nam je pripovedovala zgodbo Debela repa v češkem in slovenskem jeziku. Peka piškotov v vrtcu z Obisk lovca JANKA KRIVONOGA in pohod v gozd do krmišča, kjer smo spoznali krmišče za različne živali in jih napolnili s hrano. Obisk gospe MOJCE RUDOLF, ki nam je predstavila glino; otroci pa so lahko poskusili izdelovati iz gline, izdelke pa nam bo gospa tudi zapekla. Valentina Slemnik 39 Aksinja Kermauner je avtorica številnih knjižnih del za otroke, mladino in odrasle. Poučuje tudi slovenščino in likovni pouk na Zavodu za slepo in slabovidno mladino. Z veseljem se je odzvala našemu povabilu, saj zelo rada dela z otroki. Predstavila nam je dve knjižni uspešnici TIPANKI – SNEŽNA ROŽA in ŽIGA ŠPAGET GRE V ŠIRNI SVET. S Snežno rožo je dosegla velik uspeh na svetovnem sejmu v Bologni za otroke in mladino s posebnimi potrebami. Otroci so bili nad knjigama zelo navdušeni, ker ilustracij niso samo videli, ampak so jih lahko tudi potipali. Otroke je dobro motivirala že s tipanjem pod čarobno preprogo (pod njo so bili skriti jabolko, surovi špageti in kuhani špageti), kar je bilo za njih, ki vidijo, nekaj no- vega in zanimivega. Tako smo ob branju, gledanju, tipanju zelo uživali ter se naučili nekaj novega, kako občutiti, potipati ilustracije s prstki. Z veseljem jo bomo še povabili v svojo sredino, saj nam je odprla nove poglede na tiste otroke, ki ne vidijo. Štefka Bakač Vrtec Ravne na Koroškem Enota: Solzice PEVSKI ZBOR ''POJOČI ŽABEC'' Glasbene izkušnje, ki si jih pridobi otrok v času zgodnjega otroštva in med šolanjem, mu ostanejo za vse življenje. Glasba skozi igro ima zelo velik pomen, saj že od nekdaj slovi kot zdravilo in ima terapevtski pomen. S šolskim letom 2011/2012 sem v Vrtcu Ravne na Koroškem, v enoti Ajda, prevzela vlogo zborovodje v zborčku prvega starostnega obdobja. Moje vodilo pri vodenju pevskega zbora je, da glasba ne zajema samo petja, ampak tudi igranje na instrumente, glasbeno didaktične igre, poslušanje glasbe … Zato sem se odločila otroke seznaniti ne le z osnovami zborovskega petja, pravilno držo pri petju, dihalnimi vajami, temveč spoznavati glasbo kot širši pojem. Otroci so se skozi igro seznanili s pojmom pevski zbor preko posnetka, fotografij in obiska pevskega zbora Korošice. Pri pevskih vajah sem k njim pristopila z lutko žabcem, ki nas je spremljal skozi vso leto, zato smo zborčku nadeli ime ''POJOČI ŽABEC''. Na pevske vaje so otroci prinašali vstopnice, ki jih je pobiral žabec v svojo košaro. Pevske vaje smo pričenjali z meditacijo, aktivno vizualizacijo ob klasični glasbi in zvokih iz narave. Nato smo razgibali telo ob gibalni igri ''SEM BIM BIM'' (Maja Ocepek) ter izvajali 40 dihalne vaje skozi igro vonjanja cvetlic, napihovanja balončka, brenčanja čebel. Pred pričetkom petja smo razgibali pevski aparat ob artikulacijskih igrah, ki so jih otroci zelo radi izvajali in se ob tem nasmejali (pihanje sveč, vate, pošiljanje poljubčkov, oblizovanje z jezički …). Ker se je pevski zbor pričel razgibano in igrivo, je bilo petje pesmi doživeto in veselo. Seznanili smo se s pesmicami Kaj žabica zna, Snežinka (Maja Ocepek), Jaz sem muzikant, Ptičja hišica, Mravlja, Pustna, ter z bansom Ples Indijancev in rajalno igro naših babic in dedkov, Bela lilija. Ob seznanjanju z besedilom novih pesmic sem se posluževala gibanja glede na vsebino, saj so si otroci tako besedilo lažje zapomnili. Pred pričetkom prepevanja sem si podala intonacijo na melodičen instrument - flavto, klaviaturo, kitaro ter otroke seznanila z osnovami dirigiranja ob prepevanju, ki jih je spodbudilo k hkratnemu pričetku prepevanja. Skozi zabavne glasbeno didaktične igre (Bobnarček, Instrumenti za zaslonom, Tip Tep Tap ..) so doživeli in spoznali glasno-tiho petje, metodo odmeva, si pridobivali občutek za ritem. Veliko motiviranost sem dosegla s samo pripravo prostora, rekvizitov ter predvsem z vključevanjem instrumentov v petje otrok. Seznanili so se s štirimi malimi ritmičnimi instrumenti (boben, ropotulja, palčke, triangel) in tehnikami igranja nanje ter s pridom uporabljali tudi lastne instrumente, ki so bili osnova za igranje na ritmične instrumente. V mesecu maju in juniju sem pripravila posebne pevske vaje. V maju sem povabila v vrtec mladega pianista Aljaža, ki je priredil za otroke ''pravi koncert''. V tem mesecu so se otroci seznanili s štirimi zvrstmi glasbe, ob katerih so zaplesali in prisluhnili glasbeni pravljici Maje Ocepek z naslovom Ptiček Matiček. V pestrih dejavnostih sem uresničevala cilj, kjer so otroci imeli možnost doživljanja, spoznavanja in uživanja v umetnosti – glasbi, kar mi je zagotovo uspelo. ''Slikar bo svojo sliko naslikal na platno, glasbenik pa sliko slika na tišini.'' (Leopold Stokowski) Katja Simonič KAJ SKRIVA VESOLJE »Naša raketa kmalu bo izšteta 3,2,1…« Pesmica o raketi je otroke tako pritegnila, da je bila povod za zanimanje, ki nas je pripeljalo do raziskovanja vesolja. Pojem vesolja je za otroka nekaj skrivnostnega, neznanega; buri domišljijo in omogoča nova spoznanja. Moram pa priznati, da ne samo otrokom, ampak tudi nam odraslim, saj njihova vedoželjnost preseže naša lastna spoznanja o vesolju. Preko različnih knjig, enciklopedij, leksikonov, zgodb smo spoznavali planete, zvezde … Naredili smo si raketo, z astronavtom raziskali vsak planet posebej, zvezde in sonce, ki smo si jih naredili iz balonov. Da pa naše znanje ne bi ostalo samo pri nas v igralnici, smo se odločili, da v tednu vseživljenjskega učenja povabimo dedke in babice. »Vstopite, privežite pasove in se pripravite na izstrel!« Skupaj smo vstopili v svet neskončnosti, ga raziskali ter se varno vrnili na naš modri planet Zemljo RUMENO ČUDO RUMENO RUMENA V LUČKO SPREMENJENA. IZ ROŽIC NAREDIM VENČEK, LUČKO UPIHNEM IN ZAPOJEM SI SPET . Le kaj rumenega kraljuje, se baha v vsej svoji veličini vsako pomlad na naših travnikih? »Kaj je to čudo?« smo se spraševali vsak dan, ko smo se igrali na igrišču. Pa ga poglejmo – spoznajmo rastlino regrat, vse njegove dele: korenino, liste, steblo, cvet. Opazujemo, primerjamo, ugotavljamo njihov pomen in namen. Naberemo polno košaro regratovih cvetov. Iz njih pripravimo regratov med, ga pijemo vsak dan , da si krepimo telo. Sedimo na travi, zapremo oči - kaj čutimo v tišini mehkih trav, kaj slišimo, vonjamo? Opazujemo čebele, ko nabirajo nektar in cvetni prah. Smo regratovi otroci, ki spletamo venč- ke, zaplešemo, zapojemo … in dočakamo dan, ko rumenih cvetov ni več. Namesto njih se pojavijo kot pajčevina nežne lučke. Veselo pihamo, padalci se spuščajo na tla v upanju, da drugo leto iz njih zraste novo rumeno čudo. vzgojiteljica Marija Paradiž Dramska skupina ''šmarnice'' "Vsak otrok je umetnik, težava leži v tem, kako ostati umetnik, ko odrasteš." Pablo Picasso Tako se pričenja naša umetniška pot … V šolskem letu 2008/2009 smo v Vrtcu Ravne na Koroškem ustanovili dramsko skupino vzgojiteljic. Sprva jo je sestavljalo 7 strokovnih delavk iz enote Solzice, kasneje so se ji pridružile tudi strokovne delavke iz enote Ajda in Levi Devžej. Trenutno šteje dramska skupina osem članic. To so: Stanka Praznik, Sabina Mihalič, Tina Valcl, Erika Kresnik, Katja Simonič, Jasna Gamze, Marina Petakovič in Sonja Prevorčič. Začetne predstave so bile preproste, improvizirane, a že naslednje leto smo si članice dramske skupine v lastni režiji uredile RAVENSKI RAZGLEDI kulise, sešile oblačila in oblikovale prve prave rekvizite. Pri izdelovanju le-teh smo ekonomične, uporabljamo odpadni material, oblačila, nekatere rekvizite in dele scene uporabimo še v naslednjih predstavah. Ko se je pričela dramska skupina redno srečevati in delovati, smo ji soglasno izbrale ime ''Šmarnice''. Predstave pripravljamo dvakrat letno. Otrokom v našem vrtcu smo se predstavile že z naslednjimi predstavami: Debela repa, Zrcalce, Klepetavi medvedek, Neke zimske noči, Čarobna smrečica, za konec šolskega leta pa jim pripravljamo predstavo Polž Vladimir gre na štop. Predstave pripravljamo tudi za otroke, ki ne obiskujejo vrtca ter za otroke I. triade osnovne šole. V šolskem letu 2010/2011 smo dramsko igro Klepetavi medvedek predstavile tudi na zaključku projekta EKO igrača. Letos smo se odločile, da pripravimo igro tudi za odrasle. Vsem sodelavkam in vodstvu Vrtca Ravne se zahvaljujemo za potrpežljivost in razumevanje, saj nam omogočajo, da naša dramska skupina nemoteno in uspešno deluje še naprej. Katja Simonič in Sabina Mihalič 41 Tudi ti si moj prijatelj Vrata spoznanj so iz najtežjih kovin. Odpirajo jih vztrajni in pogumni ljudje, z močjo uma in duha na dolgi in strmi življenjski poti. Ajdovčki iz skupine vzgojiteljice Irene Satler in Valentine Slemnik so veseli, razigrani in prijazni otroci vrtca Ravne na Koroškem, enote Ajda. Vsak dan, ki ga preživijo v vrtcu ob igri, plesu, petju, ustvarjanju in učenju za življenje, se učijo tudi strpnosti, sprejemanja in spoštovanja drugačnosti. Otroci stopajo v svet z majhnimi koraki že takrat, ko prvič pridejo v vrtec. Tu začenjajo navezovati stike in spoznavati nove prijatelje. Javornik 69 – hiša lepih barv, s poslikanimi okni, cvetličnimi gredami in igrali – tako je zapisala učiteljica Darinka. V tej hiši se igrajo in učijo naši prijatelji. Skozi celo šolsko leto smo sodelovali z Dnevnim centrom – dislocirano enoto CUDV Črna na Koroškem – in imeli smo se radi. Zakaj? Ker najini otroci nikoli ne pomislijo, da so otroci iz hiše lepih barv drugačni od nas. Vedo pa, da se nekateri težko gibljejo in se vozijo z vozičkom, težko govorijo in jih prstki ne ubogajo. Za nas so preprosto otroci, ki so nas vedno veseli, ko jih obiščemo in skupaj ustvarjamo. Povezujejo nas različne prireditve in praznovanja. V lanskem šolskem letu smo se skupaj udeležili festivala »Igraj se z mano« na Muti; ker smo se imeli lepo, smo se odločili, da se ga udeležimo tudi letos. Skupaj smo peli in plesali ter s tem dokazali, da smo pravi prijatelji. Njihova pozitivna energija, ki nam jo dajejo ob vsakem srečanju, nam da misliti, da smo lahko srečni, ker imamo roke, ki delajo, noge, ki hodijo, usta, ki govorijo … Projekt »Tudi ti si moj prijatelj« bo živel z nami, zato vam, dragi prijatelji in zaposleni v dnevnem centru Ravne sporočamo, DA VAS IMAMO RADI. Irena Satler CUDV ČRNA na Koroškem Enota dnevni center Ravne, Javornik Naša mala enota deluje že kar nekaj let. Da naše usposabljanje ne bi postalo preveč šablonsko, iščemo nove vsebine in metode dela, ki dopolnjujejo naš osnovni učno-vzgojni proces. Predstavljamo vam enega izmed naših projektov: PEČEMO PO MAMINIH RECEPTIH … in najlepše je takrat, kadar iz mamine kuhinje zadiši po dobrem pecivu. Ob posebnih priložnostih, rojstnih dnevih, praznikih so nas mame otrok dnevnega centra vedno znova presenečale s peko dobrega peciva, slastnih tort, keksov, tudi kakšno njihovo res čisto posebno specialiteto 42 smo že poskusili in vedno znova smo prosile za recepte in jih spraševale, kako so kaj naredile. Tako se je naši Darinki utrnila ideja, kaj pa če bi naredili projekt z naslovom »Pečemo po maminih receptih«. K sodelovanju smo povabili mame, da skupaj spečemo pecivo, one pa nam razkrijejo skrivnosti svojih kuharskih mojstrovin. Našemu povabilu so se odzvale z velikim veseljem. V projektu, ki je nastajal skozi vse šolsko leto, smo gostili šest mamic in eno babico. Skozi delovne ampak vesele urice peke peciva je nastajala knjižica receptov, opremljena s slikami, ki so ovekovečile naše delo, da o slastnih trenutkih, ko smo se krepčali, sploh ne govorimo. Knjižico z recepti bodo naši otroci odnesli domov, saj smo jo izdelali prav za vsakega posebej. Pa še en recept vam bomo zaupali: METRSKO PECIVO (Timotejeve mamice Vesne) 30 dag SLADKORJA 30 dag MOKE 4 JAJCA 1 PECILNI PRAŠEK 1 VANILIJEV SLADKOR 2 ŽLICI KAKAVA 1 dcl OLJA 1 dcl TOPLE VODE KREMA: 2 PUDINGA ( POLJUBEN OKUS) 20- 25 dag MARGARINE 15 dag SLADKORJA Ta masa se razdeli na dva dela, v eno vmešamo dve žlici kakava, druga ostane rumena. Masi spečemo v pekaču (srnin hrbet). Ko sta pečeni, ju narežemo na rezine kot režemo kruh. Kremo mažemo na rezine, ki jih izmenično polagamo eno zraven druge, da sestavimo rulado. Ostanek kreme namažemo po vrhu sestavljene rulade. Rulado oz. metrsko pecivo režemo na koščke diagonalno. DOBER TEK! Za vsako res lepo preživeto urico se najprej zahvaljujem našim mladim kuharjem, ki so tako vneto pomagali pri peki dobrot in se ob tem veliko naučili. Prav tako pa se iskreno zahvaljujem Timotejevi mami Vesni, Tonijevi mami Meliti in babici, Tilnovi mami Darji, Maričini mami Štefki, Denisovi mami Mileni in Anini mami Nini, da so se odzvale našemu povabilu in delile z nami svoje skrivnostne recepte. Koordinatorka projekta: Polona Ramadanovič OTROCI V DOPOLNILNIH PROGRAMIH CENTRA ZA SOCIALNO DELO RAVNE NA KOROŠKEM Redno dejavnost, ki jo predstavljajo storitve in javna pooblastila, dopolnjujemo, razvijamo in nadgrajujemo z dopolnilnimi programi. Dopolnilno dejavnost CSD Ravne za pomoč otrokom in družinam smo poimenovali »Pomoč družinam« in jo izvajamo že vrsto let s pomočjo laičnih javnih delavcev. Ker v letu 2012 na razpisu Zavoda za zaposlovanje nismo pridobili javnih delavcev, smo vsebino individualnega dela s posamezniki in družinami preoblikovali v skupinsko obliko dela z otroki in mladostniki. Program v letu 