PROSPEKT ZA PRODAJO DELNIC ABANKE VIPE D.D., JAVNOSTI Ljubljana, november 2012 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti POMEMBNE INFORMACIJE O TEM PROSPEKTU V zvezi s ponudbo je banka pripravila prospekt z dne 6. 12. 2012, ki vključuje določene informacije glede banke in ponujenih delnic. Prospekt bo na voljo v elektronski obliki na spletni strani Abanke in bo objavljen tudi na portalu SEOnet. Abanka prevzema odgovornost za informacije, vsebovane v tem prospektu. Abanka izjavlja, da je z vso potrebno skrbnostjo zagotovila, da odražajo informacije v tem prospektu dejansko stanje. Ta prospekt lahko uporabite izključno za namen preučitve nakupa delnic v tej ponudbi. Nihče, razen kolikor to izhaja iz prospekta, ni pooblaščen za dajanje informacij ali zagotovil ali jamstev v zvezi s ponudbo. Če je kakršnakoli taka informacija dana, nima enake veljave, kot če bi jo verificirala Abanka. Če pride do izročitve tega prospekta ali prodaje skladno z njim, to ne pomeni, da v času od datuma tega prospekta ni prišlo do nobene spremembe v zvezi z Abanko ali Skupino Abanka, niti ne pomeni, da so informacije v tem prospektu točne na katerikoli datum, ki je kasnejši od datuma tega prospekta. Pri sprejemanju odločitve o vlaganju naj se potencialni vlagatelji zanašajo na lastno poznavanje Skupine Abanka in vsebine tega prospekta, vključno s prisotnimi tveganji. Distribucija tega prospekta ter ponudba in prodaja ponujenih delnic v določenih jurisdikcijah je lahko omejena z zakonom. Abanka zahteva, da se osebe, ki pridobijo ta prospekt, same informirajo o takšnih omejitvah in te upoštevajo. Ta prospekt ne predstavlja ponudbe ali vabila k dajanju ponudb ali nakupu navadnih delnic v nobeni jurisdikciji, kjer bi bila taka ponudba ali prodaja nezakonita. Nihče ni storil ničesar, kar bi dovoljevalo ponudbo javnosti v katerikoli jurisdikciji, razen v Republiki Sloveniji. OBVESTILO VLAGATELJEM Zaradi v nadaljevanju navedenih omejitev naj se potencialni vlagatelji pred kakršnokoli ponudbo, nadaljnjo prodajo, zastavo ali drugo obliko prenosa delnic, ponujenih na podlagi tega prospekta, posvetujejo s pravnim svetovalcem. Nobeno dejanje ni bilo podvzeto za registracijo ali kvalifikacijo ponujenih delnic ali da se kako drugače dovoli javna ponudba ponujenih delnic v katerikoli jurisdikciji, razen v Sloveniji. Distribucija tega prospekta ter ponudba in prodaja ponujenih delnic v določenih jurisdikcijah je lahko omejena z zakonom, zato se morajo osebe, ki pridobijo ta prospekt, informirati o takih omejitvah in jih upoštevati, vključno z omejitvami, zapisanimi v odstavkih v nadaljevanju. Neupoštevanje teh omejitev lahko predstavlja kršitev zakonov, ki urejajo poslovanje z vrednostnimi papirji v teh jurisdikcijah. _______________________ Informacije v tem prospektu niso naložbena priporočila niti pravni, davčni ali drugačni strokovni nasveti. Za takšne nasvete se mora vsak potencialni vlagatelj obrniti na svojega pravnika, davčnega svetovalca oziroma drugega strokovnjaka. Abanka nobenemu ponudniku ali kupcu ne zagotavlja, da je njegov nakup ponujenih delnic zakonit. PREVIDNOSTNO OPOZORILO GLEDE PROJEKCIJ PRIHODNOSTI Ta prospekt vključuje »projekcije prihodnosti«, ki zajemajo vse navedbe, razen tistih, ki se nanašajo na pretekla dejstva, vključujoč, brez omejitev, vse navedbe, pred ali za katerimi so oziroma vključujejo besede »načrtuje«, »verjame«, »pričakuje«, »cilja«, »namerava«, »bo«, »lahko«, »predvideva«, »bi«, »bi lahko« ali podobne izraze ali njihove negacije. Takšne projekcije prihodnosti vključujejo znana in neznana tveganja, negotovosti in ostale pomembne dejavnike, na katere Skupina Abanka nima vpliva in ki bi lahko povzročili, da bodo njeni dejanski rezultati, poslovanje ali dosežki bistveno drugačni od katerihkoli bodočih rezultatov, poslovanja ali dosežkov, izraženih ali vsebovanih v teh projekcijah prihodnosti. Takšne projekcije prihodnosti temeljijo na številnih predpostavkah glede sedanje in bodoče poslovne strategije Skupine Abanka ter okolja, v katerem posluje sedaj in bo poslovala v prihodnosti. Med pomembnimi dejavniki, ki lahko povzročijo, da bodo dejanski rezultati, poslovanje ali dosežki Skupine Abanka bistveno drugačni od tistih, ki so izraženi v projekcijah prihodnosti, so tisti, ki so zajeti v poglavjih »Ključne informacije«, »Dejavniki tveganja«, »Podatki o izdajatelju«, »Pregled poslovanja«, »Poslovanje in finančni pregled«, »Kapitalska sredstva«, in na drugih mestih v tem prospektu. Te projekcije prihodnosti veljajo samo na datum tega prospekta. Skupina Abanka izrecno zavrača kakršnokoli obveznost ali zavezo, razposlati kakršnekoli posodobitve ali popravke projekcij prihodnosti, vsebovane v tem prospektu, ki bi odražale spremembe v njenih napovedih glede takih projekcij, ali kakršnekoli spremembe dogodkov, pogojev ali okoliščin, na podlagi katerih so projekcije bile narejene, razen če to zahteva zakonodaja ali pravila za kotacijo Ljubljanske borze d.d. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Vlagatelji se morajo zavedati, da lahko več pomembnih dejavnikov povzroči da bodo dejanski rezultati bistveno drugačni od načrtov, ciljev, pričakovanj, ocen in napovedi, izraženih v takšnih projekcijah prihodnosti. Ti dejavniki vključujejo: • vpliv konkurence v regiji, kjer posluje Skupina Abanka; • splošne gospodarske pogoje in tržne dejavnike; • sposobnost Skupine Abanka, da uspešno izvaja svojo poslovno strategijo, vključno s širitvijo na različna geografska območja in poslovna področja; • sposobnost Skupine Abanka, da pritegne in/ali zadrži usposobljen kader; • sposobnost Skupine Abanka, da poveča tržni delež za svoje produkte in storitve in da nadzoruje stroške; • sposobnost Skupine Abanka, da z zadolževanjem ali na drug način uspe zagotoviti financiranje svojega poslovanja in potrebe po kapitalu; • gibanje inflacije, obrestnih mer in menjalnih tečajev; in • uspešnost Skupine Abanka pri upravljanju tveganj, ki izhajajo iz navedenih dejavnikov. Seznam pomembnih dejavnikov ni izčrpen. Pri opiranju na projekcije prihodnosti morajo vlagatelji skrbno preučiti zgoraj navedene dejavnike in ostale negotovosti in dogodke, še posebej v luči političnega, gospodarskega, socialnega in pravnega okolja, v katerem posluje Skupina Abanka. Skupina Abanka ne daje nobenih zagotovil, jamstev ali napovedi, da bodo rezultati, predvideni s temi projekcijami prihodnosti, doseženi, in te projekcije prihodnosti predstavljajo v vsakem primeru zgolj enega od možnih scenarijev, ki se ga ne sme razumeti kot najbolj verjetnega ali standardnega. INFORMACIJE O TRGU IN PANOGI Ta prospekt vsebuje pretekle tržne podatke in napovedi za panogo, ki so bili pridobljeni iz panožnih publikacij, tržnih raziskav in drugih javno dostopnih informacij. Skupina Abanka ni neodvisno preverila podatkov iz panožnih publikacij in tržnih raziskav, vendar verjame, da se na podatke, vsebovane v teh gradivih, mogoče zanesti. Abanka ne jamči, da so ti podatki točni. Podatki, pridobljeni iz zgoraj omenjenih virov, so bili natančno povzeti in, kolikor je Abanki znano in kolikor lahko to potrdi na podlagi podatkov, objavljenih s strani teh virov, nobena dejstva, ki bi lahko povzročila, da bi preslikava podatkov bila nenatančna ali zavajajoča, niso bila izpuščena. Kjer so v prospektu uporabljene informacije tretjih oseb, je naveden vir informacij. PREDSTAVITEV FINANČNIH IN DRUGIH INFORMACIJ Revidirani konsolidirani računovodski izkazi Skupine Abanka na dan in za leta, ki so se končala 31. decembra 2009, 2010 in 2011, vključeni v ta prospekt, so bili pripravljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja, ki jih je izdal Upravni odbor za mednarodne računovodske standarde (»MSRP«) in jih je sprejela EU (skupaj »računovodski izkazi«). Podatki v poglavju »Izbrane konsolidirane finančne informacije«, vključeni v ta prospekt, so vzeti iz računovodskih izkazov. Računovodski izkazi, vključeni v ta prospekt, razen izkazov za prvo polletje in devetmesečje leta 2012, so bili revidirani s strani neodvisnih revizorjev PricewaterhouseCoopers d.o.o. (leto 2009) in KPMG Slovenija, d.o.o. (leto 2010 in leto 2011). Nekateri zneski, vključeni v ta prospekt, so bili zaokroženi in zaradi tega (i) so možne majhne razlike med zneski istih postavk v različnih tabelah, in (ii) se številke, ki se nanašajo na isto vrsto podatkov in so vključene v različne tabele, lahko malenkostno razlikujejo, in seštevki zneskov v določenih tabelah niso nujno aritmetični seštevki številk pred takim seštevkom. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti IZVLEČEK PROSPEKTA ZA PRODAJO DELNIC ABANKE VIPE D.D., JAVNOSTI, NA PODLAGI DOVOLJENJA AGENCIJE ZA TRG VREDNOSTNIH PAPIRJEV ŠT. 40200-15/2012-4 Z DNE 6. 12. 2012 A. 1 Uvod in opozorila Oddelek A – Uvod in opozorila Ta izvleček prospekta je treba brati kot uvod v prospekt. Vlagatelj naj pred vsako odločitvijo za naložbo v ponujene delnice preuči celoten prospekt. Če se v zvezi z informacijami iz prospekta na sodišču vloži zahtevek, vlagatelj tožnik v skladu z nacionalno zakonodajo držav članic nosi stroške prevoda prospekta pred začetkom sodnega postopka. Civilnopravno odgovornost nosijo izključno osebe, ki so predložile izvleček, vključno z njegovim prevodom, vendar samo, če je izvleček zavajujoč, netočen ali neskladen, kadar se bere skupaj z drugimi deli prospekta ali če ne daje ključnih informacij, ki bi bile vlagateljem v pomoč pri odločanju o morebitni naložbi v takšne vrednostne papirje, kadar se bere skupaj z drugimi deli prospekta. B. 1 B. 2 B. 3 B. 4a Pravno in poslovno ime izdajatelja Sedež/pravna oblika izdajatelja/ zakonodaja/država ustanovitve Opis vrste poslovanja izdajatelja, njegovih glavnih dejavnosti in z njo povezani ključni dejavniki Oddelek B – Izdajatelj Abanka Vipa d.d., ali Abanka d.d. Abanka Vipa d.d. je delniška družba s sedežem na naslovu Slovenska cesta 58, 1517 Ljubljana, ki posluje v skladu s slovensko zakonodajo, in je vpisana v register v Republiki Sloveniji. Abanka je univerzalna banka z dovoljenjem za opravljanje bančnih in drugih finančnih storitev. Prek mreže štiridesetih poslovalnic, razpršenih po vsej Sloveniji, z elektronskim bančništvom ter s svetovanjem in osebnim pristopom ponuja celovite finančne storitve, od klasičnega bančništva, bančno-zavarovalniških storitev do investicijskega bančništva. V okviru investicijskega bančništva Abanka upravlja tudi vzajemni pokojninski sklad AIII. Ponudbo Abanke s storitvami faktoringa, leasinga in upravljanja premoženja dopolnjujejo še odvisne družbe v Sloveniji. Abanka posluje predvsem v Sloveniji, kjer ima tudi svoj sedež. Trgi, na katerih deluje Abanka, veljajo za zelo konkurenčne, na konkurenčnost banke pa vplivajo tako cene, produkti in storitve, kakor tudi dostopnost banke in prepoznavnost. Bilančna vsota Abanke Vipe d.d. je konec meseca septembra 2012 znašala 3.642.407 tisoč EUR. S tem je Abanka konec devetmesečja dosegala 7,7-odstotni tržni delež v slovenskem bančnem sistemu. Opis Poslovanje Skupine Abanka je v veliki meri odvisno od makroekonomskega najpomembnejših okolja, v katerem deluje. Leti 2011 in 2012 sta zapisani kot težavno obdobje z najnovejših zaostrenimi razmerami tako v finančnem sistemu kot v gospodarskem okolju. trendov, ki vplivajo Gospodarska kriza se odraža v slabšanju kakovosti portfelja zaradi na izdajatelja in povečanega števila prisilnih poravnav in stečajnih postopkov v realnem panoge, v katerih sektorju, predvsem v gradbeništvu in finančnih holdingih. To vpliva na večji posluje obseg oslabitev in rezervacij, ki jih izdajatelj oblikuje iz naslova kreditnega portfelja ter iz naslova lastniških vrednostnih papirjev in kapitalskih naložb. Razmere na področju gospodarstva v Sloveniji so bile v prvi polovici leta 2012, kljub lanskim napovedim o postopnem izboljševanju oziroma že zaznanem oživljanju gospodarske aktivnosti v prvi polovici leta 2011, zaradi novih zaostritev evropske dolžniške krize ponovno zaostrene. Negotove razmere na mednarodnih trgih so vplivale na ponovno krčenje gospodarske aktivnosti tako v Evropi kot tudi v Sloveniji. Kreditno tveganje se je odrazilo v Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti precejšnjem poslabšanju kakovosti posojilnega portfelja. V drugi polovici leta 2012 se bo nadaljevala skromna kreditna aktivnost, zaradi oteženega dostopa države in bank do virov financiranja, povečevanja nedonosnih in slabih terjatev v bankah ter nizke gospodarske aktivnosti, možno pa je še dodatno zaostrovanje pogojev poslovanja. Na likvidnostne razmere bodo tudi v drugem polletju leta 2012 vplivale negotovost in nezaupanje na mednarodnih finančnih trgih. B. 5 B. 6 Opis skupine in V Skupino Abanka Vipa (v nadaljevanju: Skupina Abanka) so bile 30. junija položaja izdajatelja 2012 poleg Abanke kot nadrejene družbe vključene še odvisne družbe v njej (ABANKA SKLADI d.o.o., Afaktor d.o.o., Argolina d.o.o., Aleasing d.o.o., Analožbe d.o.o.) in skupaj obvladovana družba odvisne družbe Aleasing (ASA Aleasing d.o.o.). Glasovalne pravice Upoštevaje določbo 105. člena veljavnega Zakona o trgu finančnih instrumentih o pragovih pomembnega deleža so imetniki takih deležev v pri kapitalu kapitalu izdajatelja naslednji: izdajatelja Tabela 1: Delničarji, ki dosegajo prag pomembnega deleža na dan 30. 6. 2012 Ime in priimek delničarjev Število delnic (v lasti) Delež v osnovnem kapitalu Delež v glasovalnih pravicah ZAVAROVALNICA TRIGLAV, d.d. 1.843.377 25,60% 25,64% SAVA, d.d. 1.715.841 23,83% 23,86% GB d.d., Kranj TRIGLAV VZAJEMNI SKLADI - DELNIŠKI TRIGLAV 1.061.220 14,74% 14,76% 527.258 7,32% 7,33% 442.705 6,15% 6,16% HIT d.d. Nova Gorica Zavarovalnica Triglav, d.d., je večinska lastnica družbe Triglav, družba za upravljanje, d.o.o., ki upravlja Delniški vzajemni sklad Triglav Steber I, ki ima 7,3 odstotni lastniški delež. Različne Na podlagi odločbe Agencije za trg vrednostnih papirjev, številka 0600glasovalne pravice 46/2010-12, z dne 13. januarja 2011 (odločba) se z dnem dokončnosti odločbe prepovejo uresničevati glasovalne pravice v ciljni družbi Abanka Vipa d.d., Slovenska cesta 58, Ljubljana, in sicer se družbi: 1. Zavarovalnica Triglav, d.d., Miklošičeva cesta 19, Ljubljana, 2. Slovenska odškodninska družba, d.d., Mala ulica 5, Ljubljana, 3. HIT, hoteli, igralnice, turizem, d.d., Delpinova ulica 7a, Nova Gorica, 4. Telekom Slovenije, d.d., Cigaletova 15, Ljubljana, dokler omenjene družbe skupaj, ena izmed njih v imenu in za račun vseh ali pa več izmed njih v imenu in za račun vseh ne dajo prevzemne ponudbe za delnice ciljne družbe Abanka Vipa d.d. v skladu z Zakonom o prevzemih ali dokler tiste omenjene družbe, ki so imetnice glasovalnih pravic v ciljni družbi, ne odtujijo delnic ABKN, tako da omenjene družbe prevzemnega praga ne bodo več dosegale skupaj, ena ali pa več izmed njih. Banki niso znani dogovori, po katerih bi bile finančne pravice, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev, s sodelovanjem banke ločene od lastništva vrednostnih papirjev. Banka nobenemu imetniku delnic ne zagotavlja posebnih kontrolnih pravic. Nadzor 30. junija 2012 je imelo deset največjih delničarjev banke skupaj v lasti 6.554.654 delnic oziroma 91,0 odstotka delniškega kapitala izdajatelja. Največji posamezni delničar izdajatelja je Zavarovalnica Triglav d.d. (»Zavarovalnica Triglav«), s 25,6-odstotnim deležem. Skupaj z delničarji Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti povezani z Zavarovalnico Triglav pa ima Zavarovalnica Triglav 32,9-odstotni skupni delež v lastniškem kapitalu izdajatelja. Drugi največji delničar na dan 30. junija 2012 je družba Sava, d.d., s 23,8-odstotnim lastniškim deležem izdajatelja. Iz odredbe Agencije za zavarovalni nadzor z dne 4. decembra 2006, izdane v skladu z Zakonom o finančnih konglomeratih, ki izvaja Direktivo 2002/87/ES, izhaja, da je izdajatelj član finančnega konglomerata, na vrhu katerega je Zavarovalnica Triglav in se imenuje Skupina Triglav. Nad Zavarovalnico Triglav kot osebo, ki je na vrhu konglomerata, Agencija za zavarovalni nadzor izvaja dopolnilni nadzor na ravni konglomerata, zlasti v zvezi z njenim stanjem solventnosti in kapitalske ustreznosti, koncentracijo tveganj ter posli v skupini na ravni konglomerata. Za zdaj to ni imelo še nobenih vplivov na izdajatelja. Sava in Zavarovalnica Triglav lahko zaradi imetništva lastniških deležev individualno izvajata vpliv na izdajatelja in njegovo strategijo. Med Savo in Zavarovalnico Triglav po izdajatelju znanih informacijah ni nobenega dogovora o kakršnem koli skupnem obvladovanju izdajatelja. B. 7 Izbrane pretekle ključne finančne informacije o izdajatelju Izdajatelj ni seznanjen z nobenimi dogovori, ki bi lahko imeli za posledico spremembo nadzora nad družbo. Izbrane pretekle finančne informacije v nadaljevanju so povzete iz konsolidiranih računovodskih izkazov za leta 2009, 2010 in 2011 ter polletnih konsolidiranih računovodskih izkazov za prvo polletje 2012 in primerljivo obdobje v 2011. Izbrane finančne informacije so bile za leta 2009, 2010, 2011 in polletje 2011 ter 2012, pripravljene v skladu z mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP). Konsolidirani računovodski izkazi so pripravljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja, kot jih je sprejela Evropska unija. Konsolidirani računovodski izkazi za leta 2009, 2010 in 2011 so revidirani, konsolidirani računovodski izkazi za polletje 2011 ter 2012 pa so nerevidirani. Tabela 2: Izbrane pretekle finančne informacije iz izkaza finančnega položaja in izkaza finančnega izida v tisoč EUR 30.06.2012 30.06.2011 31.12.2011 30.12.2010 31.12.2009 IZKAZ FINANČNEGA POLOŽAJA Bilančna vsota Skupni znesek vlog nebančnega sektorja Skupni znesek kreditov nebančnemu sektorju Celotni kapital 4.239.163 4.395.724 4.258.192 4.586.218 4.557.476 2.447.156 2.350.898 2.422.234 2.262.211 2.167.284 2.822.639 3.244.798 221.642 337.694 2.998.904 231.356 3.237.332 357.134 2.905.301 360.277 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti v tisoč EUR IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA Čiste obresti Čisti neobrestni prihodki Stroški dela, splošni in administrativni stroški Amortizacija Oslabitve in rezervacije Poslovni izid pred obdavčitvijo iz rednega poslovanja Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja B. 8 B. 9 B. 10 B. 11 Opis bistvenih sprememb finančnega stanja in poslovnih rezultatov izdajatelja Izbrane ključne začasne finančne informacije Napoved ali ocena dobička Opis morebitnih pridržkov v revizijskem poročilu o preteklih finančnih informacijah Izdajateljeva kratkoročna sredstva 1. - 6. 2012 1. - 6. 2011 2011 2010 2009 36.734 44.701 79.748 85.519 77.626 18.022 12.662 20.867 39.648 39.974 (25.025) (2.951) (26.005) (2.827) (53.340) (5.708) (54.014) (5.698) (51.597) (5.891) (41.816) (46.084) (180.094) (61.630) (31.854) (15.036) (17.553) (138.527) 3.825 28.258 (658) 3.769 28.871 (834) (6.139) Po obdobju, prikazanem s preteklimi finančnimi informacijami, ni bilo pomembnejših dogodkov, ki bi vplivali na predstavljene računovodske izkaze. Ni relevantno; ni ključnih začasnih finančnih informacij. Ni relevantno; prospekt ne vsebuje napovedi ali ocene dobička. Ni relevantno; ni pridržkov v revizijskem poročilu o preteklih finančnih informacijah. Ni relevantno; izdajateljeva kratkoročna sredstva zadoščajo za trenutne zahteve izdajatelja. Oddelek C – Vrednostni papirji Število izdanih delnic, na katere se nanaša ta prospekt, je najmanj 11.904.762 in največ 21.428.572 delnic s pripadajočim zneskom 4,172926056 EUR. Delnice bodo izdane v obliki kosovnih delnic brez nominalne vrednosti. Delnice so navadne, redne, neomejeno prenosljive, imenske, kosovne delnice v nematerializirani obliki z oznako razreda ABKN in ISIN kodo SI0021108608. C. 1 Opis ponujenih vrednostnih papirjev C. 2 Valuta Nove delnice so izdane v valuti EUR. C. 3 Število izdanih in vplačanih delnic Osnovni kapital izdajatelja, ki znaša 30.045.067,60 EUR, je razdeljen na 7.200.000 navadnih, rednih, prosto prenosljivih, imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN s pripadajočim zneskom 4,172926056 EUR. V sodni register vpisani osnovni kapital Abanke na dan 30. septembra 2012 znaša 30.045.067,60 EUR in je razdeljen na 7.200.000 navadnih, rednih, prosto prenosljivih, imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN, od tega je 7.198.874 delnic v nematerializirani obliki, 1.126 delnic pa je v materializirani obliki, ki še niso bile oddane na KDD. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti V centralnem registru pri KDD je bilo na dan 30. 09. 2012 vpisanih 7.198.874 delnic v nematerializirani obliki, 1.126 delnic pa je v materializirani obliki, ki še niso bile oddane na KDD. Delnice so izdane v obliki kosovnih delnic brez nominalne vrednosti. Vpisani osnovni kapital je v celoti vplačan. C. 4 Pravice, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev Novo izdane delnice so po vsebini pravic izenačene z že obstoječimi navadnimi imenskimi delnicami izdajatelja z oznako ABKN, ki dajejo njihovim imetnikom pravico do udeležbe pri upravljanju Abanke Vipe d.d., dividende in ustreznega dela preostalega premoženja po likvidaciji ali stečaju. Obstoječi delničarji, t.j. delničarji, ki bodo vpisani v delniško knjigo na dan potrditve prospekta s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (ATVP), imajo prednostno pravico do vpisa izdanih delnic. Vsak obstoječi delničar ima pravico vpisati nove delnice v sorazmerju s svojim deležem v osnovnem kapitalu. Število novih delnic, do katerih so upravičeni obstoječi delničarji, se izračuna na podlagi razmerja med številom novih delnic in številom obstoječih delnic, zmanjšano za lastne delnice (razmerje 2,98000371864), upoštevaje število obstoječih delnic posameznega upravičenca, pri čemer velja pravilo, da se število novih delnic, do katerih so upravičeni obstoječi delničarji, zaokroži navzdol. Rok za vpis in vplačilo delnic je 30 dni od dneva objave (prvi krog). Dividende se izplačujejo na način, določen s sklepom skupščine o delitvi bilančnega dobička. Prednostna pravica je prenosljiva. C. 5 C. 6 Osebe, na katere so bile prenesene prednostne pravice, bodo obravnavane na enak način kot obstoječi delničarji. Prednostna pravica je prenosljiva do konca vpisnega obdobja za obstoječe delničarje. Oseba, na katero je bila prednostna pravica prenesena (pridobitelj prednostne pravice), se mora ob vpisu ponujenih delnic izkazati s pogodbo o prenosu prednostne pravice, na kateri mora biti notarsko overjen podpis obstoječega delničarja ali njegovega zastopnika. Pridobitelj prednostne pravice lahko ponujene delnice vpiše do konca vpisnega obdobja za obstoječe delničarje, v rednem delovnem času na vpisnih mestih. V primeru odstopa prednostne pravice do istih delnic več osebam te delnice veljavno vpiše tista oseba, ki jih vpiše prva. Novo izdane delnice bodo prosto prenosljive. Omejitve glede prenosljivosti delnic Sprejem v Delnice Abanke Vipe d.d. z oznako ABKN so uvrščene v standardno kotacijo trgovanje na na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev v Sloveniji od dne 27. 10. 2008. Po organiziranem trgu vpisu novih delnic na račune vpisnikov in vplačnikov delnic v KDD, bo izdajatelj v skladu s Pravili in Navodili LJSE vložil zahtevo na LJSE za spremembo števila vrednostnih papirjev izdajatelja na borznem trgu Ljubljanske borze, d.d., Ljubljana. Razen trgovanja na LJSE ni predvidena uvrstitev delnic Abanke Vipa d.d. na drug organizirani trg vrednostnih papirjev. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti C. 7 Dividendna politika Imetniki navadnih delnic izdajatelja imajo pravico do dividende skladno s sprejetim sklepom skupščine o uporabi bilančnega dobička. O uporabi čistega dobička za statutarne rezerve in druge rezerve iz dobička odloča nadzorni svet. O uporabi bilančnega dobička, katerega sestavina so tudi dividende, pa odloča skupščina delničarjev. S sklepom skupščine se bilančni dobiček uporabi za dividende delničarjem ter za druge rezerve iz dobička. Tako imajo imetniki delnic izdajatelja pravico do dela dobička v obliki dividende skladno z vsakokrat sprejetim sklepom skupščine. Z namenom ohranjanja ustrezne višine kapitala velja usmeritev, ki je veljala tudi ob uvrstitvi delnice Abanke na borzni trg v standardno kotacijo, da se okoli štiri petine celotnega čistega dobička uporabi za rezerve, preostanek pa za dividende. Izdajatelj ne daje zagotovil, da bo navedeno usmeritev lahko izvrševal. D. 1 Tveganja, povezana z izdajateljem ali njegovo panogo Oddelek D – Tveganja Izdajatelj je poslovna banka oziroma depozitni finančni posrednik, ki je pri svojem rednem poslovanju izpostavljen tržnim, poslovnim, finančnim, razvojnim in drugim tveganjem. Omenjena področja tveganj izdajatelj obvladuje v skladu z mehanizmi, postopki in interno politiko, ki so prilagojeni zakonskim standardom in predpisom. Tveganja, povezana s konkurenco Trgi, na katerih deluje Abanka, veljajo za zelo konkurenčne. Na konkurenčnost banke vplivajo tako cene, produkti in storitve, kakor tudi dostopnost banke in prepoznavnost. Na trgu je prisotnih več bank in drugih finančnih institucij, med katerimi imajo nekatere širši produktni spekter in konkurenčne cene. Abanka se sooča s konkurenco slovenskih in tujih poslovnih bank pri svojih produktih in storitvah. V slovenskem finančnem sektorju bi lahko prišlo do konsolidacije, ki bi privedla do manjšega števila bank in finančnih institucij. Združena podjetja bi lahko imela v primerjavi z Abanko konkurenčne prednosti glede cen in prodajnih kanalov. Povečanje konkurenčnosti ima lahko negativne posledice na rezultate banke, če ne bo uspela slediti konkurenci pri razvoju in cenah produktov in storitev. Tveganja, povezana s splošnimi gospodarskimi in drugimi poslovnimi okoliščinami Na rezultat banke vplivajo splošne gospodarske in druge poslovne okoliščine (fiskalna in monetarna politika, likvidnost, pričakovanja na kapitalskih trgih, preference komitentov in vlagateljev). Zaostrene gospodarske razmere se odražajo v padanju domače in globalne gospodarske aktivnosti, povečanem številu insolventnih postopkov v realnem sektorju in povečani brezposelnosti, kar se odraža v poslabševanju kreditne sposobnosti komitentov banke, to pa nadalje vpliva na obseg in kvaliteto njenega kreditnega portfelja. Nadaljnje poslabšanje gospodarskih razmer, še zlasti v sektorju gradbeništva in finančnih storitev, do katerih je banka pomembno izpostavljena, se lahko negativno odrazi na poslovanju banke. Tveganja, povezana s kvaliteto kreditnega portfelja Skupine Abanka Spremembe makroekonomskega okolja, tako v Sloveniji kot tudi v EU, lahko negativno vplivajo na kakovost kreditnega portfelja banke in njene skupine, in sicer z znižanjem internih bonitetnih ocen komitentov, s povečanjem deleža slabih (nedonosnih) posojil, zmanjšanjem vrednosti kreditnih zavarovanj ter zmanjšanjem stopnje poplačljivosti terjatev. Poslabšanje kreditnega portfelja se odraža v večjem obsegu potrebnih oslabitev in rezervacij ter odpisu terjatev. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Bančno poslovanje Skupine Abanka je izpostavljeno likvidnostnemu tveganju Likvidnostno tveganje, ki vključuje tveganje zagotavljanja virov likvidnosti in tržno likvidnostno tveganje, vpliva na poslovni izid banke preko stroškov za pridobitev novih virov. Likvidnostne težave posamezne banke lahko preko nezaupanja v bančni sistem vplivajo na celotni finančni sektor. Zato je področje likvidnosti močno regulirano s strani centralnih bank, ki poskušajo zagotavljati likvidnost finančnega sistema v državi. Negotove razmere na finančnih trgih, zaostrovanje gospodarskih razmer ter posledično zniževanje bonitetnih ocen držav, finančnih in nefinančnih institucij so dejavniki, ki so močno zaznamovali likvidnostni položaj bančnega sistema. Najpomembnejši vpliv na likvidnost celotnega bančnega sistema je imela likvidnostna operacija Evropske centralne banke konec februarja 2012. Zaradi dodatne zadolžitve pri Evropski centralni banki, odplačila kreditov, prejetih od tujih bank, in izplačila lastnih izdanih obveznic z jamstvom države, se je bistveno spremenila struktura zadolžitve Skupine Abanka na grosističnem trgu, medtem ko se je skupen obseg zadolžitve do konca septembra 2012 znižal. Likvidnostni položaj Skupine, ki je bi razmeroma stabilen v prvi polovici leta, se je v tretjem kvartalu leta zaostril, na kar je poleg izplačila izdanih obveznic vplivalo predvsem pomembno znižanje prejetega obsega primarnih virov sredstev. Skupina je obvladovala likvidnostno tveganje z dodatno zadolžitvijo, z usklajevanjem prejetih primarnih virov sredstev in danih kreditov nebančnim institucijam in znižanjem stanja likvidnostnih rezerv. Skupina je v celotnem obdobju izpolnjevala zahteve regulatorja glede obsega obvezne rezerve, izpolnjevanja zahtevane vrednosti količnika likvidnosti prvega razreda in poskusnega poročanja kazalca likvidnostnega kritja v skladu z direktivo CRD. Nadaljevanje negotovosti na finančnih trgih in v realnem gospodarstvu, morebitno poslabševanje bonitetne ocene države in/ali banke, likvidnostne težave katerekoli banke v domačem okolju so dejavniki, ki bi lahko imeli pomemben negativni vpliv na likvidnostni položaj Skupine. Bančno poslovanje Skupine Abanka je izpostavljeno obrestnemu tveganju Spremembe obrestnih mer vplivajo na obrestno maržo, kot funkcijo določanja cene obveznosti in sredstev, oziroma na rezultat poslovnega izida Skupine Abanka. V procesu oblikovanja obrestnih mer imajo pomembno vlogo dejavniki izven nadzora Abanke Vipe, predvsem monetarna politika, ki jo izvaja Evropska centralna banka, ter domači in mednarodni gospodarski pogoji in politični dejavniki. Nihanja obrestnih mer imajo lahko različen vpliv na poslovanje in finančni položaj Skupine Abanka. Rast obrestnih mer lahko na splošno zviša stroške (re)financiranja in zniža vrednosti dolžniških vrednostnih papirjev s fiksno obrestno mero v portfelju Skupine Abanka. Nadalje lahko rast obrestnih mer zniža vrednost kreditov s fiksno obrestno mero, poveča nevarnost nezmožnosti vračanja kreditov in vpliva na spremembo povpraševanje po novih kreditih. Splošna nestanovitnost obrestnih mer lahko vodi do razlike v pošteni vrednosti med obrestno občutljivimi postavkami sredstev in obveznosti Skupine Abanka. Konkurenčni položaj Skupine Abanka in bodoče poslovanje sta odvisna od vodstvene ekipe in ostalih ključnih kadrov Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Sposobnost Skupine Abanka, da zadrži svoj konkurenčni položaj in da izpolni svojo poslovno strategijo, je v veliki meri odvisna od sposobnosti vodstvene ekipe in ostalih ključnih kadrov. Kontrola, nadzor in upravljanje vse bolj kompleksne skupine podjetij, ki opravljajo bančne in nebančne posle, so zaupani omejenemu številu višjih vodij. Zaradi tega lahko odhod kateregakoli izmed ključnih višjih vodij bistveno prizadene poslovanje Skupine Abanka. Poleg tega je zaradi majhne ponudbe primerno izobraženih in izkušenih kadrov v Sloveniji povpraševanje po teh kadrih v bančnem sektorju zelo veliko in nobeno zagotovilo ne obstaja, da bo Skupina Abanka sposobna v bodoče zadržati ali privabiti ključen vodstveni kader. Poleg tega Abanka ni zavarovana pred škodljivimi posledicami, ki bi jih lahko imel odhod ali odpustitev ključnih kadrov na poslovanje. Zmanjšanje števila članov vodstvene ekipe Skupine Abanka in s tem povezano slabše vodenje ali nezmožnost pridobitve, ohranitve in motiviranja ključnih kadrov bi lahko imelo bistven negativni vpliv na poslovanje Skupine Abanka, njen finančni položaj in rezultate poslovanja. Bančno poslovanje je podvrženo pravnim, regulatornim in državnim obveznostim ter nadzoru Banka je podvržena močni regulativi in nadzoru Banke Slovenije. Na bančno poslovanje vplivajo tudi spremembe državnih politik, zakonodaje ali predpisov regulatorja na delih finančnih trgov, na katerih banka deluje. Ni zagotovil, da spremembe pravnega in regulatornega okolja ne bodo imele negativnih učinkov na poslovanje in finančni položaj izdajatelja oz. njegove skupine. Uvedba nove kapitalske ureditve Basel III Kapitalska ureditev Basel III uvaja tudi strožje likvidnostne zahteve za evropske banke. Tako med drugim uvaja nov likvidnostni standard Liquidity coverage ratio (LCR) z namenom krepitve likvidnostnega položaja kreditnih institucij in harmonizacije likvidnostne regulative na območju EU. Izpolnjevanje zahtev novega likvidnostnega standarda bo vplivalo na poslovne odločitve glede pridobivanja virov financiranja sredstev, kjer se bo dodatno zaostrila konkurenca na področju pridobivanja primarnih virov financiranja sredstev, ter na strukturo naložb zaradi različne obravnave posameznih vrst finančnih instrumentov. Sistematično tveganje lahko negativno vpliva na poslovanje Abanke Na razmere na kreditnem trgu lahko negativno vplivajo goljufije in neizpolnjevanje plačilnih obveznosti finančnih posrednikov. Zaskrbljenost glede stabilnosti poslovanja katere koli finančne institucije ali glede njene izpolnitve plačilnih obveznosti lahko pripeljeta do likvidnostnih težav, izgub ali neizpolnjevanja plačilnih obveznosti drugih finančnih institucij, saj je zaradi kreditnih, trgovinskih, klirinških ali drugih razmerij med finančnimi institucijami poslovna trdnost ene finančne institucije pogosto tesno povezana s poslovno trdnostjo drugih finančnih institucij. To tveganje se pogosto opisuje kot "sistematično tveganje" in lahko negativno vpliva na finančne posrednike, kot so klirinške agencije, klirinške hiše, banke, podjetja, ki poslujejo z vrednostnih papirji, in borze, s katerimi banka dnevno sodeluje, ter bi zato lahko negativno vplivalo na banko. Operativno tveganje je tesno povezano z bančnim poslovanjem Poslovanje banke temelji na sposobnosti izvajanja velikega števila transakcij hitro, učinkovito in natančno. S tem namenom banka spremlja, preverja in po potrebi nadgrajuje notranje kontrole v procesih in sistemih ter spremlja Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti človeške napake, prevare, zunanje dogodke in ostale dejavnike, ki lahko prekinejo njeno normalno poslovanje. Na banko lahko izvajajo pomemben vpliv večji delničarji banke 30. junija 2012 je imelo deset največjih delničarjev banke skupaj v lasti 6.554.654 delnic oziroma 91,0 odstotka delniškega kapitala izdajatelja. Največji posamezni delničar izdajatelja je Zavarovalnica Triglav d.d. (»Zavarovalnica Triglav«) s 25,6-odstotnim deležem. Drugi največji delničar izdajatelja na dan 30. junija 2012 je družba Sava, d.d., s 23,8-odstotnim lastniškim deležem. Na podlagi odredbe Agencije za zavarovalni nadzor z dne 4. decembra 2006, izdane v skladu z Zakonom o finančnih konglomeratih, ki izvaja Direktivo 2002/87/ES, je izdajatelj član finančnega konglomerata »Skupina Triglav«, na vrhu katerega je Zavarovalnica Triglav. Nad Zavarovalnico Triglav kot osebo, ki je na vrhu konglomerata, Agencija za zavarovalni nadzor izvaja dopolnilni nadzor na ravni konglomerata, zlasti v zvezi z njenim stanjem solventnosti in kapitalske ustreznosti, koncentracijo tveganj ter posli v skupini na ravni konglomerata. Za zdaj to še ni vplivalo na izdajatelja. Več podatkov je v poglavju Večji delničarji. Sava in Zavarovalnica Triglav lahko zaradi imetništva lastniških deležev individualno izvajata vpliv na izdajatelja in njegovo strategijo. Med Savo in Zavarovalnico Triglav po izdajatelju znanih informacijah ni nobenega dogovora o kakršnem koli skupnem obvladovanju izdajatelja. Tveganje, povezano z doseganjem strateških ciljev banke Jeseni 2011 je bila v Abanki sprejeta nova strategija poslovanja, glavni poudarki strategije poslovanja Skupine Abanka 2012-2014 so: (i) povečanje kapitalske moči za razvoj in stabilno poslovanje banke, vključno z možnostjo povezovanja z drugimi bankami, (ii) okrepitev poslovanja s prebivalstvom ter malimi in srednjimi podjetji, (iii) stroškovna in procesna učinkovitost. Ni zagotovila, da bo banka uspešna pri uresničevanju te strategije, neuspeh pri uresničevanju strategije pa ima lahko negativne vplive na banko, njeno finančno stanje in rezultate poslovanja. Tveganje glede izpolnjevanja kapitalske ustreznosti Banka mora pri svojem poslovanju vedno razpolagati z ustrezno višino kapitala, ki je odvisna od obsega, tveganosti in vrste storitev, ki jih banka opravlja, ter od njene strategije, in je namenjena zavarovanju sredstev svojih vlagateljev in investitorjev. Ustrezna kapitalska osnova predstavlja varnostno rezervo za različne vrste tveganj, ki jim je banka izpostavljena pri svojem poslovanju. Skupina Abanka je v skladu s predpisi Banke Slovenije o kapitalski ustreznosti dolžna vzdrževati s strani Banke Slovenije določen minimalni količnik kapitalske ustreznosti. Banka Slovenije je v okviru izvajanja procesa nadzorniškega pregledovanja in ovrednotenja na podlagi svoje metodologije izrazila pričakovanje, da bo Abanka glede na obstoječi profil tveganosti vzdrževala količnik kapitalske ustreznosti najmanj na višini 11,4 %. Za pokrivanje priznane ocene kapitalskih potreb mora banka zagotoviti najmanj 80 % temeljnega kapitala oziroma vzdrževati temeljni količnik kapitalske ustreznosti najmanj na višini 9,1 %. Abanka namerava doseči s strani Banke Slovenije pričakovane količnike kapitalske ustreznosti s povečanjem kapitala z izdajo delnic v višini 90 milijonov EUR, ki je predmet te ponudbe, pričela pa je tudi s pripravo drugih ukrepov, s katerimi namerava izpolniti omenjena pričakovanja. Izvajanje sprejete strategije zahteva aktivno upravljanje s kapitalom oziroma zagotavljanje takšne kapitalske ustreznosti, ki ustreza zahtevam regulatorja in profilu tveganosti Abanke. Ob koncu junija 2012 je imela Skupina Abanka 221.642 tisoč EUR celotnega kapitala, matična družba Abanka Vipa d.d. pa Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 220.058 tisoč EUR celotnega kapitala. Regulatorni kapital Skupine Abanka je 30. junija 2012 znašal 339 mio EUR, regulatorni kapital matične družbe pa 334 mio EUR. Količnik kapitalske ustreznosti Skupine Abanka je na dan 30. junija 2012 znašal 9,83 % in količnik temeljnega kapitala (tier 1) 7,35 %. Zmožnost pridobitve dodatnega kapitala je za Skupino Abanka odvisna od številnih dejavnikov, med drugim: - od splošnih tržnih pogojev, ki veljajo za poslovne banke in ostale finančne institucije pri aktivnostih pridobivanja kapitala; - od njenega bodočega finančnega položaja in rezultatov poslovanja; - od odločitev delničarjev banke na skupščini delničarjev glede razporeditve akumuliranega dobička; - od potrebnih soglasij Banke Slovenije. D. 3 Tveganja povezana z delnicami Pričakovanja tržnih udeležencev se zaostrujejo, tudi v luči strožjih pravil, ki jih prinaša prenovljen kapitalski sporazum (Basel III), in nestabilnega makroekonomskega okolja. V primeru, da bo Skupina Abanka v bodoče potrebovala dodaten kapital, ne obstaja zagotovilo, da bo uspela pravočasno pridobiti zadostno količino kapitala pod ugodnimi pogoji. V primeru, da Skupina Abanka ne bo sposobna pridobiti kapitala, potrebnega za svojo rast ali ob morebitnem realiziranju izgube, se bo kapitalski položaj Skupine Abanka poslabšal, kar ima lahko bistven negativni vpliv na izpolnjevanje predpisanih količnikov kapitalske ustreznosti in/ali izvajanje njene poslovne strategije. Delnice izdajatelja so uvrščene na organiziran trg vrednostnih papirjev, na katerem je možno prosto trgovati. Vendar pa kotacija na organiziranem trgu ne zagotavlja, da je možno delnice prodati ob vsakem času. Nezadostna likvidnost javnega trga za delnice banke ima lahko negativen učinek na zmožnost delničarjev, da prodajo svoje delnice, oziroma lahko negativno vpliva na ceno, po kateri lahko imetniki prodajo svoje delnice. Ne obstaja nobeno zagotovilo glede likvidnosti kakršnegakoli trgovanja z delnicami banke ali da se bo na Ljubljanski borzi (v nadaljevanju LJSE) v prihodnosti aktivno trgovalo z delnicami banke. Delnice, ki kotirajo na organiziranih trgih, so občasno bile in so lahko tudi v prihodnosti podvržene znatnim cenovnim nihanjem kot odziv na dogodke, ki niso povezani s poslovno uspešnostjo posameznih družb. Gibanje tržne cene delnic je lahko izrazito in odvisno od številnih dejavnikov, na katere izdajatelj ne more vplivati. Če banka ne izpolni določenih zahtev ali obveznosti po veljavnih določilih zakonodaje o trgu vrednostnih papirjev zlasti zahtev in obveznosti iz Zakona o trgu finančnih instrumentov, ATVP naloži banki globo ali umakne njene delnice iz trgovanja na LJSE. Razen tega mora LJSE umakniti delnice iz trgovanja, če (i) je ATVP odredila umik delnic kot nadzorni ukrep po Zakonu o trgu finančnih instrumentov; (ii) je skupščina delničarjev banke sprejela sklep o umiku delnic iz trgovanja; (iii) se z delnicami banke ne začne trgovati v treh mesecih po sprejemu delnic v trgovanje zaradi neizpolnitve določenih zahtev s strani banke (te zahteve so objava dodatka k prospektu, če je to zahtevano po zakonu; ali plačilo pristojbin LJSE); in (iv) delnice prenehajo izpolnjevati pogoje za trgovanje na LJSE (tudi zaradi združitve ali stečaja), pod pogojem, da takšen umik delnic ne bo imel bistvenega negativnega vpliva na interese vlagateljev ali na normalno delovanje trga. Banka verjame, da na datum tega prospekta ne obstajajo nikakršne okoliščine, ki bi lahko bile razlog za umik delnic banke iz LJSE v predvidljivi prihodnosti. Vendar ne obstaja nobeno zagotovilo, da takšne okoliščine ne bodo v povezavi z delnicami banke nastopile v prihodnosti. Umik delnic banke iz LJSE ima lahko negativen vpliv na likvidnost delnic in posledično na zmožnost vlagateljev, da delnice prodajo po zadovoljivi ceni oziroma da jih Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti sploh prodajo. Banka bo storila vse, kar je v njeni moči, da bo v zvezi s tem izpolnjevala vse veljavne predpise. Vendar ne obstaja nobeno zagotovilo, da trgovanje z delnicami banke ne bo začasno ustavljeno. Kakršnakoli začasna ustavitev trgovanja bi lahko negativno vplivala na ceno delnic banke. E. 1 Skupni neto prihodek in ocena skupnih stroškov izdaje Oddelek E – Ponudba Izdajatelj bo na podlagi vpisa in vplačila novo izdanih delnic pridobil kupnino v skupnem znesku najmanj 50.000.000,40 EUR in največ 90.000.002,40 EUR (najmanj 11.904.762 delnic x 4,20 EUR in največ 21.428.572 delnic x 4,20 EUR). V postopku izdaje delnic bodo nastali naslednji stroški: - Zahteva za potrditev prospekta za prodajo vrednostnih papirjev javnosti (ATVP): 5.000,00 EUR - Fiksno nadomestilo za izdajo delnic v KDD: 472,79 EUR Poleg zgoraj navedenih stroškov bodo nastali še stroški tiskanja prospekta, stroški objave oglasov (začetek javne ponudbe, izid uspešnosti), stroški pošiljanja vabil obstoječim delničarjem, notarski stroški, stroški spremenljivega nadomestila KDD ipd. E. 2a E. 3 Razlogi ponudbe, uporaba prihodkov in ocenjeni neto znesek prihodkov Opis pogojev ponudbe Izdajatelj vlagatelju ne zaračuna stroškov. Povečanje kapitala bo omogočilo vzpostavljanje kapitalske osnove za uresničevanje strategije poslovanja Skupine Abanka, izboljšanje količnika kapitalske ustreznosti in pripravljenost na izpolnjevanje višjih pričakovanih kapitalskih zahtev v okviru Basla III. Izvajanje strategije je v določeni meri pogojeno s kapitalsko močjo. Ocenjeni neto znesek prihodkov znaša najmanj 50.000.000,40 EUR in največ 90.000.002,40 EUR. Ponudba obsega najmanj 11.904.762 in največ 21.428.572 delnic. Izdane delnice se bodo prodajale po ceni 4,20 EUR za delnico. Prodaja delnic se izvaja v treh krogih. Prvi krog začne teči naslednji delovni dan po objavi povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja in traja 30 dni. Drugi krog se začne najkasneje 5. delovni dan od zaključka prvega kroga in traja 14 dni. Tretji krog se začne najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga in traja 14 dni. Prodaja delnic se opravi z javno ponudbo vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja (obstoječi delničarji). Izdajatelj bo vsakega delničarja, ki bo na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetnik delnic z oznako ABKN in bo vpisan v delniško knjigo izdajatelja, pisno obvestil o postopku izdaje in številu dodeljenih delnic, ki jih ima pravico vpisati v prvem krogu. Rok za vpis in vplačilo delnic je 30 dni od dneva objave povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja (prvi krog), s pričetkom teka roka 1. delovni dan od dneva objave povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Imetniki materializiranih delnic z oznako ABKN, katere do dneva potrditve prospekta s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) ne bodo vpisane v delniško knjigo izdajatelja, ne bodo imeli pravice koristiti prednostne pravice iz naslova imetništva materializiranih delnic z oznako ABKN do vpisa novo izdanih delnic izdajatelja (prvi krog). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Presežna vplačila bo izdajatelj neobrestovana vrnil vpisnikom prvega kroga najkasneje 5. delovni dan od dneva vplačila na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. Delnice, za katere obstoječi delničarji niso izkoristili pravice do vpisa v prvem krogu, se ponudijo v odkup vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja. Posebnih omejitev pri vpisu delnic ni. Rok za vpis in vplačilo je 14 dni od dneva obvestila izdajatelja o pričetku drugega kroga, ki bo objavljeno na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Obvestilo bo objavljeno najkasneje 5. delovni dan po zaključku prvega kroga. Če bo število v drugem krogu vpisanih in vplačanih delnic preseglo število razpoložljivih delnic, se bodo razpoložljive delnice razdelile v sorazmerju glede na vplačane zneske. Število novih delnic se zaokroži navzdol. Morebiten preostanek delnic se dodeli delničarjem, ki so vpisali in vplačali najnižje število delnic, pri čemer se najprej dodeli maksimalno število delnic delničarju, ki je vpisal in vplačal najmanj delnic in nadaljuje z naslednjim delničarjem, vse do alokacije vseh razpoložljivih delnic. Presežna vplačila bo izdajatelj vpisnikom drugega kroga vrnil neobrestovana najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. Delnice, za katere obstoječi delničarji niso izkoristili pravice do vpisa v prvem in drugem krogu, se ponudijo v odkup vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja, in zunanjim investitorjem (tretji krog). Posebnih omejitev pri vpisu delnic ni. Rok za vpis in vplačilo je 14 dni od dneva obvestila izdajatelja o pričetku tretjega kroga, ki bo objavljeno na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Obvestilo bo objavljeno najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga. Če bo število v tretjem krogu vpisanih in vplačanih delnic preseglo število razpoložljivih delnic, se bodo razpoložljive delnice razdelile v sorazmerju glede na vplačane zneske. Število novih delnic se zaokroži navzdol. Morebiten preostanek delnic se dodeli delničarjem, ki so vpisali in vplačali najnižje število delnic, pri čemer se najprej dodeli maksimalno število delnic delničarju, ki je vpisal in vplačal najmanj delnic in nadaljuje z naslednjim delničarjem, vse do alokacije vseh razpoložljivih delnic. Presežna vplačila bo izdajatelj vpisnikom tretjega kroga vrnil neobrestovana najkasneje 5. delovni dan po zaključku tretjega kroga na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. Izdajatelj bo vlagatelju na njegovo zahtevo brezplačno poslal oziroma izročil tiskani izpis prospekta. Delnice se vpisujejo z izpolnitvijo in podpisom pisne izjave (vpisno potrdilo). Delnice se štejejo za vpisane samo, če so tudi v celoti vplačane. Šteje se, da so bile delnice v celoti vplačane, v kolikor prispe ustrezen znesek za vplačilo delnic na transakcijski račun Abanke najkasneje naslednji delovni dan po vpisu delnic. Vpisne izjave, ki vsebujejo pogoje – razen pogoja, da vplačnik sprejme največ toliko delnic, da sam ali skupaj s povezanimi osebami ne bo presegel 1/3 deleža glasovalnih pravic iz delnic Abanke Vipe d.d. ali pogoja oz. omejitve, da so preostali vplačniki delnic vplačali najmanj s strani vplačnika, ki takšen pogoj oz. omejitev postavlja, določen znesek vplačil – ali druge omejitve, ne bodo sprejete. Na podlagi takšnih vpisnih izjav vplačani zneski bodo vrnjeni osebam, ki bi jih nakazale, v 15 dneh od prejema na račun Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. V kolikor do 30. 06. 2013 povečanje osnovnega kapitala zaradi kakšnih koli razlogov ne bi bilo vpisano v sodni register, postane vpis delnic neobvezujoč in se neobrestovana vplačila vrnejo vpisnikom v roku 14 dni. Izdajatelj bo rezultate ponudbe javno objavil na sistemu SEOnet ter na svoji spletni strani. Izdajatelj lahko kadarkoli do javne objave rezultata ponudbe na podlagi sklepa uprave, prekliče ponudbo po tem prospektu. Do preklica ponudbe lahko pride, če izdajatelj po lastni presoji meni, da bi bilo s ponudbo nepriporočljivo ali nepraktično nadaljevati zaradi nastopa, med drugim, sledečih dogodkov: (i) prekinitev ali bistvena omejitev trgovanja z vrednostnimi papirji na LJSE; (ii) bistveno poslabšanje gospodarskega ali političnega položaja v Sloveniji ali na splošno na svetu; (iii) bistvena izguba ali poslabšanje poslovanja izdajatelja ali Skupine Abanka; (iv) bistvena negativna sprememba ali razvoj splošnega poslovanja, upravljanja, finančnega položaja, kapitala ali rezultatov poslovanja izdajatelja ali Skupine Abanka oz. bistveno negativen razvoj v zvezi z navedenim. S preklicem ponudbe se zavrnejo vse vpisne izjave obstoječih delničarjev in vlagateljev za vpis ponujenih delnic na podlagi ponudbe po tem prospektu. Abanka bo v roku 5 delovnih dni po objavi preklica ponudbe vrnila vse do preklica vplačane zneske, pri čemer obstoječi delničarji in vlagatelji ne bodo upravičeni do plačila obresti ali drugih nadomestil. Vsaka odločitev v zvezi s preklicem ponudbe bo objavljena na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Nove delnice se vpisujejo z izpolnitvijo in podpisom vpisne izjave (vpisno potrdilo) na vpisnih mestih od ponedeljka do petka v rednem delovnem času poslovalnic med 9:00 in 15:30. Delnice morajo biti vplačane najkasneje naslednji delovni dan po izpolnitvi vpisne izjave. Delnice se štejejo za vpisane samo, če so tudi v celoti vplačane. Delnice se vplačujejo v denarju, v valuti EUR, na transakcijski račun Abanke Vipe d.d. E. 4 E. 5 E. 6 Opis vseh interesov, ki so bistveni za izdajo/ponudbo Ime osebe, ki ponuja vrednostni papir v prodajo Redčenje Vpisniki, ki vpisujejo ponujene delnice, morajo na vpisnem potrdilu navesti račun vrednostnih papirjev imetnika (pri čemer ne sme iti za registrski račun), na katerega se jim dodeljene delnice izdajo. Potencialni vlagatelji, ki nimajo računa vrednostnih papirjev, bodo takšen račun morali odpreti pred vpisom ponujenih delnic. Izdajatelj ni seznanjen z obstojem fizičnih ali pravnih oseb, vpletenih v izdajo delnic, ki bi imele morebitne interese, vključno nasprotujoče, ki bi bili bistveni za izdajo delnic. Abanka Vipa d.d. sama izvaja vse postopke v zvezi z organizacijo in izvedbo vpisa in vplačila delnic. Ni sporazumov o blokadi. Dosedanji osnovni kapital izdajatelja, ki znaša 30.045.067,60 EUR, je razdeljen na 7.200.000 navadnih, rednih, prosto prenosljivih, imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN. V centralnem registru pri KDD je bilo na dan 30. 09. 2012 vpisanih 7.198.874 delnic v nematerializirani obliki, 1.126 delnic pa je v materializirani obliki, ki še niso bile oddane na KDD. Po izdaji novih delnic bo osnovni kapital družbe znašal najmanj 79.722.759,14 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti EUR in največ 119.464.914,04 EUR in bo razdeljen na najmanj 19.104.762 in največ 28.628.572 navadnih, rednih, neomejeno prenosljivih imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN. Novo izdane delnice bodo predstavljale najmanj 62,31% in največ 74,85% osnovnega kapitala izdajatelja po povečanju osnovnega kapitala izdajatelja. Obstoječi delničar, ki ne bi sprejel ponudbe, bi za vsako delnico, ki jo ima, znižal njen delež v skupnem številu delnic z dosedanjih 1/7.200.000 na najmanj 1/19.104.762 oziroma na največ 1/28.628.572. E. 7 Stroški zaračunani vlagatelju Ni relevantno; izdajatelj vlagatelju ne zaračuna stroškov. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti OPREDELITEV POJMOV IN OKRAJŠAV Okrajšava: Celoten naziv: Abanka, banka, izdajatelj ATVP EU EUR, Euro, evro, € Abanka Vipa d.d. Agencija za trg vrednostnih papirjev Evropska skupnost Zakonita valuta Evropske ekonomske in monetarne unije, katere članica je Slovenija KDD Centralna klirinško depotna družba d.d., Ljubljana Ljubljanska borza d.d., Ljubljana, organiziran trg vrednostnih papirjev v Sloveniji Delnice Abanke Vipe d.d. Dan izdaje odločbe ATVP o potrditvi prospekta za prodajo delnic Abanke Vipe d.d. javnosti Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d. javnosti Zakon o dohodnini Zakon o davku od dohodkov pravnih oseb Abanka Vipa d.d. in njene odvisne in skupaj obvladovana družba, vzete kot celota Uprava Abanke Vipe d.d. Statut Abanke Vipe d.d. Evropska centralna banka Osebe in subjekti, ki so vneseni kot imetniki delnic Abanke Vipe v centralnem registru KDD na datum objave prospekta Skupščina delničarjev Abanke Vipe d.d. Mednarodni standardi računovodskega poročanja, izdani s strani Upravnega odbora za mednarodne računovodske standarde, kot jih je sprejela EU Ponudbena cena za eno ponujeno delnico Najmanj 11.904.762 in največ 21.428.572 navadnih kosovnih imenskih delnic z glasovalno pravico Ponudba najmanj 11.904.762 in največ 21.428.572 ponujenih delnic na osnovi tega prospekta Ta prospekt, ki ustreza prospektu v pomenu Prospektne direktive in je pripravljen za namen ponudbe in sprejema delnic v trgovanje Nadzorni svet Abanke Vipe d.d. KDD Ljubljanska borza, LJSE Delnice Abanke Presečni dan Prospekt Zdoh-2 ZDDPO-2 Skupina Abanka, Skupina Uprava Statut ECB Obstoječi delničarji Skupščina delničarjev MSRP Ponudbena cena Ponujene delnice Ponudba Prospekt Nadzorni svet KAZALO SKLICEVANJ Sklicevanje: Podatki: http://www.abanka.si/vlagatelji/letna-porocila Letna poročila Abanke Vipe d.d. za leta 2009, 2010 in 2011 Poročilo o poslovanju Abanke Vipe d.d. v prvem polletju 2012 Poročilo o poslovanju Abanke Vipe d.d. v devetmesečju leta 2012 Pregled računovodskih izkazov Abanke Vipe d.d za devetmesečje leta 2012 http://www.abanka.si/vlagatelji/polletna-porocila http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti KAZALO 1. ODGOVORNE OSEBE ............................................................................................... 