Women Playing Hamlet (A Comedy About A Tragedy By) William Missouri Downs Agent: Patricia McLaughlin Beacon Artist Agency 1501 Broadway #1200 New York, New York 10036 (212) 736-6630 [email protected] William Missouri Downs (307) 221 01149 437 Buchanan Court East Gulf Shores, AL 36542 [email protected] Copyright 2014 CAST OF CHARACTERS (4 women) In Shakespeare’s day men played women’s roles; in this play the women play the men’s roles. JESSICA (Late 20s - An actress attractive, quirky, smart) ACTRESS #1 Gwen (Female, an middle aged acting coach) Humanities Professor (Male, overconfident) Ghost (Male, Hamlet’s father) ACTRESS #2 A Young Actress (Female, works at Starbucks) Father Jorgensen (Male, Catholic Priest, celibate) Messenger (Male, on a bicycle) Emily Ostergaard (Girl, Jessica’s computer-geek Niece) Toothless Barfly (Female, alcoholic) Home Shopping Network Model (Female, bubbly) Rosy (Female, a young soap opera starlet) ACTRESS #3 Lord Derby (Male, English Shakespeare scholar) Minnesota Mother (Female, Jessica’s mother) Dr. Feltenberg (Male, A Jewish Freudian psychiatrist) Bartender (Male, rough, tough and tattooed) Home Shopping Network Hostess (Female, bubbly) Gilda (Female, grand dame soap opera star) Gravedigger (Male, A Cockney pun-master) Stage Manager (Female, an off stage voice) PLEASE NOTE: This play can be staged with a much larger cast, but women must play all the male roles. TIME & SETTING: This play (like Shakespeare’s plays) uses verbal scene painting to suggest locations. In fact it’s only a stage. Ladders, platforms, flats, trash bins, costume racks and rehearsal furniture litter the floor, above a rainbow of Fresnels shine down on a ghost light. POWER POINT: A projection screen is used for Power Point presentations. Women Playing Hamlet (Act One) (Lights up on JESSICA, 29, an actress. She’s attractive, quirky, smart and quick with a smile, but she can’t tell a joke.) JESSICA (To the audience) Knock-knock. (Improvising with the audience) Go ahead. Knock-knock. Who’s there? Hamlet. Hamlet who? AUDIENCE JESSICA AUDIENCE JESSICA Hamlet let the dogs out! Woof, woof woof woof...1 (Beat, she loses confidence in the bit) I don't know if you noticed this or not, but I’m not good at telling jokes. Want to hear another? Knock-knock. Who’s there? Jessica. Jessica who? AUDIENCE JESSICA AUDIENCE JESSICA Jessica an actress-who-has-just-been-cast-as-Hamlet-even-though-I-auditioned-forOphelia-but-I-accepted-the-role-even-though-I’m-sure-I’m-going-to-make-a-total-assof-myself! (Beat) The truth… I can’t play Hamlet because I have a mental block when it comes to Shakespeare. I was traumatized by the Bard. It’s true. It happened a few weeks ago when my fourteen-year-old niece visited New York City from Minnesota. I took her to a production of Hamlet. 1 Sung to “Who Let The Dogs Out” by Baha Men (Act One) 2 (The Power Point lights up with a picture of Emily, Jessica’s super geeky, computer nerd, fourteen-year-old niece.) EMILY OSTERGAARD (Loves ice fishing, the Minnesota Twins, darts, duck hunting, pulled pork and Grand Theft Auto.) Niece’s Nerdy Photo JESSICA (To audience) She’d only seen one play in her life. I thought, she’s a bright kid, won numerous spelling bees, she’ll get Hamlet. Had a friend in the cast who scored me perfect opening night comp tickets, second row dead center. (To an audience member) Right where you’re sitting. The production starred Patrick Stewart as King Claudius. Golden Globe Blockbuster Entertainment Award Patrick Stewart JESSICA (To audience) Two minutes before the Director bounces up on stage to give the curtain speech. She tells us that she’s decided to do Hamlet the way Shakespeare intended – No intermissions! Then she invites us to an opening night Danish fondue reception in the lobby after the show--. “Four hours from now.” Danish fondue, in case you were wondering: (She points at the screen.) Danish Fondue: ! ! ! ! ! Butter Bacon Gouda cheese Havarti cheese Hamm’s Beer (Act One) 3 JESSICA (To audience) Twenty minutes in my niece begins to fidget. At the forty-five minute mark she whispers, “I gotta check my messages.” But before I could stop her she climbs over the pile of patrons and disappears up the aisle. JESSICA (To audience) Five minutes go by, I start to worry. Ten. I can’t leave – Second row dead center. Fifteen minutes. What could I do? She’s by herself in the lobby with, like, ushers and perverts. So, slowly and inconspicuously, I bury my totally muted I-phone deep in my winter coat where no one could possibly ever see it. And I text the letter “R”, the letter “U” and the letters “OK”. She texted back… (She points to the screen.) “I thought you said Hamlet was better than Cats.” JESSICA (To audience) I text, “It’s a complicated play, you have to think.” She texted… “Okay, answer me this; if death is an undiscovered country where no traveler returns, why is there a ghost in the play?” JESSICA (To audience) I text, “Listen you little brat, get your ass back in this theatre! Don’t be like your mother who has the concentration of a gnat. Who never enjoyed the arts or a meaningful lasting relationship.” She texted backed… (Act One) 4 “I want to laugh. Let’s go see Clueless: The musical.” P.S. JESSICA “P.S. Gnat is spelled with a “G.” JESSICA I text, “Don’t you get it – to understand Hamlet is to laugh at the absurdity of life. (Growing self absorbed) For at the moment we laugh we defeat the absurdity, but only for a moment - For when we laugh with Hamlet about the incongruity of society, of politics, of death, of love, the absurdity lingers. An ironic laugh momentarily sets us free but is never as funny the second, or the twentieth time around. Laughter is merely a temporary solution to an eternal problem and Hamlet