1. No category

BMW Lifestyle
2010/2011
BMW LIFESTYLE
ODKRIJTE UŽITEK.
MODNI KREATOR: UŽITEK DEMONSTRIRA SLOG.
NASTANEK KOLESA: OD RISALNE DESKE V REČNO KORITO.
BMW ORACLE RACING: TEKMA PRI VALENCII.
BMW NA NÜRBURGRINGU: 24 UR PLIN DO KONCA.
Užitek v vožnji
10/11
BMW LIFESTYLE
BMW LIFESTYLE
MINIATURE BMW.
Tukaj se postavljajo merila:
vpogled v produkcijo miniatur
BMW.
18
04
KOLEKCIJA BMW.
Moderne kreacije in zelo kakovostni materiali – kolekcija BMW
2010/2011.
UŽITEK
je radoveden. Radoveden o življenju. Radoveden o vseh stvareh, ki so na voljo za vsakodnevno odkrivanje. Prisrčno dobrodošli pri BMW Lifestyle. V intervjuju z Andyjem Priaulxom izvedite, kateri občutki se sproščajo na 24-urni dirki,
se potopite v fascinanten svet miniatur BMW ali odkrijte, da se v vsakem kolesu BMW skriva delček avtomobila. Pregled nad izdelki vam je na voljo od strani 28. Na teh straneh vas čaka celotna kolekcija BMW Lifestyle: od nove usnjene jakne BMW M do kolesa
BMW Mountainbike Cross Country. Kolekcija narejena za življenje v gibanju. In za vsak dan. Na naslednjih straneh vam želimo obilo
užitka.
KOLEKCIJA BMW.
Užitek je privlačen.
KOLEKCIJA BMW M.
M: najmočnejša črka na svetu.
KOLESA & OPREMA BMW.
Postani motor.
OTROŠKI PROGRAM BMW.
Užitek od začetka.
MINIATURE BMW.
Odkrijte podrobnosti.
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT.
Bitka pri Valencii.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT.
Pripoved o zverini.
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT.
Sila strasti.
04 | 09
10 | 11
12 | 15
16 | 17
18 | 19
20 | 21
22 | 25
26 | 27
28 | 105
KOLEKCIJE BMW LIFESTYLE.
OTROŠKI PROGRAM BMW.
Kdor želi postati dober voznik
BMW, začne z učenjem že zelo
zgodaj. Zakaj prinaša kolo
BMW Kidsbike takšno mero
užitka, boste spoznali tukaj.
12
16
KOLESA & OPREMA BMW. Italijanska pokrajina za najbolj
napredne. Veliki test BMW Bike na Gardskem jezeru.
26
20
KOLEKCIJA
BMW GOLFSPORT.
Zelena pomeni pojdi: najlepša
igrišča za golf na svetu od
Škotske do Avstralije.
KOLEKCIJA
BMW YACHTSPORT.
Kronika zmagoslavja: BMW
ORACLE Racing na 33.
America’s Cupu.
10
HITRA POVEZAVA
Najhitrejša povezava do BMW
Lifestyle: navedene povezave vas
na internetu vodijo neposredno do
konkretne kolekcije.
02
KATALOG
Doživite raznolikost v polnem
obsegu: navedene številke strani
vas vodijo do naslednjih izdelkov
konkretne kolekcije.
22
KOLEKCIJA BMW M.
Generacija M: blagovna znamka in njena drža do življenja.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT.
Od pravih zverin in neprespanih noči. Velika reportaža 24 urne
dirke na Nürburgringu.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
03
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
UŽITEK JE
PRIVLAČEN.
Ali lahko moda ustvarja užitek? Po našem
prepričanju je odgovor pritrdilen. Kot dokaz
smo oblikovali našo aktualno kolekcijo
BMW: z impresivno raznolikostjo barv,
materialov in možnih kombinacij. Naša nova
kolekcija ni samo po meri dovršenega sloga, temveč nudi številne možnosti za vsakodnevno odkrivanje novega – ob dejstvu,
da kljub temu ostajate zvesti vašemu slogu.
Z modernimi kreacijami, zelo kakovostnimi
materiali in skrbno izbranimi modnimi
dodatki se užitek ustvarja sam po sebi.
Naša nova linija oblačil JOY sporoča užitek.
Bodisi je užitek povsem jasno z velikimi
črkami razviden npr. na majicah ali pa se
skriva v majhnih podrobnostih. Kakorkoli:
užitek je privlačen – nova kolekcija BMW
2010/2011.
Desno: sončna očala BMW Titanium Sportstyle (str.49).
Moški pleten pulover JOY (str. 37) in moška ročna ura BMW Quarz Chrono (str. 48). Ženska polo majica JOY (str. 39).
04
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
05
KOLEKCIJA BMW
Ženska majica (str. 35) in ženska jakna s kapuco JOY (str. 38).
Kapa BMW, bela (str. 33), moška polo majica JOY (str. 39)
in moška ročna ura BMW Quarz Chrono (str. 48).
Moška polo majica (str. 33) in sončna očala BMW Titanium Sportstyle (str. 49).
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
07
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Flis jakna iz kolekcije BMW združuje odličen videz s čisto vestjo. Vzrok za to leži predvsem v tem, ker je ta izdelana iz 16 recikliranih plastenk. Recikliran material ima s surovim materialom komaj kaj skupnega, saj jakna ni samo prepustna za zrak, temveč tudi
mehka in topla. To preobrazbo materiala omogoča inovativen postopek, pri katerem se iz
razrezanih plastenk pridobivajo tenka vlakna, ki se potem spredejo v prejo. Ta inovativen
postopek skrbi tudi za to, da se moda zaradi okolju prijazne tehnologije izdelave ne
občuti samo kot pravilna, temveč tudi kot vrhunsko udobna za nošenje.
On: moška polo majica (s. 33). Ona: ženska majica
(s. 35).
Da se vam kljub okoljski odgovornosti ni
potrebno odreči odličnemu udobju nošenja
in moderni kreaciji, dokazujejo naše majice
in polo majice iz 100 % organskega bombaža. To pomeni: umetna gnojila in pesticidi so pri trajnostnem pridelovanju bombaža
ravno takšen tabu, kakor okolju škodljiva
pomožna sredstva ali postopki pri nadaljnji
obdelavi. Kar pomeni tudi: nad temi izdelki
ne bo navdušen samo tisti, ki jih nosi.
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Vsi izdelki na straneh
kataloga 30 - 55.
On: moška polo majica (str. 33) in moška ročna ura BMW Quarz Chrono (str. 48). Ona: ženska flis jakna (str. 34) in ženska majica (str. 35).
08
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
09
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW M
M: NAJMOČNEJŠA
ČRKA NA SVETU.
UŽITEK DO NAJBOLJ EKSKLUZIVNEGA ZDRUŽUJE TAKO AVTOMOBILE BMW M, KOT
TUDI CELOTNO KOLEKCIJO M. DOŽIVITE STRAST, KI SE SKRIVA ZA NAJMOČNEJO
ČRKO NA SVETU.
Obstaja črka, ki sporoča prav posebno držo
do življenja: M. Bolj kot vsaka druga črka
pomeni črka M ekskluzivno dinamiko, inovativne tehnologije in pristen občutek
motošporta. Zahvaljujoč kolekciji BMW M
lahko ta občutek doživljate tudi zunaj
ceste.
Celo pri materialih so zabrisane meje
med linijo izdelkov in avtomobilom. Tako
je športen karbonski videz iz aktualne
kolekcije BMW M poklonitev strehi iz karbonskih vlaken pri BMW M3.
Motiv z dvojnimi kraki lahkih aluminijastih
platišč iz programa M, je med drugim znova mogoče najti na zadrgi izdelkov kolekcije
M. Samoumevno je, da je vsak artikel iz
nove kolekcije narejen po meri edinstvenega sloga. Značilnega za BMW M.
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Vsi izdelki na straneh
kataloga 56 – 65.
On: M moška usnjena jakna (str. 58), M moška rdeča majica (str. 61). Ona: M ženska majica z okrasnimi zakovicami (str. 60).
10
11
KOLESA & OPREMA BMW
ZA DOLŽINO KOLESA
PRED OSTALIMI.
Zgodba o kolesih BMW je obenem
pripoved o inovacijah. Bodisi aluminijast okvir ali vzmetne vilice: pri
obeh inovacijah so igrala kolesa
BMW pionirsko vlogo. In to že pred
več kot 60 leti.
rabili tudi pri gorskem kolesu. Tako so
inženirji iz lažjega materiala po modelu
izdelali vilice in jih uporabili pri kolesih.
Proizvajalec BMW je s tem globoko
zaznamoval popularizacijo vzmetnih vilic
pri gorskih kolesih.
Zgodbe o uspehu se marsikdaj pričnejo z
improvizacijskm talentom. V povojni Nemčiji je v zgodnjih petdesetih letih prejšnjega stoletja vladalo pomanjkanje surovin.
Stiski so kmalu prišle nasproti ideje: iz
vojaških čelad so začeli izdelovati kuhinjske lonce, medtem ko so se vojaške uniforme s pomočjo barv za tkanine
spremenile v plašče. Tudi proizvajalec
V naslednjih letih BMW ni izpopolnil samo
vzmetnih vilic, temveč tudi tehniko zlaganja koles – da bi se ta prilegala prtljažnemu prostoru avtomobila BMW. Kljub temu
se na udobju ni varčevalo niti za nianso,
saj je BMW že zelo zgodaj vpeljal samodejno prestavljanje „Speedtronic“, ki je
menjavalo prestave elektronsko.
Pod to predpostavko ni prav nič presenetljivo, da se je na obzorju v oblikovalskem
studiu BMW Designworks pričel razvoj
novega kolesa BMW. Samo na tem mestu
se strokovno znanje na področju industrijskega oblikovanja združi z vednostjo, kaj
potrebuje kolo, da postane kolo BMW.
Tudi tukaj veljajo enaki normativi kot pri
avtomobilih, ki se odlikujejo z dinamičnimi
linijami za optimalno pospeševanje.
Od risalne deske do serijske proizvodnje
je potrebno prehoditi še določeno pot. Po
prototipni različici se novo kolo BMW najprej preskuša v laboratoriju, kjer opravi
tisoče kilometrov na preskusni napravi z
Zgoraj: prvo kolo BMW iz aluminija, 1950. Spodaj: gorsko kolo BMW Enduro, 2011 (str. 69).
Leta 2000 je nastopil trenutek za serijo
BMW Q. Tudi ta kolesa postavljajo v
ospredje tehnološki primat proizvajalca
BMW, ki se začne že pri sami izdelavi.