1 2. DEJAVNIKI TVEGANJA ............................................................................................. 2 2.1. TVEGANJA, POVEZANA Z IZDAJATELJEM ................................................................................................ 2 2.1.1. Tveganja, povezana s konkurenco ................................................................................................ 2 2.1.2. Tveganja, povezana s splošnimi gospodarskimi in drugimi poslovnimi okoliščinami .................... 2 2.1.3. Tveganja, povezana s kvaliteto kreditnega portfelja Skupine Abanka........................................... 2 2.1.4. Bančno poslovanje Skupine Abanka je izpostavljeno likvidnostnemu tveganju ............................ 3 2.1.5. Bančno poslovanje Skupine Abanka je izpostavljeno obrestnemu tveganju ................................. 3 2.1.6. Konkurenčni položaj Skupine Abanka in bodoče poslovanje sta odvisna od vodstvene ekipe in ostalih ključnih kadrov .................................................................................................................... 3 2.1.7. Bančno poslovanje je podvrženo pravnim, regulatornim in državnim obveznostim ter nadzoru ... 4 2.1.8. Uvedba nove kapitalske ureditve Basel III ..................................................................................... 4 2.1.9. Sistematično tveganje lahko negativno vpliva na poslovanje Abanke ........................................... 4 2.1.10. Operativno tveganje je tesno povezano z bančnim poslovanjem .................................................. 4 2.1.11. Na banko lahko izvajajo pomemben vpliv večji delničarji banke ................................................... 4 2.1.12. Tveganje, povezano z doseganjem strateških ciljev banke ........................................................... 5 2.1.13. Tveganje glede izpolnjevanja kapitalske ustreznosti ..................................................................... 5 2.2. TVEGANJA, POVEZANA Z DELNICAMI ..................................................................................................... 5 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 5. UPRAVLJANJE S TVEGANJI .................................................................................... 6 KREDITNO TVEGANJE .......................................................................................................................... 8 TRŽNO TVEGANJE ............................................................................................................................. 12 LIKVIDNOSTNO TVEGANJE.................................................................................................................. 14 OPERATIVNO TVEGANJE .................................................................................................................... 16 OBRESTNO TVEGANJE....................................................................................................................... 17 VALUTNO TVEGANJE ......................................................................................................................... 18 PROCES ICAAP ............................................................................................................................... 18 BISTVENE INFORMACIJE ....................................................................................... 19 IZKAZ KRATKOROČNIH SREDSTEV....................................................................................................... 19 KAPITALIZACIJA IN ZADOLŽENOST ...................................................................................................... 19 INTERES FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB, KI SODELUJEJO PRI PONUDBI........................................................ 21 RAZLOGI PONUDBE IN UPORABA PRIHODKOV ...................................................................................... 21 INFORMACIJE O PONUJENIH DELNICAH............................................................. 22 5.1. OPIS VREDNOSTNEGA PAPIRJA .......................................................................................................... 22 5.2. ZAKONODAJA, PO KATERE SO BILI VREDNOSTNI PAPIRJI IZDANI ............................................................ 22 5.3. OBLIKA DELNIC ................................................................................................................................. 22 5.4. VALUTA, V KATERI BODO DELNICE IZDANE ........................................................................................... 22 5.5. OPIS PRAVIC, POVEZANIH Z DELNICAMI ............................................................................................... 22 5.6. IZJAVA S SKLEPI, POOBLASTILI IN ODOBRITVAMI, NA TEMELJU KATERIH BODO DELNICE IZDANE ............... 23 5.7. PRIČAKOVANI DATUM IZDAJE DELNIC .................................................................................................. 23 5.8. PRENOSLJIVOST DELNIC .................................................................................................................... 23 5.9. OBVEZNI PREDPISI GLEDE PONUDB ZA ODKUP IN PRODAJO DELNIC....................................................... 23 5.10. PREVZEMNE PONUDBE ZA LASTNIŠKI KAPITAL IZDAJATELJA.................................................................. 24 5.11. INFORMACIJA O DAVKIH ..................................................................................................................... 24 5.11.1. Obdavčitev prometa .....................................................................................................................24 5.11.2. Obdavčitev donosov – pravne osebe ...........................................................................................24 5.11.3. Obdavčitev donosov – fizične osebe ...........................................................................................26 5.11.4. Odgovornost za davke, odtegnjene pri viru .................................................................................27 6. POGOJI PONUDBE .................................................................................................. 27 6.1. POGOJI PONUDBE, PRIČAKOVAN ČASOVNI RAZPORED IN POSTOPEK SPREJEMA PONUDBE ..................... 27 6.1.1. Pogoji, pod katerimi poteka ponudba ...........................................................................................27 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 6.1.2. Skupni znesek ponudbe ...............................................................................................................27 6.1.3. Trajanje ponudbe .........................................................................................................................27 6.1.4. Preklic ponudbe ...........................................................................................................................28 6.1.5. Vpisovanje in vplačevanje delnic .................................................................................................28 6.1.6. Opis možnosti za zmanjšanje vpisa in način vračila presežnih zneskov, ki jih plačajo prijavljeni29 6.1.7. Uspešnost in objava izida javne ponudbe ....................................................................................29 6.1.8. Način in roki vplačila vrednostnih papirjev in dostave vrednostnih papirjev ................................29 6.1.9. Uveljavljanje prednostne pravice do nakupa novih delnic in prenosljivost pravic do vpisa .........29 6.2. NAČRT PORAZDELITVE IN DODELITVE ................................................................................................. 30 6.2.1. Različne kategorije potencialnih investitorjev, ki so jim delnice ponujene ...................................30 6.2.2. Vpis delnic s strani večjih delničarjev, članov uprave ali nadzornega sveta ter vpis več kot 5 % ponudbe s strani ene osebe .........................................................................................................30 6.2.3. Razkritje pred dodelitvijo ..............................................................................................................30 6.2.4. Postopek obveščanja vpisnikov o dodeljenem znesku ................................................................31 6.2.5. Čezmerna dodelitev in opcija »green shoe« ................................................................................31 6.3. OBLIKOVANJE CENE .......................................................................................................................... 31 6.3.1. Navedba cene ..............................................................................................................................31 6.4. PRODAJA IN ODKUP PRVE IZDAJE DELNIC ............................................................................................ 31 7. SPREJETJE V TRGOVANJE IN UREDITEV TRANSAKCIJ ................................... 32 7.1. 7.2. MESTO TRGOVANJA .......................................................................................................................... 32 STABILIZACIJA .................................................................................................................................. 32 8. PRODAJA VREDNOSTNIH PAPIRJEV S STRANI IMETNIKOV ............................. 33 9. STROŠKI PONUDBE................................................................................................ 34 9.1. 9.2. SKUPNI PRIHODEK ............................................................................................................................ 34 OCENA SKUPNIH STROŠKOV PONUDBE ............................................................................................... 34 10. REDČENJE ............................................................................................................... 35 11. ZAKONITI REVIZORJI.............................................................................................. 36 11.1. FIRMA IN NASLOV IZDAJATELJEVIH REVIZORJEV................................................................................... 36 12. IZBRANE FINANČNE INFORMACIJE ..................................................................... 37 12.1. 12.2. IZBRANE PRETEKLE FINANČNE INFORMACIJE O IZDAJATELJU ................................................................ 37 IZBRANE FINANČNE INFORMACIJE ZA VMESNA OBDOBJA....................................................................... 39 13. PODATKI O IZDAJATELJU ..................................................................................... 49 13.1. POSLOVNA PRETEKLOST IN RAZVOJ IZDAJATELJA ................................................................................ 49 13.1.1. Pravno in poslovno ime izdajatelja ...............................................................................................49 13.1.2. Kraj registracije izdajatelja in številka registracije ........................................................................49 13.1.3. Datum ustanovitve in čas obstoja ................................................................................................49 13.1.4. Glavni sedež in pravna oblika izdajatelja .....................................................................................49 13.2. INVESTICIJE ...................................................................................................................................... 49 13.2.1. Opis izdajateljevih glavnih investicij v zadnjih treh poslovnih letih...............................................49 13.2.2. Opis poglavitnih investicij izdajatelja, ki še potekajo ....................................................................50 13.2.3. Informacije o poglavitnih prihodnjih investicijah izdajatelja, za katera so se poslovodni organi že trdno zavezali ...............................................................................................................................50 14. PREGLED POSLOVANJA ....................................................................................... 51 14.1. OSNOVNE DEJAVNOSTI IZDAJATELJA .................................................................................................. 51 14.1.1. Opis izdajateljevih osnovnih dejavnosti .......................................................................................51 14.1.2. Novi proizvodi in storitve ..............................................................................................................61 14.2. OSNOVNI TRGI .................................................................................................................................. 62 14.3. PATENTI, LICENCE IN POMEMBNE POGODBE........................................................................................ 69 14.4. KONKURENČNI POLOŽAJ IZDAJATELJA ................................................................................................ 69 15. ORGANIZACIJSKA STRUKTURA ........................................................................... 70 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 15.1. 15.2. POLOŽAJ IZDAJATELJA V SKUPINI ABANKA .......................................................................................... 70 ODVISNE DRUŽBE IN SKUPAJ OBVLADOVANA DRUŽBA .......................................................................... 70 16. PREMOŽENJE IN OPREMA .................................................................................... 72 16.1. OSNOVNA SREDSTVA ........................................................................................................................ 72 17. POSLOVANJE IN FINANČNI PREGLED ................................................................. 74 17.1. 17.2. FINANČNO STANJE ............................................................................................................................ 74 POSLOVNI REZULTATI ........................................................................................................................ 76 18. KAPITALSKA SREDSTVA ....................................................................................... 79 18.1. 18.2. 18.3. INFORMACIJE O KAPITALSKIH SREDSTVIH ............................................................................................ 79 VIRI IN ZNESKI DENARNIH TOKOV........................................................................................................ 80 ZAHTEVE PO ZADOLŽEVANJU IN STRUKTURA FINANCIRANJA ................................................................. 80 19. INFORMACIJE O TRENDIH ..................................................................................... 81 19.1. 19.2. NAJPOMEMBNEJŠI TRENDI ................................................................................................................. 81 TRENDI, NEJASNOSTI, ZAHTEVE, OBVEZNOSTI IN DOGODKI, KI LAHKO POMEMBNO VPLIVAJO NA IZDAJATELJEVO POSLOVANJE ............................................................................................................ 83 19.2.1. Ekonomsko okolje ........................................................................................................................83 19.2.2. Finančni trgi in bančno okolje.......................................................................................................83 19.2.3. Napoved za leto 2012 ..................................................................................................................84 20. NAPOVEDI ALI OCENE DOBIČKA ......................................................................... 86 21. PODATKI O ORGANIH UPRAVLJANJA IZDAJATELJA ........................................ 87 21.1. ORGANI UPRAVLJANJA ...................................................................................................................... 87 21.1.1. Uprava ..........................................................................................................................................87 21.1.2. Nadzorni svet ...............................................................................................................................87 21.2. NAVZKRIŽJE INTERESOV UPRAVE IN NADZORNEGA SVETA .................................................................... 89 22. PLAČILA IN DAJATVE............................................................................................. 90 22.1. 22.2. 22.3. PLAČILA IZDAJATELJA ČLANOM UPRAVE IN NADZORNEGA SVETA........................................................... 90 KREDITI ČLANOM NADZORNEGA SVETA, UPRAVE IN OŽJEGA VODSTVA .................................................. 91 ZNESKI ZA POKOJNINSKE DAJATVE ..................................................................................................... 91 23. ORGANIZACIJSKA PRAKSA .................................................................................. 92 23.1. 23.2. 23.3. 23.4. ZAČETEK IN POTEK MANDATA ČLANOV UPRAVE IN NADZORNEGA SVETA ................................................ 92 POGODBE O STORITVAH ČLANOV UPRAVE IN NADZORNEGA SVETA ....................................................... 95 INFORMACIJA O IZDAJATELJEVEM ODBORU ZA REVIZIJO IN PLAČILA....................................................... 95 REŽIM UPRAVLJANJA PODJETIJ .......................................................................................................... 96 24. USLUŽBENCI ........................................................................................................... 97 24.1. 24.2. 24.3. ŠTEVILO ZAPOSLENIH ........................................................................................................................ 97 LASTNIŠTVO IN MOŽNOST UGODNEGA NAKUPA DELNIC ........................................................................ 97 UDELEŽBA ZAPOSLENIH PRI KAPITALU IZDAJATELJA............................................................................. 98 25. VEČJI DELNIČARJI ................................................................................................. 98 25.1. 25.2. 25.3. 25.4. IMETNIKI IZDAJATELJEVIH DELNIC, KI IMAJO LASTNIŠKI DELEŽ ALI GLASOVALNE PRAVICE, KI JIH JE POTREBNO PRIJAVITI ........................................................................................................................ 98 DRUGAČNE GLASOVALNE PRAVICE ZA VEČJE DELNIČARJE ................................................................... 98 POSREDNI ALI NEPOSREDNI NADZOR ALI LASTNIŠTVO IZDAJATELJA ...................................................... 99 UREDITVE, KATERIH DELOVANJE LAHKO V PRIHODNOSTI POVZROČI SPREMEMBO NADZORA (OBVLADOVANJE) IZDAJATELJA .......................................................................................................... 99 26. TRANSAKCIJE POVEZANIH STRANK ................................................................. 100 27. FINANČNI PODATKI O IZDAJATELJEVIH SREDSTVIH IN OBVEZNOSTIH DO VIROV, FINANČNEM POLOŽAJU TER DOBIČKIH IN IZGUBAH ......................... 104 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 27.1. PRETEKLE FINANČNE INFORMACIJE .................................................................................................. 104 27.2. FINANČNA POROČILA....................................................................................................................... 105 27.3. VMESNE IN DRUGE FINANČNE INFORMACIJE ...................................................................................... 114 27.4. REVIZIJA PRETEKLIH LETNIH, POLLETNIH IN DEVETMESEČNIH FINANČNIH INFORMACIJ .......................... 125 27.5. POLITIKA DIVIDEND ......................................................................................................................... 125 27.5.1. Znesek dividende na delnico......................................................................................................125 27.6. PRAVNI IN ARBITRAŽNI POSTOPKI ..................................................................................................... 125 27.6.1. Tožbe zoper banko ....................................................................................................................125 27.6.2. Število civilnih sporov, v katerih je izdajatelj tožeča stranka, in seštevek vrednosti sporov .....126 27.6.3. Upravni postopki, ki lahko pomembno vplivajo na premoženje ali dejavnost izdajatelja ...........126 27.7. ZNATNA SPREMEMBA FINANČNEGA ALI TRŽNEGA POLOŽAJA IZDAJATELJA ........................................... 126 28. DODATNE INFORMACIJE ..................................................................................... 127 28.1. DELNIŠKI KAPITAL ........................................................................................................................... 127 28.1.1. Osnovni kapital ...........................................................................................................................127 28.1.2. Izdane delnice ............................................................................................................................127 28.1.3. Lastne delnice ............................................................................................................................127 28.1.4. Knjigovodska vrednost delnice Abanke .....................................................................................127 28.1.5. Zamenljivi vrednostni papirji .......................................................................................................127 28.1.6. Omejitve pravic iz delnic ............................................................................................................127 28.1.7. Odobreni kapital .........................................................................................................................128 28.1.8. Opcije .........................................................................................................................................128 28.1.9. Pogojno povečanje kapitala .......................................................................................................128 28.1.10. Zgodovina delniškega kapitala ...................................................................................................128 28.2. STATUT IZDAJATELJA ...................................................................................................................... 128 28.2.1. Cilji in nameni izdajatelja ............................................................................................................128 28.2.2. Povzetek določb statuta, ki veljajo za člane upravnih, poslovodnih in nadzornih organov .......128 28.2.3. Pravice, ugodnosti in omejitve, ki veljajo za vsak razred obstoječih delnic ...............................131 28.2.4. Ukrepi, potrebni za spremembo pravic delničarjev, z navedbo primerov, kjer so pogoji strožji kot zahteva zakon ............................................................................................................................131 28.2.5. Način sklicevanja letnih skupščin in izrednih skupščin ter pogoji sprejema ..............................131 28.2.6. Določbe statuta, ki vplivajo na odlog, preložitev ali preprečitev sprememb nadzora izdajatelja131 28.2.7. Določbe statuta, ki urejajo prag lastništva, nad katerim se mora razkriti lastništvo delničarjev 132 28.2.8. Določbe statuta, ki urejajo spremembe kapitala, kadar so ti pogoji strožji, kot to nalaga zakonodaja .................................................................................................................................132 29. POMEMBNE POGODBE ........................................................................................ 133 30. INFORMACIJE TRETJIH OSEB IN IZJAVA STROKOVNJAKOV IN DEKLARACIJE O VSEH INTERESIH ............................................................................................... 134 31. RAZKRITI DOKUMENTI ......................................................................................... 135 32. INFORMACIJE O DELEŽIH.................................................................................... 136 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 1. ODGOVORNE OSEBE Abanka Vipa d.d., Ljubljana (v nadaljevanju: banka, Abanka ali izdajatelj) odgovarja za informacije prikazane v prospektu. Izdajatelj z vso primerno skrbnostjo izjavlja, da so, kolikor je njemu znano, informacije, ki jih vsebuje prospekt, v skladu z dejstvi ter da ni bila izpuščena nobena pomembna informacija, ki bi lahko vplivala na pomen prospekta. Ljubljana, november 2012 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 1 2. DEJAVNIKI TVEGANJA Naložba v delnice je povezana z visokim tveganjem. Vlagatelji morajo pred sprejemom odločitve o naložbi v ponujene delnice pretehtati vsa tveganja opisana spodaj in natančno preučiti vse informacije, ki so navedene v tem prospektu. V nadaljevanju so navedeni dejavniki tveganja, ki lahko neugodno vplivajo na izdajateljevo poslovanje, finančni položaj in rezultate. Seznam v nadaljevanju navedenih dejavnikov tveganja ne zajema vseh možnih dejavnikov tveganja, s katerimi se sooča izdajatelj. Zato morajo vlagatelji pri sprejemanju odločitve o investiranju v ponujene delnice upoštevati tudi druge dejavnike, ki lahko negativno vplivajo na poslovanje izdajatelja in s tem na vrednost ponujenih delnic. 2.1. Tveganja, povezana z izdajateljem 2.1.1. Tveganja, povezana s konkurenco Trgi, na katerih deluje Abanka, veljajo za zelo konkurenčne. Na konkurenčnost banke vplivajo tako cene, produkti in storitve, kakor tudi dostopnost banke in prepoznavnost. Na trgu je prisotnih več bank in drugih finančnih institucij, med katerimi imajo nekatere širši produktni spekter in konkurenčne cene. Abanka se sooča s konkurenco slovenskih in tujih poslovnih bank pri svojih produktih in storitvah. V slovenskem finančnem sektorju bi lahko prišlo do konsolidacije, ki bi privedla do manjšega števila bank in finančnih institucij. Združena podjetja bi lahko imela v primerjavi z Abanko konkurenčne prednosti glede cen in prodajnih kanalov. Ker zbira Abanka sredstva večinoma od udeležencev slovenskega denarnega trga (od slovenskih podjetij in individualnih vlagateljev), se sooča, tako kot preostale slovenske banke, s povečanim konkurenčnim bojem za ta sredstva. Povečanje konkurenčnosti ima lahko negativne posledice na rezultate banke, če ne bo uspela slediti konkurenci pri razvoju in cenah produktov in storitev. 2.1.2. Tveganja, povezana s splošnimi gospodarskimi in drugimi poslovnimi okoliščinami Na rezultat banke vplivajo splošne gospodarske in druge poslovne okoliščine (fiskalna in monetarna politika, likvidnost, pričakovanja na kapitalskih trgih, preference komitentov in vlagateljev). Zaostrene gospodarske razmere se odražajo v padanju domače in globalne gospodarske aktivnosti, povečanem številu insolventnih postopkov v realnem sektorju in povečani brezposelnosti, kar se odraža v poslabševanju kreditne sposobnosti komitentov banke, to pa nadalje vpliva na obseg in kvaliteto njenega kreditnega portfelja. Nadaljnje poslabšanje gospodarskih razmer, še zlasti v sektorju gradbeništva in finančnih storitev, do katerih je banka pomembno izpostavljena, se lahko negativno odrazi na poslovanju banke. 2.1.3. Tveganja, povezana s kvaliteto kreditnega portfelja Skupine Abanka Spremembe makroekonomskega okolja, tako v Sloveniji kot tudi v EU, lahko negativno vplivajo na kakovost kreditnega portfelja banke in njene skupine, in sicer z znižanjem internih bonitetnih ocen komitentov, s povečanjem deleža slabih (nedonosnih) posojil, zmanjšanjem vrednosti kreditnih zavarovanj ter zmanjšanjem stopnje poplačljivosti terjatev. Poslabšanje kreditnega portfelja se odraža v večjem obsegu potrebnih oslabitev in rezervacij ter odpisu terjatev. Zaradi zaostrenih gospodarskih razmer, ki so sprožile začetek insolventnih postopkov nekaterih pomembnih strank Skupine ter so se med drugim odrazile v poslabšanju plačilne sposobnosti komitentov banke, se je v letu 2011 in polletju 2012 poslabšala kakovost njenega kreditnega portfelja, povečal se je delež nedonosnih posojil in povečale so se potrebe po oblikovanju dodatnih oslabitev in rezervacij. Ker so razmere še vedno neugodne in v kratkoročnem obdobju ni pričakovati njihovega bistvenega izboljšanja, se banka še vedno sooča z večjim obsegom neplačil in nedonosnih posojil ter dodatno potrebnimi oslabitvami in rezervacijami. Na sposobnost Skupine Abanka, da nadzira in zmanjša število slabih kreditov, bi lahko vplivalo mnogo dejavnikov. Nekaterih od teh dejavnikov, vključno z razvojem slovenskega gospodarstva, gibanji na globalnih trgih, konkurenco, tržnimi obrestnimi merami in menjalnimi tečaji, Skupina Abanka ne more nadzirati. Nobeno zagotovilo ne obstaja, da bodo izboljšani postopki odobravanja in spremljanja kreditov zmanjšali obseg nedonosnih kreditov in potreb po oblikovanju dodatnih oslabitev in rezervacije ter da bo Skupina Abanka uspešna pri svojih poskusih, da izboljša izterjavo in poplačilo obstoječih slabih kreditov iz naslova zavarovanj oziroma da se celotna kakovost kreditnega portfelja Skupine Abanka v prihodnosti ne bo poslabšala. Če Skupina Abanka ne bo sposobna nadzirati kakovosti sredstev ali če bo prišlo do nadaljnje Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 2 bistvene rasti slabih kreditov, bi lahko to negativno vplivalo na poslovni in finančni položaj Skupine Abanka ter tržno ceno navadnih delnic Abanke. 2.1.4. Bančno poslovanje Skupine Abanka je izpostavljeno likvidnostnemu tveganju Likvidnostno tveganje, ki vključuje tveganje zagotavljanja virov likvidnosti in tržno likvidnostno tveganje, vpliva na poslovni izid banke preko stroškov za pridobitev novih virov. Likvidnostne težave posamezne banke lahko preko nezaupanja v bančni sistem vplivajo na celotni finančni sektor. Zato je področje likvidnosti močno regulirano s strani centralnih bank, ki poskušajo zagotavljati likvidnost finančnega sistema v državi. Negotove razmere na finančnih trgih, zaostrovanje gospodarskih razmer ter posledično zniževanje bonitetnih ocen držav, finančnih in nefinančnih institucij so dejavniki, ki so močno zaznamovali likvidnostni položaj bančnega sistema. Najpomembnejši vpliv na likvidnost celotnega bančnega sistema je imela likvidnostna operacija Evropske centralne banke konec februarja 2012. Zaradi dodatne zadolžitve pri Evropski centralni banki, odplačila kreditov, prejetih od tujih bank, in izplačila lastnih izdanih obveznic z jamstvom države, se je bistveno spremenila struktura zadolžitve Skupine Abanka na grosističnem trgu, medtem ko se je skupen obseg zadolžitve do konca septembra 2012 znižal. Likvidnostni položaj Skupine, ki je bi razmeroma stabilen v prvi polovici leta, se je v tretjem kvartalu leta zaostril, na kar je poleg izplačila izdanih obveznic vplivalo predvsem pomembno znižanje prejetega obsega primarnih virov sredstev. Skupina je obvladovala likvidnostno tveganje z dodatno zadolžitvijo, z usklajevanjem prejetih primarnih virov sredstev in danih kreditov nebančnim institucijam in znižanjem stanja likvidnostnih rezerv. Skupina je v celotnem obdobju izpolnjevala zahteve regulatorja glede obsega obvezne rezerve, izpolnjevanja zahtevane vrednosti količnika likvidnosti prvega razreda in poskusnega poročanja kazalca likvidnostnega kritja v skladu z direktivo CRD. Nadaljevanje negotovosti na finančnih trgih in v realnem gospodarstvu, morebitno poslabševanje bonitetne ocene države in/ali banke, likvidnostne težave katerekoli banke v domačem okolju so dejavniki, ki bi lahko imeli pomemben negativni vpliv na likvidnostni položaj Skupine. 2.1.5. Bančno poslovanje Skupine Abanka je izpostavljeno obrestnemu tveganju Spremembe obrestnih mer vplivajo na obrestno maržo, kot funkcijo določanja cene obveznosti in sredstev, oziroma na rezultat poslovnega izida Skupine Abanka. V procesu oblikovanja obrestnih mer imajo pomembno vlogo dejavniki izven nadzora Abanke Vipe, predvsem monetarna politika, ki jo izvaja Evropska centralna banka, ter domači in mednarodni gospodarski pogoji in politični dejavniki. Nihanja obrestnih mer imajo lahko različen vpliv na poslovanje in finančni položaj Skupine Abanka. Rast obrestnih mer lahko na splošno zviša stroške (re)financiranja in zniža vrednosti dolžniških vrednostnih papirjev s fiksno obrestno mero v portfelju Skupine Abanka. Nadalje lahko rast obrestnih mer zniža vrednost kreditov s fiksno obrestno mero, poveča nevarnost nezmožnosti vračanja kreditov in vpliva na spremembo povpraševanje po novih kreditih. Splošna nestanovitnost obrestnih mer lahko vodi do razlike v pošteni vrednosti med obrestno občutljivimi postavkami sredstev in obveznosti Skupine Abanka. Skupina Abanka stremi k čim večjemu zapiranju obrestnih vrzeli z namenom, da bi bil ob morebitnem neugodnem gibanju ravni tržnih obrestnih mer dosežen čim manjši negativni vpliv na vrednost kapitala in na neto obrestne prihodke. Kljub temu ne more zagotoviti, da se bo uspešno zaščitila pred negativnimi vplivi sprememb obrestnih mer v prihodnosti. Kakršnakoli nihanja tržnih obrestnih mer bi lahko vodila k znižanju čistih prihodkov od obresti in posledično negativno vplivala na rezultate poslovanja Skupine Abanka. 2.1.6. Konkurenčni položaj Skupine Abanka in bodoče poslovanje sta odvisna od vodstvene ekipe in ostalih ključnih kadrov Sposobnost Skupine Abanka, da zadrži svoj konkurenčni položaj in da izpolni svojo poslovno strategijo, je v veliki meri odvisna od sposobnosti vodstvene ekipe in ostalih ključnih kadrov. Kontrola, nadzor in upravljanje vse bolj kompleksne skupine podjetij, ki opravljajo bančne in nebančne posle, so zaupani omejenemu številu višjih vodij. Zaradi tega lahko odhod kateregakoli izmed ključnih višjih vodij bistveno prizadene poslovanje Skupine Abanka. Poleg tega je zaradi majhne ponudbe primerno izobraženih in izkušenih kadrov v Sloveniji Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 3 povpraševanje po teh kadrih v bančnem sektorju zelo veliko in nobeno zagotovilo ne obstaja, da bo Skupina Abanka sposobna v bodoče zadržati ali privabiti ključen vodstveni kader. Poleg tega Abanka ni zavarovana pred škodljivimi posledicami, ki bi jih lahko imel odhod ali odpustitev ključnih kadrov na poslovanje. Zmanjšanje števila članov vodstvene ekipe Skupine Abanka in s tem povezano slabše vodenje ali nezmožnost pridobitve, ohranitve in motiviranja ključnih kadrov bi lahko imelo bistven negativni vpliv na poslovanje Skupine Abanka, njen finančni položaj in rezultate poslovanja. 2.1.7. Bančno poslovanje je podvrženo pravnim, regulatornim in državnim obveznostim ter nadzoru Banka je podvržena močni regulativi in nadzoru Banke Slovenije. Na bančno poslovanje vplivajo tudi spremembe državnih politik, zakonodaje ali predpisov regulatorja na delih finančnih trgov, na katerih banka deluje. Ni zagotovil, da spremembe pravnega in regulatornega okolja ne bodo imele negativnih učinkov na poslovanje in finančni položaj izdajatelja oz. njegove skupine. 2.1.8. Uvedba nove kapitalske ureditve Basel III Kapitalska ureditev Basel III uvaja tudi strožje likvidnostne zahteve za evropske banke. Tako med drugim uvaja nov likvidnostni standard Liquidity coverage ratio (LCR) z namenom krepitve likvidnostnega položaja kreditnih institucij in harmonizacije likvidnostne regulative na območju EU. Izpolnjevanje zahtev novega likvidnostnega standarda bo vplivalo na poslovne odločitve glede pridobivanja virov financiranja sredstev, kjer se bo dodatno zaostrila konkurenca na področju pridobivanja primarnih virov financiranja sredstev, ter na strukturo naložb zaradi različne obravnave posameznih vrst finančnih instrumentov. 2.1.9. Sistematično tveganje lahko negativno vpliva na poslovanje Abanke Na razmere na kreditnem trgu lahko negativno vplivajo goljufije in neizpolnjevanje plačilnih obveznosti finančnih posrednikov. Zaskrbljenost glede stabilnosti poslovanja katere koli finančne institucije ali glede njene izpolnitve plačilnih obveznosti lahko pripeljeta do likvidnostnih težav, izgub ali neizpolnjevanja plačilnih obveznosti drugih finančnih institucij, saj je zaradi kreditnih, trgovinskih, klirinških ali drugih razmerij med finančnimi institucijami poslovna trdnost ene finančne institucije pogosto tesno povezana s poslovno trdnostjo drugih finančnih institucij. To tveganje se pogosto opisuje kot "sistematično tveganje" in lahko negativno vpliva na finančne posrednike, kot so klirinške agencije, klirinške hiše, banke, podjetja, ki poslujejo z vrednostnih papirji, in borze, s katerimi banka dnevno sodeluje, ter bi zato lahko negativno vplivalo na banko. 2.1.10. Operativno tveganje je tesno povezano z bančnim poslovanjem Poslovanje banke temelji na sposobnosti izvajanja velikega števila transakcij hitro, učinkovito in natančno. S tem namenom banka spremlja, preverja in po potrebi nadgrajuje notranje kontrole v procesih in sistemih ter spremlja človeške napake, prevare, zunanje dogodke in ostale dejavnike, ki lahko prekinejo njeno normalno poslovanje. Banka ima vzpostavljen proces upravljanja neprekinjenega poslovanja, ki ga nenehno nadgrajuje. Prav tako nadgrajuje varnostne mehanizme za zmanjšanje operativnega tveganja, povezanega z informacijsko tehnologijo in njenim poslovanjem. Banka se namreč zaveda, da lahko napaka v IT sistemu negativno vpliva na njeno poslovanje in finančni rezultat. 2.1.11. Na banko lahko izvajajo pomemben vpliv večji delničarji banke 30. junija 2012 je imelo deset največjih delničarjev banke skupaj v lasti 6.554.654 delnic oziroma 91,0 odstotka delniškega kapitala izdajatelja. Največji posamezni delničar izdajatelja je Zavarovalnica Triglav d.d. (»Zavarovalnica Triglav«) s 25,6-odstotnim deležem. Drugi največji delničar izdajatelja na dan 30. junija 2012 je družba Sava, d.d., s 23,8-odstotnim lastniškim deležem. Na podlagi odredbe Agencije za zavarovalni nadzor z dne 4. decembra 2006, izdane v skladu z Zakonom o finančnih konglomeratih, ki izvaja Direktivo 2002/87/ES, je izdajatelj član finančnega konglomerata »Skupina Triglav«, na vrhu katerega je Zavarovalnica Triglav. Nad Zavarovalnico Triglav kot osebo, ki je na vrhu konglomerata, Agencija za zavarovalni nadzor izvaja dopolnilni nadzor na ravni konglomerata, zlasti v zvezi z njenim stanjem solventnosti in kapitalske ustreznosti, koncentracijo tveganj ter posli v skupini na ravni konglomerata. Za zdaj Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 4 to še ni vplivalo na izdajatelja. Več podatkov je v poglavju Večji delničarji. Sava in Zavarovalnica Triglav lahko zaradi imetništva lastniških deležev individualno izvajata vpliv na izdajatelja in njegovo strategijo. Med Savo in Zavarovalnico Triglav po izdajatelju znanih informacijah ni nobenega dogovora o kakršnem koli skupnem obvladovanju izdajatelja. 2.1.12. Tveganje, povezano z doseganjem strateških ciljev banke Jeseni 2011 je bila v Abanki sprejeta nova strategija poslovanja, glavni poudarki strategije poslovanja Skupine Abanka 2012-2014 so: (i) povečanje kapitalske moči za razvoj in stabilno poslovanje banke, vključno z možnostjo povezovanja z drugimi bankami, (ii) okrepitev poslovanja s prebivalstvom ter malimi in srednjimi podjetji, (iii) stroškovna in procesna učinkovitost. Ni zagotovila, da bo banka uspešna pri uresničevanju te strategije, neuspeh pri uresničevanju strategije pa ima lahko negativne vplive na banko, njeno finančno stanje in rezultate poslovanja. 2.1.13. Tveganje glede izpolnjevanja kapitalske ustreznosti Banka mora pri svojem poslovanju vedno razpolagati z ustrezno višino kapitala, ki je odvisna od obsega, tveganosti in vrste storitev, ki jih banka opravlja, ter od njene strategije, in je namenjena zavarovanju sredstev svojih vlagateljev in investitorjev. Ustrezna kapitalska osnova predstavlja varnostno rezervo za različne vrste tveganj, ki jim je banka izpostavljena pri svojem poslovanju. Skupina Abanka je v skladu s predpisi Banke Slovenije o kapitalski ustreznosti dolžna vzdrževati s strani Banke Slovenije določen minimalni količnik kapitalske ustreznosti. Banka Slovenije je v okviru izvajanja procesa nadzorniškega pregledovanja in ovrednotenja na podlagi svoje metodologije izrazila pričakovanje, da bo Abanka glede na obstoječi profil tveganosti vzdrževala količnik kapitalske ustreznosti najmanj na višini 11,4 %. Za pokrivanje priznane ocene kapitalskih potreb mora banka zagotoviti najmanj 80 % temeljnega kapitala oziroma vzdrževati temeljni količnik kapitalske ustreznosti najmanj na višini 9,1 %. Abanka namerava doseči s strani Banke Slovenije pričakovane količnike kapitalske ustreznosti s povečanjem kapitala z izdajo delnic v višini 90 milijonov EUR, ki je predmet te ponudbe, pričela pa je tudi s pripravo drugih ukrepov, s katerimi namerava izpolniti omenjena pričakovanja. Izvajanje sprejete strategije zahteva aktivno upravljanje s kapitalom oziroma zagotavljanje takšne kapitalske ustreznosti, ki ustreza zahtevam regulatorja in profilu tveganosti Abanke. Ob koncu junija 2012 je imela Skupina Abanka 221.642 tisoč EUR celotnega kapitala, matična družba Abanka Vipa d.d. pa 220.058 tisoč EUR celotnega kapitala. Regulatorni kapital Skupine Abanka je 30. junija 2012 znašal 339 mio EUR, regulatorni kapital matične družbe pa 334 mio EUR. Količnik kapitalske ustreznosti Skupine Abanka je na dan 30. junija 2012 znašal 9,83 % in količnik temeljnega kapitala (tier 1) 7,35 %. Zmožnost pridobitve dodatnega kapitala je za Skupino Abanka odvisna od številnih dejavnikov, med drugim: - od splošnih tržnih pogojev, ki veljajo za poslovne banke in ostale finančne institucije pri aktivnostih pridobivanja kapitala; - od njenega bodočega finančnega položaja in rezultatov poslovanja; - od odločitev delničarjev banke na skupščini delničarjev glede razporeditve akumuliranega dobička; - od potrebnih soglasij Banke Slovenije. Pričakovanja tržnih udeležencev se zaostrujejo, tudi v luči strožjih pravil, ki jih prinaša prenovljen kapitalski sporazum (Basel III), in nestabilnega makroekonomskega okolja. V primeru, da bo Skupina Abanka v bodoče potrebovala dodaten kapital, ne obstaja zagotovilo, da bo uspela pravočasno pridobiti zadostno količino kapitala pod ugodnimi pogoji. V primeru, da Skupina Abanka ne bo sposobna pridobiti kapitala, potrebnega za svojo rast ali ob morebitnem realiziranju izgube, se bo kapitalski položaj Skupine Abanka poslabšal, kar ima lahko bistven negativni vpliv na izpolnjevanje predpisanih količnikov kapitalske ustreznosti in/ali izvajanje njene poslovne strategije. 2.2. Tveganja, povezana z delnicami Delnice izdajatelja so uvrščene na organiziran trg vrednostnih papirjev, na katerem je možno prosto trgovati. Vendar pa kotacija na organiziranem trgu ne zagotavlja, da je možno delnice prodati ob vsakem času. Nezadostna likvidnost javnega trga za delnice banke ima lahko negativen učinek na zmožnost delničarjev, Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 5 da prodajo svoje delnice, oziroma lahko negativno vpliva na ceno, po kateri lahko imetniki prodajo svoje delnice. Ne obstaja nobeno zagotovilo glede likvidnosti kakršnegakoli trgovanja z delnicami banke ali da se bo na Ljubljanski borzi (v nadaljevanju LJSE) v prihodnosti aktivno trgovalo z delnicami banke. Delnice, ki kotirajo na organiziranih trgih, so občasno bile in so lahko tudi v prihodnosti podvržene znatnim cenovnim nihanjem kot odziv na dogodke, ki niso povezani s poslovno uspešnostjo posameznih družb. Gibanje tržne cene delnic je lahko izrazito in odvisno od številnih dejavnikov, na katere izdajatelj ne more vplivati. Če banka ne izpolni določenih zahtev ali obveznosti po veljavnih določilih zakonodaje o trgu vrednostnih papirjev zlasti zahtev in obveznosti iz Zakona o trgu finančnih instrumentov, ATVP naloži banki globo ali umakne njene delnice iz trgovanja na LJSE. Razen tega mora LJSE umakniti delnice iz trgovanja, če (i) je ATVP odredila umik delnic kot nadzorni ukrep po Zakonu o trgu finančnih instrumentov; (ii) je skupščina delničarjev banke sprejela sklep o umiku delnic iz trgovanja; (iii) se z delnicami banke ne začne trgovati v treh mesecih po sprejemu delnic v trgovanje zaradi neizpolnitve določenih zahtev s strani banke (te zahteve so objava dodatka k prospektu, če je to zahtevano po zakonu; ali plačilo pristojbin LJSE); in (iv) delnice prenehajo izpolnjevati pogoje za trgovanje na LJSE (tudi zaradi združitve ali stečaja), pod pogojem, da takšen umik delnic ne bo imel bistvenega negativnega vpliva na interese vlagateljev ali na normalno delovanje trga. Banka verjame, da na datum tega prospekta ne obstajajo nikakršne okoliščine, ki bi lahko bile razlog za umik delnic banke iz LJSE v predvidljivi prihodnosti. Vendar ne obstaja nobeno zagotovilo, da takšne okoliščine ne bodo v povezavi z delnicami banke nastopile v prihodnosti. Umik delnic banke iz LJSE ima lahko negativen vpliv na likvidnost delnic in posledično na zmožnost vlagateljev, da delnice prodajo po zadovoljivi ceni oziroma da jih sploh prodajo. LJSE je dolžna začasno ustaviti trgovanje z delnicami banke, če (i) je ATVP odredila začasno ustavitev kot nadzorni ukrep po Zakonu o trgu finančnih instrumentov; (ii) delnice ne izpolnjujejo več pogojev za trgovanje na LJSE (med drugim zaradi združitve ali stečaja), pod pogojem, da takšna začasna ustavitev ne bo imela bistvenega negativnega vpliva na interese vlagateljev ali na normalno delovanje trga; (iii) se začasna ustavitev zahteva zaradi sprememb v zvezi z delnicami, opravljenimi pri KDD (kot so združitev, razdelitev delnic in podobni dogodki); ali (iv) če tako zahteva banka. LJSE lahko začasno ustavi trgovanje z delnicami, če sklene, da je začasna ustavitev nujna za zaščito interesov vlagateljev. Banka bo storila vse, kar je v njeni moči, da bo v zvezi s tem izpolnjevala vse veljavne predpise. Vendar ne obstaja nobeno zagotovilo, da trgovanje z delnicami banke ne bo začasno ustavljeno. Kakršnakoli začasna ustavitev trgovanja bi lahko negativno vplivala na ceno delnic banke. 3. UPRAVLJANJE S TVEGANJI Upravljanje s tveganji je predstavljeno samo na konsolidirani osnovi, ker pri obravnavi posameznih vrst tveganj ne prihaja do pomembnih odstopanj med banko in Skupino. Abanka ima izdelano strategijo za upravljanje s tveganji, ki določa temeljna načela upravljanja s tveganji in vzpostavlja formalno podlago za interne akte, ki podrobneje opredeljujejo postopke prevzemanja in upravljanja posameznih vrst tveganja (vključno z organizacijskimi pravili procesa upravljanja s tveganji in pravili sistema notranjih kontrol) ter oceno sposobnosti prevzemanja tveganj. V strategiji so določene interne opredelitve posameznih vrst tveganj in cilji, ki jim banka sledi na področju prevzemanja in upravljanja s tveganji. S ciljem zagotavljanja dolgoročne varnosti, stabilnosti in uspešnosti poslovanja ter izpolnjevanja drugih ciljev, določenih v svoji poslovni strategiji, banka teži k izvajanju proaktivnega in učinkovitega procesa upravljanja s tveganji, prevzemanju tveganj v okvirih svoje sposobnosti, upravljanju z vsemi tveganji, ki imajo, bodo imela ali bi lahko imela pomemben učinek na poslovanje banke, zagotavljanju potrebnega kapitala za pokritje vseh pomembnih tveganj ter doseganju uravnoteženega razmerja med donosi in tveganji. Uprava banke je odgovorna za potrditev strategije in politik upravljanja s tveganji ter zagotavljanje ažurnosti v odvisnosti od sprememb v notranjem in zunanjem okolju, spremljanje in redno ocenjevanje učinkovitosti sistema upravljanja s tveganji ter doseženega napredka pri vzpostavljanju ciljnega sistema upravljanja s Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 6 tveganji ter zagotavljanje jasnega in dokumentiranega procesa sprejemanja pomembnih odločitev ter jasne razmejitve pristojnosti in nalog zaradi vzdrževanja skladnosti z notranjimi odločitvami in postopki. Odgovornosti višjega vodstva na področju upravljanja s tveganji vključujejo: • izdelavo in izvajanje strategije in politik upravljanja s tveganji, in sicer z vzpostavitvijo procesov ugotavljanja, merjenja, spremljanja, kontrole in obvladovanja tveganj za vse bančne aktivnosti, • vzpostavitev ustrezne organizacijske strukture za učinkovito izvajanje strategij, politik, postopkov in delovanje sistemov za upravljanje s tveganji, • obveščanje organov vodenja in nadzora o pomembnih tveganjih, ki jih Skupina prevzema v okviru svojega poslovanja, • vzpostavitev in vzdrževanje sistema upravljanja s tveganji, • vzpostavitev postopkov in izdelavo navodil ter usmeritev za izvajanje poslovnih dejavnosti, • vzpostavitev in kontroliranje limitov za omejevanje izpostavljenosti tveganjem. Funkcijo upravljanja s tveganji izvaja služba za upravljanje s tveganji, ki je od komercialnega področja neodvisna organizacijska enota in je neposredno odgovorna upravi banke. Njena vloga zajema razvoj in zagotavljanje naprednih in učinkovitih tehnik upravljanja s tveganji (identifikacija, merjenje/ocenjevanje, kontrola in spremljanje/poročanje) na ravni bančne skupine na čim bolj učinkovit, zanesljiv, celovit, sistematičen, pregleden in razumljiv način ter širjenje zavedanja/kulture o pomenu upravljanja s tveganji za dolgoročno stabilno in varno poslovanje bančne skupine v okvirih, ki jih določata v poslovni strategiji opredeljena toleranca/apetit do prevzemanja tveganj. Pri upravljanju s tveganji poleg službe za upravljanje s tveganji sodelujejo tudi druge organizacijske enote in kolektivni organi odločanja oziroma posvetovalna telesa: • Odbor za upravljanje z bilanco banke Odbor upravlja z likvidnostjo banke, valutnim, obrestnim, tržnim in kreditnim tveganjem, kapitalom in kapitalsko ustreznostjo ter spremlja finančni rezultat in obsege poslovanja banke, upravlja z drugimi tveganji, določa interne transferne cene in obračunske stroške, upravlja s premoženjskimi pravicami banke, odloča o odpisih in o posebnih pogojih poslovanja s komitenti ter še o nekaterih drugih zadevah. Seje odbora so praviloma enkrat na mesec. Odbor ima sedem do devet članov, natančno število pa določi uprava. Na dan 30. 9. 2012 je imel odbor devet članov. Uprava izmed članov uprave banke imenuje predsednika odbora in njegovega namestnika. Ostali člani odbora so imenovani izmed delavcev banke s posebnimi pooblastili. • Komisija za upravljanje z bilanco banke Komisija spremlja likvidnost banke, odloča o posebnih pogojih poslovanja s komitenti in določa obrestne mere ter tarife pri poslovanju s komitenti. Redne seje komisije so praviloma dvakrat tedensko, izredne seje se sklicujejo po potrebi. Na dan 30. 9. 2012 je imela komisija šest članov. Uprava imenuje predsednika odbora in oba njegova namestnika ter enega člana komisije. Ostali člani odbora so imenovani izmed delavcev banke s posebnimi pooblastili. • Kreditni odbor Odbor odloča o odobravanju kreditov, garancij, poroštev, avalov ter o odkupih terjatev in prilivov, odpiranju akreditivov oziroma o vseh naložbah, na podlagi katerih nastane terjatev ali potencialna terjatev banke v mejah določenih limitov. Odbor je pristojen za odločanje o teh naložbah, če se o njih ne odloča v okviru individualnih pooblastil ali pooblastil Kreditne komisije, v mejah limitov izpostavljenosti do posameznega komitenta, upoštevaje limite velike izpostavljenosti. Odbor upravlja s kreditnim tveganjem in ima v zvezi z upravljanjem naložb banke še naslednje pristojnosti in pooblastila: odobrava kreditne limite, obravnava poročilo o višini zastavnih razmerij, obravnava predloge v zvezi z naložbami v posebni obravnavi, načrte finančnega prestrukturiranja, sanacijske programe in predloge za restrukturiranje naložb, spremlja izvajanje pooblastil za individualno odločanje delavcev, določenih v sklepih o individualnih pooblastilih, ki jih izda uprava banke, odobrava bonitetne ocene komitentov, odobrava izpostavljenosti odvisnih družb, ki presegajo omejitve, ki jih je določila banka, odloča o sprejemanju storitev agenta pri sindiciranih naložbah, projektnem financiranju in drugih finančnih storitvah ter odloča o drugih zadevah. Redne seje odbora so enkrat tedensko, izredne in dopisne seje pa lahko tudi večkrat tedensko. Odbor ima pet do osem članov, natančno število pa določi uprava. Na dan 30. 9. 2012 je imel odbor pet članov. • Odbor za naložbe v posebni obravnavi Odbor je posvetovalno telo, ki se ukvarja s spremljanjem in obravnavanjem naložb v posebni obravnavi. Naložbe v posebni obravnavi so pomembne slabe naložbe in druge naložbe, ki zahtevajo posebno in aktivno Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 7 spremljanje zaradi postopkov finančnega prestrukturiranja in/ali drugih razlogov, katerih posledica je poslabšanje bonitete komitenta. Redne seje odbora so praviloma dvakrat mesečno. Odbor ima od pet do šest članov, natančno število pa določi uprava. Na dan 30. 9. 2012 je imel odbor šest članov. • Odbor za operativno tveganje Odbor za operativno tveganje obravnava in sprejema poročila o nastalih škodnih dogodkih iz naslova operativnega tveganja, podrobneje obravnava velike škodne dogodke in sprejema ukrepe ob njihovem nastanku, obravnava in sprejema profile operativnega tveganja po poslovnih področjih in za banko kot celoto, podaja predloge in zahteve za zmanjševanje in preprečevanje operativnega tveganja oziroma njegovo obvladovanje, podaja predloge in zahteve za spremembe postopkov za obvladovanje operativnega tveganja, obravnava politiko upravljanja z operativnim tveganjem ter sprejema druge interne akte v zvezi z operativnim tveganjem in njegovim upravljanjem, spremlja izvajanje politike upravljanja z operativnim tveganjem ter drugih internih aktov v zvezi z operativnim tveganjem in njegovim upravljanjem, obravnava poročila in priporočila službe notranje revizije, ki se nanašajo na operativno tveganje, posebej obravnava varnost v najširšem pomenu, vključno s politiko varovanja, vlogami in odgovornostmi v sistemu varovanja, procesi in postopki na področju varovanja ter sprejema interne akte s področja varovanja, obravnava poročila s področja skladnosti in preprečevanja pranja denarja ter po potrebi izvaja druge aktivnosti s področja operativnega tveganja. Redne seje odbora se sklicujejo praviloma na tri mesece. Odbor ima od deset do dvanajst članov, natančno število pa določi uprava. Na dan 30. 