knows that.” (Beat) But before I could hit send, I noticed that the theatre had gone strangely quiet. As a matter of fact, all the actors had stopped. And then Patrick Stewart… Golden Globe Blockbuster Entertainment Award Patrick Stewart JESSICA …Stepped down, dead-center, looked right at me and said, “Young lady, you are an immature, rude, little twit.” (Tears) …And somewhere in the recesses of my brain it occurred to me… These are not lines from Hamlet. (Beat.) In the taxi on the way home, after a silence that lasted well into Brooklyn, my niece finished her doggy bag of Danish fondue and said, “Can I put on my Facebook page that you were yelled at by Captain Picard?” (She pulls herself together.) (Act One) 5 JESSICA That night my cell phone rang. I couldn’t believe it. The caller I.D. said it was from Patrick Stewart. How did he get my number? He’s called me three times since. I’ve never answered. (Beat) Here’s what my old college English professor said when he found out I was playing Hamlet. (An ENGLISH PROFESSOR played by a woman enters.) MALE HUMANITIES PROFESSOR (Lecturing the audience) It is obvious that Shakespeare intended Hamlet to be played by a woman. Note that lacking masculine virility, Hamlet uses qualities that are associated with the female of the species. (He clicks a clicker - The Power Point screen lights up.) SARAH BERNHARDT as Hamlet (1900) HUMANITIES PROFESSOR Qualities such as compassion, diplomacy, and the ability to talk for long periods even when it’s obvious that absolutely no one is listening. He was an asshole. JESSICA (To the audience) (He clicks the clicker:) DAME JUDITH ANDERSON as Hamlet (1971) HUMANITIES PROFESSOR Also note that Hamlet does not directly seek revenge against King Claudius, but first makes him suffer - What’s more feminine then this? (Act One) 6 JESSICA (To the audience) My freshman year he tried to feel me up after a lecture on Beowulf - Asked me to stay after class cause he said I had unique insights into Anglo-Saxon Lit. Walked right into it. I didn’t yet know that no one has ever had unique insights into Anglo-Saxon Lit. HUMANITIES PROFESSOR Hamlet is after all a waffling neurotic who is prone to fits of melancholia and violence – who better to play him than a woman. JESSICA (To the audience) Have you ever noticed that humanities professors lead sad unfulfilled lives? I’m okay with that. HUMANITIES PROFESSOR This is why so many less than manly men are attracted to the role. Such as Jude Law.2 (He clicks a clicker:) JUDE LAW as Hamlet (2008) (The PROFESSOR exits. The power point fades.) (The PROFESSOR exits.) JESSICA (To the audience) As you might’ve already guessed all the male roles tonight will be played by women. In Shakespeare’s day women’s parts were played by men so tonight we’ll have a little revenge - After all it is Hamlet. Verbal Scene Painting 2 When this reference becomes outdated please feel free to update. (Act One) 7 JESSICA (To the audience) Not only will women play all the men’s roles but also we’ll use Shakespeare’s own staging technique known as Verbal Scene Painting. Shakespeare didn’t stage his plays on elaborate sets, instead his characters verbally described the location at the beginning of scenes thereby appealing to the audience’s imagination. Here’s how it works. (An ACTRESS enters holding a Starbucks cup.) STARBUCKS ACTRESS This Starbucks hath a pleasant seat; the air nimbly and sweetly recommends itself unto our gentle senses.3 JESSICA (To the audience) And so we’re at a Starbucks. In addition any thing I don’t have time to tell you will appear on the screen. (The Power Point lights up:) BETTY ASHLAND (Actress) Starbucks Employee of the month MFA in Acting From the University of Illinois JESSICA (To the audience) I know what you’re thinking - Shakespeare didn’t have Power Point. He was born 426 years before it was invented, but if Power Point had been around I think he would’ve used it. STARBUCKS ACTRESS (To Jessica) Wait, let me get my brain around this - You were cast as Hamlet? JESSICA (To the audience) This is my friend Betty. We both work at Starbucks. And we both have MFAs in acting. (The Power Point lights up:) 3 Macbeth Act I, Scene vi (Act One) 8 M.F.A. Masters Of Fine Arts JESSICA (To the audience) I used to think the degree meant something until I found out that every employee at Starbucks has an MFA in acting. Universities today hand them out like beads at Mardi Gras. Hamlet not Ophelia? Yes. Hamlet was written for a man. STARBUCKS ACTRESS JESSICA STARBUCKS ACTRESS JESSICA Yes, but hundreds of women have played the part. STARBUCKS ACTRESS Not only are you the wrong sex, but you’re too young. Hamlet’s thirty. I’m twenty-nine. JESSICA STARBUCKS ACTRESS Olivier didn’t get it right until he was forty-one. Richard Burton thirty-nine. Gielgud thirty-four. And God-forbid, Mel Gibson forty-four. So I’ve got to wait five years. JESSICA STARBUCKS ACTRESS Fifteen – You’re more of a Gibson than a Gielgud. JESSICA I was just looking for a friend - Someone to share the good news with. STARBUCKS ACTRESS You don’t need a friend, you need a miracle. (STARBUCKS ACTRESS exits.) (Act One) 9 So I did the only thing I could do--. A miracle! JESSICA (To the audience) STARBUCKS ACTRESS (Yelling from off) JESSICA Yeah, I got it! (Back to the audience) Knowing that I was going to blow it--. It’s hopeless! STARBUCKS ACTRESS (Yelling from off) JESSICA Shut up and bring me my overpriced caffeine! (She takes a breath and goes back to the audience) I contacted Lord Sebastian Derby the greatest living Shakespeare scholar. After several e-mail attempts he actually agreed to meet me for a “spot” of tea. (LORD DERBY a proper English scholar steps forward wearing a bow tie. Again, played by a woman. The