2012 izvajajo tri delavke. Financiranje dejavnosti nam zagotavljajo Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve ter občine Ravne na Koroškem, Mežica in Črna na Koroškem. Zaposlitev pripravnice je financirana iz sredstev Evropskega socialnega sklada, zaposlitev laične delavke pa iz sredstev RAVENSKI RAZGLEDI namenjenih zaposlovanju invalidov. Aktivnosti za otroke in mladostnike, v starosti od 6. leta dalje, so potekale od ponedeljka do petka od 12. do 17. ure. Program ob ponedeljkih, sredah in petkih je bil namenjen otrokom z Raven. Ob torkih se je skupina otrok srečevala na OŠ Mežica in ob četrtkih na OŠ Črna na Koroškem. V skupino so na predlog svetovalnih delavcev in staršev prihajali otroci, pri katerih so bile opažene težave v odraščanju, težave v vedenju, težave pri doseganju šolskih ciljev in so se bili pripravljeni vključiti v skupino. Od januarja 2012 je bilo v program vključenih 52 otrok. ŠTEVILO OTROK PO KRAJIH Ravne na Koroškem: 21 43 Mežica: 10 Črna na Koroškem: 21 če nas zasmehujejo, se pogovarjali o prijateljstvu in se igrali z besedami. Skozi igro smo se preizkušali v različnih socialnih vlogah, dogajanje v skupini posneli s kamero ter nato ob gledanju in vnovičnem preigravanju neznansko uživali in se zabavali. OTROKU JE POTREBNO DATI PRILOŽNOST Priložnost doživeti lepo in aktivno otroštvo. Vsak »starejši« se rad spominja dogodivščin iz svojih mladih let. Na žalost današnja hitro tempirana družba in razvoj tehnologije otroka »potiskajo v kot« za računalnik ali TV, ni pa več »ta prave« interakcije z družbo, ki se je bodo lahko ti nekoč spominjali in zanimive zgodbe pripovedovali svojim vnukom. Otrokom je potrebno dati priložnost pravega druženja in doživljanja avantur, ki jim bodo ostale še dolgo v spominu. ČAJANKA IN TABORNIŠKI BAND Kot se spodobi za konec leta, je tudi v letu 2011 naše tabornike obiskal Božiček, dan pa je popestril tudi taborniški ansambel. S pomočjo sponzorjev smo organizirali tudi obdarovanje otrok in super taborniško tombolo. ČAR TABORNIŠTVA Zapri oči … počasi. Sprosti se ... Zamisli si družbo sovrstnikov in sovrstnic, ki sedijo sredi travnika v bližini gozda. Mrak se spušča in ogenj, ki gori v sredini kroga sovrstnikov, te greje. Ob spremstvu kitare glasovi okoli tebe prepevajo poznane pesmi. Oči švigajo sem ter tja in iščejo oči sovrstnika ali sovrstnice. To je največji čar taborništva - prava družba, ki ima skupno idejo in skupen način življenja, čeprav smo vsi drugačni. 44 in opazovali njihovo rast, skuhali marmelado, pekli pecivo, razstavljali svoje umetnije v prostorih CSD, si ogledali smučarske polete v Planici in še in še … poučne za vse vključene so bile SREDINE DELAVNICE, ki jih je obiskovalo 16 otrok. Teme zanje smo jemali Cilj aktivnosti v skupini je iz vsakdanjih življenjskih bil, da otroci skozi različne aktivnosti, kot so samostojno preizkušenj, ki so poznane tako odraslim kot otrokom, učenje, izpolnjevanje pa pogosto nanje nismo obveznosti do šole, pripravljeni in ne vemo, ustvarjalno delo v skupini, kako ravnati. Spregovorili pomoč vrstnikom, socialne smo o naših pozitivnih igre, športne igre, pogovor, igra vlog, pridobijo pozitivno lastnostih in pohvalili izkušnjo o sebi in drugih, da drugega, se spraševali kako ravnati, ko najdemo utrdijo pozitivna ravnanja, tujo stvar, spregovorili o prevzemajo odgovornost za nevarnostih in zlorabah otrok svoja ravnanja, spoštujejo na spletu, o tujih verstvih drugačnost in strpno in kulturah, iskali odgovore komunicirajo v skupini. na vprašanje, kako ravnati, Še posebej zanimive in V mesecu juniju zaključujemo s srečanji, saj v juliju pričnemo s počitniškim programom za otroke Mežiške doline »11. Naučili smo se pomagati dru- šola – šala«. Počitniški program je v nastajanju, vsebine gemu, spoštovati drugačna mnenja in bolj odgovorno pa obljubljajo, da bo tudi to poletje za udeležence 11. ravnati. Ustvarili smo veliko pisanih okraskov ob veliki šole – šale razgibano, pestro in poučno. noči, trajno v mavec zaznamovali velikost svoje roke, pekli kostanje, sejali rastline Sonja Tiršek ZVIJ PALAČINKO NAMESTO JOINT-A December je mesec veselja, a ne za vse. Potrebno se je zavedati problematike, da ljudje kljub decembrskemu blišču živijo v senci tegob, pred katerimi si velikokrat zatiskamo oči. Akcija »Zvij palačinko namesto joint-a« spodbuja posameznike, da poskusijo stopiti iz sence drog in zaživeti lepše življenje. ZIMOVANJE 2012 Z besedami noro, nepozabno, odlično, prekratko ... so udeleženci letošnjega zimovanja opisali pet nepozabnih dni na Obretanovem, kjer smo izvedli zimovanje. Program je bil pester kot vedno, za posladek pa nam je starka zima nasula več kot meter debelo snežno odejo in nam omogočila res pravo zimovanje. OČISTIMO SLOVENIJO 2012 Plemenita dejanja ločijo dobrega človeka od povprečnega. Pripravljenost do sprememb, pripravljenost pomagati in sloga so skupne lastnosti skupine ljudi, ki je 24. marca pomagala očistiti Slovenijo za lepši svet. taborniškega mnogoboja, kjer bo ena od disciplin tudi lokostrelstvo. PODROČNI MNOGOBOJ 2012 Taborniški mnogoboj predstavlja največjo večdisciplinsko tekmovanje, na katerem se med seboj pomerijo taborniki roTabornikom Roda Koroških jeklarjev se je v tej izjemno pledov iz različnih krajev. 8. in 9. 6. 2012 je v Šentilju pri Velenju potekal področni mnogoboj, na katerem se je zbralo preko meniti akciji na področju občine Ravne pridružilo veliko 350 tabornikov iz Koroško-Šaleško-Zgornje Savinjskega število prostovoljcev iz Roda Severni kurir Slovenj Gradec, društva Sožitje, MFSD Mežiške doline ter OO SDM Ravne. Sku- območja, tokrat tudi z udeležbo 15 pogumnih mladih taborpno nas je v občini znotraj organizacije ravenskih tabornikov nikov rodu Koroških jeklarjev Ravne na Koroškem. Fantje in čistilo 85 ljudi. dekleta z Raven so postavljali šotore, kurili ognje, signalizirali z zastavicami, streljali z lokom, premagovali ovire, tekmovali v igri "med dvema ognjema", prehodili orientacijski pohod LOKOSTRELSKI DAN Pri ravenskih tabornikih je bila vedno tradicija, da smo dobri ter neskončno uživali v prijetni družbi več sto sovrstnikov in sovrstnic. Ravenski Svizci, Čebele in Medvedi so dokazali, da lokostrelci ... tradicija se nadaljuje! Zahvaljujoč Klubu koroso pridno delali skozi leto in dosegli zelo uspešen rezultat. ških študentov, ki je nam pomagal kupiti novo lokostrelsko opremo, in Lokostrelskega društva Koroška, katerega sta pred natanko 20 leti ustanovila dva ravenska tabornika, smo preži- NOVA SPLETNA STRAN veli odličen lokostrelski dan, kjer se je v tej disciplini preizku- V mescu decembru smo dobili novo spletno stran, na kateri silo 50 tabornikov in članov Kluba koroških študentov. si lahko ogledate naše aktualne in pretekle akcije. Zakaj bi čakali na Ravenske razglede, ko pa lahko sproti spremljate razvoj ravenske mladine na www.taborniki-ravne.si Lokostrelski učitelji so nam pripravili zanimiv in poučen program, tako da smo hitro osvojili osnovno znanje, ki nam bo kmalu prišlo prav, saj se bomo v mesecu juniju udeležili Grega Matavž - Simpatična Kresnička Praznovanje 10. obletnice Stega Koroška 2 V letošnjem letu praznujemo Skavti Stega Koroška 2 svojo 10. obletnico delovanja. Smo del velike skavtske družine Združenja slovenskih katoliških skavtinj in skavtov, ki šteje skupno v Sloveniji preko 4.500 skavtinj in skavtov. Pred 10 leti je iz takratnega velikega Stega Koroška 1, ki je takrat obsegal območje celotne Koroške statistične regije in Velenja, nastal nov steg, Steg Koroška 2. Za svoj simbol si je steg izbral črnega panterja in njegovo legendo o tem, kako je s svojim vonjem privabljal živali k sebi in jih kot njihov prijatelj zbiral okoli sebe. Črni panter je tako simbol Kristusa, ki daje našemu skavtstvu krščanski temelj. Prav tako je črni panter simbol Karantanije, države RAVENSKI RAZGLEDI naših prednikov, ki nas še posebej nagovarja k služenju naši lepi domovini Sloveniji. Nagovarja in opominja nas k hvaležnosti vsem, ki so skozi celotno slovensko zgodovino delali na tem, da smo pred 21 leti dobili svojo državo Republiko Slovenijo, na katero smo zelo ponosni. V tem prazničnem duhu smo se v nedeljo, 20. maja 2012, zbrali skavti iz Mežiške in Dravske doline ob praznovanju desete obletnice delovanja Stega Koroška 2 na Šentanelu. Naše praznovanje smo začeli ob 10.30 uri s slovesnim dvigom zastav, petjem skavtske in slovenske himne in uvodnim pozdravom stegovodje Vinka Skitka. Po uvodnem zboru smo se razdelili v mešane starostne skupine, v katerih so bili tudi starši naših skavtov. Nato je bilo organizirano tekmovanje v različnih skavtskih veščinah, ki je nosilo ime »skavtska olimpijada«. Skupine so 45 tekmovale v postavljanju ognjev, hoji s hoduljami, izdelavi stola, postavljanju bivakov, signaliziranju z zastavicami ter prepoznavanju zdravilnih rastlin in njihove uporabnosti. Pri tem so se vse skupine zelo dobro odrezale, še posebej starši so pokazali, da jim je življenje z naravo, postavljanje ognjev in bivakov blizu. Po končani »olimpijadi« je sledilo kosilo. Okrepčani smo nadaljevali praznovanje s kulturnim programom, krajšo gledališko predstavo in kvizom o poznavanju zgodovine slovenskega in koroškega skavtstva, s poudarkom na zgodovini Stega Koroška 2. Udeleženci so se v majhnih skupinah prebijali skozi tri sklope tematskih vprašanj in pri se tem naučili marsikaj novega o skavtstvu. Naše praznovanje smo nadaljevali s skavtsko sveto mašo, ki sta jo darovala naša skavtska duhovnika oziroma duhovna asistenta Franček Kraner in Simon Potnik. V uvodu pred sveto mašo je stegovodja Vinko Skitek nagovoril vse zbrane, orisal na kratko razvoj Stega Koroška 2 in se zahvalil vsem članom, podpornikom in donatorjem za podporo njihovemu delu. Pri tem je izpostavil vse občine Mežiške in Dravske doline, župnike in župljane v župnijah dekanij Dravograd - Mežiška dolina in Radlje - Vuzenica, društva in podjetja, ki s Stegom Koroška 2 zelo dobro sodelujejo. Zahvalil se je tudi tabornikom Roda Koroški jeklarji z Raven na Koroškem, predstavnikom sosednjih stegov, vsem predvojnim skavtom in vsem, ki so s svojo prisotnostjo obogatili marsikatero skavtsko srečanje in počastili to praznovanje. Po končani sveti maši so se skavti, njihovi starši in ostali zbrani še zadržali ob skavtski igri »roverček« in ob prijateljskem klepetu. Praznovanje se je zaključilo s spustom slovenske, skavtske in stegove zastave ter zaključnim klicem »vo-ga«, ki je odmeval daleč naokrog. Vinko Skitek, stegovodja Jubilej – 35 let delovanja Kulturnega društva koroških likovnikov (1977– 2012) Smo primarno in krovno umetniško društvo na Koroškem, ki povezuje umetnike koroške regije in širše, uradno že od leta 1977. Neuradno pa segajo temelji delovanja društva še nekaj let pred tem. tečaje in seminarje, predvsem pa vsakoletne razstave pod vodstvom in selekcijo strokovnega kritika. Člani so si vsa minula leta nabirali izkušnje na mnogih izobraževalnih kolonijah in ex temporih po Sloveniji in tujini, prav tako skupinsko ter samostojno razstavljali v mnogih slovenskih in tudi tujih galerijah. Izpopolnjevali so se na strokovnih ekskurzijah v domačih in tujih galerijah ter muzejih. Smo člani Zveze slovenskih likovnih društev in prijatelji podobnih društev v Sloveniji in tujini. Izrazna karakteristika članov Društvo združuje slikarje, kiparje, rezbarje, grafike, risarje, vizualiste in dizajnerje v ljubiteljskem pomenu, prav tako pa tudi na profesionalnem nivoju pedagoga ali akademskega umetnika. 