9. 2012 je imel odbor enajst članov. • Kreditna komisija Komisija odloča o naložbah, ki presegajo individualna pooblastila pooblaščenih delavcev banke do zneska 300.000 EUR. Komisija odloča o naložbah komitentom, ki so fizične osebe, samostojni podjetniki, kmeti in zasebniki, spremlja izvajanje individualnih pooblastil pooblaščenih delavcev banke in odloča o razvrstitvi terjatev do samostojnih podjetnikov, zasebnikov in kmetov. Redne seje komisije so praviloma dvakrat tedensko. Komisija je imela 30. 9. 2012 dva člana ter štiri nadomestne člane. Komisija odloča soglasno, v primeru nesoglasja pa o predlogu odloči uprava banke. • Likvidnostna komisija Komisija oblikuje tekoče likvidnostne, tečajne in obrestne politike banke. Redne seje komisije so praviloma dvakrat tedensko. Na dan 30. 9. 2012 je imela komisija pet članov. • Skupine za nadzor poslovanja odvisnih in pridruženih družb Skupine za nadzor so koordinacijska in posvetovalna telesa, ki so odgovorna za spremljanje, koordinacijo ter nadzor poslovanja in izpostavljenosti tveganjem v posameznih odvisnih oziroma pridruženih družbah banke ter s tem za izvajanje učinkovitejšega in celovitejšega sistema upravljanja s tveganji na ravni bančne skupine. Redne seje se sklicujejo praviloma enkrat na mesec ali enkrat na tri mesece glede na značaj poslovanja posamezne odvisne oziroma pridružene družbe. Posamezna skupina ima od tri do sedem članov, natančno število pa določi uprava. Od 1. 9. 2012 dalje delujejo Skupina za nadzor poslovanja odvisne družbe Afaktor d.o.o., Skupina za nadzor poslovanja odvisne družbe Aleasing d.o.o. ter Skupina za nadzor poslovanja pridružene družbe ASA Aleasing d.o.o.. • Forum ICAAP Forum je odgovoren za oceno ustreznosti koncepta internega procesa ocenjevanja kapitalske ustreznosti (proces ICAAP) v banki z vidika njegovega obsega, metodologije in ciljev ter za njegovo učinkovito izvajanje v banki. Redne seje foruma se sklicujejo praviloma vsake tri mesece. Forum ima od osem do dvanajst članov, natančno število pa določi uprava. Na dan 30. 9. 2012 je imel forum deset članov. • Odbor za razvoj Odbor je odgovoren za usmerjanje in nadzor upravljanja razvoja zmogljivosti v banki. Na področju projektnega dela ima odbor glavne pristojnosti in pooblastila v zvezi z oblikovanjem ključnih usmeritev razvoja, skrbi za upravljanje projektnega portfelja banke, določa in sprejema odločitve glede strateških projektov, spremlja statuse obstoječih projektov, spreminja prioritete in vrstni red projektov, potrdi letni plan projektov ter ga po potrebi spreminja. Odbor ima največ 15 članov. Redne seje odbora se sklicujejo na dva meseca. Na dan 30. 9. 2012 je imel odbor 10 članov. 3.1. Kreditno tveganje Kreditno tveganje je tveganje nastanka izgube zaradi neizpolnitve obveznosti dolžnika oziroma nasprotne stranke do Skupine. To je tveganje, da dolžnik ne bo pripravljen ali sposoben izpolniti svojih pogodbenih Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 8 obveznosti v dogovorjenem roku in/ali višini. Kreditno tveganje vključuje: deželno tveganje, tveganje koncentracije, tveganje zmanjšanja vrednosti odkupljenih denarnih terjatev in preostalo tveganje. Deželno tveganje pomeni tveganje nastanka izgube v primeru kreditiranja kreditojemalcev v tujih državah ter je povezano z ekonomskim, socialnim in političnim okoljem dolžnikove države. Posebni vrsti deželnega tveganja sta transferno tveganje in državno tveganje. Transferno tveganje obstaja, kadar dolžnikova obveznost ni nominirana v lokalni valuti. Državno tveganje pomeni tveganje neplačila tuje države, ki nastopa kot dolžnik. Tveganje koncentracije pomeni tveganje nastanka izgube v primeru čezmerne izpostavljenosti do posamezne osebe, skupine povezanih oseb in oseb, ki jih povezujejo skupni dejavniki tveganj, kot so isti gospodarski sektor oziroma geografsko območje ali istovrstni posli. Tveganje koncentracije lahko nastane tudi v primeru uporabe kreditnih zavarovanj. Tveganje zmanjšanja vrednosti odkupljenih denarnih terjatev pomeni tveganje, da bo znesek terjatve, do katerega je upravičena Skupina, zmanjšan zaradi uspešno uveljavljenih ugovorov dolžnika, ki izvirajo iz pravnega razmerja s prejšnjim upnikom, na podlagi katerega je nastala ta terjatev. Preostalo tveganje pomeni tveganje manjše učinkovitosti zavarovanj od pričakovane. Kreditno tveganje se pojavlja na vseh področjih bančnega poslovanja, kjer nastajajo tvegane aktivne bilančne in zunajbilančne postavke. Predstavlja najpomembnejše tveganje v poslovanju Skupine, zato mu vodstvo dodeljuje visoko prioriteto pri upravljanju s tveganji. Temeljni cilj procesa upravljanja s kreditnim tveganjem je doseganje takšne kakovosti in razpršenosti kreditnega portfelja, da so zagotovljeni stabilno in varno poslovanje ter doseganje ciljne kapitalske ustreznosti ob hkratnem maksimiranju tveganju prilagojene donosnosti. Skupina prevzema in upravlja kreditno tveganje v skladu s sprejeto strategijo ter politiko prevzemanja in upravljanja s kreditnim tveganjem, pri čemer zasleduje predvsem naslednje cilje: • usmerjenost naložb v manj tvegane komitente, dejavnosti in države, • sprejemanje primernih oblik kreditnih zavarovanj s poudarkom na njihovi kakovosti in obsegu, • zagotavljanje razpršenosti kreditnega portfelja, • intenzivno reševanje slabih naložb. Proces upravljanja s kreditnim tveganjem vključuje postopke ugotavljanja, merjenja, obvladovanja in spremljanja kreditnega tveganja, vključno s poročanjem o kreditnem tveganju, ki mu Skupina je ali bi mu lahko bila izpostavljena pri svojem poslovanju. Postopki upravljanja kreditnega tveganja se izvajajo na ravni posameznih transakcij, dolžnikov in celotnega portfelja. Skupina ima vzpostavljeno strukturo in organizacijo ustreznih funkcij upravljanja s kreditnim tveganjem. Uprava in višje vodstvo sta odgovorna za učinkovito upravljanje s kreditnim tveganjem. Del pristojnosti in pooblastil je uprava prenesla na delavce s posebnimi pooblastili in kolektivne organe odločanja (kreditni odbor, kreditno komisijo, odbor za upravljanje z bilanco, komisija za upravljanje z bilanco banke). Pri upravljanju nedonosnih naložb in drugih naložb, ki zahtevajo posebno obravnavo, sodeluje odbor za naložbe v posebni obravnavi. Na ravni Skupine so kot koordinacijska in posvetovalna telesa oblikovane skupine za nadzor poslovanja odvisnih družb, ki so odgovorne za spremljanje, koordinacijo ter nadzor poslovanja teh družb. Skupina ima jasno razmejene pristojnosti in naloge med enotami komercialnega poslovanja in službo za upravljanje s tveganji, ki je organizacijsko neodvisna od enot, ki prevzemajo kreditno tveganje, in je neposredno podrejena upravi. Prav tako so jasno razmejene pristojnosti med enotami komercialnega poslovanja in enotami podpore poslovanju, vključno z vodstvenimi ravnmi. Obseg in lastnosti notranjega poročanja o kreditnem tveganju omogočajo ustrezen pretok informacij navzgor in navzdol ter med organizacijskimi enotami, z namenom pravočasnega sprejemanja odločitev vseh vodstvenih ravni v Skupini glede ukrepov za obvladovanje kreditnega tveganja in spremljanja rezultatov teh ukrepov. Uveljavljena je praksa izdelave rednih in po potrebi izrednih poročil o kreditnem tveganju, ki se prevzema v okviru poslovanja. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 9 Merjenje kreditnega tveganja: a) Krediti Izpostavljenost Skupine kreditnemu tveganju je odvisna od treh komponent kreditnega tveganja: višine izpostavljenosti, verjetnosti neplačila dolžnika, ki jo odraža njegova bonitetna ocena, ter od stopnje poplačila dolga v primeru neplačila, ki je odvisna od zavarovanja in izterjave. Za merjenje kreditnega tveganja ima Skupina izdelane interne metodologije za razvrščanje dolžnikov in terjatev v bonitetne skupine A, B, C, D in E. V bonitetno skupino A, ki predstavlja najmanjše kreditno tveganje, se razvrščajo dolžniki z najvišjo kreditno sposobnostjo, za katere se ocenjuje, da bodo redno poravnavali dospele obveznosti. V bonitetno skupino B se razvrščajo dolžniki, katerih finančni položaj je sicer nekoliko slabši, Skupina pa vseeno ne pričakuje večjih težav pri poravnavanju njihovih dospelih obveznosti. V bonitetno skupino C se razvrščajo dolžniki, za katere se ocenjuje, da denarni tokovi ne bodo zadostovali za redno poravnavanje vseh dospelih obveznosti, so bodisi podkapitalizirani ali nimajo zadostnih dolgoročnih virov sredstev za financiranje dolgoročnih naložb. V bonitetno skupino D se razvrščajo dolžniki, ki so nesolventni ali so v sanaciji oziroma postopku prisilne poravnave in pri katerih obstaja velika verjetnost neplačila, vendar se utemeljeno pričakuje vsaj delno poplačilo terjatev. V najbolj tvegano bonitetno skupino E se razvrščajo dolžniki, ki so v stečaju, in dolžniki, pri katerih se ocenjuje, da niso sposobni poravnati obveznosti. Pri razvrščanju tujih dolžnikov se upošteva tudi deželno tveganje. Tabela 3: Struktura kreditov in povprečni odstotki oslabitev po internih bonitetnih skupinah Interna bonitetna skupina 30. 6. 2012 Povprečni Krediti odstotki (%) oslabitev 31. 12. 2011 Povprečni Krediti odstotki (%) oslabitev 31. 12. 2010 Povprečni Krediti odstotki (%) oslabitev 31. 12. 2009 Povprečni Krediti odstotki (%) oslabitev A B C D 45,43 28,89 11,02 5,28 0,80 4,35 13,00 30,87 49,73 26,77 11,97 5,91 0,78 4,52 15,93 39,45 58,70 25,42 8,96 2,85 0,78 4,27 10,61 22,06 64,50 25,37 5,73 1,66 0,73 4,78 10,72 25,74 E 9,38 56,81 5,62 60,48 4,07 50,42 2,74 64,68 100 10,01 100 9,24 100 5,17 100 4,49 Podjetja so razvrščena v devet bonitetnih razredov (bonitetne skupine od A do D so razdeljene še v dva bonitetna razreda). Razvrščanje dolžnikov in terjatev temelji na kvantitativnih in kvalitativnih merilih, pri čemer se upoštevajo ocena finančnega položaja posameznega dolžnika, zmožnost zagotovitve zadostnega denarnega pritoka za odplačilo dolga v prihodnosti, rednost poravnavanja obveznosti dolžnika do skupine ter kakovost in obseg zavarovanja. Skupina izvaja tudi lastne analize kreditnega tveganja tujih bank in držav, pri čemer med drugim upošteva bonitetne ocene in bonitetna poročila zunanjih bonitetnih institucij, pri ocenjevanju držav pa tudi bonitetne ocene izvoznih kreditnih agencij. Vsi dolžniki so razvrščeni v ustrezno bonitetno skupino pred odobritvijo kredita. Skupina ves čas trajanja pravnega razmerja, ki je temelj nastanka kreditne izpostavljenosti, spremlja poslovanje dolžnika in kakovost zavarovanja. Prav tako redno ocenjuje višino pričakovanih kreditnih izgub ter oblikuje potrebno višino oslabitev in rezervacij v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja. b) Dolžniški vrednostni papirji Pri upravljanju kreditnega tveganja iz naslova dolžniških vrednostnih papirjev Skupina uporablja interne bonitetne ocene in zunanje bonitetne ocene bonitetnih agencij Fitch Ratings in Moody's Investors Service, tako za vrednostne papirje kot njihove izdajatelje. Limitni sistem dovoljuje investiranje v dolžniške vrednostne papirje boljše kreditne kakovosti. Investiranje v finančne instrumente tujih izdajateljev brez bonitetne ocene Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 10 mednarodne bonitetne agencije ni dovoljeno. Skupina se izogiba naložbam v podrejene in strukturirane dolžniške finančne instrumente. c) Prevzete kreditne in pogojne obveznosti Prevzete kreditne in pogojne obveznosti predstavljajo garancije, akreditivi ter neizkoriščeni deli odobrenih kreditov, limitov in kreditnih linij. Osnovni namen teh instrumentov je zagotoviti denarna sredstva komitentu, ko jih ta zahteva. Garancije in nepreklicni stand by akreditivi predstavljajo nepreklicno jamstvo, da bo Skupina izvršila plačilo, če komitent ne bo izpolnil svojih obveznosti do tretjih oseb. Iz naslova prevzetih kreditnih in pogojnih obveznosti je Skupina potencialno izpostavljena izgubi iz kreditnega tveganja. Za merjenje kreditnega tveganja se pri teh instrumentih uporablja enaka metodologija kot pri kreditih. d) Izvedeni finančni instrumenti Pri izvedenih finančnih instrumentih, s katerimi se trguje na prostem trgu (OTC), je Skupina izpostavljena kreditnemu tveganju nasprotne stranke, to je tveganju, da nasprotna stranka ne bo (pravočasno) izpolnila svojih pogodbenih obveznosti. Kreditno tveganje nasprotne stranke je enako vrednosti izpostavljenosti iz naslova teh poslov. Izpostavljenost iz posameznega posla se izračuna kot seštevek trenutne tržne vrednosti posla in potencialne izpostavljenosti. Skupina se izogiba poslovanju z nasprotnimi strankami slabše kreditne kakovosti. V primeru sklepanja poslov s strankami slabše kreditne kakovosti Skupina zahteva ustrezna zavarovanja. Orodja za zmanjševanje kreditnega tveganja a) Kreditni limiti Skupina zmanjšuje kreditno tveganje z vzpostavitvijo in spremljanjem kreditnih limitov na ravni posameznih oseb in skupin povezanih oseb. Prav tako so vzpostavljeni strukturni limiti izpostavljenosti za posamezne gospodarske dejavnosti, geografska območja, pri izpostavljenosti do bank pa tudi po posameznih produktih. Za učinkovito obvladovanje tveganja koncentracije, ki izhaja iz portfelja kreditov, zavarovanih z vrednostnimi papirji, so vzpostavljeni in se spremljajo limiti za obseg kreditov, zavarovanih z vrednostnimi papirji, in limiti za obseg vrednostnih papirjev, prejetih v zastavo. Limitni sistem je tudi osnovno orodje za uspešno upravljanje kreditnega tveganja iz naslova pozicij v dolžniških vrednostnih papirjih, pozicij v izvedenih finančnih instrumentih ter v poslih začasne prodaje oziroma nakupa vrednostnih papirjev. Limiti izpostavljenosti kreditnemu tveganju zagotavljajo razpršenost kreditnega portfelja. Kreditne limite za posamezna podjetja potrjuje kreditni odbor, ostale kreditne limite odobri odbor za upravljanje z bilanco. Vsako veliko izpostavljenost do posamezne osebe oziroma skupine povezanih oseb ter limite do oseb v posebnem razmerju z banko predhodno odobri nadzorni svet. Zaradi združitve dveh obstoječih skupin povezanih oseb v eno skupino povezanih oseb je Skupina po stanju na dan 31. december 2011 oblikovala novo razširjeno skupino povezanih oseb, zaradi česar je bila presežena največja dopustna izpostavljenost. Skupina je pripravila ukrepe, ki jih bo izvedla za uskladitev izpostavljenosti do te skupine povezanih oseb z zakonsko predpisanimi omejitvami. Kreditni limiti so določeni in se spremljajo v skladu z internimi metodologijami. Skupina sproti spremlja kreditne limite in skrbi za razpršenost kreditnega portfelja. b) Kreditna zavarovanja (zastava premoženja in osebna jamstva) Poleg limitnega sistema Skupina za zmanjševanje kreditnega tveganja uporablja tudi kreditna zavarovanja. V ta namen ima izdelano politiko kreditnih zavarovanj, v kateri so opredeljene posamezne vrste stvarnih in osebnih kreditnih zavarovanj, ki jih Skupina sprejema, ter postopki ugotavljanja in spremljanja primernosti in vrednosti kreditnih zavarovanj. Najpogostejše vrste zavarovanja so zavarovanje z nepremičninami, jamstvi in vrednostnimi papirji. Skupina sprejema v okviru stvarnih kreditnih zavarovanj predvsem zavarovanja z nepremičninami, premičninami, denarnimi terjatvami, bančnimi vlogami pri kreditni instituciji in vrednostnimi papirji. V okviru osebnih kreditnih zavarovanj Skupina sprejema predvsem solidarna poroštva podjetij in fizičnih oseb, jamstva Republike Slovenije, jamstva zavarovalnic in garancije bank. Skupina zmanjšuje kreditno tveganje z uporabo zavarovanj, vendar lahko to sočasno vpliva na nastanek ali porast drugih tveganj (npr. pravno, operativno, likvidnostno ali tržno tveganje), zato Skupina pri uporabi kreditnih zavarovanj ustrezno pozornost namenja preostalemu tveganju. To tveganje na primer obstaja, kadar je zastavljeno premoženje prevrednoteno ali kadar obstaja problem unovčenja zavarovanja oziroma Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 11 le-tega ni mogoče unovčiti v razumnem času. Za zmanjšanje izpostavljenosti kreditnemu tveganju je Skupina v prvem polletju 2012 glede na leto 2011 povečala delež zavarovanih izpostavljenosti v skupni izpostavljenosti. Skupina pri odobravanju kreditov upošteva namen kreditiranja, oceno kreditne sposobnosti posojilojemalca, primarni vir poplačila kredita ter prejeto kreditno zavarovanje, ki služi kot sekundarni vir poplačila kredita. Kakovost zavarovanja ter razmerje med kreditom in vrednostjo zavarovanja, ki ju zahteva Skupina, sta odvisna od kreditne sposobnosti kreditojemalca in ročnosti kredita. Osnovni namen kreditnega zavarovanja je zmanjševati kreditno tveganje in s tem izboljšati izterljivost zapadlih terjatev, zmanjšati izgubo iz naslova kreditnega tveganja ter kapitalske zahteve za kreditno tveganje. c) Okvirne pogodbe o pobotu Skupina dodatno zmanjšuje kreditno tveganje s sklepanjem okvirnih pogodb o pobotu, ki zajemajo posle začasne prodaje oziroma začasnega odkupa vrednostnih papirjev in posle z izvedenimi finančnimi instrumenti oziroma druge posle z instrumenti kapitalskega trga. Okvirne pogodbe Skupina sklepa z nasprotnimi strankami, ki imajo ustrezno boniteto in s katerimi ima velik obseg poslovanja. Te pogodbe na splošno nimajo za posledico pobota bilančnih terjatev in obveznosti, saj se posli običajno poravnajo na bruto osnovi, v primeru neplačila pa se vsi posli z nasprotno stranko zaključijo in poravnajo na neto osnovi. d) Finančne zaveze in druga določila v kreditnih pogodbah Kreditno tveganje Skupina dodatno zmanjšuje s finančnimi zavezami in drugimi pogodbenimi določili, ki jih vključuje v kreditne pogodbe. Najpogosteje uporabljeni sta pogodbeni določili »pari passu« in »negative pledge«. Finančne zaveze so izbrane finančne kategorije oziroma finančni kazalniki, ki jih mora kreditojemalec v času trajanja kreditnega razmerja izpolnjevati v dogovorjeni višini. Skupina redno spremlja izpolnjevanje teh omejitev. 3.2. Tržno tveganje Tržna tveganja predstavljajo negotovost, ki se zaradi neugodnih sprememb dejavnikov tveganj, kamor uvrščamo obrestne mere, devizne tečaje, kreditne razmike, cene finančnih instrumentov, cene blaga in druge pomembne dejavnike, lahko izrazi v neugodni spremembi vrednosti finančnega instrumenta oziroma v izgubi. V Skupini ločeno spremljamo izpostavljenost tržnim tveganjem iz naslova pozicij trgovalne in bančne knjige. Tržna tveganja primarno nastajajo pri aktivnostih, ki se izvajajo v sektorju investicijskega bančništva in sektorju zakladništva. Pozicije trgovalne knjige vključujejo predvsem pozicije v lastniških in dolžniških finančnih instrumentih, valutnih poslih, blagu in izvedenih finančnih instrumentih, ki jih Skupina namerava v kratkem roku prodati in s tem ustvariti dobiček. Del trgovalne knjige so tudi pozicije v izvedenih finančnih instrumentih, ki so namenjene ščitenju trgovalnih pozicij ali pa so del politike zapiranja pozicij v okviru poslovanja s strankami. Med pozicije bančne knjige uvrščamo strateške pozicije ter pozicije v dolžniških in lastniških finančnih instrumentih, valutnih poslih ter izvedenih finančnih instrumentih, ki jih Skupina drži na daljši rok oziroma so namenjeni uravnavanju bilance. Med tržna tveganja spadajo pozicijsko tveganje, valutno tveganje, tveganje spremembe cen blaga in tveganje preseganja največjih dopustnih izpostavljenosti na podlagi trgovanja. Pozicijsko tveganje je tveganje nastanka izgube zaradi spremembe cen finančnih instrumentov, in se deli na splošno in posebno pozicijsko tveganje. Posebno pozicijsko tveganje je tveganje spremembe cene finančnega instrumenta zaradi dejavnikov v zvezi z njegovim izdajateljem oziroma pri izvedenem finančnem instrumentu v zvezi z izdajateljem osnovnega finančnega instrumenta. Splošno pozicijsko tveganje je tveganje spremembe cene finančnega instrumenta pri dolžniškem finančnem instrumentu zaradi spremembe ravni obrestnih mer oziroma pri lastniškem finančnem instrumentu zaradi cenovnih gibanj na kapitalskem trgu, ki niso povezana s posebnimi lastnostmi posameznih finančnih instrumentov. Valutno tveganje v okviru tržnih tveganj je tveganje padca vrednosti finančnih instrumentov zaradi neugodne spremembe tečajev valut. Tveganje spremembe cen blaga je tveganje nastanka izgub pri pozicijah v blagu oziroma izvedenih finančnih instrumentih na blago zaradi neugodnih sprememb cen blaga. Tveganje preseganja največjih dopustnih izpostavljenosti na podlagi trgovanja je tveganje preseganja največjih dopustnih izpostavljenosti iz trgovanja do posamezne osebe. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 12 Strategija upravljanja s tržnimi tveganji temelji na sposobnosti banke po prevzemanju tržnih tveganj, obstoječih in pričakovanih tržnih razmerah, realiziranih in planiranih finančnih podatkih, veljavnih predpisih in obstoječih sistemih upravljanja s tveganji. Skupina zasleduje politiko razpršenosti portfeljev, investiranja v visoko likvidne finančne naložbe v države boljše kreditne kakovosti, pri čemer se izogiba naložbam s špekulativno bonitetno oceno. Trgovanje z izvedenimi finančnimi instrumenti temelji na politiki zapiranja pozicij ter sklepanja poslov z nasprotnimi strankami boljše kreditne kakovosti. Tovrstni posli se sklepajo večinoma za zaščito pred finančnimi tveganji. Cilj procesa upravljanja tržnih tveganj je omejevanje nastanka izgube pri trgovanju in investiranju v finančne instrumente ob hkratnem upoštevanju priložnosti in potencialnih nevarnosti na kapitalskih trgih ter ciljne kapitalske ustreznosti. Skupina želi doseči čim boljše razmerje med ustvarjenim donosom in prevzetim tveganjem. Skupina upravlja tržna tveganja skladno s Politiko upravljanja s tržnimi tveganji. Proces upravljanja s tržnimi tveganji vključuje: • postopke ugotavljanja (prepoznavanja), merjenja/ocenjevanja, spremljanja in obvladovanja tržnih tveganj, • notranje poročanje o tržnih tveganjih. Prepoznavanje tveganj opredeljuje obstoječa in potencialna tveganja, ki se nanašajo na pozicije trgovalne in bančne knjige. Pred uvedbo novih storitev in vstopom na nove trge je treba opredeliti tveganja in proces upravljanja s tveganji. Vsako leto je pripravljena Strategija trgovanja, v kateri so prikazana potencialna tveganja in način njihovega upravljanja. Strategijo mora pisno odobriti služba za upravljanje s tveganji. Sistem limitov za dejavnosti trgovanja s finančnimi instrumenti omogoča učinkovito razpršenost tveganj ob upoštevanju danih priložnosti na kapitalskih trgih. Služba za upravljanje s tveganji določa sistem limitov predvsem na podlagi veljavnega in planiranega kapitala, rezultata poslovnega izida in sprejemljivega tveganja. Limitni sistem vsebuje kreditne in pozicijske limite, limite največje dovoljene izgube, limite na tržnost tečajev sklenjenih poslov, limite VaR in limite po posameznih pooblaščenih osebah. Skupina ima vzpostavljen tudi limitni sistem za poslovanje z dolžniškimi in lastniškimi finančnimi instrumenti bančne knjige, s čimer zasleduje politiko investiranja v obveznice boljše kreditne kakovosti in večjo kreditno diverzifikacijo ter omejuje največjo dovoljeno izgubo. Glede strukture in organizacije ustreznih funkcij upravljanja tržnih tveganj velja, da sta uprava in višje vodstvo odgovorna za učinkovito upravljanje tržnih tveganj. Uprava je pooblastila za odobravanje limitov s področja tržnih tveganj prenesla na odbor za upravljanje z bilanco. Pristojnosti in naloge so jasno razmejene med trgovalnimi organizacijskimi enotami (zakladništvo, investicijsko bančništvo), podpornimi službami, kontrolnim centrom in službo za upravljanje s tveganji, ki je organizacijsko neodvisna od enot, ki tržna tveganja prevzemajo. Za obseg in lastnosti notranjega poročanja o tržnih tveganjih velja, da kontrolni center za zakladništvo in investicijsko bančništvo dnevno izračunava izkoriščenost limitov trgovanja in poslovanja s finančnimi instrumenti bančne knjige ter o njih poroča upravi, višjemu vodstvu, trgovalnim organizacijskim enotam in službi za upravljanje s tveganji. Odbor za upravljanje z bilanco mesečno spremlja poročilo o izpostavljenosti tržnemu tveganju z vidika največjih pozicij, izkoriščenosti limitov, višine tvegane vrednosti (VaR), rezultatov testiranja izjemnih razmer ter analize občutljivosti, ločeno za trgovalno in bančno knjigo. Sistem merjenja tržnih tveganj sestoji iz procesa analiziranja in ovrednotenja tveganj, kar vključuje oceno pogostosti nastanka določenega potencialnega dogodka in višine njegove posledice. Tržna tveganja se redno merijo s pomočjo: • metode tvegane vrednosti (angl. Value-at-Risk oziroma VaR), • testiranja izjemnih razmer, • analize občutljivosti, • izračuna kapitalskih zahtev za tržna tveganja po standardiziranem pristopu. Skupina se zaveda omejitev uporabnosti metode VaR v obdobjih skrajno neugodnih tržnih razmer. Zato Skupina izvaja teste izjemnih razmer, ki odražajo potencialni vpliv izjemnih, a kljub temu možnih okoliščin na finančnih trgih na vrednost finančnih instrumentov. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 13 Tržna tveganja se merijo tudi z analizami občutljivosti, s katerimi se meri vpliv sprememb različnih dejavnikov tveganja (kot so obrestne mere, devizni tečaji, delniški indeksi in kreditni razmiki) na dobiček in kapital. Osnovno orodje za uspešno upravljanje tržnih tveganj predstavlja primeren limitni sistem. Za varovanje pred tržnimi tveganji in za njihovo zmanjševanje sta vzpostavljena sistem limitov za dejavnosti trgovanja ter sistem limitov za poslovanje z lastniškimi in dolžniškimi finančnimi instrumenti bančne knjige. Kontrola tržnih tveganj se dnevno izvaja prek limitnega sistema ter jasnih smernic glede odgovornosti in pristojnosti pri prevzemanju tveganj. Pri glavnini trgovanja z izvedenimi finančnimi instrumenti se izpostavljenost pozicijskemu, obrestnemu in valutnemu tveganju zmanjšuje z zasledovanjem politike zapiranja pozicij. Tržna tveganja se zavarujejo z nasprotnim poslom. 3.3. Likvidnostno tveganje Likvidnostno tveganje je tveganje, ki vključuje tveganje zagotavljanja virov likvidnosti in tržno likvidnostno tveganje. Tveganje zagotavljanja virov likvidnosti je tveganje, da Skupina ne bo sposobna pravočasno izpolniti svojih dospelih obveznosti oziroma da je Skupina zaradi nezmožnosti zagotavljanja zadostnih virov sredstev za poravnavo obveznosti ob zapadlosti prisiljena zagotavljati potrebna sredstva s pomembno višjimi stroški od običajnih. Tržno likvidnostno tveganje je tveganje nastanka izgube, ko pozicije (v finančnih instrumentih) ni mogoče odprodati ali nadomestiti v kratkem času brez pomembnega vpliva na tržno ceno, bodisi zaradi nezadostne globine trga bodisi zaradi tržnih neravnovesij ali drugih vzrokov. Strategija upravljanja z likvidnostnim tveganjem temelji na skrbnem in varnem poslovanju ter vključuje preudarno upravljanje sredstev in obveznosti do virov sredstev (bilančnih in zunajbilančnih) ter uravnoteženo strategijo zadolževanja, tako da je Skupina v vsakem trenutku sposobna pravočasno izpolnjevati zapadle obveznosti (likvidnost) oziroma trajno sposobna izpolniti vse svoje obveznosti (solventnost). Skupina skrbi za zagotavljanje ustrezne višine in strukture likvidnostnih rezerv. Pri tem upošteva tržno likvidnostno tveganje, to je tveganje nastanka izgube, ko pozicije (v finančnih instrumentih) ni mogoče odprodati ali nadomestiti v kratkem času brez pomembnega vpliva na tržno ceno. Proces upravljanja likvidnostnega tveganja poteka v skladu s sprejeto politiko upravljanja z likvidnostnim tveganjem, ki vključuje postopke in pravila za izvajanje ukrepov prepoznavanja, ocenjevanja, spremljanja in poročanja, zmanjšanja tveganja in izognitve tveganju. Upravljanje likvidnostnega tveganja vključuje: • celovito planiranje in nadziranje prihodnjih denarnih tokov, ki zajema dnevno financiranje z namenom zagotovitve izpolnjevanja prevzetih obveznosti in obnavljanje virov ob njihovi zapadlosti; • vzdrževanje portfelja tržno zelo likvidnih sredstev, ki se lahko hitro unovčijo, kot zaščita pred nepredvidenimi gibanji denarnih tokov; • ocenjevanje tržnega likvidnostnega tveganja; • spremljanje koeficientov bilančne likvidnosti glede na zahteve Skupine in predpise; • upravljanje koncentracije in profila zapadlih obveznosti, • predvidevanje uravnavanja likvidnosti v različnih scenarijih in izvajanje testov izjemnih likvidnostnih razmer, • postavitev ustreznega razmerja med stroški, koristmi in tveganji pri zagotavljanju likvidnosti, • spremljava likvidnostnega položaja celotnega bančnega sistema in narodnega gospodarstva, • sprejem ustrezne politike likvidnosti glede na dane razmere. Glede strukture in organizacije ustreznih funkcij upravljanja z likvidnostnim tveganjem velja, da izvajanje politike spremljata in nadzorujeta odbor za upravljanje z bilanco in likvidnostna komisija. Za uravnavanje likvidnosti je odgovorno zakladništvo. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 14 V skladu s potrebami notranjega poročanja se meritve in projekcije denarnih tokov izvajajo za naslednji dan, teden in mesec, saj so to ključna obdobja za upravljanje operativne likvidnosti. Prav tako se redno izvajajo meritve likvidnosti za daljša časovna obdobja z namenom nadziranja likvidnostne izpostavljenosti v teh časovnih obdobjih in obvladovanja potencialnih likvidnostnih kriz. Izhodišče pri teh projekcijah so pogodbeno določene zapadlosti finančnih obveznosti, pričakovani datumi izterjave finančnih sredstev in ocena pričakovanih gibanj nestabilnih virov sredstev. Postopki merjenja likvidnostnega tveganja vključujejo kvalitativne in kvantitativne ocene za merjenje tveganja. Skupina ima lastne metodologije za ugotavljanje, merjenje, obvladovanje in spremljanje likvidnosti, ki omogočajo usklajevanje dejanskih in potencialnih virov likvidnosti z dejansko in potencialno porabo likvidnih sredstev v določenih časovnih obdobjih. Skupina spremlja primernost likvidnih sredstev in njihovo razpoložljivost. Pri oceni likvidnosti upošteva predvsem zmožnost, da na podlagi teh sredstev pridobi likvidnost v kratkem času. Skupina spremlja tudi porazdelitev stroškov, koristi in tveganj pri zagotavljanju likvidnosti, za kar ima tudi izdelano metodologijo, ki zajema vse pomembne postavke sredstev in obveznosti, zunajbilančne postavke in vse stroške v zvezi z likvidnostjo. Skupina navedeno metodologijo redno nadgrajuje. Za varovanje oziroma zmanjševanje likvidnostnega tveganja se izvaja skrbno upravljanje s sredstvi in njihovimi viri, kar je temelj varnega poslovanja Skupine, pri čemer se zasledujejo naslednji cilji: • sposobnost izpolnjevanja vseh obveznosti, povezanih z bilančnimi in zunajbilančnimi denarnimi odtoki na kratek rok, • minimiziranje stroškov vzdrževanja likvidnosti, • predvidevanje nastopa izjemnih okoliščin oziroma kriznih razmer ter izvajanje sprejetih kriznih načrtov v primeru njihovega pojava. Skupina za zmanjševanje likvidnostnega tveganja uporablja limitni sistem, ki zajema izpolnjevanje predpisanih zahtev Banke Slovenije in interno določenih limitov ter spremljanje ciljnih strukturnih količnikov likvidnosti. V letu 2012 je Skupina zaostrila zahteve iz limitnega sistema s spremembo dovoljenih vrednosti določenih kazalcev likvidnosti in z vzpostavitvijo dodatnih limitov. Za varovanje pred likvidnostnim tveganjem se uporabljata metodologija za ugotavljanje in merjenje likvidnostnega tveganja ter krizni načrt za primer likvidnostne krize. Skupina se varuje pred likvidnostnim tveganjem tako, da skrbno upravlja s portfeljem likvidnostnih rezerv in skrbi za vire financiranja oziroma usklajevanje virov sredstev in naložb. Pri tem skrbi za ustrezno razpršenost svojih virov financiranja. Za spremljanje učinkovitosti načinov za varovanje pred likvidnostnim tveganjem in njegovo zmanjševanje Skupina redno ocenjuje lastno sposobnost prevzemanja tveganj v skladu s sprejeto metodologijo. Scenariji upravljanja likvidnosti v izjemnih situacijah Skupina pripravlja različne scenarije izjemnih likvidnostnih razmer, katerih cilj je prepoznati potencialne slabosti in občutljivost svojega likvidnostnega položaja. Scenariji predpostavljajo poslabšanje likvidnostnih razmer zaradi padca bonitetne ocene banke ter zmanjšanja ugleda v domačem in tujem okolju. Poleg tega Skupina izdeluje scenarije, ki predpostavljajo izjemne likvidnostne razmere na domačih in tujih finančnih trgih, padec zaupanja v bančni sistem in padanje gospodarske aktivnosti. V letu 2012 je Skupina izdelovala scenarije izjemnih situacij in kombiniranimi scenarije, ki upoštevajo tako vpliv finančne krize na ravni Skupine kot krizo na finančnih trgih, pri čemer je redno preverjala predpostavke za vse vrste morebitnih likvidnostnih kriz. Pri scenarijih je Skupina ugotavljala tako vpliv na zagotavljanje likvidnih sredstev za kritje zapadlih obveznosti kot vpliv na poslovni izid zaradi iskanja novih, dražjih virov financiranja. Skupina na podlagi testiranja različne stopnje težavnosti izjemnih likvidnostnih razmer redno izračunava obseg in strukturo potrebnih likvidnostnih rezerv. Krizni načrt Za varovanje likvidnostnega tveganja ima Skupina vzpostavljene postopke za omejevanje nastanka kriznih razmer, zaradi katerih ne bi zmogla nemoteno in pravočasno zagotavljati sredstev za poravnavanje svojih zapadlih obveznosti. Zgodnje ugotavljanje kriznih razmer se izvaja ob rednem dnevnem spremljanju likvidnostne pozicije Skupine. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 15 V kriznem načrtu Skupine so opredeljeni kazalci, ki opozarjajo na likvidnostno krizo, ukrepi za izboljšanje likvidnostnega položaja ter pristojnosti in odgovornosti za ravnanje v kriznih razmerah. 3.4. Operativno tveganje Operativno tveganje je opredeljeno kot tveganje izgub, ki so posledica goljufij, nedovoljenih dejanj oziroma postopkov, napak, opustitev, neučinkovitosti, sistemskih napak in zunanjih dejavnikov oziroma dogodkov. Definicija vključuje pravno tveganje in tveganje zunanjega izvajanja storitev, ne vključuje pa strateškega tveganja in tveganja izgube ugleda, vendar pa lahko realizacija operativnega tveganja vpliva na ugled Skupine in je torej njegova posledica. Strategija in procesi upravljanja z operativnim tveganjem so opredeljeni v Politiki upravljanja z operativnim tveganjem, ki je bila posodobljena v letu 2011. Skupina je tudi v letu 2012 nadaljevala z aktivnostmi, ki si jih je zastavila v politiki. Prav tako so bila posodobljena interna navodila, prilagojena zahtevam politike, ki se nanašajo na vse korake upravljanja z operativnim tveganjem ter na določitev apetita in tolerance Skupine do operativnega tveganja. Za strukturo in organizacijo ustreznih funkcij upravljanja z operativnim tveganjem je značilno, da so v upravljanje z operativnim tveganjem vključeni zaposleni na vseh ravneh, ki imajo različne odgovornosti in naloge. Upravljanje z operativnim tveganjem se izvaja decentralizirano po organizacijskih enotah, kar velja tudi za aktivnosti v zvezi z zmanjševanjem tveganj. Koordinacija upravljanja z operativnim tveganjem se izvaja centralizirano prek službe za upravljanje s tveganji. V Skupini deluje odbor za operativno tveganje, ki je kolektivni organ odločanja, odgovoren za usmerjanje in nadzor upravljanja z operativnim tveganjem. V odbor so vključeni vsi predstavniki višjega vodstva, predseduje pa mu član uprave banke. Kot stalno vabljeni člani so del odbora tudi pooblaščenka za varnost, pooblaščenka za skladnost, pooblaščenka za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma ter direktorica službe notranje revizije. Za potrebe notranjega poročanja o operativnem tveganju Skupina uporablja aplikacijo za prijavo in aplikacijo za popis škodnih dogodkov. Prva je namenjena vsem zaposlenim in omogoča tudi anonimno prijavo škodnih dogodkov, v drugi pa formalno določeni poročevalci popisujejo škodne dogodke. V okviru poročanja škodnih dogodkov Skupina zbira tudi informacije o pravnem tveganju, ki ga upravlja z enako politiko in procesi kot ostale kategorije operativnega tveganja. Pravno tveganje iz naslova tožb zoper Skupino obvladuje Skupina enako kot druga pravna tveganja, in sicer tako, da skrbno in poglobljeno obravnava vsak primer (če se vodi v Skupini) oziroma s premišljeno izbiro odvetnikov (zunanjih izvajalcev), ki kakovostno zastopajo Skupino. Za pripravo trimesečnih zbirnih poročil o škodnih dogodkih je odgovorna služba za upravljanje s tveganji. Poročila o škodnih dogodkih obravnava odbor, pri čemer podrobneje obravnava velike škodne dogodke, sprejema ukrepe ob njihovem nastanku in spremlja uresničevanje sprejetih ukrepov. Odbor obravnava tudi druga poročila v zvezi z operativnim tveganjem in njegovim upravljanjem ter vse profile operativnega tveganja (ocenjeni, realizirani, ciljni) po organizacijskih enotah in za Skupino. O pomembnih škodnih dogodkih so uprava in višje vodstvo obveščeni takoj. Za sistem merjenja operativnega tveganja je značilno, da ugotavljanje in ocenjevanje oziroma merjenje operativnega tveganja potekajo z izpolnjevanjem obrazcev za popis potencialnih škodnih dogodkov, vsebino katerih pripravlja služba za upravljanje s tveganji. Vsak ugotovljeni škodni dogodek je ocenjen z verjetnostjo nastanka, resnostjo posledic v primeru nastanka in oceno ustreznosti obstoječih kontrol za preprečevanje nastanka. Pri ocenjevanju se uporablja kvalitativni pristop. Za vsak popisan potencialni škodni dogodek je treba opredeliti tudi obstoječe kontrole za zmanjševanje njegovega nastanka, ukrepe za njegovo preprečevanje in ukrepe ravnanja v primeru njegovega nastanka. V okviru merjenja operativnega tveganja služba za upravljanje s tveganji opravlja tudi razgovore z zaposlenimi in višjim vodstvom. Prav tako s pomočjo analize internih navodil za delovanje posameznih organizacijskih delov preverja, ali vgrajeni mehanizmi notranjih kontrol preprečujejo pojav (pričakovanih) škodnih dogodkov iz operativnega tveganja oziroma ali je zaradi novo ugotovljenih groženj treba dopolniti interna navodila. Skupina izvaja aktivnosti za varovanje pred operativnim tveganjem in za njegovo zmanjševanje. Natančni postopki za obvladovanje operativnega tveganja so opredeljeni v dokumentu Postopki za kontrolo oziroma Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 16 zmanjševanje bistvenih operativnih tveganj. Skupina izvaja tudi aktivnosti za obvladovanje posledic nastalih škodnih dogodkov. Za izvajanje teh postopkov so odgovorne organizacijske enote same. Spremljanje učinkovitosti načinov za varovanje pred operativnim tveganjem in njegovo zmanjševanje temelji na notranjem kontrolnem sistemu, ki je zasnovan na notranjih kontrolah, na izvajanju aktivnosti službe notranje revizije in na aktivnostih v zvezi z zagotavljanjem skladnosti poslovanja. Spremljanje se izvaja tudi na sejah odbora za operativno tveganje. V letu 2012 je Skupina nadaljevala z aktivnostmi v skladu s Politiko upravljanja neprekinjenega poslovanja in Poslovnikom programa upravljanja neprekinjenega poslovanja. Izdelani načrti neprekinjenega poslovanja in načrti ukrepanja po katastrofi se redno posodabljajo in testirajo. V letu 2012 je bilo izvedeno celovito IT testiranje načrtov neprekinjenega poslovanja. Na ravni Skupine so bile ponovno analizirane posledice prekinitve izvajanja aktivnosti, ki se izvajajo za stranke in za potrebe poročanja. Dopolnjena je bila Strategija zagotavljanja nadomestnih delovnih mest. Pripravljena je bila Politika upravljanja s tveganjem prevar, ki med drugim od zaposlenega oz. vodilnega delavca, ki je odkril notranjo prevaro ali sumi nanjo, zahteva, da nemudoma prijavi dogodek v sistem anonimne prijave škodnih dogodkov in ostalih incidentov. 3.5. Obrestno tveganje Obrestno tveganje pomeni izpostavljenost finančnega položaja Skupine neugodnim spremembam tržne ravni obrestnih mer. Skupina je izpostavljena vplivom nihanja glavnih tržnih obrestnih mer tako na njeno tveganje poštene vrednosti kot na tveganje denarnih tokov. Obrestno tveganje poštene vrednosti je tveganje, da bo vrednost finančnega instrumenta neugodno nihala zaradi sprememb tržnih obrestnih mer. Obrestno tveganje denarnih tokov je tveganje, da bodo prihodnji denarni tokovi iz finančnega instrumenta neugodno nihali zaradi sprememb tržnih obrestnih mer. Kot posledica teh sprememb se spreminjajo tudi obrestne marže in dobiček. V skladu s strategijo upravljanja z obrestnim tveganjem Skupina omejuje obseg obrestnega tveganja z vzpostavitvijo limitnega sistema in z opredelitvijo potrebnega notranjega kapitala. Skupina obvladuje obrestno tveganje z usklajevanjem virov sredstev in naložb po njihovi zapadlosti, višini in načinu določanja obrestnih mer ter z uporabo izvedenih finančnih instrumentov. Skupina redno izračunava tudi vpliv spremembe obrestnih mer na neto obrestne prihodke in vrednost kapitala s standardnim obrestnim šokom. Skupina izvaja učinkovit proces upravljanja z obrestnim tveganjem, ki omogoča, da ostaja raven tveganja v sprejemljivih mejah. Skupina prepoznava, meri, upravlja, nadzoruje in spremlja obrestno tveganje v skladu s sprejeto politiko upravljanja z obrestnim tveganjem. Proces upravljanja z obrestnim tveganjem vključuje postopke za obvladovanje obrestnega tveganja ob učinkovitem notranjem poročanju. Glede strukture in organizacije ustreznih funkcij upravljanja z obrestnim tveganjem velja, da izvajanje politike spremlja odbor za upravljanje z bilanco, uravnavanje obrestnega tveganja ter izpolnjevanje zahtev in postavljenih omejitev pa je odgovornost zakladništva. Skladno s potrebami notranjega poročanja Skupina spremlja obrestno tveganje, ki izhaja iz poslov trgovanja, v sklopu spremljanja tržnih tveganj, kjer za merjenje tveganja uporablja metodo tvegane vrednosti (angl. VaR), testiranje izjemnih razmer in analizo občutljivosti. Merjenje obrestnega tveganja, ki izhaja iz neusklajenih postavk bančne knjige, se izvaja na podlagi obrestnih vrzeli. Grupirani denarni tokovi se razporedijo v posamezne časovne razrede glede na prvo ponovno določitev obrestnih mer oziroma pogodbeno zapadlost. Za razporeditev postavk brez končnega roka zapadlosti Skupina uporablja interno metodologijo. Spremljanje in izdelava poročil o odprtih pozicijah potekata na mesečni ravni. Skupina je pri svojem poslovanju izpostavljena nihanju obrestnih mer, zato je pomembno, da meri svojo občutljivost na spremembe obrestnih mer in temu primerno uravnava svoj izkaz finančnega položaja. Skupina redno izračunava vpliv sprememb obrestnih mer na dobiček in kapital. Za spremljanje učinkovitosti načinov za varovanje pred obrestnim tveganjem in njegovo zmanjševanje Skupina redno ocenjuje lastno sposobnost prevzemanja tveganj v skladu s sprejeto metodologijo. Za zmanjševanje izpostavljenosti obrestnemu tveganju Skupina uporablja izvedene finančne instrumente na obrestno mero. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 17 3.6. Valutno tveganje Valutno tveganje pomeni izpostavljenost Skupine posledicam sprememb tečajev tujih valut, ki v primeru neugodnih gibanj zmanjšujejo dohodek Skupine. Strategija upravljanja z valutnim tveganjem je osredotočena na izpostavljenost tveganju v skladu s postavljenimi omejitvami in sposobnostjo Skupine za prevzemanje tveganj glede na prihodke in kapitalsko ustreznost. Skupina prepoznava, meri, upravlja in nadzoruje valutno tveganje v skladu s sprejeto politiko upravljanja z valutnim tveganjem. Proces upravljanja z valutnim tveganjem vključuje postopke za obvladovanje valutnega tveganja skupaj z notranjim poročanjem. Glede strukture in organizacije ustreznih funkcij upravljanja z valutnim tveganjem velja, da izvajanje politike spremlja in nadzira odbor za upravljanje z bilanco, za operativno uravnavanje valutnega tveganja in usklajevanje odprtih pozicij s postavljenimi limiti med dnem in preko noči pa skrbi zakladništvo. Za obseg in lastnosti notranjega poročanja je uveljavljena praksa izdelave dnevnih poročil o izpostavljenosti valutnemu tveganju, dnevnih izračunov o največjih možnih izgubah iz naslova odprtih deviznih pozicij ter rednih mesečnih poročil o izpostavi valutnemu tveganju, ki jih na sejah obravnava odbor za upravljanje z bilanco. Sistem merjenja valutnega tveganja zajema dnevno spremljanje neto pozicij v tujih valutah po posamezni valuti in skupinah valut ter dnevno izračunavanje največje dovoljene izgube iz naslova valutnega tveganja z uporabo metode tvegane vrednosti (angl. VaR). Merjenje in ocenjevanje valutnega tveganja potekata v skladu s sprejeto metodologijo, v okviru katere so opredeljeni tudi testi izjemnih razmer, s katerimi lahko oceni možnost izgube v primeru večjega nihanja tečajev tujih valut. Skupina izvaja varovanje pred valutnim tveganjem oziroma ga zmanjšuje, saj je izpostavljena vplivom nihanja pomembnejših tečajev tujih valut na njeno finančno stanje in denarne tokove. Skupina je v prvem polletju 2012 tekoče usklajevala razlike med nakupi in prodajami tujih valut, ki so izhajale pretežno iz opravljanja plačilnega prometa. Izpostavljenost iz finančnih instrumentov v tujih valutah je bila zelo nizka in v skladu s postavljenimi limiti. 3.7. Proces ICAAP K internemu procesu ocenjevanja kapitalske ustreznosti (v nadaljevanju: ICAAP) smo pristopili že v letu 2007 z izdelavo ocene profila tveganosti, ki jo odraža matrika tveganj. V okviru te analize smo v letu 2011 prepoznali pomembna tveganja, ki se pojavljajo pri izvajanju ključnih poslovnih aktivnosti in določali kontrole za zmanjševanje tveganj. Spremljanje profila tveganosti omogoča pravočasno odkrivanje bistvenih sprememb v profilu tveganosti in predstavlja podlago za sprejem potrebnih ukrepov. Profil tveganosti primerjamo z oceno sposobnosti prevzemanja tveganj po lastni metodologiji in na podlagi rezultatov analize sprejemamo ustrezne ukrepe, ki zagotavljajo, da Skupina Abanka prevzema tveganja v okviru svojih zmožnosti. Primernost ravni in kakovosti kapitala glede na profil tveganosti (najmanj četrtletno) preverjamo s pomočjo izračuna internih kapitalskih potreb, ki poleg kapitalskih zahtev za kreditno tveganje, tržna tveganja in operativno tveganje, ki se izračunavajo v skladu z veljavnimi regulativnimi pravili v okviru t. i. prvega stebra kapitalske ureditve, upoštevajo tudi interno ocenjene kapitalske potrebe v okviru t. i. drugega stebra za vsa druga tveganja, ki bodisi niso v celoti zajeta ali sploh niso upoštevana v okviru prvega stebra (npr. tveganje koncentracije, obrestno tveganje, likvidnostno tveganje, tveganje ugleda, tveganje dobičkonosnosti, strateško tveganje, kapitalsko tveganje idr.). Zaradi negotovih razmer na finančnih trgih dajemo v banki v okviru procesa ICAAP velik poudarek rednemu izvajanju testov izjemnih razmer, s katerimi ugotavljamo ranljivost banke na manj verjetne, a vseeno mogoče spremembe različnih dejavnikov tveganja. Rezultati testov izjemnih razmer so vključeni v izračun internih kapitalskih potreb. Banka je v letu 2012 ocenila dodatne kapitalske potrebe za kreditno tveganje, tržna tveganja, kapitalsko tveganje, tveganje koncentracije, likvidnostno tveganje, tveganje dobičkonosnosti in dodatne kapitalske potrebe iz naslova dejavnikov zunanjega okolja (kapital za izjemne razmere). V letu 2012 je banka nadaljevala z nadgradnjo internega procesa ocenjevanja kapitalske ustreznosti, ki je Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 18 eden od ključnih stebrov veljavne kapitalske ureditve. Nadgradnja je potekala predvsem na področju pregleda ustreznosti in prenove parametrov za prepoznavanje in merjenje pomembnosti posameznih kategorij tveganj, parametrov, ki se upoštevajo pri izračunu internih kapitalskih potreb pri posameznih kategorijah tveganj ter izpopolnitve metodologije, s katero ocenjujemo profil tveganosti in višino internih kapitalskih potreb. 4. BISTVENE INFORMACIJE 4.1. Izkaz kratkoročnih sredstev Izdajatelj je v skupinskih računovodskih izkazih na dan 31. 12. 2011 izkazoval 1.985.711 tisoč EUR kratkoročnih sredstev in 2.707.585 tisoč EUR kratkoročnih obveznosti. Na dan 30. 09. 2012 je izdajatelj v računovodskih izkazih družbe Abanka Vipa d.d. izkazoval 1.565.357 tisoč EUR kratkoročnih sredstev in 2.122.556 tisoč EUR kratkoročnih obveznosti. 4.2. Kapitalizacija in zadolženost Na dan 31. 12. 2011 je celoten kapital v skupinskih računovodskih izkazih izdajatelja znašal 231.356 tisoč EUR in je predstavljal 5,4 % bilančne vsote, medtem ko so celotne obveznosti znašale 4.026.836 tisoč EUR oziroma 95 % bilančne vsote. Celotni kapital družbe Abanka Vipa d.d. je na dan 30. 09. 2012 znašal 199.915 tisoč EUR in je predstavljal 5,5 % bilančne vsote, medtem ko so celotne obveznosti znašale 3.442.492 tisoč EUR oziroma 94,5% bilančne vsote. Tabela 4: Sestava obveznosti do virov sredstev Skupine Abanka na dan 30. 6. 2012 in na dan 31. 12. 2011 v tisoč EUR Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - Vloge bank - Vloge strank, ki niso banke - Krediti bank - Krediti strank, ki niso banke - Dolžniški vrednostni papirji - Podrejene obveznosti - Druge finančne obveznosti Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržana (izguba)/dobiček vključno s čisto izgubo poslovnega leta KAPITAL LASTNIKOV OBVLADUJOČE BANKE Kapital manjšinskih lastnikov SKUPAJ KAPITAL SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 30. 6. 2012 nerevidirano 451.928 18.958 8.570 3.504.492 14.647 2.437.147 497.675 10.009 413.286 119.022 12.706 25.207 231 231 8.135 4.017.521 30.045 153.117 (4.813) 56.825 (240) (13.301) 221.633 9 221.642 4.239.163 31. 12. 2011 revidirano 200.061 15.142 8.263 3.764.915 39.403 2.412.220 648.055 10.014 536.163 119.060 24.623 321 321 13.511 4.026.836 30.045 153.117 (10.794) 57.556 (240) 1.662 231.346 10 231.356 4.258.192 19 Tabela 5: Sestava obveznosti do virov sredstev družbe Abanka Vipa d.d. v tisoč EUR 30. 9. 2012 nerevidirano Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - Vloge bank - Vloge strank, ki niso banke - Krediti bank - Krediti strank, ki niso banke - Dolžniški vrednostni papirji - Podrejene obveznosti - Druge finančne obveznosti Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržana izguba (vključno s čisto izgubo poslovnega leta) SKUPAJ KAPITAL SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL 30. 6. 2012 nerevidirano 31. 12. 2011 revidirano 562.905 18.179 451.928 18.958 200.061 15.142 8.711 2.818.666 33.929 2.062.181 467.276 10.111 117.966 119.029 8.174 26.634 229 229 7.168 3.442.492 30.045 153.117 (1.348) 56.483 (240) (38.142) 199.915 3.642.407 8.570 3.480.100 14.647 2.441.580 469.162 10.081 413.286 119.022 12.322 24.555 232 232 6.797 3.991.140 30.045 153.117 (4.291) 56.473 (240) (15.046) 220.058 4.211.198 8.263 3.727.285 39.403 2.414.253 608.381 10.025 536.163 119.060 24.090 322 322 11.411 3.986.574 30.045 153.117 (10.706) 56.473 (240) 228.689 4.215.263 Podatki o sestavi obveznosti do virov sredstev družbe Abanka Vipa d.d. na dan 30. 6. 2012 in 30. 9. 2012 so nerevidirani. Tabela 6: Podrejene obveznosti Abanke Vipe d.d. v tisoč EUR Skupina Obrestna mera 31. decembra Izdani podrejeni dolžniški vrednostni papirji Kratkoročni evrski dolžniški vrednostni papirji Osma izdaja obveznic, zapadlost 1. marec 2011, v evrih Skupaj izdani podrejeni dolžniški vrednostni papirji Inovativni instrument Skupaj podrejene obveznosti Podrejene obveznosti, ki zapadejo v 12 mesecih od datuma poročanja Podrejene obveznosti, ki zapadejo v več kot 12 mesecih od datuma poročanja 2011 2010 1 1 4,9 % – 10.411 3M EURIBOR + 1,9 % 1 119.059 119.060 10.412 118.701 129.113 675 10.412 118.385 118.701 Obrestna mera 30. junija 2012 Kratkoročni evrski dolžniški vrednostni papirji Inovativni instrument Skupaj podrejene obveznosti 3M EURIBOR + 1,9 % Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 30. junij 2012 119.022 119.022 20 4.3. Interes fizičnih in pravnih oseb, ki sodelujejo pri ponudbi Izdajatelj ni seznanjen z obstojem fizičnih ali pravnih oseb, vpletenih v izdajo delnic, ki bi imele morebitne interese, vključno nasprotujoče, ki bi bili bistveni za izdajo delnic. 4.4. Razlogi ponudbe in uporaba prihodkov Povečanje kapitala bo omogočilo vzpostavljanje kapitalske osnove za uresničevanje strategije poslovanja Skupine Abanka, izboljšanje količnika kapitalske ustreznosti in pripravljenost na izpolnjevanje višjih pričakovanih kapitalskih zahtev v okviru Basla III. Izvajanje strategije je v določeni meri pogojeno s kapitalsko močjo. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 21 5. INFORMACIJE O PONUJENIH DELNICAH 5.1. Opis vrednostnega papirja Izdajatelj bo izdal najmanj 11.904.762 in največ 21.428.572 novih kosovnih, nematerializiranih, rednih, imenskih delnic, z neomejeno prenosljivostjo, oznake ABKN in z ISIN kodo SI0021108608. Dosedanji osnovni kapital izdajatelja, ki znaša 30.045.067,60 EUR, je razdeljen na 7.200.000 delnic enega razreda, t.j. navadnih, rednih, prosto prenosljivih, imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN, od tega je 7.198.874 delnic v nematerializirani obliki, 1.126 delnic pa je v materializirani obliki, za katere ni bila opravljena zamenjava po 68. členu Zakona o nematerializiranih vrednostnih papirjih (ZNVP), in še niso bile oddane na KDD. Po izdaji novih delnic se osnovni kapital Abanke Vipe d.d. poveča za najmanj 49.677.691,54 EUR in največ 89.419.846,44 EUR, tako da po povečanju znaša najmanj 79.722.759,14 EUR in največ 119.464.914,04 EUR, in bo razdeljen na najmanj 19.104.762 in največ 28.628.572 navadnih kosovnih, nematerializiranih, rednih, imenskih delnic, z neomejeno prenosljivostjo, oznake ABKN. Emisijska vrednost ene nove delnice je 4,20 EUR, emisijska vrednost vseh novih delnic pa je najmanj 50.000.000,40 EUR in največ 90.000.002,40 EUR. 5.2. Zakonodaja, po katere so bili vrednostni papirji izdani Delnice izdajatelja bodo izdane na podlagi slovenske zakonodaje. Za reševanje morebitnih sporov v zvezi z delnicami je pristojno sodišče v Ljubljani. 5.3. Oblika delnic Ponujene delnice bodo izdane v nematerializirani obliki in vpisane na račun imetnikov delnic v centralnem registru vrednostnih papirjev, ki ga vodi KDD – Centralna klirinško depotna družba, delniška družba (KDD), skladno z veljavno slovensko zakonodajo in pravili poslovanja KDD. 5.4. Valuta, v kateri bodo delnice izdane Delnice bodo izdane kot kosovne delnice in nimajo oznake valute. 