Power Point lights up:) LORD SEBASTIAN DERBY V Author of “A Critical Study of Hamlet” & Derby’s Headshot “Hamlet: The Cliff Notes” – Anonymous. LORD DERBY (Verbal scene painting) There is no Hotel like the Carlyle. Brilliantly positioned on Manhattan's Upper East Side overlooking Central Park. It’s a true New York City landmark. JESSICA (Aside, to the audience) We’re at the Carlyle Hotel, New York - You catch on quick. LORD DERBY It is the greatest hotel in the world just as Hamlet is the greatest literary work ever composed. It is transcendent ecstasy! Do you know what transcendent ecstasy is? JESSICA Are we talking about Hamlet or the hotel? (Act One) 10 LORD DERBY Both! It is acoustic memories of a pre-verbal existence that wakes the intuitive, sympathetic vulnerable parts of our soul. JESSICA I don’t know what that means but okay--. Do you love Hamlet? LORD DERBY JESSICA Sure. But to be honest, I like lots of plays - Everything from Shakespeare to Simon--. Simon? Neil Simon. LORD DERBY JESSICA LORD DERBY Stop! You’ve just committed the greatest sin one can commit! How? JESSICA LORD DERBY You mentioned William Shakespeare and Neil Simon in the same sentence! Mr. Derby--. Lord. JESSICA LORD DERBY JESSICA Lord Derby, you got to admit that watching most theatre companies productions of Hamlet is like sitting in the middle seat on a really really really long flight. (To the audience) I’m right, right? LORD DERBY Those who do not love Hamlet should be transported to the rural areas. There they should be provided basic shelter, tools, and a plot of land so that they may eke out their middle-class mediocrity without infecting society. Isn’t that kind a harsh? JESSICA LORD DERBY Quarantine is the only answer less we degrade the gene pool! Hamlet is the master’s masterpiece! It is Yahweh, Mount Everest and Big Ben wrapped up in one. Hamlet is orgasmic! I tell you or-gas-mic! (He has a little lordly orgasm.) (Act One) 11 Ooooo, I’m tingly. LORD DERBY (LORD DERBY exits.) JESSICA (To the audience) Okay maybe he didn’t say exactly those words but it’s close. Orgasmic! LORD DERBY (Yelling from off) JESSICA Yes, we heard you. (To the audience) And in fact he didn’t really have an orgasm--. Yes I did! LORD DERBY (Yelling from off) JESSICA As my mother back in Minnesota used to say, I was in a pickle. (LORD DERBY reenters.) LORD DERBY And one more thing! You’re too young! Sarah Bernhardt was fifty-five when she played the role. Dame Judith Anderson didn’t play Hamlet until she was seventy-two. A seventy-two year old Hamlet? What’s wrong with that? JESSICA LORD DERBY JESSICA How old was the actor playing King Claudius – A hundred-and-thirty? LORD DERBY This is the paradox of Hamlet - Those who are young enough to play him are too immature to understand him. And those that are mature enough to understand him are too old to remember their lines. (LORD DERBY exits.) JESSICA (To the audience) Then I found this in Backstage Magazine: (Act One) 12 GWEN DORWAY Tony Award Nominated Acting Coach Shakespeare Specialist Gwen’s Headshot Call 212 - Theatre JESSICA Wouldn’t have done it, but I looked her up on the web and buried deep in her Wikipedia page I found this: “Gwen Dorway played Hamlet to excellent reviews. The play closed after one performance.” JESSICA “…Closed after one performance.” I had to find out what that was about. We arranged to meet on stage before the first rehearsal. (The Power Point fades. JESSICA takes center stage.) (PLEASE NOTE: JESSICA has a gift for words. With a little self-knowledge, she in fact could play Hamlet.) JESSICA (By herself) “To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous --.” Crap! (Panicked) I suck! I really really suck. God, I need a smoke. (She digs into her backpack.) Where’s my Nicorette? JESSICA (She pops in Nicorette, chews for a moment and tries again.) JESSICA “To be or not to be--.” Shit. Why was I cast? (Closing her eyes and tilting her face towards heaven – rapid fire) Ms. Forsyth, where ever you are, hell, or limbo, or where ever callous old-fart high school drama teachers go when they stroke-out in front of the entire class, I-swear-we-didn’t-call-911-because-we-really-did-think-you-wereleading-us-in-a-relaxation-exercise. I just want you to know that I forgive you for not casting me – Cause you were right, I suck--. I really really suck. (Act One) 13 So what are you going to do about it? GWEN (From the darkened auditorium) JESSICA (Shielding her eyes from the lights) Ms. Dorway? How long have you been…? Long enough. GWEN (During the following GWEN steps from the auditorium. She’s a vehement, menopausal acting coach who loves the sound of her voice almost as much as she loves long elegant scarves.) GWEN My acting teacher, the great Stella Adler, said, life crushes your soul - theatre reminds you, you have one--!4 Résumé! Got one right here. JESSICA (JESSICA hands GWEN a headshot/résumé.) Jessica Bisset. Stage name. Real name? Ostergaard. You look familiar. GWEN (Studying the résumé) JESSICA GWEN JESSICA GWEN JESSICA I get that sometimes. I played Rachael Buttonhole on The Young and the Restless.5 Buttonhole? 