46 Predstavitev Ne delujemo tipično skupinsko kot pevski zbor ali folklorna skupina, zato tudi nagrade in zahvale za naše delo sprejema vsak likovni umetnik–član društva posamezno na kolonijah, ex tem- Izrazni vtis posamezniku daje predvsem raznolikost bivalnega okolja. Najpogosteje nas impresionira krajina, kjer gre V društvu dajemo navadno za lirične navdihe, poudarek permanentnemu izobraževanju svojih članov. V pa tudi trenutno razpoloženje 35 letih obstoja društva smo umetnika dopolnjuje način izvedli številne izobraževalne slikanja. Druga zastopanost porih, razstavah ter ostalih umetniških dogodkih in prireditvah. Spokojnost (družinska idila) - avtor: Zoran Rožič, tehnika: aquarelle, dim dela: 30 x 40 cm, leto nastanka: 2006 je naša kulturna dediščina, vezana predvsem na etnološko izročilo; tu najdemo zanimive rešitve in videnja, prav tako pa tudi uporabo različnih tehnik in pristopov. Na naših risbah, pastelih, akvarelih, akrilih in oljih so upodabljena tihožitja, predvsem pa krajina zlita z etnografsko umetnostnimi objekti, kot so samotne kmetije, kašče, skednji in znamenja, ki še kljubujejo zobu časa, raztresena po koroški krajini in celkih; sakralni objekti, vedute krajev in vasi, notranji interieri ter figuralika. Helena Kotar in od leta 2006 dalje Zoran Rožič. Iz naše sredine izhajajo naslednji člani društva (nekateri so, žal, že pokojni): Ustanovitelj društva in prepoznavni soustvarjalec ravenske železarske Forme vive, domačin z Raven, pokojni slikar Franc Boštjan, dolgoletni predsednik in mentor društva, dobitnik številnih nagrad in priznanj. vitve našega društva. Ferdo Bodner, Franc Johman, Albert Hojnik, Ivan Večko Mattersdorfer: slikarji – nestorji društva. Ervin Kralj, akad. slikar in likovni pedagog, domačin iz Slovenj Gradca, živeč v Mariboru, je naš dolgoletni mentor in častni član društva; dobitnik mnogih nagrad in priznanj . in član društva Art Femips, v katerem je nekaj vidnih slovenskih slikarjev in prijateljev društva, izrazit kolorist in dobitnik nagrad in priznanj, sodeloval je na mnogih kolonijah doma in v tujini. Zoran Rožič, domačin z Raven, dolgoletni član in sedanji predsednik društva od leta 2006 dalje; prav tako eden od snovalcev mednarodne kiparskoslikarske kolonije na Ravnah, Leander Fužir-Landi, dolčlan Šaleških likovnikov, Dr. Janko Sušnik, zdravnik goletni član društva, domačin društva restavratorjev, specialist, profesor ergonom- s Prevalj, živeč v Črni, preillustrator knjig, udeleženec poznaven upodobljevalec ex tempor in kolonij doma ske fiziologije, obiskovalec večerne šole slikarja N. PirPrežihovih črtic, ilustrator in v tujini, dobitnik nagrad Pojavljajo pa se tudi novejši knjig, dobitnik številnih nain priznanj, organizator nata st.in profesorja na ALU stili izražanja, povezani z F. Novinca; znan po figuraliki, grad in priznanj, sodelujoč na strokovnih ekskurzij v galerije abstrahiranjem videnega predvsem v tehniki akvarela. številnih slikarskih kolonijah in muzeje doma in v tujini v ter osebni izrazni pristopi, doma in v tujini. okviru matičnega društva. kar lahko razumemo že kot prepoznavnost in dovršenost Dr. Bogomir Celcer, tipičen ilustrator in karikaturist, sode- Mojca Kovač, domačinka Marija Rudolf iz Kotelj, umetniškega dojemanja loval je s svojimi karikaturami z Raven, dolgoletna članica oblikovalka gline, specialistka umetnika. in mentorica, tudi članica za različne keramične tehnike, tudi v Pavlihi in koroškem tedniku Prepih; slušatelj pri Dolika z Jesenic, udeleženka posebej rakku; dobitnica Zato je pri nekaterih članih številnih slikarkih kolonij nagrad na ex temporu v opazno, da niso več navadni slikarju M. Sedeju. in ex tempor doma in v Piranu za prikazane vrhunske opazovalci, ker se izognejo forme. realističnemu načinu slikan- Andrej Grošelj, akad. slikar tujini, dobitnica nagrad in ter kipar in rezbar, domačin priznanj, ena od snovalk in ja. Precej članov je takih, s Prevalj - mentor na mednTu so tudi naši delovni kiparji vodja mednarodne koroške ki k motivom pristopijo s arodnih slikarsko-kiparskih slikarsko-kiparske kolonije na in rezbarji: Janez Grauf in širokopotezno neposredkolonijah na Ravnah v letih Rudi Novak iz Mežice, Jože Ravnah. nostjo. Druge odlikujeta 2007-2010 v tehniki kiparjenGolnar in Obrad Lukić linija in črta ter realistična Štefan Bobek, domačin z Raven ter slikarke, ki se natančnost, ki so jo izurili do ja; lani preminuli dolgoletni član društva, dobitnik mnogih iz Kotelj, prepoznaven po permanentno izobražujejo: perfekcije. nagrad in priznanj, živel na številnih mehkih in liričnih Gretka Lepej, Veronika Zih Ravnah. pejsažih v pastelu, dolgoPetrič, Andreja Galinec, Težko je v tako izrazito letni član in bivši predsednik Mina Golob, prav tako pa heterogeni skupini, kjer se Benjamin Kumprej, akad. društva; sodeloval na mnogih tudi slikarji: Alojz Krevh, srečujejo ljubitelji, likovni pedagogi, akademski slikarji, slikar in likovni pedagog na kolonijah, dobitnik nagrad in organizator slikarsko-kiparske ravenski gimnaziji, domačin priznanj. kolonije pri Povhovem kiparji in grafiki, poiskati z Leš, predsednik v obdobju mlinu na Jamnici, Črnjan skupno točko v izražanju. med leti 1985-88, dobitnik Stanko Bricman, slikar kol- Milan Pečovnik, domačin Najpomembnejše je, da nas številnih nagrad in priznanj. orist iz Kotelj, bivši predsed- z Raven Marko Krivograd, druži sorodni interes, to je nik društva. Ivan Podošovnik in Robert ljubezen do umetnosti in viMatevž Šumah, domačin, Halner iz Mežice ter Florjan zualne ustvarjalnosti. živeč na Ravnah, dolgoletni Stanko Makuc, dolgoletni Kotnik iz Podgore in Srečko član in nestor društva, znan član društva, živeč v Mežici, Hovnik Plešej s Prevalj. Predsedniki našega po precizni risarski tehniki; prevzel tehniko jajčne tempere po akad. slikarju, pokoj- Vsi, ki bi se radi pridružili društva po vrstnem redu od prenekateri biser koroške dediščine, kot so stare bajte, nem Mariborčanu in našemu KD koroških likovnikov, ustanovitve dalje: kašče, razpela, kapelice je bivšemu mentorju akad. se oglasite na naslovu ostal samo še na njegovih slikarju Slavku Koresu; treFranc Boštjan, sedežu društva pri JSKD likovnih delih. nutno študira na akademiji za OI Ravne na Koroškem, Stane Bricman, likovno umetnost v Ljubljani. Prežihova 7 ali se oglasite na Benjamin Kumprej, Štefan Bobek, Darinko Plevnik, slikar e-naslov: Albert Hojnik, monotipij, likovni pedagog Feliks Frühauf-Sreč, [email protected] Milena Golob, na Gimnaziji Ravne in OŠ dolgoletni član društva Ivan Večko Mattersdorfer, Prežihovega Voranca, eden iz Dravograda, član Zbral in uredil Anita Predikaka, izmed pobudnikov ustanodravograjske likovne sekcije Zoran Rožič RAVENSKI RAZGLEDI 47 »TRIJE SVÉTNIKI« IGRALSKE SKUPINE KD KOTLJE Igralska skupina KD Kotlje je v svoji tretji sezoni (po dolgoletnem zatišju) predstavila burko v treh dejanjih izpod peresa Maksa Neala in Maksa Fernerja z začetka 20. stoletja. Besedilo je vsebinsko in jezikovno priredila sodobnejšemu času, govorno pa domačemu, hotuljskemu govoru, Bojana Verdinek, ki je prevzela tudi režijsko delo. Trije svétniki so se v mladosti shajali z lepim dekletom – vsi v približno istem času in poročeni. Rezultat teh skokov čez plot naj bi bil otrok, fant, za katerega je vsak izmed njih plačeval 19 let. Na koncu se izkaže, da otroka ni. Med strahom in odprtim koncem je nekaj zapletov okoli domnevnega sina »očetovskega bataljona« in dveh hčera svetnikov. Županstvo Potok je v nevarnosti, da se zamaje. Bo uspela komisija za moralna vprašanja rešiti težave v lastnih vrstah? Kaj pa mladi? Ti delajo vse po svoje … in to dobro. Priredbo zaznamuje odprt konec – kakšna usoda bo doletela naše grešnike? Mogoče snov za njeno nadaljevanje. 48 V igralski skupini so domačini – Hotuljci – stari od 18 do 70 let. Igralcev in igralk je 13: Marjan Ivartnik, Ivana Gorenšek, Veronika Ivartnik, Janez Kotnik, Primož Šturbaj, Milanka Golčer, Jože Petrovič, Bogdan Potočnik, Teja in Jože Rožen, Urban Kotnik, Martin Pepevnik, Ingrid Cvitanič, šepetalki sta Tadeja Gregor Macur in Darja Petrovič. Tehnična dela je prevzel Danilo Vušnik, pri postavitvi kulis pa so pomagali igralci in Marjan Oprešnik. Delo za predstavo Trije svetniki se je začelo marca 2011 in se po prekinitvi v poletju nadaljevalo septembra vse do premiere, 14. januarja 2012. Za izjemno uspešen odziv pri gledalcih je med drugim gotovo zaslužnih 51 vaj in 12 ponovljenih predstav. Gostovali smo v Vuzenici, Šentjanžu, na Prevaljah, v Podgorju, na Ravnah, v Strojnski Reki, v Ravnah pri Šoštanju, na Obirskem, na Muti. V Kotljah smo zaigrali štirikrat in vsakokrat napolnili dvorano, da so njeni šivi pokali – nič lepše ne bi mogli Hotuljci podpreti našega dela in zanj ne bi mogli dobiti večjega priznanja. Bojana Verdinek, podpredsednica KD Kotlje 45 LET SOŽITJA Bila je deževna aprilska nedelja, 22. 4. 2012, ko smo v društvu Sožitje Mežiške doline z dobrodelnim koncertom praznovali 45 let delovanja. Ponosni smo na dosežke minulih let. In če se ozremo vsa ta leta nazaj, je ob ustanovitvi društva nastal naslednji zapis: Obvestilo Dne 20. 6. 1967 je bilo ustanovljeno Društvo za pomoč duševno nezadostno razvitim osebam za občine Slovenj Gradec, Radlje ob Dravi, Dravograd in Ravne na Koroškem. Društvo ima namen zbrati fizične in pravne osebe, ki so pripravljene pomagati duševno nezadostno razvitim osebam s tega območja, proučevati njihove probleme, predlagati ukrepe za njihovo reševanje in skrbeti za uveljavljanje pravic duševno nerazvitih oseb. Vse, ki imate željo in voljo pomagati prizadetim osebam, vljudno vabimo, da se včlanite v to društvo. Pristopnina znaša 1 ND, mesečna članarina pa 0,3 ND. Predsednik Zofija Volčanšek I.r. Od takrat se je ime društva dvakrat spremenilo, spreminjala se je tudi strokovna terminologija. Danes se društvo imenuje DRUŠTVO ZA POMOČ OSEBAM Z MOTNJAMI V DUŠEVNEM RAZVOJU MEŽIŠKE DOLINE. Vsa leta se je tudi spreminjal in bogatil program. Ves čas pa sledimo ciljem in poslanstvu, ki pripomorejo h kvalitetnejšemu življenju naših članov in njihovih družin. Takole je predsednica društva Danica Ozimic nagovorila prisotne v dvorani: »Spoštovani člani, svojci, gostje, župani, donatorji, prostovoljci in prijatelji! Prisrčen, dober večer voščim vsem skupaj na nocojšnjem dobrodelnem koncertu. Danes, 22. aprila, je dan Zemlje in tako bomo nocoj obeležili dva pomembna dogodka. Verjamem, da bo posejano veliko dobrega semena, katerega pridelek bomo želi še dolgo vnaprej za dobro naših mladostnikov. 45 let delovanja društva je dokaz in odraz upravičenosti ter potrebe obstoja društva kot alternativa rednim programom za osebe z motnjami v duševnem razvoju. Staršem pa je hkrati razvedrilo in kdaj tudi pomoč v težkih trenutkih. V svojem in njihovem imenu se prisrčno zahvaljujem vsem izvajalcem, donatorjem, prijateljem in prostovoljcem, ki ste izkazali svojo plemenitost, voljo in čut pomagati sočloveku ter nam omogočili izvedbo današnjega koncerta. Zahvala tudi donatorjem, ki jih danes ni tukaj z nami. Lepa hvala ge. Špeli Šavc za vodenje koncerta, častnemu pokrovitelju g. Marijanu Lačnu in soorganizatorju g. Jožetu Mehu. Želim vam prijetno počutje ter obilo dobre zabave. Hvala, da ste prišli!« Veliko novih izzivov in nalog je pred nami. Z mislijo, da delamo nekaj dobrega, nam jih ne bo težko uresničevati. Janja Čebulj, Društvo Sožitje Mežiške doline Anton POLOVŠEK ml., s.p. Tolsti vrh 90 a 2390 Ravne na Koroškem T: +386 (0)2 82 18 640 F: +386 (0)2 82 18 641 M: +386 (0)41 636 876 E: [email protected] Urarstvo Vravnik d.o.o.| Partizanska c. 18 a | Ravne na Koroškem | Tel: 02 82 21 682 RAVENSKI RAZGLEDI Konstrukcija in izdelava orodij za plastiko in pločevino brizganje plastičnih mas 49 25 let Društva diabetikov Mežiške doline Društvo diabetikov Mežiške doline praznuje letos 25 let svojega delovanja. Osnovni temelji društva so bili ustvariti razmere za kakovostnejše življenje sladkornih bolnikov, kar pomeni obvladovanje bolezni, njeno zdravljenje in preprečevanje njenih posledic. Na teh temeljih društvo deluje še danes. Trenutno je včlanjenih 620 članov, kar na žalost predstavlja le tretjino vseh obolelih na našem območju. Prav bolnikom, ki niso člani društva, bi radi približali naš program in jih vabimo, da se nam pridružijo. V petindvajsetih letih smo zagnano delali in rezultati niso izostali. Organiziramo srečanja z drugimi društvi, sodelujemo z Zvezo društev diabetikov, pri šolskih tekmovanjih o poznavanju sladkorne bolezni, imamo redne rekreacije, pohode, piknike, izlete in letovanja. Na teh družabnih srečanjih sodelujejo tudi družinski člani. Sodelovanje družine pri posamezniku je namreč zelo pomembno za dobro obvladovanje sladkorne bolezni. Vse te oblike dejavnosti popestrimo s predavanji strokovnjakov, oglašujemo se v medijih, sodelujemo v Tednu vseživljenjskega učenja in še bi lahko naštevali. Obiskujemo starejše in onemogle člane, ki se ne morejo udeležiti naših aktivnosti, jih spodbujamo in v domu starostnikov pripravimo tudi kakšen kulturni program. Imamo uradne ure za naše člane in tako še poglabljamo stike. Organizirali smo športno-rekreativno srečanje diabetikov Slovenije V počastitev našega jubileja smo 26. maja letos organizirali na Ravnah 17. športno-rekreativno tekmovanje Zveze diabetikov. Prišlo je 1.250 udeležencev. Udeležili so se pohodov do Prežihove bajte in po mestnem parku z okoliškimi znamenitostmi. Tekmovali so v kegljanju in namiznem tenisu ter zabavnih igrah. Posebej smo bili veseli, da smo lahko v naši sredini pozdravili 50 predsednika republike dr. Danila Türka, ki je najboljšim tekmovalcem podelil pokale. Letošnje leto je posvečeno medgeneracijskemu sodelovanju in aktivnemu staranju in tudi temu je bilo namenjeno naše srečanje. Pomen sodelovanja in solidarnosti med generacijami so v svojih pozdravnih govorih poudarili vsi častni gostje, med njimi tudi župan mag. Tomaž Rožen. V velikem šotoru na ploščadi nu, v jeseni gremo tradicionalno v Rogaško Slatino in Dolenjske toplice. V kratkem nas čakata piknik pri Kajžarju nad Mežico in planinski izlet na Menino planino. Po večjih krajih Mežiške doline pa se tedensko družimo na krajših pohodih. Poučiti se in ukrepati! To naj bo naše življenjsko vodilo. In pri tem našem poslanstvu si želimo še naprej veliko uspehov. pred bazenom je bilo druženje živahno, obogateno s kulturnim programom, plesom, tombolo in stojnicami z različno ponudbo. Od ustanovitve dalje vodi društvo gospod Bojan Proje, ki mu gre posebna zahvala, prav tako pa tudi vsem ostalim Pred nami je še žiposameznikom, ki so vahno leto, polno načrtov s svojim delom in prispevki zaslužni, Druženje je pomembno da društvo letos za dobro počutje vsakega praznuje in ima posameznika, zato temu smele cilje tudi v namenjamo kar precej po- prihodnosti. zornosti. Letos spomladi smo že letovali v Strunja- Levo zgoraj: Bojan Proje vodi društvo vse od ustanovitve. Levo spodaj: Pozdravil nas je župan mag. Tomaž Rožen. Desno: Predsednik dr. Danilo Türk