5.5. Opis pravic, povezanih z delnicami Novo izdane delnice so po vsebini pravic izenačene z že obstoječimi navadnimi imenskimi delnicami izdajatelja z oznako ABKN, ki dajejo njihovim imetnikom pravico do: - udeležbe pri upravljanju Abanke Vipe d.d.; pravico do dividende; ustreznega dela preostalega premoženja po likvidaciji ali stečaju. V skladu s 337. členom ZGD imajo dosedanji delničarji prednostno pravico do vpisa novih delnic v sorazmerju s svojimi deleži v osnovnem kapitalu. Število novih delnic, do katerih so upravičeni obstoječi delničarji, se izračuna na podlagi razmerja med številom novih delnic in številom obstoječih delnic, zmanjšano za lastne delnice (razmerje 2,98000371864), upoštevaje število obstoječih delnic posameznega upravičenca, pri čemer velja pravilo, da se število novih delnic, do katerih so upravičeni obstoječi delničarji, zaokroži navzdol. Dividende se izplačujejo na način, določen s sklepom skupščine o delitvi bilančnega dobička. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 22 Omejitve pri izplačilih dividend veljajo za imetnike delnic, katere še niso vpisane v delniško knjigo izdajatelja, torej za delnice, za katere še niso bili izpeljani postopki dematerializacije. Imetniki materializiranih delnic prejmejo obvestilo o izplačilu dividend, kjer so obveščeni, da so imetniki še nevpisanih delnic na KDD in da so kot imetniki delnic izdajatelja upravičeni do izplačila dividende ob pogoju predložitve delnic v materializirani obliki. V primeru, da imetniki materializiranih delnic le-teh ne morejo predložiti, morajo podati izjavo, na podlagi katere izdajatelj lahko sproži postopek amortizacije materializiranih delnic na sodišču. Ob predložitvi navedene dokumentacije izdajatelj izvede nakazilo imetnikom materializiranih delnic pripadajočih dividend. Za imetnike nerezidente ne veljajo posebne omejitve, postopki izplačila dividend tečejo skladno z veljavno zakonodajo. Upravičenje do dividende zastara v skladu z Obligacijskim zakonikom v roku 3 let. V primeru, da v navedenem roku, ki je bil določen za zastaranje upravičenja do dividende, imetniki delnic niso izkoristili pravice do izplačila njim pripadajoče dividende, se znesek neizplačane dividende na dan zastaranja upravičenja knjiži med izredne dohodke izdajatelja. Predlog o višini dividend poda uprava izdajatelja. Predlog mora potrditi nadzorni svet, ki ga skupaj z letnim poročilom predstavi na skupščini. O delitvi dobička odloča skupščina delničarjev izdajatelja. Dividende se izplačujejo skladno z davčno zakonodajo. Pri izračunu deleža dobička za izplačilo dividend se lastne delnice izključijo. Dividende se izplačujejo enkrat letno, običajno v roku enega meseca po skupščini. 5.6. Izjava s sklepi, pooblastili in odobritvami, na temelju katerih bodo delnice izdane Delnice bodo izdane na podlagi sklepa št. 3, ki ga je sprejela XXV. skupščina delničarjev Abanke Vipe d.d. dne 19. novembra 2012. 5.7. Pričakovani datum izdaje delnic Izdajatelj pričakuje, da bodo nove delnice izdane v KDD najkasneje do 31. 07. 2013. 5.8. Prenosljivost delnic Novo izdane delnice bodo prosto prenosljive. 5.9. Obvezni predpisi glede ponudb za odkup in prodajo delnic Relevantni predpisi, ki urejajo prevzemno ponudbo ter odkup in prodajo delnic izdajatelja so: • • • • • • • Zakon o gospodarskih družbah – ZGD-1 (Ur. l. RS 42/06, 60/2006; 26/2007 (ZSDU-B), 33/2007 (ZSReg-B), 67/2007 (ZTFI), 10/2008, 68/2008, 42/2009, 33/2011, 91/2011, 100/2011 - Skl. US); Zakon o bančništvu - ZBan-1 (Ur. l. RS 131/06, 1/2008, 109/2008, 19/2009, 98/2009, 79/2010, 9/2011 - ZPlaSS-B, 35/2011, 59/2011, 85/2011); Zakon o prevzemih - ZPre-1 (Ur. l. RS 79/06, 67/2007 (ZTFI), 1/2008, 68/2008, 35/2011 ORZPre75, 55/2011 - Skl. US, 105/2011 - Odl. US, 10/2012, 22/2012 - Odl. US); Obligacijski zakonik - OZ (Ur. l. RS 83/01, 32/04, 28/2006 (Odl. US), 40/07); Zakon o trgu finančnih instrumentov – ZTFI (Ur. l. RS 67/2007, 100/2007, 69/2008, 40/2009, 88/2010, 78/2011); Zakon o nematerializiranih vrednostnih papirjih – ZNVP (Ur. l. RS 23/1999, 75/2002 - ZIZ-A, 114/2006, 67/2007 - ZTFI, 58/2009, 78/2011); Zakon o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma – ZPPDFT (Ur. l. RS 60/2007, 19/2010, 77/2011). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 23 5.10. Prevzemne ponudbe za lastniški kapital izdajatelja Prevzemnih ponudb za lastniški kapital izdajatelja v letu 2011 in prvem polletju 2012 ni bilo. 5.11. Informacija o davkih 5.11.1. Obdavčitev prometa Na podlagi 4. točke 44. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/2006, 33/2009, 85/2009, 85/2010, 18/2011, 78/2011 in 38/2012 – v nadaljevanju ZDDV-1) so plačila davka na dodano vrednost oproščene tudi finančne transakcije, in sicer med drugim transakcije, vključno s posredovanjem (razen upravljanja, hrambe, investicijskega svetovanja in storitev v zvezi s prevzemi) z delnicami, deleži v podjetjih ali združenjih, obveznicami in drugimi vrednostnimi papirji, razen z dokumenti o lastninski pravici na blagu in pravicami in deleži (4.e. točka 44. člena ZDDV-1). 5.11.2. Obdavčitev donosov – pravne osebe Prejete dividende in dohodki, ki so podobni dividendam V skladu s 24. členom Zakona o davku od dohodkov pravnih oseb (Uradni list RS, št. 117/2006, 90/2007, 56/2008, 76/2008, 92/2008, 5/2009, 96/2009, 43/2010, 59/2011, 24/2012 in 30/2012 – v nadaljevanju ZDDPO-2) se pri določanju davčne osnove zavezanca prejete dividende oziroma drugi deleži iz dobička, vključno z dohodki, ki so podobni dividendam iz 74. člena ZDDPO-2, razen skritih rezerv iz 74. člena ZDDPO-2, ki niso bile predmet obdavčitve pri izplačevalcu, izvzamejo iz davčne osnove prejemnika, če je izplačevalec: 1. zavezanec za davek po tem zakonu; ali 2. za davčne namene rezident v državi članici EU v skladu s pravom te države in se v skladu z mednarodno pogodbo o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka, sklenjene z državo nečlanico EU, ne šteje kot rezident izven EU in je poleg tega zavezanec za enega od davkov, v zvezi s katerimi se uporablja skupen sistem obdavčevanja, ki velja za matične družbe in odvisne družbe iz različnih držav članic EU, in jih določi minister, pristojen za finance, kjer se za zavezanca ne šteje družba, ki je davka oproščena ali ima možnost izbire obdavčitve; ali 3. zavezanec za davek od dohodka oziroma dobička, primerljiv z davkom po tem zakonu, in ni rezident države, v primeru poslovne enote pa se ta ne nahaja v državi, v kateri je splošna oziroma povprečna nominalna stopnja obdavčitve dobička nižja od 12,5% in je država objavljena na seznamu v skladu z 8. členom ZDDPO-2, pri tem pa ta alineja ne velja za izplačevalca, ki je rezident druge države članice EU po 2. točki tega odstavka tega člena. Določbe prejšnjega odstavka se za prejemnika nerezidenta uporabljajo, če je njegova udeležba v kapitalu oziroma upravljanju osebe, ki deli dobiček, povezana z dejavnostmi oziroma posli, ki jih nerezident opravlja v poslovni enoti v Sloveniji oziroma preko poslovne enote v Sloveniji. Dividende se lahko izvzamejo iz davčne osnove prejemnika, če so bili v tekočem ali v preteklih davčnih obdobjih, na njihovi podlagi v davčno osnovo vključeni prihodki. Pravilnik o izvajanju Zakona o davku od dohodkov pravnih oseb (Uradni list RS, št. 60/07) v 2. poglavju dodatno opredeljuje način in pogoje za izvzem dividend in dohodkov, ki so podobni dividendam, in izvzem dobičkov iz odsvojitve lastniških deležev. Dobički iz odsvojitve lastniških deležev V skladu s 25. členom ZDDPO-2 se pri določanju davčne osnove zavezanca rezidenta in nerezidenta, ki opravlja dejavnost oziroma posle v poslovni enoti ali preko poslovne enote v Sloveniji, ki ustvari dobiček iz odsvojitve lastniških deležev v gospodarskih družbah, zadrugah in drugih oblikah organiziranja, se 50% tega dobička izvzame iz davčne osnove zavezanca, če je bil zavezanec, ki ustvari dobiček udeležen v kapitalu oziroma pri upravljanju druge osebe tako, da je imetnik poslovnega deleža, delnic ali glasovalnih pravic v višini najmanj 8% in znaša čas trajanja te udeležbe v kapitalu oziroma upravljanju gospodarske družbe, zadruge ali druge oblike organiziranja najmanj 6 mesecev in je v tem obdobju nepretrgoma za poln delovni čas zaposloval vsaj eno osebo. Izguba iz odsvojitve lastniških deležev se mu prizna v višini 50%. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 24 Določbe prejšnjega odstavka se ne uporabljajo za dobičke iz naložb v lastniške deleže v gospodarske družbe, zadruge in druge oblike organiziranja, ki imajo sedež ali kraj dejanskega delovanja poslovodstva v državah, v katerih je splošna oziroma povprečna nominalna stopnja obdavčitve družbe nižja od 12,5% in je država objavljena na seznamu v skladu z 8. členom ZDDPO-2, pri tem pa to niso države članice EU. V primeru likvidacije oziroma prenehanja zavezanca ali poslovne enote nerezidenta v Sloveniji v obdobju 10 let po ustanovitvi, se v davčnem obračunu ob prenehanju davčna osnova poveča za izvzeti del dobička po prvem odstavku za zadnjih pet davčnih obdobij. Kot likvidacija oziroma prenehanje zavezanca ali poslovne enote nerezidenta v Sloveniji se ne šteje transakcija po določbah VII. poglavja ZDDPO-2. Pri določanju davčne osnove se dobiček, ki ga zavezanec ustvari z odsvojitvijo lastniških deležev oziroma delnic v bankah, v zameno za izdajo ali prenos lastnih lastniških deležev ali delnic druge družbe (zamenjava) dobiček ali izguba iz te zamenjave izvzame iz davčne osnove zavezanca. Če zavezanec prejme plačilo v denarju, se sorazmerni del dobička ali izgube, ki ustreza plačilu v denarju, vključi v davčno osnovo. V teh primerih mora zavezanec ovrednotiti v zameno prejete lastniške deleže ali delnice po davčni vrednosti, ki so jo imeli v zamenjavi odsvojeni lastniški deleži ali delnice ob zamenjavi. V povezavi z navedeno ureditvijo izvzema dividend oziroma drugih deležev iz dobička po 24. členu ZDDPO2 in dobičkov iz odsvojitve lastniških deležev po 25. členu ZDDPO-2 je treba upoštevati določbo 26. člena ZDDPO-2 glede davčne obravnave odhodkov, ki se nanašajo na udeležbo. Odhodki, povezani z upravljanjem in financiranjem naložb v kapital gospodarskih družb, zadrug in drugih oblik organiziranja, ki omogočajo dohodke, ki se izvzemajo po 24. in 25. členu tega zakona, se ne priznajo v znesku, ki je enak 5 % zneska v davčnem obdobju prejetih dividend in dobičkov, ki so po 24. in 25. členu izvzeti iz davčne osnove zavezanca. Ti odhodki se izvzamejo v davčnem obdobju, v katerem se iz davčne osnove izvzamejo navedeni dohodki. Izplačila dividend Na podlagi 1. odstavka 70. člena ZDDPO-2 je izdajatelj zavezan za izračun in plačilo davčnega odtegljaja od dividend in dohodkov podobnih dividendam (74. člen ZDDPO-2) po stopnji 15 %, razen kadar je prejemnik dividend eden izmed naštetih subjektov (2. odstavek 70. člena in 1. odstavek 71. člena ZDDPO-2): 1. 2. 3. 4. Republika Slovenija ali samoupravna lokalna skupnost v republiki Sloveniji, Banka Slovenije, zavezanec rezident, ki izplačevalcu sporoči svojo davčno številko, zavezanec nerezident, ki je zavezan za davek od dohodkov, ki jih dosega z dejavnostjo oziroma posli v poslovni enoti ali preko poslovne enote v Sloveniji, in izplačevalcu sporoči svojo davčno številko, če gre za dohodke, plačane po tej poslovni enoti, Posebej je v 71. členu ZDDPO-2 urejeno obdavčenje, ki velja za matične družbe in odvisne družbe iz različnih držav članic EU, in sicer se ne odtegne davka od plačil dividend in dohodkov, podobnih dividendam, ki se razdelijo osebam, ki imajo eno od oblik, za katere se uporablja skupen sistem obdavčenja, ki velja za matične družbe in odvisne družbe iz različnih držav članic EU, kadar: a. ima prejemnik najmanj 10 % vrednosti ali števila delnic ali deležev v delniškem kapitalu, osnovnem kapitalu ali glasovalnih pravicah osebe, ki deli dobiček, b. znaša čas trajanja udeležbe v kapitalu najmanj 24 mesecev, c. je prejemnik: - oseba, ki ima eno od oblik, za katere se uporablja skupen sistem obdavčenja, ki velja za matične družbe iz različnih držav članic EU , in jih določi minister, pristojen za finance, - za davčne namene rezident v državi članici EU v skladu s pravom te države in se ne šteje kot rezident izven EU v skladu z mednarodno pogodbo o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka, sklenjeno z državo nečlanico, - je zavezanec za enega od davkov, v zvezi s katerimi se uporablja skupen sistem obdavčenja, ki velja za matične družbe in odvisne družbe iz različnih držav članic EU, in jih določi minister, pristojen za finance, kjer se za zavezanca ne šteje družba, ki je davka oproščena ali ima možnost izbire. Dividenda, ki je izplačana osebi, ki še ne izpolnjuje pogoja 24 mesecev, sicer pa izpolnjuje predhodno navedene pogoje, se lahko izplača brez odtegljaja davka, če izplačevalec dividende predloži bančno garancijo. Pri izplačilu dividend – nerezidentu, ki ne izpolnjuje zgoraj predpisanih pogojev, mora torej izplačevalec dividend obračunati in plačati davčni odtegljaj po stopnji 15%. Na podlagi odločbe davčne uprave Republike Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 25 Slovenije pa lahko izplačevalec obračuna davčni odtegljaj po nižji stopnji iz sporazuma o izogibanju dvojnemu obdavčevanju, sklenjenega med RS in državo nerezidenta. 5.11.3. Obdavčitev donosov – fizične osebe 5.11.3.1. Izplačilo dividend Zakon o dohodnini (Uradni list RS, št. 117/2006, 10/2008, 78/2008, 125/2008, 20/2009, 10/2010, 13/2010, 43/2010, 106/2010, 24/2012, 30/2012, 40/2012-ZUJF, 71/2012 in 75/2012 – v nadaljevanju ZDoh-2) v 80. členu določa, da so dividende dohodek iz kapitala, in zanje predpisuje obdavčitev dohodka iz kapitala po stopnji 20 % (132. člen ZDoh-2). 119. člen Zakona za uravnoteženje javnih financ (Uradni list RS, št. 40/2012 – v nadaljevanju ZUJF) pa določa, da se stopnja določena v 132. členu ZDoh-2 spremeni na 25 % in se uporablja za dohodek iz kapitala, prejet ali dosežen od 1. januarja 2013 dalje. Obračunani in plačani davek od dividend se šteje kot dokončen davek. To pomeni, da se dohodek iz naslova prejetih dividend ne všteva v letno davčno osnovo zavezanca. Izdajatelj je zavezan, da ob izplačilu dividend odtegne in plača davek po odbitku po stopnji 20 % oz. po stopnji 25 % od 1. 1. 2013 dalje, tako za rezidente Republike Slovenije kot za nerezidente, razen če v sporazumu o izogibanju dvojnega obdavčevanja, ki se uporablja med Republiko Slovenijo in državo prejemnika, ni določena drugačna davčna stopnja in prejemnik dividende pred izplačilom dividende izdajatelju predloži s strani DURS-a potrjen KIDO obrazec. Kadar plačnik davka dividende na nematerializirane delnice, od katerih se plačuje davčni odtegljaj, izplača osebi, ki jih prejme za tuj račun, plačnik davka ravna kot je določeno v III.a poglavju ZDavP-2 (členi od 383.b do 383.g). 5.11.3.2. Dobiček iz kapitala Dobiček iz kapitala je na podlagi 92. člena ZDoh-2 dobiček, dosežen z odsvojitvijo kapitala t.j. vrednostnega papirja oziroma lastniškega deleža. Kot davčna osnova od dobička iz kapitala pa se smatra razlika med prodajno in nabavno vrednostjo. Pri vrednostnih papirjih, ki so bili pridobljeni pred 1. 1. 2003, se za nabavno vrednost šteje tržna vrednost na dan 1. 1. 2006; če tržne vrednosti ni, se upošteva knjigovodska vrednost. Stopnja dohodnine od dobička iz kapitala znaša 20 % oz. po stopnji 25 % od 1. 1. 2013 dalje in se znižuje vsakih pet let imetništva kapitala (132. člen ZDoh-2) in znaša: Tabela 7: Število let imetništva kapitala in stopnja dohodnine Število let imetništva kapitala do 5 let od vključno 5 do 10 let od vključno 10 do 15 let od vključno 15 do 20 let po 20 letih Stopnja dohodnine 20 % 15 % 10 % 5% 0% Stopnja dohodnine po 1. 1. 2013 25 % 15 % 10 % 5% 0% Obdavčitev je dokončna, kar pomeni, da se ne vpisuje v dohodninsko napoved. Izračun dohodnine od dobička iz kapitala se opravi z odmero dohodnine. Izračun dohodnine od dobička iz odsvojitve vrednostnih papirjev in drugih deležev opravi davčni organ na podlagi napovedi davčnega zavezanca. Davčni zavezanec mora napoved za odmero dohodnine od dobička iz odsvojitve vrednostnih papirjev vložiti do 28. februarja tekočega leta za preteklo leto, razen nerezidentov. Nerezident lahko vloži napoved do 28. februarja tekočega leta za preteklo leto, če napove vse odsvojitve vrednostnih papirjev in drugih deležev ter investicijskih kuponov v preteklem letu. Sicer se napoved za odmero dohodnine vloži v 15 dneh od dneva odsvojitve kapitala. Nerezident je skladno z drugim odstavkom 5. člena ZDoh-2 zavezan za plačilo dohodnine od vseh dobičkov iz kapitala, ki imajo vir v Sloveniji. Ne glede na navedeno nerezidenti ne plačujejo dohodnine od dobička iz kapitala, opredeljenega v prvem odstavku 33. člena ZDoh-2, ki določa, da nerezident ne plačuje dohodnine od dobička iz kapitala, pod pogojem, da ima dobiček iz kapitala vir v Sloveniji samo po 13. ali 14. členu tega zakona in če vrednostni papir ali lastniški delež, ki ga nerezident odsvoji, ni del pretežnega lastniškega deleža. (tj. lastniškega deleža, na podlagi katerega zavezanec ima ali je imel v kateremkoli času v preteklih petih letih pred odsvojitvijo deleža, neposredno ali posredno preko povezanih oseb, vsaj 10 % delež glasovalnih pravic ali vsaj 10 % delež v kapitalu oziroma v posameznem Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 26 razredu delnic določene pravne osebe). 5.11.4. Odgovornost za davke, odtegnjene pri viru Izdajatelj je v skladu z zakonodajo plačnik davčnega odtegljaja ob izplačilu dividende in je odgovoren za izračun davčnega odtegljaja ter plačilo davka Davčni upravi Republike Slovenije. Druge odgovornosti za davke, odtegnjene pri viru, izdajatelj ne prevzema. 6. POGOJI PONUDBE 6.1. Pogoji ponudbe, pričakovan časovni razpored in postopek sprejema ponudbe 6.1.1. Pogoji, pod katerimi poteka ponudba Ponudba bo potekala na način in pod pogoji, ki so navedeni v tem prospektu. 6.1.2. Skupni znesek ponudbe Ponudba obsega najmanj 11.904.762 in največ 21.428.572 delnic v skupni emisijski vrednosti najmanj 50.000.000,40 EUR in največ 90.000.002,40 EUR in je enaka zmnožku števila novih delnic in emisijski vrednosti ene nove delnice. Emisijska vrednost ene nove delnice izdajatelja znaša 4,20 EUR. 6.1.3. Trajanje ponudbe Prodaja delnic se izvaja v treh krogih. Prvi krog začne teči naslednji delovni dan po objavi povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja in traja 30 dni. Drugi krog se začne najkasneje 5. delovni dan od zaključka prvega kroga in traja 14 dni. Tretji krog se začne najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga in traja 14 dni. Prodaja delnic se opravi z javno ponudbo vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja (obstoječi delničarji). Rok za vpis in vplačilo delnic je 30 dni od dneva objave povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja (prvi krog), s pričetkom teka roka 1. delovni dan od dneva objave povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Delnice, za katere obstoječi delničarji niso izkoristili pravice do vpisa v prvem krogu, se ponudijo v odkup vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja. Posebnih omejitev pri vpisu delnic ni. Rok za vpis in vplačilo je 14 dni od dneva obvestila izdajatelja o pričetku drugega kroga, ki bo objavljeno na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Obvestilo bo objavljeno najkasneje 5. delovni dan po zaključku prvega kroga. Delnice, za katere obstoječi delničarji niso izkoristili pravice do vpisa v prvem in drugem krogu, se ponudijo v odkup vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja, in zunanjim investitorjem (tretji krog). Posebnih omejitev pri vpisu delnic ni. Rok za vpis in vplačilo je 14 dni od dneva obvestila izdajatelja o pričetku tretjega kroga, ki bo objavljeno na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Obvestilo bo objavljeno najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga. Izdajatelj bo vlagatelju na njegovo zahtevo brezplačno poslal oziroma izročil tiskani izpis prospekta. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 27 Šteje se, da so bile delnice vplačane, v kolikor prispe ustrezen znesek za vplačilo delnic na transakcijski račun Abanke najkasneje naslednji delovni dan po vpisu delnic. 6.1.4. Preklic ponudbe Izdajatelj lahko kadarkoli do javne objave rezultata ponudbe na podlagi sklepa uprave, prekliče ponudbo po tem prospektu. Do preklica ponudbe lahko pride, če izdajatelj po lastni presoji meni, da bi bilo s ponudbo nepriporočljivo ali nepraktično nadaljevati zaradi nastopa, med drugim, sledečih dogodkov: (i) prekinitev ali bistvena omejitev trgovanja z vrednostnimi papirji na LJSE; (ii) bistveno poslabšanje gospodarskega ali političnega položaja v Sloveniji ali na splošno na svetu; (iii) bistvena izguba ali poslabšanje poslovanja izdajatelja ali Skupine Abanka; (iv) bistvena negativna sprememba ali razvoj splošnega poslovanja, upravljanja, finančnega položaja, kapitala ali rezultatov poslovanja izdajatelja ali Skupine Abanka oz. bistveno negativen razvoj v zvezi z navedenim. S preklicem ponudbe se zavrnejo vse vpisne izjave obstoječih delničarjev in vlagateljev za vpis ponujenih delnic na podlagi ponudbe po tem prospektu. Abanka bo v roku 5 delovnih dni po objavi preklica ponudbe vrnila vse do preklica vplačane zneske, pri čemer obstoječi delničarji in vlagatelji ne bodo upravičeni do plačila obresti ali drugih nadomestil. Vsaka odločitev v zvezi s preklicem ponudbe bo objavljena na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. 6.1.5. Vpisovanje in vplačevanje delnic Nove delnice se vpisujejo z izpolnitvijo in podpisom vpisne izjave (vpisno potrdilo) na naslednjih vpisnih mestih od ponedeljka do petka v rednem delovnem času poslovalnic med 9:00 in 15:30 uro. Tabela 8: Seznam vpisnih mest POSLOVALNICA NASLOV 1 Sedež ABANKE VIPE D.D. Slovenska cesta 58, 1000 Ljubljana 2 Poslovalnica SLOVENSKA 50 Slovenska cesta 50, 1000 Ljubljana 3 Poslovalnica CELJE I Aškerčeva 10, 3000 Celje 4 Poslovalnica KOPER Ferrarska 12, 6000 Koper 5 Poslovalnica KRANJ Nazorjeva 1, 4000 Kranj 6 Poslovalnica CANKARJEVA Cankarjeva 6 B, 2000 Maribor 7 Poslovalnica NOVA GORICA ERJAVČEVA Poslovalnica NOVO MESTO Erjavčeva 2,5000 Nova Gorica 8 Rozmanova 40, 8000 Novo mesto TELEFON TELEFAKS 01 47 18 100 01 47 18 188 01 30 01 500 01 30 01 511 03 42 58 140 03 42 58 141 05 61 16 830 05 61 16 831 04 28 10 700 04 28 10 701 02 25 04 870 02 25 04 871 05 33 85 231 01 43 25 328 07 37 19 040 07 37 19 041 07 33 23 058 01 23 02 640 03 54 83 114 05 62 74 925 04 20 26 744 02 25 27 769 05 33 85 207 DELOVNI ČAS 8.00 15.30 sobota zaprto 8.30 17.00 sobota zaprto 8.00 12.00 in 14.00 17.00 sobota zaprto 8.30 16.30 sobota zaprto 8.00 17.00 sobota zaprto 8.30 12.30 in 14.30 16.30 sobota zaprto 9.00 16.30 sobota zaprto 8.00 12.00 in 14.00 16.00 sobota zaprto Delnice se vplačujejo v denarju, v valuti EUR, na transakcijski račun izdajatelja. Delnice morajo biti vplačane najkasneje naslednji delovni dan po izpolnitvi vpisne izjave. Delnice se štejejo za vpisane samo, če so tudi v celotni vplačane. Vpisniki, ki vpisujejo ponujene delnice, morajo na vpisnem potrdilu navesti račun vrednostnih papirjev imetnika (pri čemer ne sme iti za registrski račun), na katerega se jim dodeljene delnice izdajo. Potencialni vlagatelji, ki nimajo računa vrednostnih papirjev, bodo takšen račun morali odpreti pred vpisom ponujenih delnic. Vpisne izjave, ki vsebujejo pogoje – razen pogoja, da vplačnik sprejme največ toliko delnic, da sam ali skupaj s povezanimi osebami ne bo presegel 1/3 deleža glasovalnih pravic iz delnic Abanke Vipe d.d. ali pogoja oz. omejitve, da so preostali vplačniki delnic vplačali najmanj s strani vplačnika, ki takšen pogoj oz. omejitev postavlja, določen znesek vplačil – ali druge omejitve, ne bodo sprejete. Na podlagi takšnih vpisnih izjav vplačani zneski bodo vrnjeni osebam, ki bi jih nakazale, v 15 dneh od prejema na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. Šteje se, da so bile delnice vplačane, v kolikor prispe ustrezen znesek za vplačilo delnic na transakcijski račun Abanke najkasneje naslednji delovni dan po vpisu delnic. Po oddaji vpisnih izjav delničarji in investitorji ne morejo umakniti, spremeniti ali preklicati vpisa, razen v primeru, če je k temu prospektu objavljen dodatek na podlagi veljavnih predpisov. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 28 6.1.6. Opis možnosti za zmanjšanje vpisa in način vračila presežnih zneskov, ki jih plačajo prijavljeni V kolikor bo vpisanih in vplačanih več delnic, kot jih bo na razpolago, se investitorjem, ki bodo delnice vpisali in vplačali zniža število delnic, do katerih bodo upravičeni, kot je to opredeljeno v točki 6.2.1. Presežna vplačila bo izdajatelj neobrestovana vrnil vpisnikom prvega kroga najkasneje 5. delovni dan od dneva vplačila na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. Presežna vplačila bo izdajatelj neobrestovana vrnil vpisnikom drugega kroga najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. Presežna vplačila bo izdajatelj vpisnikom tretjega kroga vrnil neobrestovana najkasneje 5. delovni dan po zaključku tretjega kroga na račun iz katerega je bilo vplačilo tudi plačano. 6.1.7. Uspešnost in objava izida javne ponudbe Ponudba bo uspešna v kolikor bo vpisanih in plačanih najmanj 11.904.762 novih delnic. Izdajatelj bo rezultate ponudbe javno objavil na sistemu SEOnet ter na svoji spletni strani. V kolikor do 30. 06. 2013 povečanje osnovnega kapitala zaradi kakršnih koli razlogov ne bi bilo vpisano v sodni register, postane vpis neobvezujoč in se neobrestovana vplačila vrnejo vpisnikom v roku 14 dni. 6.1.8. Način in roki vplačila vrednostnih papirjev in dostave vrednostnih papirjev Po končanem vpisu sprememb osnovnega kapitala, števila delnic in vpisu sprememb statuta v sodni register, bo izdajatelj izdal KDD-ju nalog za izdajo novih delnic na račune nematerializiranih vrednostnih papirjev centralnega registra (pri čemer ne sme iti za registrski račun) v skladu z Pravili in Navodili KDD. 6.1.9. Uveljavljanje prednostne pravice do nakupa novih delnic in prenosljivost pravic do vpisa Prednostna pravica je upoštevana tako, da se delnice ponudijo vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja. Vsak delničar ima pravico vpisati nove delnice v sorazmerju s svojim dosedanjim deležem glede na število izdanih delnic obeh oznak, zmanjšano za število lastnih delnic. Število novih delnic, do katerih so upravičeni obstoječi delničarji, se izračuna na podlagi razmerja med številom novih delnic in številom obstoječih delnic, zmanjšano za lastne delnice (razmerje 2,98000371864), upoštevaje število obstoječih delnic posameznega upravičenca, pri čemer velja pravilo, da se število novih delnic, do katerih so upravičeni obstoječi delničarji, zaokroži navzdol. Imetniki materializiranih delnic z oznako ABKN, katere do dneva potrditve prospekta s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) ne bodo vpisane v delniško knjigo izdajatelja, ne bodo imeli pravice koristiti prednostne pravice iz naslova imetništva materializiranih delnic z oznako ABKN do vpisa novo izdanih delnic izdajatelja. Prednostna pravica je prenosljiva. Osebe, na katere so bile prenesene prednostne pravice, bodo obravnavane na enak način kot obstoječi delničarji. Prednostna pravica je prenosljiva do konca vpisnega obdobja za obstoječe delničarje. Oseba, na katero je bila prednostna pravica prenesena (pridobitelj prednostne pravice), se mora ob vpisu ponujenih delnic izkazati s pogodbo o prenosu prednostne pravice, na kateri mora biti notarsko overjen podpis obstoječega delničarja ali njegovega zastopnika. Pridobitelj prednostne pravice lahko ponujene delnice vpiše do konca vpisnega obdobja za obstoječe delničarje, v rednem delovnem času na vpisnih mestih, navedenih v poglavju 6.1.5. tega Prospekta. V primeru odstopa prednostne pravice do istih delnic več osebam te delnice veljavno vpiše tista oseba, ki jih vpiše prva. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 29 6.2. Načrt porazdelitve in dodelitve 6.2.1. Različne kategorije potencialnih investitorjev, ki so jim delnice ponujene Novo izdane delnice so v prvem krogu ponujene vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja (obstoječi delničarji). Rok za vpis in vplačilo delnic je 30 dni od dneva objave povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja (prvi krog), s pričetkom teka roka 1. delovni dan od dneva objave povzetka prospekta na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Delnice, za katere obstoječi delničarji niso izkoristili pravice do vpisa v prvem krogu, se ponudijo v odkup vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja. Posebnih omejitev pri vpisu delnic ni. Rok za vpis in vplačilo je 14 dni od dneva obvestila izdajatelja o pričetku drugega kroga, ki bo objavljeno na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Obvestilo bo objavljeno najkasneje 5. delovni dan po zaključku prvega kroga. Če bo število v drugem krogu vpisanih in vplačanih delnic preseglo število razpoložljivih delnic, se bodo razpoložljive delnice razdelile v sorazmerju glede na vplačane zneske. Število novih delnic se zaokroži navzdol. Morebiten preostanek delnic se dodeli delničarjem, ki so vpisali in vplačali najnižje število delnic, pri čemer se najprej dodeli maksimalno število delnic delničarju, ki je vpisal in vplačal najmanj delnic in nadaljuje z naslednjim delničarjem, vse do alokacije vseh razpoložljivih delnic. Delnice, za katere obstoječi delničarji niso izkoristili pravice do vpisa v prvem in drugem krogu, se ponudijo v odkup vsem delničarjem izdajatelja, ki so na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetniki delnic z oznako ABKN in so vpisani v delniško knjigo izdajatelja, in zunanjim investitorjem (tretji krog). Posebnih omejitev pri vpisu delnic ni. Rok za vpis in vplačilo je 14 dni od dneva obvestila izdajatelja o pričetku tretjega kroga, ki bo objavljeno na sistemu SEOnet in na spletni strani izdajatelja. Obvestilo bo objavljeno najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga. Če bo število v tretjem krogu vpisanih in vplačanih delnic preseglo število razpoložljivih delnic, se bodo razpoložljive delnice razdelile v sorazmerju glede na vplačane zneske. Število novih delnic se zaokroži navzdol. Morebiten preostanek delnic se dodeli delničarjem, ki so vpisali in vplačali najnižje število delnic, pri čemer se najprej dodeli maksimalno število delnic delničarju, ki je vpisal in vplačal najmanj delnic in nadaljuje z naslednjim delničarjem, vse do alokacije vseh razpoložljivih delnic. Šteje se, da so bile delnice vplačane, v kolikor prispe ustrezen znesek za vplačilo delnic na transakcijski račun Abanke najkasneje naslednji delovni dan po vpisu delnic. 6.2.2. Vpis delnic s strani večjih delničarjev, članov uprave ali nadzornega sveta ter vpis več kot 5 % ponudbe s strani ene osebe Tabela 9: Delničarji z več kot 5-odstotnim deležem po stanju v delniški knjigi na dan 30. 6. 2012 Delničar Zavarovalnica Triglav, d.d. Sava d.d. Gorenjska banka d.d. Delniški vzajemni sklad Triglav Steber I Hit d.d. Nova Gorica Obstoječe število delnic 1.843.377 1.715.841 1.061.220 527.258 442.705 Odstotek v kapitalu 25,6% 23,8% 14,7% 7,3% 6,1% Izdajatelj ne razpolaga s podatki o tem, ali bo katera izmed naštetih oseb vpisala in vplačala več kot 5 % ponudbe, in prav tako ne s podatki o nameravanem vpisu več kot 5 % ponudbe novo izdanih delnic s strani tretjih oseb. Člani uprave izdajatelja nameravajo sodelovati v dokapitalizaciji v skladu s pogoji vpisa in vplačila delnic. 6.2.3. Razkritje pred dodelitvijo Ponudba se zaključi predčasno, v kolikor so pred končnim rokom vpisane in vplačane vse ponujene delnice. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 30 6.2.4. Postopek obveščanja vpisnikov o dodeljenem znesku Izdajatelj bo vsakega delničarja izdajatelja, ki bo na dan potrditve prospekta za prodajo delnic izdajatelja javnosti s strani Agencije za trg vrednostnih papirjev (presečni dan) imetnik delnic z oznako ABKN in bo vpisan v delniško knjigo izdajatelja, pisno obvestil o postopku izdaje in številu dodeljenih delnic, ki jih ima pravico vpisati v prvem krogu. Obvestilo o številu dodeljenih ponujenih delnic in presežnih vplačilih bo izdajatelj posredoval vpisnikom drugega kroga najkasneje 5. delovni dan po zaključku drugega kroga. Obvestilo o številu dodeljenih ponujenih delnic in presežnih vplačilih bo izdajatelj posredoval vpisnikom tretjega kroga najkasneje 5. delovni dan po zaključku javne ponudbe. Vpisniki bodo prejeli ustrezna obvestila o vpisu delnic v KDD v skladu s slovensko zakonodajo. Trgovanje s ponujenimi delnicami pred njihovo uvrstitvijo na LJSE je na izključno odgovornost investitorjev. 6.2.5. Čezmerna dodelitev in opcija »green shoe« Opcija za čezmerno dodelitev in opcija »green shoe« nista bili podeljeni. 6.3. Oblikovanje cene 6.3.1. Navedba cene Nakupna cena novo izdanih delnic znaša 4,20 EUR in je bila določena s strani Abanke Vipe d.d. V skladu s členom 333/2 ZGD-1 se mora število kosovnih delnic banke povečati v enakem razmerju kot osnovni kapital, kar v posledici pomeni, da je najnižja cena enaka 30.045.067 EUR / 7.200.000 = 4,1729 EUR. Oblikovana cena predstavlja 0,14 – kratnika knjigovodske vrednosti delnice na dan 30. 06. 2012, ki znaša 30,60 EUR. Vpisniki z vpisom in vplačilom nimajo dodatnih stroškov, razen morebitnega plačila bančnega nadomestila za opravljeni plačilni promet. 6.4. Prodaja in odkup prve izdaje delnic Izdajatelj sam izvaja vse postopke v zvezi z organizacijo in izvedbo vpisa in vplačila delnic. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 31 7. SPREJETJE V TRGOVANJE IN UREDITEV TRANSAKCIJ 7.1. Mesto trgovanja Delnice Abanke Vipe d.d. z oznako ABKN so uvrščene v standardno kotacijo na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev v Sloveniji od dne 27. 10. 2008. Po vpisu novih delnic na račune vpisnikov in vplačnikov delnic v KDD, bo izdajatelj v skladu s Pravili in Navodili LJSE vložil zahtevo na LJSE za spremembo števila vrednostnih papirjev izdajatelja na borznem trgu Ljubljanske borze, d.d., Ljubljana. Razen trgovanja na LJSE ni predvidena uvrstitev delnic Abanke Vipa d.d. na drug organizirani trg vrednostnih papirjev. 7.2. Stabilizacija Izdajatelj ni odobril možnosti za izvajanje stabilizacije cene. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 32 8. PRODAJA VREDNOSTNIH PAPIRJEV S STRANI IMETNIKOV Prospekt se nanaša na javno ponudbo novo izdanih delnic. V tej ponudbi nihče od imetnikov obstoječih delnic izdajatelja le-teh ne ponuja v prodajo. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 33 9. STROŠKI PONUDBE 9.1. Skupni prihodek Izdajatelj bo na podlagi vpisa in vplačila novo izdanih delnic pridobil kupnino v skupnem znesku najmanj 50.000.000,40 EUR in največ 90.000.002,40 EUR (najmanj 11.904.762 delnic x 4,20 EUR in največ 21.428.572 delnic x 4,20 EUR). 9.2. Ocena skupnih stroškov ponudbe V postopku izdaje delnic bodo nastali naslednji stroški: - Zahteva za potrditev prospekta za prodajo vrednostnih papirjev javnosti (ATVP): 5.000,00 EUR, - Fiksno nadomestilo za izdajo delnic v KDD: 472,79 EUR. Poleg zgoraj navedenih stroškov bodo nastali še stroški tiskanja prospekta, stroški objave oglasov (začetek javne ponudbe, izid uspešnosti), stroški pošiljanja vabil obstoječim delničarjem, notarski stroški, stroški spremenljivega nadomestila KDD ipd. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 34 10. REDČENJE Dosedanji osnovni kapital izdajatelja, ki znaša 30.045.067,60 EUR, je razdeljen na 7.200.000 navadnih, rednih, prosto prenosljivih, imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN. V centralnem registru pri KDD je bilo na dan 30. 09. 2012 vpisanih 7.198.874 delnic v nematerializirani obliki, 1.126 delnic pa je v materializirani obliki, ki še niso bile oddane na KDD. Po izdaji novih delnic bo osnovni kapital družbe znašal najmanj 79.722.759,14 EUR in največ 119.464.914,04 EUR in bo razdeljen na najmanj 19.104.762 in največ 28.628.572 navadnih, rednih, neomejeno prenosljivih imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN. Novo izdane delnice bodo predstavljale najmanj 62,31% in največ 74,85% osnovnega kapitala izdajatelja po povečanju osnovnega kapitala izdajatelja. Obstoječi delničar, ki ne bi sprejel ponudbe, bi za vsako delnico, ki jo ima, znižal njen delež v skupnem številu delnic z dosedanjih 1/7.200.000 na najmanj 1/19.104.762 oziroma na največ 1/28.628.572. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 35 11. ZAKONITI REVIZORJI 11.1. Firma in naslov izdajateljevih revizorjev Revizor izdajatelja za poslovno leto 2009 je bila družba PricewaterhouseCoopers d.o.o., Cesta v Kleče 15, 1000 Ljubljana, za poslovni leti 2010 in 2011 pa je bil revizor izdajatelja revizijska družba KPMG Slovenija, podjetje za revidiranje d.o.o., Cesta 25. Junija 1F, 5000 Nova Gorica. Obe omenjeni družbi sta vpisani v register revizijskih družb pri Slovenskem inštitutu za revizijo. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 36 12. IZBRANE FINANČ ČNE INFORMACIJE 12.1. Izbrane pretekle finančne finanč informacije o izdajatelju Izbrane finančne ne informacije predstavljane v nadaljevanju so bile za leta 2009, 2010 in 2011 pripravljene v skladu z mednarodnimi standardi računovodskega rač poročanja anja (MSRP). Izbrane finančne finan informacije so povzete brez prilagoditev glede na revidirane računovodske ra unovodske izkaze ob koncu let 2009, 2010 in 2011. Tabela 10: Izbrane finančne ne informacije in kazalniki za Skupino Abanka za leta 2009, 2010 in 2011 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 37 Tabela 11: Izbrane finančne ne informacije in kazalniki za Abanko Vipo d.d. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 38 12.2. Izbrane finančne čne informacije za vmesna obdobja Polletno konsolidirano računovodsko unovodsko poročilo poro ilo Skupine Abanka Vipa je pripravljeno v skladu z Mednarodnim računovodskim standardom 34 – Medletno računovodsko ra poročanje. anje. Konsolidirani računovodski ra izkazi so pripravljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega ra poročanja, anja, kot jih je sprejela Evropska unija. V primerjavi z izkazi, ki so sestavni del letnega poročila, poro ila, vsebujejo polletni izkazi manjši obseg pojasnil in razkritij. Polletne izkaze, pripravljene v zgoščeni zgoš eni obliki, je zato potrebno brati v povezavi pov z letnimi izkazi za poslovno leto 2011. Računovodske unovodske usmeritve, uporabljene pri sestavljanju ra računovodskih unovodskih izkazov za polletje in devetmesečje devetmese 2012, so enake, kot so bile uporabljene za pripravo letnega poročila poro za leto 2011. lidirane izkaze Skupine Abanka za prvo polletje 2012 so bile poleg Abanke kot V nerevidirane konsolidirane nadrejene banke vključene ene še odvisne družbe Argolina, ABANKA SKLADI, Afaktor, Aleasing in Analožbe. Naložba v skupaj obvladovano družbo ASA Aleasing se je v konsolidiranih računovodskih ra vodskih izkazih obračunala obra po kapitalski metodi. V nerevidirane konsolidirane izkaze Skupine Abanka za prvo polletje 2011 so bile poleg Abanke kot nadrejene banke vključene ene še odvisne družbe Argolina, ABANKA SKLADI (tedaj Abančna Aban DZU), Afaktor, Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 39 Aleasing in Analožbe. Naložba v skupaj obvladovano družbo ASA Aleasing se je v konsolidiranih računovodskih izkazih obračunala po kapitalski metodi. Tabela 12: Izbrane finančne informacije in kazalniki za Skupino Abanka za prvo polletje 2012 v tisoč EUR IZKAZ FINANČNEGA POLOŽAJA 30. 6. 2012 31. 12. 2011 Bilančna vsota 4.239.163 4.258.192 Skupni znesek vlog nebančnega sektorja 2.447.156 2.422.234 Skupni znesek kreditov nebančnemu sektorju 2.822.639 2.998.904 221.642 231.356 1. - 6. 2012 1. - 6. 2011 Čiste obresti 36.734 44.701 Čisti neobrestni prihodki 18.022 12.662 (25.025) (26.005) Celotni kapital v tisoč EUR IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA Stroški dela, splošni in administrativni stroški Amortizacija (2.951) (2.827) Oslabitve in rezervacije (41.816) (46.084) Poslovni izid pred obdavčitvijo iz rednega poslovanja (15.036) (17.553) (658) 3.769 1. - 6. 2012 1. - 6. 2011 Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja KAZALNIKI Profitabilnost (v %) (1) - donos na aktivo po obdavčitvi - donos na kapital po obdavčitvi(2) (0,7) * (0,6) * (13,5) * (7,9) * * Letni preračun je izveden linearno na podlagi 6-mesečnih podatkov. (1) Kazalnik je izračunan kot razmerje: čisti poslovni izid/povprečna aktiva. Povprečna aktiva je izračunana kot povprečje stanj aktive na zadnji dan posameznih četrtletij, vključno s stanjem aktive na zadnji dan decembra preteklega leta. (2) Kazalnik je izračunan kot razmerje: čisti poslovni izid/povprečni kapital. Povprečni kapital je izračunan kot povprečje stanj kapitala na zadnji dan posameznih četrtletij, vključno s stanjem kapitala na zadnji dan decembra preteklega leta. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 40 Tabela 13: Izbrane finančne informacije in kazalniki za Abanko Vipo d.d. za prvo polletje 2012 v tisoč EUR IZKAZ FINANČNEGA POLOŽAJA 30. 6. 2012 31. 12. 2011 Bilančna vsota 4.211.198 4.215.263 Skupni znesek vlog nebančnega sektorja 2.451.661 2.424.278 1.228.924 1.213.727 1.222.737 1.210.551 2.829.528 2.989.685 - pravnih in drugih oseb 1 - prebivalstva Skupni znesek kreditov nebančnemu sektorju 1 2.303.357 2.467.360 - prebivalstvu 526.171 522.325 Celotni kapital 220.058 228.689 - pravnim in drugim osebam Oslabitve finančnih sredstev, merjenih po odplačni vrednosti, in rezervacije Obseg zunajbilančnega poslovanja 362.550 355.592 1.233.156 1.347.401 v tisoč EUR IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA 1.-6. 2012 1.-6. 2011 Čiste obresti 35.293 42.611 Čisti neobrestni prihodki 17.169 10.844 (22.931) (23.756) (2.566) (2.526) Oslabitve in rezervacije (41.565) (46.042) Poslovni izid pred obdavčitvijo iz rednega poslovanja (14.601) (445) (18.869) 30. 6. 2012 31. 12. 2011 876 878 30. 6. 2012 31. 12. 2011 Stroški dela, splošni in administrativni stroški Amortizacija Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja ŠTEVILO ZAPOSLENIH DELNICE Število delničarjev Število delnic Pripadajoči znesek kosovne delnice v osnovnem kapitalu (v EUR) Knjigovodska vrednost delnice (v EUR) 3.733 1.125 1.130 7.200.000 7.200.000 4,17 4,17 30,60 31,80 Pojasnilo: (1) Med pravne in druge osebe vključujemo: nefinančne družbe, državo, druge finančne organizacije, samostojne podjetnike in neprofitne izvajalce storitev gospodinjstvom. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 41 KAZALNIKI Kapitalska ustreznost - kapital banke (v tisoč EUR) 1.-6. 2012 1.-6. 2011 9,8 % 11,6 % 333.997 446.286 Kvaliteta aktive (v %) Oslabitve finančnih sredstev, merjenih po odplačni vrednosti, in rezervacije za prevzete obveznosti / razvrščene aktivne bilančne in zunajbilančne postavke Profitabilnost (v %) 8,83 5,95 - obrestna marža(1) 1,69 * 1,91 * - marža finančnega posredništva(2) 2,51 * 2,40 * (0,70) * (0,85) * - donos na kapital pred obdavčitvijo(4) (12,52) * (10,55) * - donos na kapital po obdavčitvi(5) (12,90) * (8,46) * 1,22 * 1,18 * - donos na aktivo pred obdavčitvijo (3) Stroški poslovanja (v %) - operativni stroški/povprečna aktiva Likvidnost (v %) - likvidna sredstva/kratkoročne vloge do nebančnega sektorja 48,52 37,48 - likvidna sredstva/povprečna aktiva 17,77 12,61 * Letni preračun je izveden linearno na podlagi 6-mesečnih podatkov. Pojasnila: Podatki in kazalniki poslovanja so izračunani v skladu z Metodologijo za izračun kazalnikov, ki jo je predpisala Banka Slovenije na podlagi Sklepa o poslovnih knjigah in letnih poročilih bank in hranilnic. (1) (2) (3) (4) (5) (6) Kazalnik je izračunan kot razmerje: čiste obresti/povprečna aktiva. Kazalnik je izračunan kot razmerje: (čiste obresti+čisti neobrestni prihodki)/povprečna aktiva. Kazalnik je izračunan kot razmerje: poslovni izid pred obdavčitvijo/povprečna aktiva. Kazalnik je izračunan kot razmerje: poslovni izid pred obdavčitvijo/povprečni kapital. Kazalnik je izračunan kot razmerje: čisti poslovni izid/povprečni kapital. Povprečna aktiva je izračunana kot 7-mesečno povprečje stanj aktive na zadnji dan posameznega meseca, vključno s stanjem aktive na zadnji dan decembra preteklega leta. (7) Povprečni kapital je izračunan kot 7-mesečno povprečje stanj kapitala na zadnji dan posameznega meseca, vključno s stanjem kapitala na zadnji dan decembra preteklega leta. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 42 Tabela 14: Nerevidirani konsolidirani izkaz finančnega položaja Skupine Abanka na dan 30. 6. 2012 in 31. 12. 2011 po MSRP v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 2 3 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Krediti - dolžniški vrednostni papirji - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke - druga finančna sredstva Finančna sredstva v posesti do zapadlosti Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo Opredmetena osnovna sredstva Naložbene nepremičnine Neopredmetena sredstva Dolgoročne naložbe v kapital skupaj obvladovanih družb, obračunane po kapitalski metodi Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30. 6. 2012 31. 12. 2011 3 4 340.587 29.527 125.534 31.284 12.503 524.246 3.072.187 4.959 235.704 2.822.639 8.885 149.329 1.326 54.692 117 3.799 22.831 570.845 3.286.516 4.948 282.664 2.998.904 102.784 1.326 55.048 83 3.905 304 35.029 42 34.987 15.517 4.239.163 517 39.333 1.889 37.444 18.186 4.258.192 451.928 18.958 200.061 15.142 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti - druge finančne obveznosti Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 21) Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržana (izguba)/dobiček (vključno s čisto izgubo poslovnega leta) KAPITAL LASTNIKOV OBVLADUJOČE BANKE (od 23 do 28) Kapital manjšinskih lastnikov SKUPAJ KAPITAL (29+30) 8.570 3.504.492 14.647 2.437.147 497.675 10.009 413.286 119.022 12.706 25.207 231 231 8.135 4.017.521 30.045 153.117 (4.813) 56.825 (240) (13.301) 221.633 9 221.642 8.263 3.764.915 39.403 2.412.220 648.055 10.014 536.163 119.060 24.623 321 321 13.511 4.026.836 30.045 153.117 (10.794) 57.556 (240) 1.662 231.346 10 231.356 32 SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (22+31) 4.239.163 4.258.192 18 19 20 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 43 Tabela 15: Nerevidirani konsolidirani izkaz finančnega položaja Skupine Abanka na dan 30. 6. 2011 in 31. 12. 2010 po MSRP v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Krediti - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke Finančna sredstva v posesti do zapadlosti Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo Opredmetena osnovna sredstva Naložbene nepremičnine Neopredmetena sredstva Dolgoročna naložba v kapital skupaj obvladovane družbe, obračunana po kapitalski metodi Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 30. 6. 2011 31. 12. 2010 3 4 107.955 33.706 135.268 41.831 27.498 514.035 3.600.314 355.516 3.244.798 16.995 7.641 55.092 85 3.584 30.643 649.116 3.621.104 383.772 3.237.332 26.544 7.823 54.765 88 3.642 1.020 11.147 1.429 9.718 16.652 4.395.724 1.011 7.349 2.608 4.741 7.034 4.586.218 8 12.250 28 12.986 8.181 3.994.031 20.304 2.340.872 799.434 10.026 704.504 118.891 8.152 4.129.920 99.345 2.252.189 933.790 10.022 705.461 129.113 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti Finančne obveznosti, vezane na finančna sredstva, ki ne izpolnjujejo pogojev za odpravo pripoznanja Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - obveznosti za davek - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 22) Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržana izguba (vključno s čisto (izgubo)/dobičkom poslovnega leta) KAPITAL LASTNIKOV OBVLADUJOČE BANKE (od 24 do 29) Kapital manjšinskih lastnikov SKUPAJ KAPITAL (30+31) 19.440 308 308 23.812 4.058.030 30.045 153.117 (306) 177.264 (240) (22.205) 337.675 19 337.694 45.160 19.873 321 321 12.644 4.229.084 30.045 153.117 4.056 173.246 (240) (3.110) 357.114 20 357.134 33 SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (23+32) 4.395.724 4.586.218 18 19 20 21 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 44 Tabela 16: Nerevidirani konsolidirani izkaz poslovnega izida Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 po MSRP v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Prihodki iz obresti Odhodki za obresti Čiste obresti (1+2) Prihodki iz dividend Prihodki iz opravnin (provizij) Odhodki za opravnine (provizije) Čiste opravnine (provizije) (5+6) Realizirani dobički iz finančnih sredstev in obveznosti, ki niso merjeni po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisti dobički/(izgube) iz finančnih sredstev in obveznosti, namenjenih trgovanju Izgube iz finančnih sredstev in obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisti dobički iz tečajnih razlik Čiste (izgube)/dobički iz odprave pripoznanja sredstev brez nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo Druge čiste poslovne izgube Administrativni stroški Amortizacija Rezervacije Oslabitve Pripadajoče (izgube)/dobički iz naložb v kapital skupaj obvladovanih družb, obračunanih po kapitalski metodi Čiste (izgube)/dobički iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (3+4+7+8+ 9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19) Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja ČISTA IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (20+21) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ČISTA IZGUBA POSLOVNEGA LETA (22) a) Lastnikov obvladujoče banke b) Manjšinskih lastnikov 24 25 Osnovna čista izguba na delnico Popravljena čista izguba na delnico Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 1. 1.-30. 6. 2012 1. 1.-30. 6. 2011 3 4 97.269 (60.535) 36.734 1.374 21.161 (6.004) 15.157 102.095 (57.394) 44.701 1.130 21.683 (5.753) 15.930 1.794 2.903 813 (5.209) (1.227) 27 (714) 1.102 16 (1.808) (25.025) (2.951) (631) (41.185) 29 (450) (26.005) (2.827) 403 (46.487) (213) (1) 9 22 (15.036) (658) (17.553) 3.769 (15.694) (13.784) (15.694) (15.694) - (13.784) (13.783) (1) (2,18) (2,18) v EUR (1,92) (1,92) 45 Tabela 17: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz finančnega položaja Abanke Vipe d.d. na dan 30. 9. 2012 in 31. 12. 2011 po MSRP v tisoč EUR v tisoč EUR ZNESEK Oznaka bil. post. 1 A. A. 1. 2. A. 3. A. A. 4. 5. VSEBINA 2 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Krediti - dolžniški vrednostni papirji - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke - druga finančna sredstva Finančna sredstva v posesti do zapadlosti A. 6. A. 16. Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo in ustavljeno poslovanje A. A. A. A. A. 10. 11. 12. 13. 14. A. Opredmetena osnovna sredstva Naložbene nepremičnine Neopredmetena sredstva Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih družb Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek 15. Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) P. P. 1. 2. P. 3. P. 4. P. P. 9. 10. P. 11. P. P. P. P. P. 13. 14. 16. 17. 18. P. 19. Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti - druge finančne obveznosti Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 21) Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržani dobiček/izguba (vključno s čisto izgubo poslovnega leta) SKUPAJ KAPITAL (od 23 do 28) SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (22+29) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 30. 9. 2012 31. 12. 2011 3 4 131.865 28.538 125.534 31.116 11.444 22.831 489.417 2.753.599 42.597 2.704.374 6.628 145.248 570.481 3.275.449 4.948 280.816 2.989.685 102.784 1.326 1.326 34.153 80 3.404 4.310 38.157 38.157 866 3.642.407 35.218 83 3.488 4.310 36.731 1.824 34.907 5.912 4.215.263 562.905 18.179 200.061 15.142 8.711 8.263 2.818.666 33.929 2.062.181 467.276 10.111 117.966 119.029 8.174 26.634 229 229 7.168 3.442.492 30.045 153.117 (1.348) 56.483 (240) 3.727.285 39.403 2.414.253 608.381 10.025 536.163 119.060 24.090 322 322 11.411 3.986.574 30.045 153.117 (10.706) 56.473 (240) (38.142) 199.915 3.642.407 228.689 4.215.263 46 Tabela 18: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz finančnega položaja Abanke Vipe d.d. na dan 30. 9. 2011 in 31. 12. 2010 po MSRP v tisoč EUR v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. Oznaka bil. post. 1 1 2 3 A. A. A. 4 5 A. A. 6 7 8 9 10 11 12 A. A. A. A. A. A. A. 13 14 A. 15 16 17 P. P. P. 18 P. 19 P. 20 21 P. P. 22 23 24 25 26 27 28 P. 29 30 31 P. P. P. P. P. P. VSEBINA 2 1. Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki 2. Finančna sredstva, namenjena trgovanju 3. Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 4. Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo 5. Krediti - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke 6. Finančna sredstva v posesti do zapadlosti 16. Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo in ustavljeno poslovanje 10. Opredmetena osnovna sredstva 11. Naložbene nepremičnine 12. Neopredmetena sredstva 13. Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih družb 14. Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek 15. Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 1. Finančne obveznosti do centralne banke 2. Finančne obveznosti, namenjene trgovanju 3. Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 4. Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti 5. Finančne obveznosti, vezane na finančna sredstva, ki ne izpolnjujejo pogojev za odpravo pripoznanja 9. Rezervacije 10. Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek 11. Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 22) 13. Osnovni kapital 14. Kapitalske rezerve 16. Presežek iz prevrednotenja 17. Rezerve iz dobička 18. Lastni deleži Zadržana (izguba)/dobiček (vključno s čisto (izgubo)/dobičkom 19. poslovnega leta) SKUPAJ KAPITAL (od 24 do 29) SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (23+30) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 30. 9. 2011 31. 12. 