Informator TISKOVINA 02 03 Vizija TPV ► ► ► Poslanstvo TPV ► ► ► Poštnina plačana pri pošti 8105 Novo mesto SEPTEMBER2010 JUNIJ2010 Prisotni v vsakem avtomobilu. Učinkovit in cenjen partner v industriji vozil. Uvodna beseda Spoštovani! Odličnost! Beseda, ki jo velikokrat uporabimo, ko želimo ovrednotiti nekaj, kar si zasluži najboljšo oceno. Torej dobro, boljše in najboljše ali odlično. Najbolj nas verjetno spominja na šolska leta, zbrani v učilnici, s knjigami in zvezki, pod budnim očesom učitelja, ki je povedal kaj od nas pričakuje, kako si bomo to znanje pridobili in potem je seveda ocenil, rezultate teh učnih pridobitev. Začelo se je prvo resno tekmovanje biti boljši, biti najboljši. Za najboljše je bila rezervirana ocena odlično. Podobno tekmovanje in ocenjevanje pa je lahko tudi na drugih področjih. Zelo smo zadovoljni, če stopimo v krog najboljših, odličnih. Za lažje razumevanje besede odličnost, pobrskajmo po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (SSKJ), tam lahko najdemo, da je odličnost opredeljena kot lastnost, značilnost odličnega. Odličen pa je tisti, ki ima zaželeno lastnost, kakovost v najvišji meri oz. po kakovosti presega stvari svoje vrste. Odličnost je tudi odlika v poslovnem svetu. Ko se omejimo na poslovno odličnost, so prav tako postavljena pravila, ki nam povedo katere dejavnosti moramo obvladati, da bodo rezultati delovanja najboljši. Že leta 1988 je bila ustanovljena neprofitna članska organizacija Evropski sklad za upravljanje kakovosti (The European Foundation for Quality Management – EFQM), ki je določil model in proces ugotavljanja odličnosti med evropskimi podjetji. K tej organizaciji je pristopila tudi Slovenija, ki po enakih načelih spremlja odličnost med slovenskimi podjetji. Priznanje Republike Slovenije za poslovno odličnost (PRSPO) je namenjeno tistim podjetjem v Sloveniji, ki si žele sodelovati in dokazovati svojo odličnost. TPV se je pri svojem delovanju odločil za pot odličnosti. Odličnost pa ni samo želja ali namera, temveč delovanje, katerega bodo prepoznali vsi deležniki, ki sodelujejo v poslovnem procesu ali pa nas spremljajo v našem poslovanju. To je proces, ki postavlja vedno nove izzive, mi pa jih morajo pravočasno prepoznati in se odzvati z odličnimi rezultati. Pa je to mogoče doseči? Odgovor je pritrdilen, če to resnično želimo in hočemo vsi sodelujoči. V TPV smo sprejeli ta izziv. V vlogi TPV za PRSPO smo predstavili dejavnike in rezultate delovanja, kot posnetek stanja preteklih let in pogled v prihodnost, katero smo opredelili v našem strateškem planu. Vlogo bodo presodili ocenjevalci, ki so verificirani pri Uradu RS za meroslovje, potrditve in dopolnilne odgovore pa bodo iskali ob obisku v podjetju. Sledi ocena, ki nam bo povedala, kje je naše mesto v družbi najboljših. Obenem je to tudi priložnost, ko nam priznana institucija ter strokovnjaki lahko podajo oceno stanja delovanja in s tem povezanih rezultatov ter predloge možnih izboljšav. V današnjem svetu in vsakdanjem življenju, ko nas stiskajo bremena globalne gospodarske krize, ne prizanaša nam narava, ko se marsikje borijo s preživetjem, ne moremo neobremenjeno mimo tega. Vendar trda volja in prepričanje, da lahko tudi sami naredimo nekaj za boljši jutri za nas in za našo okolico, bo rodila pozitivne sadove. Tudi to je pot, ki nas pelje na boljše in k odličnosti. Obilo odličnosti in prijetno jesen, Vladimir Gregor Bahč, predsednik uprave in generalni direktor 2 | INFORMATOR | september 2010 Iz vsebine Novice iz TPV Teja Bezeg TISKOVINA stran 2 03 Vizija TPV ► ► ► Poslanstvo TPV ► ► ► 8105 Novo mesto 0 010 BER201 JUNIJ2 SEPTEM Prisotni v vsakem avtomobilu. industriji vozil. Učinkovit in cenjen partner v 2 Uvodna beseda stran 3-7 Novice iz TPV stran 8-15 Novice iz posameznih družb in poslovnih enot stran 16-20 Novice o zaposlenih stran 21-23 Splošno stran 24 Nagradna križanka september 2010 In f o r m a to r Poštnina plačana pri pošti Dan TPV 2010 ► Na Dnevu TPV, ki se je odvijal v juliju 2010, na Gorjancih pri Miklavžu, je bilo ponovno pestro dogajanje. Odigrane so bile športne igre, potekal je družabni (vzporedni) program, podeljene so bile nagrade za najinovativnejše predloge, zabava ob prijetni glasbi in plesu pa je trajala do poznih večernih ur. Pri športnih igrah, ki so potekale v 4 kategorijah, in sicer nogometu, vleki vrvi, hoji na smučeh in skakanju z vrečami, je bila uvrstitev ekip naslednja: 1) PE Suhor, 2) TPV Johnson Controls, 3) PE Velika Loka, 4) TPV Avto, 5) TPV Šumadija, 6) TPV Prikolice, 7) PE Ptuj, 8) PE Brežice, 9) TPV Novo mesto, 10) Arsed. Poleg iger je potekal tudi vzporedni program, kjer smo udeleženci srečanja, ki nas je bilo okoli 700, lahko preizkusili simulacijo vožnje z motorjem, moč trka na sedežu - zaletavčku, izvedeli koliko promilov alkohola imamo trenutno v krvi, se povzpeli na konjski hrbet, deležni pa smo bili tudi pozdrava iz zraka ob nizkem preletu policijskega helikopterja. Po nagovoru predsednika uprave in generalnega direktorja Vladimirja Gregorja Bahča so bili razglašeni rezultati tekmovanja v športnih igrah in podeljene nagrade za najinovativnejše predloge v Skupini TPV - nagrada Martina Krpana. ◄ Prejemniki nagrade Martina Krpana so bili: 1. nagrada: Damjan Luzar, TPV Johnson Controls, 2. nagrada: Janez Medic, TPV d.d., PE Suhor, 2. nagrada: Mišo Pereško, Arsed, 2. nagrada: Robert Pešič, TPV Prikolice, 3. nagrada: Milan Dimitrijević, TPV Šumadija, 3. nagrada: Denis Furjanič, Arsed, 3. nagrada: Robert Radovan, TPV Johnson Controls, 3. nagrada: Peter Žagar, TPV Avto. Informator je časopis Skupine TPV Naslov uredništva: TPV d.d., Kandijska cesta 60, 8000 Novo mesto, Telefon: 39 18 225 Glavni in odgovorni urednik: dr. Tomaž Savšek Izvršna urednica: Teja Bezeg Člani uredniškega odbora: Stanislav Bobnar, Ljiljana Čigoja Mitrović, Jože Grozde, Suzana Hervol, Polona Koncilja, Diana Kosar, Erika Zagorc, Danijel Zupančič Fotografija na naslovnici: Aleš Hribar Grafična priprava, filmi, tisk: Špes, grafični studio, Novo mesto Naklada: 1.500 izvodov Prejemniki nagrad Martina Krpana, z leve: Damjan Luzar, Mišo Pereško, Robert Pešič, Milan Dimitrijević, Denis Furjanič, Robert Radovan in Peter Žagar. september 2010 | INFORMATOR | 3 Novice iz TPV TPV d.d., PE Suhor TPV Johnson Controls TPV d.d., PE Velika Loka Postava nogometašev TPV Šumadija. Bo gol? Napet dvoboj: TPV Prikolice in PE Suhor. Gneča pred golom… Novost - tekmovanje v vrečah. Bo šlo mimo količka? Kako prijeti vrv, da bo zmaga bližja? Zvesti navijači ► Poletni pikniki raznih podjetij in PE Skupine TPV V času športnih iger se je dogajalo vsepovsod… ► Sodelavci nekaterih podjetij in PE Skupine TPV so se v poletnih mesecih v dobrem vzdušju poveselili pred prihajajočimi kolektivnimi dopusti. Organizirali so piknike, ki so jih preživeli ob raznih družabnih igrah, športnih aktivnostih in seveda vsem, kar sodi k prijetni zabavi. ◄ Manjkalo pa ni niti plesa in dobre volje. 4 | INFORMATOR | september 2010 TPV JC - vroče tekmovanje v odbojki. Arsed – veselo tudi v večernih urah. PE Suhor - prijetna družba, zbrana v senci gozda. Novice iz TPV Dr. Tomaž Savšek Vlado Anžlovar ACS kot povezovalni člen ► V juliju je v Ljubljani potekala novinarska konferenca Slovenskega avtomobilskega grozda (ACS) z namenom predstavitve avtomobilske industrije kot vitalne veje gospodarstva, ki je gonilo razvoja, motor inovacij in pomemben, stabilen in dolgoročno perspektiven del gospodarstva. S tem dogodkom so organizatorji predvsem želeli predstaviti ACS kot povezovalni člen med avtomobilsko industrijo in raziskovalno-razvojno sfero ter prikazati smernice razvoja avtomobilske industrije v Evropi in potenciala, ki ga ta nudi slovenski industriji. Govorci konference so bili: Dušan Bušen (direktor GIZ ACS), mag. Iztok Seljak (predsednik poslovnega odbora Hidrie in izvršni direktor Hidrie), dr. Tomaž Savšek (pomočnik generalnega direktorja TPV), Robert Žerjal (direktor Inštituta za električne in rotacijske sisteme Iskre Avtoelektrike), Gorazd Korošec (predsednik uprave Uniorja) in Aleš Bratož, predsednik uprave Revoza. ◄ Govorniki konference Sodelovanje TPV-jevcev pri projektu. Z leve: Boštjan Piletič, Boštjan Judež, Viktor Roce, Vlado Anžlovar, Zvonko Radkovič, Andrej Kregulj. Wind tudi malo TPV-jev ► Na cestah že nekaj časa opazujemo dvosede lepotce, kupeje – roadsterje Renault winde, ki prihajajo iz proizvodnih hal našega soseda Revoza. Marsikdo pa verjetno ne ve, da TPV proizvaja precej komponent za ta novi avto. Zato s tem, če rečemo, da je malo tudi naš, mislimo predvsem na prisotnost naših proizvodov v vozilu. Brez izdelkov, ki so nam bili zaupani, bi bile okrnjene bistvene funkcije: volan, pomična streha in vrata prtljažnika bi bili nepritrjeni, trdnostno bi bil neprimeren, pokrov motorja ne bi bil podprt, dvigovanje šip bi bilo onemogočeno, odbijači in blatniki pa bi bili nekje v zraku. V prva povpraševanja smo se vključili že v začetku leta 2007. Po prvem nezaupanju s kupčeve strani, bi