je praznoval z nami. Ivana Prislan Poletju nasproti Življenje je gibanje in gibanje je življenje. Z vetrom in dežjem se maj poslavlja. Za uspešno rast je poskrbljeno. Poletje nas z rožnikom pozdravlja. Sprejmi to, kar ti je ponujeno! Zgornje vrstice so vabilo v naravo. Narava vabi s cvetličnimi grmi, senožetmi, bližnji park in gozd pa vabita z mogočnimi krošnjami dreves v svojo senco. Že sam pogled na to bogastvo in lepoto narave nas osrečuje, odvrača od vsakdanjih skrbi, ki so človekov spremljevalec. Na Ravnah imamo veliko društev, ki tako ali drugače poskrbijo za svoje člane, le poiskati je potrebno, kaj nam odgovarja. V društvu upokojencev Ravne imamo celoletni program natisnjen na koledarju. Čas hitro mineva. Polovica teh aktivnosti je že za nami in tudi polovica leta. Na socialnem področju obiskujemo starejše člane, jubilante in rešujemo stanovanjsko problematiko starejših skozi celo leto. Športna tekmovanja potekajo po programu. Poletje je čas letovanj, izletov in druženja, predvsem v naravi. Konec avgusta se bomo udeležili srečanja pod šotorom, kamor vabi župan vse starejše. Nadaljujemo s projektom Starejši za starejše, že sedmo leto. V občini Ravne pa se je v maju mesecu sklenil poskusni program Mladi za sta- rejše, spodbujanje medgeneracijskih dejavnosti. Program je v okviru projekta Starosti prijazna občina, ki so ga v aprilu in maju izvajali dijaki ravenskih srednjih šol. Program je dal dobre rezultate. Dijaki so po programu obiskovali starejše na domu, jim nudili pomoč in se z njimi družili. Konec maja je bila zaključna prireditev v organizaciji obeh srednjih šol. Na prireditvi smo spoznali sodelovanje med generacijami, - v obojestransko zadovoljstvo. Dijaki so poročali o pozitivnih izkušnjah in o lepem sprejemu ob druženju. Oboji pa se veselijo srečanj, ki se bodo nadaljevala jeseni. Dijakom in vodstvu obeh šol iskrena hvala! Prav tako gre zahvala občini Ravne, županu Tomažu Roženu, podžupanji Veri Krajnc in Darji Čepin, ki je imela pri izvedbi projekta glavne vajeti v rokah. Zahvaljujem se tudi vsem prostovoljkam društva. Vsi skupaj pa si bomo še naprej prizadevali za interese in dobrobit vseh starejših. Naj končam, kot je zapisano na začetku. Gremo poletju nasproti. Življenje si rišemo sami. Narava je najboljša telovadnica in učilnica za vse letne čase. Vse dejavnosti lahko prilagodimo različnim starostnim skupinam glede na potrebe in seveda, glede na zdravstveno stanje nas samih. Starost je le obdobje v življenju, procesu staranja se ne moremo izogniti, lahko ga samo upočasnimo. Sončni zahod je zmeraj lep in zmeraj drugačen. Je pa zahod. Lepo, ne preveč toplo poletje vam želim! Jože Društvo upokojencev Levo zgoraj: Upokojenka Majda Borovnik in prostovoljec Lovro Hudrap (druga in četrti z leve) sta v pogovoru z Nejo Kaiser in Dejanom Stijepičem predstavila svoje izkušnje o programu. Desno zgoraj: Udeleženci, organizatorji in politiki na zaključni prireditvi prostovoljskega programa Mladi za starejše ( Obe zgornji fotografiji: Andreja Čibron Kodrin). Spodaj: Naši upokojenci na izletu (arhiv društva) 51 Hmmmm ... zlati jeterni cmoki. MESARIJA LEČNIK 1990 52 Nesreča 2012 Ravne na Koroškem Koroški gasilski zavod Ravne je kot gasilska enota širšega pomena (GEŠP). V letnem programu KGZ je zasnovano usposabljanje sil za zaščito, reševanje in pomoč ter sodelovanje na intervencijah, zato je skupaj s Policijsko postajo Ravne in Koroškim reševalnim zavodom Ravne organiziral vajo z naslovom Nesreča 2012. Vaja je bila izvedena v sredo, 30. maja 2012, s pričetkom ob 15.30 uri. Namen vaje je bil predvsem ta, da preizkusimo usposobljenost in medsebojno usklajenost sodelujočih enot ter opreme. Na podlagi predpostavk se je zgodila prometna nesreča avtobusa in tovornega vozila, ki je prevažalo nevarno snov. Lokacija nesreče je bila načrtovana na cesti do letnega bazena Ravne, kjer je zaradi specifike kraja ob določenih urah dokaj pester promet in je prisotno veliko število ljudi. Po scenariju je v nesreči bilo ukleščenih v avtobusu šest poškodovanih ljudi, na tovornem vozilu pa se je poškodoval rezervoar, v katerem je bilo 6.000 l kurilnega olja, ki je iztekalo po vozišču. Zaradi nastale situacije smo morali dogodek opredeliti kot dva sektorja, saj je bilo potrebno izvesti na eni strani tehnično reševanje, reševanje poškodovanih oseb iz avtobusa, na drugi strani pa zaustaviti iztekanje kurilnega olja v okolje in s tem preprečiti obremenjevanje in onesnaženje okolja. Ker je bila načrtovana vaja večje razsežnosti, sta bili poleg Koroškega gasilskega zavoda Ravne aktivirani še Prostovoljni gasilski društvi Ravne in Kotlje. Člani PGD Ravne so poklicnim kolegom nudili pomoč pri tehničnem reševanju in pri oskrbi ponesrečencev, člani PGD Kotlje pa so zavarovali sektor z nevarnimi snovmi, napravili vodno zaveso med sektorjema ter z zračno peno zavarovali ogroženo območje. Reševalci Koroškega reševalnega zavoda Ravne so na čelu z zdravnico svojo nalogo opravili na profesionalnem ni- voju. Ponesrečencem so nudili prvo pomoč, izvajali so mobilizacije za prenos ponesrečencev v razbitinah avtobusa, po lestvah so splezali v avtobus in hitro ter strokovno opravili svojo nalogo, kot bi jo tudi v resnični nesreči. Prvi so na kraj dogodka prispeli policisti Policijske postaje Ravne, ki so takoj zavarovali območje. Ob prihodu gasilcev na kraj dogodka so skupno z vodjem intervencije usmerjali interventna vozila, nepovabljenim pa so onemogočili dostop. Tudi delo policistov je potekalo v skladu z načrtovanjem, na koncu reševalne akcije so še uradno opravili ogled dogodka in izvedli postopek, ki je potreben ob takšni nesreči. Obveščanje in alarmiranje enot je potekalo preko Regijskega centra za obveščanje, izpostava Slovenj Gradec. Dežurna operaterka na centru je po prejetem klicu na številko 112 aktivirala Koroški gasilski zavod Ravne, po povelju vodje intervencije pa še vse ostale zahtevane enote. Komunikacija operaterke na centru z vodjem intervencije je potekala spontano po pričakovanjih. Postavljeni cilji vaje so bili doseženi. Preverili smo: • stanje organiziranosti, usposoblje nosti in opremljenost Koroškega gasilskega zavoda Ravne za interve niranje v množičnih nesrečah z ude ležbo nevarnih snovi; • medsebojno sodelovanje s Prosto voljnima gasilskima društvoma Rav ne in Kotlje; • medsebojno sodelovanje v tovrstnih nesrečah s Policijsko postajo Ravne in s Koroškim reševalnim zavodom Ravne; • postopek obveščanja na številko 112, alarmiranje in operativno uporab nost sistema zvez ZA-RE; • načrte za zaščito, reševanje in pomoč v primeru nesreče večje razsežnosti. Na vajo smo povabili vse, ki so kakorkoli vpleteni v slučaju množične nesreče v Občini Ravne, tudi predstavnike občin Mežiške doline in Dravograda, z namenom, da si skupaj ogledamo usposobljenost in opremljenost Koroškega gasilskega zavoda Ravne, saj je le-ta s koncesijo zadolžen za posredovanja v tovrstnih nesrečah tudi v ostalih občinah Mežiške doline in Občini Dravograd. Zbralo se je precej gledalcev, ki so z zanimanjem spremljali delo gasilcev in ostalih reševalnih služb, zato upamo, da smo s prikazanim zadovoljili pričakovanja opazovalcev. Takšne vaje so del praktičnega usposabljanja in jih bomo prakticirali tudi v bodoče, da bomo usposobljeni v vsakem trenutku. Želimo, da nam našega znanja ne bi bilo potrebno nikoli uporabljati v resničnih primerih. DIREKTOR – POVELJNIK Franc Juteršek, mag. upr. ved 53 20 let Moškega pevskega zbora PGD Ravne Pesem vzbuja čustva – krepi duha. Tej misli se nas je nekaj članov Prostovoljnega gasilskega društva Ravne na Koroškem posvetilo po prijetnem prepevanju »fantov« gasilcev na druženju po občnem zboru društva. Družba je prepevanje ljudskih pesmi v sproščenem ritmu ugodno sprejela in močno »podprla«. Sklenili smo, da v najkrajšem času ustanovimo moški pevski zbor (MoPZ) prostovoljnega gasilskega društva Ravne na Koroškem. 54 Od takrat do danes je preteklo 20 let. Prišel je čas za slavje, čas spomina, ki obudi v nas dogodke z muzejskimi razsežnostmi. MoPZ PGD Ravne je bil ustanovljen leta 1992. Trije člani PGD smo bili ustanovitelji: Marko Petrič – predsednik, Vlado Mihin – pomočnik za organizacijo zbora, Franc Marolt – dajal je takt za začrtano delovanje zborov. Začelo nas je 13. Vsi začetniki, brez izkušenj v zborovskem petju. Sprva je bilo petje namenjeno druženju, zato smo peli po posluhu, brez not. Preteklo je kar nekaj pevskih vaj, ko smo ocenili, da bi se lahko celo predstavili v javnosti. Naši prvi nastopi so bili občni zbori območnega PGD in sosednjih PGD, prireditve društva invalidov itd. Leta 1995 smo se prvič udeležili 11. Srečanja gasilskih pevskih zborov Slovenije. Takrat nas je nastopilo 13. Teh srečanj se udeležujemo še sedaj, nastopa pa nas že 21. Ta prvi nastop na Srečanju gasilskih pevskih zborov Slovenije nam je dal zagon in voljo za naprej. Za strokovno vodenje zbora nam je uspelo pridobiti prof. glasbe gospo Urško Vezonik. Zbor je vodila 10 let, nato je prevzel vodenje zbora za 2 leti prof. Julijan Burdzi. Od leta 2006 pa vodi zbor prof. Andrej Gorenjak. S svojim strokovnim znanjem in vdanostjo so vsi trije dajali zagon in vzpon našemu pevskemu zboru. Res je, letošnje leto je za naš zbor prelomno: izdali smo zgoščenko s 13 pretežno ljudskimi pesmimi, izvedli smo jubilejni koncert na Ravnah ob 20-letnici delovanja zbora, dobili smo nove obleke. Zvočni vrt in zvočnoglasbenoplesni program za nosečnice Ko pišem ta prispevek, se novorojeno dete že stiska k mamici. Fantek, pravi korenjak. Predstaviti želim nov zvočno-glasbeno-plesni program zavoda za glasbeno sproščanje Zvočni vrt. Pri začetni izvedbi mi je pomagala Anita, takrat v stanju zadnjega trimesečja. Za delovanje na kulturnem področju smo prejeli plaketo Gasilske zveze Slovenije in Veliko Prežihovo plaketo Občine Ravne na Koroškem. Priznanji sta nagrada za vložen trud in velika spodbuda za nadaljnje delo zbora. Veliko smo nastopali in še nas čaka nekaj nastopov. Udeležili se bomo Srečanja gasilskih pevskih zborov Slovenije v Zrečah. Peli bomo na raznih prireditvah v kraju in na druženju z upokojenci. Ambiciozni zborovodja – akademski glasbenik Andrej Gorenjak nam je napovedal trdo delo v prihodnje. Izziv mu je nov glasbeni slog za nas in »dvig ravni petja«. Odziv nas, članov, je ugoden – redno bomo obiskovali vaje, prizadevali si bomo pridobiti mlajše člane, po možnosti z že pridobljenim glasbenim znanjem. Ob zaključku leta pa bomo priredili tradicionalni božičninovoletni koncert na Ravnah. Čaka nas še veliko prijetnega dela, med drugim tudi prijetnega druženja in sodelovanja z zbori iz Tišine, Puconcev in Ivanjkovcev ter s tamburaško skupino Bisernica iz Ljubljane. Da se je v zboru vse navedeno lahko zgradilo in se še bo, so zaslužni: Upravni odbor matičnega PGD Ravne in člani zbora – Marko Petrič, Franc Krauser, Blaž Mlakar in Vlado Vališer. Uspešno skrbijo za zadovoljevanje kulturnih potreb in organizacijo dela. Za duhovno vodenje pa vestno skrbi sam zborovodja Andrej Gorenjak. Taki smo predstavljeni tudi na fotografiji; so pa tudi zaslužni ljudje, ki jih na tej sliki ni. Hvaležni smo jim, da so pridali svoj delež našemu zboru! Program za nosečnice sem si nekako takole zamislila, kar se je po moji oceni izkazalo kot zelo pozitivna izkušnja: • v program se vključu jejo nosečnice v prvem in drugem trimesečju, po želji tudi partnerji; • v 12. obiskih (1x te densko) se nosečnice naučijo igranja na kita ro, predvsem uspavank za najmlajše; • prepevajo pesmice; • prepustijo se različnim zvokom gonga, tibetan skih skled, raznih zvonč kov, dežnih palic …; • izvajajo glasbene meditacije; • občutijo moč umirjene ga dihanja; • plešejo Bachove cvetne plese; • izmenjajo svoje izkušnje. Po mojih izkušnjah novorojenčki prepoznajo zapeto pesmico, ki so jo slišali že v maternici in se posledično umirijo. Če je umirjena mamica, dojenček to občuti in uživa v vsem naštetem, prepusti se čudoviti mavrici zvokov in glasbe. To pa je dobra osnova umirjanja za vso družinico. Namreč, ko dojenček joka, nam nekaj sporoča. Ko poiščete in odpravite vzrok joka, si lahko pomagate z glasbo, petjem in gibom, da dojenčka umirite. Zelo močan dejavnik pa je prisotnost starševskih čustev pri petju, igranju in plesu, zaradi katerega dojenčki vzpostavijo prav posebno vez in uživajo v občutku varnosti. Po programu za nosečnice pa sledi še program za mamice z dojenčki, katerega vsebina bo prav kmalu zaključena. Vse nosečnice, ki se želijo vključiti v program za nosečnice, vabim, da se nam pridružijo s 1. septembrom po predhodni prijavi na gsm: 041/673-916 ali na e- naslovu: [email protected] Na tem mestu se zahvaljujem Aniti, da je prva preizkusila program in potrdila pozitivni namen le-tega. Prof. Maja Ocepek Anitin dnevnik – zadnjih 11 tednov nosečnosti pogled skozi Majin zvočni svet Sem Anita, to je moja prva nosečnost, sem v 28. tednu. Do sedaj je nosečnost, razen manjših zapletov, ki povsem izvirajo iz zdravstvene preteklosti, potekala brez zapletov in tipičnih nosečniških težav. Oče je zasledil, da se dogaja nekaj za nosečnice tudi v našem kraju. Do sedaj je bila to le materinska šola. Na letaku preberem, da na Ravnah prirejajo prvo srečanje za nosečnice, zaželeni so bodoči očetje, predvsem pa naj bi sproščanje z zvoki, glasbo in gibi koristilo še nerojenemu otroku, kajti otrok v maternici že sliši v tem obdobju in glasba prijetno vpliva na še nerojenega otroka. Pa sem šla in bilo mi je všeč. Predvsem igranje kitare – z nič predznanja. Začutila sem priložnost, da v tem zame zelo pomembnem obdobju naredim nekaj dobrega, lepega, koristnega zase in za otroka v trebuhu. Po prvem srečanju sem se počutila zelo sproščeno. Dobila sem note za mojo in otrokovo prvo uspavanko Biba leze. 27.4. - 31. teden Odhod na zadnje krajše počitnice, na katerih sva le jaz in moj mož. S sabo sem vzela tudi kitaro, vsak dan sem trenirala Bibo in mož je bil vidno navdušen nad napredkom in voljo. Sedeč na topli skali sem zavestno vadila dihanje in se prepustila šumenju morja … 3.5. – 31 teden + 3 dni Drugo srečanje s skupino – plesi. Sem polna energije. Po srečanju je moje počutje, kot bi se stuširala po dobro prespani noči. 4.5. – 31. teden + 4 dni Doma poslušam Mozartovo glasbo, se sprostim ob meditaciji, osredotočena na zvok, melodijo, sem sproščena. Na kitaro treniram Bibo. 16.4. - 29. teden nosečnosti Prvo individualno srečanje z Majo. Prevzelo me je njeno pripovedovanje ob sproščanju z glasbo, takoj sem se povsem sprostila in prepustila njeni zgodbi, ki me je popeljala skoraj v sanje. 