Serija Q sodi med prva kolesa z aluminijastim okvirjem, ki je oblikovano s pomočjo
tehnologije tlačno vodnega oblikovanja
Rezultati so se v takratnem času izkazali
za zares impresivne: aluminij se je pri kon- kovin. Tudi pri vzmetenju so ta kolesa
strukciji okvirja uveljavil šele v osemdese- postavila nova merila, zahvaljujoč nadaljtih letih prejšnjega stoletja – medtem ko je njemu razvoju vzmetenja Telelever.
BMW patent za aluminijast okvir najavil že
Dve leti pozneje je BMW osvojil trg dirkal30 let prej. Uporaba lahke kovine pa ni
nih koles. Kot novost se pri konstrukciji
edina novost zgodnjih koles znamke
BMW. Tudi vpeljava zavore v pestu v cevi vilic premierno uporabijo karbonska vlakrmila in ročka z integriranim zvoncem pri- kna, kar je še bolj zmanjšalo skupno maso
kolesa. Rezultat je bil impresiven: s samo
čata o originalnosti inženirjev. To, da so
7,8 kilogrami skupne mase bi se kolesa
nekatera izmed prvih koles BMW še
danes v uporabi pred poslovnim obratom tudi danes vozila povsem na čelu.
BMW v Münchnu, zgovorno priča o njihovi
S prihodom četrte generacije limuzine
kakovosti.
BMW serije 7, se pri kolesih BMW spremeni filozofska usmeritev. Ob slovesu
Sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja
zložljivega kolesa se je žarišče sedaj
so kolesa iz hiše BMW znova zasedala
sam vrh v razvoju koles. Iznajdljiva skupina pomaknilo na obliko – tako kot je človek
inženirjev je prišla na idejo, da bi vzmetne pri BMW pač vajen.
vilice motornega kolesa BMW lahko upoBMW se je pri konstrukciji prvega kolesa
izkazal z izumiteljstvom. Namesto konstrukcije okvirja iz jekla, ki ga je občutno
primanjkovalo, so se inženirji odločili za
aluminij.
valji – kolesarja pri tem nadomeščajo kar
vreče peska. Vsi preskusi se izvajajo po
normativu DIN Plus, ki velja za najzahtevnejši preskusni standard v svetovnem
merilu.
Po preskusu komponent in lomljivosti
materiala kolesa zapustijo laboratorij, kjer
jih čakajo nove ekstremne okoliščine: vročina Doline smrti ali ledeni mraz polarnega
kroga. Za vse te muke so zadolženi testni
vozniki BMW, ki se poleg avtomobilskih
prototipov z veseljem podajo na ekstremno vzdržljivostno preizkušnjo na dveh
kolesih. Kajti, kar velja za BMW, velja tudi
za kolo BMW.
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Vsi izdelki na straneh
kataloga 66 – 73.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
13
KOLESA & OPREMA BMW
KOLESA & OPREMA BMW
Levo: osvežitev na bregu jezera Lago di Ledro. Kdor bi si namesto vode raje zaželel espresso, naj se
po priporočilu odpravi do kavarne „Bike Point“ na obali jezera. Sredina zgoraj: oster ovinek na skalni cesti
Via Ponale. Sredina spodaj: kamnite poti pri vzponu do jezera Ledro.
TURA DO PASSO ROCCHETTA OB GARDSKEM JEZERU JE ENA NAJLEPŠIH V EVROPI.
GORSKO KOLO – NOSILEC SVETOVNEGA REKORDA, IGOR OBU, JE TAM PRESKUSIL
KOLO BMW CROSS COUNTRY.
SANJSKI TOURER.
Jezero. In znova in znova jezero.
Ko sva zjutraj z Igorjem štartala
v Rivi, se je v svetlobi jutranjega
sonca gladina Gardskega jezera
lesketala v močni modri barvi.
To je tista modrina, ki naju bo
spremljala praktično cel dan.
Modrina, ki včasih meji na skaTura Rocchetta Special
Dolžina: pribl. 30 kilometrov
Profil poti: okoli 1200 višinskih metrov
Čas: 5 ur
Od Rive na stari cesti Via Ponale do vasice
Biacesa (cesta zaprta za avtomobile). Naprej po
kolesarski poti skozi dolino Ledro in vzdolž reke
Ponale. Lago di Ledro v smeri Bocce dei Fortini.
Od tukaj preko točk Passo Guil in Passo Rocchetta
v smeri vasice Pregasina ponovno nazaj proti Rivi.
Nasvet: bar Panorama v vasici Pregasina –
cappuccino s čudovitim razgledom.
14
lovje in jo potem spet obdajajo
drevesa. „Ne sanjaj,“ zavpije
Igor. Končno se bo začela najina
avantura.
Igor mora še malce potrpeti,
saj se sanjska tura do vrha
Passo Rochetta začenja na stari
skalnati cesti Via Ponale. Od
obale jezera se pot vije skozi
tunele na 400 višinskih metrih.
Igorjev BMW Cross Country
dobesedno leti po poti navzgor.
Kolo ima vsega skupaj samo
13 kilogramov. In spet pleza kot
gorska koza, nekje med tretjo
in peto prestavo.
Zgoraj: visok vzpon, nižje prestave: na poti do
točke Passo di Guil. Sredina: od tukaj naprej
gre pot navzdol – kažipot za Passo di Rochetta.
Spodaj: vožnja s čudovitim pogledom. Spust
proti Rivi.
Sredina: razlika med trdim kot kamen in mehkim
kot maslo: ročica lockout. Spodaj: prilagoditev
profila kolesarjenja – pri spustu je Igor moral priznati premoč za glavo velikim kamnom.
Tema v tunelu ga golta tunel
za tunelom. Vse bolj se mi dozdeva, da ob Igorjevem tempu ne
bom imel dosti od pokrajine.
Ob pogledu navzdol na jezero so
čolni in ladjice videti le še kot
majhne bele pikice, ki jadrajo kot
cunjast oblak na azurnem nebu.
Pri Biacesi zamenjava razgled na jezero z razgledom na
reko. Pot naju vodi vzdolž toka
reke Ponale. Pesek, asfalt in
prodnata podlaga si sledijo v
nepravilnem vrstnem redu.
Višinske metre premagujeva
enega za drugim. Igor se pelje,
kot da je na nedeljskem izletu.
Meni pa po glavi roji vprašanje,
kaj mi bo preostalih 29 prestav
na mojem kolesu, saj vozim
samo s prvo.
Prvi postanek ob ledeno
modrem jezeru Lago di Ledro.
Od tu naju pot vodi v notranjost.
Čas, da si napolniva najina bidona z vodo. Naslednja etapa naju
vm
Passo di Fortini Passo Rocchetta
1200
1000
800
600
400
200
0
Riva
Riva
2,5
5,0
7,5
10,0
12,5
15,0
17,5
20,0
22,5
25,0
27,5
30,0
32,5
35,0 km
Velika slika: tudi če je bila včasih bolj muka kot sproščena tura: pogledi na jezero so zares grandiozni.
Spodaj: ni za začetnike – spust proti vasici Pregasina vabi s posameznimi potmi.
vodi 650 višinskih metrov navzgor do točke Bocca dei Fortini.
„Saj je za nama šele petkilometrska pot,“ pravi Igor. Jaz pa še
vedno potiskam v prvi prestavi.
Skozi gozd voziva najprej
po asfaltu, ki se zatem prevesi
v stezo prekrito s peskom.
Kmalu postanejo drevesa bolj
redka in zrak vse bolj svež.
Igorjev BMW Cross Country
drsi po produ. „Tole je pravo
dirkalno kolo za hribe,“ zavpije
Igor, podhodi pedala in me
pusti zadaj v oblaku prahu.
Ustaviva se zgoraj na Bocci dei
Fortini. Namesto na sivo vzpetino Monte Tremalzo se peljeva
proti modremu jezeru. Steza
postaja vse ožja, bolj peščena in
strmejša. Na levi strani se kopičijo skalne stene, medtem ko ni
na desni strani ničesar – dvesto
metrov navzdol in brez ograje.
Na stezi leži kamenje, korenine
grabijo kolo, kot da bi mu želele
vzeti ravnotežje.
Po prihodu na Passo Rocchetta
skozi drevesa znova zagledava
Gardsko jezero. Barve se menjujejo: zelena, modra, zelena, modra.
Funkcija lockout ni več potrebna.
Vzmetenje kolesa Cross Country
posrka vsako neravnino. Kamni?
Korenine? Vse to sicer vidim,
vendar komajda kaj občutim.
Cilj v Pregasini. Pri bajkerski točki „bar Panorama“
se kolesarji nagradijo s pasto, sladoledom in cappuccinom. Kolesa se tukaj ne zaklepajo – konec
koncev vlada prava prijateljska atmosfera.
Nenadoma se nekaj zakadi,
čisto ob Igorjevem sprednjem
kolesu. Suh list na kolutni zavori. Igor vozi na meji mogočega.
On in njegovo kolo BMW pa
kot da ni nič takšnega. Po drugi
strani imam sam občutek, kot
da bi odigral 13 partij šaha z
računalnikom Deep Blue – čisto
na koncu moje koncentracije
mi kolo spodnese kamenje.
Ponovno na cesti Via Ponele,
kjer naju jezero vabi s čudovito
nebesno modro barvo. Po petih
urah sva nazaj. Z glavo polno
vtisov slikovitih motivov z razglednic. Seveda z jezera.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem prodajalcu BMW ali na internetnem naslovu www.bmw.si
15
OTROŠKI PROGRAM BMW
UŽITEK OD SAMEGA
ZAČETKA.
Otroci odkrivajo svoj svet vsak dan vedno
znova – in vedno z užitkom. Da so pri tem
pogosto nekoliko vihravi, je popolnoma
naravno. Na srečo so konstruktorji otroškega kolesa BMW potrebo otrok po gibanju
upoštevali že ob sami zasnovi tega kolesa
za najmlajše.
Otroško kolo BMW že kot tekalno kolo
spodbuja zabavno gibanje. Motorični razvoj
otroka podpira bolje kot trikolo ali kolo s
podpornimi kolesci, saj otrok vadi občutek
za ravnotežje. Poleg tega se najmlajši že
zgodaj naučijo, kako tekalno kolo držati
naravnost – kar od otroka zahteva zelo veli- številne nagrade za oblikovanje.
ko mero koncentracije. In že po nekaj tednih
vadbe se začne zabava, z njo pa je napredek še toliko hitrejši.
Samo po sebi umevno je tudi, da varnosti
pri tem nismo prav nič zanemarili. K njej
rispeva snemljivo oblazinjenje krmila in
odsevniki na plaščih koles ter zaprta pedala
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
iz umetne snovi. Tudi kolesarska čelada sodi
v obseg dobave vsakega kolesa BMW Kidsbike – varnost je torej serijska oprema.