4 5 GWEN Paraphrasing Stella Adler When this reference becomes outdated please feel free to update. (Act One) 14 JESSICA I was on the show for fifteen weeks – Wish’it’had been longer - Could’ve used the money. GWEN Wait. Buttonhole. Was she Victor Newman’s fun-loving but conniving love interest, the one who died when she “accidentally” fell from that Grand Canyon viewing platform? JESSICA That was me. The producers wanted to bring me back but said they kind of wrote themselves into a corner when they had my remains eaten by wolves. GWEN No, that’s not it; I’ve seen you someplace recently. JESSICA I’m also in the new Quentin Tarantino movie. Was Prostitute Number Three. But I don’t think you’d remember me from that. Why not? GWEN JESSICA I was thrown from the George Washington Bridge during the opening credits. Long shot. Even my mother didn’t know it was me. Warm up. GWEN (During the following JESSICA warms up by performing a series of stretches and shoulder rolls.) You come highly recommended. Yes, I know. JESSICA GWEN JESSICA And that Tony nomination, what, twenty-five years ago, impressive. Two nominations two years in a row! Oh, read that it was just one. And where did you read this? Wikipedia. GWEN JESSICA GWEN JESSICA (Act One) 15 GWEN Well if you got it from Wikipedia it must be true! Place your middle knuckle in your mouth and bite, thus! (During the following JESSICA does as GWEN instructs.) GWEN Repeat after me – the Hamstrung Hamlet Hung His Hat in the Hall. JESSICA (Knuckle in) The Hamstrung Hamlet Hung His Hat in the Hall. Are you chewing gum? Nicorette. GWEN JESSICA (GWEN grabs a small wastebasket and holds it up to JESSICA’S mouth.) De-Nicor-ate! GWEN (GWEN spits out the wad of gum.) Again! GWEN JESSICA (Knuckle in) The Hamstrung Hamlet Hung His Hat in the Hall. Remove your knuckle. GWEN JESSICA Brought a script. Would you like me to--? First business. GWEN JESSICA Oh, of course. Fifty dollars an hour, right? GWEN For level one. For level two it’s one hundred per hour. The difference? JESSICA (Act One) 16 GWEN At level one I will build up your self-confidence, I will convince you that you are prefect person to play Hamlet. You will walk into every rehearsal and performance knowing that nothing can stop you! Wow. And level two? I will tell you the truth. JESSICA GWEN (JESSICA considers this for a moment.) …Level two. We’re sure? Yes. Level two. JESSICA GWEN JESSICA GWEN Okay. Begin. Who are you and what do you have in common with Hamlet? (GWEN pulls the ghost light to the side.) JESSICA (To the audience) What do I have in common with a four hundred year old fictional character? One thing and one thing only - My mother married my uncle just like Hamlet’s mother marries Hamlet’s uncle Claudius. It’s true. She told me at my father’s funeral. (Holy organ music. Light from a stained glass window lights the floor.) In loving memory of BUD OSTERGAARD (Loved ice fishing, the Minnesota Twins, darts, duck hunting, pulled pork and Marlboros) Jessica’s Father (FATHER JORGENSEN enters eating a muffin. They both stand before the unseen casket of JESSICA’S father.) (Act One) 17 FATHER JORGENSEN (Verbal scene painting) Here we are at St. Genesius of the Sorrowful Virgin - A charming church located in the suburbs of the Twin Cities. Its sublime stained glass windows add a touch of color in these times of darkness. Don’t you agree? JESSICA Yes. (Aside, to the audience) We’re in a church. So sorry about your loss. Thank you father. Your Daddy was a good man. Yes. But now he is gone. True. Departed. Yes. Dead. Yes. Death. Your point? FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN “The undiscovered country, from whose bourn no traveller returns…” Ah. Hamlet. JESSICA (Act One) 18 FATHER JORGENSEN “...Puzzles the will, and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of…”6 You speak The Bard well. I have an MFA in acting. …Really? JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER JORGENSEN Wanted to be an actor but then the Lord did call--. Did he now. Ah! Here comes your mother. JESSICA FATHER JORGENSEN (JESSICA’S MOTHER enters. She’s Minnesota nice.) Mom. JESSICA MINNESOTA MOTHER (Thick Minnesota accent) Oooo. My sweet little Jessie. So happy ya showed. JESSICA Mom, it’s Dad’s funeral, of course I showed. MINNESOTA MOTHER It’s just that you’re so busy with that acting thing you got going there--. Father Jorgensen, you’ve met my daughter. She has a huge role in the soon to be released Quentin Tarantino movie. Mom--. JESSICA MINNESOTA MOTHER She’s co-starring with Leonardo DiCaprio. Tell’em all about it. JESSICA I’m not exactly co-starring--. (Changing the subject) Mom, I wrote a little speech--. 6 Hamlet - Act III, scene i (Act One) 19 MINNESOTA MOTHER Now don’t get defensive like you always do, but I asked Father Jorgensen here to give the eulogy - He has an MFA in acting. So do I. JESSICA MINNESOTA MOTHER Yeah but his is from Yale, dontcha know. Yale? Yes. The big one. Not too shabby, huh? JESSICA FATHER JORGENSEN (Confident) MINNESOTA MOTHER JESSICA Sure. But an MFA in acting from the University of Minnesota is nothing to scoff at. MINNESOTA MOTHER Yeah, but it’s no Yale. Father Jorgensen if you don’t mind I need to have a word with my daughter in private. Is there a place we could talk? There’s the coat closet. That’d do just fine. FATHER JORGENSEN (Pointing) MINNESOTA MOTHER FATHER JORGENSEN Did you bring the cheesy mashed potatoes? MINNESOTA MOTHER Wouldn’t leave home without’em. They’re in the cooler beside the trout cakes. (FATHER JORGENSEN exits. JESSICA and MOTHER step into a small closet - A rack of leftover costumes becomes the closet.) MINNESOTA MOTHER (Verbal scene painting) My goodness this closet is tiny. The dark paneled walls are scarred with the mark of time and neglect. (JESSICA mouths to the audience, “we’re in a closet.”) (Act One) 20 MINNESOTA MOTHER While the linoleum floor has been worn down with the souls (soles) of so many faithful that’ve come before. Above, darkness beteems the ceiling--. Mom, what did you want to tell me? JESSICA MINNESOTA MOTHER Almost done – Above, darkness beteems the ceiling with a sorrowful reflection of decay and death. Okay. So. You see it’s like this. We’re going to finish up here and then we’re going to take the cooler over to your Uncle Wayne’s boat for a special announcement. Announcement? Wait. You sound