20.4. – 29.teden + 4 dni Prvo srečanje s skupino plesalk Bachovih cvetnih plesov. V skupini nas je bilo 12 deklet vseh RAVENSKI RAZGLEDI starosti. Takoj smo se povezale z zvoki, ritmi, takti glasbe. 21.4. – 29. teden + 5 dni Dobila sem svojo novo, prvo kitaro – VAV! – bilo je navdušenje na višku. Že ob prvih prijemih na strunah sem začutila, da se plod v meni odziva na drugačen način. 23.4. – 30. teden Drugo individualno srečanje z Majo. 7.5. – 32. teden Tretje individualno srečanje z Majo. Ponovili sva prvo uspavanko, se začeli učiti drugo – Nina Nana. Ustvarili sva tudi zvočni inkubator z različnimi zvoki: zvončki, gong, dežna palica, tibetanske posode in školjke. Opazila sem, da pri visokih zvokih otrok v meni odreagira, ko sem delala z dežno palico pa se povsem umiri, najverjetneje zato, ker pozna zvok tuša, tudi takrat se umiri. Če ga bom želela kdaj umiriti, si bom pomagala z zvoki, ki spominjajo na vodo. 9.5. – 32. teden + 2 dni Doma vadim kitaro, uspavanke pojem z višjimi toni. Opazila sem, da se otrok odziva na moje petje. 14.5. – 33. teden Četrto individualno srečanje z Majo. Pri sproščanju sva se osredotočili na 55 otroka, porod. Naredili sva zvočno mavrico, ki jo je spremljala glasba, ki jo bom poslušala pred porodom. Med 14.5. in 23.5. sem se ponovno soočila z bolečinami, ki so bile povezane s preteklimi kroničnimi težavami, ki niso nikoli ponehale, te dni pa so se le stopnjevale. Tako sem bila nekaj dni hospitalizirana. Kot nalašč pa je prišlo nekaj dni po odhodu iz bolnišnice naslednje srečanje z Majo. 23.5. 34. teden + 2 dni Po začetnem sproščanju naju je fotografiral njen mož Sandi. Nadaljevali sva z EFT-om. Kot sem razumela, gre za tapkanje po določenih energijskih točkah in za dobre misli. To je kot nalašč za moje kronične težave … Že sama misel, da obstaja neka alternativa za rešitev mojih težav, mi je pomenilo delno olajšanje. Vas zanima rezultat? Ne, ni čudež, nisem si ozdravila kronične bolezni, nisem brez težav in STANJE V JUGOSLAVIJI PO KONCU 1. SVETOVNE VOJNE Po koncu 1. svetovne vojne se je zemljevid Evrope dodobra spremenil. Slovence je prihodnost čakala v skupni državi Slovencev, Hrvatov in Srbov oz. kasneje v Kraljevini Jugoslaviji. Slednja je imela v obdobju po svojem nastanku (1. decembra 1918) veliko zunanjih in notranjih političnih težav. Tu velja izpostaviti predvsem odnose s sosednjo Italijo, ki je imela velike apetite po območjih zahodne Slovenije in Hrvaške. Z Rapalsko pogodbo, podpisano v novembru 1920, je velik del slovensko govorečih prebivalcev prišel pod fašistično oblast. Mussolini je sam v času pred aprilom 1941 večkrat nameraval napasti Jugoslavijo, vendar je vedno prevladalo mnenje, 56 bolečin, vendar vem, da bom ob redni uporabi metode bolečino zmanjšala in lažje prestala zadnje tedne nosečnosti in samo porodno bolečino in za to sem zelo hvaležna. 24.5. – 34. teden + 3 dni Igram kitaro, znam že 4 uspavanke. Z novo metodo omilim bolečine, poslušamo Mozartovo glasbo. 31.5. 35.teden + 3 dni Tretje srečanje s skupino – plesi. Pred 14 dnevi se plesov nisem mogla udeležiti. Tokrat sem le opazovala in hkrati bila v zvočnem dogajanju. Naslednjega dogovorjenega srečanja se nisem več mogla udeležiti. Že čez nekaj dni sem bila v bolnišnici (36. teden). Po petih dnevih sem zaradi starih zdravstvenih težav in določenih zapletov rodila s carskim rezom. V naročje sem dobila svojega fanta, ki se je rodil 18 dni prezgodaj. Že prve dni da je jugoslovanska vojska premočna. V obrambo pred morebitnim napadom ‚‘iz Balkana‘‘ so Italijani leta 1932 ob Rapalski meji začeli graditi svoj obrambni sitem imenovan Alpski zid (italijansko: Vallo Alpino). Že v tridesetih letih je jugoslovanska vlada ocenila, da Italija predstavlja resno grožnjo, leta 1935 pa je bilo odločeno, da se ob meji zgradi obrambna linija kot protiutež italijanski. Slednja naj bi ščitila pred napadom in omogočila mobilizacijo v notranjosti države. Dela so stekla še istega leta, a je delo potekalo počasi, zato so na Češkoslovaško poslali skupino ljudi, da bi pridobila določeno znanje o gradnji fortifikacij (utrdb). Leta 1938 je bil v Ljubljani ustanovljen Štab za utrjevanje, poveljnik utrjevanja pa je bil general Leon Rupnik in po njem je Rupnikova linija dobila tudi ime. sem mu pela uspavanke, vem, da jih je prepoznal, sprostil se je, zadihal je sproščeno. Doma večkrat igram in pojem, tokrat z drugačnim glasom. Glasba in zvoki so mi dali moč, sedaj jo prenašam na majceno bitje Naredila sem vse, samo da bi bilo najbolje za otroka. In sedaj je vse poplačano, saj imava zdravega popolnega fantka. Vsem, ki ste si vzeli čas in prebrali moj »nosečniški« dnevnik, še posebej pa bodočim mamicam svetujem: »Poslušajte svoje telo«! Meni je koristilo. V našem kraju skoraj ni aktivnosti, ki bi se dogajale za nosečnice. Če se le da, izkoristite tisto malo, kar nam ponujajo. Vsaka nosečnost je le ena, ne zamudite priložnosti. Jaz sem hvaležna za to izkušnjo in ponosna na rezultat. GRADNJA LINIJE NA KOROŠKEM Dela so potekala hitro, skoraj tako hitro pa se je spreminjal tudi zemljevid Evrope. Nemški Reich se je pod vodstvom Adolfa Hitlerja hitro širil. Marca 1938 je pod okrilje Nemčije prišla tudi sosednja Avstrija, kar je pomenilo novo potencialno grožnjo s severa. Konec leta 1938 je bilo odločeno, da se težišče utrjevanja prenese na severno mejo in tako je nastal še 6. odsek Rupnikove linije, ki je potekal med Črno na Koroškem in Markovci pri Ptuju. S tem se je začela tudi gradnja bunkerjev v naši Mežiški dolini, kjer so postavili okoli 100 bunkerjev različnih oblik. Poleg samih bunkerjev je bila linija dodatno utrjena s strelskimi jarki, protitankovskimi ovirami in tudi z betonskimi ovirami ob železniški progi. Na Ravnah je bilo postavlje- Anita nih 14 bunkerjev, večina teh je vidna tudi danes. NAPAD NA KRALJEVINO JUGOSLAVIJO Do vojaškega napada na Kraljevino Jugoslavijo je prišlo 6. aprila 1941. V jutranjih urah so z letali napadli Beograd in ga močno poškodovali. Prav tako je nemška vojska (1. gorska in 79. pehotna divizija) zasedla državno mejo z Mežiško dolino. Do 10. aprila so osvojili celotno Mežiško dolino. Največji odpor jugoslovanske vojske je bil v Dravogradu in v Mežici, kjer je bilo po borbah poškodovanih več bunkerjev. V Guštanju ni bilo večjega odpora, saj so Nemci, ko so prebili obrambo, imeli prost prehod v notranjost Slovenije. Rupnikova linija ni odigrala vloge, ki so jo ji namenili. Viri: Miloš Mikeln, Pekel 1941, 1981. Miloš Habrnál, Rupnikova črta in druge jugoslovanske utrdbe iz obdobja 1926-1941, 2005. Vojska Kraljevine Jugoslavije je hitro razpadla. zarne Guštanj ob letalskih napadih. SEZNAM BUNKERJEV V OBČINI RAVNE NA KOROŠKEM Strelski jarki kot podpora betonskim bunkerjem so prikazani na avtorski spletni strani www.rupnikovalinijakoroska.co.nr D1Pri kmetiji Herman nad Dobjo vasjo (uničen) D2Dobja vas (leži prevrnjen na dvorišču stanovanjske hiše Kotnik) D3Janeče D4Čečovje 2 D5Javornik (zahod) D6Javornik (vzhod) D7Pod kmetijo Hartman D8Dobrije 1 D9Dobrije 2 D10Dobrije 3 D11Dobrije 4 (Pri Krenkerju) D12Čečovje 1 (Plešej, uničen) D13Čečovje 3 (uničen) D14Nisva še ugotovila, kje bi naj bil postavljen uničeni bunker med D3 in D6 Zaklonišča – z zeleno barvo na zemljevidu so nakazana zaklonišča za delavce Žele- Os zgoraj navzdol: D2 - Stara razglednica Raven D4 - Bunker ob stolpnici 3 na Čečovju D5 - Bunker na Javorniku pod Piglom SEZNAM ŠTEVILA BUNKERJEV PO OBČINAH NA KOROŠKEM A – OBČINA ČRNA NA KOROŠKEM Najdenih je bilo 8 bunkerjev, manjkajo še trije, ki so verjetno bili uničeni. B – OBČINA MEŽICA Najdenih je bilo 16 bunkerjev. C – OBČINA PREVALJE Najdenih je 8 bunkerjev, manjkajo še trije, ki so verjetno bili uničeni. E – OBČINA DRAVOGRAD Najdenih je bilo 38 bunkerjev. Davo in Stanko Mihev 57 Uveljavljanje pravic iz javnih sredstev je urejeno z Zakonom o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (ZUPJS) in Zakonom o socialno varstvenih prejemkih (ZSVarPre). Vloge za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev se vložijo pri Centru za socialno delo (CSD). Pravice lahko uveljavljate na predpisani enotni vlogi za pridobitev pravic do denarnih prejemkov, subvencij oziroma znižanih plačil. Vloga je dostopna: na spletni strani Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve, na portalu e-uprava, kupite pa jo lahko tudi v papirnicah in v vseh knjigarnah. Kaj morate storiti starši za prihodnje šolsko leto 2012/2013? Vsi starši oz. skrbniki, ki želite za svojega otroka uveljaviti pravico do subvencije malice, kosila, prevoza, morate nove vloge oddati do konca meseca avgusta 2012, da boste pravico do sub- vencije imeli od 1. septembra dalje. Vsi starši oz. skrbniki, ki ste v letošnjem letu otroke prvič vpisali v vrtec (otrok bo začel vrtec obiskovati s 1. 9. 2012), morate oddati vloge za znižano plačilo vrtca v mesecu avgustu 2012 (od 01. 08. 2012 do 31. 08. 2012), v kolikor želite uveljaviti pravico s 1. septembrom 2012. Starši oz. skrbniki, katerih otroci bodo s 1. 9. 2012 pridobili status osnovnošolca ali dijaka (so prenehali obiskovati vrtec ali osnovno šolo), morate do konca meseca avgusta 2012 sporočiti spremembo statusa otroka na obrazcu za sporočanje sprememb. Sprememba bo vplivala na višino otroškega dodatka. POMEMBNO! Prosimo vas, da odločbe, ki jih prejmete s strani Centra za socialno delo, skrbno pregledate (predvsem v delu, kjer je navedeno obdobje, za katero odločba velja). Po novi zakonodaji se otroški dodatek z vsako nadaljnjo vlogo, s katero uveljavljate pravice iz javnih sredstev, NA PODROČJE UPRAVNIH NOTRANJIH ZADEV Osebne izkaznice, potne listine Veliko število potekov veljavnosti v letu 2012 V letu 2012 poteče veljavnost velikemu številu osebnih izkaznic in potnih listin državljanom na območju naše UE, in sicer 6.404 osebnim izkaznicam in 5.100 potnim listinam. Največ teh dokumentov poteče v obdobju od meseca aprila do vključno avgusta 2012. Zato občane vabimo, da vloge za izdajo dokumentov vložijo pravočasno, vsaj mesec dni pred potekom veljavnosti, da v poletnih mesecih ne bo prihajalo do zastojev, tako pri jemanju vlog kot tudi pri izdelavi v podjetju Cetis. Potovanje z veljavno osebno izkaznico Slovenski državljan lahko z veljavno osebno izkaznico vstopi in za vstop ne potrebuje potnega lista v naslednje države: Avstrija, Belgija, Ciper, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francija, Grčija, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, 58 NOVO preračuna, zato se poleg višine spreminja tudi obdobje upravičenosti. Pa še nekaj statističnih podatkov: Po podatkih, ki nam jih je posredovalo Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, je Center za socialno delo Ravne na Koroškem do 29. 05. 