Vsi izdelki na straneh
Pri toliko praktičnih zamislih ni prav nič
kataloga 74 – 83.
čudno, da je otroško kolo BMW prejelo
FUNKCIONALNOST.
Če kasneje želite poskrbeti za ustrezno nadgradnjo do pravega
kolesa, lahko zelo enostavno montirate v kompletu dobavljeno
verigo pogonske enote, s pomočjo katere se tekalno kolo spremeni v pravo kolo. In medtem ko vaši najmlajši rastejo, raste z
njimi tudi otroško kolo, saj je mogoče sedež na preprost način
povišati.
16
Er: Kinder T-Shirt JOY (S.76). Sie: Kinderkapuzenpullover JOY (S.76).
MINIATURE BMW
BMW Isetta 250 v merilu 1 : 12
BMW 550i limuzina (F10) v merilu 1 : 18 und 1 : 43
BMW serije 5 Gran Turismo (F07) v merilu 1: 43
BMW X3 (F25) v merilu 1:18, 1: 43 in 1: 87
Koncept Vision Efficient Dynamics v merilu 1 : 43
ODKRIJTE POD ROBNOSTI.
Naj bo to zavita podeželska cesta ali polirana miza iz masivnega lesa: pogled na
BMW vas bo vedno očaral. Da privlačnost
miniatur BMW v primerjavi z njihovimi
velikimi vzorniki ne bi bila prav nič okrnjena,
so izdelane v tesnem sodelovanju s konstruktorji BMW. Naj bo to BMW Art Car ali
nova BMW serija 5: vsaka miniatura BMW
v enaki meri navdušuje tako s posvečanjem
detajlom kot tudi z natančno izdelavo. Za
začetek postopka izdelave se v oddelku za
konstrukcijo računalniško obdelajo standardi
18
konstruktorjev BMW. Da bi bile pomembne
podrobnosti, kot sta logotip ali brisalnik stekla
še vedno prepoznavne in bi imele običajno
stabilnost, vsekakor ne zadošča, da se originalni deli avtomobila enostavno pomanjšajo.
Namesto tega se morajo posamezni deli
zasnovati skorajda povsem na novo.
Takoj nato se za vsak konstrukcijski
del izdela poseben kalup. Izdelava je tako
izpopolnjena, da lahko traja tudi do 10
tednov. Trud se vsekakor izplača: kalupi
tvorijo okvir za karoserijo in se glede na
merilo napolnijo z umetno maso ali cinkovo zlitino. Po prvi, strogi kontroli kakovosti
prispe gola konstrukcija karoserije v lakirnico, kjer se ta z originalnim lakom določenega modela BMW lakira v treh korakih.
Po strditvi in ohladitvi, se pozornost usmeri
na detajle: t. i. tehnika tamponskega tiska
omogoča, da se celo najmanjše podrobnosti potiskajo čisto po originalu. Rezultat tega
dovršenega postopka – kot je upodobljen
logotip BMW na pokrovu motorja – je pri
najmanjših merilih mogoče občudovati
samo še s povečevalnim steklom.
Za še več užitka in ljubezni do podrobnosti skrbijo drobcene pokromane površine,
ki dajejo zunanjim ogledalom čudovit
površinski sijaj. Tudi mreža hladilnika dobi
s tem karakterističen videz z visokim sijajem.
Pravi tepihi v potniškem prostoru in prtljažniku v originalni barvi BMW ustvarjajo
v notranjosti v merilu 1 : 18 ravno tako pristen vtis, kakor realistična imitacija usnjenih šivov. Če se do sem vse prilega tako
kot mora, se posamezni deli ročno sestavijo
v pravi BMW. Ravno ta skrbnost je kriva,
da so miniature BMW tako edinstvene. In
da je vsaka posamezna miniatura pravi
original.
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Vsi izdelki na straneh
kataloga 84 – 87.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW in na spletnem naslovu www.bmw.si
19
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
TEKMA
PRI VALENCII.
Tisto, zaradi česar je na 33.
najprestižnejši jadralni
regati na svetu, pokal Amerike (America’s Cup), ameriško moštvo s trimaranom
BMW ORACLE Racing
pometlo s svojim tekmecem, mora biti več kot samo
veter. In obenem tudi več
kot inovativna konstrukcija
krilnega jadra. Nenazadnje
gre za najzahtevnejšo in
najstarejšo trofejo v mednarodnem jadralnem športu.
To pa je mogoče osvojiti le
s kombinacijo moštvenega
duha, optimalne tehnike in
pravilne strategije.
jadrnice, ki je bila razvita v
sodelovanju s proizvajalcem
BMW. Sam trup, ki je zahteval
okoli 150.000 delovnih ur ročnih spretnosti, je izdelan iz karbonskih vlaken, da bi se
prihranilo na skupni masi jadrnice. Zaradi lahke konstrukcije ta
jadrnica s hitrostjo do 40 vozlov
ni samo ekstremno hitra, temveč tudi izredno občutljiva: ob
napačnem krmarjenju se lahko
BMW ORACLE prevrne že pri
hitrosti 10 vozlov.
morskih milj. Jadrnica BMW
ORACLE Racing je dobila tudi
to preizkušnjo, tokrat s prednostjo 5:26 minut.
33. pokal Amerike se je znova
izkazal za fascinantno kombinacijo tradicije, inovacij, dinamike
in strasti. To pa je enaka kombinacija, kiponovno povezuje artikle iz aktualne kolekcije BMW
Yachtsport.
Kar se tiče same zmage, so bila
pravila 33. pokala Amerike povsem jasna: kdor dobi dve od
treh regat, osvoji pokal Amerike.
Pri prvi regati, ki se je odvijala
Trimaran ameriškega moštva
12. februarja 2010, je šlo za
BMW ORACLE Racing je v
smer plovbe gor in dol, kjer sta
dveh regatah v morju pred
jadrnici najprej jadrali 20 morValencio, zmagal pred švicarskim branilcem naslova Alinghi. skih milj proti vetru in potem
In to ne samo s pomočjo odlo- ponovno nazaj. Ameriška posadka je ciljno
čujoče gonilne sile odličnega
moštva, temveč tudi s pomočjo črto prečkala 15:28
minut pred katamaposebne inovacije: največje
ranom Alinghi. Dva
izdelano krilno jadro do tega
trenutka. S ponosnimi 68 metri dni pozneje, tj. 14.
je jadro več kot dvakrat večje od februarja, je druga
regata potekala na
razpona kril Boeinga 747.
Prav tako je inovativna tudi kon- regatnem trikotniku z
strukcija trupa 30 metrov dolge dolžino plovbe 39
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Posadka BMW ORACLE Racing se ni morala spopadati samo z naravnimi silami, temveč je morala premagovati tudi jezikovne bariere. Posadko pod taktirko
novozelandskega skiperja Russella Couttsa, so sestavljali jadralci iz vseh koncev sveta: iz Združenih držav, Italije, Francije, Avstralije, Nizozemske in celo Karibskega otočja. Ker je jadrnica plula pod ameriško zastavo so se komandosi na
krovu sporazumevali v angleškem jeziku.
Vsi izdelki na straneh
kataloga 88 – 93.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem prodajalcu BMW ali na internetnem naslovu www.bmw.si
21
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
PRIPOVED
O ZVERINI.
VSAKO LETO: 24-URNA DIRKA NA NÜRBURGRINGU.
Ura je natanko 15.04, ko se zverina prvič
prebudi. V ovinku Brünnchen teče agregat
za tok v sili počasi in enakomerno, na mizi
za kampiranje žvenketajo kozarci. Iz zvočnikov sosednjega šotora bobni Highway to
Hell skupine AC/DC. Že se zasliši hrumenje v ozadju, glas pevca avstralske skupine.
Zveni, kot da bi potreboval bombon proti
kašlju. Še nekaj sekund. Prihaja zverina.
22
Trenutek pozneje ni ne duha ne sluha o
kitarskih akordih AC/DC „Vrrrrrooooooooaaaaaaarrrrrrrammmm“. Drgetanje želodca,
ženski del gledalstva si maši ušesa. Le
nekaj sekund in BMW M3 GT2 je prevozil
ravnino pred ovinkom Brünnchen ter že
pelje v naslednji ovinek. Dean se je posedel
v svoj stol za kampiranje, zgrabil lonček za
kavo in dejal: „Sedaj bo zopet nekaj minut
miru.“ Vsaj pred BMW, ki potrebuje za
25,378 kilometrski krog na NürburgringuNordschleife okoli osem minut. Oz. pred
„zverino“ kot je tega BMW ljubeče prekrstil
Dean.
Med ljubitelji motošporta velja ovinek
Brünnchen za najboljše mesto za spremljanje in doživljanje 24-urne dirke na Nürburgringu. Pred razgledom se razprostirajo
šotori, sončniki in paviljoni, obenem pa
pogleda na stezo ne zakriva le pletena žična ograja v višini odrasle osebe, ampak tudi
dim, ki se vleče z žarov.
Če ne bi bilo glasne glasbe, barov s hitrimi prigrizki in stojnic s pijačo bi lahko bil
Brünnchen tudi klasičen kamp za družinski
počitek. Stezo v Eiflu obišče vsako leto
preko 220.000 ljubiteljev dirkalnih avtomobilov. V tem času se travniki ob ovinkih
Brünnchen, Schwalbenschwanz in Karussell spremenijo v ogromen bivak. Angleži
prihajajo večinoma s terenci in starimi vojaškimi vozili. Kdor ne pripotuje pet dni pred
dirko, lahko samo še sanja o prostem
mestu.
Medtem je ura že 22.43 in BMW je Deanovo mesto sredi ležalnikov, radiev in hladil-
nih torb prevozil že 61. Dean ni več
razpoložen za ogenj ob šotoru, enako kot
za rakete, ki rišejo rdeče kroge na nebu.
Dean vse to že pozna. Še 16 ur zabave
motošporta, vonja po motornem olju in, če
bo pri moštvu BMW Motorsport potekalo
vse brez težav, hrumenje zverine znova in
znova. To je eden izmed 217 dirkalnih
avtomobilov, pri katerem drži trušč motorja
obiskovalca budnega veliko bolje od katerekoli energijske pijače.
V jutranjih urah začenjajo sončni žarki
kukati skozi krošnje dreves. Svetloba pada
na prizorišče in šele ob vnovičnem pogledu
je mogoče prepoznati scenarij tleče žerjavice, tisočih šotorov in tistih navdušencev, ki
so dirko budno spremljali celo noč. Kakšna
spokojnost, če ne bi bilo dirkalnih avtomo-
bilov, ki letajo po stezi kot muhe okoli luči.