2010 3 4 74.318 25.419 135.267 41.386 23.809 546.520 3.512.289 364.076 3.148.213 17.117 1.326 35.183 84 3.291 9.131 15.328 1.823 13.505 6.539 4.270.354 30.643 648.722 3.609.955 381.596 3.228.359 26.544 1.326 34.629 88 3.322 9.131 4.992 2.456 2.536 5.164 4.551.169 8 13.484 28 12.986 8.265 3.879.603 21.283 2.447.333 714.357 10.078 567.553 118.999 8.152 4.090.615 99.345 2.260.002 886.670 10.024 705.461 129.113 6.780 19.377 326 326 23.184 3.951.027 30.045 153.117 515 175.622 (240) 45.160 19.685 341 341 10.199 4.187.166 30.045 153.117 4.186 170.986 (240) (39.732) 319.327 4.270.354 5.909 364.003 4.551.169 47 Tabela 19: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz poslovnega izida Abanke Vipe d.d. za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 9. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 9. 2011 po MSRP v tisoč EUR v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1. 1.-30. 9. 2012 1. 1.-30. 9. 2011 3 3 1 Prihodki iz obresti 136.903 148.155 2 Odhodki za obresti (84.469) (88.078) 3 Čiste obresti (1+2) 52.434 60.077 4 Prihodki iz dividend 1.454 1.331 5 Prihodki iz opravnin (provizij) 31.419 32.573 6 Odhodki za opravnine (provizije) (9.214) (8.901) 7 8 Čiste opravnine (provizije) (5+6) Realizirani dobički/(izgube) iz finančnih sredstev in obveznosti, ki niso merjeni po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 22.205 23.672 9 10 Čisti dobički/(izgube) iz finančnih sredstev in obveznosti, namenjenih trgovanju (Izgube)/dobički iz finančnih sredstev in obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 11 12 Čisti dobički/(izgube) iz tečajnih razlik Čiste (izgube)/dobički iz odprave pripoznanja sredstev brez nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo 13 Druge čiste poslovne izgube 14 Administrativni stroški 15 Amortizacija 16 Rezervacije 17 18 Oslabitve Čiste izgube iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo in z njimi povezanimi obveznostmi IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (3+4+7+ 8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18) 19 20 21 5.352 (175) 3.278 (6.396) (1.727) 744 331 (473) (193) 30 (2.984) (2.307) (34.776) (35.678) (3.871) (3.776) (2.607) 182 (82.760) (87.025) (1) (4) (43.865) (49.798) Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja ČISTA IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (19+20) 5.723 10.066 (38.142) (39.732) 22 ČISTA IZGUBA POSLOVNEGA LETA (21) (38.142) (39.732) 23 24 Osnovna čista izguba na delnico Popravljena čista izguba na delnico (5,30) (5,30) (5,53) (5,53) v EUR Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 48 13. PODATKI O IZDAJATELJU 13.1. Poslovna preteklost in razvoj izdajatelja 13.1.1. Pravno in poslovno ime izdajatelja Firma: Skrajšana firma: 13.1.2. Abanka Vipa d.d. Abanka d.d. Kraj registracije izdajatelja in številka registracije Izdajatelj je vpisan v sodni register Okrožnega sodišča v Ljubljani reg.št. vložka: 1/02828/00. 13.1.3. Datum ustanovitve in čas obstoja Datum ustanovitve: Trajanje izdajatelja: 26.12.1989 za nedoločen čas Izdajatelj je začel poslovati z imenom (firmo) Abanka d.d. Ljubljana dne 26. 12. 1989. Do tega datuma je posloval pod imenom Jugobanka - Temeljna banka Ljubljana n.sub.o., Ljubljana, ki je, po vrsti statusnih sprememb, nastala iz Jugoslovanske banke za zunanjo trgovino, s sedežem v Beogradu. Slednja je bila ustanovljena leta 1955. Dne 01. 01. 2003 je izdajatelj spremenil firmo, ki se sedaj glasi Abanka Vipa d.d. 13.1.4. Glavni sedež in pravna oblika izdajatelja Sedež: Naslov: Telefonska številka: Pravna oblika poslovanja: Država vpisa v register: Zakonodaja po kateri posluje: Ljubljana Slovenska cesta 58, 1517 Ljubljana 01 / 47 18 100 Delniška družba Republika Slovenija Izdajatelj posluje v skladu s slovensko zakonodajo 13.2. Investicije 13.2.1. Opis izdajateljevih glavnih investicij v zadnjih treh poslovnih letih V letu 2009 so investicije v zgradbe in opremo znašale 2.466.255 EUR. Med pomembnejše sodijo: v Ljubljani prenova dela poslovnih prostorov na Slovenski 58 v četrtem nadstropju, generalna prenova v Smeltu, dokončanje poslovnih prostorov na Šmartinski cesti, v Logatcu pričetek izgradnje novega poslovnega prostora in v Postojni začetna plačila za nakup novega poslovnega prostora. Investicije v IT opremo so v letu 2009 znašale 1,9 mio EUR. Med pomembnejše sodijo: nakup in postavitev bankomatov ter nakup POS terminalov, vlaganja v strežnike, diskovne sisteme, komunikacijske naprave in delovne postaje s pripadajočo opremo. Za investicije v programsko opremo in licence je bilo v letu 2009 namenjenih 2 mio EUR. Največje investicije so bile nadgradnja elektronske banke Abacom, AvantGard Quantum in Risk, prenova Portala Abanke in dopolnitve aplikacije IBI master. V letu 2010 so investicije v zgradbe in opremo znašale 3.188.438 EUR. Med pomembnejše sodijo: dokončanje poslovnega prostora v Logatcu, dokončanje in selitev v nove poslovne prostore v Postojni, v Ljubljani nakup in dokončanje nove enote in avtomatskih sefov na Njegoševi in prenovitvena dela na Slovenski 58 v devetem nadstropju ter v Domžalah pričetek nakupa poslovnih prostorov. Investicije v IT opremo so v letu 2010 znašale 1,7 mio EUR. Med pomembnejše sodijo: nakup in postavitev bankomatov ter nakup POS terminalov. Za investicije v programsko opremo in licence je bilo v letu 2010 namenjenih 1,5 mio EUR. Največje investicije so bile nadgradnja elektronske banke Abacom, prenova Portala Abanke, prenova Skladi.Net ter uvedba MOSS (MS Office SharePoint Server). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 49 V letu 2011 so investicije v zgradbe in opremo znašale 1.440.640 EUR. Med pomembnejše investicije sodijo: prenova dela poslovnih prostorov na Slovenski 58, nakup poslovnih prostorov v Domžalah, prenova in dokončanje nove poslovne enote v Žalcu ter prenova prostorov v Novi Gorici na Erjavčevi. Investicije v IT opremo so v letu 2011 znašale 2,8 mio EUR. Med najpomembnejše sodijo: nakup in postavitev bankomatov ter nakup POS terminalov. V letu 2011 je bilo za programsko opremo in licence namenjenih 1,5 mio EUR. Največje investicije so bile prenova podatkovnega skladišča, nadgradnja elektronske banke Abacom, prenova Portala Abanke in uvedba aplikacije eHRM.Net. 13.2.2. Opis poglavitnih investicij izdajatelja, ki še potekajo V letu 2012 znaša plan investicij v zgradbe in opremo 2.629.430 EUR. Med pomembnejše investicije sodi dokončanje nove enote v Domžalah, nakup poslovnega prostora za novo enoto v Trnovem, začetek investicije v novo enoto v Novem Mestu. V letu 2012 je za investicije v IT opremo namenjenih 3,7 mio EUR. Največji delež predstavlja nakup in nameščanje novih bankomatov ter nadgradnja bankomatov za zagotavljanje skladnosti s PCI standardi, zaradi dokončanja zamenjave POS terminalov, ki niso skladni s PCI standardi je planiran nakup POS terminalov, ostalo predstavljajo vlaganja v strežnike, diskovne sisteme, komunikacijske naprave in delovne postaje s pripadajočo opremo. Za investicije v programsko opremo in licence je v letu 2012 namenjenih 2,5 mio EUR. Investicije se financirajo iz lastnih virov izdajatelja. 13.2.3. Informacije o poglavitnih prihodnjih investicijah izdajatelja, za katera so se poslovodni organi že trdno zavezali Izdajatelj glede prihodnjih investicij ni sprejel trdnih zavez. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 50 14. PREGLED POSLOVANJA 14.1. Osnovne dejavnosti izdajatelja 14.1.1. Opis izdajateljevih osnovnih dejavnosti V skladu s 5. členom statuta lahko Abanka opravlja tiste bančne in druge finančne storitve, za katere je pridobila predpisano dovoljenje Banke Slovenije, kot tudi vse druge posle, ki jih lahko opravlja banka v skladu z vsakokrat veljavnimi predpisi. Izdajatelj lahko v skladu z vsakokrat veljavnimi predpisi opravlja posle v Republiki Sloveniji in v tujini. Abanka ima na dan 30. junij 2012 dovoljenje za naslednje vzajemno priznane finančne storitve po 10. členu Zakona o bančništvu: VRSTA STORITVE 1. Sprejemanje depozitov Dovoljenje za opravljanje DA 2. Dajanje kreditov, ki vključuje tudi: - potrošniške kredite, - hipotekarne kredite, - odkup terjatev z regresom ali brez njega (faktoring), - financiranje komercialnih poslov, vključno z izvoznim financiranjem na podlagi odkupa z diskontom in brez regresa dolgoročnih nezapadlih terjatev, zavarovanih s finančnim instrumentom (forfeiting) DA DA DA DA 3. Finančni zakup (leasing): dajanje sredstev v zakup, katerega trajanje je približno enako pričakovani življenjski dobi sredstva, ki je predmet zakupa, in pri katerem zakupnik pridobi večino koristi od uporabe sredstev ter prevzame celotno tveganje posla NE 4. Plačilne storitve DA 5. Izdajanje in upravljanje drugih plačilnih instrumentov (na primer potovalnih čekov in bančnih menic) v delu, v katerem ta storitev ni vključena v storitev iz 4. točke DA 6. Izdajanje garancij in drugih jamstev DA 7. Trgovanje za svoj račun ali za račun strank: - z instrumenti denarnega trga, - s tujimi plačilnimi sredstvi, vključno z menjalniškimi posli, - s standardiziranimi terminskimi pogodbami in opcijami, - z valutnimi in obrestnimi finančnimi instrumenti, - s prenosljivimi vrednostnimi papirji DA DA DA DA DA DA 8. Sodelovanje pri izdaji vrednostnih papirjev in storitve, povezane s tem DA 9. Svetovanje in storitve v zvezi z združitvami in nakupom DA 10. Denarno posredništvo na medbančnih trgih NE 11. Upravljanje z naložbami in svetovanje v zvezi s tem DA 12. Hramba vrednostnih papirjev in druge storitve, povezane s hrambo DA 13. Kreditne bonitetne storitve: zbiranje, analiza in posredovanje informacij o kreditni sposobnosti DA 14. Oddajanje sefov DA Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 51 15. Investicijske storitve in posli ter pomožne investicijske storitve iz prvega odstavka 10. člena ZTFI DA Abanka ima dovoljenje za naslednje dodatne finančne storitve po 11. členu Zakona o bančništvu: VRSTA STORITVE Dovoljenje za opravljanje 1. Posredovanje pri prodaji zavarovalnih polic po zakonu, ki ureja zavarovalništvo DA 2. Storitve upravljanja plačilnih sistemov NE 3. Upravljanje pokojninskih skladov po zakonu, ki ureja pokojninsko in invalidsko zavarovanje DA 4. Skrbniške storitve po zakonu, ki ureja investicijske sklade in družbe za upravljanje DA 5. Kreditno posredništvo pri potrošniških in drugih kreditih NE 6. Zastopanje pri finančnem zakupu (leasingu) in administrativne storitve za investicijske sklade DA Poslovanje Skupine sestavljajo naslednji segmenti poslovanja: • poslovanje s fizičnimi osebami zajema naslednje storitve: osebne račune in varčevalne produkte (vloge, depozite) različnih ročnosti, limite (prekoračitve), potrošniške in stanovanjske kredite, kreditne in debetne kartice, plačilni promet, menjalniško poslovanje, mobilno bančništvo, bančno-zavarovalniške produkte in prodajo produktov vzajemnih skladov; • poslovanje s pravnimi osebami zajema naslednje storitve: transakcijske račune, limite (prekoračitve), kredite in depozite različnih ročnosti, potrdila o vlogah, dokumentarno poslovanje, garancije, akreditive, plačilni promet in upravljanje denarnih sredstev na računih (cash management); • finančni trgi zajemajo naslednje aktivnosti: trgovanje s finančnimi instrumenti, upravljanje z likvidnostjo, upravljanje z bilanco, investicijsko bančništvo in medbančne odnose. Aktivnosti Skupine, ki se nanašajo na skrbniške in administrativne storitve ter storitve informatike in bančne tehnologije, niso prikazane ločeno v posebnem segmentu poslovanja, temveč pod rubriko »drugi«. Segment »drugi« vključuje tudi aktivnosti odvisnih družb (leasing, faktoring, upravljanje naložb in druge aktivnosti), vključno s prevrednotenjem naložb v pridružene in skupaj obvladovane družbe. Transakcije med poslovnimi segmenti za namen medsebojnega obračunavanja dohodkovnih učinkov so narejene na podlagi dogovorjenih in usklajenih instrumentarijev prenosa različnih učinkov (interni prenosi/razporejanje posrednih stroškov po vseh segmentih poslovanja, obremenjevanje komercialnih poslovnih segmentov z režijskimi stroški, interni prenosi dohodkovnih efektov med poslovnimi segmenti). Obveznosti oziroma viri so po segmentih poslovanja alocirani glede na to, v katerem segmentu poslovanja so bili pridobljeni, prav tako se odhodki od obresti oziroma drugi neobrestni odhodki od financiranja nahajajo po tistih segmentih poslovanja, v katerih so bili pridobljeni viri. Drugih materialno pomembnih postavk odhodkov, izkazanih po segmentih poslovanja, ni. Sredstva in obveznosti po segmentih poslovanja predstavljajo večino sredstev in obveznosti v izkazu finančnega položaja, ne vključujejo pa terjatev zaradi davkov, ki so izkazane na ravni Skupine in niso razporejene po segmentih poslovanja. Prav tako niso znotraj segmentov prikazana sredstva in obveznosti, ki se nanašajo na aktivnosti službe centralne podpore ter oddelka podpore bankomatskemu in kartičnemu poslovanju. Na rezultate po segmentih poslovanja vpliva tudi sistem oportunitetnih obrestnih mer, ki temelji na alternativnih/oportunitetnih obrestnih merah, ki se uporabljajo za obrestovane postavke sredstev in obveznosti z namenom, da se ugotovijo oportunitetni prihodki oziroma oportunitetni odhodki. Na podlagi teh se izračunavajo oportunitetne obrestne marže za posamezne segmente sredstev (kot razlika med dejansko realiziranimi prihodki in oportunitetnimi prihodki) in oportunitetne obrestne marže za posamezne segmente obveznosti (kot razlika med oportunitetnimi odhodki in dejansko realiziranimi odhodki), kar je temelj za Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 52 ugotavljanje pozitivnih oziroma negativnih oportunitetnih obrestnih marž ter posledično pozitivnih oziroma negativnih prispevkov k rezultatom poslovanja po posameznih segmentih. Poslovni segmenti se poročajo odboru za upravljanje z bilanco banke, ki ima vlogo organa, ki sprejema odločitve. Poslovanje izdajatelja je v nadaljevanju razkrito po metodologiji, ki je uporabljena pri pripravi internih poročil, ki jih obravnava odbor za upravljanje z bilanco banke. Odbor za upravljanje z bilanco banke, ki ima vlogo vodstva, ki sprejema odločitve, je med drugim pristojen za razporejanje virov, spremljanje finančnih rezultatov in sprejemanje odločitev. Skladno z MSRP 8 Skupina poroča o naslednjih operativnih segmentih: poslovanju s fizičnimi osebami, poslovanju s pravnimi osebami in poslovanju na finančnih trgih. 14.1.1.1. Poslovanje s pravnimi osebami Krediti Skupine Abanka pravnim osebam so ob koncu leta 2011 znašali 2.441.328 tisoč EUR in so se v letu 2011 zmanjšali za 9,7 odstotka. Krediti Abanke pravnim osebam pa so ob koncu leta 2011 znašali 2.467.610 tisoč EUR in so se glede na leto 2010 zmanjšali za 9,6 odstotka oziroma za 260.619 tisoč EUR. Tržni delež kreditov pravnim osebam je konec leta 2011 znašal 9,9 odstotka, medtem ko je bil konec leta 2010 10,3 odstotka. Strukturni delež kreditov pravnim osebam v bilančni aktivi se je zmanjšal z 59,9 odstotka ob koncu leta 2010 na 58,5 odstotka ob koncu leta 2011. Struktura ročnosti kreditiranja pravnih oseb se je v letu 2011 spremenila v korist dolgoročnih kreditov, ki so v strukturi vseh kreditov pravnim osebam konec leta 2011 predstavljali 59,6 odstotka. V letu 2011 so se krediti gospodarstvu zmanjšali za 9,4 odstotka oziroma za 202.699 tisoč EUR, krediti negospodarstvu za 10,3 odstotka oziroma za 32.289 tisoč EUR, krediti samostojnim podjetnikom za 1,3 odstotka oziroma za 587 tisoč EUR in krediti tujim pravnim osebam za 12,4 odstotka oziroma za 25.045 tisoč EUR. Krediti Abanke pravnim osebam so ob koncu junija 2012 znašali 2.303.357 tisoč EUR in so se v prvem polletju 2012 zmanjšali za 6,6 odstotka oziroma za 164.001 tisoč EUR. Tržni delež kreditov pravnim osebam je konec junija 2012 znašal 9,4 odstotka, medtem ko je bil konec leta 2011 9,9 odstotka. Strukturni delež kreditov pravnim osebam v bilančni aktivi se je zmanjšal z 58,5 odstotka ob koncu leta 2011 na 54,7 odstotka ob koncu junija 2012. V prvem polletju 2012 so se krediti gospodarstvu zmanjšali za 6,3 odstotka, krediti negospodarstvu za 6,8 odstotka, krediti samostojnim podjetnikom za 4,5 odstotka in krediti tujim pravnim osebam za 10,9 odstotka. Tabela 20: Krediti Abanke pravnim osebam v tisoč EUR Kratkoročni krediti…………………………….. Dolgoročni krediti……………………………… Skupaj……………………………………………. Na dan 31. decembra 2009 2010 1.236.414 1.171.836 1.205.185 1.556.393 2.441.599 2.728.229 2011 996.986 1.470.624 2.467.610 Garancije Abanke so konec leta 2011 znašale 322.647 tisoč EUR, kar pomeni, da so bile za 18,7 odstotka nižje kot v letu 2010. Storitvene garancije so se v letu 2011 zmanjšale za 19,7 odstotka, finančne garancije pa so se zmanjšale za 14,9 odstotka, tako da so storitvene garancije konec leta 2011 predstavljale 77,3 odstotka vseh garancij, v letu 2010 pa 78,3 odstotka. Tabela 21: Garancije Abanke pravnim osebam v tisoč EUR Finančne garancije…………………………….. Storitvene garancije…………………………… Skupaj……………………………………………. Na dan 31. decembra 2009 2010 91.569 86.154 317.273 310.500 408.842 396.654 2011 73.328 249.319 322.647 Depoziti pravnih oseb v Skupini Abanka so konec leta 2011 znašali 1.212.069 tisoč EUR in so se v letu 2011 povečali za 7,4 odstotka. Depoziti pravnih oseb v Abanki pa so ob koncu leta 2011 znašali 1.214.113 tisoč EUR in so se povečali za 6,8 odstotka oziroma za 77.699 tisoč EUR glede na konec leta 2010. Tržni delež depozitov pravnih oseb se je v letu 2011 povečal na 12,8 odstotka; konec leta 2010 je znašal 12,6 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 53 odstotka. Med depoziti pravnih oseb so se najbolj povečali depoziti negospodarstva, in sicer za 100.877 tisoč EUR oziroma za 15,7 odstotka. V bilančni pasivi je strukturni delež depozitov pravnih oseb konec leta 2011 znašal 28,8 odstotka, konec leta 2010 pa 25,0 odstotka. Valutna struktura depozitov pravnih oseb se je nekoliko spremenila, saj je delež depozitov v tuji valuti konec leta 2011 znašal 4,1 odstotka, medtem ko je konec leta 2010 znašal 2,8 odstotka. Bolj pa se je pri depozitih pravnih oseb spremenila struktura po ročnosti, saj je konec leta 2011 delež kratkoročnih depozitov znašal 59,0 odstotka, medtem ko je le-ta konec leta 2010 znašal 55,4 odstotka. Depoziti pravnih oseb v Abanki so ob koncu junija 2012 znašali 1.228.924 tisoč EUR in so se povečali za 1,3 odstotka glede na konec leta 2011. Tržni delež depozitov pravnih oseb se je povečal z 12,4 odstotka konec leta 2011 na 12,9 odstotka konec junija 2012. V prvem polletju 2012 so se depoziti negospodarstva povečali za 1,7 odstotka, depoziti gospodarstva za 0,7 odstotka in depoziti samostojnih podjetnikov za 5,1 odstotka, medtem ko so se depoziti tujih pravnih oseb zmanjšali za 43,6 odstotka. V bilančni pasivi je strukturni delež depozitov pravnih oseb konec junija 2012 znašal 29,2 odstotka (konec leta 2011 pa 28,8 odstotka). Tabela 22: Depoziti pravnih oseb v Abanki v tisoč EUR Na dan 31. decembra 2009 2010 696.473 629.087 416.260 507.327 1.112.733 1.136.414 Kratkoročni depoziti…………………………… Dolgoročni depoziti……………………………. Skupaj……………………………………………. 14.1.1.2. 2011 716.446 497.667 1.214.113 Poslovanje s fizičnimi osebami Področje poslovanja s prebivalstvom zajema vse storitve za poslovanje domačih in tujih fizičnih oseb. Krediti Skupine Abanka fizičnim osebam so konec leta 2011 znašali 557.576 tisoč EUR in so se v letu 2011 povečali za 4,5 odstotka. Krediti Abanke fizičnim osebam pa so konec leta 2011 znašali 522.075 tisoč EUR, od tega so prevladovali krediti domačim fizičnim osebam. V letu 2011 so se povečali za 4,4 odstotka oziroma za 21.945 tisoč EUR, strukturni delež v bilančni aktivi se je povečal z 11,0 odstotka konec leta 2010 na 12,4 odstotka konec leta 2011. Krediti Abanke fizičnim osebam so konec junija 2012 znašali 526.171 tisoč EUR, od tega so prevladovali krediti domačim fizičnim osebam, saj je bilo kreditov tujim fizičnim osebam le 847 tisoč EUR. Krediti fizičnim osebam so se povečali za 0,7 odstotka, strukturni delež v bilančni aktivi pa se je povečal z 12,4 odstotka konec leta 2011 na 12,5 odstotka konec junija 2012. Tržni delež kreditov fizičnim osebam je konec junija 2012 znašal 6,4 odstotka, konec leta 2011 pa 6,3 odstotka. Tabela 23: Krediti Abanke fizičnim osebam v tisoč EUR Kratkoročni krediti…………………………….. Dolgoročni krediti……………………………… Skupaj……………………………………………. Na dan 31. decembra 2009 2010 47.622 47.483 414.802 452.647 462.424 500.130 2011 46.647 475.428 522.075 Tržni delež kreditov fizičnim osebam se je povečal, in sicer s 6,3 odstotka konec leta 2010 na 6,4 odstotka konec leta 2011. Delež kratkoročnih kreditov je konec leta 2011 znašal 8,9 odstotka; le 2,5 odstotka vseh kreditov fizičnim osebam sta bila v tuji valuti. Tabela 24: Stuktura partij kreditov Abanke fizičnim osebam v odstotkih 2009 dolgoročni krediti v tuji valuti………………. kratkoročni komercialni krediti…………….. dolgoročni stanovanjski krediti……………. dolgoročni komercialni krediti……………… 0,5% 12,5% 15,8% 71,2% Na dan 31. decembra 2010 0,4% 11,7% 17,8% 70,1% 2011 0,4% 11,8% 19,6% 68,2% Opomba: Dolgoročni krediti v tuji valuti so stanovanjski krediti. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 54 Depoziti fizičnih oseb Skupine Abanka so enaki depozitom fizičnih oseb Abanke in so ob koncu leta 2011 znašali 1.210.165 tisoč EUR, od tega je bilo le 44.054 tisoč EUR depozitov tujih fizičnih oseb. Depoziti fizičnih oseb so se v letu 2011 povečali za 6,8 odstotka, od tega so se depoziti domačih fizičnih oseb povečali za 6,7 odstotka oziroma za 73.117 tisoč EUR, depoziti tujih fizičnih oseb pa za 8,5 odstotka ali za 3.436 tisoč EUR. Tržni delež depozitov fizičnih oseb je ob koncu leta 2011 dosegel 8,2 odstotka, medtem ko je bil konec leta 2010 7,8 odstotka. Strukturni delež depozitov fizičnih oseb v bilančni pasivi se je povečal, in sicer s 24,9 odstotka konec leta 2010 na 28,7 odstotka konec leta 2011. Valutna struktura se ni bistveno spremenila, saj se je delež depozitov fizičnih oseb v domači valuti znižal s 96,9 odstotka konec leta 2010 na 96,4 odstotka konec leta 2011. Depoziti fizičnih oseb Abanke so ob koncu junija 2012 znašali 1.222.737 tisoč EUR, od tega je bilo le 43.329 tisoč EUR depozitov tujih fizičnih oseb. Depoziti fizičnih oseb so se v prvem polletju 2012 povečali za 1,0 odstotka (depoziti domačih fizičnih oseb so se povečali za 1,1 odstotka, depoziti tujih fizičnih oseb pa so se zmanjšali za 2,5 odstotka). Strukturni delež depozitov fizičnih oseb v bilančni pasivi je konec junija 2012 znašal 29,0 odstotka (konec leta 2011 28,7 odstotka). Tržni delež depozitov fizičnih oseb se je v prvem polletju 2012 zmanjšal na 8,1 odstotka, konec leta 2011 je znašal 8,2 odstotka. Tabela 25: Depoziti Abanke fizičnim osebam v tisoč EUR Kratkoročni depoziti…………………………… Dolgoročni depoziti……………………………. Skupaj……………………………………………. Na dan 31. decembra 2009 2010 865.159 820.757 193.216 312.855 1.058.375 1.133.612 2011 805.104 405.062 1.210.165 Naslednja tabela prikazuje strukturo partij depozitov fizičnih oseb v Abanki v odstotkih. Tabela 26: Struktura partij depozitov fizičnih oseb v Abanki v odstotkih 2009 depoziti v tuji valuti…………………………… depoziti v domači valuti……………………… varčevalni računi……………………………… osebni računi………………………………….. 14.1.1.3. 0,7% 19,1% 18,9% 61,3% Na dan 31. decembra 2010 0,6% 29,3% 17,5% 52,6% 2011 0,8% 27,6% 18,5% 53,1% Poslovanje z bankami Krediti bankam Skupine Abanka vključujejo vloge pri bankah in kredite bankam ter so konec leta 2011 znašali 413.146 tisoč EUR. Krediti Abanke bankam, denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki so konec leta 2011 znašali 411.298 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2010 znižali za 20,4 odstotka, pri čemer sta se denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki znižala za 7,2 odstotka, krediti bankam pa za 25,1 odstotka. Strukturni delež sredstev pri bankah se je tako konec leta 2011 znižal glede na konec leta 2010, in sicer z 8,4 odstotka na 6,8 odstotka. Depoziti in krediti Skupine Abanka bankam so konec junija 2012 znašali 581.250 tisoč EUR. Krediti Abanke bankam, denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki so konec junija 2012 znašali 579.819 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2011 zvišali za 41,0 odstotka oziroma za 168.521 tisoč EUR. Na zvišanje so vplivali predvsem depoziti prek noči pri centralni banki. Strukturni delež se je tako konec junija 2012 povečal glede na konec leta 2011, in sicer z 9,8 odstotka na 13,8 odstotka. Tabela 27: Krediti Abanke bankam, denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki v tisoč EUR Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki…… Krediti bankam………………………………………………………. Skupaj…………………………………………………………………. 2009 252.599 512.986 765.585 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Na dan 31. decembra 2010 2011 135.267 125.534 381.596 285.764 516.863 411.298 55 Finančne obveznosti Skupine Abanka do bank so konec leta 2011 znašale 887.519 tisoč EUR, finančne obveznosti Abanke do bank pa so konec leta 2011 znašale 847.845 tisoč EUR in so bile za 17,8 odstotka oziroma za 183.358 tisoč EUR nižje kot konec leta 2010. Strukturni delež finančnih obveznosti do bank v bilančni pasivi se je tako znižal z 22,7 odstotka konec leta 2010 na 20,1 odstotka konec leta 2011. Kratkoročne finančne obveznosti do bank glede na originalno zapadlost so se v letu 2011 povišale za 97.124 tisoč EUR oziroma za 68,7 odstotka, medtem ko so se dolgoročne finančne obveznosti do bank glede na originalno zapadlost znižale za 280.482 tisoč EUR oziroma za 31,5 odstotka, kar je vplivalo, da so se v strukturi dolgoročne finančne obveznosti do bank znižale s 86,3 odstotka konec leta 2010 na 71,9 odstotka konec leta 2011. Finančne obveznosti Skupine Abanka do bank so konec junija 2012 znašale 964.250 tisoč EUR, finančne obveznosti Abanke do bank pa 935.737 tisoč EUR in so bile za 10,4 odstotka oziroma za 87.892 tisoč EUR višje kot konec leta 2011. Strukturni delež finančnih obveznosti do bank v bilančni pasivi banke je tako konec junija 2012 znašal 22,2 odstotka, konec leta 2011 pa 20,1 odstotka. Tabela 28: Finančne obveznosti Abanke do bank v tisoč EUR Kratkoročne finančne obveznosti………….. Dolgoročne finančne obveznosti..…………. Skupaj……………………………………………. 14.1.1.4. 2009 229.495 885.395 1.114.890 Na dan 31. decembra 2010 141.284 889.919 1.031.203 2011 238.408 609.437 847.845 Vrednostni papirji Naložbe Skupine Abanka v vrednostne papirje so konec leta 2011 znašale 706.890 tisoč EUR in so bile za 532 tisoč EUR višje kot naložbe Abanke v vrednostne papirje (532 tisoč EUR so predstavljale naložbe družbe Abančna DZU). Naložbe Abanke v vrednostne papirje so konec leta 2011 znašale 706.358 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2010 znižale za 2,6 odstotka, strukturni delež naložb v vrednostne papirje v bilančni aktivi pa se je povečal s 15,9 odstotka na 16,8 odstotka. Portfelj vrednostnih papirjev sestavljajo lastniški in dolžniški vrednostni papirji. Naložbe Abanke v lastniške vrednostne papirje so konec leta 2011 znašale 52.957 tisoč EUR, kar pomeni znižanje za 29,2 odstotka oziroma za 21.883 tisoč EUR glede na konec leta 2010. Naložbe Abanke v dolžniške vrednostne papirje so konec leta 2011 znašale 653.401 tisoč EUR in so imele ob koncu leta 2011 92,5-odstotni strukturni delež v portfelju vrednostnih papirjev. V primerjavi s koncem leta 2010 so se dolžniški vrednostni papirji povišali za 0,5 odstotka oziroma za 3.153 tisoč EUR. Naložbe Skupine Abanka v vrednostne papirje so konec junija 2012 znašale 688.718 tisoč EUR in so bile za 470 tisoč EUR višje kot naložbe Abanke v vrednostne papirje. Naložbe Abanke v vrednostne papirje so tako konec junija 2012 znašale 688.248 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2011 zmanjšale za 2,6 odstotka. Strukturni delež naložb v vrednostne papirje v bilančni aktivi se je tako znižal s 16,8 odstotka konec leta 2011 na 16,3 odstotka konec junija 2012. Portfelj vrednostnih papirjev sestavljajo lastniški in dolžniški vrednostni papirji. Naložbe Abanke v lastniške vrednostne papirje so konec junija 2012 znašale 50.422 tisoč EUR in so bile za 4,8 odstotka nižje kot konec leta 2011. Konec prvega polletja 2012 so te naložbe predstavljale 7,3-odstotni strukturni delež v portfelju vrednostnih papirjev. Naložbe Abanke v dolžniške vrednostne papirje so konec junija 2012 znašale 637.826 tisoč EUR in so imele 92,7-odstotni strukturni delež v portfelju vrednostnih papirjev. V primerjavi s koncem leta 2011 so se zmanjšale za 2,4 odstotka oziroma za 15.575 tisoč EUR. Tabela 29: Naložbe Abanke v vrednostne papirje v tisoč EUR Lastniški vrednostni papirji………………….. Dolžniški vrednostni papirji……....…………. Skupaj……………………………………….……. 2009 86.537 689.536 776.073 Na dan 31. decembra 2010 74.840 650.248 725.088 2011 52.957 653.401 706.358 Obveznosti iz izdanih vrednostnih papirjev Skupine Abanka so enake obveznostim iz izdanih vrednostnih papirjev Abanke. Obveznosti iz izdanih vrednostnih papirjev vključujejo obveznosti iz naslova izdanih Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 56 dolžniških vrednostnih papirjev (obveznice in potrdila o vlogah) in podrejene obveznosti (izdani podrejeni dolžniški vrednostni papirji in inovativni instrument). Vse obveznosti iz izdanih vrednostnih papirjev so konec leta 2011 znašale 655.223 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2010 znižale za 21,5 odstotka oziroma za 179.351 tisoč EUR, njihov strukturni delež v bilančni pasivi pa se je z 18,3 odstotka znižal na 15,5 odstotka. Obveznosti iz naslova izdanih potrdil o vlogah so konec leta 2011 znašale 172.529 tisoč EUR, obveznosti iz izdanih navadnih obveznic in podrejenih obveznosti pa 482.694 tisoč EUR. Podrejene obveznosti so se v letu 2011 znižale za 10.053 tisoč EUR, obveznosti iz izdanih navadnih obveznic pa za 167.051 tisoč EUR; septembra 2011 smo namreč odkupili za 149.411 tisoč EUR obveznic ABVIP 09/12, oktobra 2011 pa je zapadla obveznica AB10. Obveznosti iz izdanih potrdil o vlogi so se v letu 2011 znižale za 2.247 tisoč EUR oziroma 1,3 odstotka. Obveznosti iz izdanih vrednostnih papirjev Skupine Abanke so enake obveznostim iz izdanih vrednostnih papirjev Abanke. Vse obveznosti iz izdanih vrednostnih papirjev so konec junija 2012 znašale 532.308 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2011 zmanjšale za 18,8 odstotka oziroma za 122.915 tisoč EUR. Njihov strukturni delež v bilančni pasivi je konec junija 2012 znašal 12,6 odstotka (konec leta 2011 pa 15,5 odstotka). Dolžniški vrednostni papirji so se v prvem polletju 2012 zmanjšali za 22,9 odstotka oziroma za 122.877 tisoč EUR na 413.286 tisoč EUR (potrdila o vlogah so se zmanjšala za 42.788 tisoč EUR), podrejene obveznosti pa se niso bistveno spremenile in so znašale 119.022 tisoč EUR. Tabela 30: Obveznosti Abanke iz izdanih vrednostnih papirjev v tisoč EUR Izdani dolžniški vrednostni papirji………….. Podrejene obveznosti……....…………………. Skupaj……………………………………….……. 14.1.1.5. 2009 673.363 145.808 819.171 Na dan 31. decembra 2010 705.461 129.113 834.574 2011 536.163 119.060 655.223 Kapitalske naložbe Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih, pridruženih in skupaj obvladovanih družb so ob koncu leta 2011 znašale 4.310 tisoč EUR in so bile za 4.821 tisoč EUR nižje kot konec leta 2010, kar v celoti predstavlja oblikovanje slabitve za kapitalsko naložbo v družbo Aleasing d.o.o. Tabela 31: Kapitalske naložbe (v tisoč EUR) 31.12.2011 Struktura 31.12.2010 Struktura 31.12.2009 Struktura Indeks 11/10 Odvisne družbe Skupaj obvladovane družbe 4.310 0 100,0% 0,0% 9.131 0 100,0% 0,0% 9.131 1.002 90,1% 9,9% 47,2 0,0 Skupaj kapitalske naložbe 4.310 100,0% 9.131 100,0% 10.133 100,0% 47,2 Dolgoročne naložbe banke v kapital odvisnih družb in skupaj obvladovane družbe so ob koncu junija 2012 znašale 4.310 tisoč EUR in so bile enake kot konec leta 2011. 14.1.1.6. Plačilni promet Abanka je v letu 2011 v domačem in čezmejnem plačilnem prometu v okviru sistema Target izvedla 54.755 nalogov in s tem dosegla 10,6-odstotni tržni delež. Vrednostno pa je realizirala 32.929.922 tisoč EUR, kar pomeni 10,5-odstotni tržni delež. Obseg tovrstnih plačil se je glede na leto 2010 povečal za 7,5 odstotka, vendar je bila vrednost teh plačil nižja za 22,5 odstotka. Preko sistema plačil majhnih vrednosti (SIMP) je bilo izvršenih 5.267.258 nalogov in tako dosežen 9,1-odstotni tržni delež. Vrednostno pa je banka realizirala 4.403.522 tisoč EUR, kar predstavlja 11,0-odstotni tržni delež. Obseg plačil preko tega sistema je bil večji za 14,5 odstotka, vrednost le-teh pa je bila višja za 2,9 odstotka. Na to je že vplivala migracija posebnih položnic v univerzalni plačilni nalog, ki je izrazito porasla predvsem v zadnjih dveh mesecih leta 2011. Obseg plačilnega prometa s tujino, ki zajema mednarodna in čezmejna plačila zneskov nad 50 tisoč EUR, je v letu 2011 znašal 4.654.717 tisoč EUR, kar pomeni 9,2-odstotni tržni delež in Abanko uvršča na četrto mesto med bankami v slovenskem bančnem prostoru. Abanka je v prvi polovici leta 2012 v domačem in čezmejnem plačilnem prometu v okviru sistema Target 2 izvedla 22.870 nalogov in s tem dosegla 9,1-odstotni tržni delež v vrednosti 24.733.036 tisoč EUR, kar Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 57 pomeni 11,8-odstotni tržni delež. Prek sistema plačil majhnih vrednosti (SIMP) je bilo izvršenih 4.613.435 nalogov in tako dosežen 9,2-odstotni tržni delež v vrednosti 2.288.200 tisoč EUR, kar predstavlja 11,1odstotni tržni delež. Glede na enako obdobje lanskega leta se je število nalogov podvojilo, saj smo zabeležili porast kar za 99,6 odstotkov. Tolikšno povečanje je posledica uspešne migracije posebne položnice v nov plačilni inštrument univerzalnega plačilnega naloga ter direktnih odobritev v nov inštrument množičnih plačil. Vrednost teh plačil je sicer porastla le za 6,4%, vendar je to pričakovano, saj so zneski teh plačil praviloma v povprečju nizki. Banka je kar tretjino nalogov obdelanih preko plačilnega sistema malih vrednosti sprejela na lani uvedenem prodajnem kanalu Abatočka. V prvi polovici leta je bilo obdelanih 1.560.915 nalogov, glede na enako obdobje lanskega leta pa to pomeni 24,8-odstotni porast. Obseg plačilnega prometa s tujino, ki zajema mednarodna in čezmejna plačila zneskov nad 50 tisoč EUR, je v prvi polovici leta 2012 znašal 2.058.932 tisoč EUR, kar pomeni 9,3-odstotni tržni delež in Abanko uvršča na četrto mesto med bankami v slovenskem prostoru. 14.1.1.7. Kartično in bankomatsko poslovanje Konec leta 2011 je bilo izdanih 239.132 kartic, kar je za 1,3 odstotka več kot ob koncu leta 2010. Največji delež med vsemi karticami (kar 62,2 odstotka) ima kartica Ba Maestro, ki je kartica osebnega računa (148.742 kartic), največji porast pa je zabeležila kartica Visa Electron, katere število se je povečalo kar za 9,2 odstotka (43.778 kartic). V letu 2011 je bilo z izdanimi karticami Abanke na prodajnih mestih opravljenih 12,9 milijona transakcij, kar je za 2 odstotka več kot v letu 2010. Tudi skupni promet v vrednosti 691.016 tisoč EUR je bil za 2 odstoka višji kot v letu 2010. Tabela 32: Število in vrednost plačil s karticami Abanke na prodajnih mestih v letih 2009, 2010 in 2011 Ba Maestro Visa - klasična Visa Electron - debetna Mastercard - klasična Visa - zlata Visa Electron - kreditna Mastercard - poslovna Visa - poslovna Ba Maestro - poslovna Karanta Skupaj 2011 9.687.108 1.525.418 901.681 412.205 180.191 69.742 52.770 27.076 58.421 3.530 12.918.142 Število transakcij 2010 2009 9.593.390 9.319.937 1.583.870 1.636.748 729.224 598.761 396.154 415.313 178.971 178.637 62.664 52.188 53.727 52.733 28.768 27.981 23.752 0 3.731 4.466 12.654.251 12.286.764 Struktura 2011 2010 75,0% 75,8% 11,8% 12,5% 7,0% 5,8% 3,2% 3,1% 1,4% 1,4% 0,5% 0,5% 0,4% 0,4% 0,2% 0,2% 0,5% 0,2% 0,0% 0,0% 100,0% 100,0% 2009 75,9% 13,3% 4,9% 3,4% 1,5% 0,4% 0,4% 0,2% 0,0% 0,04% 100,0% Vrednost (v tisoč EUR) 2011 2010 2009 509.985 516.145 501.421 63.212 64.161 65.184 70.526 58.766 52.903 16.116 14.835 15.268 13.399 13.356 13.175 3.926 3.665 3.190 5.133 4.975 4.329 2.973 2.994 2.806 5.658 2.465 0 88 100 118 691.016 681.463 658.394 Struktura 2011 2010 73,8% 75,7% 9,1% 9,4% 10,2% 8,6% 2,3% 2,2% 1,9% 2,0% 0,6% 0,5% 0,7% 0,7% 0,4% 0,4% 0,8% 0,4% 0,0% 0,0% 100,0% 100,0% 2009 76,2% 9,9% 8,0% 2,3% 2,0% 0,5% 0,7% 0,4% 0,0% 0,02% 100,0% Abanka ima dobro razvito mrežo prodajnih mest za vse vrste kartičnih produktov, katerih posli potekajo na lastnih POS-terminalih ali na terminalih drugih bank. Konec leta 2011 je imela priključenih 3.683 lastnih POSterminalov na pogodbenih prodajnih mestih, kar predstavlja 33,6-odstotni tržni delež. V okviru 8.515 sklenjenih pogodb s trgovci, katerih število se je povečalo za 4,1 odstotka, so se transakcije izvrševale na 19.339 prodajnih mestih Abanke. Na teh je bilo v letu 2011 z vsemi vrstami kartic opravljenih 20,7 milijona transakcij, kar je 163 odstotkov več kot v letu 2010, v vrednosti 885.064 tisoč EUR, kar pomeni 105 odstotkov več kot v letu 2010. Izjemen porast je rezultat pridobitve pomembnejšega trgovca. Konec prvega polletja 2012 je bilo izdanih 242.691 kartic, kar je za 1,5 odstotka več kot ob koncu leta 2011. Največji delež med vsemi karticami (kar 61,8 odstotka) pri tem predstavlja Ba Maestro kartica, ki je kartica osebnega računa (150.099 kartic), največji porast pa je zabeležila kartica Visa Electron, katere število se je povečalo kar za 5,8 odstotka (46.304 kartic). V prvi polovici leta 2012 je bilo z izdanimi karticami Abanke, na prodajnih mestih opravljenih 5,9 milijona transakcij, kar je za 9,0 odstotka manj kot v enakem obdobju leta 2011, skupni promet v vrednosti 281.159 tisoč EUR pa je bil manjši za 18,4 odstotka. Konec junija 2012 je imela priključenih 3.700 lastnih terminalov POS, pogodbeno pa smo poslovali tudi na 8.033 POS terminalih drugih bank. V okviru 8.795 sklenjenih pogodb s trgovci, katerih število se je v prvem polletju 2012 povečalo za 3,3 odstotka, so se transakcije izvrševale na 19.670 prodajnih mestih Abanke. Na teh je bilo v prvem polletju 2012 opravljenih z vsemi vrstami kartic 10,4 milijona transakcij oziroma kar za 5,4 odstotka več kot v enakem obdobju leta 2011 v vrednosti 432.004 tisoč EUR, kar pomeni za 1,8 odstotka manj kot v prvi polovici leta 2011. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 58 Med sodobne prodajne poti Abanke sodi tudi razvejana mreža bankomatov. Število bankomatov v lasti banke se je povečalo z 249 konec leta 2010 na 269 ob koncu leta 2011, kar predstavlja 14,5-odstotni tržni delež. Na bankomatih Abanke je bilo opravljenih 6,1 miljona transakcij v vrednosti 551.672 tisoč EUR. Število transakcij se je zvišalo za 10,4 odstotka, medtem ko se je vrednost izplačil zvišala za 12,9 odstotka glede na enako obdobje preteklega leta. Število bankomatov v lasti banke se je povečalo z 269 konec leta 2011 na 276 ob koncu polletja 2012, kar predstavlja 15,2-odstotni tržni delež. Na bankomatih Abanke je bilo opravljenih 3,1 milijona transakcij dviga gotovine v vrednosti 283.819 tisoč EUR, poleg tega pa še 967 tisoč drugih transakcij kot so vpogled, polog gotovine, plačilo položnic in drugo. Število dvižnih transakcij se je zvišalo za 3,4 odstotka, vrednost izplačil se je zvišala za 6,5 odstotka, medtem ko se je število ostalih transakcij zvišalo za 11,4 odstotka glede na enako obdobje preteklega leta. 14.1.1.8. Borznoposredniško poslovanje Skupni promet članov na Ljubljanski borzi je v letu 2011 dosegel 940.127 tisoč EUR. Abanka je ustvarila 40.610 tisoč EUR prometa, s čimer je dosegla deseto mesto med člani borze. Na tujih trgih je Abanka opravila za 348.906 tisoč EUR prometa. Število strank na borznem posredovanju na domačem trgu je ob koncu leta 2011 znašalo 9.161, medtem ko smo na tujih trgih posredovali za 764 domačih pravnih in fizičnih oseb. Sredstva strank na domačem kapitalskem trgu so ob koncu leta 2011 znašala 387.006 tisoč EUR, sredstva na tujih trgih pa 30.750 tisoč EUR. Delež sredstev na tujih trgih se je v letu 2011 v skupnih sredstvih na borznem posredovanju povečal s 6,0 odstotka na 7,3 odstotka. V prvem polletju 2012 je Abanka na Ljubljanski borzi dosegla v povprečju 3,74-odstotni delež celotnega prometa. V tem obdobju je bilo na borzi sklenjenih za 354.358 tisoč EUR poslov. Abanka je sklenila za 13.255 tisoč EUR prometa. Nižji delež Abanke na Ljubljanski borzi je predvsem posledica zmanjšane aktivnosti za račun banke na domačem trgu. Vrednost sredstev, ki jih Abanka v okviru storitve gospodarjenja upravlja svojim strankam, je na začetku leta znašala 11.663 tisoč EUR in se je do konca prvega polletja 2012 znižala na 11.081 tisoč EUR. Tabela 33: Borzno posredovanje na domačem trgu Sredstva v tisoč EUR………………………….. Število strank…………………………………… Na dan 31. decembra 2009 2010 584.195 594.124 9.737 9.385 2011 387.006 9.161 Na dan 31. decembra 2009 2010 33.118 37.725 887 760 2011 30.750 764 Tabela 34: Borzno posredovanje na tujem trgu Sredstva v tisoč EUR………………………… Število strank…………………………………. V letu 2011 smo kot prva banka v Sloveniji na sedežu Abanke in v 16 poslovalnicah prodali 457,5 kilograma zlatih naložbenih palic in kovancev v skupni vrednosti 17.702 tisoč EUR. Pri storitvah gospodarjenja s finančnimi instrumenti je bilo konec leta 2011 v upravljanju 11.621 tisoč EUR sredstev. 14.1.1.9. Vzajemni pokojninski sklad AIII Dejanska čista vrednost sredstev sklada je konec leta 2011 znašala 18.212 tisoč EUR, medtem ko je konec leta 2010 znašala 17.647 tisoč EUR. Čista vrednost sredstev sklada se je v letu 2011 v primerjavi z letom 2010 povečala za 3,2 odstotka. Konec leta 2011 so nekateri člani prvič izpolnili pogoje za sklenitev doživljenjske pokojninske rente. Takšno rento je v preteklem letu sklenilo 5 zavarovancev. V letu 2011 se je Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 59 skladu pridružilo 53 novih članov. Sklad je v letu 2011 drugič od začetka poslovanja beležil negativen donos v višini –2,44 odstotka (v letu 2010: +3,1 odstotka). Globalna finančna kriza in nezaupanje vlagateljev sta se iz finančnih institucij preselila na raven posameznih držav Evropske unije. V prvem polletju 2012 je bilo poslovanje AIII vzajemnega pokojninskega sklada Abanke pozitivno. Kljub velikemu nihanju na trgih kapitala tako pri lastniških kot tudi dolžniških vrednostnih papirjih je sklad v prvih šestih mesecih letos dosegel 2,44-odstotno donosnost. Tabela 35: Čista vrednost sredstev vzajemnega pokojninskega sklada AIII Čista vrednost sredstev v tisoč EUR…….. 14.1.1.10. 2009 14.780 Na dan 31. decembra 2010 17.647 2011 18.212 Skrbniške in administrativne storitve Abanka je na področju skrbniških in administrativnih storitev za sklade še vedno vodilna skrbniška banka in edina ponudnica administrativnih storitev za sklade po Zakonu o investicijskih skladih in družbah za upravljanje (ZISDU-2). Abanka te storitve ponuja investicijskim skladom, vzajemnim pokojninskim skladom, kritnim skladom zavarovalnic in kritnemu premoženju pokojninskih družb. V letu 2011 je Abanka uspela zadržati večinski tržni delež glede na čisto vrednost skladov, za katere opravlja skrbniške in administrativne storitve. V letu 2011 je Abanka začela tržiti tudi skrbniške storitve po Zakonu o trgu finančnih instrumentov (ZTFI), in sicer za institucionalne investitorje. V začetku leta 2012 je bila Abanka ponovno uspešna pri ohranitvi vodilnega položaja pri opravljanju obeh storitev, kar je naša stalna prednostna naloga. Obenem smo v letu 2012 okrepili pozicijo skrbniške banke pri opravljanju skrbniških storitev po ZTFI. Ponudba se nanaša na vodenje skrbniških računov za tuje naložbe pri tujih skrbniških bankah. 14.1.1.11. Bančno-zavarovalniški posli Abanka izvaja politiko strateškega partnerstva z Zavarovalnico Triglav, kar ima sinergijske učinke, saj banki omogoča intenzivnejšo prisotnost na trgu finančnega posredništva, povezanega z bančno-zavarovalniškimi produkti. Abanka od leta 2003 nastopa kot zavarovalna posrednica na trgu zavarovalniških produktov. V sodelovanju z Zavarovalnico Triglav strankam ponuja naslednje bančno-zavarovalniške produkte: • nezgodno zavarovanje kot dodatno storitev za imetnike Aračuna, osebnega računa Premium in osebnega računa Akeš, • klasično življenjsko zavarovanje, ki je kombinacija zavarovanja in varčevanja v treh oblikah, • naložbeno življenjsko zavarovanje, ki združuje življenjsko zavarovanje in varčevanje, vezano na gibanje vrednosti enot premoženja izbranih vzajemnih skladov ter investicijskega sklada Zavarovalnice Triglav, • enkratno naložbeno zavarovanje, ki združuje življenjsko zavarovanje in varčevanje, vezano na gibanje vrednosti enot premoženja izbranih vzajemnih skladov, pri čemer se zavarovalna premija vplača v enkratnem znesku ob sklenitvi zavarovanja, • investicijsko zavarovanje Abafleks, investicijsko zavarovanje Abafleks za odrasle in investicijsko zavarovanje Fleks za mlade, ki združujejo življenjsko zavarovanje in varčevanje, vezano na investicijske sklade, pri katerem zavarovalec prevzema naložbeno tveganje, hkrati pa lahko izbira med različnimi naložbenimi strategijami, • ABC življenjsko zavarovanje, ki je po vsebini podobno naložbenim življenjskim zavarovanjem z nižjimi zavarovalnimi premijami in odprto zavarovalno dobo, • življenjsko zavarovanje kreditojemalcev, ki se sklene v kombinaciji s hipotekarnim, stanovanjskim in potrošniškim kreditom (z ročnostjo nad 2 leti) in je zavarovanje za primer smrti s padajočo zavarovalno vsoto, ki se med trajanjem zavarovanja znižuje in je ob izteku zavarovanja enaka nič, • dopolnilno zdravstveno zavarovanje v sodelovanju s Triglav, Zdravstveno zavarovalnico, ki je prostovoljno zdravstveno zavarovanje in ga lahko sklenejo imetniki osebnega ali varčevalnega računa pri Abanki, ki so obvezno zdravstveno zavarovani in so zavezanci za doplačila, • premoženjsko zavarovanje. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 60 14.1.2. Novi proizvodi in storitve 14.1.2.1. Novi produkti in storitve za poslovanje s pravnimi osebami Leto 2009 - Kreditno plačilo SEPA preko Abacoma in v poslovalnicah Zlato rento varčevanje Poslovna BA Maestro kartica Leto 2010 - Uvedba čezmejnih direktnih obremenitev SEPA Plačila na podlagi novega Univerzalnega plačilnega naloga v poslovalnicah Abatočka – sprejem položnic preko posrednika TUŠ Posebne depozitne ponudbe za fizične osebe Leto 2011 - Krediti etažnim lastnikom Uvedba domačih direktnih obremenitev SEPA Množična plačila SEPA in ukinitev sheme direktnih odobritev (zaključek migracije 31. 12. 2011) Možnost plačevanja z univerzalnim plačilnim nalogom (UPN) preko Abacoma, Abaneta in Abacoma Abatočka – sprejem UPN nalogov preko posrednika (nadgradnja pri TUŠ-u, nov posrednik Mercator) Prenos procesa izmenjave e-računov iz začasnega sistema na nov sistem preko Bankarta Naročilo mednarodnega plačila preko Abaneta (za samostojne podjetnike) Leto 2012 (prvo polletje) - Migracija soglasij za direktne obremenitve preko Abacoma Direktne obremenitve SEPA preko Abanke za prejemnike plačil 14.1.2.2. Novi proizvodi in storitve za poslovanje s prebivalstvom Leto 2009 - Osebni račun Premium Dodatno zavarovanje kreditojemalca za primer izgube zaposlitve, smrti zaradi nezgode in trajne invalidnosti Zlata BA Maestro kartica za stranke v osebni obravnavi Naročila v Abanetu (naročilo depozita, naročilo odprtja varčevalnega računa, naročilo pooblastila za prenos sredstev, naročilo e-računa) Posebne depozitne ponudbe za fizične osebe Leto 2010 - Oblikuj si kartico – stranka sama izbere motiv za kartico Zastopanje leasing storitev Mini izpisek na bančnem avtomatu Investicijsko zavarovanje Abafleks SMS obveščanje – info paket Naročila v Abanetu (naročilo krovni sklad ADZU, potrdilo o izvršenem plačilu, naročilo ABASMS) Posebne depozitne ponudbe za fizične osebe Posebne ponudbe za kredite Leto 2011 - Naročilo mednarodnega plačila preko Abaneta Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 61 - Izpiski TRR preko Abaneta Posodobitev postopka naročanja kartic preko Web Services UPN za domača in ć+čezmejna plačila v Abanetu Abakredit (ročno) Avtomatski sefi v poslovalnici na Njegoševi v Ljubljani Apaket družina Prenos denarja med računi preko bančnega avtomata Čakalnica nalogov v breme varčevalnih računov preko Abaneta Plačevanje z BA Maestro preko spleta Prenova procesa odobravanja limitov na osebnih računih Posredovanje turističnega zavarovanja Posebne depozitne ponudbe za fizične osebe Posebne ponudba za mlade Akeš Posebne ponudbe za stanovanjske kredite Leto 2012 (prvo polletje) - Kartični izpiski preko Abaneta Direktne obremenitve SEPA v Abanetu (pregled, ugovor, povračilo) Abakredit preko spletne aplikacije Depozit na odpoklic Plačevanje s kartico BA Maestro preko spleta Obvestilo o spremembi obroka kredita preko Abaneta 14.1.2.3. Novi proizvodi in storitve na področju finančnih trgov Leto 2009 - Privatno bančništvo Obrestne opcije (Interest Rate Options) Opcije na zamenjavo obrestne mere (Swaptions) Obrestna zamenjava z možnostjo enkratnega odpoklica (Callable Interest Rate Swap) Mejne opcije (BArrier Options) Obrestna zamenjava vezana na valutni par (FX Linked Swap) Leto 2010 - Prodaja in odkup plemenitih kovin Medvalutna obrestna zamenjava (Cross Currency Swap) Quanto obrestna zamenjava (Quanto Swap) Zamenjava obrestnih osnov (Basis Swap) Vzpostavitev trgovanja in uvrstitev nove valute na podjetniško tečajnico: novi romunski lev (RON), srbski dinar (RSD) Leto 2011 - 14.2. Dopolnitev podjetniške tečajnice z novimi valutami: češka krona (CZK), hongkonški dolar (HKD) in madžarski forint (HUF) Osnovni trgi Skupina posluje predvsem v Sloveniji, kjer ima tudi svoj sedež. Več kot polovico poslovanja s tujino obsega medbančno poslovanje, preostalo pa poslovanje s tujimi podjetji in poslovanje na centralnih ravneh države. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 62 Tabela 36: Geografska koncentracija sredstev in prihodkov Skupine Abanka v letih 2009, 2010 in 2011 (v tisoč EUR) Stanje 31. december 2011 Slovenija Druge države Evropske unije Države nekdanje Jugoslavije Druge države Dolgoročne naložbe v pridružene in skupaj obvladovane družbe Skupaj nekratkoročna sredstva 60.301 – 66 – Skupaj prihodki 204.074 26.851 9.714 4.594 517 – 60.884 245.233 58.535 – 78 – 184.639 30.309 5.685 7.687 1.011 – 59.624 228.320 61.141 181.964 Druge države Evropske unije – 33.866 Države nekdanje Jugoslavije 33 8.142 – 4.268 1.013 – 62.187 228.240 Stanje 31. december 2010 Slovenija Druge države Evropske unije Države nekdanje Jugoslavije Druge države Dolgoročne naložbe v pridružene in skupaj obvladovane družbe Stanje 31. december 2009 Slovenija Druge države Dolgoročne naložbe v pridružene in skupaj obvladovane družbe Prihodki vključujejo prihodke iz obresti, prihodke iz opravnin in prihodke iz dividend. Skupina poroča po naslednjih operativnih segmentih: poslovanju s fizičnimi osebami, poslovanju s pravnimi osebami in poslovanju na finančnih trgih. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 63 Tabela 37: Razčlenitev skupnega prihodka Skupine Abanka po operativnih segmentih v prvi polovici leta 2012 (v tisoč EUR) Poslovanje s fizičnimi osebami Stanje 30. junij 2012 Čisti dobički iz poslov s komitenti¹ Prihodki iz poslov z drugimi segmenti Rezultati segmenta Izguba iz poslovanja Pripadajoči dobički/(izgube) skupaj obvladovanih družb Bruto izguba Davek iz dohodka pravnih oseb Čista izguba Poslovanje s pravnimi osebami Finančni trgi Drugi Skupaj 5.507 56.616 (13.079) 4.221 53.265 – – – – – (5.825)² (19.181)³ 9.826 144 (15.036) (14.823) – – – (213) (213) (15.036) (658) (15.694) Sredstva segmenta Dolgoročne naložbe v kapital skupaj obvladovanih družb Sredstva zunaj segmentov Skupaj sredstva 567.340 2.262.385 1.295.017 87.876 4.212.618 – – 4.310 (4.006) 304 26.241 4.239.163 Obveznosti segmenta Obveznosti zunaj segmentov Skupaj obveznosti 1.256.653 1.034.181 1.682.699 36.722 4.010.255 7.266 4.017.521 606 551 (2.026) – 121 132 (37.268) – 31 14 (2.259) – 2.068 2.254 (263) – 2.826 2.951 (41.816) – 13.663 63.473 18.022 2.111 97.269 (13.697) – 7.494 (1.953) (13.407) – 9.339 (2.789) (32.760) 1.362 583 (286) (671) 12 3.745 (976) (60.535) 1.374 21.161 (6.004) Druge postavke segmenta Investicijska vlaganja Amortizacija Neto oslabitve in rezervacije Drugi nedenarni odhodki ¹ Vključujejo: - prihodke iz obresti in podobne prihodke - odhodke iz obresti in podobne odhodke - prihodke iz dividend - prihodki iz opravnin - odhodki iz opravnin 2,3 Razlog za negativen rezultat segmenta v prvi polovici leta 2012 je pri: - segmentu poslovanja s fizičnimi osebami predvsem v negativnih oportunitetnih obrestnih maržah, - segmentu poslovanja s pravnimi osebami dodatno oblikovanje oslabitev za kredite. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 64 Tabela 38: Razčlenitev skupnega prihodka Skupine Abanka po operativnih segmentih v prvi polovici leta 2011 (v tisoč EUR) Poslovanje s fizičnimi osebami Stanje 30. junij 2011 1 Čisti dobički iz poslov s komitenti Prihodki iz poslov z drugimi segmenti Rezultati segmenta Izguba iz poslovanja Pripadajoči dobički/(izgube) skupaj obvladovanih družb Bruto izguba Davek iz dohodka pravnih oseb Čista izguba Poslovanje s pravnimi osebami Finančni trgi Drugi Skupaj 7.377 – 67.303 – (17.608) – 4.689 – 61.761 – (3.664) – (7.571) – (7.544) – 1.217 1.307 (17.562) (17.562) – – – – – – – – – 9 – – 9 (17.553) 3.769 (13.784) Sredstva segmenta Dolgoročne naložbe v kapital skupaj obvladovanih družb Sredstva zunaj segmentov Skupaj sredstva 549.445 2.680.988 1.055.879 78.240 4.364.552 – – – – 9.131 – (8.111) – 1.020 30.152 4.395.724 Obveznosti segmenta Obveznosti zunaj segmentov Skupaj obveznosti 1.227.505 – 1.039.780 – 1.729.722 – 52.000 – 4.049.007 9.023 4.058.030 Investicijska vlaganja 790 32 7 2.578 3.407 Amortizacija 575 133 21 2.098 2.827 (898) – (37.665) – (7.479) – (42) – (46.084) – 13.246 71.512 14.427 2.910 102.095 (11.537) – (11.513) – (33.527) 1.118 (817) 12 (57.394) 1.130 - prihodki iz opravnin 7.604 9.786 718 3.575 21.683 - odhodki iz opravnin (1.936) (2.482) (344) (991) (5.753) Druge postavke segmenta Neto oslabitve in rezervacije Drugi nedenarni odhodki ¹ Vključujejo: - prihodke iz obresti in podobne prihodke - odhodke iz obresti in podobne odhodke - prihodke iz dividend Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 65 Tabela 39: Razčlenitev skupnega prihodka Skupine Abanka po operativnih segmentih v letu 2011 (v tisoč EUR) Stanje 31. december 2011 Čisti dobički iz poslov s komitenti¹ Prihodki iz poslov z drugimi segmenti Rezultati segmenta Izguba iz poslovanja Pripadajoči dobički/(izgube) pridruženih in skupaj obvladovanih družb Bruto izguba Davek iz dohodka pravnih oseb Čista izguba Sredstva segmenta Dolgoročne naložbe v kapital pridruženih in skupaj obvladovanih družb Sredstva zunaj segmentov Poslovanje s fizičnimi osebami Poslovanje s pravnimi osebami Finančni trgi Drugi Skupaj 13.780 125.421 (35.521) 8.864 112.544 – – – – – (8.023) – (116.151) – (24.969) – 11.110 – (138.033) (138.033) – – – – – – (494) – (494) (138.527) – – – – 28.871 (109.656) 562.837 2.423.416 1.137.506 104.617 4.228.376 – – – – 4.310 – (3.793) – 517 29.299 Skupaj sredstva 4.258.192 Obveznosti segmenta Obveznosti zunaj segmentov Skupaj obveznosti Druge postavke segmenta Investicijska vlaganja Amortizacija Neto oslabitve in rezervacije Drugi nedenarni odhodki ¹ Vključujejo: – prihodke iz obresti in podobne prihodke – odhodke iz obresti in podobne odhodke – prihodke iz dividend – prihodke iz opravnin – odhodke iz opravnin 1.244.410 – 1.050.855 – 1.674.003 – 51.114 – 4.020.382 6.454 4.026.836 1.598 1.126 (1.951) – 251 266 (164.915) – 13 40 (21.654) – 6.120 4.276 8.426 – 7.982 5.708 (180.094) – 27.588 135.392 31.593 5.425 199.998 (24.802) – 15.441 (4.447) (24.444) – 19.886 (5.413) (69.289) 1.333 1.484 (642) (1.715) 16 7.075 (1.937) (120.250) 1.349 43.886 (12.439) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 66 Tabela 40: Razčlenitev skupnega prihodka Skupine Abanka po operativnih segmentih v letu 2010 (v tisoč EUR) Stanje 31. december 2010 Čisti dobički iz poslov s komitenti¹ Prihodki iz poslov z drugimi segmenti Rezultati segmenta Dobiček iz poslovanja Pripadajoči dobički/(izgube) pridruženih in skupaj obvladovanih družb Bruto dobiček Davek iz dohodka pravnih oseb Čisti dobiček Sredstva segmenta Dolgoročne naložbe v kapital pridruženih in skupaj obvladovanih družb Sredstva zunaj segmentov Poslovanje s fizičnimi osebami Poslovanje s pravnimi osebami Finančni trgi Drugi Skupaj 16.651 126.335 (33.835) 8.606 117.757 – – – – – (9.764) – 13.875 – 3.569 – (3.853) 3.827 3.827 – – – – – – (2) – (2) 3.825 – – – – (834) 2.991 535.667 2.690.220 1.258.441 75.141 4.559.469 – – – – 9.131 – (8.120) – 1.011 25.738 Skupaj sredstva 4.586.218 Obveznosti segmenta Obveznosti zunaj segmentov 1.165.548 – 1.075.406 – 1.934.673 – 51.932 – Skupaj obveznosti 4.229.084 Druge postavke segmenta Investicijska vlaganja Amortizacija Neto oslabitve in rezervacije Drugi nedenarni odhodki ¹ Vključujejo: – prihodke iz obresti in podobne prihodke – odhodke iz obresti in podobne odhodke – prihodke iz dividend – prihodke iz opravnin – odhodke iz opravnin 4.227.559 1.525 2.930 1.000 (1.909) – 201 257 (43.676) – 11 159 (10.995) – 4.089 4.282 (5.050) – 7.231 5.698 (61.630) – 25.428 129.898 25.653 5.596 186.575 (19.977) – 15.334 (4.134) (17.972) – 17.751 (3.342) (61.685) 1.313 1.639 (755) (1.422) 20 5.688 (1.276) (101.056) 1.333 40.412 (9.507) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 67 Tabela 41: Razčlenitev skupnega prihodka Skupine Abanka po operativnih segmentih v letu 2009 v tisoč EUR Stanje 31. december 2009 Čisti dobički iz poslov s komitenti¹ Prihodki iz poslov z drugimi segmenti Rezultati segmenta Dobiček iz poslovanja Pripadajoči dobički/(izgube) pridruženih in skupaj obvladovanih družb Bruto dobiček Davek iz dohodka pravnih oseb Čisti dobiček Sredstva segmenta Dolgoročne naložbe v kapital pridruženih in skupaj obvladovanih družb Sredstva zunaj segmentov Poslovanje s fizičnimi osebami Poslovanje s pravnimi osebami Finančni trgi Drugi Skupaj 14.169 118.717 (30.248) 7.301 109.939 – – – – – (15.339) – 16.870 – 29.617 – (2.948) 28.200 28.200 – – – – – – 58 – 58 28.258 – – – – (6.139) 22.119 497.348 2.408.622 1.537.147 86.146 4.529.263 – – – – 10.133 – (9.120) – 1.013 27.200 Skupaj sredstva 4.557.476 Obveznosti segmenta Obveznosti zunaj segmentov 1.088.907 – 927.174 – 2.111.372 – 60.735 – Skupaj obveznosti 4.197.199 Druge postavke segmenta Investicijska vlaganja Amortizacija Neto oslabitve in rezervacije Drugi nedenarni odhodki ¹ Vključujejo: – prihodke iz obresti in podobne prihodke – odhodke iz obresti in podobne odhodke – prihodke iz dividend – prihodke iz opravnin – odhodke iz opravnin 4.188.188 9.011 2.155 1.029 (1.946) – 141 264 (21.655) – 138 154 (5.844) – 4.117 4.444 (2.409) – 6.551 5.891 (31.854) – 28.142 125.146 28.929 4.790 187.007 (24.615) – 15.437 (4.795) (20.622) – 16.732 (2.539) (61.979) 1.378 2.087 (663) (2.165) 20 5.579 (923) (109.381) 1.398 39.835 (8.920) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 68 14.3. Patenti, licence in pomembne pogodbe Izdajatelj ni odvisen od patentov in drugih pravic intelektualne lastnine. Izdajatelj pri bančnih produktih uporablja predvsem lastno znanje. 14.4. Konkurenčni položaj izdajatelja Trgi, na katerih deluje Abanka, veljajo za zelo konkurenčne, na konkurenčnost banke pa vplivajo tako cene, produkti in storitve, kakor tudi dostopnost banke in prepoznavnost. Na trgu je prisotnih več bank in drugih finančnih institucij, med katerimi imajo nekatere širši produktni spekter in konkurenčne cene. Abanka se sooča s konkurenco slovenskih in tujih poslovnih bank pri svojih produktih in storitvah. Tržni delež Abanke merjen po velikosti bilančne vsote je konec meseca septembra 2012 znašal 7,7 odstotka, s čimer je banka ohranila tretje mesto med bankami v slovenskem bančnem sistemu. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 69 15. ORGANIZACIJSKA STRUKTURA 15.1. Položaj izdajatelja v Skupini Abanka V Skupino Abanka Vipa (v nadaljevanju: Skupina Abanka) so bile 30. junija 2012 poleg Abanke kot nadrejene družbe vključene še: • odvisne družbe: ABANKA SKLADI d.o.o., Afaktor d.o.o., Argolina d.o.o., Aleasing d.o.o., Analožbe d.o.o. in • skupaj obvladovana družba odvisne družbe Aleasing: ASA Aleasing d.o.o. Slika 1: Organizacijska shema Skupine Abanka na dan 30. 06. 2012 15.2. Odvisne družbe in skupaj obvladovana družba Argolina, investicijski inženiring, d.o.o. (skrajšani naziv: Argolina d.o.o.) je bila ustanovljena julija 2003 za izvedbo projekta poslovno-stanovanjskega kompleksa Argolina na lokaciji stare tovarne Argo v Izoli. Po končani gradnji naj bi družba prevzela funkcijo upravljavca vsaj za čas, dokler se novi lastniki ne odločijo za drugega – končnega. Osnovna dejavnost družbe je organizacija izvedbe stavbnih projektov. Sedež družbe je v Ljubljani, Sloveniji. Abanka Skladi d.o.o., družba za upravljanje investicijskih skladov, d.o.o. je bila ustanovljena maja 1994 z nazivom Abančna DZU d.o.o. s sedežem v Ljubljani in posluje v Sloveniji. V začetku leta 2012 je družba spremenila naziv iz Abančna DZU d.o.o. v ABANKA SKLADI, družba za upravljanje, d.o.o., njen skrajšani naziv je ABANKA SKLADI d.o.o. Nova blagovna znamka ABANKA SKLADI izraža implicitno povezanost z Abanko in bo obenem prispevala k večji prepoznavnosti družbe. Opravlja finančno dejavnost in je po prvi polovici leta 2012 na podlagi Zakona o investicijskih skladih in družbah za upravljanje upravljala dvanajst podskladov Krovnega sklada ABANKA SKLADI: DELNIŠKI AKTIVNI, DELNIŠKI SVETOVNI, DELNIŠKI EVROPA, DELNIŠKI ZDA, DELNIŠKI AZIJA, DELNIŠKI EVROPSKI TRGI V RAZVOJU, DELNIŠKI BALTINORD, DELNIŠKI AFRIKA IN SREDNJI VZHOD, MEŠANI FLEKSIBILNI, MEŠANI URAVNOTEŽENI RAZVITI TRGI, OBVEZNIŠKI in DENARNI EURO. Afaktor, finančna družba za faktoring, d.o.o. (v nadaljevanju: Afaktor), ki je bila ustanovljena marca 1993, je v 100-odstotni lasti Abanke. Sedež družbe je v Ljubljani, Sloveniji. Glavne dejavnosti družbe so: faktoring – Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 70 odplačno prevzemanje terjatev z regresom ali brez njega; skupina Afaktor s svojo faktoring ponudbo temelji na faktoringu z regresom; storitve financiranja komercialnih poslov in kreditiranja ter posredovanje pri sklepanju posojilnih in kreditnih poslov. Aleasing, financiranje, svetovanje, trženje, d.o.o. (skrajšani naziv: Aleasing d.o.o.) je začela delovati 11. februarja 2000 v Slovenj Gradcu. Ob ustanovitvi je družba na slovenskem trgu delovala pod imenom Eurofin leasing. Z vstopom Abanke kot večinske lastnice se je Eurofin leasing 1. aprila 2004 preimenoval v Aleasing. V februarju 2006 je Abanka izvedla dokup deleža v družbi Aleasing v višini 32,2 odstotka in tako v njej pridobila 100-odstotni delež. Družba Aleasing je maja 2007 preselila svoj sedež v Celje, Slovenijo. Glavna dejavnost družbe, ki je v 100-odstotni lasti Abanke, je dejavnost finančnega zakupa, za kar ima družba tudi ustrezno dovoljenje Urada za varstvo potrošnikov. Analožbe, upravljanje z naložbami, d.o.o. (skrajšani naziv: Analožbe d.o.o.) je bila ustanovljena na podlagi akta o ustanovitvi 26. oktobra 2006 za poslovanje na področju finančnega posredništva v Sloveniji in tujini. Primarne dejavnosti v prvih dveh letih poslovanja so bile osredotočene na kreditiranje tujih finančnih institucij in izvajanje terminskih poslov na domačem trgu. V letu 2009 je družba razširila svoje poslovanje na trgovanje s plemenitimi kovinami z namenom maloprodajnih aktivnosti. Družba Analožbe je ob zaključku poslovnega leta 2010 prenehala z dejavnostjo trgovanja s plemenitimi kovinami, ker je njena matična družba Abanka Vipa d.d. decembra 2010 v okviru svoje ponudbe strankam ponudila naložbe v plemenite kovine. V letu 2011 je bila družba usmerjena v upravljanje z lastnimi sredstvi ob sočasni skrbi za zniževanje in kontrolo nad stroški poslovanja. Glavni vir prihodkov so predstavljali finančni prihodki iz naslova obresti in prihodki iz naslova svetovalnih storitev. Sedež družbe je v Ljubljani, Sloveniji. ASA Aleasing d.o.o. je skupaj obvladovana družba z 49-odstotnim lastniškim deležem družbe Aleasing d.o.o. Celje in 51-odstotnim lastniškim deležem družbe ASA Finance d.d. Sarajevo, v Bosni in Hercegovini. Pogodba o skupnih vlaganjih (angl. joint venture agreement) je bila sklenjena leta 2007 med Abanko in ASA Holdingom d.o.o. Sarajevo in je še vedno v veljavi. Marca 2010 je družba dobila licenco za leasing poslovanje po zakonu, ki ureja leasing poslovanje družb v Bosni in Hercegovini. Iz naslednje preglednice so razvidni leto vključitve odvisnih družb in skupaj obvladovane družbe v Skupino Abanka, njihova dejavnost in kapitalska udeležba skupine na dan 30. junij 2012. Tabela 42: Odvisne družbe in skupaj obvladovana družba v Skupini Abanka na dan 30. junij 2012 Družba ABANKA SKLADI d.o.o. * Afaktor d.o.o. Argolina d.o.o. Aleasing d.o.o. Analožbe d.o.o. ASA Aleasing d.o.o. Leto vključitve Dejavnost 1994 upravljanje investicijskih skladov 2002 faktoring 2003 projektno financiranje 2003 leasing 2006 upravljanje naložb 2007 leasing Nominalna vrednost kapitalskega Kapitalska deleža udeležba 30.06.2012 (v tisoč EUR) 99,00% 842 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 49,00% 1.505 100 1.763 100 1.002 Opomba: * Družba Abančna DZU d.o.o. se je v marcu leta 2012 preimenovala v družbo ABANKA SKLADI d.o.o. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 71 16. PREMOŽENJE IN OPREMA 16.1. Osnovna sredstva Tabela 43: Opredmetena osnovna sredstva, neopredmetena sredstva, naložbene nepremičnine in nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo (Skupina Abanka) v tisoč EUR Zemljišča in zgradbe Računalniška oprema Druga oprema O snovna sredstva v pripravi Skupaj opredmetena osnovna sredstva Neopredm etena sredstva Naložbene nepremični ne Nekratkoročna sr edstva v posesti za prodajo Nabavna vrednost 59.991 22.145 15.509 6.454 104. 099 15.404 153 4.240 Popravek vrednosti Sedanja vrednost, 31. decem ber 2009 21.569 17.364 10.957 – 49. 890 11.576 61 – 38.422 4.781 4.552 6.454 54. 209 3.828 92 4.240 59.991 22.145 15.509 6.454 104. 099 15.404 153 4.240 2.082 – 1.777 – 1.153 – 579 – 5. 591 – 1.520 – 1 – 5.275 – Odtujitve (7) (1.177) (1.304) – (2.488) (38) – (1. 692) Oslabitve – – – (600) (600) – – – 62.066 22.745 15.358 6.433 106. 602 16.886 154 7.823 21.569 17.364 10.957 – 49. 890 11.576 61 – 1.126 1.559 1.307 – 3. 992 1.701 5 – – – – – – – – – (7) (1.171) (867) – (2.045) (33) – – Stanje 31. december 2010 22.688 17.752 11.397 – 51. 837 13.244 66 – Sedanja vrednost, 31. decem ber 2010 39.378 4.993 3.961 6.433 54. 765 3.642 88 7.823 62.066 22.745 15.358 6.433 106. 602 16.886 154 7.823 918 2.308 2.482 309 6. 017 1.961 – 5.779 15 – – – 15 – – (15) (98) (1.216) (1.326) – (2.640) (183) (1) (1. 554) Oslabitve – – – (1.156) (1.156) – – (994) Prenosi v zaloge – – – – – – – (9. 713) 62.901 23.837 16.514 5.586 108. 838 18.664 153 1.326 22.688 17.752 11.397 – 51. 837 13.244 66 – 1.173 1.705 1.228 – 4. 106 1.598 4 – (32) (1.179) (942) – (2.153) (83) – – Stanje 31. december 2011 23.829 18.278 11.683 – 53. 790 14.759 70 – Sedanja vrednost, 31. decem ber 2011 39.072 5.559 4.831 5.586 55. 048 3.905 83 1.326 Stanje 31. december 2009 Nabavna vrednost Stanje 1. januar 2010 Nakupi Prenosi med skupinami Stanje 31. december 2010 Popravek vrednosti Stanje 1. januar 2010 Amortizacija Prenosi med skupinami Odtujitve Nabavna vrednost Stanje 1. januar 2011 Nakupi Prenosi med skupinami Prodaje Stanje 31. december 2011 Popravek vrednosti Stanje 1. januar 2011 Amortizacija Prodaje Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 72 Vse naložbene nepremičnine ustvarjajo prihodke in odhodke. V letu 2011 je Skupina v izkazu poslovnega izida pripoznala 9 tisoč EUR prihodkov od najemnin za naložbene nepremičnine (2010: 9 tisoč EUR) in 4 tisoč EUR neposrednih stroškov (2010: 5 tisoč EUR). Prihodki iz drugih poslovnih najemov Skupine so v letu 2011 znašali 533 tisoč EUR (2010: 537 tisoč EUR). Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo Skupine, ki jih sestavljajo tudi sredstva za poplačilo terjatev, so v letu 2011 znašala 1.326 tisoč EUR (2010: 1.326 tisoč EUR). Med nekratkoročnimi sredstvi v posesti za prodajo je imela Skupina tudi nepremičnine, ki jih je zasegla zaradi neizpolnjevanja leasing pogodbe, ter neprodana stanovanja in lokale. Na dan 31. december 2011 je Skupina te nepremičnine prerazvrstila na zalogo, ker kriteriji za pripoznavanje med sredstvi za prodajo niso več izpolnjeni. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 73 17. POSLOVANJE IN FINANČNI PREGLED 17.1. Finančno stanje Konsolidirana bilančna vsota je ob koncu leta 2011 znašala 4.258.192 tisoč EUR in se je zmanjšala za 328.026 tisoč EUR oziroma za 7,2 odstotka glede na leto prej. Obseg poslovanja odvisnih družb je znašal 150.233 tisoč EUR in predstavljal 3,5-odstotni delež (v letu 2010 3,3-odstotni delež) v konsolidirani bilančni vsoti. Po izločitvi medsebojnih razmerij med Abanko in odvisnimi družbami je bila konsolidirana bilančna vsota Skupine Abanka za 42.929 tisoč EUR oziroma za 1 odstotek višja od bilančne vsote Abanke. Bilančna vsota Abanke je ob koncu leta 2011 znašala 4.215.263 tisoč EUR in je bila za 7,4 odstotka oziroma za 335.906 tisoč EUR nižja od bilančne vsote konec leta 2010 ter na ravni napovedane. Tržni delež Abanke je ob koncu decembra 2011 dosegel 8,6 odstotka, s čimer je banka ohranila tretje mesto med bankami v slovenskem bančnem sistemu. Največji delež med vsemi naložbami v konsolidirani bilančni aktivi so imeli krediti strankam, ki niso banke, saj so konec leta 2011 znašali 2.998.904 tisoč EUR, kar je predstavljalo 70,4-odstotni strukturni delež v konsolidirani bilančni aktivi. V primerjavi z letom 2010 so se zmanjšali za 7,4 odstotka. Konec leta 2011 je obseg kreditov strankam, ki niso banke, znašal v Abanki 2.989.685 tisoč EUR in je predstavljal 70,9-odstotni strukturni delež v bilančni aktivi, padec glede na predhodno leto je znašal 7,4 odstotka oziroma 238.674 tisoč EUR. K temu padcu je, gledano absolutno, največ prispevalo zmanjšanje kreditov gospodarstvu in tujim pravnim osebam ter samostojnim podjetnikom, ki so imeli v strukturi vseh kreditov nebančnemu sektorju največji delež (73,1 odstotka), sledili so plasmaji negospodarstvu z 9,4-odstotnim strukturnim deležem ter nato krediti domačim in tujim fizičnim osebam s 17,5-odstotnim strukturnim deležem. Depoziti in krediti bankam Skupine Abanka v višini 413.146 tisoč EUR so konec leta 2011 predstavljali v konsolidirani bilančni aktivi 9,7-odstotni strukturni delež in so se zmanjšali za 20,4 odstotka glede na konec leta 2010. Depoziti in krediti Abanke bankam v višini 411.298 tisoč EUR so konec leta 2011 predstavljali v bilančni aktivi 9,8-odstotni strukturni delež in so se znižali za 20,4 odstotka glede na konec leta 2010. Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki sta se znižala s 135.267 tisoč EUR konec leta 2010 na 125.534 tisoč EUR konec leta 2011. Krediti bankam pa so se zmanjšali s 381.596 tisoč EUR konec leta 2010 na 285.764 tisoč EUR konec leta 2011. Naložbe Skupine Abanka v vrednostne papirje so konec leta 2011 znašale 706.890 tisoč EUR in so se v primerjavi z letom 2010 zmanjšale za 2,6 odstotka oziroma za 19.037 tisoč EUR. Njihov strukturni delež se je v konsolidirani bilančni aktivi zvišal s 15,8 odstotka konec leta 2010 na 16,6 odstotka konec leta 2011. Naložbe Abanke v vrednostne papirje so konec leta 2011 znašale 706.358 tisoč EUR, kar je predstavljalo 16,8-odstotni strukturni delež v bilančni aktivi. Glede na konec leta 2010 so se zmanjšale za 18.730 tisoč EUR oziroma za 2,6 odstotka. Lastniški vrednostni papirji so znašali 52.957 tisoč EUR, kar je 7,5-odstotni strukturni delež v celotnih naložbah v vrednostne papirje. V primerjavi s koncem leta 2010 so se zmanjšali za 29,2 odstotka oziroma za 21.883 tisoč EUR. Dolžniški vrednostni papirji so znašali 653.401 tisoč EUR in so se v primerjavi s koncem leta 2010 povečali za 0,5 odstotka oziroma za 3.153 tisoč EUR. Naložbe Abanke v kapital odvisnih, pridruženih in skupaj obvladovanih družb so ob koncu leta 2011 znašale 4.310 tisoč EUR, njihov strukturni delež v bilančni aktivi pa je bil 0,1-odstoten. V letu 2011 so se zmanjšale za 4.821 tisoč EUR iz naslova oslabitev kapitalskih naložb. Konsolidirana bilančna pasiva je bila ob koncu leta 2011 sestavljena iz 4.026.836 tisoč EUR obveznosti s 94,6-odstotnim strukturnim deležem v konsolidirani bilančni pasivi in iz 231.356 tisoč EUR kapitala s 5,4odstotnim strukturnim deležem v konsolidirani bilančni pasivi. Bilančna pasiva Abanke je bila ob koncu leta 2011 sestavljena iz 3.986.574 tisoč EUR obveznosti, kar je 94,6 odstotka v celotni bilančni pasivi, in iz 228.689 tisoč EUR kapitala s 5,4-odstotnim strukturnim deležem v bilančni pasivi. Med obveznostmi Skupine Abanka so največji delež predstavljali depoziti strank, ki niso banke. Ti so ob koncu leta 2011 znašali 2.422.234 tisoč EUR in so se v letu 2011 povečali za 7,1 odstotka oziroma za 160.023 tisoč EUR. Ob koncu leta 2011 so v Abanki depoziti strank, ki niso banke, znašali 2.424.278 tisoč EUR in so se povečali za 6,8 odstotka oziroma za 154.252 tisoč EUR. Depoziti gospodarstva so se zmanjšali za 5,7 odstotka, medtem ko so se depoziti samostojnih podjetnikov povečali za 15,1 odstotka, depoziti fizičnih oseb za 6,8 odstotka, depoziti negospodarstva za 15,7 odstotka in depoziti tujih pravnih oseb za 9,3 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 74 odstotka glede na preteklo leto. V strukturi vseh depozitov nebančnemu sektorju so imeli največji delež depoziti domačih in tujih fizičnih oseb (49,9 odstotka), depoziti negospodarstva (30,6 odstotka) ter depoziti gospodarstva in tujih pravnih oseb ter samostojnih podjetnikov (19,5 odstotka). Finančne obveznosti Skupine Abanka do bank so ob koncu leta 2011 znašale 887.519 tisoč EUR in so se glede na leto prej znižale za 17,7 odstotka. Finančne obveznosti Abanke do bank so ob koncu leta 2011 znašale 847.845 tisoč EUR in so se glede na leto prej znižale za 17,8 odstotka, kar je vplivalo tudi na njihov strukturni delež v bilančni pasivi, ki se je znižal z 22,7 odstotka konec leta 2010 na 20,1 odstotka konec leta 2011. Abanka je novembra 2011 predčasno delno vrnila sindicirano posojilo v višini 71,6 milijona EUR iz leta 2010 in ni realizirala črpanja sindiciranega posojila v višini 80 milijonov EUR. Obveznosti Skupine Abanka iz izdanih vrednostnih papirjev so enake obveznostim Abanke iz izdanih vrednostnih papirjev. V letu 2011 so se zmanjšale za 179.351 tisoč EUR, tako da so konec leta 2011 znašale 655.223 tisoč EUR. Podrejene obveznosti v višini 119.060 tisoč EUR so se v letu 2011 znižale za 7,8 odstotka oziroma za 10.053 tisoč EUR, dolžniški vrednostni papirji v višini 536.163 tisoč EUR pa so se v letu 2011 zmanjšali za 169.298 tisoč EUR, od tega v višini 149.411 tisoč EUR iz naslova predčasnega odkupa obveznice. Strukturni delež vseh obveznosti iz izdanih vrednostnih papirjev v bilančni pasivi Abanke se je z 18,3 odstotka konec leta 2010 zmanjšal na 15,5 odstotka konec leta 2011. V Skupini Abanka je konec leta 2011 kapital znašal 231.356 tisoč EUR in je bil za 35,2 odstotka manjši kot leto pred tem, v Abanki pa je konec leta 2011 kapital znašal 228.689 tisoč EUR in je bil za 37,2 odstotka nižji kot leto prej. Konsolidirana bilančna vsota je ob koncu junija 2012 znašala 4.239.163 tisoč EUR in je bila za 19.029 tisoč EUR oziroma za 0,4 odstotka nižja kot konec leta 2011. Bilančna vsota Abanke je ob koncu junija 2012 znašala 4.211.198 tisoč EUR in je bila za 0,1 odstotka oziroma za 4.065 tisoč EUR nižja od bilančne vsote konec leta 2011. Največji delež med vsemi naložbami v konsolidirani bilančni aktivi so imeli krediti strankam, ki niso banke, saj so konec junija 2012 znašali 2.822.639 tisoč EUR. Konec junija 2012 je znašal obseg kreditov strankam, ki niso banke v Abanki 2.829.528 tisoč EUR in se je v primerjavi s koncem leta 2011 zmanjšal za 5,4 odstotka oziroma 160.157 tisoč EUR. Krediti gospodarstvu in samostojnim podjetnikom so se v banki zmanjšali za 6,6 odstotka, krediti negospodarstvu so se zmanjšali za 6,8 odstotka, medtem ko so se krediti fizičnim osebam povečali za 0,7 odstotka. Depoziti in krediti bankam Skupine Abanka v višini 581.250 tisoč EUR so se konec junija 2012 zvišali za 40,7 odstotka glede na konec leta 2011. Depoziti in krediti Abanke bankam v višini 579.819 tisoč EUR pa so se zvišali za 41,0 odstotka glede na primerljivo obdobje lani. Naložbe Skupine Abanka v vrednostne papirje so konec junija 2012 znašale 688.718 tisoč EUR in so se v primerjavi s koncem leta 2011 zmanjšale za 2,6 odstotka oziroma za 18.172 tisoč EUR. Naložbe Abanke v vrednostne papirje pa so znašale 688.248 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2011 znižale za 18.110 tisoč EUR oziroma za 2,6 odstotka. Naložbe Abanke v kapital odvisnih družb so bile ob koncu junija 2012 enake kot konec leta 2011 in so znašale 4.310 tisoč EUR. Neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna sredstva Skupine Abanka so konec junija 2012 znašala 58.491 tisoč EUR in so bila za 0,3 odstotka oziroma za 185 tisoč EUR nižja kot konec leta 2011. Neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna sredstva Abanke so konec junija 2012 znašala 38.188 tisoč EUR, kar je za 518 tisoč EUR manj kot konec leta 2011. Konsolidirana bilančna pasiva je bila ob koncu junija 2012 sestavljena iz 4.017.521 tisoč EUR obveznosti in iz 221.642 tisoč EUR kapitala. Bilančna pasiva Abanke pa je bila ob koncu junija 2012 sestavljena iz 3.991.140 tisoč EUR obveznosti in iz 220.058 tisoč EUR kapitala. Med obveznostmi Skupine Abanka so največji delež predstavljali depoziti strank, ki niso banke. Ti so ob koncu junija 2012 znašali 2.447.156 tisoč EUR in so se v prvem polletju 2012 povečali za 1,0 odstotka oziroma za 24.922 tisoč EUR. Ob koncu junija 2012 so v Abanki depoziti strank, ki niso banke, znašali 2.451.661 tisoč EUR in so se povečali za 1,1 odstotka oziroma za 27.383 tisoč EUR (depoziti negospodarstva so se povečali za 1,7 odstotka, depoziti fizičnih oseb so se povečali za 1,0 odstotka, depoziti gospodarstva in samostojnih podjetnikov pa so se povečali za 0,6 odstotka). V strukturi vseh depozitov nebančnega sektorja so imeli največji delež depoziti fizičnih oseb (49,9 odstotka), sledijo depoziti negospodarstva (31,2 odstotka), nato depoziti gospodarstva in samostojnih podjetnikov (18,9 odstotka). Stanje depozitov čez noč na dan 30. junija 2012 je znašalo 238.321 tisoč EUR, od tega je bilo za 217.706 tisoč EUR depozitov negospodarstva. Konec leta 2011 pa je stanje depozitov čez noč znašalo 48.961 tisoč EUR, od tega je bilo za 41.079 tisoč EUR depozitov negospodarstva. Finančne obveznosti Skupine Abanka Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 75 do bank so ob koncu junija 2012 znašale 964.250 tisoč EUR in so se v prvem polletju povečale za 8,6 odstotka. Finančne obveznosti Abanke do bank pa so ob koncu junija 2012 znašale 935.737 tisoč EUR in so se v prvem polletju povečale za 10,4 odstotka. Obveznosti Skupine Abanke iz izdanih vrednostnih papirjev so enake obveznostim Abanke iz izdanih vrednostnih papirjev. V prvem polletju 2012 so se zmanjšale za 122.915 tisoč EUR, tako da so konec junija 2012 znašale 532.308 tisoč EUR. V Skupini Abanki je konec junija 2012 kapital znašal 221.642 tisoč EUR in je bil za 4,2 odstotka nižji kot konec leta 2011. V Abanki je konec junija 2012 kapital znašal 220.058 tisoč EUR in je bil za 3,8 odstotka manjši kot konec leta 2011. Bilančna vsota Abanke Vipe d.d. je konec meseca septembra 2012 znašala 3.642.407 tisoč EUR, kar je za 572.856 tisoč EUR oz. 13,6 odstotka manj kot konec leta 2011. S tem je Abanka konec devetmesečja dosegala 7,7-odstotni tržni delež v slovenskem bančnem sistemu. V bilančni aktivi so ob koncu septembra 2012 krediti znašali 2.746.971 tisoč EUR in so bili za 528.478 tisoč EUR oz. za 16,1 odstotka nižji kot ob koncu leta 2011. Krediti strankam, ki niso banke so se zmanjšali za 285.311 tisoč oz. 9,5 odstotka in so znašali 2.704.374 tisoč EUR. Krediti bankam so znašali 42.597 tisoč EUR in so se glede na konec leta 2011 zmanjšali za 243.167 tisoč EUR oz. za 85,1 odstotka. Portfelj vrednostnih papirjev se je znižal za 57.802 tisoč EUR oz. 8,2 odstotka, in sicer na 648.556 tisoč EUR. Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki sta znašala 131.865 tisoč EUR, kar je za 5,0 odstotka več kot konec lanskega leta. V bilančni pasivi so finančne obveznosti ob koncu septembra 2012 znašale 3.382.108 tisoč EUR in so bile za 553.501 tisoč oz. 14,1 odstotka nižje kot konec leta 2011. Najvišji delež v strukturi finančnih obveznosti je pripadal finančnim obveznostim do strank, ki niso banke, in sicer 61,5 odstotka, kar je enako vrednosti 2.081.003 tisoč EUR. Finančne obveznosti do bank in centralne banke so predstavljale 31,5-odstotni delež in so znašale 1.064.110 tisoč EUR, preostali del vseh finančnih obveznosti (7,0 odstotka) pa je pripadal vrednostnim papirjem, ki so znašali 236.995 tisoč EUR. Finančne obveznosti do centralne banke v višini 562.905 tisoč EUR so se glede na konec leta 2011 povečale za 362.844 tisoč EUR oz. za 181,4 odstotka, kar je posledica udeležbe Abanke na ODR avkcijah Evropske centralne banke. Preostale finančne obveznosti so se zmanjšale, in sicer obveznosti do ostalih bank za 146.579 tisoč EUR na 501.205 tisoč EUR, obveznosti do strank, ki niso banke, za 351.538 tisoč EUR, vrednostni papirji pa so se predvsem zaradi poplačila obveznice z jamstvom Republike Slovenije zmanjšali za 418.228 tisoč EUR. Kapital je konec meseca septembra 2012 znašal 199.915 tisoč EUR in je bil za 28.774 tisoč EUR oz. 12,6 odstotka nižji kot konec lanskega leta. Letna poročila za 2009, 2010 in 2011 so dostopna na spletni strani Abanke Vipe d.d. na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/letna-porocila), podatki o poslovanju banke v prvi polovici leta 2012 na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/polletna-porocila) in podatki o poslovanju banke v devetmesečju 2012 na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Pregled računovodskih izkazov banke za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 09. 2012 (Audit Review) je bil izveden s strani pooblaščenega revizorja banke in je objavljen na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). 17.2. Poslovni rezultati Leto 2011 je Skupina Abanka zaključila z negativnim rezultatom. Izguba pred davki je znašala 138.527 tisoč EUR, konsolidirana izguba po davkih pa 109.656 tisoč EUR; lansko poslovno leto je Skupina Abanka zaključila z dobičkom, ki je po davkih znašal 2.991 tisoč EUR. Abanka je imela 147.816 tisoč EUR izgube pred davki, izguba po davkih pa je znašala 119.149 tisoč EUR; leto 2010 je Abanka zaključila z dobičkom po davkih v višini 6.566 tisoč EUR. Obrestni prihodki Skupine Abanka so v letu 2011 znašali 199.998 tisoč EUR, kar je za 7,2 odstotka več kot v letu 2010, obrestni odhodki Skupine Abanka pa so znašali 120.250 tisoč EUR, kar je za 19,0 odstotka več kot v letu 2010. Obrestna marža Skupine Abanka je bila tako dosežena v višini 79.748 tisoč EUR, kar je za 6,7 odstotka manj kot v letu 2010. Obrestni prihodki Abanke so v letu 2011 znašali 194.576 tisoč EUR in so bili za 7,5 odstotka višji kot v letu 2010, obrestni odhodki pa so znašali 118.538 tisoč EUR oziroma za 19,0 odstotka več kot v letu 2010. Obrestna marža je bila tako dosežena v višini 76.038 tisoč EUR, kar je za 6,5 odstotka manj kot v letu 2010. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 76 Čiste opravnine Skupine Abanka so v letu 2011 znašale 31.447 tisoč EUR in so bile za 1,8 odstotka višje kot v letu 2010. Čiste opravnine Abanke so v letu 2011 dosegle 30.888 tisoč EUR, kar je za 2,0 odstotka več kot v letu 2010. Ostali čisti neobrestni prihodki (brez čistih opravnin) Skupine Abanka so bili v letu 2011 negativni v višini 10.580 tisoč EUR, v lanskem primerljivem obdobju pa pozitivni in so znašali 8.743 tisoč EUR. Ostali čisti neobrestni prihodki Abanke so bili v letu 2011 negativni v višini 12.503 tisoč EUR, v letu 2010 pa pozitivni v višini 7.091 tisoč EUR. Stroški poslovanja Skupine Abanka so v letu 2011 znašali 59.048 tisoč EUR, kar je za 1,1 odstotka manj kot v letu 2010. Stroški dela v višini 32.926 tisoč EUR so bili nižji za 2,4 odstotka v primerjavi z letom 2010, splošni in administrativni stroški v višini 20.414 tisoč EUR so bili višji od lanskoletnih stroškov za 0,7 odstotka, stroški amortizacije v višini 5.708 tisoč EUR pa so bili v letu 2011 višji za 0,2 odstotka kot v letu prej. Stroški poslovanja Abanke so v letu 2011 znašali 53.795 tisoč EUR, kar je za 0,7 odstotka manj kot v letu 2010. Stroški dela v višini 30.572 tisoč EUR so se znižali glede na predhodno leto za 3,0 odstotka, splošni in administrativni stroški v višini 18.155 tisoč EUR so presegli stroške glede na predhodno leto za 3,2 odstotka, stroški amortizacije v višini 5.068 tisoč EUR pa so bili nižji za 0,3 odstotka v primerjavi z letom 2010. V strukturi vseh stroškov so imeli stroški dela največji, 56,8-odstotni strukturni delež; strukturni delež splošnih in administrativnih stroškov je znašal 33,8 odstotka, strukturni delež amortizacije v vseh stroških pa je bil 9,4-odstoten. Neto odhodki iz oslabitev in rezervacij Skupine Abanka so znašali 180.094 tisoč EUR, od tega so znašali neto odhodki od oslabitev 174.961 tisoč EUR in so bili za 119.062 tisoč EUR oziroma za 213,0 odstotka višji kot v letu 2010. Neto odhodki iz oslabitev in rezervacij Abanke so znašali 188.444 tisoč EUR, od tega so neto odhodki od oslabitev Abanke znašali 183.718 tisoč EUR, kar je bilo za 132.820 tisoč EUR oziroma za 261,0 odstotka več kot v letu prej. V prvem polletju 2012 je Skupina Abanka ustvarila 15.036 tisoč EUR izgube pred davki. Konsolidirana izguba po davkih je v prvem polletju 2012 znašala 15.694 tisoč EUR, medtem ko je Skupina Abanka v prvem polletju 2011 ustvarila izgubo po davkih v višini 13.784 tisoč EUR. Abanka je v prvem polletju 2012 ustvarila 14.601 tisoč evrov izgube pred davki, ki se je odrazila v negativni 12,5-odstotni donosnosti kapitala, medtem ko je v prvem polletju 2011 Abanka ustvarila izgubo pred davki v višini 18.869 tisoč evrov. Učinek zakonskih sprememb davčnih stopenj na oblikovane odložene davke iz leta 2011 je povzročil za 3.507 tisoč evrov davčnih odhodkov. Skupaj z davčnimi prihodki v višini 3.062 tisoč evrov iz poslovanja v prvem polletju 2012, so znašali neto odhodki iz odloženih davkov 445 tisoč evrov. Izguba banke po davkih je znašala 15.046 tisoč evrov in je bila na podobni ravni kot izguba po davkih v prvem polletju preteklega leta, ki je znašala 15.136 tisoč evrov. Donosnost kapitala po davkih je bila negativna v višini 12,9 odstotka. Obrestni prihodki Skupine Abanka so v prvem polletju leta 2012 znašali 97.269 tisoč EUR, kar je bilo za 4,7 odstotka manj kot v prvem polletju leta 2011, obrestni odhodki Skupine Abanka pa so znašali 60.535 tisoč EUR, kar je bilo za 5,5 odstotka več kot v prvem polletju leta 2011. Čiste obresti Skupine Abanka so bile tako dosežene v višini 36.734 tisoč EUR, kar je za 17,8 odstotka manj kot v lanskem prvem polletju. Obrestni prihodki Abanke so v prvem polletju leta 2012 znašali 95.159 tisoč evrov, kar je bilo za 4,1 odstotka manj kot v prvem polletju leta 2011, obrestni odhodki pa so znašali 59.866 tisoč evrov ali za 5,8 odstotka več kot v prvem polletju leta 2011. Čiste obresti so bile tako dosežene v višini 35.293 tisoč evrov, kar je za 17,2 odstotka manj kot v enakem lanskem obdobju. Nižje so bile predvsem zaradi znižanja obsegov kreditnega porfelja in dražjih virov financiranja. Čiste opravnine Skupine Abanka so v prvem polletju leta 2012 znašale 15.157 tisoč EUR, kar je za 4,9 odstotka manj kot v prvem polletju leta 2011. Čiste opravnine Abanke so v prvem polletju leta 2012 dosegle 14.806 tisoč EUR, kar je za 5,4 odstotka manj kot v prvem polletju leta 2011. Ostali čisti neobrestni prihodki (brez čistih opravnin) Skupine Abanka so v prvem polletju leta 2012 znašali 2.865 tisoč EUR (v prvem polletju 2011 so bili ostali čisti neobrestni odhodki v višini 3.268 tisoč EUR). Ostali čisti neobrestni prihodki (brez čistih opravnin) Abanke pa so v prvem polletju 2012 znašali 2.362 tisoč EUR (v prvem polletju 2011 so bili ostali čisti neobrestni odhodki v višini 4.800 tisoč EUR). Stroški poslovanja Skupine Abanka so v prvem polletju leta 2012 znašali 27.976 tisoč EUR, kar je za 3,0 odstotka manj kot v prvem polletju leta 2011. Stroški dela v višini 16.082 tisoč EUR so bili nižji od stroškov dela v enakem lanskem obdobju za 4,1 odstotka, splošni in administrativni stroški v višini 8.943 tisoč EUR Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 77 so bili nižji od splošnih in administrativnih stroškov v prvem polletju 2011 za 3,2 odstotka, medtem ko so bili stroški amortizacije v višini 2.951 tisoč EUR višji od stroškov amortizacije v enakem lanskem obdobju za 4,4 odstotka. V strukturi vseh stroškov so imeli stroški dela največji, 57,5-odstotni strukturni delež, strukturni delež splošnih in administrativnih stroškov je znašal 32,0 odstotka, strukturni delež amortizacije v vseh stroških pa je bil 10,5-odstoten. Stroški poslovanja Abanke so v prvem polletju leta 2012 znašali 25.497 tisoč evrov, kar je za 3,0 odstotka manj kot v enakem lanskem obdobju. Stroški dela v višini 14.938 tisoč evrov so bili za 4,1 odstotka nižji od stroškov dela za prvo polletje leta 2011, splošni in administrativni stroški v višini 7.993 tisoč evrov so bili nižji od navedenih stroškov v enakem lanskem obdobju za 2,4 odstotka, stroški amortizacije v višini 2.566 tisoč evrov pa so bili za 1,6 odstotka višji v primerjavi z enakim lanskim obdobjem. V strukturi vseh stroškov so imeli stroški dela največji, 58,6-odstotni strukturni delež, strukturni delež splošnih in administrativnih stroškov je znašal 31,3 odstotka, strukturni delež amortizacije v vseh stroških pa je bil 10,1-odstoten. Skupina Abanka je v prvem polletju 2012 dosegla operativni dobiček v višini 26.780 tisoč EUR, v enakem lanskem obdobju pa ga je dosegla v višini 28.531 tisoč EUR. Abanka je v prvem polletju 2012 dosegla operativni dobiček v višini 26.964 tisoč EUR, v enakem lanskem obdobju pa je operativni dobiček Abanke znašal 27.173 tisoč EUR. Neto odhodki iz oslabitev in rezervacij Skupine Abanka so v prvem polletju 2012 znašali 41.816 tisoč EUR. Od tega so neto odhodki od rezervacij znašali 631 tisoč EUR (v enakem lanskem obdobju so neto prihodki od rezervacij znašali 403 tisoč EUR), neto odhodki od oslabitev pa so znašali 41.185 tisoč EUR (v enakem lanskem obdobju 46.487 tisoč EUR). Neto odhodki iz oslabitev in rezervacij Abanke so v prvem polletju 2012 znašali 41.565 tisoč evrov. Neto odhodki od rezervacij so znašali 511 tisoč evrov (v enakem lanskem obdobju so neto prihodki od rezervacij znašali 403 tisoč evrov), neto odhodki od oslabitev pa so znašali 41.054 tisoč evrov (v enakem lanskem obdobju 46.445 tisoč evrov). V izkazu poslovnega izida Abanke so čiste obresti v devetih mesecih leta 2012 znašale 52.434 tisoč EUR, kar je za 7.643 tisoč oz. 12,7 odstotka manj kot v enakem obdobju lani. Nižji so bili tako obrestni prihodki kot obrestni odhodki. Čiste opravnine so bile za 1.467 tisoč oz. 6,2 odstotka nižje kot v devetmesečju leta 2011 in so znašale 22.205 tisoč EUR. Neto ostali neobrestni prihodki (brez čistih opravnin) so bili v obravnavanem obdobju pozitivni v višini 5.510 tisoč EUR, v lanskem primerljivem obdobju pa negativni v višini 7.250 tisoč EUR. Operativni stroški poslovanja v devetih mesecih leta 2012 so znašali 38.647 tisoč ter so bili za 807 tisoč EUR oz. za 2,0 odstotka nižji kot v enakem obdobju lani. Neto odhodki iz oslabitev in rezervacij, ki so znašali 85.367 tisoč EUR in so bili za 1.476 tisoč EUR oz. 1,7 odstotka nižji kot v devetmesečju leta 2011, so najbolj vplivali na čisto izgubo devetmesečja. Slednja je znašala 38.142 tisoč EUR in je bila za 1.590 tisoč EUR oz. za 4,0 odstotka nižja kot v enakem lanskem obdobju. Letna poročila za 2009, 2010 in 2011 so dostopna na spletni strani Abanke Vipe d.d. na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/letna-porocila), podatki o poslovanju banke v prvi polovici leta 2012 na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/polletna-porocila) in podatki o poslovanju banke v devetmesečju 2012 na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Pregled računovodskih izkazov banke za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 09. 2012 (Audit Review) je bil izveden s strani pooblaščenega revizorja banke in je objavljen na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 78 18. KAPITALSKA SREDSTVA 18.1. Informacije o kapitalskih sredstvih Tabela 44: Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih, pridruženih in skupaj obvladovanih družb v tisoč EUR Abanka Skupina 2011 2010 2011 2010 9.131 9.131 – – – – – – (4.821) 4.310 – 9.131 – – – – Stanje 1. januar – – – – Povečanja – – – – Oslabitve Delež v pripadajočih (izgubah)/dobičkih Stanje 31. december – – – – – – – – – – – – Odvisne družbe Stanje 1. januar Povečanja Oslabitve Stanje 31. december Pridružene družbe Skupaj obvladovane družbe Stanje 1. januar Zmanjšanja Delež v pripadajočih (izgubah)/dobičkih Stanje 31. december – – 1.002 (1.002) 1.011 – 1.013 – – – – – (494) 517 (2) 1.011 Skupaj stanje 31. december 4.310 9.131 517 1.011 Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih in pridruženih družb so konec leta 2011 znašale 4.310 tisoč EUR in so bile za 4.821 tisoč EUR nižje kot konec leta 2010, kar v celoti predstavlja oslabitev kapitalske naložbe v odvisno družbo Aleasing d.o.o. Tabela 45: Odvisne družbe na dan 31. 12. 2011 v tisoč EUR Država, Čisti v kateri dobiček/ Ime je sedež Sredstva Obveznosti Kapital Prihodki (izguba) Abančna DZU d.o.o. Slovenija 1.959 953 1.006 1.121 (1.139) Skupina Afaktor Slovenija 40.332 37.924 2.408 4.147 38 Aleasing d.o.o. Slovenija 94.534 92.771 1.763 5.770 (2.575) – Analožbe d.o.o. Slovenija 356 2 354 13 – Argolina d.o.o. Slovenija 13.052 20.882 (7.830) (919) Odstotek glasovalnih pravic oziroma udeležba v kapitalu 99 100 100 100 100 Prihodki vključujejo prihodke iz obresti, prihodke iz opravnin in prihodke iz dividend. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 79 Tabela 46: Skupina Afaktor na dan 31. 12. 2011 v tisoč EUR Ime Skupina Afaktor Afaktor d.o.o. Afaktor – faktoring finansiranje d.o.o. Afaktor – faktoring d.o.o. Prihodki Čisti dobiček/ (izguba) Odstotek glasovalnih pravic oziroma udeležba v kapitalu 2.000 3.338 (657) 100 6.951 1.908 1.330 804 100 7.178 (281) 569 (271) 100 Država, v kateri je sedež Sredstva Obveznosti Kapital Slovenija 39.875 37.875 Srbija 8.859 Hrvaška 6.897 Tabela 47: Pridružene družbe na dan 31. 12. 2011 (kotirajoče) v tisoč EUR Obveznosti do investitorjev Država, v Čisti Odstotek kateri je v enote sedež Sredstva Obveznosti premoženja Prihodki dobiček/(izguba) udeležbe Ime Abančna DZU Delniški Evropa Slovenija 22.744 27 22.717 5.433 (3.738) 37,21 Tabela 48: Skupaj obvladovane družbe na dan 31. 12. 2011 (nekotirajoče) v tisoč EUR Ime ASA Aleasing d.o.o. Država, v kateri je sedež Sredstva Obveznosti Bosna in Hercegovina 35.618 34.470 Kapital 1.148 Odstotek glasovalni h pravic oziroma Čisti udeležba v Prihodki dobiček/(izguba) kapitalu 2.396 (966) 49 Družba ASA Aleasing je skupaj obvladovano podjetje odvisne družbe Aleasing. Družba ima v lasti 51 odstotkov družbe A-Gradnja, katere bilančna vsota je 31. decembra 2011 znašala 16.037 tisoč EUR (2010: 15.349 tisoč EUR), izguba pa 50 tisoč EUR (2010: 41 tisoč EUR). Kapitalske naložbe v deleže, razpoložljive za prodajo, na dan 31. 12. 2011 znašajo 662 tisoč EUR. 18.2. Viri in zneski denarnih tokov Struktura virov sredstev izdajatelja ter denarni tokovi so podrobno predstavljeni v Letnih poročilih za leto 2009, 2010 in 2011 (http://www.abanka.si/vlagatelji/letna-porocila). 18.3. Zahteve po zadolževanju in struktura financiranja Kapitalske naložbe v banke in finančne institucije so odbitna postavka od kapitala in so tako neposredno financirane z lastnimi sredstvi. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 80 19. INFORMACIJE O TRENDIH 19.1. Najpomembnejši trendi Po koncu poslovnega leta 2011 so nastopili naslednji poslovni dogodki, ki so pomembno vplivali na poslovanje Abanke: • Abanka je 6. januarja 2012 prejela obvestilo predstavnika konzorcija za prodajo večinskega paketa delnic Abanke o sprejemu sklepa konzorcija o odpovedi konzorcijske pogodbe in prenehanju konzorcija za skupno prodajo večinskega paketa delnic Abanke z dnem 5. januarja 2012; • spremembe bonitetnih ocen bonitetne agencije Fitch Ratings v mesecu februarju: – znižanje bonitetne ocene obveznice Abanke s poroštvom Republike Slovenije na A ter dodelitev negativne ocene prihodnjih izgledov o gibanju ocene zaradi spremembe znižanja ocene Republike Slovenije, – sprememba ocene vitalnosti banke na 'b' in ocene inovativnega instrumenta na CCC; • mednarodna bonitetna agencija Moody's je 13. februarja znižala bonitetno oceno Republike Slovenije ter posledično tudi oceno obveznice Abanke s poroštvom Republike Slovenije na A2 ter ji dodelila negativno oceno prihodnjih izgledov o gibanju ocene; • v okviru izvajanja strateške usmeritve kapitalske krepitve banke je uprava Abanke preučila možnost združevanja z Gorenjsko banko za okrepitev tržnega in kapitalskega položaja združene banke ter možnost kapitalske krepitve Abanke s povečanjem osnovnega kapitala z vplačilom novoizdanih delnic. Nadzorni svet Abanke je ocenil, da je povezovanje Abanke in Gorenjske banke najboljša možnost tržne in kapitalske krepitve banke, zato je upravi izdal soglasje za izvajanje projekta povezovanja obeh bank; • med družbami, do katerih Skupina Abanka izkazuje izpostavljenost nad 1 milijon EUR, je bil v prvih dveh mesecih leta 2012 pri sedmih družbah uveden začetek postopka zaradi insolventnosti, pri čemer je bil pri treh družbah iz dejavnosti holdingov začet stečajni postopek, pri štirih družbah iz dejavnosti gradbeništva ter prometa in skladiščenja pa začet postopek prisilne poravnave. Na dan 31. december 2011 je skupna izpostavljenost Skupine Abanka do teh družb znašala 33,2 odstotka kapitala Skupine. Za izpostavljenosti do teh družb je Skupina, ob upoštevanju ocen vrednosti kreditnih zavarovanj ob koncu leta 2011, oblikovala oslabitve in rezervacije, pri čemer je bila večina dodatno potrebnih oslabitev in rezervacij za te družbe oblikovana v letu 2011; • 29. februarja 2012 je gospod Simon Zdolšek nepreklicno odstopil s funkcije člana nadzornega sveta Abanke; • v marcu 2012 je mednarodna bonitetna agencija Capital Intelligence spremenila bonitetne ocene Abanke. Abanki je dodelila dolgoročno oceno kreditnega tveganja BBB-,kratkoročno oceno kreditnega tveganja A3, oceno finančne moči banke BB+ ter negativno oceno prihodnjih izgledov o gibanju bonitetne ocene. Obenem je agencija potrdila oceno podpore '4'; • z izvedbo delnega predčasnega odkupa obveznic v marcu 2012 v skupni višini 69.501 tisoč EUR se je nominalni znesek izdanih obveznic Abanke s poroštvom Republike Slovenije znižal na 281.088 tisoč EUR; • 16. marca 2012 je mag. Uroš Rožič odstopil s funkcije člana nadzornega sveta Abanke; • v aprilu 2012 je Mednarodna bonitetna agencija Moody's objavila spremembo bonitetnih ocen za Abanko. Agencija je Abanki dodelila 'Ba3' dolgoročno oceno kreditnega tveganja (Long-term Deposit Rating) in oceno 'Caa2' za podrejeni dolg ter obema dodelila status možnega nadaljnjega nižanja ocene. Prej omejeni status je dodelila tudi oceni finančne moči banke (Bank Financial Strenght Rating), ki trenutno nosi oceno 'E+ Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 81 • 11. aprila 2012 je Abanka prejela odstopno izjavo predsednika nadzornega sveta Janeza Bohoriča, ki z dnem 11. aprila 2012 odstopa s funkcije predsednika nadzornega sveta Abanke. • S 17. aprilom 2012 je s funkcije člana nadzornega sveta odstopil Igor Stebernak. • skupščina delničarjev je 30. maja 2012 izglasovala povečanje kapitala Abanke za 50 mio EUR. Kapitalska krepitev bo omogočila nadaljnjo izvajanje jasno zastavljenih strateških ciljev banke. • na skupščini delničarjev banke so bili 30. maja 2012 za člane nadzornega sveta za štiriletno mandatno obdobje, s pričetkom mandata dne 30. 5. 2012, imenovani gospa Kristina Ana Dolenc, gospod Andrej Hazabent, gospod Andrej Slapar in gospod Andrej Andoljšek. • Uprava in nadzorni svet Abanke Vipe d.d. sta dne 24. 7. 2012 prejela pismo Banke Slovenije, v katerem Banka Slovenije v okviru izvajanja procesa nadzorniškega pregledovanja in ovrednotenja na podlagi svoje metodologije izraža pričakovanja, da bo Abanka glede na obstoječi profil tveganosti vzdrževala količnik kapitalske ustreznosti najmanj na višini 11,4 %. Za pokrivanje priznane ocene kapitalskih potreb mora banka zagotoviti najmanj 80 % temeljnega kapitala oziroma vzdrževati temeljni količnik kapitalske ustreznosti najmanj na višini 9,1 %. Abanka namerava doseči s strani Banke Slovenije pričakovane količnike kapitalske ustreznosti s povečanjem kapitala z izdajo delnic, ki je predmet te ponudbe, pričela pa je tudi s pripravo drugih ukrepov, s katerimi bo izpolnila omenjena pričakovanja. • Mednarodna bonitetna agencija Moody's je 26.07.2012 objavila spremembo bonitetnih ocen za Abanko. Agencija je Abanki dodelila 'Caa1' dolgoročno oceno kreditnega tveganja (Long-term Deposit Rating), oceno 'Ca' za podrejeni dolg (ISIN code: XS0283183084) ter oceno 'E' za finančno moč banke (Bank Financial Strenght Rating). Ocena prihodnjih izgledov vseh ratingov banke je negativna. Agencija kot vzrok znižanja ocene Abanke Vipa d.d. navaja povečan pritisk na kapitalsko ustreznost banke, ki je posledica poslabšanja kreditnega portfelja banke. • Mednarodna bonitetna agencija Moody's je dne 7. 8. 2012 znižala oceno obveznice Abanke s poroštvom Republike Slovenije (ISIN code: XS0452852196) na 'Baa2', kot posledico znižanja ocene Republike Slovenije (Sovereign Rating), ter ji dodelila 'negativno' oceno prihodnjih izgledov o gibanju ocene (Rating Outlook). • Mednarodna bonitetna agencija Fitch Ratings je dne 9.8.2012 objavila spremembo bonitetnih ocen kreditnega tveganja za Abanko. Agencija je Abanki dodelila 'B-' dolgoročno oceno kreditnega tveganja (Long-term foreign currency IDR), '5' oceno zunanje podpore (Support Rating), 'B-' oceno praga zunanje podpore (Support Rating Floor), 'b-' oceno vitalnosti banke (Viability Rating) ter negativno oceno prihodnjih izgledov o gibanju dolgoročne ocene kreditnega tveganja (Outlook). Kratkoročna ocena kreditnega tveganja (Short-term foreign currency IDR) ostaja nespremenjena. Agencija Fitch je spremenila tudi bonitetno oceno obveznice Abanke s poroštvom Republike Slovenije (ISIN code: XS0452852196) na 'A-' ter oceno inovativnega instrumenta (ISIN code: XS0283183084) na 'CC'. Znižanja bonitetnih ocen so predvsem posledica poslabšanja kreditnega portfelja banke in poslovnega okolja v katerem banka posluje, slabše kapitalizacije banke ter po mnenju agencije negotovosti glede podpore Abanki s strani države. • Uprava banke je v skladu z določili Prospekta dne 12.9.2012 preklicala ponudbo za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., ker bi bilo s ponudbo nepriporočljivo nadaljevati. • V oktobru se je nadzorni svet seznanil z odstopno izjavo mag. Andreja Hazabenta. • Na skupščini delničarjev banke je bil 19. novembra 2012 za člana nadzornega sveta za štiriletno mandatno obdobje, s pričetkom mandata dne 19. 11. 2012, imenovan gospod Janko Gedrih. • Član nadzornega sveta Abanke Vipe d.d., dr. Andraž Grum je z dnem 21.11.2012 nepreklicno odstopil s funkcije člana nadzornega sveta Abanke Vipe d.d. Revidirani nekonsolidirani in konsolidirani računovodski izkazi za leto 2011 so bili objavljeni na spletnih straneh SEOnet 19. 04. 2012 in na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/letnaporocila), nerevidirani nekonsolidirani računovodski izkazi za 30. 6. 2012 pa so bili objavljeni na spletnih Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 82 straneh SEOnet 30. 07. 2012 in na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/polletnaporocila). Nerevidirani nekonsolidirani računovodski izkazi za 30. 09. 2012 pa so bili objavljeni na spletnih straneh SEOnet 23. 10. 2012 in na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Pregled računovodskih izkazov banke za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 09. 2012 (Audit Review) je bil izveden s strani pooblaščenega revizorja banke in je objavljen na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javneobjave). 19.2. Trendi, nejasnosti, zahteve, obveznosti in dogodki, ki lahko pomembno vplivajo na izdajateljevo poslovanje 19.2.1. Ekonomsko okolje Slovenija je članica Evropske unije in evroobmočja in je imela na dan 31. 12. 2011 nekaj več kot 2 milijona prebivalcev. Slabe gospodarske razmere so se predvsem v državah evrskega območja nadaljevale tudi v letu 2011. Po prvi oceni Statističnega urada Republike Slovenije se je v letu 2011 bruto domači proizvod (v nadaljevanju: BDP) realno zmanjšal za 0,2 odstotka; v tekočih cenah je po prvi oceni BDP znašal 35.639 milijonov EUR. V četrtem četrtletju 2011 se je BDP v primerjavi s četrtim četrtletjem 2010 realno zmanjšal za 1 2,8 odstotka. Povprečna cena nafte je v letu 2011 presegla rekordne vrednosti iz leta 2008 in dosegla visoko raven v višini 111,3 USD/sod (39,8 odstotka več kot v letu 2010) oziroma 79,9 EUR/sod (33,0 odstotka več kot v letu 2010). Cene nafte so se močno zvišale predvsem v prvih treh mesecih leta, od aprila naprej pa so bile stabilne, vendar na visoki ravni. Cena soda nafte Brent je decembra 2011 znašala 107,98 USD/sod oziroma 2 81,77 EUR/sod. Število registriranih brezposelnih oseb je konec leta 2011 znašalo 112.754, kar je največ v času krize in 50 3 tisoč več kot ob njenem začetku oktobra 2008. Cene življenjskih potrebščin v Sloveniji so se v letu 2011 povišale za 2,0 odstotka, v evrskem območju pa za 4 2,8 odstotka. Na rast splošne ravni cen so v letu 2011 pri nas in v celotnem evrskem območju vplivale šibka gospodarska aktivnost ter višje cene nafte in hrane z začetka leta 2011. Urad RS za makroekonomske analize in razvoj ocenjuje, da je nižja inflacija pri nas predvsem posledica šibkejše gospodarske aktivnosti, ob koncu leta pa so nanjo pomembno vplivali tudi sezonski dejavniki. Nihanja cen sezonskih proizvodov so bila glede na pretekla leta močnejša, izrazito močno pa je bilo v zadnjem četrtletju nihanje cen obleke in obutve. Neto učinek davčnih sprememb je bil v letu 2011 skromen in je znašal okoli 0,1 odstotne točke.5 19.2.2. Finančni trgi in bančno okolje Na poslabšanje položaja slovenskega bančnega sistema je v letu 2011 najbolj vplivalo nadaljevanje naraščanja kreditnega in dohodkovnega tveganja ter tveganja refinanciranja. Negativni premiki so opazni 6 tudi pri obrestnem tveganju, medtem ko se likvidnostno in valutno tveganje nista bistveno spremenili. Kreditno tveganje se je odrazilo v precejšnjem poslabšanju kakovosti posojilnega portfelja. Vrednost naložb, ki jih posojilojemalci odplačujejo z zamudami, daljšimi od 90 dni, je narasla. Kakovost naložb bank je najslabša v sektorju nefinančnih podjetij, poslabšuje pa se tudi kakovost terjatev do skupine obrtnikov in do tujcev. Obseg kreditiranja se je zmanjšal. Na strani povpraševanja po posojilih so na to vplivali zaostrovanje evropske dolžniške krize, poslabšanje bonitetnih ocen in višji stroški financiranja, upočasnjevanje gospodarske rasti v Sloveniji in njenih najpomembnejših gospodarskih partnericah, slabe razmere v nekaterih dejavnostih, razmeroma visoka zadolženost podjetij, plačilna nedisciplina, neugodne razmere na trgu dela ter zmanjševanje vrednosti in likvidnosti še razpoložljivega premoženja, primernega za zastavo pri najemanju posojil. Na strani ponudbe so kreditno aktivnost omejevali nižji obseg virov, visoki stroški financiranja, primerjalno z evroobmočjem nižja 1 Bruto domači proizvod, Slovenija, 4. četrtletje 2011, Ljubljana: Statistični urad Republike Slovenije, februar 2012. Ekonomsko ogledalo, december 2011. Ljubljana: Urad RS za makroekonomske analize in razvoj. 3 Ekonomsko ogledalo, december 2011. Ljubljana: Urad RS za makroekonomske analize in razvoj. 4 Merjeno s HICP (harmonizirani indeks cen življenjskih potrebščin) v Sloveniji 2,1 %. 