2012 odločil o 8.945 pravicah vlagateljev. Izdali smo 1.636 odločb za otroški dodatek, 1.485 odločb za denarno socialno pomoč in obvezno ter dodatno zdravstveno zavarovanje, 788 odločb za varstveni dodatek, 738 odločb za znižano plačilo vrtca, 375 odločb o pravici do državne štipendije, 156 odločb o subvenciji najemnine, 188 odločb o subvenciji malice in kosila, 178 odločb o subvenciji prevozov za dijake in študente. Zaradi težav v informacijskem sistemu smo v zaostanku pri izdaji odločb o oprostitvi plačil zavodskega varstva. Upamo, da bodo težave kmalu odpravljene in da bomo v bodoče lahko o vlogah odločili v zakonitem roku. Strokovna služba CSD Ravne na Koroškem Madžarska, Malta, Nemčija, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Slovaška, Španija, Švedska, Velika Britanija, Romunija, Bolgarija, Albanija, Švica, Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Makedonija in Srbija. Orožne listine - potek veljavnosti V letu 2012 poteče desetletni rok veljavnosti tudi 381 orožnim listom za lov in šport. S potekom orožne listine preneha njegovemu imetniku pravica nošenja in prenašanja orožja. Društva Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o društvih, ki velja od 9. junija 2011, je prinesel nekaj sprememb, in sicer: Društvo si lahko v temeljnem aktu določi skrajšano ime društva in ga uporablja v pravnem prometu ter v imenu društva lahko uporablja besedo »družina«. Vlogi za registracijo mora društvo predložiti le en temeljni akt. Za zastopanje lahko določi dva zastopnika in opredeli način zastopanja in njuna pooblastila. Društvo mora pridobitno dejavnost v temeljnem aktu opredeliti v skladu s predpisi, ki urejajo standardno klasifikacijo dejavnosti (SKD), kot to velja za gospodarske družbe in zavode. Pridobitne dejavnosti pa morajo biti vedno povezane z osnovnim namenom društva in nepridobitnimi nalogami. Društvo lahko v temeljnem aktu opredeli tudi podružnice društva. Upravna enota - prekrškovni organ Z januarjem 2012 so upravne enote pridobile na podlagi 78. člena Zakona o motornih vozilih novo pristojnost in so postale prekrškovni organ za izrekanje glob, ki so v tem zakonu opredeljene kot prekršek. Kršitev določbe, kadar lastnik registriranega vozila ne odjavi vozila pri registracijski organizaciji in hkrati izroči registrske tablice, če je veljavnost prometnega dovoljenja potekla pred več kot 30 dnevi ali več kot letom dni za mopede, motorna kolesa, motorna trikolesa, lahka štirikolesa, štirikolesa, bivalna vozila, bivalne priklopnike ter starodobnike. Kršitev določbe, kadar pri prenosu lastništva vozila novi lastnik istočasno vozila v 15 dneh ne registrira na svoje ime oziroma ne poda izjave o lokaciji vozila. Za obe zgoraj navedeni kršitvi je za pravno osebo ali samostojnega podjetnika posameznika predpisana globa v znesku 2.000 evrov, za odgovorno osebo in za fizične osebe pa globa v znesku 250 evrov. Za kršitev določbe, da je potrebno vsako spremembo, ki vpliva na spremembo podatkov v prometnem dovoljenju (npr. tehnično spremembo, spremembo lastništva, prebivališča ali sedeža) v 15 dneh prijaviti registracijski organizaciji, je predpisana globa v znesku 1.000 evrov za pravno osebo ali samostojnega podjetnika posameznika za odgovorno osebo in za fizične osebe pa globa v znesku 200 evrov. Da bi se izognili nepotrebnim stroškom (globam), opozarjamo imetnike motornih vozil, da se držijo predpisanih zakonskih določb. Tujci Od 18. maja 2011 izdajamo dovoljenja za prebivanje tujcem iz tretjih držav v novi obliki, in sicer v obliki izkaznice z biometričnim podatkom podobe obraza in dveh prstnih odtisov. Pred tem datumom smo izdajali dovoljenja za prebivanje v obliki nalepke v potno listino. Nov Zakon o tujcih je stopil v veljavo 27. 10. 2011 in med drugim ureja tudi zaposlovanje tujcev iz tretjih držav zaradi visokokvalificirane zaposlitve na podlagi modre karte zaradi prenosa evropske direktive. Tujec zaradi takšne zaposlitve ne potrebuje več delovnega dovoljenja, in nato še dovoljenja za prebivanje, ampak njegov delodajalec ali tujec sam vloži pri pristojni upravni enoti le prošnjo za izdajo modre karte, ki združuje delovno dovoljenje in dovoljenje za prebivanje. PODROČJE OKOLJA, PROSTORA, KMETIJSTVA IN GOSPODARSTVA Spremembe na področju Zakona o graditvi objektov V letu 2011 je Ustavno sodišče razveljavilo prvi in drugi odstavek 62. člena ter 74. b člena Zakona o graditvi objektov, s čimer je bil razveljavljen tisti del Zakona o graditvi objektov, ki se nanaša na določanje strank v postopku izdaje gradbe- RAVENSKI RAZGLEDI nega dovoljenja. Razveljavitev razširja status strank v postopku izdaje gradbenega dovoljenja. Navedena sprememba pomeni, da so na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta (OPPN) lahko stranke tudi druge osebe, ki bi lahko imele pravni interes za udeležbo v postopku v skladu s 143. členom Zakona o upravnem postopku (ZUP), kar je tudi v preteklosti povzročalo veliko težavo upravnim organom, saj definicija pravnega interesa ni natančno določena. Upravni organ mora v vsakem konkretnem postopku ugotoviti, katere osebe bi lahko sodelovale v postopku kot stranski udeleženci glede na določbe 43. člena ZUP. Ta določa, da ima pravico udeleževati se postopka tudi oseba, ki izkaže pravni interes. Tega pa izkaže oseba, ki zatrjuje, da vstopa v postopek zaradi varstva svojih pravnih koristi (stranski udeleženec). Pravna korist je neposredna, na zakon ali drug predpis oprta osebna korist. Tudi razveljavitev 74. b člena ZGO-1, ki v postopku izdaje gradbenega dovoljenja za nezahtevni objekt določa kot stranko le investitorja, dejansko pomeni, da se tudi v tem postopku kot stranski udeleženci lahko priglasijo še druge osebe, ki varujejo svoje pravne koristi. Spremembe na področju kmetijskih zemljišč Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kmetijskih zemljiščih (ZKZ-C), ki je začel veljati 18. 6. 2011, prinaša pomembno novost v povezavi s pristojnostjo upravnih enot. Ponovno je uvedena odškodnina zaradi spremembe namembnosti kmetijskih zemljišč tj. zemljišč, ki so s prostorskim aktom določena kot kmetijska zemljišča, in zemljišč, ki so s prostorskimi akti določena za nekmetijsko rabo in so glede na evidenco dejanske rabe uvrščena med njive in vrtove, travniške površine, trajne nasade in druge kmetijske površine (npr. stavbna zemljišča), vendar so po dejanski rabi kmetijske površine. Odškodnina zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča je namenski prihodek državnega proračuna RS. Odškodnino odmeri organ, pristojen za izdajo dovoljenj za gradnjo, po uradni dolžnosti in sicer po prejemu vloge za izdajo dovoljenja za gradnjo objekta na kmetijskem zemljišču. Odškodnina se določi v znesku na kvadratni meter glede na boniteto kmetijskega zemljišča, odmeri pa se od površine celotne zemljiške parcele, na kateri se bo gradil objekt. Če je objekt predviden na več parcelah, se odškodnina odmeri za vse te parcele. Boniteta zemljišč je določena v zemljiškem katastru za vsako parcelo posebej, odškodnino zaradi spremembe namembnosti pa predpisuje 3.g. člen ZKZ-C. Plačana odškodnina je eden od pogojev za izdajo dovoljenja za gradnjo v skladu z zakonom, ki ureja gradnjo objektov. Odškodnina se ne plača: za rekonstrukcijo ali odstranitev objektov, za gradnjo nezahtevnih objektov po predpisu, ki ureja vrsto objektov glede na zahtevnost. Odškodnina pa se plača: za novogradnjo in gradnjo prizidkov, gradnjo komunalne opreme, ki trajno spreminja namembnost zemljišča – ceste, vodohrane, črpališča, čistilne naprave in podobno. V primeru, da investitor, ki je plačal odškodnino zaradi spremembe namembnosti, ne dobi pravnomočnega gradbenega dovoljenja oziroma ne začne z gradnjo objekta, ima pravico v enem letu po pravnomočnosti odločbe o zavrnitvi zahtevka oziroma po izteku veljavnosti dovoljenja za gradnjo zahtevati njeno vračilo. 59 Določbe o odškodnini zaradi spremembe namembnosti se v postopkih izdaje gradbenih dovoljenj, začetih pred uveljavitvijo ZKZ-C, ne uporabljajo. Olajšave za občine: v skladu s 3. i. členom navedenega zakona se odškodnina zaradi spremembe namembnosti odmeri v višini 70 % predpisane odškodnine, če se na kmetijskem zemljišču z boniteto od 1 do 40 gradi: objekte, načrtovane z državnimi prostorskimi načrti, objekte s področja športa, zdravstva, šolstva, socialnega varstva, znanosti, kulture, prometne, energetske, infrastrukture varstva okolja in vodne infrastrukture, katerih investitor je v celoti država ali lokalna skupnost. Posodobitev GERK (grafičnih enot rabe kmetijskih zemljišč) v letu 2012 Posodobitev GERK-ov se je izvajala je v skladu s Pravilnikom o registru kmetijskih gospodarstev za vse GERK-e, ki po stanju na dan 1. 1. 2012 niso bili usklajeni z evidenco dejanske rabe kmetijskih in gozdnih zemljišč. Stanje pred in po posodobitvi si je mogoče ogledati na spletni strani http://rkg.gov.si/GERK/viewer.jsp v javno dostopnem spletnem pregledovalniku. 60 Največ sprememb v evidenci RKG je nastalo zaradi uporabe novejših ortofoto posnetkov pri določitvi meja grafičnih enot kmetijske rabe, ki so bili za območje Občine Ravne na Koroškem izdelani v drugi polovici leta 2011. Na območju Občine Ravne na Koroškem je bilo v letu 2012 evidentirano 348 kmetijskih gospodarstev, ki so imela v obdelavi 1.443 grafičnih enot rabe kmetijskih zemljišč v skupni površini cca 1.496 ha. Projekt "Vse na enem mestu" Upravna enota Ravne na Koroškem bo tudi v letu 2012 ohranila status vstopne točke e-VEM, projekta »Vse na enem mestu«. V letu 2011 je bilo opravljeno skupno 298 postopkov v zvezi registracijo poslovnih subjektov, in sicer 14 postopkov za gospodarske družbe ter 284 postopkov za samostojne podjetnike. Tudi v letošnjem letu se bo aplikacija nenehno posodabljala z dodatnimi funkcionalnostmi in izboljšavami. Vse novosti v zvezi s portalom e-VEM si je možno ogledati na spletni strani http://evem.gov.si/evem/referenti/zacetna.evem. Vlasta Božnik, načelnica A.L.P. PECA D.O.O. PODJETJE ZA RAZVOJ IN CELOVIT POSLOVNI SERVIS ZA OBČANE uporabnikov naših storitev. SVETOVALNO INFORMACIJSKA TOČKA VEM – Vse na Enem Mestu V Podjetniškem centru A.L.P. PECA že 17 let uresničujemo svoje razvojno poslanstvo in se trudimo čim bolj učinkovito odigrati podporno vlogo v lokalnem okolju. A.L.P. PECA ima status vstopne točke VEM od leta 2006. Aktivnosti, ki jih izvajamo v podporo razvoju podjetništva v lokalnem okolju, finančno podpirajo vse štiri občine Mežiške doline. Smo podjetje za razvoj in celovit poslovni servis za občane, podjetnike, podjetja, inštitucije in lokalne skupnosti. Naše delo je usmerjeno v prepoznavanje in spodbujanje razvojnih priložnosti v okolju in v izvajanje kvalitetne svetovalno informativne službe za čim širši krog STORITVE, ki jih opravljamo na vstopni točki VEM, so za uporabnike v celoti BREZPLAČNE! KAJ VAM LAHKO PONUDIMO? Razmišljate o ustanovitvi podjetja? Potrebujete nasvet pri razvoju podjetniške ideje ali poslovanju podjetja? Iščete aktualne poslovne informacije, dodatna podjetniška znanja? Želite pridobiti zunanje finančne vire za realizacijo poslovnih idej ali razvojnih investicij? Na naši vstopni točki VEM vam nudimo ažurne podjetniške informacije in nasvete za ustanovitev, zagon ter rast in razvoj podjetja PRED USTANOVITVIJO PODJETJA Razmišljate o samostojni podjetniški poti? Na naši vstopni točki VEM vam pomagamo preveriti vašo poslovno idejo, vas usmerjamo pri pripravi poslovnega načrta in vam odgovorimo na vaša začetniška vprašanja, kot so na primer: • Ali naj registriram s.p., d.o.o. ali kakšno drugo obliko družbe – kakšne so razlike? • Kakšno mora biti ime podjetja in na kaj naj bom pozoren pri izbiri? • Kje imam lahko sedež in kako je s poslovnim prostorom? • Koliko dejavnosti lahko registriram in katere? • Kakšen je postopek registracije in koliko stane? • Katero obliko računovodstva naj izberem? • Kakšni so postopki po registraciji podjetja? • Kako in kdaj postanem zavezanec za DDV? Kdaj je to smiselno? • Kako pridobim za podjetje davčno številko? Odgovorimo vam na ta in še mnoga druga vprašanja. Če odgovora na vaše vprašanje ne vemo, ga za vas z veseljem poiščemo! USTANOVITEV PODJETJA Ste odločeni, da podjetje registrirate? Na naši vstopni točki VEM celoten postopek registracije s.p. ali d.o.o. izvede izkušena podjetniška svetovalka in sicer: • Registracija s.p., registracija d.o.o. • Registracija podružnice ali poslovne enote • Rezervacija imena družbe • Vpisi s.p. in d.o.o. v davčni register • Prijava podjetnikov in njihovih družinskih članov v zavarovanja • Spremembe pri s.p., spremembe pri d.o.o. • In vsi ostali postopki, katerih izvedbo omogoča portal e - Vem PO USTANOVITVI PODJETJA Postopki po registraciji! Na naši vstopni točki VEM vam pomagamo tudi z nasveti in postopki po registraciji – stopite na podjetniško pot varno z našo strokovno pomočjo! • Pomoč pri pridobitvi obrtnega dovoljenja (oddaja vloge preko e - Vem portala) • Pomoč pri pripravi vloge za izdajo ID za DDV (oddaja vloge preko e Vem portala) • Nasveti s področja varnosti in zdravja pri delu • Področje varovanja osebnih podatkov • Svetovanje s področja zaposlovanja – prijava delovnega mesta PD1, pomoč pri pripravi Pogodbe o zaposlitvi, prijava delavca v zavarovanje, sklep o LD in ostala kadrovska dokumentacija • Pomoč pri pripravi prijav na razpise ZRSZ – razne oblike subvencioniranih zaposlitev. Vstopna točka VEM – Vse na Enem Mestu A.L.P. PECA vam ponuja vse našteto in še več! Lokacija: Prežihova 17, Ravne na Koroškem (nad Zavodom RS za zaposlovanje). Telefon: 02 82 17 860 E pošta: [email protected], [email protected] Spletni naslov: www.alppeca.si Obiščite nas in izkoristite pomoč, ki vam jo ponujamo! balkonske ograje • vrtne ograje • nadstreški • paviljoni • vrtno pohištvo • stopnišča • masivno pohištvo Tolsti vrh 63 b, 2390 Ravne na Koroškem, tel.: +386 (0)41 909 461, e-mail: [email protected] RAVENSKI RAZGLEDI 61 KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR GUŠTANJ »1945 – 1952« (Nadaljevanje utrinkov iz delovanja KLO Guštanj) V nadaljevanju članka iz prejšnje številke pa bom prikazal okvirno samo pomembnejše vsebine in opozoril na nekatere vidnejše dokumente. Arhivsko gradivo hranimo v arhivskih tipskih škatlah, ki jih imenujemo tehnična enota. O vsebini teh škatel ali tehničnih enot se bom osredotočil le na najbolj pomembne zadeve, ki jih je reševal in se z njimi ukvarjal KLO in sem se z dokumentacijo srečal, ko sem gradivo urejeval in popisal. V sedmi škatli se poleg običajnih administrativnih dopisov nahajajo seznami mlinov, seznam obrtnikov, zapisnik o parku in zaščita parka, obstoj knjižnice v Guštanju, nahaja se pa tudi originalen zapis Thurnove železarne.1 V osmi škatli ali tehnični enoti gre za spise o pregledu gradbene dejavnosti, o prošnjah za podporo, o prepovedi uničevanja arhiva, nahajajo se šolski spisi o zamudah, hranjen je delovodnik in indeks spisov, itd. V deveti škatli se nahajajo spisi o hranilnici na Prevaljah, dopis o dodelitvi zemljiške parcele Ivanu Kokalju, ovadba Srebota Ivana, seznam repatriirancev in o prenosu sedeža okraja iz Dravograda v Slov. Gradec (5. 