lahko vse pridobljene projekte mirno primerjali z zmago v svetovnem merilu. V nadaljevanju, ko smo se vključili v najzgodnejše, razvojne faze proizvoda in procesa v Parizu, se izkazali s svojo prilagodljivostjo in znova upravičili zaupanje, pa je bil obseg nam zaupanih proizvodov povečan za kar nekajkrat. Menim, da sta prilagodljivost in strokovnost bistvo uspeha tudi v bodoče. Od začetka planiranja pa do zagona proizvod- nje smo vse zahteve izpolnjevali po sistemu ANPQP (Alliance New Product Quality Procedure). Le-ta je bil razvit za dobavitelje med Renaultom in Nissanom z namenom, da skupaj dosežemo kakovostne, stroškovne in rokovne cilje. Sistem obsega pet faz: • pregled zahtev in planiranje, • razvoj proizvoda in procesa, • realizacija serijskih orodij, • postavitev procesa proizvodnje, • dvig kadence in serijska proizvodnja. Aktivnosti, ki smo jih realizirali, so bile določene za vsako fazo posebej. Uspešno opravljeni mejniki med njimi pa so bili pogoj za prehod v naslednjo fazo. Sodelavci s kupčeve strani so o TPV-jevih tehničnih rešitvah, pravočasno realiziranih zahtevah projekta in končnih presojah na PE Suhor in Velika Loka govorili pohvalno. Za v bodoče je priporočilo izboljšati reakcijski čas za dajanje ponudb ob uvajanju sprememb in optimizirati stroške, da bomo lahko še naprej konkurenčni na globalnem trgu. Kmalu bo priložnost za novo dokazovanje. Pri našem sosedu se že piše nova zgodba in mi bomo prisotni v njej. ◄ Gregor Plazar TPV pod okriljem ACS zastopal slovenske barve v Nemčiji ► Od 22. do 24. 6. 2010 se je v Stuttgartu v Nemčiji odvijala tradicionalna mednarodna specializirana razstava s pripadajočimi sejmi European Automotive Components Expo, Automotive Testing Expo, Engine Expo, Crash Test Expo, Vehicle Dynamics Expo in Automotive Interior Expo, na kateri se je predstavilo 11 slovenskih podjetij, članov ACS. V okviru European Automotive Components Expa so se uspešno predstavila podjetja TPV, Hidria, Kolektor, Cimos, Difa, G1, Iskra Avtoelektrika, Iskra ISD, VAR, Domel in Elvez. Omenjena razstava je največji in najbolj prepoznaven B2B dogodek evropske industrije avtomobilskih komponent in je obvezen za vsakogar, ki se ukvarja z razvojem, industrializacijo in nabavo inovativnih avtomobilskih komponent in sistemov. Po navedbah organizatorjev je razstavo obiskalo več kot 15.000 strokovnih obiskovalcev iz preko 50 držav, prisotnih pa je bilo okoli 600 razstavljavcev iz 35 držav. Znotraj sejemskih aktivnosti je bila izvedena tudi VIP poslovna konferenca »Slovenian Automotive Excellence«, kjer so se vodilna podjet- ja slovenske avtomobilske industrije, vključujoč TPV, predstavila potencialnim poslovnim partnerjem in strokovni javnosti. ◄ Stojnica TPV in dogajanje ob njej september 2010 | INFORMATOR | 5 Novice iz TPV Mag. Mitja Cerovšek Teja Bezeg Projekt SAP 2010: Uspešno in Pohvala za sodelavca/ pravočasno na nov informacijski sistem sodelavko četrtletja Sodelovanje, znanje in komunikacija: uspeh projekta SAP 2010. Stojijo, z leve: Mitja Cerovšek, Cveto Brkič, Sonja P. Grabrijan, Rado Lenart, Alenka K. Kovačič, Rajko Gerdovič, Andrej Kregulj. Sedijo, z leve: Marjana Nemanič, Darinka Antončič, Robert Denžič, Mojca Matkovič. ► Premišljena vlaganja v razvoj in posodobitev obstoječih sistemov so pomemben korak na poti napredka organizacije. V TPV smo na področju poslovne informatike in IT okolja ponovno bogatejši za pridobitev, ki bo omogočala nadaljnji razvoj poslovnih procesov v podjetju in bo hkrati odprta za uporabo novih programskih rešitev. Razvojni krog, ki smo ga na področju informacijskih in komunikacijskih sistemov začeli leta 2005 (ob prvi namestitvi sistema SAP v podjetju), se zaključuje. Prehajamo v novo obdobje, ki ga je začrtal uspešen potek projekta SAP 2010. Cilja tega projekta, ki smo ju zasledovali, sta bila: • zasnovati in postaviti povsem novo centralno IT strojno opremo in • posodobiti obstoječi sistem SAP (narediti t.im. upgrade) na zadnjo razvojno stopnjo tega okolja. Podvig smo pripravljali jeseni preteklega leta, nato pa smo ga po približno osmih mesecih zahtevnega dela uspešno zaključili v času letošnjih kolektivnih dopustov. Dosežek bo podjetju v prihodnje omogočil zanesljivejše, robustnejše in varnejše poslovanje, ki bo še v večji meri kot doslej pripravljeno na uresničevanje naših načrtov in izpolnjevanje visokih zahtev, ki jih narekuje avtomobilski trg. Postavljeni so tehnološki in vsebinski temelji, na katerih bomo lahko v prihodnje uvajali nove IT rešitve, še bolj usmerjene v uresničevanje strateških ciljev TPV, ki so bili vsem zaposlenim s strani uprave podjetja predstavljeni sredi letošnjega leta. Kaj boste pridobili uporabniki sistema? Vaše delo bo potekalo na zmogljivejši in zanesljivejši opremi. Poskrbljeno bo za večjo varnost podatkov. Zaradi novih tehnologij, s katerimi razpolagamo (virtualizacija in konsolidacija strežnikov, 64-bitna arhitektura), posledično bolj na široko odpiramo vrata novim vsebinskim dopolnitvam obstoječih rešitev. Pričakujemo učinkovitejše delo in povečanje zadovoljstva pri vsakodnevni uporabi IT rešitev. Stopnja razumevanja IT okolja se bo povečala, več bo tudi vsebinskega poznavanja in obvladovanja poslovnih procesov v podjetju, kar povečuje naše konkurenčne sposobnosti. Zahvaljujem se vsem, ki ste zavzeto in strokovno sodelovali pri snovanju in izvedbi tega podviga. Uspešno in pravočasno smo ga pripeljali do cilja. Najprej hvala celotni izvrstni IT ekipi, prav tako hvala vsem SAP internim svetovalcem in našim zunanjim partnerjem. Dragoceno je bilo tudi sodelovanje vseh končnih uporabnikov IT okolja. V TPV smo na te dosežke lahko vsi skupaj ponosni. ◄ Jože Zajc Inovativna dejavnost v servisu in poprodaji TPV Avta ► V juniju se je tudi TPV Avto pridružil delovanju s pristopi stalnega napredka. Po opravljenih animacijah v zvezi z inovacijsko dejavnostjo, so pristojni začeli prejemati prve predloge. Nekateri avtorji predlogov že imajo izkušnje s podajanjem tovrstnih idej, saj so sodelovali na natečaju Martina Krpana. Oddani predlogi pomenijo: kakovostno opravljene storitve, lažje delo, boljšo organizacijo, itd. Predlogi bodo pripomogli tudi k izboljšanju delovnih pogojev in posledično vplivali tudi na zadovoljstvo zaposlenih. Tega se vodstvo TPV Avta zaveda, saj zadovoljen zaposleni lahko opravlja svoje delo kakovostno. Le-to pa je vedno na prvem mestu v panogi, kot sta prodaja in servisne storitve avtomobilov. ◄ 6 | INFORMATOR | september 2010 ► Za večje zadovoljstvo in motiviranost zaposlenih bomo v celotnem TPV d.d. s 3. četrtletjem 2010 uvedli izbor za pohvalo za sodelavca/ sodelavko četrtletja, in sicer za vsako PE ter lokacijo Novo mesto posebej. Vodje in direktorji bodo vsake tri mesece veččlanski komisiji, pristojni za posamezno lokacijo, podajali predloge za izbor, komisija pa bo na podlagi kriterijev izbrala 1 osebo - sodelavca/ko četrtletja. Pohvala ni obvezujoča in v kolikor bo komisija ugotovila, da ni ustreznega kandidata za pohvalo, le-ta ne bo podeljena. Predsednik uprave in generalni direktor je pokrovitelj izbora in podpisnik pohvale, ki pa jo bo podelil direktor PE oz. direktor sektorja/direkcije. Zaposleni, ki bo izbran za sodelavca četrtletja, bo prejel pisno pohvalo. O dogodku pa bomo poročali tudi v Informatorju, na oglasnih deskah in TPV Portalu. Komisija bo pri izboru upoštevala izpolnjevanje naslednjih kriterijev: - nadpovprečni angažma, - upoštevanje pravil varstva pri delu in okoljske politike, - pomoč sodelavcem, - prenos znanja, - sodelovanje v večjem projektu, - spoštovanje etičnih pravil, - inovativnost pri delu. ◄ Novice iz TPV Matej Jevšček TPV sodeluje na razpisu priznanje RS za poslovno odličnost 2010 ► Priznanje Republike Slovenije za poslovno odličnost (PRSPO) je najvišje državno priznanje za dosežke na področju kakovosti proizvodov in storitev ter kakovosti poslovanja kot rezultat razvoja znanja in inovativnosti. V Sloveniji so se že leta 1994 začele priprave za sprejem zakona, ki je uveljavil najvišje državno priznanje na področju kakovosti PRSPO. Priznanje se dejansko podeljuje od leta 1998 in ga je prejelo več uglednih podjetij, med njimi tudi Revoz, Trimo in Krka. Model odličnosti EFQM in predstavitev tega. Merila, po katerih se ocenjujejo prijavljene organizacije v postopku so enaka merilom evropske nagrade za odličnost »EFQM Excellence Award« in so združene v model odličnosti EFQM, ki predstavlja popoln pripomoček za ocenjevanje in je zelo koristen za vsako organizacijo, ki želi izboljšati svojo kulturo kakovosti. Za večino organizacij so »rezultati« najpomembnejši vidik. Model nam pove, da se odlični rezultati pri »delovanju«, »odjemalcih«, »zaposlenih« in »družbi«, dosegajo z »voditeljstvom«, ki je gonilo »politike in strategije«, »zaposlenih«, »partnerstev in virov« ter »procesov«. Tako se tista stran modela, kjer so »rezultati«, ukvarja s tem, kar je organizacija dosegla ali dosega; »dejavniki« pa opisujejo, kako se ti rezultati dosegajo. Puščice poudarjajo dinamično naravo modela. Kažejo, kako inoviranje in učenje pomagata izboljšati dejavnike, ti pa vodijo k boljšim rezultatom. V TPV smo pot k poslovni odličnosti začrtali že pred leti. Izvajamo večletni projekt, s katerim se približujemo modelu EFQM. Letos smo prvič pripravili vlogo, ki na 75 straneh predstavlja, kako v TPV d.d. udejanjamo načela odličnosti in model EFQM. To vlogo smo meseca maja oddali odboru za poslovno odličnost, kjer so jo ocenjevalci temeljito proučili. 