Ritem dirke zdrami Deana, ki pomežikne
proti soncu. Še osem ur loči BMW M3
GT2, da bo zapeljal preko ciljne črte. Še 64
krogov. Potem pa bo napočil čas za zaslužen počitek zverine.
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Vsi izdelki na straneh
kataloga 94 – 99.
Vsi izdelki so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
23
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
zanesti na svoje čute. V vozniški kabini je
lahko takšna noč precej osamljena.
Kakšno vlogo igra promet na
vzdržljivostni dirki?
INTERVJU.
Izjemen vozniški talent in strateški
mislec z jeklenimi živci – to je Andy
Priaulx.
Dirkač, ki prihaja iz Kanalskih otokov,
natančneje iz otoka Guernsey, je leta
2004 osvojil naslov evropskega prvaka
turnih avtomobilov in tri naslove svetovnega prvenstva turnih avtomobilov (WTCC).
Priaulx je briljiral tudi na vzdržljivostnih
preizkušnjah. Svoj največji uspeh je slavil
leta 2005 na dirkališču Nürburgring-Nordschleife, ko je z BMW M3 GTR osvojil
24-urno dirko v Eiflu. „To je bila zagotovo
ena izmed najpomembnejših zmag v moji
karieri,“ je dejal Priaulx. Poleg povratka v
„Grüne Hölle“ v letu 2010, Priaulx prav
tako nestrpno pričakuje svoj štart na
24-urni klasiki Le Mans. „Po formuli 1 je
nastop na tej dirki ultimativen cilj vsakega
poklicnega voznika.“
Kaj mora voznik storiti, če želi biti
uspešen na vzdržljivostni dirki?
Andy Priaulx: Vedno je zelo pomembna
stalnost. Poleg tega mora voznik s svojimi
moštvenimi kolegi vzpostaviti perfekten
odnos. Nenazadnje pa igrajo vedno večjo
vlogo tudi šprinterske kvalitete.
Andy Priaulx: Ritem je vse. Če spusti
voznik mimo hitrejši avtomobil na
napačnem mestu, izgubi na času. Enako se
zgodi, če želi voznik na napačni točki prehiteti počasnejši avtomobil. Z vsakim krogom
ti postane bolj jasno, kako se je potrebno
odzivati na promet.
Kaj vas osebno povezuje z BMW M3?
Andy Priaulx: Avtomobil je močan, agresiven in športen. BMW M3 združuje koncentrirano strokovno znanje in strasten zanos
inženirjev BMW. To občutiš kot voznik. Zato
me tudi ne preseneča, da doživljajo ljubitelji
znamke BMW ob stezi prav takšne občutke.
Kako se pripravljate na 24-urno
dirko?
Andy Priaulx: Za dirko na svetovnem
prvenstvu turnih avtomobilov moram biti v
dobri telesni kondiciji. Pred 24-urnimi
dogodki dodatno delam na svoji vzdržljivosti,
da bi lahko tudi v zadnjem krogu še vedno
ohranil svežino kot ob štartu.
Ali ujame voznik posebno atmosfero
24-urne dirke tudi med samo dirko?
Andy Priaulx: Če doživi voznik sončne
žarke, ki se ob svitanju pomikajo preko steze, potem je to edinstvena atmosfera. Če
pa je voznik ob koncu dirke skupaj s svojim
moštvom še uspešen, občuti strašanski
ponos. In totalno izčrpanost.
Ali je moštveno delo na dolgih razdaljah še bolj pomembno kot pri
šprinterskih preizkušnjah?
Andy Priaulx: Za voznika zagotovo. Enako pa velja tudi za inženirje in mehanike. Na
24-urni dirki mora vsak posameznik dati
moštvu svoj maksimum, tako z mentalnega
kot fizičnega vidika. In to ne samo v času
same dirke, temveč tudi dneve pred dejanskim štartom.
Ali obstaja skrivni recept za to, da je
lahko voznik hiter tudi po temi?
Andy Priaulx: To je prav poseben izziv za
voznika. Sčasoma s pomočjo intuicije, medtem ko se mora voznik v ostalih primerih
24
Ona: ženska polo majica Motorsport (str. 97). On: moška polo majica Motorsport (str. 96), ovratni trak Motorsport (str. 99).
„ČE DOŽIVI VOZNIK SONČNE ŽARKE, KI SE OB
SVITANJU POMIKAJO PREKO STEZE, POTEM
JE TO EDINSTVENA ATMOSFERA.“
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
25
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
SILA STRASTI.
S kolekcijo BMW Golfsport boste na vsakem igrišču za golf videti odlično. Za
določitev, katere zelenice za golf sodijo med najlepše na svetu ni povsem enoznačne trditve. Redakcija BMW Golfsport predstavlja tri kandidate za naslov
„Najlepše igrišče za golf na svetu“.
Kraljeva klubska hiša Ancient Golf Club na slavnem igrišču Old Course v škotskem St. Andrewsu ima svoja vrata odprta samo za člane kluba.
Royal Ancient Golf Club,
Škotska.
Pebble Beach,
Kalifornija.
Royal Melbourne Golf Course,
Avstralija.
Zibelka golfa. Najslavnejše in najstarejše
igrišče za golf na svetu. Ko nanese pogovor na Old Course in Ancient Golf Club v
škotskem St. Andrewsu, izbirajo golfisti
vedno besede samo v presežnikih. Zakaj
je to igrišče dobilo status legende? Kraljeva klubska hiša iz 19. stoletja veličastno
moli naprej izza klinčka za zadnjim udarcem
in izžareva avtoriteto hiše, katere pravila za
golf veljajo kot merila po vsem svetu. Na
tem igrišču čakajo golfiste številni izzivi:
zakriti bunkerji oz. ovire nasute s peskom
ali podobnim materialom, nepreračunljiv
veter, ekstremno trde čistine in neenostavne zelenice. Navkljub vsem takšnim
nadlogam in škotskemu vremenu – to igrišče je za vsakega golfista enkratno
doživetje.
Odlično kalifornijsko vreme in čudovita
panorama igrišča za golfPebble Beach otežujeta koncentracijo dejanskega vzroka obiska: igranje golfa. Vse to sta imela v mislih
arhitekta Jack Neville in Douglas
Grant že leta 1919, ko sta v prostor umeščala igrišče, kjer bi kar
se da velik del igralne površine
potekal neposredno ob slikoviti
strmi obali. Bolj natančno: udarjališča od štiri do deset ter 17 in
18 ležijo neposredno na obali.
Samo pribl. 90 metrov dolga luknja
sedem, se nahaja na sami konici rta in velja
za največkrat fotografirano luknjo na zelenici na svetu. S skoraj 500 dolarji igralnine
lahko igrišče ponudi še celo vrsto superlativov: kot eno izmed najdražjih na svetu. To
pa je tudi edina stvar, ki lahko shladi vaše
navdušenje nad tem igriščem.
Sicer malo manj znan od obeh predhodnikov, vendar prav tako vreden obiska: Royal
Melbourne Golf Course. Zlasti zelenice na
tem igrišču, ki je prevlečen z divjimi peščenimi zaprekami, terjajo od golfistov skrajne napore. V zelenice
vkopani bunkerji so naslednja
značilnost habitusa Royal Melbourne. Tukaj prav nič ne spominja na deloma sterilno zelo
natančno delo modernih oblik
bunkerjev. Iz tega naslova je igrišče nepreračunljivo, obenem pa
izžareva edinstveno lepoto – in je zato perfektna prispodoba za mesto Melbourne in
celotno Avstralijo.
Dolžina: 6609 jardov
Par (ocenjeno standardno št. udarcev):
72
Dolžina: 6589 jardov
Par (ocenjeno standardno št. udarcev): 72
Dolžina: 6749 jardov
Par (ocenjeno standardno št. udarcev): 72
HITRA POVEZAVA
www.bmw.si
Vsi izdelki na straneh
kataloga 100 – 105.
Igrišče kluba Royal Golf, ki je bilo leta 1891 zgrajeno v Melbournu, se uvršča med najboljša igrišča na južni zemeljski polobli.
26
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
27
KOLEKCIJA BMW
66
KOLEKCIJA BMW M
56
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJE.
74
KOLESA IN OPREMA BMW. ________________________________________________________________________________________
Kolo BMW Mountainbike Cross Country & kolo BMW Mountainbike Enduro.
Kolo BMW M.
Kolo BMW Cruise.
Kolo BMW Touringbike.
Kolesarska oprema.
OTROŠKI PROGRAM BMW. ________________________________________________________________________________________
Moda.
Dodatki.
Kolo BMW Kidsbike.
Otroški dirkalnik BMW Baby Racer.
Otroški avto na pedala in akumulator BMW.
OTROŠKI PROGRAM BMW
56 | 65
66 | 73
94
88
40
100
74
MINIATURE BMW
KOLEKCIJA BMW M. _______________________________________________________________________________________________
Moda.
Dodatki.
Potovalna prtljaga.
30 | 55
74 | 83
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
KOLEKCIJA BMW. ________________________________________________________________________________________
Uvod.
JOY.
Organski bombaž.
Poslovna & potovalna prtljaga.
Dodatki.
84 | 87
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT. ___________________________________________________________________________________ 88 | 93
Moda.
MINIATURE BMW. _________________________________________________________________________________________________
Dodatki.
NAJBOLJ UDOBNA POT DO BMW LIFESTYLE. _______________________________________________________________________
28
100 | 105
106 | 107
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT. _______________________________________________________________________________
Moda.
Golf torbe.
Dodatki.
84
94 | 99
30
100
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
29
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT. __________________________________________________________________________________
Moda.
Dodatki.
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW.
KOLESA BMW & OPREMA
Užitek je privlačen. In užitek vedno izgleda super. Ne glede na to, za kašno priložnost gre – izdelki iz kolekcije BMW nudijo za vsako
priložnost videz kot se šika. Imate raje športen slog? Ali se bolj navdušujete nad elegantnim videzom? Zahvaljujoč modernemu
oblikovanju, zelo kakovostnim materialom in ljubezni do podrobnosti, bo vaš videz vedno zbujal pozornost. V nakupovalnem središču,
na poslovnem potovanju ali na igrišču za golf.
UŽITEK ZA VSAK TRENUTEK.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Užitek je BMW.
Užitek je v ozadju vsega, kar počnemo pri BMW. Tudi
v izdelkih aktualne linije JOY. V novi liniji izdelkov smo
to obljubo, kot modni dodatek, vnesli na kose oblačil in
sicer na notranji del hrbtne strani zgoraj. Za dodatno
mero užitka z novo kolekcijo BMW.
JOY NEVER SAYS NEVER.