7. 1949). V deseti škatli se hranijo volilni imeniki (seznami ljudi) za Guštanj, Tolsti vrh, Javornik, Zelenbreg, Stražišče, Strojna, Dobrije, Zelovc,2 Brdinje, Preški vrh in Podkraj, Dobja vas, Navrški vrh in dokumentacija KLO Guštanj o raznih zadevah delovanja KLO. Tudi v tehnični enoti 11 se nahaja dokumentacija o dejavnosti mestnega ljudskega odbora Slov. Gradec in KLO Guštanj in se nanaša na leto 1950 in na tovrstne dejavnosti KLO Guštanj. V dvanajsti tehnični enoti pa se nahajajo odkupni listi (potrdila o sprejemu in odpremnice) za kraje okoli Raven. V 13. tehnični enoti se nahaja pismo Franca Sušnika KLO Guštanj, da bi prebivalstvo zbralo jabolka za dijake. Tu se nahaja tudi spis okrajnega odbora ZB NOV (zveze borcev narodno osvobodilne vojne) Slovenj Gradec o »preimenovanju fevdalnega nemškega imena za trg Guštanj v RAVNE na Koroškem« (18. 10. 1950); Sušnikovo pismo Antonu Vušniku, predsedniku KLO Guštanj o izgradnji kulturnega centra in študijski knjižnici in o Vušnikovih besedah o tem. V škatli se nahaja tudi seznam profesorjev na ravenski gimnaziji ter študijski knjižnici in osebju knjižnice (Osojnik Marija, doma pri Štekeljnu, Škorjanec Zdenka, Šašelj Josip). V tehnični enoti štirinajst se nahaja seznam krajevnega gospodarskega podjetja Guštanj, v petnajsti gre za običajno dokumentacijo KLO. V šestnajsti pa bi rad poudaril, da gre za poziv KLO Guštanj o okrasitvi Raven, ko pripeljejo posmrtne ostanke Lovra Kuharja dne 22. 2., izdan dne 21. 2. 1950. Tu se nahaja tudi odlok o čistoči in ureditvi kraja Guštanj (3. 9. 1950), pismo Janka Messnerja (ki je nedavno umrl, 2011) krajevnemu ljudskemu odboru Guštanj, seznam prosvetnih delavcev na gimnaziji in vabilo Gregorja Klančnika, direktorja železarne Ravne, na proslavo predaje podjetja 9. 9. 1950. V 17. tehnični enoti bi opozoril na dopis Gregorja Klančnika KLO Guštanj o gradnji »malih hišic« kot so takrat pravili, in na pismo Franca Sušnika KLO Guštanj o lesu, ki ga potrebujejo za gimnazijo. V 21. tehnični enoti je zanimivo pismo kmetovalcev Zelenbrega maršalu Titu s podpisi, ki so ga poslali v Beograd iz KLO Guštanj: »Tu smo vam ljubljeni naš Maršal Tito navedli nekaj resničnih primerov, ki nas zelo tarejo …« V 24. tehnični enoti pa se nahajajo spisi s podatki o Guštanju, da se proglasi za mesto (podpisana Breznikar Alojz, Vušnik Anton, 26. 11. 1951), dopis direktorja železarne Gregorja Klančnika župnijskemu uradu o čuvanju kulturnih spomenikov; pomembni spisi o preimenovanju Guštanja v Ravne v letih 1950/1951 (Kuhar Avgust, Milko Kos, Franc Sušnik, Franc Kotnik, Ankon Adolf) in o različnih predlogih poimenovanja in predlogi imen ulic. V naslednjih tehničnih enotah oz. škatlah bi rad opozoril še na naslednje dokumente: v 26. škatli lahko najdemo dopis s štampiljko Rimskega vrelca v Kotljah (10. 6. 1952), v 27. škatli se nahaja zapisnik o razrešitvi starega in postavitvi novega izvršilnega odbora KLO Guštanj z dne 18. 12. 1946(!), v 28. škatli se nahaja pismo F. Sušnika o preimenovanju gimnazije Ravne v Državno gimnazijo Ravne in dopis o nastavitvi »v službo konjača cestno in uličnega pometača, kakor razglaševalca uradnih zadev in odlokov« in dopis o preganjanju konkubinacije. V trideseti škatli pa naj opozorim na nekatere spise, ki se nanašajo na morda pozabljene dogodke. Tu gre za potrdila in prijave za KLO Tolsti vrh, nahajajo se navodila za popis zemljiških gospostev in razglasi iz leta 1946,3 dopisi o elektrarni Lahovnik na Prevaljah, nahaja se tudi memorandum vlade federativne republike Jugoslavije o slovenski Koroški in mejah Štajerske in Hrvatov v Burgenlandu, ohranjena so pa tudi glasila, letaki in časopisi (B. Vošnjak, Pobeda Jugoslavije; Poljsko slovstvo, nemško slovstvo, umetnostna kronika R. Lužarja, poštni zbornik za leto 1951, bilten sindikata uslužbencev sindikalnih ustanov, bilteni in vestniki ministrstev, Novinar, glasilo novinarskega društva Slovenije, nogometni vestnik, Brigada, glasilo sindikalne podružnice grafičarjev, itd). S podrobnim seznamom se lahko seznani vsak uporabnik, ki nas obišče. Na koncu te enote pa se nahaja še seznam KLO Guštanj o prijavi rojstev od septembra do decembra 1945. To je na kratko vse o vsebini dokumentov, ki se nanaša na KLO Guštanj »1946 – 1952«. Pokazal in opozoril sem na nekaj pomembnih dokumentov, ki jih hranimo v fondu KLO Guštanj, podrobna analiza vsebine delovanja in organiziranosti tako KLO Guštanj in družbe v tistem času, pa čaka uporabnike oz. raziskovalce, ki bodo znanstveno in poljudnoznanstveno raziskovali lokalno zgodovino in pojavnost družbenih tvorb pojavov in delovanja ljudi v nekem prostoru in času. Obenem s tem člankom iskreno vabim mlade raziskovalce, da pri proučevanju preteklosti in sedanjosti uporabljajo pisne vire, ki jih hranimo v arhivih in da raziskujejo svojo preteklost bodisi zgodovinsko, sociološko, družbeno in bodisi še v kateri drugi veji znanosti, saj lahko le iz poznavanja svoje pisne dediščine vidimo nazaj in naprej. Marijan Gerdej 1 2 3 62 Georg Graf v.(on) Thurn’sches Stahlwerk Streiteben, Aktirngrsellschaft. Koroški Selovec Arhivisti pri urejevanju arhivskega in dokumentarnega gradiva večkrat naletimo na »zmešnjavo« dokumentacije, zato se večkrat starejše listine (dokumenti) nahajajo na koncu urejanja kot je v primeru KLO Guštanj. In ker smo zvesti načelu, da stvari tako pustimo in uredimo, kot jih najdemo, pride do tega, da je gradivo, ki je starejše, odloženo in popisano pozneje. V spomladanskem delu letošnjega leta so v naši krajevni skupnosti, kot že po navadi, zaživele zunanje športne aktivnosti. Zaradi dotrajanosti smo namreč pričeli popravljati oder v Mladinskem domu in s tem so okrnjene tudi nekatere notranje dejavnosti. A tudi zunaj doma se lahko organizira vrsta različnih stvari, tako da nam ni bilo dolgčas. Toplo vreme je privabilo najmlajše na igrišča ob domu, mladina se je na mivki že začela pripravljati na prvi turnir, teniški navdušenci pa že pridno vihtijo loparje na igrišču pri Frenku. Odbojka - ženske Odbojkarice Športnega društva Strojnska Reka so se v soboto, 31. marca 2012, udeležile tradicionalnega ženskega odbojkarskega turnirja rekreacijskih ekip, ki je bil v telovadnici na Prevaljah. Organizatorice, ki se za vsak turnir menjajo, so bile tokrat igralke Prevalj, sodelovalo pa je osem ekip. Igrale so v dveh skupinah, kjer so v svoji skupini naše odbojkarice osvojile prvo mesto ter si v nadaljnjem tekmovanju priborile prvo mesto na turnirju. Zmagovalke turnirja na Prevaljah Tenis Večina teniških igralcev v naši krajevni skupnosti je začela igrati tenis, ko je naš sovaščan zgradil igrišče »Tenis Frenk«. Z organizacijo prvih tečajev se je tako pri odraslih kot otrocih povečalo zanimanje za tenis. Število ljubiteljev tenisa je z leti naraščalo. Tečajem so sledili tudi turnirji, ki so vedno množično obiskani. V osemnajstih letih igranja se je nabralo kar nekaj teniškega znanja ter izkušenj, naši igralci pa se udeležujejo tudi turnirjev izven kraja. In ker iščemo vedno nove RAVENSKI RAZGLEDI izzive ter možnosti druženja, smo se nekega dne odločili, da organiziramo tenis turnir partnerjev, ki so začeli igrati tenis na tem igrišču. Kar deset takšnih parov je in turnir smo poimenovali Family open. Letos se je zgodil že jubilejni, deseti. Pripravili smo ga 12. maja v Beli dvorani v Velenju. Če pa bi šteli vse zakonce, ki igrajo tenis na igrišču Tenis Frenk, bi jih bilo še precej več. River city open 2012 15. in 16. junija 2012 se je na igrišču za odbojko na mivki pri Mladinskem domu v Strojnski Reki odvijal turnir v odbojki na mivki za moške – River city open 2012. Turnir že več let uspešno pripravlja Športno društvo Strojnska Reka. Letos je na turnirju nastopilo deset ekip. Igrale so v dveh skupinah po sistemu vsaka ekipa z vsako. V polfinale sta se uvrstili prvi dve ekipi iz vsake skupine. Odigrali so 24 tekem, zmagala pa je ekipa Total overdose v sestavi Jure Šuler in Domen Bogataj. Tekme so bile zanimive in napete. Tudi vreme nam je bilo letos zelo naklonjeno, saj je bilo nebo praktično brez oblačka. Turnir parov, Velenje 2012 Pohod na Šteharski vrh V nedeljo, 27. maja 2012, je Športno društvo Strojnska Reka organiziralo že peti pohod na Šteharski vrh. Udeležilo se ga je okoli štirideset pohodnikov. Nekateri se ga udeležijo vsako leto, vedno pa pride kdo tudi prvič. Starostna struktura pohodnikov je bila zelo pestra. Na vrhu smo iz nahrbtnikov zložili hrano in pijačo, obojega je bilo v izobilju, se okrepčali, nato pa so nam člani našega pevskega zbora tudi zapeli. V prijetnem vzdušju smo se vračali domov ter na poti obiskali še Ivatovo in Žmolakovo kmetijo, nekateri pa so svojo pot zaključili pri Obretanovih. Pohod je vsako leto zadnjo nedeljo v maju, organiziran pa je v okviru tedna športa v spomin na športnega delavca Jožeta Šaterja. Na vrhu (Šteharski vrh) S turnirja v odbojki na mivki za moške (15.-16.6.2012) Veselimo se že in nestrpno pričakujemo zadnjo soboto v avgustu, ko skupaj s Športnim društvom prirejamo tradicionalni Mix turnir mešanih ekip v odbojki. Omenjeno športno društvo uspešno skrbi za rekreacijo in popestritev dogajanja v lokalnem okolju. Gre za pomemben dogodek in predstavlja že skoraj praznik za našo KS, saj se na igrišču ob Mladinskem domu zbere veliko krajanov, ki se družijo in navijajo za svoje ekipe. Majda Dretnik in Darja Molnar 63 Četrtna skupnost Čečovje Tudi z letošnjo pomladjo smo pričeli z operativnimi nalogami, ki so nam bile naložene v okviru prenesenih pristojnosti na področju urejanja in vzdrževanja urbane opreme naselja Čečovje. Do 1. 6. 2010 smo uspeli popraviti po predhodnem popisu dotrajane lesene elemente klopi pred stanovanjskimi bloki, popravili smo poškodovana otroška igrala, zamenjali nekaj košev za odpadke, košnjo zelenic pa je ponovno prevzela občina in delo naložila JKP LOG d.o.o. V letu 2011 je bila dokončana ureditev platoja TUŠ, česar smo krajani naselja ČS Čečovje še posebej veseli. Res, moramo priznati, da je naselje Čečovje v zadnjih letih dobilo kar izdatna investicijska sredstva, ki so bila namenjena za ureditev dotrajane komunalno cestne infrastrukture, seveda pa je ostalo še nekaj sanacij dotrajanih starih asfaltnih in makadamskih površin pri stanovanjskih blokih Čečovje 22 a,b,c, Čečovje 23a,b,c, Čečovje 21 in Čečovje 17. Vsekakor je zelo potrebna rekonstrukcija ceste od stanovanjske hiše Mrzel do zadnje hiše v tej slepi ulici, na asfalt pa čakajo tudi krajani dotrajane asfaltne površine pri vrstnih hišah na Čečovju, med objektom Kompleks in stolpnico Čečovje 2 pa bi morali nujno asfaltirati obstoječe makadamsko parkirišče. Urediti – tlakovati bi bilo potrebno še nekaj pešpoti v naselju Čečovje, seznam le-teh pa smo že posredovali občinskim strokovnim službam v okviru vsakoletnih zahtev in planov ČS Čečovje. V našem naselju je vrata odprl tudi hostel Punkl in upamo, da bo zaživel in opravičil namen, za katerega je bil zgrajen. Upamo in želja občanov naselja ČS Čečovje je, da bi končno dorekli ukrepe na področju zagotavljanja nočnega reda in miru, kar bi bilo mogoče doseči z limitiranjem podaljšanih obratovalnih časov dveh nočnih lokalov v naselju Čečovje, kot je to določeno za lokale v strogem mestnem jedru mesta Ravne na Koroškem. Vigredno modrovanje Sveta modrecev pod dobjevaško lipo Utrinek iz Dobje vasi Polomljen koš takšnih slik v glasilu Guštanj ni! 64 Na platoju – zelenici pri OŠ Prežihovega Voranca smo 26. 4. 