23. in 24. 9. nas je obiskala skupina petih ocenjevalcev, ki so dopolnili svojo oceno vloge z ogledom naših enot, opravili bodo razgovore z zaposlenimi in pogledali nekatere dokumente. Kmalu bodo izdelali poročilo, v katerem bodo podali oceno, v kolikšni meri izpolnjujemo načela poslovne odličnosti. Sodelovanje TPV d.d. na razpisu za PRSPO ima predvsem namen, da se primerjamo z drugimi slovenskimi in evropskimi podjetji ter nam pokaže na področja, kjer so še možne izboljšave in dvig naše konkurenčnosti na zahtevnem avtomobilskem trgu. ◄ Predstavitev in razprave o tematiki, ki zadeva poslovno odličnost ter sodelovanje TPV na letošnjem razpisu. SIOK raziskava - rezultati preliminarnega poročila ► Vodilna ideja projekta SIOK je primerjalno raziskovanje organizacijske klime in zadovoljstva zaposlenih v slovenskih organizacijah z namenom povečanja zavedanja o pomenu klime in pomenu posameznih ustreznih metod za njen razvoj. V Skupini TPV se je spremljanje organizacijske klime in zadovoljstva zaposlenih izvajalo v juniju 2010 in tako po kratkem predahu, po analizah rezultatov iz leta 2007, zopet zaživelo. Iz rezultatov preliminarnega poročila o izvedeni anketi, ki zajema prvo analizo in še ne vsebuje primerjave z rezultati dejavnosti za kovinsko industrijo za leto 2010, temveč za leto 2009, pa lahko sklepamo, da je prišlo do občutnega izboljšanja organizacijske klime v primerjavi z letom 2007. Vzorec anketirancev je tokrat predstavljal 31,2 % zaposlenih. ◄ september 2010 | INFORMATOR | 7 Novice iz posameznih družb in poslovnih enot PE Brezice Suzana Hervol Srebrno priznanje in diploma – za inovativnost ► V juniju letošnjega leta so bile v okviru Gospodarske zbornice Slovenije, Območne zbornice Posavje, Krško podeljene diplome in priznanja s področja inovativnosti v posavski regiji. Poslovna enota Brežice je na svečani podelitvi prejela diplomo za uvajanje modela inovativne dejavnosti ter srebrno priznanje za uvajanje novih konceptov proizvodnje palic vzglavnikov. Diplomo in priznanje je v imenu zaposlenih PE Brežice prevzel direktor Anton Petrič. V uvodnem nagovoru svečane podelitve je bila izrečena sledeča misel: »Zgodovina človeške kulture in znanosti govori o tem, da so izjemni dosežki vedno plod trdega dela, marljivosti in potrpljenja.« Zaposleni PE Brežice smo veseli, da smo kot kolektiv v lokalnem in širšem okolju pozitivno prepoznani na področju inovativnosti, zato smo ta dogodek tudi ovekovečili s skupno fotografijo. ◄ Anton Petrič na podelitvi Kolektiv PE Brežice Suzana Hervol Pestro poletje ► Na PE Brežice smo postavili se drugo linijo za izdelavo vzglavnikov. Obenem pa smo staro proizvodno opremo za izdelavo vzglavnikov preselili v skladišče rezervnih delov Novo mesto. Na tej liniji smo v času njenega obratovanja naredili približno 3 milijone kosov. S tem pa se premiki na PE Brežice še niso končali, saj se nam obeta tudi pestra jesen. O tem pa več v naslednji številki Informatorja. ◄ 8 | INFORMATOR | september 2010 Selitev opreme Novice iz posameznih družb in poslovnih enot PE Brezice, PE Suhor, PE Velika Loka Marko Kunčič Gašenje požara 2010 – vaja in preizkus uporabe sredstev za gašenje PE Brežice ► V zvezi z zahtevami raznih internih dokumentov je bila na poslovnih enotah TPV d.d. (razen PE Ptuj, ki je predvidena v prihodnje) v juniju izvedena vaja gašenja požara s praktičnim prikazom uporabe gasilnikov na simuliranem požaru. Namen vaje je bil predstaviti sredstva za gašenje in njihov način uporabe ter preizkusiti usposobljenost in znanje zaposlenih za gašenje v primeru požara v njihovem delovnem okolju. PE Brezice PE Suhor Izvajalci predstavitve sredstev za gašenje in pravilnega postopka gašenja požara so bili poklicni gasilci Gasilsko reševalnega centra Novo mesto. Na vaji je prikazu ter predstavitvi sredstev za gašenje (gasil‑ nikov), katere imamo v proizvodnjah, sledil praktični prikaz gašenja požara najprej s strani gasilcev, nato pa so se v tem preizkusili še nekateri zaposleni. Pri izva- V mesecu juniju smo uspešno zaključili začetni tečaj nemškega jezika pod vodstvom Patricije Kodrič (Yurena). Glede na to, da so naši kupci in dobavitelji večinoma iz drugih evropskih držav, nam je omenjeni tečaj dal osnove komuniciranja v nemškem jeziku. Pridobljeno znanje nam že pomaga pri delu, z veseljem pa bomo to znanje še nadgradili. Udeleženci: Gregor Slakonja, Bojan Gregorevčič, Vinko Žerjav, Jože Frigelj, Božo Kelher, Dario Novak, Maja Baškovč in Suzana Hervol. jalcih gašenja je bilo ugotovljenih nekaj napak, povezanih s pristopom h gašenju in uporabi gasilnikov, na katere pa je poklicni gasilec opozarjal že med izvedbo vaje. Iz analize vaje, ki jo je podal izvajalec je možno zaključiti, da obstaja še veliko priložnosti za pridobitev in utrditev znanja ter izboljšanje odzivnosti zaposlenih v primeru nastanka požara. ◄ TPV Avto Suzana Hervol Uspešno zaključen tečaj nemškega jezika PE Velika Loka Jože Kocjan Sodelavci TPV Avta na Mariborskem Pohorju ► Renault Slovenija vsako leto organizira adRENAULTinski piknik za zaposlene v Renault Slovenija, koncesijah ter agentih Renault. Zadnja leta piknik poteka v juniju na Mariborskem Pohorju. Piknik je namenjen druženju zaposlenih, družabnim igram in podelitvi priznanj najzaslužnejšim v posameznih koncesijah. Tako je bilo tudi letos, ko smo se sodelavci TPV Avta z mini avtobusom popeljali na Mariborsko Pohorje. Preživeli smo lep popoldan ob raznih adrenalinskih aktivnostih (skok z višine na napihnjeno blazino, adrenalinski poligon, poletna proga za bob), ekipnem športu ter obilni pogostitvi. Ob tej priložnosti smo prejeli tudi dve priznanji, in sicer: Slavko Sever za najbolj uspešno izvedbo metod PER 4 (Renaultov program odličnosti za storitvene dejavnosti) v prvem štirimesečju in Jože Kocjan za najboljšega vodjo prodaje po kriterijih PER 4 za prvo štirimesečje. Slika je nastala ob večernem odhodu protidomu.Prešerne volje in polni lepih vtisov smo se vrnili v poznih večernih urah. ◄ Sodelavci TPV Avta po preizkusu na adrenalinskem pikniku. september 2010 | INFORMATOR | 9 Novice iz posameznih družb in poslovnih enot TPV Avto Teja Bezeg Otvoritev Renault PRO + centra v TPV Avtu ► V TPV Avtu v Novem mestu je v juniju potekala otvoritev Renault PRO+ centra, kateri predstavlja novo servisno-prodajno mrežo, posebej namenjeno lahkim gospodarskim vozilom. S storitvami Renault PRO+ bo olajšano delo predvsem podjetnikov, obrtnikov in vsestran- sko aktivnih, ki potrebujejo najboljše svetovanje in servis v zvezi z gospodarskimi vozili. Ekskluzivno je bil predstavljen tudi novi Renault Master, ki z novimi dimenzijami pomeni skorajšnjo revolucijo na trgu gospodarskih vozil. Vabljeni, da obiščete PRO + center in se pozanimate o ponudbi. ◄ Zbrani sodelavci TPV Avta. Dogajanje na otvoritvi PRO +. PE Ptuj PE Suhor mag. Marko Jurak Premestitev proizvodnje izdelkov iz žic ► V začetku julija smo prestavili del procesov proizvodnje izdelkov iz žic s PE Brežice na PE Ptuj. V tej fazi je bila na PE Ptuj preseljena izdelava 79 identov, ki so porazdeljeni v naslednje skupine tehnologij: ravnanje in sekanje žic, CNC krivljenje in uporovno varjenje. Sam proces selitve je bil organiziran kot projekt. Da smo lahko izvedli uspešen prenos tolikšnega števila identov, je bilo potrebno najprej izvesti obsežno šolanje operaterjev in ostalih posrednih služb s PE Ptuj, kar smo izvedli na PE Brežice. Sledil je prenos opreme in zagon. Sočasno so potekali tudi procesi spremembe dokumentacije in SAP podatkov. Trenutno potekajo na projektu še optimizacije procesov in analize R&R. Na teh preseljenih procesih je dobilo delo 6 10 | INFORMATOR | september 2010 sodelavcev PE Ptuj. Lasersko varjenje V sklopu novega projekta varjenja grelnih plošč smo na PE Ptuj bogatejši za stroj za lasersko varjenje. Lasersko varjenje je povsem nova tehnologija v Skupini TPV in odpira možnosti za razširitev proizvodnega programa. Trenutno uporabljamo laser za varjenje dveh nerjavečih (inox) pločevin med sabo. Uporablja pa se lahko tudi za varjenje ostalih jeklenih materialov kakor tudi barvastih kovin - zlasti, ko imamo opravka s tanjšimi pločevinami. Laserski izvor je bil nabavljen pri podjetju Rofin, medtem ko je sam CNC stroj zgradil oddelek Strojegradnja TPV s PE Brežice. ◄ Ljiljana Čigoja Mitrović Barve spremenijo (ne samo) dom ► Kot kaže znani slogan proizvajalca barv, to drži tudi na delovnem mestu. Z nekaj barve, truda in dobre volje so prostori proizvodnje na PE Suhor po kolektivnem