Užitek postavlja poudarke. Vsa oblačila JOY smo izdelali
iz posebej razvitega tkanega traku in jih opremili s
sporočilom „JOY NEVER SAYS NEVER“. In sicer kar
dvakrat: na notranji strani v obliki traku ob zatilju in na
zunanji strani kot dodatni oblikovalski element.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
31
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Organski bombaž.
Bombažni materiali kolekcije BMW brez izjeme izvirajo
iz kontrolirane biološke pridelave. Okolju škodljive
pomožne primesi in postopki so za nas popoln tabu.
Moška jakna. Športna jakna, dve jakni
v eni. Ščiti pred vetrom in vodo. Snemljiva, prešita notranja jakna s kontrastno barvo. Modna izvedba notranje in
zunanje jakne. Na kovinski zaponki vtisnjen logotip BMW na žepu. Teliran
kroj.
Material zunanje jakne:
100 % bombaž, prevlečen.
Material notranje jakne: 100 % poliester.
Moška majica. Primerna v vsakem trenutku: klasična moška majica s kratkimi
rokavi, z okroglim izrezom ovratnika in
vezenim logotipom BMW na prsih na
levi strani, je prava izbira za skorajda
vsak videz. Material iz kontrolirane biološke pridelave in njegova okolju prijazna
obdelava skrbita za to, da se boste
počutili ravno tako dobro, kot boste
videti.
Material: 100 % organski bombaž.
Temno modra
S – XXL 80 12 2 146 302 – 306
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 34,00
EUR 285,00
Temno modra
S – XXL 80 14 2 166 737 – 741
XXXL 80 14 2 180 633
Bela
S – XXL 80 14 2 166 732 – 736
XXXL 80 14 2 180 632
KOLESA & OPREMA BMW
Črna
S – XXL 80 14 2 166 742 – 746
XXXL 80 14 2 180 634
OTROŠKI PROGRAM BMW
Moška jakna. Modna jakna iz ultralahkega materiala Soft Shell. Ščiti pred
vetrom in vodo. Primerna za vsako vreme in vsako priložnost. Funkcionalni
dodatki: stoječ ovratnik s skrito kapuco,
nastavljiv rob, zaključki rokavov z nastavljivim sprijemalnim zapiralom in stranska žepa z zadrgo. Barvni, gumeni
logotip BMW, poseben obesek za zadrgo BMW, posebej visoko udobje nošenja dihajočega materiala in notranji žep
skrbijo za dodatne vrhunce.
Material: 100 % poliester.
Soft Shell.
Črna
S – XXL 80 12 2 166 767 – 771
Črna
S – XXL 80 14 2 166 757 – 761
XXXL 80 14 2 180 637
Temno modra
S – XXL 80 14 2 166 752 – 756
XXXL 80 14 2 180 636
MINIATURE BMW
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni
bila znana. Prosimo, povrašajte pri najbližjem
prodajalcu ali serviserju BMW.
Moška polo majica. Izredna privlačnost: klasična moška polo majica z značilnim ovratnikom in prekrivno letvijo z dvema
gumboma. Vezen, barven logotip BMW na prsih. Lepo pa je tudi tisto, kar ni takoj vidno: okolju prijazna obdelava bombaža
iz kontrolirane biološke pridelave, na primer. Material: 100 % organski bombaž.
Bela
S – XXL 80 14 2 166 747 – 751
XXXL 80 14 2 180 635
Kapa BMW. Klasična baseball kapa z vezenim logotipom BMW na sprednji strani.
EUR 22,00
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Moška flis jakna. Za dobro počutje:
športna jakna za prosti čas iz mehkega
flisa in v modni temno modri barvi s stoječim ovratnikom. Windstopper funkcija
na šivu in recikliran, dihajoč material skrbita za prijeten občutek nošenja v vsakem
vremenu. Več vrhuncev: barvno vezen
logotip na prsih, stranska žepa z zadrgo
in obroba v beli barvi na ovratniku.
Material: 100 % recikliran poliester
mikro flis.
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
EUR 52,00
Temno modra
S – XXL 80 14 2 166 762 – 766
EUR 105,00
Bela
80 16 2 166 852
32
Črna
80 16 2 166 854
Temno modra
80 16 2 166 853
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
33
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
EUR *
Ženska majica. Teh ni nikoli dovolj: klasična, zelo kakovostna ženska majica s kratkimi rokavi je s svojim ženstvenim okroglim izrezom ovratnika in barvno vezenim
logotipom BMW na rokavu, odlična rešitev za vsako priložnost. Okolju prijazna obdelava bombaža iz kontrolirane biološke pridelave. Za enkratno udobje nošenja.
Material: 100 % organski bombaž.
Črna
XS – XL 80 14 2 166 812 – 816
XXL
80 14 2 180 640
Svetlo modra
XS – XL 80 14 2 166 807 – 811
XXL
80 14 2 180 639
Bela
XS – XL 80 14 2 166 802 – 806
XXL
80 14 2 180 638
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Črna
XS – XL 80 12 2 166 837 – 841
Temno modra
XS – XL 80 14 2 166 832 – 836
Črna
XS – XL 80 12 0 494 941 - 945
EUR *
EUR 105,00
EUR 211,00
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni bila znana. Prosimo,
povrašajte pri najbližjem prodajalcu ali serviserju BMW.
MINIATURE BMW
Ženska puhovka JOY. Puhovka z veliko kapuco in
modnim teliranim krojem polepša celo sive zimske
dni – tudi z vtisnjeno obljubo JOY na hrbtni strani
jakne. Je odporna proti vetru in vodi. Dihajoč material
je primeren za vsako vreme. Dva žepa z zadrgo spredaj in všita paspula v beli barvi okoli kapuce ter zadrge zaokrožujejo sliko te perfektne zimske jakne.
Material: 100 % poliester.
Polnilo: 80 % račji puh, 20 % račje perje.
Izolacija: 600 neprepustno za puh.
Ženska polo majica. Športnost je lahko tako ekološka: športna
ženska polo majica z dvema gumboma in prekrivno letvijo ter klasičnim ovratnikom bo zelo všeč vaši okolici. Majica je izdelana iz
100 % biološko pridelanega bombaža z okolju prijazno obdelavo.
Idealna rešitev za različne dogodke – in vse, kar prinaša užitek.
Material: 100 % organski bombaž.
Bela
XS – XL 80 14 2 166 817 – 821
XXL
80 14 2 180 641
Temno modra
XS – XL 80 14 2 166 822 – 826
XXL
80 14 2 180 642
EUR 52,00
EUR 52,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Ženska flis jakna. Za odličen videz in občutek
nošenja: super mehka, temno modra ženska flis jakna
z barvno vezenim napisom BMW na levem rokavu,
dvema stranskima žepoma in posebnim obeskom za
zadrgo BMW. Visok, stoječ ovratnik se lahko zaviha in
je, tako kot zadrga, obrobljen z belim robom. Flis je
na voljo iz dihajočega, recikliranega materiala za
posebej udoben občutek nošenja.
Material: 100 % poliester mikro flis.
Črna
80 16 2 166 856
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Pletena kapa BMW. Na ženski in moški glavi se odlično poda
pletenim puloverjem BMW: črna pletena kapa z barvno vezenim
logotipom BMW na sprednji strani. Inovativna mešanica volne skrbi
za topla ušesa in posebej prijetno udobje nošenja.
EUR 27,00
Šal BMW. Nujen dodatek za ženske in moške ljubitelje/ice BMW:
eleganten pleten šal iz posebej prijetne mešanice volne z barvno
vezenim logotipom BMW.
Material: 10 % angorska volna, 25 % najlon, 25 % viskoza, 40 % volna.
Črna
80 16 2 166 857
34
EUR 31,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
35
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Ženska jakna. Modna jakna iz ultralahkega, dihajočega materiala Soft Shell, ki ščiti pred vetrom in dežjem. Zaradi številnih funkcionalnih dodatkov, kot so
stoječ ovratnik s skrito kapuco, nastavljiv rob, zaključki rokavov z nastavljivim sprijemalnim zapiralom in
stranska žepa z zadrgo, je ta jakna odlična izbira za
vsako vreme in vsak letni čas. Na voljo tudi barvni,
gumeni logotip BMW na prsih na levi strani in poseben obesek za zadrgo BMW.
Material: 100 % poliester Soft Shell.
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 34,00
Moška majica JOY. Užitek zbuja pozornost: majica
z okroglim izrezom ovratnika, motivom „JOY NEVER
SAYS NEVER“ s trendovskim učinkom prelivanja
barve in vezenim napisom BMW na rokavu skrbi
za pozornost na vsakem koraku.
Material: 100 % bombaž.
Temno modra
S – XXL 80 14 2 166 702 – 706
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Ženska majica JOY. Moda, ki ustvarja užitek: čudovita
ženska majica z velikim odtisom „JOY NEVER SAYS
NEVER“ in s trendovskim učinkom prelivanja barve
v trenutki opozori, da je z užitkom življenje lepše. Ostali dodatki JOY zaokrožijo dovršen videz in užitek.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Krem bela
XS – XL 80 14 2 166 772 – 776
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 31,00
MINIATURE BMW
EUR 31,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
UŽITEK JE NAŠA OBLJUBA.
36
Ženski pleteni pulover JOY. Tako se čuti užitek:
klasični, ženstveni, pleteni pulover z izrezom ovratnika
v črki V skrbi s svojo inovativno mešanico volne za
prijetno mehko udobje nošenja. Patentna obroba
in vratni izrez sta trendovsko narebrena, medtem ko
je levi rokav na voljo z nevsiljivo vezenim napisom
BMW – pulover je primeren za poslovne obveznosti
in prosti čas.
Material: 10 % angorska volna, 25 % najlon,
25 % viskoza, 40 % volna.
Temno modra
S – XXL 80 14 2 166 717 – 721
Črna
XS – XL 80 14 2 166 787 – 791
EUR 105,00
EUR 105,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
37
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
BMW EFFICIENT DYNAMICS.
Moški pleteni pulover JOY. Užitek ne greje samo
od znotraj. Za to poskrbi ta pleteni moški pulover s
svojo posebno materialno mešanico in prijetno
mehkim udobjem nošenja. Gotovo pa boste
navdušeni tudi nad videzom – med drugim,
zahvaljujoč posebnemu obesku za zadrgo BMW,
vezenemu napisu BMW na rokavu in črtastemu
vzorcu na notranji strani ovratnika. Značilni dodatki
JOY skrbijo, da se človek veseli zime skozi celo leto.
Material: 10 % angorska volna, 25 % najlon,
25 % viskoza, 40 % volna.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Vse, kar počnemo iz dneva v dan, počnemo z enim samim ciljem: da bi užitek v vožnji živel še naprej. V imenu
užitka uporabljamo inovativne lahke materiale, za premagovanje težnosti. Stalno izboljšujemo naše motorje, da
bi iz vsake kapljice goriva izvlekli maksimalno moč. Razvijamo avtomobile, ki jemljejo zraku upor. Pri tem pa se
ne zadovoljimo z dejstvom, da porabijo naši avtomobili manj energije, temveč jo enostavno proizvajajo sami.