2012 že tradicionalno v okviru praznovanja 27. aprila dneva OF in 1. maja praznika dela postavili mlaj. Vsako leto se odzove več naših »Čečovčanov«, na ogled pa so prišli tudi krajani iz drugih četrtnih in vaških skupnosti občine Ravne na Koroškem. Tako kot vsako leto bomo tudi letos decembra povabili občanke in občane naselja ČS Čečovje na tradicionalno predsilvestrsko pogostitev na novo urejenem platoju TUŠ. Predsednik sveta ČS Čečovje Marijan Kokol, univ. dipl. prav. Foto: Beno Kotnik Občinski politiki in občinska uprava se trudijo za vse občanke in občane Občine Ravne. Za svoje trdo delo in odrekanje so nagrajeni s sejninami oz. plačami. Pred županovimi, podžupanovimi in uradniškimi vrati smo vsi enaki, ne glede na to, kje v naši čudoviti občini smo doma. No ja, izjemoma je tudi drugače. Naši izvoljenci ljudstva, ki delajo za blagor Ravenčank in Ravenčanov, nam tako občasno povedo, zakaj počnejo to, za kar so bili izvoljeni ali zaposleni. In to povedo v glasilu, poimenovanem po nekdanjem trgu Guettenstain oz. poslovenjeno Guštanj. Trg Guštanj je že dolgo mesto Ravne na Koroškem. Moramo varčevati. Kriza je! To so nam povedali že premier, predsednik države, kardinal, škofje … in še dodatno župan in tudi v več člankih Guštanja. Ob klepetu z Dobjevaščani pod dobjevaško lipo smo le ugotovili, da v Guštanju najbolj varčujejo z Dobjo vasjo. Dobja vas je omenjena praktično zgolj za potrebe Občine Ravne, ne pa tudi za potrebe Dobjevaščanov; tako se v Dobji vasi ureja poslovna cona občine Ravne z različnimi objekti in institucijami. Dobji vasi se bo izvedlo uravnoteženje vodovodnega sistema – vodohran Dobja vas. Konec. Pobožne želje Dobjevaščank in Dobjevaščanov pa so že leta, da bi se tudi proračun uravnotežil za vse ravenske ČS, KS in VS. V borbi z mlini na občini so številni predsedniki nekdanje KS in sedanje ČS Dobja vas bolj ali manj omagali. Glasilo opisuje, da so v delu občine Ravne (ki ni Dobja vas) obnavljali mestno jedro z granitom in asfaltom in z novo urbano opremo (Trg, Čečovje, Javornik), obnavljali in razvijali se bosta vasi Strojna in Dobrije, Brdinje in Kotlje so dobile kolesarsko pešpot, Kotlje že pred leti prenovljeno vaško jedro. O, Guštanj, veš, kje je tvoj dolg? V Dobji vasi! Pod našo lipo smo povzeli besede treh podžupanov, s katerimi se v večini tudi strinjamo. V Dobji vasi imamo svobodo, enakost, bratstvo in imamo svojo lokalno skupnost, imamo različne načrte. Nič pa v glasilu Guštanj ne piše, da v ČS Dobja vas živimo občani, ki imamo enake potrebe kot tisti v mestnem jedru, Kotljah, na Javorniku, Čečovju, Strojni, Dobrijah. Kdaj se bomo lahko poveselili debele številke ob proračunski postavki, namenjene Dobjevaščanom? Ja, ja, varčujemo! Kriza je. Za Dobjo vas je taka kriza, da še za črnilo, ki bi ga porabili za zapis o Dobji vasi v glasilu Guštanj, ni! Tako smo modrovali naprej. Klepet/sejo pod dobjevaško lipo smo zaključili z ugotovitvijo, da je ob delitvi občine Ravne–Prevalje večina Dobjevaščanov glasovala za Ravne. Ravne so obljubljale več kot Prevalje. Se zgodovina ponavlja? 10. 10. 1920 so Avstrijci na plebiscitu Slovencem obljubljali vse in še več, če glasujejo za republiko Avstrijo in ne kraljevino SHS. Pa so bili izigrani. Ali so torej Ravne Dobjo vas res potrebovale samo zaradi poslovne cone, za občane Dobje vasi pa jim je vseeno? In smo se razšli po poteh, ki so makadamske ali z razpokanim asfaltom, vsak na svoj konec naše ČS: na Janeče, Dobji dvor in Spodnjo Dobjo vas z vero, da bosta tudi za Dobjo vas enkrat končani kriza in varčevanje ter bo zasijala kot Čečovje, Javornik, Strojna, mestni trg … kjer že imajo ali pa načrtujejo lep asfalt, granitne tlakovce … Dobjevasnik Srečanje krajanov Zelenbrega Prijetno sobotno popoldne, ki se je dogodilo 23. junija 2012, je združilo krajane Zelenbrega na kmetiji Trot na Zelenbregu. Da se srečamo, kakšno rečemo, katero zapojemo in kozarček ali dva skupaj izpijemo, je bil namen, ki smo ga zagotovo dosegli. Družili smo se v šaljivih igrah, odkrivali talente kraja –peli ter muzicirali in, da se naša grla niso posušila, popili kak kozarček. Druženje, letos tretje po vrsti, smo zaključili v poznih večernih urah z željo, da se tako organizirano, enkrat letno, srečujemo tudi v prihodnje. Sabina Ranc RAVENSKI RAZGLEDI 65 Franciju Kamniku v spomin prvo svetovno vojno. Urejen je bil v pritličju stanovanjske hiše (Personalhausu) leta 1910. Stavba je bila primerna času in potrebam takratne tovarne. Vodja laboratorija in martinarne je bil inženir Mahorčič. Pri nekaterih šaržah je tudi sam sodeloval pri analizah. Po pričevanju Francija Kamnika je tako ohranjen spomin, da je inženir Mahorčič v nujnih primerih s štoparico v rokah testiral čas hitrih analiz. Pravil je, da ga je marsikdaj pri tem oblila kurja polt, a se je vedno vse srečno izteklo. Proti koncu vojne so bile razmere v železarni zelo dramatične. V 2. svetovni vojni je bil Guštanj brez mnogih znanih obrazov. Veliko jih je bilo na različnih frontah na obeh straneh. Priložnostna srečanja so bila v tistem času zelo v modi. Poroke so bile sestavni del življenja v Guštanju, saj so bili na njih večinoma najožji sorodniki in prijatelji. Franci je vse to vestno opazoval skozi oko svojega fotografskega aparata in tako ohranjal dragocene trenutke tudi za zanamce. Aprila 1945 se je zaradi bolezni za nekaj časa vrnil v službo, pa so ga prestregli partizani. Doma je njegovo izginotje povzročilo preplah, a nihče tega ni prijavil. Pod Uršljo goro je dočakal 1. maj in pohod v Guštanj. Ponovno so ga mobilizirali in moral je v bojni metež na Poljano, od koder ga je pot peljala s XIV. divizijo v Banat. Zaradi bolezni se je domov vrnil v decembru 1945 in se že leta 1946 ponovno zaposlil v ravenski železarni. V njej je ostal do upokojitve. Vsi, ki so Francija poznali, so vedeli, da ni bil samo spoštovan strokovnjak v železarni, temveč tudi človek s srčno kulturo in prijeten sogovornik. Njemu gre zahvala, da je vsaj na fotografijah ohranjena stara podoba Raven, takratne okolice in hiš. Vabili so ga na družinska slavja in praznovanja, na številne kmečke ohceti, ki jih je verno zabeležil njegov objektiv. V glasilu ravenskih železarjev Koroškem fužinarju je bil član uredniškega odbora. V moškem pevskem zboru Fužinar je bil pevec in tajnik, ki je skrbel za nemoteno delo odbora. Včasih je v svojem prijateljskem krogu (Borštner, Leš, Kos, Dolinšek, Čič) znal zaigrati tudi na kitaro. Franci je bil tudi med ustanovitelji foto kluba na Ravnah, kjer je nesebično prenašal svoje bogato, poglobljeno fotografsko znanje in izkušnje na druge fotoamaterje, posebej še na področju kemije (priprava kemikalij in postopkov pri razvijanju filmov). Zadnje desetletje je bil tudi eden od pobudnikov Foto-dia sekcije v ravenskem društvu upokojencev, kjer je skupaj z drugimi organiziral in prirejal fotografske razstave tudi po vsej Koroški. V mesecu novembru 2011 je bila v dvorani ravenskega kulturnega centra njemu v zahvalo posvečena razstava »Grafiti na Metelkovi«, ki jo je priredil Janez Korošin – slikar, bivši laborant, kateremu je bil pokojni Franci mentor v laboratoriju. Korošin sedaj živi v Ljubljani. Franci pa je bil aktiven tudi pri vsakoletnih srečanjih zaposlenih v kemijskem laboratoriju naše železarne. Bil je tudi njihov najstarejši član. Franci Kamnik je bil kulturen, vsestransko razgledan človek, saj je njegovo široko zanimanje presegalo meje vseh vrst umetnosti, ki jih je tenko občutil, ljubil in zato tudi izražal. Iskal je motive narave, preprostih kmečkih ljudi, delavcev in ujel utrip njihovega življenja in dela, ki ga je izrazil na svojih neštetih odličnih fotografijah. Kljub letom je bil še vedno poln energije. Kdo neki je že dejal, da so »fotografije trenutki zamrznjeni v času«! Naj končam z mislijo, da kdor rad fotografira, ima več od življenja. Dragi Franci, hvala ti za privilegij, da smo smeli biti tvoji kolegi in prijatelji! Blaž Kajzer Leta 1953 je slovensko planinstvo slavilo že 60-letnico svojega delovanja, v Guštanju pa so šele leto prej začeli ustanavljati svoje planinsko društvo. Načrte pa so, treba je priznati, imeli smele in visokoleteče. V Koroškem fužinarju iz leta 1953 lahko preberemo, da je sicer zamisel o ustanovitvi planinskega društva v Guštanju vzklila že takoj po osvoboditvi, saj sta pričela delovati kar dva iniciativna odbora, iz neznanih razlogov pa je ostala zamisel ustanovitve obakrat kar pri iniciatorjih. Navsezadnje pa se je 28. junija 1952 le zbrala peščica v gore zagledanih mladih ljudi namenjenih na izlet na Raduho. Na Grohatu pod stenami mogočne Raduhe je torej vzklila prva misel o ustanovitvi planinskega društva. Člani, ki so predstavili lepo zamisel, so Odšel je človek, ki je ljudi najraje opazoval skozi fotografsko lečo. Franci Kamnik se je rodil 2. julija 1922 v Guštanju. Že kot mlad fant si je kupil fotografski aparat, saj je spoznal, da je za to dejavnost, ki je zlahka segla tudi do umetnosti, čutil izredno nadarjenost. V domači hiši si je uredil foto-temnico in bil tako eden izmed prvih na Ravnah, ki so premogli svoj fotografski kotiček. V njegovi temnici so nastajale številne fotografije Ravenčanov. Večina starejših krajanov ima v svojem albumu vsaj eno fotografijo, ki je bila ujeta v njegov objektiv. Fotografiral je vse, kar je bilo povezano s krajem, ljudmi in železarno. Franci je bil za tiste čase univerzalen. Leta 1940 je začel delati v železarniškem kemijskem laboratoriju pri mojstru Valentinu Jevšnikarju. Laboratorij je bil osnovan pred 66 šli naslednji dan s celotno skupino na vrh Raduhe in tam idejo spremenili v resničnost. in idealnimi tereni za razvoj zimskega športa lahko postale pravi raj za ljubitelje belega športa … Pisec članka omenja ustanovitelje Ivana Vravnika, takratnega urarja v Guštanju, Draga Fanedla, navdušenega smučarja, Boltija Puha in Iva Dretnika. Kar na vrhu Raduhe so ti planinski navdušenci izvolili pripravljalni odbor, ki je pričel takoj z delom ter pripravil vse potrebno za ustanovni občni zbor novega planinskega društva, ki se je dogodil 25. julija 1952. Novoizvoljeni odbor je očitno začel z delom zelo uspešno, kar dokazuje množični porast članstva, ki se je že v naslednjem letu dvignil od 138 kar na 296 članov. In kako uresničiti te smele načrte. Avtor v našem glasilu razlaga, da bi torej pogoj za dosego tega cilja bila gradnja vzpenjače na mestu, ki daje za to največ obetov. Za gradnjo omenjene žičnice pa so strokovnjaki že izbrali najbolj primeren teren. Nato sledi podroben opis žičnice na Mali vrh ob Uršlji gori z višino 1.444 metrov, ki je torej le za 254 metrov nižji od naše gore. Njihov načrt dela je bil zanimiv, zato ga na kratko obnovimo. Ker je opis dolg, ga preletimo zgolj v najbolj zanimivih podrobnostih. • Dolinska postaja vzpenjače bo zgrajena na višini 744 m in bo ležala 700 m pod koto Malega vrha. Njena dolžina bo pribli- stni elementi (npr.: protivlečna vrv, predpisani nateg, prekomerna obremenitev, pogon žičnice ipd.). • V kabini žičnice naj bi bilo prostora za 15 ljudi. Pri normalni hitrosti 6 m/s bo mogoče dvigniti v eni uri s spodnje na gornjo postajo okoli 200 ljudi. • V primeru izpada električnega toka bo spodnja postaja opremljena še z rezervnim Dieslovim motorjem. Avtor članka zaključuje, da zaradi vsega omenjenega lahko računajo pri obratovanju žičnice na Malem vrhu pod Uršljo goro na popolno zanesljivost, saj bo prav vgrajen rezervni pogon zagotavljal popolno varnost. krepko zamajali temelje nekdanjega trga Guštanja in spremenili utrip Raven na Koroškem. Ideja o žičnici na Uršljo goro je seveda ostala zgolj na papirju zapisana zanimiva, za tisti čas za marsikoga celo ekstremna ideja, nadomestila pa jo je malo skromnejša izvedba vlečnice do Ošvena, ki – kadar so te naše muhaste zime res zadosti snežne in mrzle – še kako razveseljuje ljubitelje belih poljan. Kar je storil avtor zapisa v Fužinarju na začetku, bomo mi na koncu. Natrosil je namreč nekaj šaljivih izrekov o planinstvu, ki pa jim on ne verjame. • • »Gora ni nora, nor je, kdor gre gor!« »Do 1.600 m gredo krave, do 2.000 m koze, do 2.500 gamsi, više pa norci!« 1.Stremljenje za tem, da članstvo čimbolj seznani z lepotami naših gora, zato tudi trije izleti v visoke ture. 2.Na Naravskih ledinah bo društvo skušalo čim prej postaviti lastno planinsko postojanko. 3.Za neoviran razvoj ravenskega društva bo odbor društva ukrenil vse potrebno za dosego društvenega lokala. V zvezi z lepimi načrti za gradnjo planinske postojanke in z že prej začrtano gradnjo avtomobilske ceste na relaciji Ravne – Kotlje – Slovenj Gradec, ki bo Korošce v regiji povezala po najkrajši možni poti, pa je na iniciativo Gregorja Klančnika, direktorja žno 2.500 metrov. ravenske železarne, Janeza • Tik po vrhom Malega vrha Gorjanca in še nekaterih pa bo zgrajena na vrh drugih razumnikov zrasla Uršlje gore žičnica, ki bo idealistična zamisel o gradnji grajena izključno za smužičnice na Uršljo goro, ki bi čarje in bo zato delovala bila nujen pogoj za uspešen le pozimi. razvoj zimsko-športnega • V naslednjih točkah so turističnega centra, saj bi natančno popisani varnoRavne s svojo lepo okolico RAVENSKI RAZGLEDI In naš komentar: Zdaj, po 60 letih, lahko ugotovimo, da so takratni ljudje pod košato Uršljo goro, ki so začeli energično in korenito spreminjati podobo našega zaspanega kraja, premogli vizijo, s katero so v resnici Kaj pa vi porečete na to? Mirko Osojnik Na fotografiji je razglednica Urška gora 19. september1923 67 tare uršljegorske razglednice RAVENSKI RAZGLEDI Glasilo Občine Ravne na Koroškem leto: 2012 številka: 7 izdajatelj: Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškem zanj: mag. Aleksander Kotnik uredniški odbor: Petra Podjaveršek, Aleksander Kotnik, Mirko Osojnik, Bojana Verdinek odgovorni urednik: Mirko Osojnik Za verodostojnost posameznih prispevkov odgovarjajo njihovi avtorji. jezikovni pregled: Petra Podjaveršek fotografija na naslovnici: Sebastijan Oblak oblikovanje: atelje jk tisk: zgoraj: Razglednica izpred 2. svetovne vojne v sredini: Stara smučarska koča (okoli 1933) spodaj: 68 Rozeta na tramu pri Pokrovu, Uršlja Gora 1 Fotografije so v lasti fototeke Koroškega pokrajinskega muzeja – enota Ravne. Malex, d.o.o. naklada: 4.500 izvodov Glasilo je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno številko 750. Ravne na Koroškem, julij 2012
© Copyright 2024