dopustu zasijali v novi podobi. V času kolektivnega dopusta so bile prebarvane stene in pešpoti v proizvodnji, kar ustvarja bolj prijazno in urejeno okolje. V orodjarni so nameščeni delovni pulti in urejena delovna mesta za vzdrževalce orodij, tako da bo delo potekalo lažje in bolj učinkovito. S pridobitvami novih preš in z urejanjem prostorov proizvodnje je tovarna na PE Suhor tako dobila prijetnejši videz. ◄ Novice iz posameznih družb in poslovnih enot TPV Prikolice Diana Kosar Na sejmu opaženi in nagrajeni ► Kot že vsa leta, smo tudi letos sodelovali na sejmu AGRA. Predstavili smo stalni program naših tovornih prikolic, tistih klasičnih pa tudi nekaj takšnih za posebne namene. Predstavili smo tudi veliko dodatne opreme, ki še izboljša ali olajša uporabo naših prikolic. Čeprav je bilo na sejmu nekaj manj obiskovalcev, še posebej takšnih, ki niso zgolj gledalci, smo s prodajo na sejmu zadovoljni. Zelo nas veseli tudi, da smo bolj ali manj prerasli vso konkurenco in ostajamo na vrhu, tako po tržnem deležu, kot tudi po napredovanju, novostih in inovacijah… Še posebej ponosni smo, da smo na 30. ocenjevanju kmetijske mehanizacije na letošnji AGRI, med 69 prijavljenimi eksponati 33-ih podjetij iz Slovenije, Avstrije in Na sejmu smo se trudili in se veselili uspeha: Aleksander, Andrej, Anita, Diana in še ena Diana. Italije, prejeli bronasto medaljo v kategoriji: novi izdelek iz domače proizvodnje. Zelo veliko zadoščenje pomenijo tudi obiskovalci, ki na našo stojnico pridejo le zato, da bi nam povedali, da so s prikolico, ki so jo kupili lani, predlani ali pred veliko leti, še vedno in zelo zadovoljni. Takšni kupci so nam posebej dragi, saj potrjujejo, da delamo dobro. Seveda pa smo veseli vsakega obiskovalca. Letošnja posebnost so bile »štiri mušketirke«, ki so popestrile trenutke, ko našem razstavnem prostoru ni bilo veliko obiskovalcev. Pa takih trenutkov ni bilo zelo veliko, saj je bilo zanimanje za prikolice na naše veselje, zelo veliko. Tako smo sodelavci ves čas razlagali o tem, kako dobre so naše prikolice in koliko različnih stvari lahko z njimi veliko lažje kot brez njih. ◄ Diana Kosar Zasedanje skupščine ► V začetku septembra je v Brežicah potekala redna skupščina podjetja TPV Prikolice, ki so se je udeležili Vladimir Gregor Bahč, Bojan Vernig, Klaus Böckmann, Stephan Schulz in Aleksander Brence. Pregledali so poslovne rezultate minulih mesecev, se dogovorili o okviru poslovanja do konca leta in o tem, kako uspešno poslovanje še izboljšati v letu 2011. ◄ Pogledali so tudi najnovejše tehnične izboljšave na prikolici in slišali o tem, kaj bo na razvojnem področju kmalu gotovo – na sliki pri ogledu prototipa kiper prikolice. september 2010 | INFORMATOR | 11 Novice iz posameznih družb in poslovnih enot TPV Prikolice Diana Kosar Prvi v Sloveniji z evropsko homologacijo za prikolice ► TPV Prikolice d.o.o. kot vodilni slovenski in tudi eden vodilnih evropskih proizvajalcev prikolic je hitro rastoče podjetje, ki se je ves čas svoje širitve srečevalo s težavo – prikolica je po več kriterijih sodila med vozila, vendar pa do lanskega leta za prikolice ni bilo možno pridobiti evropske homologacije. Možne so bile le pridobitve nacionalnih homologacij, ki smo jih v TPV Prikolice za večino evropskih držav (in tudi nekaj zunaj EU) sicer pridobili, vendar pa se je vsakič, ko smo želeli prikolico prodati v novo državo, pridobiti nov trg, najprej pojavilo vprašanje homologacije. In le-to je bilo večkrat prav »cokla«, saj so bili kupci pripravljeni kupiti takoj, priprava homologacije pa je trajala kar nekaj časa. Še posebej velik podvig je pridobivanje homologacije, v kateri izmed bivših republik Jugoslavije, ki so kot pogoj za izdelavo nacionalne homologacije postavljale ravno evropsko homologacijo, ki pa za prikolice še ni bila mogoča. Vsi proizvajalci smo že nestrpno pričakovali uvedbo nove, evropske homologacije. In ker svojo vlogo vodilnega slovenskega proizvajalca prikolic jemljemo resno, smo se potrudili in prvi v Sloveniji (ter med prvimi v EU) pridobili evropsko homologacijo za prikolice naših serijskih tipov. Homologacijo smo pridobili v nemškem inštitutu Dekra in jo že ratificirali v Nemčiji ter Sloveniji, v postopku pa so še ratifikacije v nekaterih drugih državah EU in izven. Hitra pridobitev evropske homologacije je plod odličnega sodelovanja s kolegi v Nemčiji in trdega dela predvsem službe razvoja in drugih delov podjetja TPV Prikolice, prinaša pa že prve konkretne rezultate. Tako smo v Sloveniji povečali prodajo nekaterih maloserijskih prikolic, ki jih prej zaradi odsotnosti homologacije nismo mogli prodajati. Zelo pozitiven rezultat pridobitve te homologacije pa je tudi dejstvo, da bo naše podjetje z nasveti sodelovalo z Ministrstvom za promet, ko bodo le-ti podeljevali homologacije za prikolice ostalim prosilcem. ◄ PE Velika Loka Janez Sluga Postavitev regalnega skladišča na PE Velika Loka ► Na PE Velika Loka se obseg poslovanja konstantno povečuje. Kapacitete površin za proizvodne in skladiščne prostore so maksimalno zasedene in smo bili dnevno v deficitu s skladiščnimi površinami. Visoki del hale v višino je bil neizkoriščen in v soglasju z upravo je PE pridobila regalno skladišče. Prednosti regalnega skladišča: • optimalni način skladiščenja, • skladiščna enota: 800x1200x1100 mm, • kapaciteta: v enem nivoju: 118 enot, v petih nivojih: 590 enot (260 ton), v šestih nivojih: 708 enot (311 ton), • zaseda površino – tloris (30x12) 360 m2, • skladišča vhodnih surovin zasedajo v regalih površino 954 m2 (vklj.47 m2 traverza) (celotna površina skladišč je 1832 m2), • nosilnost skladiščnega okna je 2700 kg (za tri palete), • število enot skladišča vhodnih surovin je 402 in KTL 151 – tedenska zaloga, • letni oportunitetni prihranek je 26.256 EUR, • doba vračanja investicije: 9 mesecev. Trenutna posebnost regalnega skladišča je različnost višine regalnega okna, saj imamo na lokaciji 15 različnih transportnih enot po višini in tlorisu. Zadnji, 5. nivo imamo neizkoriščen, saj transportna sredstva trenutno dosegajo odlagalno višino 5220 mm, potrebna višina pa je 6500 mm. Med kolektivnim dopustom smo na PE Velika Loka postavili regalno skladišče. Izvajalec je prekmursko podjetje za izdelavo skladiščne opreme 12 | INFORMATOR | september 2010 Regalno skladišče od blizu. Artex. Sama postavitev je trajala 3 dni, priprave, opremljanje in vlaganje pa skoraj celoten dopust. Z regalnim skladiščem se je povečala urejenost skladišč in proizvodnje, viličaristom je omogočen boljši pregled in lažja manipulacija. Material je tako tudi bolje organiziran in imamo pogoje za uvedbo vitke proizvodnje s kan-ban sistemom. ◄ Novice iz posameznih družb in poslovnih enot PE Velika Loka Janez Sluga Sistem prepoznavanja dobrih viličaristov ► Na poslovni enoti Velika Loka smo se odločili dvigniti raven odnosa zaposlenih do opravljenega dela in delovnih sredstev. Začeli smo s skupino upravljavcev viličarjev. Pripravili smo ocenjevalno listo in komisijo, ki spremlja izvajanje. Ocenjuje se naslednje kategorije: • pregled viličarja pred uporabo, • čistost viličarja, • izpolnjevanje spremljajočih dokumentov viličarja, • novonastale poškodbe viličarjev, • poškodbe invetarja in objekta, • sporočanje napak nadrejenim, • odlaganje palet in materiala na/v predvideno odlagalno mesto, • urejenost odlagalnih mest – poravnane palete, • prevrnitve materiala ali palet, • upoštevanje predpisov varstva pri delu, • redno polnjenje baterij, • urejenost polnilnega mesta. Po trimesečnem spremljanju smo se skupaj z vodstvom odločili, da prepoznamo boljšega v skupini, ki je bil viličarist Slavko Mišmaš. Ob krajši predstavitvi rezultatov ocenjevanja in razgovoru o napredku je direktor Zdravko Bučar izročil Slavku Mišmašu praktično nagrado. ◄ Jože Košak Remont 2010 Izvajanje del v času remonta. ► Na lokaciji PE Velika Loka smo v zadnjem tednu julija preselili liniji za proizvodnjo naslonov roke Passat in Golf plus. S premišljeno razporeditvijo smo pridobili dodatne površine za postavitev opreme novega projekta za varjenje povezovalnih gredi sedeža Volvo. Na področju vzdrževanja smo sami v času remonta uspešno osvojili tehnologijo čiščenja varilnih orodij, izvedli menjavo iztrošenih elementov, izvedli fine nastavitve geometrije na varilnih orodjih, izvedli obširnejši remont linije za površinsko zaščito izdelkov: • pranje toplotnega izmenjevalca, • čiščenje in pregled kadi in cevnega sistema, • pregled in čiščenje filter preše, • čiščenje cevovoda na mešalne šobe, • čiščenje spirnih vencev in šob, • pregled ter popravilo poškodovanih anolitnih celic, • menjave filtrov, • peskanje adapterjev, • čiščenje in menjava črtnih kod na roofih. Izvedli smo tesnjenje pnevmatike, sodelovali pri postavitvi regalnega skladišča, delno sanirali poškodovane tlake v proizvodni hali in uredili okolico. Zunanji izvajalci so skladno s pogodbenimi obveznostmi izvedli preventivne preglede na robotskih varilnih celicah. ◄ uprave pridobili profesionalno