5 Ekonomsko ogledalo, december 2011. Ljubljana: Urad RS za makroekonomske analize in razvoj. 6 Stabilnost slovenskega bančnega sistema, december 2011. Ljubljana: Banka Slovenije, december 2011. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 2 83 kapitalska ustreznost bank in poslabševanje kakovosti kreditnega portfelja. Zmanjševanje kreditiranja povečuje dohodkovno tveganje bank, ker bi lahko predvsem z novimi kakovostnimi posojili povečale prihodke in obenem 7 zaustavljale trend slabšanja kakovosti kreditnega portfelja. Tudi v letu 2011 se je tveganje refinanciranja bank povečalo. Pogoji financiranja bank na mednarodnih trgih so se zaostrili. Evrosistem je bankam evroobmočja proti koncu leta 2011 začel zmanjševati tveganje refinanciranja z ugodnimi dolgoročnimi operacijami refinanciranja. Obrestno tveganje se je rahlo povečalo. Banke so bolj izpostavljene tveganju zvišanja obrestnih mer, na kar so najobčutljivejše majhne domače banke. Tveganje bi se realiziralo v primeru naraščanja premije za tveganje zaradi zaostrovanja dolžniške 8 krize v evroobmočju in posledično zvišanja tržnih obrestnih mer. 19.2.3. Napoved za leto 2012 Kazalnik gospodarske klime kaže, da se bo nizka gospodarska aktivnost nadaljevala tudi v prihodnje. Konec leta 2011 je ECB znižala napoved gospodarske rasti za leto 2012 na razpon med –0,4 odstotka in +1,0 odstotka. Vzroki za poslabšanje napovedi so bili slabši pogoji financiranja, kar je predvsem posledica negotovosti na finančnih trgih zaradi dolžniške krize ter nižjih pričakovanj glede domačega in tujega povpraševanja. Znižale so se tudi napovedi Consensusa, ki evrskemu območju v letu 2012 napoveduje krčenje gospodarske aktivnosti v višini –0,1 odstotka. Consensus je močno znižal tudi napovedi gospodarske rasti v naših glavnih trgovinskih partnericah v vzhodni in jugovzhodni Evropi, ki predstavljajo več kot četrtino našega izvoza. Poslabšane napovedi potrjujejo tekoči podatki o industrijski proizvodnji, novih naročilih, aktivnosti v gradbeništvu in storitvenih dejavnostih, zmanjšanje aktivnosti pa še naprej nakazuje tudi večina kazalnikov zaupanja.9 V bančnem sektorju lahko pričakujemo naraščanje oslabitev in slab poslovni rezultat bank tudi v letu 2012. Prirast vlog nebančnega sektorja bo zaradi nespodbudnih gospodarskih razmer ostal nizek. Pri tem lahko tekmovanje bank za vloge z višanjem obrestnih mer negativno vpliva na stroške financiranja in otežuje upravljanje z likvidnostjo, hkrati pa povzroča le prehajanje vlog med bankami in ne vpliva na povečevanje vlog na ravni bančnega sistema. Ob upoštevanju slabšanja kakovosti kreditnega portfelja, zmanjševanja obsega kreditiranja in slabega poslovnega rezultata, relativno boljše solventnosti primerljivih bank v evroobmočju ter uvajanja strožjih kapitalskih zahtev na ravni EU v letu 2012 bo izziv za lastnike bank ustaviti trende naraščanja tveganj in dokapitalizirati banke v poslovnem okolju evroobmočja, kjer se bo povpraševanje po kapitalu močno povečalo.10 V prizadevanjih za izboljšanje likvidnostnega stanja bank je Svet ECB sklenil uvesti nestandardne ukrepe, katerih namen je bančnemu sektorju olajšati dostop do likvidnosti in zagotoviti delovanje denarnega trga evroobmočja. Po pričakovanjih bodo ti ukrepi izboljšali 11 kreditiranje gospodinjstev in nefinančnih družb. Navkljub trendu zmanjševanja koncentracije ostaja slovenski bančni sektor eden izmed najbolj koncentriranih v evroobmočju: tržni delež vodilnih dveh bank (Nove LB d.d. in Nove KBM d.d.) je na dan 30. junija 2011 znašal 37,0% celotne bančne aktive, tržni delež treh največjih bank 45,7% in štirih največjih bank 53,6%. Tržni delež Abanke je ob koncu decembra 2011 dosegel 8,6 odstotka, s čimer je banka ohranila tretje mesto med bankami v slovenskem bančnem sistemu. V okolju, kjer so gospodarski obeti še naprej pod vplivom velike negotovosti in znatnih tveganj upočasnitve rasti, bi morali pritiski na rast stroškov, plač in cen v evroobmočju ostati zmerni, stopnja inflacije pa bi se morala v obdobju, ki je pomembno za denarno politiko, gibati v skladu s cenovno stabilnostjo. Na področju javnofinančnih politik morajo vlade držav evroobmočja storiti vse, kar je v njihovih moči, da bi podprle javnofinančno vzdržnost, s tem, da odpravijo svoj čezmerni primanjkljaj v skladu z dogovorjenimi roki. Samo ambiciozne politike za preprečitev in odpravo makroekonomskih in javnofinančnih neravnovesij lahko okrepijo zaupanje javnosti v pravilnost ukrepov politike in s tem izboljšajo splošno gospodarsko klimo. Vzporedno z javnofinančno konsolidacijo je treba izvesti tudi strukturne reforme. Javnofinančna konsolidacija bi skupaj s strukturnimi reformami okrepila zaupanje, izboljšala možnosti za gospodarsko rast in spodbudila 12 ustvarjanje novih delovnih mest. Izdajatelj bo tudi v prihodnje v skladu s svojo vizijo in strateškimi cilji nadaljeval z aktivnostmi na svojih 7 Stabilnost slovenskega bančnega sistema, december 2011. Ljubljana: Banka Slovenije, december 2011. Stabilnost slovenskega bančnega sistema, december 2011. Ljubljana: Banka Slovenije, december 2011. 9 Ekonomsko ogledalo, december 2011. Ljubljana: Urad RS za makroekonomske analize in razvoj. 10 Stabilnost slovenskega bančnega sistema, december 2011. Ljubljana: Banka Slovenije, december 2011. 11 Mesečni bilten ECB, uvodnik, december 2011. Ljubljana: Banka Slovenije, december 2011. 8 12 Mesečni bilten ECB, uvodnik, januar 2012. Ljubljana: Banka Slovenije, januar 2012. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 84 strateških projektih: • okrepitev poslovanja s prebivalstvom, • razvoj poslovanja z malimi in srednjimi podjetji, • optimizacija procesa odobravanja kreditne izpostave pravnih oseb v Skupini Abanka, • reinženiring podpornih in zalednih procesov ter • vzpostavitev podatkovnega skladišča. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 85 20. NAPOVEDI ALI OCENE DOBIČKA Ta prospekt ne vsebuje napovedi ali ocen dobička. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 86 21. PODATKI O ORGANIH UPRAVLJANJA IZDAJATELJA 21.1. Organi upravljanja V skladu z določili zakona o bančništvu je izdajatelj - banka organiziran kot delniška družba. Notranjo organizacijo in upravljanje izdajatelja ureja statut družbe. Organi upravljanja izdajatelja so: skupščina banke, nadzorni svet in uprava. 21.1.1. Uprava Uprava banke predstavlja banko in vodi njeno poslovanje. Uprava banke ima lahko skladno s statutom od 3 do 5 članov, od katerih je eden predsednik. Člane uprave imenuje nadzorni svet za dobo 5 (petih) let in z možnostjo ponovnega imenovanja. Zakon o bančništvu določa, da je uprava banke najmanj dvočlanska, zato trenutno stanje zadošča zakonskim pogojem za poslovanje banke. Tabela 49: Člani uprave izdajatelja Ime in priimek MAG. JOŽE LENIČ Funkcija predsednik uprave Pomembne funkcije izven uprave Abanke Predsednik nadzornega sveta / Krka d.d. ( 2011 – 2012) Zakoniti zastopnik / Ezana d.o.o. (2005 – 2011 – prostovoljno prenehanje družbe v letu 2011) Zakoniti zastopnik / Rubija d.o.o. (2007 – 2012 – v letu 2011 začet postopek prostovoljnega prenehanja družbe) Član nadzornega sveta / Združenje bank Slovenije – GIZ (2011 – 2012) IGOR STEBERNAK član uprave Član nadzornega sveta / Helios d.d. (od 27.7.2012 dalje) Predsednik odbora direktorjev /Triglav Osiguruvanje, a.d., Skopje (2009 –2012) Predsednik nadzornega sveta / Triglav Skladi d.o.o. (2009 –2012) Predsednik upravnega odbora / Triglav Osiguranje, a.d, Beograd (2010 – 2012) Predsednik nadzornega sveta / Triglav Osiguranje, d.d., Zagreb (2012 – 2012) Član upravnega odbora / Triglav INT, d.d. (2010 –2012) Član nadzornega sveta / Abanka Vipa d.d. (2011 –2012) Dne 30. 5. 2012 je bil sklenjen sporazum o prenehanju funkcije in mandata člana uprave med Nadzornim svetom Abanke Vipe d.d. in članoma uprave mag. Radovanom Jerebom in Gregorjem Hudobivnikom. V skladu s sporazumom sta člana uprave svojo funkcijo in mandat opravljala še naprej, dokler novi član uprave Abanke Vipe d.d. Igor Stebernak, ki ga je Nadzorni svet imenoval za člana uprave 10. 4. 2012, ne bi pridobil dovoljenja Banke Slovenije in nastopil z delom v upravi Abanke Vipe d.d. Igor Stebernak, MBA je dne 22. 6. 2012 prejel odločbo o izdaji dovoljenja za opravljanje funkcije člana uprave banke, ki jo je Banka Slovenije izdala dne 19. 6. 2012. Izdano dovoljenje je bil pogoj za opravljanje funkcije člana uprave banke. Igor Stebernak, MBA je mesto člana uprave Abanke Vipe d.d. s petletnim mandatom nastopil s 1. 7. 2012. S tem dnem vodi Abanko Vipo d.d. uprava v sestavi mag. Jože Lenič predsednik uprave in Igor Stebernak, MBA član uprave. 21.1.2. Nadzorni svet Nadzorni svet šteje od sedem do devet članov, katere voli skupščina na predlog nadzornega sveta. Člani nadzornega sveta so izvoljeni za dobo štirih let in so lahko ponovno izvoljeni. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 87 Tabela 50: Člani nadzornega sveta izdajatelja Ime in priimek Funkcija predsednik Pomembne funkcije izven NS Abanke Sava Turizem d.d. / član nadzornega sveta (2012 - ) Sava d.d. / član uprave (2011- ) Pinus TKI d.d. / predsednik uprave (2007 – 2011) Andrej SLAPAR namestnik predsednika Triglav RE, d.d. / predsednik nadzornega sveta (2009 - ) Triglav INT, d.d. / član upravnega odbora (2010 - ) Zavarovalnica Triglav, d.d. / član uprave (2009 - ) mag. Branko PAVLIN član PZI (podjetje za informiranje)/član nadzornega sveta (2007-2009) DIS21/član nadzornega sveta (2008-2009) DZS Grafik/član nadzornega sveta (jan. 2009 – dec. 2009) mag. Franci STRAJNAR član Sava d.d./član uprave (2011 - ) Istrabenz d.d./član nadzornega sveta (2009 - ) Sava Turizem d.d./član nadzornega sveta (2011 - ) ODDUS, finančna družba d.o.o./direktor družbe (2009– 2011) Nefira d.o.o./direktor družbe (2004-2011) Finetol, finančna družba d.d./direktor družbe (2007-2011) NFD Holding d.d./član nadzornega sveta (2008-2011) Janko GEDRIH član mag. Vladimir Mišo ČEPLAK član Triglav, Zdravstvena zavarovalnica d.d. Koper / član, predsednik nadzornega sveta (2004 – 2011) Triglav Kopaonik, a.d.o., Beograd / predsednik nadzornega sveta (2007 – 2010) Triglav Osiguranje, d.d. Zagreb / član nadzornega sveta (2006 – 2010) Triglav BH Osiguranje, d.d., Sarajevo / predsednik nadzornega odbora (2009 – 2010) Predsednik jedrskega poola (2009 – 2009) dr. Slaven MIĆKOVIĆ član SAVA RE d.d. / član nadzornega sveta (2009 - ) CASINO BLED d.d. / član nadzornega sveta (2001 – 2004) Slovenska turistična organizacija / član uprave (2009 – 2012) Kristina Ana DOLENC član - Andrej ANDOLJŠEK NLB Tutunska banka Skopje / član nadzornega sveta in član odbora za revizijo (2007 – 2011) Post bank Sarajevo / član nadzornega sveta (2009 – 2010) Sava Kranj / član odbora revizijo (2012 - ) Hoteli Bernardin / član odbora za revizijo (2012 - ) Jage d.o.o. / prokurist (2009 - ) Izdajatelj izjavlja, da mu ni znano, da bi bili člani uprave ali nadzornega sveta v zadnjih petih letih obsojeni zaradi goljufij ali uradno javno obtoženi, ali pod sankcijami državnih organov, ali da bi jim bilo v zadnjih petih letih sodno prepovedano članstvo v upravnih, poslovodnih ali nadzornih organih katerekoli družbe, niti mu ni znano, da bi bili člani uprave ali nadzornega sveta (z izjemo spodnje navedbe) povezani s stečaji, stečajnimi postopki ali likvidacijami gospodarskih družb v zadnjih petih letih. V času od leta 2007 do leta 2011 je bil mag. Franci Strajnar direktor družbe Finetol, finančna družba d.d.. Uprava družbe Finetol, d.d. je dne 30. aprila 2012 vložila predlog za stečaj družbe Finetol, d.d.. Družba Finetol, d.d. je od dne 1. 6. 2012 v stečaju. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 88 21.2. Navzkrižje interesov uprave in nadzornega sveta Izdajatelj v zadnjem poslovnem letu s člani uprave in nadzornega sveta ni sklenil nobenih poslov, ki bi presegali okvir njegovega rednega poslovanja. V skladu s tem izdajatelj izjavlja, da med člani uprave in nadzornega sveta ne pozna nobenega nasprotja interesov med opravljanjem njihove funkcije in njihovimi osebnimi koristmi ali drugimi obveznostmi. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 89 22. PLAČILA IN DAJATVE 22.1. Plačila izdajatelja članom uprave in nadzornega sveta Tabela 51: Plačila izdajatelja članom uprave v letu 2011 v EUR Fiksni del plače (bruto) mag. Jože LENIČ* mag. Radovan JEREB Gregor HUDOBIVNIK Skupaj v evrih 100.233,17 114.067,70 114.067,70 328.368,57 Variabilni del plače (bruto) – 25.000,00 22.500,00 47.500,00 Udeležba v dobičku – – – – Opcije in druge nagrade – – – – Povračila stroškov 1.400,48 1.254,60 1.486,04 4.141,12 Zavarovalne premije 1.811,25 2.415,00 2.415,00 6.641,25 Bonitete 5.453,84 7.625,32 13.781,92 26.861,08 – – – – Provizije Sejnine za opravljanje nadzora v odvisnih družbah Skupaj prejemki Skupaj neto izplačila – – 9.150,00 9.150,00 108.898,74 150.362,62 163.400,66 422.662,02 48.607,42 68.849,68 69.338,26 186.795,36 * Nastop mandata z dnem 17. januar 2011 Člani uprave banke so bili na dan 31. december 2011 tudi člani v nadzornih svetih nepovezanih družb, in sicer v Krki, d.d. (mag. Jože Lenič), in v Pozavarovalnici Sava d.d. (Gregor Hudobivnik), medtem ko je bil član nadzornega sveta v Vipi, d.d. (mag. Radovan Jereb), do 10. februarja 2011. Celotni prejemki članov uprav in direktorjev odvisnih družb so v letu 2011 znašali 478 tisoč EUR (2010: 494 tisoč EUR). Tabela 52: Obračunani neizplačani zneski uprave v tisoč EUR Rezervacije za odpravnine in jubilejne nagrade Vnaprej vračunani stroški za neizkoriščeni dopust Abanka 2011 2010 100 131 23 12 123 143 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Skupina 2011 2010 170 219 31 15 201 234 90 Tabela 53: Plačila izdajatelja članom nadzornega sveta v letu 2011 v EUR Janez Bohorič mag. Branko Pavlin Plačila za opravljanje funkcije Plačila za udeležbo na sejah Povračila stroškov Skupaj bruto v evrih Skupaj neto v evrih 12.500,00 3.993,14 296,49 16.789,63 13.011,92 9.000,00 2.596,52 – 11.596,52 8.987,31 mag. Vladimir Mišo Čeplak 9.000,00 6.463,67 – 15.463,67 11.984,34 Miha Dolinar 5.000,00 2.754,65 – 7.754,65 6.009,86 dr. Andraž Grum 9.000,00 3.670,52 – 12.670,52 9.819,66 dr. Slaven Mićković 9.000,00 3.670,52 – 12.670,52 9.819,66 mag. Uroš Rožič 9.000,00 3.670,52 – 12.670,52 9.819,66 Igor Stebernak 4.620,00 2.148,00 – 6.768,00 5.245,20 mag. Franci Strajnar 4.000,00 2.864,00 471,69 7.335,69 5.685,16 Simon Zdolšek 9.000,00 4.141,39 569,09 13.710,48 10.625,62 80.120,00 35.972,93 1.337,27 117.430,20 91.008,39 Banka v letih 2011 in 2010 poslovodstvu ni izplačala nagrad v obliki plačila z delnicami Abanke Vipe d.d. Člani uprave, nadzornega sveta in izvršni direktorji so konec leta 2011 imeli v lasti 7.717 delnic (2010: 7.717 delnic). 22.2. Krediti članom nadzornega sveta, uprave in ožjega vodstva Banka konec leta 2011 ni imela odobrenih posojil članom uprave (2010: –). Posledično v letu 2011 ni bilo nobenih odplačil iz naslova vračil kreditov (2010: –). Stanje posojil, ki jih je Skupina odobrila članom uprave banke in direktorjem odvisnih družb, je konec leta 2011 znašalo 67 tisoč EUR (2010: 89 tisoč EUR). Znesek odplačil iz naslova plačil kreditov je znašal 7 tisoč EUR (2010: 30 tisoč EUR). Povprečna obrestna mera za posojila je bila 4,06 odstotka (2010: 4,11 odstotka). Stanje posojil, ki jih je banka odobrila članom nadzornega sveta, je konec leta 2011 znašalo 185 tisoč EUR (2010: 202 tisoč EUR). Skupni znesek odplačil iz naslova vračil kreditov je znašal 213 tisoč EUR (2010: 414 tisoč EUR). Povprečna obrestna mera za posojila je bila 6,18 odstotka (2010: 5,88 odstotka). Stanje posojil, ki jih je banka odobrila delavcem banke in odvisnih družb, za katere ne velja tarifni del kolektivne pogodbe, je konec leta 2011 znašalo 1.430 tisoč EUR (2010: 1.042 tisoč EUR). Znesek odplačil iz naslova vračil kreditov je znašal 186 tisoč EUR (2010: 208 tisoč EUR). Povprečna obrestna mera za posojila je 3,18 odstotka (2010: 2,69 odstotka). 22.3. Zneski za pokojninske dajatve Zneski za pokojninske in podobne dajatve so zajeti v točki 22.1. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 91 23. ORGANIZACIJSKA PRAKSA 23.1. Začetek in potek mandata članov uprave in nadzornega sveta Uprava banke ima lahko tri do pet članov, od katerih je eden predsednik uprave. Število članov uprave določi nadzorni svet. Zakon o bančništvu določa, da je uprava banke najmanj dvočlanska, zato trenutno stanje zadošča zakonskim pogojem za poslovanje banke. Upravo banke na dan izdaje tega dodatka k prospektu sestavljata dva člana in jim mandat poteče kot sledi: • mag. Jože Lenič, predsednik uprave, z začetkom mandata 17. januarja 2011 in koncem mandata 17. januarja 2016, Vodi in koordinira naslednja področja: Področje korporativnih poslov, Področje poslovanja s pravnimi osebami, Področje poslovanja s prebivalstvom, Področje finančnih trgov • Igor Stebernak, član uprave, z začetkom mandata 1. julij 2012 in koncem mandata 1. julij 2017, Vodi in koordinira naslednja področja: Področje informatike, Področje financ in podpore poslovanju, Službo notranje revizije, Službo za upravljanje s tveganji, Sektor skrbniških in administrativnih storitev, Pooblaščenko za skladnost Podatki o vodstvenih izkušnjah članov uprave Mag. JOŽE LENIČ, predsednik uprave Izobrazba Magister ekonomije Delovne in vodstvene izkušnje januar 2011 junij 2005 – januar 2006 december 2003 – junij 2005 januar 2001 – november 2003 avgust 2000 – januar 2001 januar 2000 – avgust 2000 predsednik uprave / Abanka Vipa d.d. svetovalec uprave / Triglav reinsurance d.d. predsednik uprave / Zavarovalnica Triglav d.d. predsednik uprave / Kapitalska družba d.d. svetovalec uprave / SKB banka d.d. predsednik uprave / Kapitalska družba d.d. IGOR STEBERNAK, član uprave Izobrazba Podiplomski MBA študij v ZDA Diplomant Fakultete za elektrotehniko Univerze v Ljubljani Delovne in vodstvene izkušnje 2012 – član uprave / Abanka Vipa d.d. 2009 - 2012 član uprave / Zavarovalnica Triglav d.d. 2004 – 2009 direktor službe za strateško načrtovanje in kontroling / Zavarovalnica Triglav d.d. 2001 – 2004 namestnik izvršnega direktorja–divizija finance in direktor kontrolinga / SKB Banka d.d. 1999 – 2001 direktor službe za plan in ekonomiko / SKB Banka d.d. 1995 – 1999 vodja projektov / SKB Banka d.d. 1994 - 1995 svetovalec / ITEO d.o.o. Dne 30. 5. 2012 je bil sklenjen sporazum o prenehanju funkcije in mandata člana uprave med Nadzornim svetom Abanke Vipe d.d. in članoma uprave mag. Radovanom Jerebom in Gregorjem Hudobivnikom. V skladu s sporazumom sta člana uprave svojo funkcijo in mandat opravljala še naprej, dokler novi član uprave Abanke Vipe d.d. Igor Stebernak, ki ga je Nadzorni svet imenoval za člana uprave 10. 4. 2012, ne bi pridobil dovoljenja Banke Slovenije in nastopil z delom v upravi Abanke Vipe d.d.. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 92 Igor Stebernak, MBA je dne 22. 6. 2012 prejel odločbo o izdaji dovoljenja za opravljanje funkcije člana uprave banke, ki jo je Banka Slovenije izdala dne 19. 6. 2012. Izdano dovoljenje je bil pogoj za opravljanje funkcije člana uprave banke. Igor Stebernak, MBA je mesto člana uprave Abanke Vipe d.d. s petletnim mandatom nastopil 1. 7. 2012. S tem dnem vodi Abanko Vipo d.d. uprava v sestavi mag. Jože Lenič predsednik uprave in Igor Stebernak, MBA član uprave. Nadzorni svet Nadzorni svet Abanke sestavlja osem članov. V letu 2011 in letu 2012 se je sestava nadzornega sveta spremenila. Do skupščine banke 26. maja 2011 je bila sestava nadzornega sveta naslednja: predsednik Janez Bohorič, namestnik predsednika mag. Branko Pavlin, člani so bili Simon Zdolšek, Miha Dolinar, dr. Slaven Mićković, dr. Andraž Grum, mag. Uroš Rožič in mag. Vladimir Mišo Čeplak. Na skupščini banke dne 26. 5. 2011 sta bila za člana nadzornega sveta za štiriletno mandatno obdobje imenovana mag. Franci Strajnar z začetkom mandata 21. junija 2011 (Mihi Dolinarju je potekel mandat 20. junija 2011) in Igor Stebernak z začetkom mandata 27. maja 2011. Gospod Simon Zdolšek je 29. februarja 2012 nepreklicno odstopil s funkcije člana nadzornega sveta Abanke. 16. marca 2012 je mag. Uroš Rožič odstopil s funkcije člana nadzornega sveta Abanke. Aprila 2012 je Abanka prejela odstopno izjavo predsednika nadzornega sveta Janeza Bohoriča, ki je z dnem 11. aprila 2012 odstopil s funkcije predsednika nadzornega sveta Abanke. Zaradi odstopa članov nadzornega sveta Simona Zdolška, mag. Uroša Rožiča in Janeza Bohoriča, je nadzorni svet za nove člane nadzornega sveta predlagal Andreja Andoljška, Andreja Slaparja in Kristino Ano Dolenc. S 17. aprilom 2012 je s funkcije člana nadzornega sveta odstopil Igor Stebernak. Na predlog predsednika uprave banke za razširitev uprave je Nadzorni svet v upravo banke imenoval gospoda Igorja Stebernaka. Mandat bo nastopil z dnem pridobitve dovoljenja Banke Slovenije, vendar ne pred 1. julijem 2012. Na skupščini delničarjev banke so bili 30. maja 2012 za člane nadzornega sveta za štiriletno mandatno obdobje, s pričetkom mandata dne 30. 5. 2012, imenovani gospa Kristina Ana Dolenc, gospod Andrej Hazabent, gospod Andrej Slapar in gospod Andrej Andoljšek. Na 1. redni seji nadzornega sveta Abanke Vipe d.d., ki je potekala dne 4. 7. 2012, je bil za predsednika nadzornega sveta imenovan gospod Andrej Andoljšek, za namestnika pa gospod Andrej Slapar. Nadzorni svet se je 11.10.2012 seznanil z odstopno izjavo mag. Andreja Hazabenta, ki je odstopil s funkcije člana Nadzornega sveta Abanke. Na skupščini delničarjev banke je bil 19. novembra 2012 za člana nadzornega sveta za štiriletno mandatno obdobje, s pričetkom mandata dne 19. 11. 2012, imenovan gospod Janko Gedrih. Član nadzornega sveta Abanke Vipe d.d., dr. Andraž Grum je z dnem 21.11.2012 nepreklicno odstopil s funkcije člana nadzornega sveta Abanke Vipe d.d. Predsednik nadzornega sveta je g. Andrej Andoljšek, namestnik predsednika je g. Andrej Slapar, člani so mag. Branko Pavlin, dr. Slaven Mićković, mag. Vladimir Mišo Čeplak, mag. Franci Strajnar, g. Janko Gedrih in Kristina Ana Dolenc. Več članov nadzornega sveta Abanke bi lahko uvrstili v kategorijo posameznikov, ki so ekonomsko, osebno ali kako drugače tesneje povezani z večjimi delničarji ali njihovo upravo. Zakon o bančništvu natančno in podrobno ureja pogoje in primernost posamezne osebe za članstvo v nadzornem svetu banke in tem osebam ne preprečuje članstva v nadzornem svetu banke. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 93 Podatki o izkušnjah članov nadzornega sveta Andrej ANDOLJŠEK, predsednik nadzornega sveta, z začetkom mandata 30. maja 2012 in koncem mandata 30. maja 2016, opravlja funkcijo člana uprave na Sava, d.d. Dosedanje zaposlitve:: 2011 – Sava d.d./član uprave 2007 – 2011 Pinus TKI d.d. / predsednik uprave 2004 – 2007 Vele d.d. / predsednik uprave 2001 – 2004 Luna TBWA d.o.o. / finančni direktor 2000 – 2001 Poanta d.o.o. / direktor in svetovalec 1997 – 1999 Studio Marketing JWT d.d. / finančni direktor Andrej SLAPAR, namestnik predsednika nadzornega sveta, z začetkom mandata 30. maja 2012 in koncem mandata 30. maja 2016, opravlja funkcijo člana uprave Zavarovalnice Triglav, d.d.. Dosedanje zaposlitve: 2009 Zavarovalnica Triglav, d.d. / član uprave april 2009 – nov. 2009 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / član uprave 2007 – 2009 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / pomočnik predsednika Uprave za pozavarovanje 2006 – 2007 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / direktor področja avtomobilskih, transportnih, odgovornostnih in osebnih pozavarovanj 2005 – 2006 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / vodja področja avtomobilskih, odgovornostnih in nezgodnih pozavarovanj 2001 – 2004 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / vodja pozavarovanja odgovornostnih in nezgodnih zavarovanj 1999 – 2001 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / samostojni referent za pozavarovanje odgovornostnih zavarovanj 1997 – 1999 Pozavarovalnica Triglav Re, d.d., Ljubljana / pravnik v oddelku za mednarodne škode in zavarovalno pravo mag. Branko PAVLIN, član nadzornega sveta, z začetkom mandata 29. maja 2009 in koncem mandata 29. maja 2013, upokojen. Dosedanje zaposlitve: 2001 – 2011 Dnevnik d.d. / predsednik uprave 1994 – 2001 KBM Infond, d.o.o. / generalni direktor 1985– 1994 Comet d.d., Zreče / generalni direktor mag. Vladimir Mišo ČEPLAK, član nadzornega sveta, z začetkom mandata 29. maja 2009 in koncem mandata 29. maja 2013, opravlja funkcijo člana uprave, in delavskega direktorja na Zavarovalnici Triglav, d.d. Dosedanje zaposlitve: 2011 – Zavarovalnica Triglav d.d. / pomočnik predsednika uprave 2009 – 2011 Zavarovalnica Triglav d.d. / član uprave 2009 – 2009 Zavarovalnica Triglav d.d. / predsednik uprave 2003 – 2009 Zavarovalnica Triglav d.d. / član uprave 2002 – 2003 Zavarovalnica Triglav d.d. / direktor prodaje osebnih zavarovanj 1998 – 2001 Zavarovalnica Triglav d.d. / vodja prodaje osebnih zavarovanj 1995 – 1998 Zavarovalnica Triglav d.d. / vodja prodaje dr. Slaven MIĆKOVIĆ, član nadzornega sveta, z začetkom mandata 29. maja 2009 in koncem mandata 29. maja 2013, opravlja funkcijo vodje sektorja za napovedovanje fiskalnih tokov in sekretarja na Ministrstvu za finance. Dosedanje zaposlitve: 2002 – 2012 Ministrstvo za finance Republike Slovenije / vodja sektorja za napovedovanje fiskalnih tokov 2010 – 2012 Član delovne skupine DGG1A.AHWG-Economic-Governance 1992 – 1994 Mipos d.o.o. / namestnik direktorja Janko GEDRIH, član nadzornega sveta, z začetkom mandata 19. novembra 2012 in koncem mandata 19. novembra 2016, upokojenec. Dosedanje zaposlitve: 2008 - 2009 NLB Priština / član uprave 2007 - 2008 Kasa bank Priština / generalni direktor 2006 - 2006 NLB Montenegro banka Podgorica / generalni direktor 2002 - 2006 NLB Tutunska banka Skopje / član uprave 1994 - 2002 NLB Kranj / direktor Podružnice Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 94 mag. Franci STRAJNAR, član nadzornega sveta, z začetkom mandata 21. junija 2011 in koncem mandata 21. junija 2015, opravlja funkcijo člana uprave na Sava, d.d.. Mag. Franci Strajnar je bil od junija 1997 zaposlen v družbi NFD, d.o.o., najprej kot specialist pravnik, nato kot direktor pravne pisarne, od aprila 2007 dalje kot direktor družbe Finetol, finančna družba, d.d. Kristina Ana DOLENC, član nadzornega sveta, z začetkom mandata 30. maja 2012 in koncem mandata 30. maja 2016, upokojenka. Dosedanje zaposlitve: 2001 – 2005 Gorenjska banka d.d., Kranj / Direktor sektorja plačilnega prometa in poslovanja s tujino 1993 – 2001 Gorenjska banka d.d., Kranj / Direktor sektorja deviznega poslovanja 1987 – 1993 LB d.d. / direktor sektorja 23.2. Pogodbe o storitvah članov uprave in nadzornega sveta Izdajatelj izjavlja, da ne obstaja kakršnakoli pogodba za storitve članov uprave z izdajateljem ali katerokoli njeno odvisno družbo o neobičajnih dajatvah ob odpovedi delovnega razmerja. Člani nadzornega sveta izdajatelja niso v delovnem razmerju z izdajateljem. 23.3. Informacija o izdajateljevem odboru za revizijo in plačila Revizijska komisija je bila ob zaključku leta 2011 sestavljena iz dveh članov nadzornega sveta (mag. Vladimir Mišo Čeplak kot predsednik ter mag. Franci Strajnar kot član) in dveh zunanjih strokovnjakov (Vinko Perčič in Tina Cvar). V letu 2012 je prišlo do spremembe v članstvu in sicer je Vinka Perčiča zamenjala Jasmina Kovačič. Komisija se je v letu 2011 sestala petkrat, v letu 2012 pa sedemkrat. Poglavitni namen revizijske komisije je pomagati nadzornemu svetu pri izpolnjevanju njegovih nadzornih nalog v zvezi z zanesljivostjo računovodskih izkazov, finančnih poročil in drugih finančnih informacij, ki jih banka posreduje delničarjem in drugim, kvalifikacijami, učinkovitostjo in neodvisnostjo zunanjega revizorja ter delovanjem funkcije notranje revizije družbe. Komisija za prejemke je bila ob zaključku leta 2011 sestavljena iz dveh članov nadzornega sveta (mag. Branko Pavlin kot predsednik ter mag. Franci Strajnar kot član) in enega zunanjega strokovnjaka (Tomaž Kuntarič). V letu 2012 se je zaradi sprememb v sestavi nadzornega sveta spremenilo tudi članstvo v tej komisiji in sicer je funkcijo predsednika prevzel Andrej Andoljšek, Francija Strajnarja pa je zamenjal Andrej Slapar, tako komisijo sestavljajo trije člani nadzornega sveta in en zunanji strokovnjak. V letu 2011 se je komisija sestala enkrat, v letu 2012 pa petkrat. V letu 2012 se je komisija preimenovala v Komisijo za prejemke in kadrovske zadeve. Poglavitni namen komisije je pomagati nadzornemu svetu pri izpolnjevanju njegovih nadzornih nalog v zvezi s pripravo odločitev glede prejemkov, vključno s tistimi, ki vplivajo na tveganja in upravljanje s tveganji banke. Njene naloge so priprava predlogov splošnih načel politik prejemkov, oblikovanje stališč glede posameznih vidikov politik prejemkov, ocenjevanje ustreznosti vzpostavljenih metodologij, na podlagi katerih sistem prejemkov spodbuja ustrezno upravljanje s tveganji, kapitalom in likvidnostjo, priprava priporočil nadzornemu svetu glede izvajanja politik prejemkov, priprava predlogov odločitev glede prejemkov zaposlenih, vključno s tistimi, ki vplivajo na tveganja in upravljanje s tveganji banke, pregled ustreznosti (morebitnega) zunanjega svetovalca, katerega storitve je nadzorni svet uporabil pri določanju politik prejemkov banke, pregledovanje ustreznosti splošnih načel politik prejemkov in njihovega izvajanja, preverjanje skladnosti politik prejemkov s poslovno politiko banke v dolgoročnem časovnem obdobju ter druge naloge, določene s statutom ali sklepom nadzornega sveta. V letu 2012 je v okviru nadzornega sveta pričela delovati tudi komisija za spremljanje tveganj in upravljanja z bilanco banke. Komisija za spremljanje tveganj in upravljanja z bilanco banke je sestavljena iz treh članov Nadzornega sveta in sicer Andrej Slapar kot predsednik in člana Slaven Mićković in Kristina Ana Dolenc. Poglavitni namen Komisije za spremljanje tveganj in upravljanja z bilanco banke je pomagati nadzornemu svetu pri izpolnjevanju njegovih nadzornih nalog v zvezi s pripravo odločitev, ki se nanašajo na funkcijo upravljanja s tveganji in profil tveganosti, ter nadzorom upravljanja z bilanco banke. V letu 2012 se je sestala dvakrat. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 95 23.4. Režim upravljanja podjetij Izdajatelj posluje skladno z zakonodajo in režimom upravljanja podjetij, ki velja v Republiki Sloveniji. Izdajatelj je v obdobju od 1. januarja 2011 do 20. oktobra 2011 uporabljal Kodeks upravljanja javnih delniških družb, ki so ga sprejeli Ljubljanska borza, d.d., Ljubljana, Združenje članov nadzornih svetov in Združenje Manager 18. marca 2004 ter spremenili in dopolnili 14. decembra 2005 in 5. februarja 2007. Od 20. oktobra 2011 dalje uporablja izdajatelj novi Kodeks upravljanja javnih delniških družb, ki so ga 8. decembra 2009 sprejeli Ljubljanska borza d.d., Ljubljana, Združenje članov nadzornih svetov in Združenje Manager. Oba kodeksa sta javno dostopna v slovenskem in angleškem jeziku na spletnih straneh Ljubljanske borze (http://www.ljse.si/). Izdajatelj pri svojem delu in poslovanju spoštuje Kodeks z odstopanji oziroma posebnostmi, ki so razkrite v Izjavi o skladnosti s Kodeksom upravljanja javnih delniških družb s 16. aprila 2012, objavljeni v poslovnem poročilu izdajatelja za leto 2011. Praksa upravljanja izdajatelja je javno dostopna na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 96 24. USLUŽBENCI 24.1. Število zaposlenih Tabela 54: Število zaposlenih po letih 30.9.2012 31.12.2011 30.9.2011 31.12.2010 31.12.2009 Uprava Področje komercialnega bančništva Področje poslovanja s pravnimi osebami Področje poslovanja s prebivalstvom Področje finančnih trgov Področje financ in podpore poslovanju Področje korporativnih poslov 64 / 69 404 41 168 30 61 / 66 401 47 170 30 60 / 64 398 47 176 30 54 432 / / 48 175 34 88 444 / / 48 179 / Področje razvoja in informatike 105 103 103 120 118 SKUPAJ 881 878 878 863 877 Podatki za 31. 12. 2011 in 30. 9. 2012 so prikazani skladno z reorganizacijo z dne 1. 7. 2011, ki je Področje komercialnega bančništva razdelilo v Področje poslovanja s pravnimi osebami in Področje poslovanja s prebivalstvom. Zaradi poenostavitve in združitve Področja razvoja in Področja informatike v letu 2010 v eno samo področje, so podatki o številu zaposlenih za 31. 12. 2009, ko sta bili obe področji še ločeni, prikazani kumulativno. 24.2. Lastništvo in možnost ugodnega nakupa delnic Tabela 55: Lastništvo delnic izdajatelja članov uprave in nadzornega sveta na dan 30. 9. 2012 Člani uprave Jože Lenič Igor Stebernak Število delnic izdajatelja v lasti - Člani nadzornega sveta Branko Pavlin Slaven Mičković Vladimir Mišo Čeplak Franci Strajnar Andrej Andoljšek Andrej Slapar Kristina Ana Dolenc Janko Gedrih - Nadzorni svet nima možnosti ugodnega nakupa delnic. Uprava nima možnosti ugodnega nakupa delnic. Gibljivi del plače članov uprave se lahko izplača v gotovini ali v delnicah banke. Pri določitvi cene delnice banka upošteva povprečno tržno ceno delnice v zadnjem letu dni. Član uprave ne sme odtujiti tako pridobljenih delnic iz prejšnjega odstavka v času svojega mandata (še najmanj tri leta od pridobitve), razen v primeru prevzema banke. Član uprave je na podlagi sklepa skupščine upravičen do udeležbe na dobičku. Delež udeležbe na bilančnem dobičku se lahko izplača v gotovini ali v delnicah banke. O višini udeležbe na bilančnem dobičku odloča v skladu s politiko delitve dobička skupščina banke na predlog nadzornega sveta. Zaradi spodbujanja k uresničevanju glavnih usmeritev razvojne strategije banke in z namenom poistovetenja z njenimi dolgoročnimi razvojnimi cilji, se lahko člana uprave nagradi tudi z delnicami ali opcijami za nakup delnic banke. Pri določitvi cene delnice banka upošteva povprečno tržno ceno delnice v zadnjem letu dni. Banka se zavezuje od člana uprave odkupiti delnice, ki jih je pridobil iz naslova gibljivega dela plače, udeležbe na dobičku in ali delniškega oz. opcijskega programa nagrajevanja najkasneje v roku 6 mesecev Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 97 od prenehanja mandata člana uprave. Zanjo ponudi povprečno tržno ceno v zadnjih dvanajstih mesecih. Višjo ceno lahko odobri le nadzorni svet. Višji vodstveni delavci nimajo možnosti ugodnega nakupa delnic. Če variabilni del plače višjega vodstvenega delavca znaša več kot 20.000,00 EUR bruto, se razlika med 20.000,00 EUR in dejanskim zneskom, izplača v delnicah banke. Pri določitvi cene delnice banka upošteva povprečno tržno ceno delnice v zadnjem letu dni. Višji vodstveni delavec ne sme odtujiti tako pridobljenih delnic v času svojega mandata. 24.3. Udeležba zaposlenih pri kapitalu izdajatelja Izdajatelj nima sprejetih posebnih oblik ureditev glede udeležbe zaposlenih pri kapitalu ali pri bilančnem dobičku družbe. 25. VEČJI DELNIČARJI 25.1. Imetniki izdajateljevih delnic, ki imajo lastniški delež ali glasovalne pravice, ki jih je potrebno prijaviti Upoštevaje določbo 105. člena veljavnega Zakona o trgu finančnih instrumentih o pragovih pomembnega deleža so imetniki takih deležev v kapitalu izdajatelja naslednji: Tabela 56: Delničarji, ki dosegajo prag pomembnega deleža na dan 30. 6. 2012 Delničar Zavarovalnica Triglav, d.d. Sava, d.d. Gorenjska banka, d.d. Delniški vzajemni sklad Triglav Steber I HIT, d.d. Obstoječe število delnic 1.843.377 1.715.841 1.061.220 527.258 442.705 Odstotek v kapitalu 25,6 23,8 14,7 7,3 6,1 Zavarovalnica Triglav, d.d., je večinska lastnica družbe Triglav, družba za upravljanje, d.o.o., ki upravlja Delniški vzajemni sklad Triglav Steber I, ki ima 7,3 odstotni lastniški delež. 25.2. Drugačne glasovalne pravice za večje delničarje Glasovalne pravice statutarno niso omejene na določen delež ali na določeno število glasov. Natančnejši podatki o načinu in rokih za izvajanje glasovalnih pravic so razvidni iz razdelka »Delovanje skupščine banke, njene ključne pristojnosti ter opis pravic delničarjev in način njihovega uveljavljanja«, ki je del te izjave. Na podlagi odločbe Agencije za trg vrednostnih papirjev, številka 0600-46/2010-12, z dne 13. januarja 2011 (odločba) se z dnem dokončnosti odločbe prepovejo uresničevati glasovalne pravice v ciljni družbi Abanka Vipa d.d., Slovenska cesta 58, Ljubljana, in sicer se družbi: 1. Zavarovalnica Triglav, d.d., Miklošičeva cesta 19, Ljubljana, prepovejo uresničevati glasovalne pravice iz 1.843.377 delnic z oznako ABKN oziroma 25,61-odstotnega deleža delnic izdajatelja Abanka Vipa d.d. z glasovalno pravico; 2. Slovenska odškodninska družba, d.d., Mala ulica 5, Ljubljana, prepovejo uresničevati glasovalne pravice iz 161.120 delnic z oznako ABKN oziroma 2,24-odstotnega deleža izdajatelja Abanka Vipa d.d. z glasovalno pravico; 3. HIT, hoteli, igralnice, turizem, d.d., Delpinova ulica 7a, Nova Gorica, prepovejo uresničevati glasovalne pravice iz 442.705 delnic z oznako ABKN oziroma 6,15-odstotnega deleža delnic izdajatelja Abanka Vipa d.d. z glasovalno pravico; 4. Mobitel, telekomunikacijske storitve, d.d., Vilharjeva cesta 23, Ljubljana, prepovejo uresničevati glasovalne pravice iz 66.120 delnic z oznako ABKN oziroma 0,92-odstotnega deleža delnic izdajatelja Abanka Vipa d.d. z glasovalno pravico, dokler omenjene družbe skupaj, ena izmed njih v imenu in za račun vseh ali pa več izmed njih v imenu in za račun vseh ne dajo prevzemne ponudbe za delnice ciljne družbe Abanka Vipa d.d. v skladu z Zakonom o prevzemih ali dokler tiste omenjene družbe, ki so imetnice glasovalnih pravic v ciljni družbi, ne odtujijo delnic Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 98 ABKN, tako da omenjene družbe prevzemnega praga ne bodo več dosegale skupaj, ena ali pa več izmed njih. Banki niso znani dogovori, po katerih bi bile finančne pravice, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev, s sodelovanjem banke ločene od lastništva vrednostnih papirjev. Banka nobenemu imetniku delnic ne zagotavlja posebnih kontrolnih pravic. 25.3. Posredni ali neposredni nadzor ali lastništvo izdajatelja 30. junija 2012 je imelo deset največjih delničarjev banke skupaj v lasti 6.554.654 delnic oziroma 91,0 odstotka delniškega kapitala izdajatelja. Največji posamezni delničar izdajatelja je Zavarovalnica Triglav d.d. (»Zavarovalnica Triglav«), s 25,6-odstotnim deležem. Skupaj z delničarji povezani z Zavarovalnico Triglav pa ima Zavarovalnica Triglav 32,9-odstotni skupni delež v lastniškem kapitalu izdajatelja. Drugi največji delničar na dan 30. 06. 2012 je družba Sava, d.d., s 23,8-odstotnim lastniškim deležem izdajatelja. Iz odredbe Agencije za zavarovalni nadzor z dne 4. decembra 2006, izdane v skladu z Zakonom o finančnih konglomeratih, ki izvaja Direktivo 2002/87/ES, izhaja, da je izdajatelj član finančnega konglomerata, na vrhu katerega je Zavarovalnica Triglav in se imenuje Skupina Triglav. Nad Zavarovalnico Triglav kot osebo, ki je na vrhu konglomerata, Agencija za zavarovalni nadzor izvaja dopolnilni nadzor na ravni konglomerata, zlasti v zvezi z njenim stanjem solventnosti in kapitalske ustreznosti, koncentracijo tveganj ter posli v skupini na ravni konglomerata. Za zdaj to ni imelo še nobenih vplivov na izdajatelja. Sava in Zavarovalnica Triglav lahko zaradi imetništva lastniških deležev individualno izvajata vpliv na izdajatelja in njegovo strategijo. Med Savo in Zavarovalnico Triglav po izdajatelju znanih informacijah ni nobenega dogovora o kakršnem koli skupnem obvladovanju izdajatelja. 25.4. Ureditve, katerih delovanje lahko v prihodnosti povzroči spremembo nadzora (obvladovanje) izdajatelja Izdajatelj ni seznanjen z nobenimi dogovori, ki bi lahko imeli za posledico spremembo nadzora nad družbo. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 99 26. TRANSAKCIJE POVEZANIH STRANK Med povezane stranke Skupine so zajeti ključno ravnateljsko osebje (uprava banke, izvršni direktorji banke, člani nadzornega sveta banke, direktorji odvisnih družb, ožji družinski člani doslej navedenih, posamezna podjetja, v katerih imajo vsi ti močan vpliv), družbe s pomembnim vplivom na banko ter skupaj obvladovane družbe. Tabela 57: Posli s povezanimi strankami Skupine za prvo polletje 2012 in prvo polletje 2011 v tisoč EUR Ključno ravnateljsko osebje Vrsta povezane stranke Družbe s pomembnim vplivom Skupaj obvladovane družbe 30. junij 2012 30. junij 2011 30. junij 2012 30. junij 2011 30. junij 2012 30. junij 2011 11.733 8.490 66.944 64.339 32.587 32.694 212 203 1.743 1.811 754 761 (249) 31 88 (1.851) 13 60 Stanje dolžniških vrednostnih papirjev – – 2.420 2.198 – – Dobički/(izgube) – – 73 (2) – – Stanje lastniških vrednostnih papirjev – – 744 – – – Dobički/(izgube) – – (3) – – – Stanje izvedenih finančnih instrumentov – – – – – – Prihodki iz obresti-IRS – 2 – 31 – – Dobički/(izgube) Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo – 6 – 114 – – Stanje dolžniških vrednostnih papirjev – – 9.874 10.348 – – Prihodki iz obresti – – 363 360 – – Stanje lastniških vrednostnih papirjev – – 2.195 1.315 – – Dobički/(izgube) – – 39 5 – – Odhodki iz oslabitev – – – 462 – – Druga sredstva Zabilančna evidenca odobrenih nečrpanih kreditov – – 227 52 2 – 82 29 7.035 9.999 – – Izdane garancije – – – – – – Provizije iz garancij 5 – 11 – – – Stanje - tvegane – – – – – – Stanje - netvegane – – – – – – 6.747 2.487 46.872 27.268 – – 118 29 827 494 – – Stanje izvedenih finančnih instrumentov – 8 – 198 – – Odhodki za obresti - IRS – 6 – 85 – – Izgube – – – 34 – – Finančna sredstva in prihodki Krediti Stanje kreditov Obrestni prihodki in prihodki iz provizij Neto prihodki/(odhodki) iz oslabitev kreditov Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, namenjena trgovanju Garancije Patronatske izjave Finančne obveznosti in odhodki Vloge in prejeti krediti Stanje vlog Obrestni odhodki Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Druge finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 100 Stanje izdanih dolžniških vrednostnih papirjev in podrejenih obveznosti 3.442 – 11.708 14.036 – – Odhodki za obresti 89 – 316 388 – – Druge obveznosti – 13 17 13 – – Stanje rezervacij 1 1 104 240 – – Neto prihodki/(odhodki) iz rezervacij – – (5) 104 – (10) Komisijski posli – – 12.133 78.280 – – Rezervacije za zabilančne obveznosti Tabela 58: Posli s povezanimi strankami banke v letu 2011 in 2010 v tisoč EUR Vrsta povezane stranke Ključno ravnateljsko osebje Finančna sredstva in prihodki Družbe s pomembnim vplivom Pridružene in skupaj obvladovane družbe Odvisne družbe 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 59.651 69.650 78.774 63.535 32.619 33.974 109.741 97.305 2.103 3.353 3.642 3.130 1.701 1.658 4.624 3.791 Stanje dolžniških vrednostnih papirjev 31. december – – 2.353 2.201 – – – – Dobički/(izgube) – – 153 125 – – – – – – – – – – – – Prihodki iz obresti – – – 7 – – – – Dobički/(izgube) – – 6 4 – – – – Stanje lastniških vrednostnih papirjev 31. december – – – – – – – – Prihodki iz dividend – – – – – – – – Dobički/(izgube) – – – (71) – – – – Stanje izvedenih finančnih instrumentov 31. december – – – – – – – – Prihodki iz obresti – IRS – – 19 45 – – – – Dobički/(izgube) – – (2) 67 – – – – Stanje dolžniških vrednostnih papirjev 31. december – – 10.193 10.493 – – – – Prihodki iz obresti – – 727 749 – – – – Dobički/(izgube) – – – 11 – – – – Stanje lastniških vrednostnih papirjev 31. december – – 962 1.721 – – – – Prihodki iz dividend – – 31 15 – – – – Dobički/(izgube) – – 5 (239) – – – – Posojila Stanje posojil 31. december Obrestni prihodki in prihodki iz provizij Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, namenjena trgovanju Stanje dolžniških vrednostnih papirjev 31. december Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Druge terjatve Drugi poslovni prihodki Zabilančna evidenca odobrenih nečrpanih kreditov 5 2 36 203 – – 24 28 165 – – – – – 136 135 68 244 6.923 11.473 – 214 3.407 3.104 Garancije Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 101 Izdane garancije 31. december – – – – – – – 201 Provizije iz garancij – – – – – – – 1 – – – – – – 5.000 5.000 – – – – – – 38.550 42.550 1.198 2.448 56.312 26.248 – – 1.580 7.813 34 19 1.486 1.101 – – 44 31 – – – 264 – – – – – – 10 173 – – – – Stanje izdanih dolžniških vrednostnih papirjev in podrejenih obveznosti 31. december – – 14.215 3.863 – – – – Odhodki za obresti – – 1.068 159 – – – – Druge obveznosti – 1 3 8 – – – – Splošni in administrativni stroški – – – 28 22 Komisijski posli – – 81 175 – – 374 532 Patronatske izjave Stanje 31. december – tvegane Stanje 31. december – netvegane Finančne obveznosti in odhodki Vloge Stanje vlog 31. december Obrestni odhodki Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Stanje izvedenih finančnih instrumentov 31. december Odhodki za obresti – IRS Druge finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti Stranke štejejo za povezane, če ena stranka lahko obvladuje drugo ali nanjo pomembno vpliva pri finančnih in poslovnih odločitvah. Med povezane stranke banke so zajeti ključno ravnateljsko osebje (uprava banke, izvršni direktorji banke, člani nadzornega sveta banke, ožji družinski člani doslej navedenih, posamezna podjetja, v katerih imajo vsi ti močan vpliv), družbe s pomembnim vplivom na banko, pridružene in skupaj obvladovane družbe ter odvisne družbe. Tabela 59: Posli s povezanimi strankami Skupine v letu 2011 in 2010 v tisoč EUR Ključno ravnateljsko osebje Vrsta povezane stranke Finančna sredstva in prihodki Družbe s pomembnim vplivom Pridružene in skupaj obvladovane družbe 2011 2010 2011 2010 2011 2010 59.718 69.764 78.774 63.535 32.619 33.974 2.105 3.358 3.642 3.130 1.701 1.658 Stanje dolžniških vrednostnih papirjev 31. december – – 2.353 2.201 – – Dobički/(izgube) – – 153 125 – – – – – – – – Prihodki iz obresti – – – 7 – – Dobički/(izgube) – – 6 4 – – Stanje lastniških vrednostnih papirjev 31. december – – – – – – Prihodki iz dividend – – – – – – Dobički/(izgube) – – – (71) – – Posojila Stanje posojil 31. december Obrestni prihodki in prihodki iz provizij Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, namenjena trgovanju Stanje dolžniških vrednostnih papirjev 31. december Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 102 Stanje izvedenih finančnih instrumentov 31. december – – Prihodki iz obresti – IRS – Dobički/(izgube) – – – – – – 19 45 – – – (2) 67 – – – – 10.193 10.493 – – Prihodki iz obresti – – 727 749 – – Dobički/(izgube) – – – 11 – – Stanje lastniških vrednostnih papirjev 31. december – – 962 1721 – – Prihodki iz dividend – – 31 15 – – Dobički/(izgube) – – 5 (239) – – Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Stanje dolžniških vrednostnih papirjev 31. december Druge terjatve 5 2 36 203 – – 165 – – – – – 73 244 6.923 11.473 – 214 Izdane garancije 31. december – – – – – – Provizije iz garancij – – – – – – Stanje 31. december – tvegane – – – – – – Stanje 31. december – netvegane – – – – – – 1.387 2.887 56.312 26.248 – – 38 26 1.486 1.101 – – Stanje izvedenih finančnih instrumentov 31. december – – – 264 – – Odhodki za obresti – IRS – – 10 173 – – Stanje izdanih dolžniških vrednostnih papirjev in podrejenih obveznosti 31. december – – 14.215 3.863 – – Odhodki za obresti – – 1.068 159 – – Druge obveznosti – 1 3 8 – – Splošni in administrativni stroški – – – – – – Komisijski posli – – 81 175 – – Drugi poslovni prihodki Zabilančna evidenca odobrenih nečrpanih kreditov Garancije Patronatske izjave Finančne obveznosti in odhodki Vloge Stanje vlog 31. december Obrestni odhodki Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Druge finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 103 27. FINANČNI PODATKI O IZDAJATELJEVIH SREDSTVIH IN OBVEZNOSTIH DO VIROV, FINANČNEM POLOŽAJU TER DOBIČKIH IN IZGUBAH 27.1. Pretekle finančne informacije Računovodski izkazi izdajatelja so sestavljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (»MSRP«), kot jih je sprejela Evropska unija. Pomembnejše računovodske usmeritve, uporabljene pri izdelavi konsolidiranih računovodskih izkazov, in podrobnejša pojasnila k posameznim postavkam revidiranih in nerevidiranih konsolidiranih računovodskih izkazov iz točke 27.2. in 27.3. prospekta, so navedena v letnih poročilih Abanke za leto 2009, 2010 in leto 2011, ki so dostopna na sedežu izdajatelja ter na spletni strani izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/letna-porocila). Računovodske usmeritve, uporabljene pri sestavljanju računovodskih izkazov za polletje in devetmesečje 2012, so enake, kot so bile uporabljene za pripravo letnega poročila za leto 2011. Preiskava računovodskih izkazov banke za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 9. 2012 (Audit Review) je bila izvedena s strani pooblaščenega revizorja banke. Zgoščeni medletni računovodski izkazi Abanke Vipe d.d. so objavljeni na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 104 27.2. Finančna poročila Tabela 60: Konsolidirani izkaz finančnega položaja Skupine Abanka na dan 31. 12. 2011, 31. 12. 2010 in 31. 12. 2009 po MSRP v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. 1 VSEBINA 31. 12. 2011 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki 31. 12. 2010 31. 12. 2009 125.534 135.268 252.599 31.284 41.831 22.554 22.831 30.643 27.950 570.845 649.116 722.904 3.286.516 3.621.104 3.444.537 287.612 383.772 539.236 2.998.904 3.237.332 2.905.301 102.784 26.544 13.449 1.326 7.823 4.240 55.048 54.765 54.209 83 88 92 3.905 3.642 3.828 517 1.011 1.013 39.333 7.349 4.492 1.889 2.608 108 - odložene terjatve za davek 37.444 4.741 4.384 13 Druga sredstva 18.186 7.034 5.609 14 SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 4.258.192 4.586.218 4.557.476 15 Finančne obveznosti do centralne banke 200.061 28 100.537 16 17 Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 15.142 12.986 3.949 8.263 8.152 7.716 3.764.915 4.129.920 4.052.394 39.403 99.345 47.751 2.412.220 2.252.189 2.167.051 648.055 933.790 1.018.188 - krediti strank, ki niso banke 10.014 10.022 233 - dolžniški vrednostni papirji 536.163 705.461 673.363 - podrejene obveznosti Finančne obveznosti, vezane na finančna sredstva, ki ne izpolnjujejo pogojev za odpravo pripoznanja 119.060 129.113 145.808 - 45.160 - 24.623 19.873 14.512 321 321 3.594 2 3 Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 4 Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo 5 Krediti - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke 6 Finančna sredstva v posesti do zapadlosti 7 Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo 8 Opredmetena osnovna sredstva 9 Naložbene nepremičnine 10 11 Neopredmetena sredstva Dolgoročne naložbe v kapital pridruženih in skupaj obvladovanih družb, obračunane po kapitalski metodi 12 Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek 18 Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank 19 20 Rezervacije 21 Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 105 - obveznosti za davek - odložene obveznosti za davek - - 683 321 321 2.911 13.511 12.644 14.497 4.026.836 4.229.084 4.197.199 30.045 30.045 30.045 22 Druge obveznosti 23 SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 22) 24 Osnovni kapital 25 Kapitalske rezerve 153.117 153.117 153.117 26 Presežek iz prevrednotenja (10.794) 4.056 5.680 27 Rezerve iz dobička 57.556 173.246 156.465 28 (240) (240) (240) 1.662 (3.110) 15.188 30 Lastni deleži Zadržani dobiček/(izguba) (vključno s čistim dobičkom poslovnega leta) KAPITAL LASTNIKOV OBVLADUJOČE BANKE (od 24 do 29) 231.346 357.114 360.255 31 Kapital manjšinskih lastnikov 10 20 22 32 SKUPAJ KAPITAL (30+31) 231.356 357.134 360.277 33 SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (23+32) 4.258.192 4.586.218 4.557.476 29 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 106 Tabela 61: Konsolidirani izkaz poslovnega izida Skupine Abanka za poslovna leta 2011, 2010 in 2009 po MSRP v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 Prihodki iz obresti in podobni prihodki 2 3 4 5 Odhodki za obresti in podobni odhodki Čiste obresti (1+2) Prihodki iz dividend Prihodki iz opravnin (provizij) 6 7 8 Odhodki za opravnine (provizije) Čiste opravnine (provizije) (5+6) Realizirane (izgube)/dobički iz finančnih sredstev in obveznosti, ki niso merjeni po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čiste (izgube)/dobički iz finančnih sredstev in obveznosti, namenjenih trgovanju Izgube iz finančnih sredstev in obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čiste izgube iz tečajnih razlik Čisti dobički iz odprave pripoznanja sredstev brez nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo 9 10 11 12 13 Druge čiste poslovne (izgube)/dobički 14 15 Administrativni stroški Amortizacija 16 Rezervacije 17 18 Oslabitve Pripadajoča (izguba)/dobički iz naložbe v kapital pridruženih in skupaj obvladovanih družb, obračunanih po kapitalski metodi Čisti dobički iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo (IZGUBA)/DOBIČEK IZ REDNEGA POSLOVANJA (3+4+7+8+ 9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19) 19 20 21 22 23 1. 1.-31. 12. 2011 1. 1.-31. 12. 2010 1. 1.-31. 12. 2009 3 4 5 199.998 186.575 187.007 (120.250) 79.748 1.349 43.886 (101.056) 85.519 1.333 40.412 (109.381) 77.626 1.398 39.835 (12.439) 31.447 (9.507) 30.905 (8.920) 30.915 (1.300) 2.050 3.351 (8.554) 5.001 4.797 (338) (64) (136) (1.773) (1.047) (1.985) 66 38 31 (1.246) 2.200 2.447 (53.340) (5.708) (54.014) (5.698) (51.597) (5.891) (5.133) (5.731) (970) (174.961) (55.899) (30.884) (494) (2) 58 1 32 9 (138.527) 3.825 28.258 Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja ČISTA (IZGUBA)/DOBIČEK IZ REDNEGA POSLOVANJA (20+21) 28.871 (834) (6.139) (109.656) 2.991 22.119 ČISTA (IZGUBA)/DOBIČEK POSLOVNEGA LETA (109.656) 2.991 22.119 a) Lastnikov obvladujoče banke (109.645) 2.993 22.121 (11) (2) (2) b) Manjšinskih lastnikov Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 107 Tabela 62: Konsolidirani izkaz vseobsegajočega donosa Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011, od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010 in od 1. 1. 2009 do 31. 12. 2009 v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1. 1.-31. 12. 2011 1 ČISTA (IZGUBA)/DOBIČEK POSLOVNEGA LETA PO OBDAVČITVI 2 DRUGI VSEOBSEGAJOČI DONOS PO OBDAVČITVI (3+5+8) 3 1. 1.-31. 12. 2010 3 1. 1.-31. 