odd. Odd? JESSICA MINNESOTA MOTHER JESSICA MINNESOTA MOTHER You’re talkin’ kinda funny there aren’t-cha. This is how I talk. No, you sound different. JESSICA MINNESOTA MOTHER JESSICA Mom, I’ve had speech training. I’ve lost my Minnesota accent. MINNESOTA MOTHER You didn’t have an accent. You talked just fine. All the world’s got an accent, not Minnesotans. JESSICA It’s taken me months of training but I now speak what’s called Standard American. There’s nothing standard about it. Mom, what do you need to tell me? MINNESOTA MOTHER JESSICA MINNESOTA MOTHER Are you emotionally capable of handling it? I don’t know until I hear it. JESSICA (Act One) 21 MINNESOTA MOTHER Oh heck, Jessie, I got myself in a pickle. I’m in love with Wayne. Wayne? Yes, Wayne. Do you mean Uncle Shorty? JESSICA MINNESOTA MOTHER JESSICA MINNESOTA MOTHER Wayne and I have been deeply in love for a decade. And now that your father is… is… no longer in the picture. Mom, he’s not even in the ground! True, but it won’t be long now. JESSICA MINNESOTA MOTHER JESSICA You’re not announcing that you’re getting married? That’s not it. Oh thank god. Cause we got married last night. Mom! MINNESOTA MOTHER JESSICA MINNESOTA MOTHER JESSICA MINNESOTA MOTHER Father Jorgensen saw that we were… rather enthusiastic for each other, and that he’d better just go ahead and get us conjugaled before we committed a mortal sin. JESSICA Mom, I don’t know what to say. I’m… I’m… Happy for us? Disappointed! MINNESOTA MOTHER JESSICA (Act One) 22 In Wayne? MINNESOTA MOTHER JESSICA In both of you--! Oh my god! This is so embarrassing. MINNESOTA MOTHER Oh for cripes sake, who would’ve thought, my daughter, the theatre major, who’s always preaching to the neighbors about same-sex marriage. They just want to rake their stupid leaves but you gotta be out there talkin’ about how your friends should be able to marry a goat if they want to--! I never said anything about goats--! JESSICA MINNESOTA MOTHER Would be so closed minded as to deny her mother happiness! JESSICA Mom, marry Shorty if you want, but wait a while. MINNESOTA MOTHER How long, how long do you want us to wait? Give me a time frame. A year? JESSICA MINNESOTA MOTHER I could be as dead as your father in a year. Life’s transitory, dontcha know! Did you have any feelings for Dad? JESSICA MINNESOTA MOTHER All kinds of feelings. But not like what I got for Wayne. We made love last night and it was pretty darn good. JESSICA Oh my god! I’m not going to stand in a closet at my father’s funeral discussing my mother’s sex life! What would you like to talk about? Dad! MINNESOTA MOTHER JESSICA MINNESOTA MOTHER Sex with him, not so good. That pill he took didn’t work for four minutes let alone four hours, dontcha know. I’m not doing this. JESSICA (Act One) 23 (JESSICA exits the closet. MOTHER follows. FATHER JORGENSEN enters eating a banana.) FATHER JORGENSEN I couldn’t find the cheesy mash so I absconded with a banana I hope that’s okay. Yeah, sure, you betcha. MINNESOTA MOTHER FATHER JORGENSEN Ya-know you’re not supposed to put bananas in the cooler. MINNESOTA MOTHER Oh heck. Wayne doesn’t know nothin’ about food. Let me get that fixed right away. (Screaming off) Wayne! You put the bananas in the cooler again - Told you not to do that! (MOTHER exits.) JESSICA (Pissed) You… You married my mother to my uncle two days after my father’s death? FATHER JORGENSEN If we’re going to talk we should go back in the closet. No! I’m not going in the closet! I sense in you a philosophical vacuum. What? No. JESSICA FATHER JORGENSEN (With deep fatherly understanding) JESSICA FATHER JORGENSEN In fact you’re looking for the immutable essence of self. I don’t know what you’re talking about. Your soul. …Well. …Sure. Who isn’t? JESSICA FATHER JORGENSEN JESSICA FATHER And you secretly despise your mother because she, unlike you, has taken decisive action. But you cannot. You’re lost. (Act One) 24 JESSICA Look father, it’s been real, but I’m not interested in your Wikipedia answers. FATHER JORGENSEN (Indignant) I went to Yale - They don't allow Wikipedia at Yale. (FATHER JORGENSEN exits.) (The Power Point fades and we are back at the theatre. GWEN re-enters. JESSICA takes center stage.) JESSICA “How all occasions do inform against me, and spur my dull revenge! What is a man, if his chief good and market of his time be but to sleep and feed? A beast, no more.”7 Stop! Who is Hamlet? GWEN JESSICA Ah. Hamlet is… is… (Buying time) A character in Hamlet… I want particulars. Does he have friends? GWEN JESSICA One. Horatio. And two fake friends, Rosencrantz and Guildenstern. Is he violent? Rarely. Regretful? Sometimes. Funny? He’s got a dry wit. Vengeful? 7 Hamlet Act IV, Scene IV GWEN JESSICA GWEN JESSICA GWEN JESSICA GWEN (Act One) 25 In the last two minutes of the play. And who are you? Me? JESSICA GWEN JESSICA GWEN If you’re to play the greatest role ever written you must know thyself. I’m… Yes? Not sure what you’re... Do you have friends? JESSICA GWEN JESSICA GWEN JESSICA As of this morning I have seven hundred and fifty Facebook friends. Real friends? …One. Are you violent? GWEN JESSICA GWEN JESSICA I once slapped a man so hard I knocked his dentures out a third story window. Regretful? I immediately apologized. Funny? Knock knock. GWEN JESSICA GWEN JESSICA (Act One) 26 What? Knock knock. Who’s there? Hamlet. Hamlet who? GWEN JESSICA GWEN JESSICA GWEN JESSICA (Singing) Hamlet let the dogs out! Woof, woof woof… woof...8 (GWEN is unamused. JESSICA regrets.) So the answer is no. GWEN (GWEN grabs a shopping bag.) GWEN Homework assignment! You are to take the contents of this shopping bag and build Hamlet’s purse. Purse? JESSICA (JESSICA looks inside; it’s filled with fabric, buttons, buckles and parts of purses.) GWEN You cannot play a man unless you walk in his shoes, and you cannot understand a woman unless you carry her purse. JESSICA Let me get this straight, you want me to take this stuff home and build Hamlet’s handbag? Like with my own... I’m not good with my hands--. GWEN Thirty years ago I played Ophelia. To be honest, it wasn’t really Shakespeare. It was this contemporary adaptation up on Theatre Row, like your play, called Ophelia’s Revenge. It was written by this Yale playwright with father issues. Don’t all playwrights have father issues? 