parkovno kosilnico. Z njo je možno kositi ravne površine kakor tudi brežine. Delavci, ki opravljajo vzdrževanje zelenic, so zelo zadovoljni s pridobitvijo. Ugotovljeno je, da se z nakupom parkovne kosilnice in z lastnim človeškim virom investicija že prvo leto izplača, potem pa so naslednja leta samo še stroški dela in potrošnega materiala. ◄ Čestitka Slavku Mišmašu. Janez Sluga Urejanje zelenic ► PE Velika Loka je najbolj zelena med vsemi poslovnimi enotami TPV d.d. Zelenih površin imamo 15.862 m2, od tega približno 1.900 m2 brežin. K urejenemu videzu celotnega podjetja prispeva tudi redna košnja zelenic. Za to aktivnost smo s posluhom Košnja bo na PE Velika Loka prijetnejša. september 2010 | INFORMATOR | 13 Novice iz posameznih družb in poslovnih enot TPV Johnson Controls Andrej Kramar JCMS izobraževanje Nova delavnica vzdrževanja Nova prototipna delavnica Selitev vzdrževanja in prototipne delavnice ► Selitev vzdrževanja in prototipne delavnice v TPV JC je povezana z razširitvijo TPV-jeve polnilnice akumulatorjev. Z namenom izboljšanja pogojev polnjenja akumulatorjev za viličarje TPV širi polnilnico. Poleg tega je bil zgrajen tudi nov vhod v polnilnico, ki viličarjem omogoča dostop z zunanje strani. Prostor v okolici polnilnice je omejen, zato je bila edina možnost za širitev le-te na račun vzdrževanja v TPV JC. Tako je bil pregrajen prostor, kjer se je nahajalo vzdrževanje. Naknadno pa je bila v času remonta izvedena selitev vzdrževanja in prototipne delavnice. Slednja se je preselila v »polovični prostor« vzdrževanja. Sam prostor, ki je ostal na voljo po izpraznitvi prototipne delavnice, tudi ne bi zadostoval za potrebe vzdrževanja, zato je bil dodatno pregrajen del skladišča ob »nekdanji« prototipni delavnici. Tako ima sedaj vzdrževanja dva ločena prostora, ki sta povezana z vrati. En prostor služi predvsem kot pisarna in skladišče, drugi pa kot delavnica, kjer potekajo dela, kot je na primer varjenje, rezanje, vrtanje, kar je tudi bolj praktično. Izobraževanje Johnson Controls proizvodni sistem JCMS - 5 osnovnih orodij V TPV Johnson Controls morajo vsi novi zaposleni v roku enega leta opraviti izobraževanje iz osnov proizvodnega sistema Johnson Controls (JCMS), ki obsega naslednja orodja: • 5S, ki pomeni organizacijo delovnega mesta, razporejenost orodij, standardizacija delovnega mesta, čiščenje in disciplina za sistemizacijo. S 5S se nestabilne situacije hitreje opazijo, kar omogoča hitrejši, aktivnejši odziv in odpravljanje težav. • Kaizen, ki pomeni stalno izboljševanje, konstanten, postopen napredek v majhnem obsegu. • Standardizacija dela, ki nam omogoča najbolj učinkovit način za proizvajanje izdelkov brez izmeta, tako da se poišče najboljša kombinacija delovnih metod. • Vizualno upravljanje, ki pomeni, da so vsi procesni koraki jasno vidni vsem zaposlenim. Informacije, ki so potrebne za vodenje posla, so enostavno na voljo vsem zaposlenim v realnem času. • Reševanje problemov – 8D, ki je tehnika določanja glavnega vzroka vsakega odstopanja, kajti vsako odstopanje od pričakovanih rezultatov je potencialni problem. Vsa ta orodja so del JCMS, ki omogoča proizvodnem obratu doseganje proizvodnje pri hitrosti, ki jo zahteva kupec ter služijo za vzdrževanje in izboljšanje vitke proizvodnje. To se dosega tako, da se vključuje filozofija popolnega osredotočenja na kupca, nične tolerance do izgub in stabilnega delovnega okolja. ◄ Elvira Matko Predstavitev winda novinarjem v Nici ► Že v prejšnji številki smo vam predstavili wind – novi Renaultov dvosed, ki ga izdelujejo samo v Novem mestu. Renault je z namenom predstavitve tega novega modela javnosti v Nici od 28. junija do 8. julija organiziral novinarsko konferenco. Seveda je bilo potrebno poskrbeti, da so bila vozila,vključno s sedeži, ves čas v brezhibnem stanju. Zato so bili na kraju dogodka tudi serviserji iz Revoza in dva naša zaposlena, ki delata na projektu E33 (sedež za wind), Borut Varga in Janez Drenik. Ker naše podjetje posveča veliko pozornosti kakovosti, nista imela veliko dela. Še največ sta imela opraviti s čiščenjem sedežev, saj so se novinarji ob sončnem vremenu vozili naokoli »zgoraj brez« (beri s spuščeno streho) in se seveda zaščitili s kremo za sončenje, ki je po avtomobilu in še posebej na sedežih pustila mastne madeže. ◄ 14 | INFORMATOR | september 2010 Zbrani windi, ki čakajo na novinarje Novice iz posameznih družb in poslovnih enot Elvira Matko Tekmovanje Teamwork in action v Istanbulu Delavec oziroma tim meseca maja, junija in julija v TPV JC Udeleženci teamworka z enim izmed turških organizatorjev. Pisana tržnica z začimbami. ► Elvira Matko ► ► Teamwork in Action je dogodek, ki ga Johnson Controls vsako leto pripravi za svoje tovarne, organizacijo pa zaupajo eni izmed udeleženk. V naši skupini, jugovzhodna Evropa in Italija, je bila letos to Bursa iz Turčije, dogodek pa je potekal v Istanbulu. Pri Teamworku se v obliki igrice (pantomima) s spremljajočo prezentacijo in glasbo predstavi eden izmed prihrankov, ki ga je tovarna naredila na področju stalnega napredka v preteklem letu. Mi smo letos izbrali optimizacijo sprednje linije in jo prikazali v obliki igrice s karakterji iz risanke Tom & Jerry. Na letošnjem Teamworku, ki je potekal 8-9. julija, je sodelovalo 12 ekip iz Romunije, Turčije, Italije, Makedonije in Slovenije (poleg nas tudi NTU Slovenj Gradec). Iz TPV JC smo se ga udeležili Andrej Kramar - koordinator, Elvira Matko - audio/visual koordinator, Nina Strugar - kadrovska, Bojan Vernig - direktor in 6 nastopajočih: Darja Škof, Karmen Povšič, Katja Mavrič, Marko Poplašen, Marjan Štravs in Matija Grubar. Pri Teamworku so bili poleg tekmovanj organizirani tudi skupni ogledi znamenitosti in večerje s plesom. Med drugim smo si udeleženci ogledali dve najbolj znani mošeji: Mošejo Sultana Ahmeta - imenovano tudi Modra mošeja zaradi čudovitih ročno poslikanih modrih ploščic in mošejo Hagia Sofia oziroma Aga Sofia. Presenečeni smo izvedeli, da svoje ime ni dobila po ženski z imenom Sofija, ampak da Hagia Sofia v grščini pomeni Sveta modrost. Večeri so bili rezervirani za skupne večerje, pri čemer so se gostitelji še posebej potrudili. Pripravili so nam zelo zanimivo večerjo v svetilniku na otoku v bližini Istanbula. Sam otok se imenuje Maiden’s Tower (Deviški stolp) in o njemu kroži mnogo legend. Ena izmed njih pravi, da je v ta stolp sultan zaprl svojo hčerko, ki ji je bilo v prerokovano, da bo umrla zaradi pika kače. Ironično pri tem je, da je na ta način oče želel hčerko zaščititi pred kačami, vendar jo je na koncu pičila kača, ki se je skrivala v košari s sadjem, ki jo je oče prinesel svoji hčerki. Na zadnji skupni večer pa smo imeli v pokritem amfiteatru tipično turško večerjo, ki nekako ni bila po našem okusu, tako da smo za polno mizo turških jedi sanjali o lepo zapečenem odojku in dunajskih zrezkih. Ker pa je vendarle šlo za tekmovanje, moramo poročati tudi o rezultatih. Prvi dve mesti, ki vodita v nadaljnje tekmovanje, sta osvojili moštvi iz Burse (Turčija) in Miovenija (Romunija). Tudi naše moštvo ni ostalo praznih rok, saj smo dobili nagrado za najboljšo stojnico. Dan po tekmovanju smo izkoristili za obisk bazarja in tržnice z začimbami, ki je bila velika paša za oči ter pri tem lahko preizkusili svojo spretnost v barantanju. Kar prehitro se je bilo potrebno vrniti nazaj domov, kjer pa so nas že nestrpno pričakovali naši domači. ◄ ► V prejšnji številki smo poročali o uvedbi Delavca oziroma tima meseca v TPV Johnson Controls. V času, ki je minil od prejšnje številke, se je nabralo kar nekaj novih nagrajencev. Za delavca meseca maja je bil izbran Zvone Juran iz logistike, ki si je laskavi naslov prislužil, ker je v obdobju od februarja do maja 2010, ko je vodja skladišča zbolel, prevzel vodenje skladišča. Delo je zahtevalo dodaten angažma, tako da je Zvone vsakodnevno opravljal nadurno delo in pokrival delo skladiščnika v dveh izmenah. Zvone Juran Jože Škrbec in Dušan Ličina ob prejemu priznanja. V mesecu juniju sta bila za tim meseca izbrana izmenovodja Jože Škrbec in izmenski kontrolor Dušan Ličina. Nagrado sta si zaslužila s svojimi treznimi dejanji in ukrepi, ko je v nočni izmeni zmanj‑ kalo usnjenih prevlek Trend Fonce. Tako je bila ogrožena proizvodnja in lahko bi prišlo do nekompletnih vozil v Revozu, vendar sta Jože in Dušan uporabila svoje dolgoletne izkušnje in rešila problem. Iz september 2010 | INFORMATOR | 15 Novice o zaposlenih laboratorija, prototipne delavnice in reklamacije sta izbrala vse testne sedeže in prevleke, Jože je organiziral slačenje sedežev, Dušan je ocenil kompletno količino na osnovi novih pravil in jo vrnil v proizvodnjo. Poiskala sta tudi vzorčne prevleke, jih pregledala in dala v uporabo. Za zadnji par sedežev sta predelala sedeže, namenjene za vozilo z desnim volanom v levi volan in jih odpremila. Tako je bilo kompletiranih 8 garnitur brez kakovostnih problemov. V mesecu juliju si je naziv delavec meseca prislužil Nermin Nuhanović, in