V vsakem našem modelu se skriva inovativna moč razvojne strategije BMW EfficientDynamics: tehnologije, ki
ohranjajo užitek v vožnji. Torej, naj vas užitek spremlja na vsakem koraku. Ker je užitek naš cilj, lahko vsako
vožnjo z vašim BMW doživljate s čisto vestjo. To je naša obljuba.
Ženska jopica s kapuco JOY. Najbolje sovpade
z nasmehom: s to jopico s kapuco imate končno
vse razloge za to. Na primer, zaradi posebne
materialne zasnove za odlično udobje nošenja ali
barvno usklajenega vezenega napisa na rokavu.
Zaradi podloge kapuce v svetlo modri barvi, stranskih
žepov in patentne obrobe na rokavih ter šivu je ta
jopica vaša idealna spremljevalka v prostem času.
Material: 90 % bombaž, 10 % elastan.
Moška polo majica JOY. Užitek je videti odlično: z modno moško polo majico
s prekrivno letvijo z dvema gumboma v kontrastni barvi, barvno usklajenim trakom
okoli vratu in izvedbo kontrastnih šivov boste blesteli ob vsaki priložnosti. Užitka
ni nikoli dovolj.
Material: 100 % bombaž.
Rjavo črna
S – XXL 80 14 2 166 707 – 711
Modra
S – XXL 80 14 2 166 712 – 716
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
EUR 52,00
Krem bela
XS – XL 80 14 2 166 792 – 796
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 95,00
Ženska polo majica JOY. Užitek v svoji športni izdaji. Modna, prijetno mehka
ženska polo majica s prekrivno letvijo z dvema gumboma v kontrastni barvi
in barvno usklajenim, vezenim napisom BMW. Kontrastni šiv na rokavih in robu,
barvno usklajen spodnji ovratnik in svetlo moder trak na razporku posredujejo
jasno sporočilo – vaš popoln videz.
Material 100 % bombaž.
Modra
XS – XL 80 14 2 166 782 – 786
MINIATURE BMW
Moška jopa s kapuco JOY. Naj vam naštejemo
nekaj razlogov za veselje: podložena kapuca v krem
beli barvi, dva stranska žepa, prekrita zadrga s
posebnim obeskom za zadrgo BMW, barvno usklajen
vezen napis BMW na rokavu, patentne obrobe na
rokavih in šivu. Predvsem pa: mehka in topla jopa s
kapuco, ki združuje slog in športnost na zares čudovit
način. Novi dodatki JOY so pri tej jopi ravno tako
samoumevni, kot edinstven občutek udobja nošenja.
Material: 90 % bombaž, 10 % elastan.
Krem bela
XS – XL 80 14 2 166 777 – 781
EUR 52,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Rjavo črna
S – XXL 80 14 2 166 722 – 726
38
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
39
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
EUR 95,00
Nahrbtnik BMW JOY. Užitek za na pot. Modni nahrbtnik združuje
lepo obliko s celo vrsto funkcij. Nosilni pas z integriranim žepom za
mobilni telefon, dva s flisom obložena žepa za multimedijske naprave
z vodoodporno zadrgo, po velikosti nastavljiv pas in posebni žepi za
dokumente, pisala, letalske karte ali revije so samo nekatere opcije
tega nahrbtnika. Praktična neoprenska držala, velik s flisom ločen
predelek in posebej izoliran, vodoodporen žep za pijačo nudijo presenetljivo veliko odlagalnega prostora. V oblazinjen stranski žep se
lahko shranijo vsi običajni 17" prenosni računalniki in druga oprema.
Tudi hrbtni del je podložen in skrbi, zahvaljujoč posebnemu prezračevalnemu sistemu, za še večje udobje nošenja. Da bi se užitek izrazil tudi z vizualnega vidika, je nahrbtnik dodatno olepšan z modno
zaponko BMW, obeskom z napisom JOY TRAVELS IN STYLE in
našim napisom JOY na sprednji strani.
Torba na koleščkih BMW JOY. Po vaši meri: torba na koleščkih nudi s tremi prostornimi zunanjimi žepi dovolj
odlagalnega prostora za vse, kar potrebujete s seboj na izletu ob koncu delovnega tedna; s pomočjo zadrge se
lahko odlagalni prostor še poveča. S svojo praktično velikostjo gre ta torba v vsak prtljažnik in s tem izpolnjuje vse
zahteve za idealno ročno prtljago. Dvojni teleskopski ročaj s funkcijo nastavitve, tiha kolesca, praktični nosilni
ročaji in napenjalni trakovi v notranjosti ustvarjajo odličen prvi vtis in skrbijo za sproščeno potovanje. Naš manifest
JOY na notranji podlogi in obesek z napisom JOY TRAVELS IN STYLE skrbita za to, da vas užitek spremlja na
vsakem koraku.
Črna
80 22 2 179 734
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 148,00
Črna
80 22 2 179 735
MINIATURE BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
EUR 84,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Kurirska torba BMW JOY. Na poti v slogu: oblazinjena torba za prenosne
računalnike prepriča s svojo zelo kakovostno izvedbo, praktičnim žepom-organizatorjem za odlaganje, dodatnim žepom za letalske karte in stranskim držalom za
mobilni telefon. Primerna za shranjevanje običajnih 17" prenosnih računalnikov. Na
voljo z nastavljivim, oblazinjenim ramenskim pasom in iztegljivim ročajem za nošenje. Zahvaljujoč logotipu BMW, obesku z napisom JOY TRAVELS IN STYLE in
napisu JOY na strani, je ta kurirska torba na potovanjih prava atrakcija.
Črna
80 22 2 179 736
40
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
41
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
EUR 74,00
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Torba za obleko. Dovršen slog za prenašanje obleke: elegantna
torba za obleko je izdelana iz vodoodpornega poliestra. Glavni
predel dopolnjuje pet dodatnih žepov na zadrgo (eden z mrežo).
Na voljo so tudi štirje žepi za obuvala in obesna naprava za
obešalnike. Notranjost z napenjalnim trakom in prekrivalo z gumbi.
Velik žep z zadrgo na sprednji strani je praktična rešitev za npr.
odlaganje dokumentov in za hiter dostop do njih. Ob straneh se
nahajata dve priročni zapirali s sistemom na klik. Nastavljiv
ramenski pas in ročaj za nošenje skrbita za udobno prenašanje.
Mere, zaprta (D x Š x V): 54 x 56 x 20 cm
Mere, odprta (D x Š x V): 108 x 56 x 10 cm
Teža: 3,0 kg
KOLEKCIJA BMW M
Črna/siva
80 22 2 166 598
EUR 149,00
Črna/siva
80 22 2 166 604
Črna/siva
80 22 2 166 603
Letalski kovček v črni/sivi
barvi
80 22 2 166 595
Potovalna torba s koleščki
v črni/sivi barvi
80 22 2 166 596
EUR 117,00
EUR 159,00
Nahrbtnik. Perfekten spremljevalec na potovanjih, kratkih izletih in dogodkih.
Ta odličen nahrbtnik iz vodoodpornega poliestra je na voljo s praktičnim žepom
z zadrgo, udobnim glavnim predelkom in dodatnim žepom z zaščitno podlogo.
Dva oblazinjena nosilna pasova, nastavljiva po dolžini in oblazinjenje na hrbtni
strani skrbijo za odlično udobje nošenja. Na voljo s praktičnim nosilnim ročajem.
Mere (D x Š x V): 32 x 41 x 14 cm
Teža: 0,8 kg
Črna/siva
80 22 2 166 602
EUR 59,00
42
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
43
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
EUR 75,00
Potovalna torba s koleščki. Je potovanje prekratko, da bi s seboj vzeli
kovček, a vseeno predolgo za nahrbtnik? Potem je ta torba s koleščki iz
vodotesnega poliestra vaš idealen sopotnik: prostoren glavni predelek
varno hrani oblačila in dokumente, zahvaljujoč zaščitnim trakovom, dvema
žepoma z zadrgo in predelku za obleko na pokrovu z napenjalnimi trakovi.
Dodatno varnost zagotavljajo robni ščitniki in dve varovalni vodili na hrbtni
strani. Dva žepa z zadrgo za ključe, karte in prigrizke. Dva ročaja, iztegljiv
teleskopski ročaj, ogrodje vozička in dve kolesci s krogličnimi ležaji.
Mere (D x Š x V): 47 x 66 x 31 cm
Mere ročaja (Š x V): 15 x 102 cm
Teža: 5,6 kg
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Letalski kovček. Zdrži vse turbulence: robusten letalski kovček je izdelan iz vodoodpornega poliestra.
V notranjosti dva žepa z zadrgo in napenjalni pasovi za brezhibno prenašanje oblek in drugih poslovnih
dodatkov. Na hrbtni strani sta nameščeni dve varovalni vodili, medtem ko so na robovih integrirani robni
ščitniki. Dva zunanja žepa na zadrgo. Dva ročaja, iztegljiv teleskopski ročaj, ogrodje vozička in dve kolesci
s krogličnimi ležaji.
Mere (D x Š x V): 35 x 54 x 20 cm
Mere ročaja (Š x V): 15 x 100 cm
Teža: 4,4 kg
Športna torba. Športna eleganca: praktična športna torba iz vodoodpornega
poliestra. Glavni predelek z integriranim žepom z zadrgo nudi veliko prostora za
športna oblačila in tista za prosti čas. Na zunanji strani se nahajata dva stranska
žepa in sprednji žep. Športno udobje nošenja preko ramenskega pasu z nastavitvijo dolžine, dveh stranskih nosilnih ročajev in glavnega nosilnega ročaja.
Mere (D x Š x V): 54 x 31 x 32 cm
Teža: 1,4 kg
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
EUR 106,00
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
Potovalna torba s funkcijo vozička. Končno potujete in vam pri tem vašega sloga
ni potrebno puščati doma: velikodušna potovalna torba iz vodoodpornega poliestra.
Velik notranji žep s sprijemalnim zapiralom. Dva napenjalna pasova varno hranita oblačila in dokumente na svojem mestu. Žep z zadrgo na sprednji strani z dvema držaloma
za mobilni telefon, dvema etuijema PDA in večnamenskim žepom. Dva žepa z zadrgo
ob strani (žep za obuvala plus dodaten notranji žep). Dve varovalni vodili ščitita dno
pred udarci. Trije nosilni ročaji so nameščeni po dolžini in širini torbe. Iztegljiv teleskopski ročaj, ogrodje vozička in dve kolesci s krogličnimi ležaji.