8 Sung to “Who Let The Dogs Out” by Baha Men JESSICA (Act One) 27 GWEN The director was displeased with my work. That’s when I decided to build Ophelia’s purse. JESSICA And what does Ophelia’s purse look like? GWEN Sort of a seventeenth century Barbie dream house with secret compartments where she could hide Hamlet’s love letters - But in this modern adaptation she also had brownies laced with Marijuana and a sawed off shotgun she used during her final psycho rage in act three. If you are going to dig deep into Hamlet’s psyche you must dig deep into her purse. Tonight you will build it, tomorrow you will bring it to rehearsal! (GWEN exits.) JESSICA (To the audience) That night’s rehearsal was a total disaster – like Hamlet being performed on the Hindenburg. Then, in the middle of the night, I was struck by an idea. If I have to dig deep into Hamlet’s psyche, why not see a psychiatrist? Not for myself, I’m perfectly normal, but as Hamlet. That’s right I was going to play Hamlet during the session, without the psychiatrist knowing it, and see if he could bring me any insight. Genius, admit it, I’m a genius. (The Power Point lights up:) DR. MAX FELTENBERG Licensed Mental Health Professional. Ph.D in Clinical Psychology Long Island University (JESSICA picks up a little black book al la Hamlet and enters the office.) (Dr. Feltenberg, a bearded Freudian PSYCHIATRIST enters, yes played by a woman.) MALE PSYCHIATRIST (Verbal scene painting) Welcome to my lavish office located near the intersection of Broadway and Central Park West. Isn’t my partial view of Columbus Circle and the fine greenery of The Park not only delightful but comforting? (Act One) 28 (He has to lean to see the view.) JESSICA (Melancholic – Playing Hamlet) Yes. (Leaning to see the view) Nice view. (JESSICA/HAMLET rests on a couch. The PSYCHIATRIST takes up a clipboard.) You are? Jessica. And what brought you in today, Jessica? I’m… (Dramatic pause) Unhappy. Aren’t we all? MALE PSYCHIATRIST JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA Doctor, I have so much unresolved emotional baggage. My father died. How long ago? Two months, no, not even two. Grieving is normal. MALE PSYCHIATRIST JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA And I was jumped over for a promotion at work. Which causes anxiety - Also normal. My friends are plotting behind my back. Ah yes, the world is full of schmucks. And my lover lied to me. MALE PSYCHIATRIST (Checking off a box on a form) JESSICA MALE PSYCHIATRIST (Checking off a box on a form) JESSICA (Act One) 29 MALE PSYCHIATRIST (Checking off a box on a form) Feelings of inadequacy - Completely normal. JESSICA In addition I think I might have an unhealthy sexual attraction towards my mother. How do you know it’s unhealthy? MALE PSYCHIATRIST (Very interested) JESSICA I just sort of assumed that any sexual attraction towards my mother was unhealthy. Oh. Right. Oedipus complex? Do women suffer from that? MALE PSYCHIATRIST JESSICA MALE PSYCHIATRIST Generally not. (Checking off a box on a form) Let’s call it pre-oedipal ambivalence. In addition I can’t seem to take action. Ah yes, Jimmy Carter Syndrome. And now all I want is revenge. Caused by feelings of inferiority. And yet, I have doubts. Doubts? JESSICA MALE PSYCHIATRIST (Checking off a box on a form) JESSICA MALE PSYCHIATRIST (Checking off a box on a form) JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA Is the ghost real? Or is it just my imagination? Or could it be the devil tempting me? So sorry, ghost? MALE PSYCHIATRIST JESSICA The ghost of my father - It’s been kind of following me. (Act One) 30 MALE PSYCHIATRIST (Checking off several boxes) Paranormal activity coupled with demonic possession. JESSICA No. I was just thinking that the ghost might be the devil tempting me - I’m not actually seeing devils. MALE PSYCHIATRIST (Crossing out the check mark) Strike demonic possession. Sleep disturbance? At night I just lay there. Constipation? JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA Ah… I hadn’t considered that but, yes, I guess I have been a little constipated. But more importantly I’ve considered suicide. MALE PSYCHIATRIST Ah yes, that is more important. When was the last time you had an orgasm? Pardon? Your last orgasm? The date. JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA Ah… I don’t generally write down the dates of my orgasms, but let’s say it’s been a while. MALE PSYCHIATRIST (Checking off a box on a form) Decreased libido - Coupled with mood swings? JESSICA Now that you mention it, one moment I’m awestruck by the ghost, the next I joke about it. I’m talkative yet silent, given to sudden flashes of anger yet consumed by melancholy. MALE PSYCHIATRIST When you cough or sneeze do you sometimes have leakage? Leakage? Urine trickle. JESSICA MALE PSYCHIATRIST (Act One) 31 What does that have to… I think I know what your problem is. Really, that quick? You’re… Yes? JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA MALE PSYCHIATRIST (Adding it all up on his clipboard) JESSICA MALE PSYCHIATRIST Suffering from existential ontological overload. Ooo, I like how that sounds. In other words… You’re hormonal. I’m