sicer s tem, da je v fazi potrjevanja novih sedežev za twingo (X44 GT Gordini) opazil razliko v definiciji prevleke sedala spredaj, zaradi katere videz sedeža po montaži ni bil zadovoljiv. Obvestil je nadrejene in se tudi sam aktivno vključil pri delu inženirjev s Slovaške. Nagrado si je zaslužil, ker je poleg tega, da je opravljal svoje delo, naredil še nekaj več, kot zahteva sam opis delovnih nalog. Veseli nas, da se je izbor delavca oziroma tima meseca dobro »prijel«, vsem omenjenim delavcem pa iskreno čestitamo. ◄ Nermin Nuhanović PE Ptuj Renata Veselko Tlačani in bobnarji na Ptuju - v skrbi za ohranjanje tradicije ► Franc Čeh, kontrolor kakovosti na PE urah v starem delu mesta. Od tam se je povorka Ptuj, je član društva Tlačanov iz Spuhlje. V podala do osrednjega prizorišča na Ptujskem društvo se je včlanil, ker je po naravi veseljak gradu, kjer so ves dan potekale grajske igre. in se rad druži s prijatelji in znanci ter se z njimi Povorke in iger se je poleg domačega društva udeležuje raznih prireditev, kot so: vaške žetve, udeležilo veliko »srednjeveških« udele‑ Ptujski karneval, košnja grajskega hriba ter Ptu- žencev iz Slovenije in tujine. jske grajske igre. V popoldanskih urah so na turnirskem prosRenata Veselko, tajnica na ptujski poslovni toru za gradom potekale viteške igre, tlačanske dajatve, srednjeveško bobnanje, enoti, pa je članica bobnarske otroške animacije, predstavljena sekcije Tympanum, društva je bila srednjeveška orožarna in Cesarsko kraljevi Ptuj (CKP). omogočeno je bilo streljanje z Društvo želi z raznimi prilokom in s samostrelom. Gosti so reditvami ohranjati kulturno se kratkočasili s srednjeveškimi dediščino srednjeveške in plesi, igrami ter nakupom na novoveške tradicije Ptuja in srednjeveški tržnici, kjer so bila z neposrednim delom ter na voljo zelišča, medeni izdelki, vključevanjem drugih društev sadni kruh in čarobni napoji za v CKP aktivno sodelovati vsak trenutek. Prikazane so bile in živeti z mestom. Društvo statve ter tkanje, lončeni izdelki, vsako leto sodeluje pri orgagrajsko pisanje, srednjeveško nizaciji Ptujskih grajskih iger, orodje in orožje, pletarstvo ter aprilskega Jurijevega sejma leseni in usnjeni izdelki, značilni in poletnega srednjeveškega za obdobje srednjega veka. otroškega tabora na Ptuju, srečuje pa se tudi s podob- Franc in Renata po opravljeni Ko se je dan prevesil v noč, nimi društvi partnerskih mest tlačanski dajatvi so na turnirskem prostoru doma in na tujem. prižgali ogenj, kjer so si pripravili »srednjeveško večerjo« ter uprizorili še nekaj Tudi letos je društvo CKP pripravilo zdaj že tradicionalne grajske igre in tako je najstarejše plesov in točk z baklami ter se veselili pozno slovensko mesto Ptuj že osmič zapored na v noč. Grajsko poslopje so zapustili polni prvo septembrsko soboto zaživelo v podobi »srednjeveških vtisov« in se vrnili v novodobpreteklosti. Igre so se začele v dopoldanskih no življenje. ◄ TPV Avto Danijel Zupančič Stanislav Travnikar, direktor TPV Avta, PE Brežice ► V juniju je Stanislav Travnikar sprejel vodenje TPV Avto v Brežicah. V novem izzivu vidi možnosti za razvoj in napredek podjetja v Posavju. Prepričan je, da ima podporo tudi pri sodelavcih, ki se dobro zavedajo pomembnosti naše enote za Brežice in okolico. Ključ za napredek TPV Avta Brežice vidi v pristopu do kupcev in kakovosti storitev: »Izkušeni sodelavci lahko prispevajo k izboljšanju in zagotavljanju višje ravni kakovosti, ki je še kako pomembna za prihodnost vsakega podjetja«. Novo energijo za premagovanje poslovnih 16 | INFORMATOR | september 2010 izzivov nabira s športnimi aktivnostmi. Preostali prosti čas pa namenja avtomobilizmu, motociklizmu in računalništvu Imenovanje novega direktorja TPV Avta Brežice ni le kadrovska poteza, saj je le-ta povezana s temeljitimi spremembami v organizaciji družbe TPV Avto. Poslovni in organizacijski procesi poslovne enote Brežice so bili v zadnjih letih tesno povezani z novomeško enoto, spremenjene gospodarske okoliščine pa terjajo fleksibilnejšo in učinkovitejšo organizacijo podjetja ter neposreden odziv na želje strank in poslovnih partnerjev v Posavju. Iz navedenih razlogov je prišel direktor družbe TPV Avto Vladimir Bahč do zaključka, da je potrebno organizacijske in poslovne procese obeh poslovnih enot nekoliko ločiti in omogočiti poslovni enoti v Brežicah večjo mero samostojnosti, za kar je potrebno posameznikom v poslovni enoti zagotoviti večjo odgovornost za zaupano področje dela. ◄ Novice o zaposlenih TPV d.d. Teja Bezeg Inovativna dejavnost V okviru TPV d.d. sta bili za drugi kvartal podeljeni nagradi najpobudniku, Sandiju Šprahu, PE Ptuj in najizboljševalcu Tomislavu Klariću, PE Brežice. Tomislav Klarić, najizboljševalec II. kvartala, TPV d.d., PE Brežice Nagrajenec Tomislav Klarić tretji z leve. Tomislav je na PE Brežice začel s svojim delom na CNC strojih, želel pa si je priti v tehnologijo in tako se mu je pred dvema letoma želja izpolnila. Sedaj deluje kot proizvodni tehnolog, kjer mu je najljubše spremljanje parametrov stroja in pomoč operaterjem, izziv pa vidi tudi v CNC programiranju. Stremljenje k napredku ga žene k razmišljanju o izboljšavah na različnih področjih v njegovem življenju – tudi službeno. Veliko mu pomeni izpopolnjevanje v znanju različnih računalniških programov, zato temu namenja tudi svoj prosti čas. Na delovnem mestu je svojo pozornost usmeril med drugim v izboljšanje tehnoloških postopkov, zato se tudi njegove tokratne izboljšave nanašajo na dodelave proizvodnih procesov v programu Catia. »Preden se lotim izboljšav, si po navadi vnaprej ustvarim zamisel o končni podobi. Včasih si pri tem malo pomagam z že obstoječimi rešitvami na spletu,« pove Tomislav, ki se mu njegovi realizirani predlogi zdijo tudi neke vrste osebni dosežek in motivacija za v bodoče. Snuje pa že nove zadeve, za katere je prepričan, da bodo koristno uporabljene. Sandi Šprah, najpobudnik II. kvartala, TPV d.d., PE Ptuj Sandi Šprah s priznanjem v roki. Do sedaj je opravljal različna dela v proizvodnji – od brušenja, montaže ključavnic do del na stiskalnici in varilnem robotu. Trenutno pa kot proizvodni delavec opravlja delo operaterja na CNC strojih za upogibanje žice. »V sklopu projekta selitve strojev s PE Brežice mi je bilo zaupano to delovno mesto, ki zame predstavlja soočanje z zanimivimi izzivi, obenem pa tudi z novimi idejami.« V drugem kvartalu oblikovani predlogi, podani samoiniciativno in nekateri ob dodatni spodbudi vodje, se nanašajo na označitev in zaščito nevarnega mesta, ovoj stroja v mrežo, postavitev namenskega predstavitvenega stojala, namestitev vzorcev na kontrolno mizo, čiščenje varilne priprave in drugo. Iskrica za ideje je največkrat preskočila med delom samim. Določene zamisli so se pojavile tudi naknadno, pogosto v prostem času, vsekakor pa po zastavljenem vprašanju o možnostih izboljšanja obstoječega stanja. Z namenom doseganja boljšega počutja na delovnem mestu, lažjega, hitrejšega in učinkovitejšega delovanja je predloge odločen oddajati tudi v prihodnje. Samo Avsec Vpeljevanje in nadgradnja orodij stalnega napredka v TPV Avtu in TPV d.d. ► V direkciji Stalnega napredka nadaljujemo z aktivnostmi vpeljevanja ter nadgradnje orodij našega področja v TPV Avtu in TPV d.d. Istočasno v primeru izražene želje nudimo pomoč tudi podjetjema Arsed in TPV Prikolice. Redno izvajajmo analize procesov z metodo Work Factor. Sedaj je postopek zaradi uporabe računalniškega programa veliko hitrejši in omogoča izvedbo analize na delovnem mestu. Tako so predlogi za optimizacijo delovnega mesta in izboljšanje ergonomije pri delu vidni takoj. Inštruktor in glavni izvajalec analize procesov z metodo Work Faktor je Saša Divkovič. V oktobru bomo pričeli s treningom Kaizen metod na poslovnih enotah. ◄ september 2010 | INFORMATOR | 17 Novice o zaposlenih Arsed Emir Šoštarec in Polona Koncilja V Arsedu prvič ovrednotena gospodarnost IP-jev ► V letu 2010 je bil postavljen cilj inovacijskih predlogov v Arsedu, 1 predlog na zaposlenega, kar smo tudi dosegli v prvi polovici leta. V II. kvartalu 2010 je bil za najizboljševalca izbran delovodja logistike Franc Brezovar, ki je podal izboljšavo optimizacije lansiranja programov S442 in X65 v spodnji hali, kjer smo uspešno ukinili lansiranje materiala z vlakcem in premaknili del skladiščnih regalov v spodnjo halo. V obdobju od aprila do junija 2010 je največ pobud, skupno osem, podal proizvodni delavec Jože Avsec in tako postal najpobudnik II. kvartala 2010. Njegove pobude so zajemale spremembo delovnega okolja in optimizacije manipulacije z materialom. Hkrati smo v preteklem obdobju na pobudo Sama Avsca vzpostavili tudi delovne sestanke med Arsedom in PE Velika Loka. Namen delovnih sestankov je izmenjava izkušenj, tehnoloških rešitev in optimizacij v proizvodnem procesu, ustvarjati tabelo baze napak in izmenjava rešitev, optimizacija zalog rezervnih delov in njihova izmenjava z namenom zmanjšanja zalog in hitrejše reaktivnosti. Ob