Mere (D x Š x V): 69 x 34 x 33 cm
Mera ročajev (Š x V): 15 x 102 cm
Teža: 3,2 kg
Črna
80 22 2 147 077
Črna
80 22 2 147 076
EUR 392,00
EUR 308,00
Aktovka. Posel sreča užitek: stilsko dovršena aktovka poudarja suvereno poslovno
držo. Kombinacija iz črnega usnja in najlona ter oblike in funkcionalnosti prepriča
v celoti. Torba nudi zadosti prostora za pomembne dokumente in odstranljiv etui
za prenosne računalnike do 15". Različni notranji žepi za potovalne vozovnice in
pisala skrbijo, da je vedno vse pri roki. Nosilna ročaja iz usnja in ramenski pas
v črni barvi izboljšujejo udobje nošenja. Na voljo z barvno usklajeno zaponko
BMW na zunanji strani in notranjo usnjeno oznako.
Dimenzije (D x Š): pribl. 40 x 8,5 cm
Nakupovalna torba. Stilska nakupovalna torba je nepogrešljiv mestni dodatek:
ni le popolna spremljevalka pri nakupih, temveč je prava paša za oči. Temu dejstvu govorijo v prid prefinjeni oblikovalski elementi in barvno usklajena zaponka
BMW. V kombinaciji iz trendovskega najlona in vrhunskega usnja so vse najpomembnejše stvari poudarjene na najboljši način. Zahvaljujoč snemljivemu nosilnemu pasu in črnima usnjenima ročajema, boste imeli pri vaših mestnih izletih
vedno vse pri roki. Kdor kljub temu ne bi mogel vsega nositi s seboj, lahko nakupovalno torbo pritrdi tudi na voziček.
Dimenzije (D x Š): pribl. 65 x 34 cm
Črna
80 22 2 147 075
Črna
80 22 2 148 849
EUR 265,00
EUR 202,00
Standardni dežnik. Eleganten dežnik z lahkim ogrodjem iz aluminija in steklenih
vlaken. Ročaj v posebni obliki BMW z usnjenimi dodatki.
Material: 100 % poliester prevlečen s teflonsko oblogo.
Žepni dežnik. Praktičen žepni dežnik za na pot. Prefinjen mehanizem za odpiranje
in zapiranje. Ročaj v posebni obliki BMW z usnjenimi dodatki. Vključno etui.
Material: 100 % poliester prevlečen s teflonsko oblogo.
Črna
80 23 0 305 902
Črna
80 23 0 305 901
EUR 63,00
EUR 51,00
OTROŠKI PROGRAM BMW
Poslovna torba. Ker je dobra organiziranost na poslovnih potovanjih ključnega
pomena: lahka, priročna poslovna torba pooseblja popolno kombinacijo praktičnega
dodatka in dovršenega sloga. Že zasnova zadrge združuje elegantno obliko z inteligentno uporabo. Moderna materialna kombinacija iz usnja in najlona ter kakovostna
obdelava sta kvaliteta, ki sporoča na kakšen način potujete: v poslovnem razredu.
V notranjosti navdušuje, poleg različnih žepov za potovalne vozovnice in pisala, kakovostna usnjena oznaka z barvno usklajeno zaponko BMW. Na voljo z usnjenima
nosilnima ročajema in ramenskim pasom.
Dimenzije (D x Š): pribl. 50 x 28 cm
Vsi artikli iz so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
45
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
44
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Potovalna torba. Zdi se skorajda škoda, da bi jo uporabljali samo na potovanjih.
S to stilsko dovršeno torbo boste videti odlično v vsakem trenutku. Prefinjeni oblikovalski elementi, kot je kombinacija iz premium usnja in modernega najlona, dajejo
torbi edinstven videz, ki izžareva popoln slog in dinamiko. Ramenski pas, oblazinjeni
nosilni ročaji iz usnja in gumena zadrga so vedno pri roki. Enako kakor vaše potovalne vozovnice ali pisala, ki se udobno shranijo v posebnih žepih v notranjosti. Drugi
vrhunci v notranjosti: kakovostna usnjena oznaka z barvno usklajeno zaponko BMW.
Na sprednji strani oblikovalski dodatek in barvno usklajena zaponka BMW.
Dimenzije (D x Š): pribl. 65 x 34 cm
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Ženska usnjena denarnica, podolgovata. Naložba denarja v slogu: plamenita denarnica iz posebej mehkega in vzdržljivega usnja s številnimi žepi za
optimalno organiziranost in preglednost. Dvodelni žep za kovance je opremljen
z zaponko za hitro odpiranje in zadrgo. Cela vrsta žepov za kreditne kartice,
osebno izkaznico ali vozniško dovoljenje zaokrožuje prostorsko ponudbo denarnice.
Material: 100 % goveje usnje.
KOLESA & OPREMA BMW
EUR 158,00
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 211,00
Moška denarnica. Zelo kakovostna izdelava: elegantna usnjena denarnica z velikim žepom za kovance, 8 žepi za kreditne kartice, 4 žepi za dokumente in dvema
žepoma za bankovce. Zaradi posebej mehkega usnja z dolgo življenjsko dobo je
dotik denarnice pravi užitek.
Material: 100 % goveje usnje. Dimenzije: pribl. 12,5 x 2,3 x 9,6 cm
Moška denarnica, ploščata. Elegantna in zelo kakovostno obdelana usnjena
denarnica nudi prostor za shranjevanje do 15 kreditnih kartic in 3 dokumente,
poleg tega pa razpolaga z dvema žepoma za bankovce. Razporeditev omogoča
hiter dostop do petih žepov, medtem ko so ostali varno skriti v notranjosti denarnice.
Material: 100 % goveje usnje. Dimenzije: pribl. 12,5 x 1,7 x 9,6 cm
Črna
80 21 2 179 721
Črna
80 21 2 179 722
EUR 88,00
EUR 83,00
Pisalni blok. Če ste na poti ali v pisarni – s prefinjenim pisalnim blokom, ki je odet v pravo usnje, vam
prav nič ne bo ušlo. Na voljo v črni oz. temno oranžni
barvi. Format: A5 ali A7. Z logom BMW na zunanji
strani.
Pisalni blok. Izjemno praktičen, nepogrešljiv pripomoček BMW: s fleksibilnim in
neobčutljivim materialom odet pisalni blok BMW, je idealen dodatek za beleženje
vseh vaših vsakodnevnih potreb v službi, v prostem času ali na potovanju. Velikodušni format A4, vam nudi veliko prostora za zapiske, ideje ali risbe, priročen format A5 pa je odličen spremljevalec napoti. Z barvnim logom BMW.
Beležka. Ravno pravšnja za vsak žep. In ob vsaki priložnosti: s priročno beležko
BMW, si boste v slogu reporterja vedno in povsod, lahko zabeležili najpomembnejše informacije. Beležka je odeta v fleksibilen in neobčutljiv material. Z barvnim
logom BMW.
Rdeča, DIN A5
80 22 2 149 635
Rdeča, DIN A7
80 22 2 149 634
EUR 17,00
EUR 11,00
Temno oranžna, DIN A5
80 21 2 147 089
Obesek za na torbo. Priročen in izjemno všečen obesek za na torbo, ki
vam ponuja dodatno prostorsko rešitev za osebne stvari, ki se jim ne želite
odreči na potovanju. Praktičen: obesek za na torbo se lahko z integrirano
zaponko pritrdi na aktovko ali potovalno torbo. Logo BMW na zunanji strani.
Material: usnje/najlon.
Temno oranžna
80 21 2 147 237
Črna
80 21 2 147 078
EUR 48,00
Črna, DIN A7
80 21 2 147 241
Temno oranžna, DIN A7
80 21 2 147 101
EUR 27,00
EUR 63,00
46
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
47
MINIATURE BMW
Rdeča
80 22 2 147 292
EUR 88,00
EUR 94,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Rdeča
80 22 2 147 291
Črna
80 21 2 179 724
Črna
80 21 2 179 723
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Potovalna torba, majhna. Ta manjša, priročna različica potovalne torbe je vaš
idealen spremljevalec pri nakupih, športnih aktivnostih, krajših potovanjih ali izletih
ob koncu tedna. Zaradi izjemno praktične zasnove, kjer se zadrga razpre praktično
do samega dna torbe, boste zlahka shranili vse pripomočke, ki jih potrebujete.
Torba se enostavno zloži z dobro izrabo prostora. Značilna oblika nastane zaradi
inovativne obdelave prevlečenega poliestra: torba je izdelana iz enega samega
kosa in obdelana do končne različice. Je robustna, neobčutljiva na vlago in izredno lahka. Material se spira z vodo. Z ločenim nosilnim pasom in barvnim logotipom BMW ob strani.
Dimenzije: 60 x 34 x 29 cm
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Potovalna torba, velika. Športna, lagodna, enostavna: potovalna torba, brez
katere si ne boste več mogli zamisliti potovanja, počitnic ali vsakodnevnih opravil.
Velikodušen prostor za odlaganje predmetov te robustne potovalne torbe bo z
lahkoto pospravil vaše najrazličnejše pripomočke. Ta torba je narejena iz enega
samega kosa prevlečenega poliestra. Praktična: lahko se zloži povsem enostavno,
je lahka, neobčutljiva na vlago, njena površina pa se spira z vodo. Ločen nosilni
pas se kot bi mignil pritrdi na posebno zaponko. Barvni logotip BMW ob strani.
Dimenzije: 75 x 50 x 33 cm
Ženska denarnica BMW. Odlična izraba prostora: zelo kakovostna ženska denarnica iz mehkega usnja ponuja poleg prostornega žepa za kovance, še pet dodatnih
žepov in šest žepov za kreditne kartice, dvodelni žep za bankovce v zadnjem delu in
skrit žepek pod žepom za kovance. Za optimalno organizacijo financ.
Material: 100 % goveje usnje. Dimenzije: pribl. 11,5 x 2,4 x 10 cm
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Klasična moška ročna ura BMW. Čas za več sloga: klasična moška ročna ura s krtačenim ohišjem
iz legiranega jekla in logotipom BMW na številčnici je
opremljena z vso sofisticirano tehnologijo. Sem se
med drugim prištevajo švicarski urni mehanizem
Quarz, prikaz datuma in vodoodpornost do 10 ATM.
Dodatne lastnosti, kot so lasersko vgraviran logotip
BMW na hrbtni strani, črna številčnica in črn usnjen
pas z zaponko iz legiranega jekla skrbijo za to, da gre
ta ura v korak s časom tudi z vizualnega vidika.