what? Premenopausal. A… JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA MALE PSYCHIATRIST JESSICA (Speechless) MALE PSYCHIATRIST It’s rare with women your age but not entirely unheard of. I’m making you a prescription for a monoamine oxidase inhibitors and a tricyclic. Monoamine what? JESSICA MALE PSYCHIATRIST Anti-depressants. In addition I’m starting you on a hormone replacement program. (He writes prescriptions.) JESSICA Wait. Are you saying I suffer from hot flashes? MALE PSYCHIATRIST Now I must warn you, these drugs have side effects - Including anxiety, insomnia, fatigue, irritability, nervousness, hallucinations and suicidal thoughts. But you already suffer from these so it shouldn’t be a problem. (Act One) 32 JESSICA Hold on! Are you insinuating that my profound philosophical insights and neurotic pessimism are a female problem? MALE PSYCHIATRIST While I’m at it I’m going to throw in a really good vaginal lube. Vagi-Maxer – It’s more slippery than synthetic motor oil. Oh for god sake. JESSICA (JESSICA starts out.) Wait! Then of course it happened. MALE PSYCHIATRIST JESSICA (To the audience) MALE PSYCHIATRIST “Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance that you o'erstep not the modesty of nature.”9 When do you open? You know? JESSICA MALE PSYCHIATRIST Do you think you’re the first actress who ever tried this? Others have…? JESSICA MALE PSYCHIATRIST Numerous times. The first time it happened with me was with an actress playing Blanche in Streetcar. Unfortunately I had her committed before I knew what she was up to. In retrospect, her protests, as she was led away, now seem particularly gut wrenching. You knew I was playing Hamlet? JESSICA MALE PSYCHIATRIST I have an MFA in acting. Yeshiva University. Go Maccabees. JESSICA How did I know you were going to say that. MALE PSYCHIATRIST You’re about to play one of the most problematic roles ever written, you might need a little help. 9 Hamlet – Act III, Scene ii (Act One) 33 JESSICA Thanks doctor but I think I can play Hamlet without oxidase inhibitors. (She starts out.) Ham-a-letta. MALE PSYCHIATRIST (She stops.) MALE PSYCHIATRIST Hamlet is a great play because it identifies the human condition. Which is? JESSICA MALE PSYCHIATRIST (Thoughtful) We are selfish, distrustful beings that are hunkered down in our individual NORAD10 mountains constantly strategizing against each other. It might look like we are loading the dishwasher, or taking the kids to school, but in fact we, like Hamlet, are plotting our next move in the nuclear stand off that is life. (Beat, JESSICA comes back and grabs the prescription.) Smart move. MALE PSYCHIATRIST (JESSICA exits. The PSYCHIATRIST fades. The Power Point fades. GWEN enters.) GWEN The best-known thirty-three lines in the history of theatre - Take it again. This time without hyperbolics. As Stella Adler said, the play’s not words, the play is you! Ready? Enter! (GWEN takes a seat in the audience. JESSICA enters with a book. She slowly crosses center.) “To be--!” JESSICA (JESSICA takes a dramatic pause.) GWEN “Or not to be.” That’s rather obvious isn’t it? “Or not to be.” 10 North American Aerospace Defense Command JESSICA (Quickly, pissed) (Act One) 34 Why such a long pause? I was being dramatic. Paraphrase the pause and take it again! GWEN JESSICA GWEN (JESSICA resets.) JESSICA “To be (she quickly adds) Or-not-to-be. That is the question: whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows--.” Stop! Hamlet is not a ham! Again! GWEN (JESSICA resets.) JESSICA To be (quickly) Or-not-to-be. That is the--. I don’t understand – what are you doing? I’m trying to play all the emotions. All what emotions? GWEN JESSICA GWEN JESSICA I’ve analyzed the text. In these thirty-three lines there are fifty-two emotions. I’ve worked it all out. Fifty-two emotions? Watch… GWEN JESSICA (JESSICA pulls from her pocket a long checklist of emotions.) JESSICA (Quickly acting each emotion) Uncertainty - “To be, or not to be--that is the question.” Indignation - “Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune.” Introspection - “Or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.” Resignation – “To die, to sleep no more.” Realization mixed with resignation mixed with disappointment mixed with reflection - “And by a sleep to say we end the heartache--.” (Act One) 35 Stop! What? GWEN JESSICA (GWEN walks back up on stage.) GWEN In all my years coaching I’ve never seen anyone who was… Yes--? JESSICA (Hopeful) GWEN So completely and utterly unprepared to play Hamlet! I--. JESSICA GWEN Wait, I have more… Not only can you not play Hamlet, but it’s entirely possible that your children will lack the emotional depth needed. You lack even the DNA to play the role! JESSICA You know this isn’t easy I could use a little encouragement. GWEN Have you finished your Hamlet handbag? JESSICA Not yet. I haven’t been able to get it right. GWEN That’s exactly what I expected. See you tomorrow. (GWEN gathers her things to leave.) JESSICA (Dropping pretension) You know, maybe, just maybe, it’s not me that’s the problem - But the play. Excuse me? GWEN JESSICA It’s just a simple revenge plot - Hardly original. Revenge was a popular theme that season and Shakespeare needed a script quick so he plagiarized another playwright’s play. GWEN Creative adaptation can be the seed of genius. (Act One) 36 He even wrote so fast he made mistakes. Mistakes? In Hamlet? JESSICA GWEN JESSICA Hamlet declares that death is an “undiscovered country”11 from which no traveler returns - Yet just moments earlier he has a conversation with the ghost of his father. So? Obviously someone returned! GWEN JESSICA GWEN The ghost is in a parallel ethosphere between life and death--. JESSICA Early in the play Horatio states that Hamlet was at