izvedenem vodstvenem pregledu za obdobje S1/2010 smo v Arsedu prvič ovrednotili tudi gospodarnost IP-jev in zabeležili zelo vzpodbudne rezultate, kar nam bo spodbuda za delo na tem področju tudi v prihodnjem obdobju. ◄ Nagrajenca Jože Avsec in Franc Brezovar (2. in 3. z leve) ob prejemu nagrad. Polona Koncilja Franc Brezovar, najizboljševalec II. kvartala, Arsed ► Zaposlen je v službi logistike, na delovnem mestu delovodje. Pobudo za inovacijski predlog je podal prvič. Velikokrat pa je predlagal razne spremembe v okviru službe, ki so bile pozitivne in vedno v smeri prihranka ter boljših pogojev dela. Pobuda, ki jo je podal, se nanaša, kako prihraniti dodatne stroške in olajšati delavcem pogoje dela. K prijavi predlogov ga je spodbudila zavest dobrega gospodarja - tako kot doma. Torej kako olajšati delo in prihraniti čim več. Ideje za predloge se mu največkrat porajajo med delom. Z oddajo predloga je želel doseči boljše delovne pogoje in hitrejši proces lansiranja. Tudi v prihodnosti bo oddajal predloge, saj si želi, da bi sodelavci delali bolj sproščeno in bili zadovoljni na delovnem mestu. ◄ Jože Avsec, najpobudnik II. kvartala, Arsed ► Dela v proizvodnji Arseda, na zadnjem naslonu twinga, kjer je zadolžen za montažo sedeža in uporovnega varjenja. Inovacijski predlog je oddal prvič, pobuda pa se nanaša na izboljšave pri delu, čim krajši čas operaterja pri delu, več narejenih kosov in manj poškodb (prask). Z oddajanjem predlogov želi doseči boljše pogoje dela, hitrejše in lažje delo. V prihodnosti namerava sodelovati s predlogi, če se le bodo porajale nove ideje. Sodelavcem želi sporočiti, da je dobro delati izboljšave v samem procesu, saj si tako olajšaš mnogo stvari. ◄ 18 | INFORMATOR | september 2010 Novice o zaposlenih PE Velika Loka Ivanka Rogelj Sindikalni izlet na Boromejske otoke ► Člani sindikata PE Velika Loka smo 28. in 29. avgusta obiskali Boromejske otoke. Pot smo začeli z Dolenjske do mejnega prehoda Fernetiči. V Italiji smo se peljali po avtocesti mimo Benetk, Padave in Verone do Gardskega jezera, do polotoka Sirmione, s katerega se razlegajo čudoviti pogledi na vse strani Gardskega jezera. Sprehodili smo se po romantičnem starodavnem mestecu s trdnjavo družine Scaligeri iz Verone. V nadaljevanju smo prispeli do Bergama, se povzpeli z železnico in si ogledali starodavno mesto, ki nas je s svojimi ozko tlakovanimi ulicami zapeljalo v srednji vek. Bergamo je že od nekdaj pomembno mesto, kjer so se zbirali številni umetniki, predvsem glasbeniki iz vsega sveta. Drugo jutro smo si ogledali naš cilj izleta Boromejske otoke. Boromejski otoki in Lago Maggiore spadajo med enega od najlepših predelov obdanih s hribi v severni Italiji in so skupina treh otokov Isola Bella, Isola Madore, in Isola dei Pescatori in še dveh otočkov v intalijanskem delu Laga Maggiore na zahodni strani jezera med mestoma Verbania na severu Stresa na jugu. Med najbolj slikovitimi je otoček Isola de Pescatori z ribiško naselbino. Največji je Isola Madre s palačo sredi bujnih vrtov, glavna atrakcija pa je otok Isola Bella, kamor se je v 16. stoletju naselila toskanska plemiška družina Boromejskih, ki so v severni Italiji naredili sijajno kariero in tudi v cerkveni hierarhiji dosegli sam Vatikan. Vrhunec družbenega statusa je otok doživel v času Gilberta V., ki je med drugim gostil Edvarda Gibbona, Napoleona in njegovo ženo, Karolino Brunsviško,…. Po ogledu čudovite palače smo si ogledali boromejski vrt s fontanami, terasami in cvetjem, ki dišeče omamlja obiskovalce vse od marca do poznega septembra. Gre za pravi primer italijanskega vrta, ki pričara eksotiko s palmami, oljkami, pomarančami, limonami, vrtnicami, grmovnicami vseh vrst. Polni lepih vtisov smo se z ladjico vrnili na obalo in nadaljevali pot proti kraju Arona in si ogledali in povzpeli na mogočni kip Karla Boromejskega ob južnem delu jezera. Polni nepozabnih in lepih vtisov smo se v poznih popoldanskih urah vračali po isti poti proti domu. ◄ Jože Grozde Zdravko Bučar, direktor PE Velika Loka Na PE Velika Loka se je zaposlil kot vodja kataforezne lakirnice v maju 2009. V letošnjem maju pa je, hkrati z že obstoječimi delovnimi obveznostmi, sprejel še en izziv - vodenje poslovne enote. Tedaj je namreč postal direktor PE Velika Loka. Direktorja tokrat predstavljamo malce pobliže. Kako vas je pot pripeljala v TPV? Pred zaposlitvijo v TPV sem 23 let delal v Revozu na različnih delovnih mestih, v začetku svoje kariere tudi kot tehnolog na področju površinske zaščite, kjer sem pridobil osnovna znanja o predobdelavi, KTL lakiranju in čiščenju odpadnih vod. Ko se je TPV odločil za samostojno upravljanje z novo KTL linijo je iskal primernega strokovnjak. Ocenil sem, da je delovno mesto vodje KTL linije primeren izziv v nadaljevanju moje poklicne poti. Na katerih področjih bi želeli svoje znanje izpopolniti? Kot kemik bi potre‑ boval še specifična znanja iz strojništva, ki jih pridobivam s pomočjo kolegov iz PE in strokovnih služb. Za uspešno vodenje PE in delo s strankami KTL storitev bi mi prav prišla še znanja s področja ekonomije in komuniciranja. Kakšni so vaši prvi vtisi o TPV in o delovnih funkcijah, ki jih opravljate na obeh delovnih mestih? TPV je urejeno podjetje z izdelanim sistemov vodenja, v katerem pa pogrešam prenašanje zahtev in znanja na PE. V TPV sem našel moderno KTL linijo, tako kot se spodobi za avtomobilsko industrijo, ki jo upravljajo usposobljeni in motivirani sodelavci, s katerimi skupaj pridobivamo prepotrebne izkušnje. Vodenje PE Velika Loka močno olajša dejstvo, da ima proizvodnja komponent za avtomobilsko branžo že več kot 30-letno tradicijo in iz tega zelo močno vzgojeno industrijsko kulturo. Kateri so vaši hobiji, aktivnosti v prostem času, posebnosti? Do odhoda v Francijo, kjer sem delal dve leti, sem se intenzivno ukvarjal z jamarstvom, sedaj skoraj ves prosti čas porabim za zaključna dela pri novi hiši, v katero smo se z družino vselili pred enim letom. Kljub temu, da je pri hiši veliko dela, se občasno odpravim s hčerko, sinom in zetom na kajakaški potep po Krki. Z ženo se v spremstvu psa pogosto odpraviva na daljšo turo po dolenjskih hribih in gričih, pozimi si privoščimo kakšen dan ali dva smučanja. Da nam v prostem času ni dolgčas, pa poskrbi skoraj leto dni star vnuk Tjaž. september 2010 | INFORMATOR | 19 Novice o zaposlenih TPV Johnson Controls Borut Mlakar, Andrej Primc, Dušan Malenšek - Novi zaposleni Objavljamo fotografije sodelavcev Skupine TPV, ki so se v letošnjem letu zaposlili v enem izmed naših podjetij do 1. 9. 2010. TPV d.d., Brežice TPV d.d., Novo mesto Boris Praprotnik, informatika logistka Mateja Koblar, kakovost Mitja Muhič, razvoj izdelka Boštjan Šlajkovec, Štefan Barkovič, Robert Fabjan, Izidor Škaler, Mojca Bahč in Franci Mirt - proizvodnja PE tehnološka priprava proizvodnje TPV d.d., PE Suhor Vera Kusić, nabava Predrag Gavrić, prodaja Andrejka Jazbec, finance in račun. Vincenc Špringer, TPV d.d., PE Velika Loka Igor Nastav, orodjarna proizvodnja Mitja Šiška, proizvodnja Dejan Mihajlović, ► Primož Bende, nabava TPV d.d., PE Ptuj Wioleta Junger, proizvodnja kakovost Štefan Levačič, Nataša Saje, Bojan Plut – ► Anton Mevžek, Mojca Rezelj, Andreja Starič, Marko Koželj, Jure Klavora, Jože Trlep - proizvodnja proizvodnja PE TPV Prikolice, Brežice Janez Sluga, tehnološka priprava proizvodnje Aleš Lavrič, vzdrževanje Sandi Okrošek, Franci Hotko proizvodnja Sandi Novak kakovost TPV Avto, NM Bojan Može - nadomestni deli Arsed Matjaž Balant, tehnološka priprava proizvodnje Slavko Mišmaš, logistika Sonja Močnik, logistika Miran Plut logistika TPV Avto, PE Brežice Stanko Čagran, Boštjan Letonja, Borut Fekonja, Albin Filipič, Marija Zagoršek, Danijel Erjavec, Primož Zajšek, Janez Bezjak, Kristina Horvat proizvodnja, razen J. Bezjak spada h kakovosti Gašper Žnideršič, hitri servis Mitja Gros, Bohuslav Momko, Miha Jamnik, Bernard Lesica, Richard Bobula, Peter Momko, Vladan Jakovljević, Anton Božič - proizvodnja Gregor Kotnik, Bojan Andrejčič, Klemen Vidovič - logistika Splošno TPV-jeva ◄ Na fotografiji se očku Gregorju (Arsed) smeje Lily Fideršek. Rojena je bila 7. 5. 2010 Tjaša Gramc, hči Mateja (TPV Prikolice) se pestuje v naročju mamice. ◄ ◄ Martina (TPV JC) in Vojkan Cvetković (TPV d.d.) sta 21. 5. 2010 dobila sina Alekseja. ŠTORKLJA Damir Topolovšek (TPV d.d.) je postal očka Anji, rojeni 6. 8. 2010. ◄ ◄ ◄ Vili Malnarič (TPV d.d.) s sinom Simonom kmalu po rojstvu 25. 8. 2010. Ana Kolednik (PE Ptuj) in njeni trije vnučki Leonida, Lucija in Luka, rojeni 12. 7. 