12. 2009 4 (109.656) 2.991 22.119 (14.849) (1.624) 8.623 Čiste izgube, pripoznani v uskupinjevalnem popravku kapitala (4) (6) (15) (8) 4 Izgube, pripoznane v presežku iz prevrednotenja (6) (15) (8) 5 Čiste (izgube)/dobički, pripoznane v presežku iz prevrednotenja v zvezi s finančnimi sredstvi, razpoložljivimi za prodajo (6+7) (18.554) (2.011) 10.835 6 (Izgube)/dobički, pripoznani v presežku iz prevrednotenja (34.543) (12.680) 8.479 7 Prenos izgub iz presežka iz prevrednotenja v poslovni izid 15.989 10.669 2.356 8 Davek iz dohodka pravnih oseb od drugega vseobsegajočega donosa 3.711 402 (2.204) 9 VSEOBSEGAJOČI DONOS POSLOVNEGA LETA PO OBDAVČITVI (1 + 2) a) Lastnikov obvladujoče banke b) Manjšinskih lastnikov 1.367 1.369 (2) 30.742 30.742 - Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti (124.505) (124.495) (10) 108 Tabela 63: Konsolidirani izkaz denarnih tokov Skupine Abanka v obdobju od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011, od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010 in od 1. 1. 2009 do 31. 12. 2009 po posredni metodi v tisoč EUR ZNESEK Oznaka VSEBINA 1.1.- 31.12. 2011 A. DENARNI TOKOVI PRI POSLOVANJU a) Čisti poslovni izid pred obdavčitvijo (138.527) 3.825 28.258 5.708 5.698 5.891 2.276 570 - - - 34 494 2 (58) 64 1.773 1.985 (66) (38) (31) Drugi (dobički) iz naložbenja (748) (464) (510) Druge izgube iz financiranja Čisti nerealizirani (dobički) iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo in z njimi povezanimi obveznostmi Čisti nerealizirani (dobički)/izgube v kapitalu oz. presežku iz prevrednotenja iz finančnih sredstev, razpoložljivih za prodajo (brez učinka odloženega davka) Druge prilagoditve čistega poslovnega izida pred obdavčitvijo Denarni tokovi pri poslovanju pred spremembami poslovnih sredstev in obveznosti Zmanjšanja poslovnih sredstev (brez denarnih ekvivalentov) Čisto zmanjšanje/(povečanje) finančnih sredstev, namenjenih trgovanju 4.309 4.342 6.920 (1) (32) - (18.554) (2.011) 10.835 5.255 5.731 970 (139.790) 19.396 54.294 Amortizacija Oslabitve opredmetenih osnovnih sredstev in drugih sredstev Oslabitve naložb v kapital v odvisne, pridružene in skupaj obvladovane družbe Pripadajoči (dobički)/izgube iz naložb v kapital pridruženih in skupaj obvladovanih družb, obračunanih po kapitalski metodi Čiste izgube iz tečajnih razlik Čisti (dobički) pri prodaji opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin b) Čisto zmanjšanje/(povečanje) finančnih sredstev, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisto zmanjšanje/(povečanje) finančnih sredstev, razpoložljivih za prodajo c) 1.1.- 31.12. 1.1.- 31.12. 2010 2009 350.529 75.320 (721.133) 11.054 (18.402) 20.229 7.812 (2.693) (3.596) 67.269 112.848 (293.785) Čisto zmanjšanje/(povečanje) kreditov Čisto zmanjšanje/(povečanje) nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo 271.506 (11.626) (473.792) 4.234 (3.973) (1.777) Čisto zmanjšanje/(povečanje) drugih sredstev (11.346) (834) 31.588 (201.264) 34.214 644.921 109 (Zmanjšanja)/povečanja poslovnih obveznosti Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Čisto povečanje/(zmanjšanje) finančnih obveznosti do centralne banke Čisto povečanje finančnih obveznosti, namenjenih trgovanju 200.034 (100.508) (29.836) 2.157 9.023 - 111 436 17 (233.679) 95.163 148.990 (169.298) 32.098 551.493 Čisto (zmanjšanje) drugih obveznosti (589) (1.998) (25.743) č) Denarni tokovi pri poslovanju 9.475 128.930 (21.918) d) Vrnjeni/(plačani) davek na dohodek pravnih oseb 699 (5.946) (3.303) e) Neto denarni tokovi pri poslovanju (č+d) 10.174 122.984 (25.221) Čisto povečanje finančnih obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisto (zmanjšanje)/povečanje vlog in najetih kreditov, merjenih po odplačni vrednosti Čisto (zmanjšanje)/povečanje izdanih dolžniških vrednostnih papirjev, merjenih po odplačni vrednosti (a+b+c) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 110 ZNESEK VSEBINA Oznaka 1. 1.-31. 12. 2011 B. DENARNI TOKOVI PRI NALOŽBENJU a) Prejemki pri naložbenju Prejemki pri prodaji opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin 1. 1.-31. 12. 2010 1. 1.-31. 12. 2009 11.867 5.534 1.147 511 481 691 100 1 - Prejemki iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo 1.298 441 18 Prejemki pri prodaji finančnih sredstev v posesti do zapadlosti 9.958 4.611 - - - 438 (93.475) (24.492) (7.333) (6.017) (5.584) (4.788) (Izdatki pri nakupu neopredmetenih sredstev) (Izdatki pri nakupu naložb v kapital pridruženih, skupaj obvladovanih in odvisnih družb) (Izdatki za nekratkoročna sredstva ali obveznosti v posesti za prodajo) (1.965) (1.647) (1.763) - - (33) (43) (19) (749) (Izdatki za nakup finančnih sredstev v posesti do zapadlosti) (85.450) (17.242) - c) Neto denarni tokovi pri naložbenju (a+b) (81.608) (18.958) (6.186) C. DENARNI TOKOVI PRI FINANCIRANJU a) Prejemki pri financiranju - - - b) Izdatki pri financiranju (15.656) (25.561) (28.174) (1.294) (4.524) (7.253) (Odplačila podrejenih obveznosti) (14.362) (21.037) (20.921) Neto denarni tokovi pri financiranju (a+b) Učinki spremembe deviznih tečajev na denarna sredstva in njihove ustreznike Čisto (zmanjšanje)/povečanje denarnih sredstev in denarnih ustreznikov (Ae+Bc+Cc) Denarna sredstva in njihovi ustrezniki na začetku obdobja Denarna sredstva in njihovi ustrezniki na koncu obdobja (D+E+F) (15.656) (25.561) (28.174) 1.867 5.180 (233) (87.090) 78.465 (59.581) 508.964 425.319 485.133 423.741 508.964 425.319 Prejemki pri prodaji neopredmetenih sredstev Drugi prejemki iz naložbenja b) Izdatki pri naložbenju (Izdatki pri nakupu opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin) (Plačane dividende) c) D. E. F. G. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 111 Tabela 64: Konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala Skupine Abanka v poslovnem obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2011 v tisoč EUR Ozn. post. VSEBINA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Presežek Osnovni Kapitalske iz kapital rezerve prevrednotenja 3 ZAČETNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU Vseobsegajoči donos poslovnega leta po obdavčitvi Izplačilo (obračun) dividend Razporeditev čistega dobička v rezerve iz dobička Poravnava izgube prejšnjih let Pokrivanje izgube tekočega leta Drugo KONČNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU (1+2+3+4+5+6+7) 4 30.045 Rezerve iz dobička 5 153.117 Zadržana Lastni Kapital (izguba)/dobiček deleži Kapital lastnikov (vključno s čisto (odbitna obvladujoče manjšinskih izgubo postavka lastnikov banke poslovnega leta) kapitala) (od 3 do 8) 6 4.056 (14.850) 173.246 4.615 (597) (119.729) 21 30.045 153.117 (10.794) 57.556 7 8 (3.110) (109.645) (1.294) (4.615) 597 119.729 (240) 357.114 (124.495) (1.294) 21 20 (10) (240) 231.346 10 1.662 9 10 Tabela 65: Konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala Skupine Abanka v poslovnem obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2010 v tisoč EUR Zadržani Lastni Kapital Presežek dobiček/(izguba) deleži Kapital lastnikov Osnovni Kapitalske iz Rezerve iz (vključno s čistim (odbitna obvladujoče manjšinskih kapital rezerve prevrednotenja dobička dobičkom postavka lastnikov banke poslovnega leta) kapitala) (od 3 do 8) Ozn. post. VSEBINA 1 2 3 1 2 3 4 ZAČETNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU Vseobsegajoči donos poslovnega leta po obdavčitvi Izplačilo (obračun) dividend Razporeditev čistega dobička v rezerve iz dobička 30.045 5 Drugo KONČNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU (1+2+3+4+5) 6 4 153.117 5 6 5.680 (1.624) 7 156.465 16.761 20 30.045 153.117 4.056 173.246 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 8 15.188 2.993 (4.530) (16.761) (240) (3.110) 9 10 360.255 1.369 (4.530) - 11 22 (2) 20 (240) 357.114 Skupaj kapital (9 + 10) 360.277 1.367 (4.530) 20 20 357.134 112 Tabela 66: Konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala Skupine Abanka v poslovnem obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2009 v tisoč EUR Ozn. post. VSEBINA 1 2 Zadržani Presežek dobiček Osnovni Kapitalske iz Rezerve iz (vključno s čistim kapital rezerve prevrednotenja dobička dobičkom poslovnega leta) 3 1 ZAČETNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU 2 Vseobsegajoči donos poslovnega leta po obdavčitvi 30.045 3 Izplačilo (obračun) dividend 4 Razporeditev čistega dobička v rezerve iz dobička 5 Drugo 6 KONČNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU (1+2+3+4+5) 4 153.117 5 6 (2.941) 7 144.854 8.621 11.578 30.045 153.117 5.680 8 11.899 (240) 9 10 336.734 Skupaj kapital (9 + 10) 11 22 336.756 22.121 30.742 30.742 (7.263) (7.263) (7.263) (11.578) 33 9 156.465 15.188 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti Lastni Kapital deleži Kapital lastnikov (odbitna obvladujoče manjšinskih postavka lastnikov banke kapitala) (od 3 do 8) (240) - - 42 42 360.255 22 360.277 113 27.3. Vmesne in druge finančne informacije Tabela 67: Nerevidirani konsolidirani izkaz poslovnega izida Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Prihodki iz obresti Odhodki za obresti Čiste obresti (1+2) Prihodki iz dividend Prihodki iz opravnin (provizij) Odhodki za opravnine (provizije) Čiste opravnine (provizije) (5+6) Realizirani dobički iz finančnih sredstev in obveznosti, ki niso merjeni po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisti dobički/(izgube) iz finančnih sredstev in obveznosti, namenjenih trgovanju Izgube iz finančnih sredstev in obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisti dobički iz tečajnih razlik Čiste (izgube)/dobički iz odprave pripoznanja sredstev brez nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo Druge čiste poslovne izgube Administrativni stroški Amortizacija Rezervacije Oslabitve Pripadajoče (izgube)/dobički iz naložb v kapital skupaj obvladovanih družb, obračunanih po kapitalski metodi Čiste (izgube)/dobički iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (3+4+7+8+ 9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19) Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja ČISTA IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (20+21) (15.036) (658) (17.553) 3.769 (15.694) (13.784) 23 ČISTA IZGUBA POSLOVNEGA LETA (22) a) Lastnikov obvladujoče banke b) Manjšinskih lastnikov (15.694) (15.694) - (13.784) (13.783) (1) 24 25 Osnovna čista izguba na delnico Popravljena čista izguba na delnico (2,18) (2,18) v EUR (1,92) (1,92) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 1. 1.-30. 6. 2012 1. 1.-30. 6. 2011 3 4 97.269 (60.535) 36.734 1.374 21.161 (6.004) 15.157 102.095 (57.394) 44.701 1.130 21.683 (5.753) 15.930 1.794 2.903 813 (5.209) (1.227) 27 (714) 1.102 16 (1.808) (25.025) (2.951) (631) (41.185) 29 (450) (26.005) (2.827) 403 (46.487) (213) (1) 9 22 114 Tabela 68: Nerevidirani konsolidirani izkaz vseobsegajočega donosa Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1. 1.-30. 6. 2012 1. 1.-30. 6. 2011 1 2 ČISTA IZGUBA POSLOVNEGA LETA PO OBDAVČITVI DRUGI VSEOBSEGAJOČI DONOS PO OBDAVČITVI (3+5+8) 3 4 Čiste (izgube)/dobički, pripoznane v uskupinjevalnem popravku kapitala (4) (Izgube)/dobički, pripoznane v presežku iz prevrednotenja Čisti dobički/(izgube), pripoznani v presežku iz prevrednotenja v zvezi s finančnimi sredstvi, razpoložljivimi za prodajo (6+7) Dobički/(izgube), pripoznani v presežku iz prevrednotenja Prenos izgub iz presežka iz prevrednotenja v poslovni izid Davek iz dohodka pravnih oseb od drugega vseobsegajočega donosa VSEOBSEGAJOČI DONOS POSLOVNEGA LETA PO OBDAVČITVI (1 + 2) a) Lastnikov obvladujoče banke b) Manjšinskih lastnikov 5 6 7 8 9 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 3 4 (15.694) 5.980 (414) (414) 8.126 7.533 593 (1.732) (9.714) (9.713) (1) (13.784) (4.362) 10 10 (5.465) (11.890) 6.425 1.093 (18.146) (18.145) (1) 115 Tabela 69: Nerevidirani konsolidirani izkaz finančnega položaja Skupine Abanka na dan 30. 6. 2012 in 31. 12. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 2 3 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Krediti - dolžniški vrednostni papirji - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke - druga finančna sredstva Finančna sredstva v posesti do zapadlosti Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo Opredmetena osnovna sredstva Naložbene nepremičnine Neopredmetena sredstva Dolgoročne naložbe v kapital skupaj obvladovanih družb, obračunane po kapitalski metodi Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30. 6. 2012 31. 12. 2011 3 4 340.587 29.527 125.534 31.284 12.503 524.246 3.072.187 4.959 235.704 2.822.639 8.885 149.329 1.326 54.692 117 3.799 22.831 570.845 3.286.516 4.948 282.664 2.998.904 102.784 1.326 55.048 83 3.905 304 35.029 42 34.987 15.517 4.239.163 517 39.333 1.889 37.444 18.186 4.258.192 451.928 18.958 200.061 15.142 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti - druge finančne obveznosti Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 21) Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržana (izguba)/dobiček (vključno s čisto izgubo poslovnega leta) KAPITAL LASTNIKOV OBVLADUJOČE BANKE (od 23 do 28) Kapital manjšinskih lastnikov SKUPAJ KAPITAL (29+30) 8.570 3.504.492 14.647 2.437.147 497.675 10.009 413.286 119.022 12.706 25.207 231 231 8.135 4.017.521 30.045 153.117 (4.813) 56.825 (240) (13.301) 221.633 9 221.642 8.263 3.764.915 39.403 2.412.220 648.055 10.014 536.163 119.060 24.623 321 321 13.511 4.026.836 30.045 153.117 (10.794) 57.556 (240) 1.662 231.346 10 231.356 32 SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (22+31) 4.239.163 4.258.192 18 19 20 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 116 Tabela 70: Nerevidirani konsolidirani izkaz finančnega položaja Skupine Abanka na dan 30. 6. 2011 in 31. 12. 2010 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Krediti - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke Finančna sredstva v posesti do zapadlosti Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo Opredmetena osnovna sredstva Naložbene nepremičnine Neopredmetena sredstva Dolgoročna naložba v kapital skupaj obvladovane družbe, obračunana po kapitalski metodi Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 30. 6. 2011 31. 12. 2010 3 4 107.955 33.706 135.268 41.831 27.498 514.035 3.600.314 355.516 3.244.798 16.995 7.641 55.092 85 3.584 30.643 649.116 3.621.104 383.772 3.237.332 26.544 7.823 54.765 88 3.642 1.020 11.147 1.429 9.718 16.652 4.395.724 1.011 7.349 2.608 4.741 7.034 4.586.218 8 12.250 28 12.986 8.181 3.994.031 20.304 2.340.872 799.434 10.026 704.504 118.891 8.152 4.129.920 99.345 2.252.189 933.790 10.022 705.461 129.113 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti Finančne obveznosti, vezane na finančna sredstva, ki ne izpolnjujejo pogojev za odpravo pripoznanja Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - obveznosti za davek - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 22) Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržana izguba (vključno s čisto (izgubo)/dobičkom poslovnega leta) KAPITAL LASTNIKOV OBVLADUJOČE BANKE (od 24 do 29) Kapital manjšinskih lastnikov SKUPAJ KAPITAL (30+31) 19.440 308 308 23.812 4.058.030 30.045 153.117 (306) 177.264 (240) (22.205) 337.675 19 337.694 45.160 19.873 321 321 12.644 4.229.084 30.045 153.117 4.056 173.246 (240) (3.110) 357.114 20 357.134 33 SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (23+32) 4.395.724 4.586.218 18 19 20 21 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 117 Tabela 71: Nerevidirani konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) Presežek Osnovni Kapitalske iz Rezerve iz kapital rezerve prevrednotenja dobička Zadržani Lastni Kapital dobiček deleži lastnikov (vključno s čisto (odbitna obvladujoče izgubo postavka banke poslovnega leta) kapitala) (od 3 do 8) Kapital manjšinskih lastnikov Ozn. post. VSEBINA 1 2 3 4 1 2 3 ZAČETNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU Vseobsegajoči donos poslovnega leta po obdavčitvi Poravnava izgube prejšnjih let 30.045 - 153.117 - (10.794) 5.981 - 57.556 (731) 1.662 (15.694) 731 (240) - 231.346 (9.713) - 10 (1) - 231.356 (9.714) - 4 KONČNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU (1+3) 30.045 153.117 (4.813) 56.825 (13.301) (240) 221.633 9 221.642 5 6 7 8 9 10 Skupaj kapital (9 + 10) 11 Tabela 72: Nerevidirani konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) Ozn. post. VSEBINA 1 2 Zadržana Lastni Kapital Presežek izguba deleži Kapital lastnikov Osnovni Kapitalske iz Rezerve iz (vključno s čisto (odbitna obvladujoče manjšinskih kapital rezerve prevrednotenja dobička izgubo postavka lastnikov banke poslovnega leta) kapitala) (od 3 do 8) 3 1 ZAČETNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU 2 3 4 5 Vseobsegajoči donos poslovnega leta po obdavčitvi Izplačilo (obračun) dividend Razporeditev čistega dobička v rezerve iz dobička Poravnava izgube prejšnjih let 6 KONČNO STANJE V POSLOVNEM OBDOBJU (1+2+3+4+5) 4 5 6 30.045 153.117 - - (4.362) - 4.056 30.045 153.117 (306) 173.246 4.615 (597) 177.264 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 7 8 (3.110) (13.783) (1.294) (4.615) 597 (22.205) 9 (240) (240) 10 Skupaj kapital (9 + 10) 11 357.114 20 357.134 (18.145) (1.294) - (1) - (18.146) (1.294) - 337.675 19 337.694 118 Tabela 73: Nerevidirani konsolidirani izkaz denarnih tokov Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) ZNESEK Oznaka VSEBINA 1. 1.-30. 6. 2012 1. 1.-30. 6. 2011 1 A. a) b) c) č) d) e) 2 DENARNI TOKOVI PRI POSLOVANJU Čisti poslovni izid pred obdavčitvijo Amortizacija Oslabitve neopredmetenih sredstev in drugih sredstev Pripadajoče izgube/(dobički) iz naložb v kapital skupaj obvladovanih družb, obračunanih po kapitalski metodi Čisti (dobički) iz tečajnih razlik Čisti (dobički) pri prodaji opredmetenih osnovnih sredstev Drugi (dobički) iz naložbenja Druge izgube iz financiranja Čiste nerealizirane izgube/(dobički) iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo in z njimi povezanimi obveznostmi Čisti nerealizirani dobički v kapitalu oz. presežku iz prevrednotenja iz finančnih sredstev, razpoložljivih za prodajo (brez učinka odloženega davka) Druge prilagoditve čistega poslovnega izida pred obdavčitvijo Denarni tokovi pri poslovanju pred spremembami poslovnih sredstev in obveznosti Zmanjšanja poslovnih sredstev (brez denarnih ekvivalentov) Čisto zmanjšanje finančnih sredstev, namenjenih trgovanju Čisto zmanjšanje finančnih sredstev, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisto zmanjšanje finančnih sredstev, razpoložljivih za prodajo Čisto zmanjšanje kreditov Čisto (povečanje)/zmanjšanje nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo Čisto zmanjšanje/(povečanje) drugih sredstev (Zmanjšanja) poslovnih obveznosti Čisto povečanje/(zmanjšanje) finančnih obveznosti do centralne banke Čisto povečanje/(zmanjšanje) finančnih obveznosti, namenjenih trgovanju Čisto povečanje finančnih obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Čisto (zmanjšanje) vlog in najetih kreditov, merjenih po odplačni vrednosti Čisto (zmanjšanje) izdanih dolžniških vrednostnih papirjev, merjenih po odplačni vrednosti Čisto povečanje drugih obveznosti Denarni tokovi pri poslovanju (a+b+c) Vrnjeni davek na dohodek pravnih oseb Neto denarni tokovi pri poslovanju (č+d) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 3 4 (15.036) 2.951 30 (17.553) 2.827 45 213 (27) (41) (2.315) 1.935 (9) (1.102) (29) (265) 2.056 1 8.126 656 (3.507) 187.141 1.841 10.328 18.722 153.618 (1) 2.633 (12.295) 251.866 3.816 307 (152.683) (122.877) 7.276 171.339 1.836 173.175 (22) (5.465) (403) (19.920) 166.559 8.355 3.145 136.977 27.511 204 (9.633) (157.770) (19) (736) 29 (166.475) (957) 10.388 (11.131) 1.053 (10.078) 119 Tabela 73: Nerevidirani konsolidirani izkaz denarnih tokov Skupine Abanka za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) (nadaljevanje) ZNESEK Oznaka VSEBINA 1. 1.-30. 6. 2012 1. 1.-30. 6. 2011 1 B. a) b) c) C. a) b) c) D. E. F. G. 2 DENARNI TOKOVI PRI NALOŽBENJU Prejemki pri naložbenju Prejemki pri prodaji opredmetenih osnovnih sredstev Prejemki pri prodaji finančnih sredstev v posesti do zapadlosti Izdatki pri naložbenju (Izdatki pri nakupu opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin) (Izdatki pri nakupu neopredmetenih sredstev) (Izdatki za nakup finančnih sredstev v posesti do zapadlosti) Neto denarni tokovi pri naložbenju (a+b) DENARNI TOKOVI PRI FINANCIRANJU Prejemki pri financiranju Izdatki pri financiranju (Odplačila podrejenih obveznosti) Neto denarni tokovi pri financiranju (a+b) Učinki spremembe deviznih tečajev na denarna sredstva in njihove ustreznike Čisto povečanje/(zmanjšanje) denarnih sredstev in denarnih ustreznikov (Ae+Bc+Cc) Denarna sredstva in njihovi ustrezniki na začetku obdobja Denarna sredstva in njihovi ustrezniki na koncu obdobja (D+E+F) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 3 4 22.033 314 21.719 (68.775) (2.067) (759) (65.949) (46.742) 10.108 294 9.814 (3.407) (2.655) (752) 6.701 (1.973) (1.973) (1.973) 2.302 124.460 423.741 550.503 (12.278) (12.278) (12.278) (3.166) (15.655) 508.964 490.143 120 Tabela 74: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz finančnega položaja Abanke Vipe d.d. na dan 30. 9. 2012 in 31. 12. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) v tisoč EUR ZNESEK Oznaka bil. post. 1 A. A. 1. 2. A. 3. A. A. 4. 5. A. 6. VSEBINA 31. 12. 2011 3 4 2 Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki Finančna sredstva, namenjena trgovanju Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo Krediti - dolžniški vrednostni papirji - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke - druga finančna sredstva Finančna sredstva v posesti do zapadlosti A. 16. Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo in ustavljeno poslovanje A. A. A. A. A. 10. 11. 12. 13. 14. A. 30. 9. 2012 Opredmetena osnovna sredstva Naložbene nepremičnine Neopredmetena sredstva Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih družb Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek 15. Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) P. P. 1. 2. P. 3. P. 4. P. P. 9. 10. P. 11. P. P. P. P. P. 13. 14. 16. 17. 18. P. 19. Finančne obveznosti do centralne banke Finančne obveznosti, namenjene trgovanju Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti - druge finančne obveznosti Rezervacije Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 21) Osnovni kapital Kapitalske rezerve Presežek iz prevrednotenja Rezerve iz dobička Lastni deleži Zadržani dobiček/izguba (vključno s čisto izgubo poslovnega leta) SKUPAJ KAPITAL (od 23 do 28) SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (22+29) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 131.865 28.538 125.534 31.116 11.444 22.831 489.417 2.753.599 42.597 2.704.374 6.628 145.248 570.481 3.275.449 4.948 280.816 2.989.685 102.784 1.326 1.326 34.153 80 3.404 4.310 38.157 38.157 866 35.218 83 3.488 4.310 36.731 1.824 34.907 5.912 3.642.407 4.215.263 562.905 18.179 200.061 15.142 8.711 8.263 2.818.666 33.929 2.062.181 467.276 10.111 117.966 119.029 8.174 26.634 229 229 7.168 3.442.492 30.045 153.117 (1.348) 56.483 (240) 3.727.285 39.403 2.414.253 608.381 10.025 536.163 119.060 24.090 322 322 11.411 3.986.574 30.045 153.117 (10.706) 56.473 (240) (38.142) 199.915 3.642.407 228.689 4.215.263 121 Tabela 75: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz finančnega položaja Abanke Vipe d.d. na dan 30. 9. 2011 in 31. 12. 2010 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. Oznaka bil. post. 1 1 2 3 A. A. A. 4 5 A. A. 6 7 8 9 10 11 12 A. A. A. A. A. A. A. 13 14 A. 15 16 17 P. P. P. 18 P. 19 P. 20 21 P. P. 22 23 24 25 26 27 28 P. 29 30 31 P. P. P. P. P. P. VSEBINA 2 1. Denar v blagajni in stanje na računih pri centralni banki 2. Finančna sredstva, namenjena trgovanju 3. Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 4. Finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo 5. Krediti - krediti bankam - krediti strankam, ki niso banke 6. Finančna sredstva v posesti do zapadlosti 16. Nekratkoročna sredstva v posesti za prodajo in ustavljeno poslovanje 10. Opredmetena osnovna sredstva 11. Naložbene nepremičnine 12. Neopredmetena sredstva 13. Dolgoročne naložbe v kapital odvisnih družb 14. Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb - terjatve za davek - odložene terjatve za davek 15. Druga sredstva SKUPAJ SREDSTVA (od 1 do 13) 1. Finančne obveznosti do centralne banke 2. Finančne obveznosti, namenjene trgovanju 3. Finančne obveznosti, pripoznane po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 4. Finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti - vloge bank - vloge strank, ki niso banke - krediti bank - krediti strank, ki niso banke - dolžniški vrednostni papirji - podrejene obveznosti 5. Finančne obveznosti, vezane na finančna sredstva, ki ne izpolnjujejo pogojev za odpravo pripoznanja 9. Rezervacije 10. Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb - odložene obveznosti za davek 11. Druge obveznosti SKUPAJ OBVEZNOSTI (od 15 do 22) 13. Osnovni kapital 14. Kapitalske rezerve 16. Presežek iz prevrednotenja 17. Rezerve iz dobička 18. Lastni deleži Zadržana (izguba)/dobiček (vključno s čisto (izgubo)/dobičkom 19. poslovnega leta) SKUPAJ KAPITAL (od 24 do 29) SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL (23+30) Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 30. 9. 2011 31. 12. 2010 3 4 74.318 25.419 135.267 41.386 23.809 546.520 3.512.289 364.076 3.148.213 17.117 1.326 35.183 84 3.291 9.131 15.328 1.823 13.505 6.539 4.270.354 30.643 648.722 3.609.955 381.596 3.228.359 26.544 1.326 34.629 88 3.322 9.131 4.992 2.456 2.536 5.164 4.551.169 8 13.484 28 12.986 8.265 3.879.603 21.283 2.447.333 714.357 10.078 567.553 118.999 8.152 4.090.615 99.345 2.260.002 886.670 10.024 705.461 129.113 6.780 19.377 326 326 23.184 3.951.027 30.045 153.117 515 175.622 (240) 45.160 19.685 341 341 10.199 4.187.166 30.045 153.117 4.186 170.986 (240) (39.732) 319.327 4.270.354 5.909 364.003 4.551.169 122 Tabela 76: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz poslovnega izida Abanke Vipe d.d. za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 9. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 9. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 1. 1.-30. 9. 2012 1. 1.-30. 9. 2011 3 3 1 Prihodki iz obresti 136.903 148.155 2 Odhodki za obresti (84.469) (88.078) 3 Čiste obresti (1+2) 52.434 60.077 4 Prihodki iz dividend 1.454 1.331 32.573 5 Prihodki iz opravnin (provizij) 31.419 6 Odhodki za opravnine (provizije) (9.214) (8.901) 7 8 Čiste opravnine (provizije) (5+6) Realizirani dobički/(izgube) iz finančnih sredstev in obveznosti, ki niso merjeni po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 22.205 23.672 9 10 Čisti dobički/(izgube) iz finančnih sredstev in obveznosti, namenjenih trgovanju (Izgube)/dobički iz finančnih sredstev in obveznosti, pripoznanih po pošteni vrednosti skozi izkaz poslovnega izida 11 12 Čisti dobički/(izgube) iz tečajnih razlik Čiste (izgube)/dobički iz odprave pripoznanja sredstev brez nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo 13 Druge čiste poslovne izgube 14 Administrativni stroški 15 Amortizacija 16 Rezervacije 17 18 Oslabitve Čiste izgube iz nekratkoročnih sredstev v posesti za prodajo in z njimi povezanimi obveznostmi IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (3+4+7+ 8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18) 19 20 21 5.352 (175) 3.278 (6.396) (1.727) 744 331 (473) (193) 30 (2.984) (2.307) (34.776) (35.678) (3.871) (3.776) (2.607) 182 (82.760) (87.025) (1) (4) (43.865) (49.798) Davek iz dohodka pravnih oseb iz rednega poslovanja ČISTA IZGUBA IZ REDNEGA POSLOVANJA (19+20) 5.723 10.066 (38.142) (39.732) 22 ČISTA IZGUBA POSLOVNEGA LETA (21) (38.142) (39.732) 23 24 Osnovna čista izguba na delnico Popravljena čista izguba na delnico (5,30) (5,30) (5,53) (5,53) v EUR Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 123 Tabela 77: Nerevidirani nekonsolidirani izkaz vseobsegajočega donosa Abanke Vipe d.d. za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 9. 2012 in od 1. 1. 2011 do 30. 9. 2011 v tisoč EUR (pripravljeno v skladu z MSRP) v tisoč EUR ZNESEK Zap. štev. VSEBINA 1 2 6 ČISTA IZGUBA POSLOVNEGA LETA PO OBDAVČITVI DRUGI VSEOBSEGAJOČI DONOS PO OBDAVČITVI (3+6) Čisti dobički/(izgube), pripoznani v presežku iz prevrednotenja v zvezi s finančnimi sredstvi razpoložljivimi za prodajo (4+5) Dobički/(izgube) pripoznani v presežku iz prevrednotenja Prenos izgub iz presežka iz prevrednotenja v poslovni izid Davek iz dohodka pravnih oseb od drugega vseobsegajočega donosa 7 VSEOBSEGAJOČI DONOS POSLOVNEGA LETA PO OBDAVČITVI (1 + 2) 1 2 3 4 5 1. 1.-30. 9. 2012 1. 1.-30. 9. 2011 3 4 Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti (38.142) (39.732) 9.358 (3.671) 11.739 8.767 2.972 (4.589) (18.101) 13.512 (2.381) (28.784) 918 (43.403) 124 27.4. Revizija preteklih letnih, polletnih in devetmesečnih finančnih informacij Računovodski izkazi izdajatelja za poslovno leto 2009 so bili revidirani s strani neodvisnega zunanjega revizorja, revizijske družbe PricewaterhouseCoopers d.o.o., Cesta v Kleče 15, 1000 Ljubljana, za poslovni leti 2010 in 2011 pa so bili pa je bil računovodski izkazi izdajatelja revidirani s strani neodvisnega zunanjega revizorja, revizijske družbe KPMG Slovenija, podjetje za revidiranje d.o.o., Cesta 25. Junija 1F, 5000 Nova Gorica. Obe omenjeni družbi sta vpisani v register revizijskih družb pri Slovenskem inštitutu za revizijo. Poročila revizorja so predstavljena v letnih poročilih izdajatelja za leta 2009, 2010 in 2011 in so dostopna na sedežu izdajatelja ter na njegovi spletni strani (http://www.abanka.si/vlagatelji/letna-porocila). Polletni računovodski izkazi izdajatelja za leto 2012 so nerevidirani in konsolidirani ter so dostopni na sedežu izdajatelja ter na njegovi spletni strani (http://www.abanka.si/vlagatelji/polletna-porocila). Devetmesečni računovodski izkazi izdajatelja za leto 2012 so nerevidirani in nekonsolidirani ter so dostopni na sedežu izdajatelja ter na njegovi spletni strani (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Pregled računovodskih izkazov banke za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 09. 2012 (Audit Review) je bil izveden s strani pooblaščenega revizorja banke in je objavljen na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). 27.5. Politika dividend Imetniki navadnih delnic izdajatelja imajo pravico do dividende skladno s sprejetim sklepom skupščine o uporabi bilančnega dobička. O uporabi čistega dobička za statutarne rezerve in druge rezerve iz dobička odloča nadzorni svet. O uporabi bilančnega dobička, katerega sestavina so tudi dividende, pa odloča skupščina delničarjev. S sklepom skupščine se bilančni dobiček uporabi za dividende delničarjem ter za druge rezerve iz dobička. Tako imajo imetniki delnic izdajatelja pravico do dela dobička v obliki dividende skladno z vsakokrat sprejetim sklepom skupščine. Z namenom ohranjanja ustrezne višine kapitala velja usmeritev, ki je veljala tudi ob uvrstitvi delnice Abanke na borzni trg v standardno kotacijo, da se okoli štiri petine celotnega čistega dobička uporabi za rezerve, preostanek pa za dividende. Izdajatelj ne daje zagotovil, da bo navedeno usmeritev lahko izvrševal. Banka Slovenije je v postopku pregleda v letu 2011 Abanki podala ukrepe nadzora za odpravo kršitev ugotovljenih v pregledu. Banka Slovenije je Abanki prepovedala izplačilo dobička, dokler ne izpolni ukrepov nadzora. Abanka je sprejela potrebne ukrepe, ki jih izvaja skladno z zahtevami Banke Slovenije. 27.5.1. Znesek dividende na delnico Za poslovno leto 2009 je znašala dividenda 0,63 EUR na delnico, za poslovno leto 2010 je znašala 0,18 EUR na delnico, za poslovno leto 2011 ni bilo dividende. 27.6. Pravni in arbitražni postopki 27.6.1. Tožbe zoper banko Izdajatelj je tožena stranka v 46 civilnih (in gospodarskih) sporih. Skupna vrednost glavnic spornih predmetov znaša 35.807.058,04 EUR. Izdajatelj ni udeležen v civilnih sporih s področja intelektualne lastnine in varstva konkurence. Pomembnejši spori, v katerih izdajatelj nastopa kot tožena stranka so: - Tožnik Infond Holding d.d. je vložil tožbo s katero predlaga, da sodišče ugotovi, da so nične vse prodajne pogodbe in vsi nalogi za prenos vrednostnih papirjev, na podlagi katerih so bili izvršeni prenosi 100.001 delnic z oznako MELR in 285.463 delnic z oznako PILR, podrejeno pa, da Abanka Vipa d.d. plača znesek EUR 17.751.085,47, kot odškodnino za povzročeno škodo. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 125 - - - Tožnik Gradis skupina G d.d. je zoper izdajatelja in še dve toženi stranki vložil tožbo, s katero uveljavlja glavni in podrejeni zahtevek. Z glavnim zahtevkom zahteva tožeča stranka razveljavitev pogodbe o prodaji dela stečajnega dolžnika Mebles IMS d.o.o. v stečaju. Poleg tega zahteva od izdajatelja vrnitev zneska 2.211.650,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.10.2003 do plačila in nadalje, od izdajatelja in enega od sotožencev, (solidarno) vrnitev zneska 2.324.319,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.10.2003 do plačila. Nadalje zahteva od izdajatelja plačilo 1.269.398,02 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.10.2003 do plačila. S podrejenim zahtevkom pa zahteva, da je izdajatelj dolžan izpolniti prevzeto obveznost prevzema celotnega rizika in prevzema vseh, za tožečo stranko, negativnih posledic vpisa hipoteke določenih upnikov ali ugotovitve njihove ločitvene pravice, plačilo zneska 1.269.398,02 EUR ter tožečo stranko v prihodnje obvarovati nastanka dodatnih stroškov ali drugih negativnih posledic zaradi vpisa hipoteke ali ugotovitve ločitvene pravice. Tožnik Raiffeisen banka d.d. je zoper izdajatelja vložil tožbo zaradi plačila 3.821.170,81 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 26.1.2011, zaradi zavrnitve plačila menice družbe, ki ima pri izdajatelji odprt transakcijski račun. Tožnik Siteep Tegrad & PAP d.d. – v stečaju je zoper izdajatelja vložil tožbo zaradi plačila zneska 1.727.167,48 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 23.09.2009 dalje, zaradi, po mnenju tožeče stranke, neupravičeno izvedenega pobota depozita v stečaju. S prvostopno sodbo je bilo v pretežnem delu ugodeno tožbenemu zahtevku v višini 1.727.167,48 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 30.09.2009 dalje in plačilu sodnih stroškov v višini 26.874,10 EUR. Izdajatelj je vložil pritožbo. 27.6.2. Število civilnih sporov, v katerih je izdajatelj tožeča stranka, in seštevek vrednosti sporov Izdajatelj je tožeča stranka v 62 civilnih (in gospodarskih) sporih. Skupna vrednost glavnic spornih predmetov znaša 33.153.529,43 EUR. V tem znesku so upoštevani le pravdni postopki in gospodarski spori, ki se vodijo zoper pravne osebe in samostojne podjetnike oziroma zoper njihove poroke. Stečajni in likvidacijski postopki, postopki prisilnih poravnav in izvršilni postopki na podlagi izvršilnih naslovov v gornjih zneskih niso zajeti. V podatkih tudi niso zajeti postopki, ki jih vodi izdajatelj zaradi izterjave negativnih stanj po osebnih računih občanov, zaradi izterjave potrošniških in stanovanjskih kreditov in zaradi izterjave drugih terjatev zoper občane, kjer gre pretežno za izvršilne postopke. Izdajatelj ni udeležen v civilnih sporih s področja intelektualne lastnine in varstva konkurence. 27.6.3. Upravni postopki, ki lahko pomembno vplivajo na premoženje ali dejavnost izdajatelja Izdajatelj ni udeležen v upravnih postopkih, ki bi lahko pomembno vplivali na njegovo premoženje ali dejavnost. 27.7. Znatna sprememba finančnega ali tržnega položaja izdajatelja Po koncu zadnjega finančnega obdobja ni bilo znatnih sprememb finančnega ali tržnega položaja Skupine Abanka. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 126 28. DODATNE INFORMACIJE 28.1. Delniški kapital 28.1.1. Osnovni kapital V sodni register vpisani osnovni kapital Abanke znaša 30.045.067,60 EUR. Vpisani osnovni kapital je v celoti vplačan. 28.1.2. Izdane delnice Osnovni kapital izdajatelja, ki znaša 30.045.067,60 EUR, je razdeljen na 7.200.000 navadnih, rednih, prosto prenosljivih, imenskih kosovnih delnic z oznako ABKN. Delnice so izdane v obliki kosovnih delnic brez nominalne vrednosti. Vse izdajateljeve delnice se uvrščajo v isti razred in vsebujejo pravico do udeležbe pri upravljanju banke, pravico do dividende in pravico do ustreznega dela preostalega premoženja po likvidaciji ali stečaju banke. V centralnem registru pri KDD je bilo na dan 30. 09. 2012 vpisanih 7.198.874 delnic v nematerializirani obliki, 1.126 delnic pa je v materializirani obliki, ki še niso bile oddane na KDD. 28.1.3. Lastne delnice Izdajatelj je imel na dan 30. 09. 2012 9.213 lastnih delnic. 28.1.4. Knjigovodska vrednost delnice Abanke Knjigovodska vrednost delnice Abanke na dan 31. december 2011, izračunana na podlagi 7.200.000 delnic, zmanjšanih za lastne delnice, je znašala 31,80 EUR. V skladu z Navodilom Banke Slovenije se knjigovodska vrednost delnice izračuna kot razmerje med vsoto vseh sestavin kapitala in številom vseh delnic, zmanjšanih za število lastnih delnic. Nerevidirana knjigovodska vrednost delnice je ob koncu junija 2012 znašala 30,60 EUR in je bila izračunana kot razmerje med vsoto vseh sestavin kapitala in številom vpisanih delnic ob koncu junija 2012, zmanjšanih za število lastnih delnic ob koncu junija 2012. Med sestavine kapitala je vključena tudi čista izguba prvega polletja 2012. Nerevidirana knjigovodska vrednost delnice je bila objavljena SEOnet-u Ljubljanske borze dne 30. 07. 2012. Nerevidirana knjigovodska vrednost delnice je ob koncu septembra 2012 znašala 27,80 evra in je izračunana kot razmerje med vsoto vseh sestavin kapitala in številom vpisanih delnic ob koncu septembra 2012, zmanjšanih za število lastnih delnic ob koncu septembra 2012. Med sestavine kapitala je vključena tudi čista izguba devetmesečja 2012. Nerevidirana knjigovodska vrednost delnice je bila objavljena SEOnetu Ljubljanske borze dne 23. 10. 2012. 28.1.5. Zamenljivi vrednostni papirji Izdajatelj ni izdal zamenljivih vrednostnih papirjev. 28.1.6. Omejitve pravic iz delnic Vse izdajateljeve delnice se uvrščajo v isti razred in vsebujejo enako pravico do udeležbe pri upravljanju banke, pravico do dividende in pravico do ustreznega dela preostalega premoženja po likvidaciji ali stečaju banke. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 127 28.1.7. Odobreni kapital Skupščina izdajatelja je dne 27. 05. 2010 pooblastila upravo izdajatelja, da po predhodnem soglasju nadzornega sveta v obdobju do 13. junija 2013 poveča osnovni kapital banke za največ 15.022.533,80 EUR, kar predstavlja polovico osnovnega kapitala banke, z izdajo novih rednih delnic za denarne ali stvarne vložke. Za stvarne vložke se nove delnice izdajo le, če delnice vplača Republika Slovenija s svojo terjatvijo na podlagi unovčenja poroštva iz 86.a člena Zakona o javnih financah. Revizorju ni potrebno pregledati izdaje delnic za stvarne vložke, če so za to izpolnjeni zakonski pogoji. V primeru izdaje novih delnic za stvarne vložke je prednostna pravica do novih delnic izključena. 28.1.8. Opcije Izdajatelj ni izdal opcij za pridobitev delnic banke. 28.1.9. Pogojno povečanje kapitala V statutu izdajatelja ni predvideno pogojno povečanje osnovnega kapitala. 28.1.10. Zgodovina delniškega kapitala Osnovni kapital banke je v letu 2009 znašal 30.045.067,60 EUR in se do dneva izdaje Prospekta ni spreminjal. 28.2. Statut izdajatelja 28.2.1. Cilji in nameni izdajatelja Izdajatelj je delniška družba, ki po načelih likvidnosti, varnosti in rentabilnosti samostojno opravlja svojo dejavnost, da bi ustvarila dobiček. Cilji izdajatelja so: - doseganje ustrezne donosnosti na kapital; doseganje konkurenčnega položaja na trgu; zagotavljanje kapitalske moči banke; strateško lastništvo banke slovenskih oseb; dolgoročni poslovni odnosi s strankami na podlagi zagotavljanja kvalitetnih bančnih storitev. 28.2.2. Povzetek določb statuta, ki veljajo za člane upravnih, poslovodnih in nadzornih organov 28.2.2.1. Uprava družbe Poslovanje banke vodi uprava, ki ima tri do pet članov, od katerih je eden predsednik. Število članov uprave določi nadzorni svet s sklepom. Uprava vodi posle v dobro banke samostojno in na lastno odgovornost. Člani uprave solidarno odgovarjajo banki za škodo, ki jo povzročijo banki s kršitvijo svojih obveznosti, razen če dokažejo, da so pošteno in vestno izpolnjevali svoje obveznosti. Vsak član uprave ima en glas, člani uprave pa sprejemajo odločitve z večino glasov vseh članov. V primeru enakega števila glasov je odločilen glas predsednika. Uprava sprejme poslovnik o svojem delu. Uprava je vedno dolžna poročati nadzornemu svetu na njegovo zahtevo, najmanj štirikrat letno pa mora poročati o: - načrtovani poslovni politiki banke in drugih najpomembnejših vprašanjih poslovanja banke; Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 128 - donosnosti banke, še posebej o donosnosti kapitala; poteku poslov, še posebej o prometu in finančnem stanju banke; poslih, ki lahko pomembno vplivajo na donosnost ali plačilno sposobnost banke. Člane uprave imenuje nadzorni svet za dobo 5 (petih) let in z možnostjo ponovnega imenovanja. Nadzorni svet imenuje predsednika uprave. Na predlog predsednika uprave imenuje nadzorni svet člane uprave. Za člana uprave je lahko imenovana oseba, ki izpolnjuje naslednje pogoje: - ima ustrezno visoko izobrazbo; ima najmanj 5 (pet) let delovne dobe na vodilnih mestih v banki ali v gospodarstvu; aktivno zna en tuj jezik; izpolnjuje druge pogoje, določene z zakonom in akti banke. Nadzorni svet lahko odpokliče posameznega člana uprave oziroma predsednika, če ugotovi, da so podani zakonski razlogi za odpoklic. Če je predsednik ali član uprave odpoklican pred potekom mandata ima pravico do odpravnine v skladu s pogodbo. Pravice in obveznosti članov uprave se določijo s pogodbo, ki jo z njimi sklene predsednik nadzornega sveta. Vrsto in višino prejemkov članov uprave določi nadzorni svet s sklepom. Članom uprave je zagotovljena udeležba na bilančnem dobičku banke v višini, ki jo določi skupščina banke. Uprava imenuje in razrešuje delavce s posebnimi pooblastili, ki so za svoje delo odgovorni upravi. Delavci s posebnimi pooblastili so imenovani za dobo 5 (pet) let in z možnostjo ponovnega imenovanja. Število, delovna področja ter pogoje za imenovanje delavcev s posebnimi pooblastili določa pravilnik o organizaciji banke in akt o sistemizaciji delovnih mest, vsebino njihovih pooblastil pa uprava s sklepom. Vrste in višino prejemkov delavcev s posebnimi pooblastili določi uprava s sklepom. Uprava lahko imenuje kolektivne organe odločanja (komisije, odbore itd.), na katere prenese določene pravice odločanja in imenuje delovna in posvetovalna telesa iz vrst bančnih delavcev. Število in vrsto organov oz. teles iz prejšnjega odstavka določa pravilnik o organizaciji banke, vsebino pooblastil pa uprava s sklepom. Uprava zastopa in predstavlja banko doma in v tujini brez omejitev. Banko zastopata in podpisujeta v pravnem prometu vedno dva člana uprave. Uprava lahko pooblasti druge delavce banke, da zastopajo in podpisujejo banko v pravnem prometu. Uprava lahko pooblasti osebe, ki niso delavci banke, da zastopajo banko pred sodišči in drugimi organi doma in v tujini. Te osebe morajo biti poklicno in strokovno usposobljene za zastopanje strank. 28.2.2.2. Nadzorni svet Banka ima nadzorni svet, ki ima sedem do devet članov, za katere ne smejo biti podane zakonske ovire. Člani nadzornega sveta izmed sebe izvolijo predsednika in namestnika predsednika. Predsednik nadzornega sveta je praviloma delničar oz. zastopnik delničarja banke. Člane nadzornega sveta voli skupščina na predlog nadzornega sveta. Člani nadzornega sveta so izvoljeni za dobo štirih let in so lahko ponovno izvoljeni. Nadzorni svet nadzoruje vodenje poslov banke. Pri opravljanju te funkcije sme nadzorni svet pregledovati in preverjati knjige in dokumentacijo banke ter pregledovati njeno blagajno in vrednostne papirje. Nadzorni svet ima še naslednje pristojnosti: - odloča o imenovanju in odpoklicu članov uprave in o njihovih prejemkih; odloča o odobritvi posojil članom uprave in prokuristom in drugim osebam, za katere je tako določeno z zakonom; odobrava pogodbe med članom nadzornega sveta in banko; odloča o odobritvi posojila članom nadzornega sveta; preverja in daje pisno poročilo skupščini o letnem poročilu in o predlogu za delitev bilančnega dobička; potrdi letno poročilo; Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 129 - preverja in daje mnenja k finančnim in drugim poročilom uprave; nadzira primernost postopkov notranje kontrole in notranje revizije poslovanja banke; daje skupščini predlog za izvolitev članov nadzornega sveta; daje skupščini predlog za imenovanje revizorja; daje skupščini skupaj z upravo predlog za delitev bilančnega dobička; daje skupščini mnenje o letnem poročilu o notranjem revidiranju; daje skupščini poročilo glede opravljene revizije banke ter glede stroškov revizije; daje soglasje k poslom banke, kadar tako določa ta statut; sprejema spremembe in dopolnitve statuta kadar gre zgolj za uskladitev njegovega besedila z veljavno sprejetimi odločitvami; sprejema poslovnik o svojem delu; druge pristojnosti, ki jih določa zakon ali ta statut. Nadzorni svet daje upravi soglasje k: - - trajnim kapitalskim naložbam v druge pravne osebe, večjim od 1 (en) % jamstvenega kapitala banke; strateškim poslovnim povezavam; določitvi poslovne politike banke; določitvi finančnega načrta banke; določitvi organizacije sistema notranjih kontrol; določitvi okvirnega letnega programa dela notranje revizije; pravilom delovanja notranje revizije; sklenitvi posameznega pravnega posla, na podlagi katerega bi ob upoštevanju celotne izpostavljenosti banke nastala velika izpostavljenost banke do posamezne osebe; sklenitvi pravnega posla, zaradi katerega se velika izpostavljenost banke do posamezne osebe poveča tako, da doseže oziroma preseže 15 (petnajst) % oziroma 20 (dvajset) % kapitala banke; sklenitvi pravnega posla, ki je temelj nastanka izpostavljenosti banke do članov uprave, članov nadzornega sveta, prokuristov banke in s temi osebami povezanih oseb; to soglasje ni potrebno za kredite, ki jih odobri banka pod pogoji, ki niso ugodnejši od tistih, določenih s splošnimi pogoji poslovanja banke; drugim zadevam, ki jih določa zakon ali ta statut. Če nadzorni svet zavrne soglasje, lahko uprava zahteva, da o soglasju odloči skupščina. Nadzorni svet sprejema sklepe na sejah. Pisno, telefonsko, telegrafsko ali z uporabo podobnih tehničnih sredstev je sprejemanje sklepov dopustno le, če temu ne nasprotuje noben član nadzornega sveta. Seje nadzornega sveta sklicuje predsednik ali njegov namestnik. Seja nadzornega sveta se mora sklicati, če to zahteva član nadzornega sveta ali uprava. Delo nadzornega sveta poteka v skladu s poslovnikom. Sej nadzornega sveta se lahko udeležujejo le člani nadzornega sveta in člani uprave. Pri obravnavanju posameznih točk dnevnega reda so lahko na seje povabljeni tudi poročevalci iz vrst bančnih delavcev ali zunanjih strokovnjakov. Nadzorni svet je sklepčen, če je na seji navzočih večina članov. Nadzorni svet odloča z večino oddanih glasov. V primeru enakega števila glasov je odločilen glas predsednika. Vsakega člana nadzornega sveta lahko odpokliče skupščina pred potekom mandata, zlasti pa: - če je zaradi napačnih ravnanj ali predlogov izgubil zaupanje delničarjev; če ne izpolnjuje več pogojev določenih z zakonom; če krši poslovno skrivnost banke. Člani nadzornega sveta so za svoje delo upravičeni do plačila, ki ga določi skupščina. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 130 28.2.3. Pravice, ugodnosti in omejitve, ki veljajo za vsak razred obstoječih delnic Vse izdajateljeve delnice se uvrščajo v isti razred in vsebujejo pravico do udeležbe pri upravljanju banke, pravico do dividende in pravico do ustreznega dela preostalega premoženja po likvidaciji ali stečaju banke. Delnice so navadne, redne, brez omejitve prenosljivosti, imenske, kosovne, izdane v nematerializirani obliki in tvorijo en razred. 28.2.4. Ukrepi, potrebni za spremembo pravic delničarjev, z navedbo primerov, kjer so pogoji strožji kot zahteva zakon Statut izdajatelja ne predvideva ukrepov za spremembo pravic delničarjev, kjer so pogoji strožji, kot to zahteva zakon. 28.2.5. Način sklicevanja letnih skupščin in izrednih skupščin ter pogoji sprejema Skupščino sklicuje uprava najmanj enkrat letno, lahko pa jo skliče tudi nadzorni svet. Delničarji, katerih skupni deleži dosegajo dvajsetino osnovnega kapitala, lahko pisno zahtevajo, da uprava skliče skupščino. V zahtevi mora biti naveden razlog za sklic skupščine ter zadeva, o kateri naj skupščina odloča. Uprava skliče skupščino vsaj en mesec pred sejo tako, da objavi sklic skupaj z dnevnim redom in predlogi za sprejemanje sklepov. V sklicu mora biti naveden čas in kraj skupščine in pogoji, od katerih je odvisna udeležba na skupščini in uresničevanje glasovalne pravice delničarjev. V sklicu se določi čas in kraj nove skupščine, če se ob prvem sklicu ne doseže sklepčnost. Gradiva potrebna za odločanje na skupščini s predlogi sklepov morajo biti na vpogled delničarjem banke od objave sklica dalje pri banki. Na zahtevo se lahko delničarjem gradivo tudi dostavi. Za udeležbo in glasovanje na skupščini so upravičeni delničarji imetniki rednih delnic, ki so vpisani v delniško knjigo (centralni register) 10 (deset) dni pred skupščino in so se prijavili upravi najkasneje 3 (tri) dni pred skupščino. Delničarji izvršujejo svoje pravice na skupščini osebno ali pa po zastopniku oziroma pooblaščencu. Pisno pooblastilo se predloži upravi skupaj s prijavo. Vsaka redna delnica daje na skupščini en glas, razen v primerih, ko po tem statutu ali po zakonu nima pravice upravljanja. Na skupščini se sestavi seznam prisotnih oziroma zastopanih delničarjev in njihovih zastopnikov oziroma pooblaščencev, ki vsebuje: ime oziroma firmo delničarja, prebivališče oz. sedež delničarja, ime in prebivališče njihovih zastopnikov oz. pooblaščencev in za vsakega število oz. znesek delnic z navedbo razreda delnic. Seznam, ki ga podpiše predsednik skupščine, se pred glasovanjem da na vpogled udeležencem skupščine. Skupščina je sklepčna, če so navzoči delničarji z glasovalno pravico, ki predstavljajo vsaj 1/3 (eno tretjino) zastopanega osnovnega kapitala. Skupščina odloča s 3/4 (tri četrtinsko) večino pri sklepanju zastopanega osnovnega kapitala o : - povečanju in zmanjšanju kapitala; spremembi statuta; izključitvi prednostne pravice do nakupa delnic pri povečanju osnovnega kapitala; prenehanju banke; statusnih spremembah banke; odpoklicu člana nadzornega sveta; nezaupnici članom uprave. V primeru, da skupščina ni sklepčna v skladu z določbami tega statuta, se v roku največ 15 (petnajst) dni skliče nova skupščina, ki lahko veljavno odloča ne glede na določbe o sklepčnosti. 28.2.6. Določbe statuta, ki vplivajo na odlog, preložitev ali preprečitev sprememb nadzora izdajatelja Statut izdajatelja ne vsebuje določb, ki bi določale oziroma vplivale na odlog, preložitev ali preprečitev sprememb nadzora izdajatelja. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 131 28.2.7. Določbe statuta, ki urejajo prag lastništva, nad katerim se mora razkriti lastništvo delničarjev Statut izdajatelja ne vsebuje določb, ki bi urejale prag lastništva, nad katerim se mora razkriti lastništvo delničarjev. 28.2.8. Določbe statuta, ki urejajo spremembe kapitala, kadar so ti pogoji strožji, kot to nalaga zakonodaja Statut izdajatelja ne vsebuje določb, ki bi vsebovale strožje pogoje pri spremembi kapitala, kot jih nalaga zakonodaja. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 132 29. POMEMBNE POGODBE Izdajatelj nima sklenjenih pogodb, ki bi presegale okvire rednega delovanja. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 133 30. INFORMACIJE TRETJIH OSEB IN IZJAVA STROKOVNJAKOV IN DEKLARACIJE O VSEH INTERESIH V prospekt ni vključeno nobeno mnenje ali poročilo, ki se pripisuje osebi kot strokovnjaku. Prav tako ni v prospektu nobenih informacij, katerih izvor bi bila tretja oseba, razen posameznih informacij v točki 19.2, ki izhajajo iz javno dostopnih dokumentov različnih virov, ki so navedeni v točki 19.2. Teh informacij Abanka ni neodvisno pregledala zato Abanka ne prevzema odgovornosti za točnost takih virov. Takšne informacije so lahko približki ali pa so bile uporabljene zaokrožene vrednosti. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 134 31. RAZKRITI DOKUMENTI V sekretariatu Abanke Vipe d.d., Slovenska 58, Ljubljana si je mogoče vsak delovni dan med 9. in 14. uro na podlagi pisne zahteve in na podlagi predhodne najave na sedežu banke ogledati naslednje dokumente: - Statut izdajatelja; Pretekla letna poročila; Nerevidirane konsolidirane računovodske izkaze za obdobje januar – junij 2012; Nerevidirane nekonsolidirane računovodske izkaze za obdobje januar – september 2012; Pregled računovodskih izkazov banke za obdobje januar – september 2012. Pretekla letna poročila so tudi na voljo na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/letnaporocila) in objavljeni na SEOnet-u, nerevidirani konsolidirani računovodski izkazi izdajatelja so na voljo na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/polletna-porocila) in objavljeni na SEOnet-u, nerevidirani nekonsolidirani računovodski izkazi za devetmesečje 2012 pa so na voljo na spletnih straneh izdajatelja (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave) in objavljeni na SEOnet-u. Pregled računovodskih izkazov banke za obdobje od 1. 1. 2012 do 30. 09. 2012 (Audit Review) je bil izveden s strani pooblaščenega revizorja banke in je objavljen na naslovu (http://www.abanka.si/vlagatelji/javne-objave). Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 135 32. INFORMACIJE O DELEŽIH Izdajatelj je krovna družba v Skupini Abanka. Vse informacije o odvisnih družbah izdajatelja so razvidne iz tega prospekta in letnih poročil Abanke Vipe d.d.. Prospekt za prodajo delnic Abanke Vipe d.d., Ljubljana, javnosti 136
© Copyright 2024