the battle where his father killed Fortinbras’s father, the King of Norway – Yet, late in the play the gravediggers say that Hamlet was born at the castle that very same day.12 Your point? It’s a mistake. It is an abstractual13 element--. GWEN JESSICA GWEN JESSICA And what are all these Latinized names about? Claudius, Francisco, Marcellus? It’s Denmark! You’d think he’d throw in a few Lindströms or Johannessens! This borders on sacrilege--. GWEN JESSICA And it’s way-way-way too long - Twenty-nine thousand, five hundred, and fifty-one words! Shakespeare never blotted a line!14 11 12 13 14 GWEN Hamlet – Act III, Scene i Compare statements made in Hamlet Act I Scene i and Act V, Scene i This is not a word but that doesn’t stop her. Shakespeare made up words so does Gwen Quoting Ben Jonson (Act One) 37 JESSICA No shit! What was he, paid by the word? My sophomore year in college I played Ophelia in an uncut version. Had to drop out of the play at the top of act five cause I had to go graduate. GWEN Repeat after me - Hamlet is the Mona Lisa of literature and Shakespeare the Leonardo of playwrights! Say it or I will not return! JESSICA (Reluctantly) Hamlet is the Mona Lisa of literature and Shakespeare… Blah blah blah. He was a genius! Say it! He was genius. Good. GWEN JESSICA GWEN JESSICA He was a genius who mixed dazzling verbal brilliance with idiotic puns and sophomoric fart jokes! GWEN My God! Does your generation believe anything is holy? JESSICA I agree with Tolstoy who felt that Hamlet was nothing more than a thin plotline that Shakespeare manipulated in order to pontificate. GWEN And where did you read this? Wikipedia? …No. It was… It was… It was Wikipedia wasn’t it? …And other creditable sources. Goodbye. JESSICA GWEN JESSICA GWEN JESSICA Wait. I beat out dozens of other actors, through a process of four auditions, over a twoweek period to make the final callback! And I got the role! I have the DNA! (Act One) 38 (A bicycle bell. A streetwise and hip BICYCLE MESSENGER rolls in.) BICYCLE MESSENGER I hate to interrupt this thing you got goin’ here, but I’m looking for one Jessica Bisset. I’m Bisset. From your agent. JESSICA BICYCLE MESSENGER (Hands her a note. She opens it.) BICYCLE MESSENGER By the way he’s really pissed. Wanted me to tell you to your face, “Turn on your damn phone!” Sign here. (He hands JESSICA a clipboard, she signs. She opens the note.) GWEN What’s so important as to interrupt rehearsal? She’s been offered a part. BICYCLE MESSENGER GWEN What part could possibly be more important than Hamlet? …None of your business. JESSICA (Reading the message) BICYCLE MESSENGER (Jaded) It’s customary to place a few coins in the palm of the individual who just risked life and limb, almost getting doored twice, to deliver this message. (BICYCLE MESSENGER holds out his hand. JESSICA digs through her backpack.) What part? GWEN JESSICA They’ve had a problem over at The Young and the Restless. An actress quit. They’re doing an emergency rewrite. They want me back. GWEN I thought your character fell off a Grand Canyon viewing platform and was eaten by wolves. (Act One) 39 JESSICA They want to bring me back as Rachael Buttonhole’s evil twin sister. BICYCLE MESSENGER Ah! You’re Rachael Buttonhole! I knew I knew you. Here. Take it. Go. JESSICA (She hands him a few bucks.) BICYCLE MESSENGER You know you were not bad in that role, but if I may offer some advice. Sometimes I got the impression that you weren't really listening to the other actors. A great actor, after all, is a great listener. JESSICA Who are you to give me advice on acting? I have my MFA in acting. Juilliard. Get Out! Just trying to help. Out! BICYCLE MESSENGER JESSICA BICYCLE MESSENGER JESSICA (The BICYCLE MESSENGER pedals out. Beat.) GWEN Rachael Buttonhole’s evil twin sister - You’d take this over Hamlet? JESSICA (Reading the agent’s message) It’s a hell of a lot of money and a twenty-week contract with an option to extend. GWEN Instead of playing the greatest role in the history of the theatre!? JESSICA Which according to you I don’t have the talent to play. GWEN Not yet. (Beat) Hamlet or Buttonhole. Your answer? (The lights fade to a single pool of light. JESSICA steps into it.) (Act One) 40 JESSICA (After a beat, to the audience) To play Rachael Buttonhole’s evil twin sister, or not to play Rachael Buttonhole’s evil twin sister, that is the question. Whether ‘tis nobler… Wait. Is that why Hamlet delays? She needs time to think. We all need to take an intermission in life in order to contemplate things. (LORD DERBY interrupts by stepping into Jessica’s light and nudging her out of the way.) LORD DERBY (Snobbish, lecturing the audience) Did you know that when Shakespeare’s Hamlet was first performed it did not have intermissions? Nor did any of Shakespeare’s plays. The five-act structure and the intermissions were added later. JESSICA Do you mind? I’m kind of in the middle of a soliloquy here. LORD DERBY (Not listening) Intermissions were needed once the theatre moved indoors, the stage was lit by candles and so they needed time to relight - Thus intermissions. Which leads to an interesting question for modern directors - Should they produce Hamlet the way Shakespeare wrote it, sans intermissions. Or update. Please go away. JESSICA LORD DERBY (Dramatic) Hamlet! I’m tingly. (Aside to Jessica) And you’re way too young to play Hamlet. Get out! JESSICA (LORD DERBY steps out of the light. JESSICA takes center stage.) JESSICA (Dramatically) To have an intermission, or not to have an intermission. That is the question! (The pool of light fades.) (In the darkness the Power Point lights up:) (Act One) 41 Intermission For the rest of the script please contact the playwright: [email protected]
© Copyright 2024