2010. PE Ptuj Sandi Kramberger Adrenalin na karting stezi ► Po kolektivnem dopustu smo se na Ptuju odločili izvesti dirko z gokardi na karting stezi v Mariboru. Vseh devet udeležencev smo odpeljali dve dirki. Med posameznimi tekmovalci je potekal oster boj, prehitevanja so se vrstila iz zavoja v zavoj, stopnja adrenalina pa naraščala. Druga dirka je postala še zanimivejša, še bolj napeta, tekmovalnost pa ni popuščala. Tekmovalni časi so se v drugi dirki bistveno izboljšali, točno smo že vedeli, v katerih zavojih je možno izvesti prehitevalne manevre in kje je potrebna previdnost. Po končani drugi dirki smo izvedli uradno razglasitev ob kozarčku rujnega. Sledile so podrobne analize in odločitev, da je tekmovanje potrebno še ponoviti. Želja je, da bi v jesenskem delu izpeljali vsaj še eno dirko v Ljubljani (BTC) in da bi se nam pridružil še kdo z ostalih poslovnih enot, zato vabljeni vsi ljubitelji hitrosti, adrenalina ter tudi tisti, ki v kartingu niste domači, pa ste željni druženja in zabave. ◄ Napeta vožnja – kdo bo zmagovalec? Zaključna uvrstitev sodelujočih in vsi tekmovalci ob koncu dirke. september 2010 | INFORMATOR | 21 Splošno Skupina TPV Marko Kunčič Hrup v delovnem okolju ► Raziskave Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu kažejo, da mora vsak peti evropski delavec vsaj polovico delovnega časa govoriti glasneje kot običajno, da ga drugi lahko slišijo, 7 % delavcev pa ima težave s sluhom zaradi izpostavljenosti hrupu na delovnem mestu. Kaj je hrup? Najbolj enostavna definicija pravi, da je hrup neželen zvok. O b č u t l j i vost človeškega ušesa za zvok je odvisna od frekvence zvoka (višine tona). Običajen pogovor ima jakost okoli 65 decibelov (dB), kričanje pa navadno okoli 80 dB. Nekatere TPV d.d. Ivica Pedišić Na DŠI odlični v tenisu ► V okviru jesenskega dela delavskih športnih iger je v septembru potekalo tudi tekmovanje v tenisu. Za ekipo TPV so igrali Primož Bende, Vojko Sečen in Ivica Pedišič, pod budnim očesom Andreja Kregulja. V finalu so po težkem boju premagali ekipo Krke z rezultatom 2:1, ki je bila zadnja leta nepremagljiva v tej disciplini. Velika zasluga gre celotni ekipi, posebej pa novi okrepitvi Primožu Bendetu, ki je zmagal vse tekme. ◄ Tekmovalci so se upravičeno razveselili zmage. Z leve Ivica, Primož, Vojko in Andrej. 22 | INFORMATOR | september 2010 frekvence zvoka slišimo bolje od drugih. To posebnost človeškega sluha upoštevamo pri meritvah hrupa z uporabo posebnih merilnikov hrupa. Na osnovi meritev dobimo jasno sliko, kje v podjetju je potrebno zagotoviti ukrepe za zaščito pred hrupom. Med dejavnosti, v katerih so pogosto prisotne visoke ravni hrupa sodi tudi kovinsko-predelovalna industrija. Pravilna in nepravilna uporaba zaščitnih sredstev, skladno z navodili proizvajalca. Zahteve zakonodaje V Sloveniji področje hrupa v delovnem okolju ureja Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti hrupu pri delu, ki določa, da je spodnja opozorilna vrednost izpostavljenosti hrupu 80 dB.Za zagotavljanje zaščite pred hrupom je potrebna izvedba tehničnih ukrepov, v kolikor le TPV d.d. Ivica Pedišić Teniški turnir TPV ► 8 zvestih TPV-jevih igralcev tenisa se je v juniju na Lutrškem selu potegovalo za zmago na teniškem turnirju TPV. Pomerili so se najprej v dvojicah (4 krogi rednega dela, vsak krog z drugim soigralcem). Posamezniki so se v nadaljevanju glede na osvojeno število točk razvrstili v pare, ki so si prizadevali za dokončno uvrstitev. Končni rezultati: Za prvo mesto: Bojan Vernig in Vojko Sečen sta premagala dvojico Ivica Pedišič in Ignac Bakše (6 : 3). Za tretje mesto: Ivan Erenda in Aleš Malnarič sta premagala dvojico Andrej Kregulj in Vlado Anžlovar (6 : 2). Vreme je bilo igralcem tenisa naklonjeno in preživeli so lepo sobotno popoldne v dobri družbi. ◄ Celotna zasedba teniških igralcev, ki se je udeležila tradicionalnega TPV turnirja. ti niso izvedljivi, mora podjetje omogočiti delavcem uporabo sredstev za zaščito sluha v obliki čepov in glušnikov. V območju vrednosti nad 85 dB je uporaba zaščite sluha za zaposlene obvezna. Učinkovitost zaščitnih sredstev je močno odvisna od pravilne uporabe, kar pomeni, da mora biti zaščitno sredstvo pravilno vstavljeno v sluhovod, saj sicer ne zagotavlja ustrezne zaščite slušnega aparata. ◄ TPV Prikolice Diana Kosar V Prikolicah se nekaj kuha… Jože, Aleksander, Aleš in Franci. ► Ja, golaž! Že tradicionalno je ekipa TPV Prikolic sodelovala na tekmovanju v kuhi golaža na Artiških dnevih in se odlično odrezala. »Prikoličarskega« golaža je namreč zmanjkalo kot bi mignil! Še sreča, da zdaj fantje že vedo, kako to gre. S seboj pa so za rezervo prinesli še salamo. Tako od »prikoličarskega štanta« ni nihče odšel lačen! Sodelavci, ki smo za ekipo samo navijali, iskreno čestitamo za uspešno sodelovanje! ◄ Splošno Skupina TPV Pravilna uporaba IT tehnologije: Priporočila za varčno tiskanje ► Kljub veliki opremljenosti z računalniki in možnostim elektronskega poslovanja še vedno veliko uporabljamo tiskanje in kopiranje dokumentov, kar predstavlja velik strošek za podjetje in dodatno obremenjuje okolje s porabo papirja in odpadnimi tonerji. Zato nekaj točk v razmislek in k boljši osveščenosti: • Pred tiskanjem pomislimo, če izpis sploh potrebujemo (če je možno, prejemniku raje pošljimo dokument v elektronski obliki, tudi prejete dokumente lahko hranimo v elektronski obliki). • Preden dokument izpišemo, ga pregledamo, da ne bi bilo potrebno zaradi napak ponavljati izpisa. • Pri tiskanju PowerPoint predstavitev izberimo tiskanje izročkov, kjer lahko izpišemo več strani predstavitve na en list, pri čemer se ne tiska ozadje. • Pri oblikovanju dokumentov (tabel) se izogibajmo barvnemu ozadju celic, če bomo dokument tiskali (pri običajnem besedilu je pokritost le okrog 5%, pri barvnem ozadju pa se tiska celotna površina). • Tiskajmo na napravo, kjer je tisk najcenejši (v večjih oddelkih je na voljo tiskanje na multifunkcijski fotokopirni stroj, tako kljub možnosti tiskanja na lokalni tiskalnik za večje izpise izberite le tega). • Uporaba dvostranskega tiska (sodobni tiskalniki in multifunkcijske naprave oogočajo dvostranski tisk, tako prihranimo pri papirju). • Izpis v varčnem načinu (nekateri tiskalniki, predvsem barvni inkjet omogočajo izpis v različnih načinih oziroma kvalitetah, za običajno rabo je tudi izpis v varčnem načinu dovolj dober). • Skeniranje namesto tiskanja (omrežne multifunkcijske fotokopirne naprave omogočajo skeniranje dokumentov v datoteko, ki jo hranimo in pregledujemo na svojem računalniku). ◄ HVALA, ker si moder uporabnik IT tehnologije. Direkcija informatika Pravilna uporaba IT tehnologije: fotografije, dokumenti in internet Razvoj in dostopnost digitalnih fotoaparatov sta povzročila, da imamo tudi pri vsakdanjem delu z računalnikom večkrat opravka z digitalnimi fotografijami. Tako fotografije pogosto dodajamo v razne dokumente, poročila, kataloge ali pa si samo izmenjujemo posnetke raznih dogodkov. Fotografije dokumente vsebinsko obogatijo, žal pa pogosto tudi zelo povečajo velikost datotek teh dokumentov in s tem povzročajo težave pri hranjenju in pošiljanju. Sodobni fotoaparati imajo že okrog 10 milijonov slikovnih pik in vsaka fotografija zaseda nekaj MB prostora. Vendar pa fotografij v polni kvaliteti običajno sploh ne potrebujemo. Slike lahko z raznimi programi stisnemo tudi na 1/10 prvotne velikosti, ne da bi bistveno zmanjšali kvaliteto posnetka. Stiskanje slik se izvaja v nekaterih programih avtomatično, sicer pa moramo slike pred pripenjanjem v dokumente ali pred pošiljanjem že sami ustrezno stisniti. V programu Outlook je pomemben sam postopek, kako pripnemo slike v sporočilo. Če najprej kreiramo sporočilo in nato vstavimo sliko kot priponko, se le ta ne bo zmanjšala. Če pa v mapi s slikami označimo eno ali več slik in s pritiskom na desno tipko miške izberemo Pošlji prejemniku pošte, program stisne slike na velikost, ki jo izberemo. Za stiskanje slik lahko uporabimo Microsoft Office Picture Manager, ki je del Microsoft Office zbirke programov. Če za kakšne namene potrebujemo tudi originalno velikost slik, predhodno naredimo kopijo. Postopek tiskanja slik: • Sliko kliknemo z desno tipko miške. • Iz menija izberemo: Za odpiranje uporabi Microsoft Office Picture Manager. • Iz menija izberemo: Pogled – Sličice. • Iz menija izberemo: Urejanje – Izberi vse. • Iz menija izberemo: Slika – Stisni slike. • Izberemo želeno nastavitev stiskanja slik in pritisnemo gumb ‚V redu‘ (kar primerna je izbira za dokumente, ki najmanj zmanjša kvaliteto slike). • Predi izhodom iz programa moramo še shraniti spremembe. HVALA, ker si moder uporabnik IT tehnologije. Ob smrti našega dragega moža in očija se iskreno zahvaljujemo vsem sodelavcem in sodelavkam TPV d.d. za denarno pomoč, izrečena pisna in ustna sožalja, podarjene sveče in spremstvo na njegovi zadnji mnogo prerani poti. Ob smrti očeta se iskreno zahvaljujem sodelavcem TPV za izrečena sožalja in dano podporo. Danica Novak s sinovoma Mitjem in Juretom Toni Petrič september 2010 | INFORMATOR | 23 Nagradna križanka Pravilno geslo prejšnje križanke je: PRISOTNI V VSAKEM AVTOMOBILU. Izžrebani nagrajenec, ki bodo nagrado prejeli po pošti, je: 1. Primož Kotnik, Gregorčičeva 3, 8250 Brežice Geslo tokratne križanke pošljite na uredništvo Informatorja, Teja Bezeg, Kandijska cesta 60, 8000 Novo mesto. Slika je simbolna! | INFORMATOR | september 2010
© Copyright 2024