Klasična ženska ročna ura BMW. Sproščena eleganca na zapestju: čudovita ženska ura z ohišjem iz
legiranega jekla s premerom 30 mm, trendovskim
usnjenim pasom in črno številčnico ne kaže samo
točnega časa in datuma, temveč tudi stilsko podobo
lastnice. Z lasersko vgraviranim logotipom BMW na
hrbtni strani, vodoodpornostjo do 10 ATM in natančnim švicarskim urnim mehanizmom Quarz ne boste
pridobili samo na zapestju, ampak na celotni podobi.
Usnje, črna barva
80 26 2 179 741
Usnje, črna barva
80 26 2 179 742
EUR 159,00
EUR 149,00
80 25 2 179 172
Ženska ročna ura Quarz Chrono. Brezčasna lepota:
ženska ura Quarz z belo številčnico in nastavljivim
kovinskim pasom združuje športno obliko s klasično
eleganco. Barven logotip BMW, prikaz datuma in
natančen švicarski urni mehanizem. Kakovostno ohišje iz nerjavečega jekla. Na hrbtišču vgraviran logotip
BMW.
Legirano jeklo, bela
80 26 2 159 892
Sončna očala BMW Titanium Sportstyle. Zelo
kakovostna sončna očala iz titana vas očarajo v trenutku. S srebrnim, ultralahkim okvirjem, nezdrobljivimi
modrimi stekli, lasersko vgraviranim logotipom BMW
na obeh straneh okvirja in športno-elegantno obliko.
100 % zaščita pred UVA, UVB in UVC žarki do 400 nm
skrbi za brezskrbne sončne trenutke. Na voljo tudi krpica
za čiščenje.
EUR 191,00
80 25 2 179 173
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 128,00
Legirano jeklo, bela barva
80 26 2 179 743
Črna barva
80 26 2 179 744
EUR 212,00
EUR 212,00
Moška ročna športna ura Chrono. Masivna športna ura z ohišjem iz nerjavečega jekla, premer 44 mm,
vodoodporna do 10 ATM. Črna/bela številčnica z logotipom BMW. Natančen švicarski urni mehanizem Quarz.
Mineralno steklo odporno proti praskam. Funkcija štoparice, prikaz datuma, ločen sekundni kazalec. Robusten
kovinski pas s kovinsko zaponko. Na hrbtišču vgraviran logotip BMW.
Legirano jeklo, črna
80 26 2 147 052
EUR 286,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Rjava barva
80 26 2 179 745
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Moška ročna ura BMW Quarz Chrono z usnjenim pasom. Brezčasna lepota: moški kronograf z
zelo kakovostnim usnjenim pasom v črni mat barvi in
črno številčnico z logotipom BMW razpolaga z ohišjem iz legiranega jekla s premerom 40 mm in lasersko vgraviranim logotipom na hrbtni strani. Kronograf,
ki je opremljen s tehnološkimi vrhunci, kot so švicarski urni mehanizem ETA, prikaz datuma in sekund,
štoparica, 30-minutni prikaz in kronometer, je idealen
spremljevalec za skoraj vsako situacijo – in zahvaljujoč
vodoodpornosti do 10 ATM, ne samo na kopnem.
MINIATURE BMW
EUR 265,00
Moška ročna ura BMW Quarz Chrono. Užitek od
prve sekunde naprej: športno eleganten moški kronograf z zelo kakovostnim pasom s krokodiljim vzorcem
v rjavi barvi in kontrastno belo številčnico z logotipom
BMW. Od zunaj navdušuje kronograf z ohišjem iz legiranega jekla s premerom 40 in lasersko vgraviranim
logotipom BMW. Prepriča pa tudi tehnična kakovost
notranjosti kot so švicarski urni mehanizem, prikaz
datuma in sekund, štoparica, 30-minutni prikaz, kronometer in vodoodpornost do 10 ATM.
Sončna očala BMW Titanium Sport. Odlična izbira za vsakega športnega navdušenca z okusom za modo:
lahka, črna sončna očala iz titana niso samo izredno funkcionalna, ampak tudi pravi balzam za oči. Za to skrbijo črna, polarizirana stekla, ki omejijo na minimum vsako odsevanje in svetlobni refleks za oči. Še posebej pri
gladkih, odbojnih površinah, kot sta voda in kovina, se oči ne utrudijo tako zlahka in se jim ni potrebno tako
pogosto prilagajati na spremenljive svetlobne razmere. Rezultat: večja varnost zaradi odličnega osenčenja, bolj
izrazita percepcija barv in sončna očala, s katerimi športnik dobro vidi in izgleda. 100 % zaščita pred UVA,
UVB in UVC žarki do 400 nm. Na voljo tudi krpica za čiščenje.
80 25 2 179 174
EUR 138,00
48
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 117,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
49
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Moška ročna ura BMW Quarz Chrono s kovinskim pasom. Korak pred ostalimi: masivni moški
kronograf s krtačenim ohišjem iz legiranega jekla
s premerom 40 mm, švicarskim urnim mehanizmom
ETA s prikazom datuma, sekundnim kazalcem v drugem prikazu, 30-minutnim prikazom in štoparico do
desetinke sekunde natančno postavlja merila z vidika
oblike in funkcije. Stilsko dovršena srebrna številčnica
je opremljena z barvnim logotipom BMW in kazalci
z lastno svetlobno emisijo, medtem ko je na hrbtni
strani vgraviran logotip BMW. Nastavljiv pas iz legiranega jekla in zaponko. Poleg tega je kronograf vodoodporen do 10 ATM. In 100 % stilsko zanesljiv.
Kovinska sončna očala BMW. Prisrčno dobrodošli:
ta sončna očala so modna in praktična obenem. Za to
skrbijo srebrn okvir in nezdrobljiva zelena stekla, kot
tudi 100 % zaščita pred UVA, UVB in UVC žarki do
400 nm in logotip BMW, ki je lasersko vgraviran na
obeh straneh okvirja. Na voljo tudi krpica za čiščenje.
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Enobarvna kravata, diagonalni vzorec.
Enobarvna kravata, prečni vzorec.
Modro siva
80 72 0 434 302
Srebrna
80 72 0 434 300
Srednje siva
80 72 0 434 301
Rdeča
80 72 0 434 305
Temno modra
80 72 0 434 304
Svetlo modra
80 72 0 434 303
Šal pashmina. S tem elegantnim šalom pashmina iz kašmira in svile boste tudi v
hladnejših mesecih vedno nastopali v slogu. Kombinacija materiala ne skrbi samo
za prijetno toploto, temveč tudi za odlično udobje nošenja.
Material: 60 % kašmir, 40 % svila.
Velikost: 100 x 200 cm
Svetlo modra
80 72 0 434 318
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Srebrna
80 72 0 434 317
EUR 45,00
EUR 45,00
Kravata s črtami.
Svilena ruta. Se prilega vsaki obleki in preprosto ne
sme manjkati v nobeni garderobi: svilena ruta v obliki
romba s kontrastnim robom.
Material: 100 % svila.
Velikost: 90 x 90 cm
Temno modra
80 72 0 434 308
Svetlo modra
80 72 0 434 309
Temno modra / rdeča
80 72 0 434 316
Svetlo modra / srebrna
80 72 0 434 314
EUR 45,00
MINIATURE BMW
Kravata. Zelo kakovostna svilena kravata na voljo v enobarvni
različici, z različnimi vzorci, klasičnimi diagonalnimi črtami ali z
motivom ledvičk BMW.
Material: 100 % italijanska svila
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 105,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
EUR 38,00
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Svilena ruta – ekskluzivna oblika ledvičk BMW.
Nosite kos zgodovine: svilena ruta z ekskluzivno obliko ledvičk BMW. Vzorec rute
vključuje različne oblike ledvičk iz avtomobilske zgodovine BMW in predstavlja
eleganten kos zgodovine blagovne znamke.
Material: 100 % svila.
Velikost: 90 x 90 cm
Bela / svetlo modra
80 72 0 434 319
EUR 59,00
Kravata z vzorcem ledvičk BMW.
Rdeča / svetlo
modra
80 72 0 434 312
Svetlo modra /
bela
80 72 0 434 313
Srebrna
80 72 0 434 306
Svetlo modra
80 72 0 442 853
Modra
80 72 0 434 307
EUR 45,00
EUR 45,00
50
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
51
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Modra / svetlo
modra
80 72 0 434 311
Kravata s strukturo odtisa pnevmatik.
Obesek za ključe BMW X1. Čisto pravi
X1: ravno tako kot avtomobil, je tudi ta
obesek za ključe prava paša za oči. Za to
poskrbita prefinjena obdelava napisa X1 in
kakovosten material iz kovine. Logotip
BMW.
Obesek za ključe BMW serije 5
Gran Turismo. Začetnici, ki govorita
sami zase. Obesek za ključe je opremljen z napisom „GT“ iz kakovostne
kovine in logotipom BMW.
Obesek za ključe Design. Ko oblika
sreča funkcionalnost: obesek za ključe iz
krtačene tlačne litine z logotipom BMW –
kot epoksidna oznaka.
Dimenzije: pribl. 8,8 x 2,4 cm
80 23 2 157 673
80 56 0 443 282
EUR 23,00
EUR 14,00
Obesek za ključe Square. Odličen
pripomoček za vrata: prefinjen obesek za
ključe iz mat tlačne litine z emblemom.
Mehanizem obroča olajša odpiranje oz.
zapiranje obeska, hkrati pa zagotavlja varno nošenje ključev.
Dimenzije: pribl. 5 x 2,9 cm
80 23 2 156 846
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW
Srebrna mat
80 56 0 443 278
EUR 23,00
KOLEKCIJA BMW M
EUR 11,00
KOLESA & OPREMA BMW
Obesek za ključe Function. Čudovita
kreacija vedno pri roki: prefinjen obesek
za ključe iz krtačene tlačne litine očara
s stranskimi aplikacijami iz črne plastike.
Logotip BMW kot epoksidna oznaka.
Dimenzije: pribl. 7,3 x 2 cm
80 56 0 443 284
Obesek za ključe JOY. Užitek v majhnih stvareh: čudovito oblikovan
obesek za ključe iz zelo kakovostne kovine odpira vrata našim dragim
strankam.
80 23 0 444 663
80 23 0 305 911
80 23 2 179 082
EUR 23,00
EUR 23,00
EUR 21,00
Obesek za ključe z logotipom BMW. Visoko poliran s ponikljano površino in tri-barvnim logotipom BMW.
BMW serije 1
80 23 0 305 914
BMW serije 3
80 23 0 136 287
BMW serije 5
80 23 0 136 288
BMW serije 6
80 23 0 305 915
BMW serije 7
80 23 0 136 289
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Obesek za ključe. Visoko poliran s ponikljano površino in tri-barvnim
logotipom BMW.
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 14,00
BMW serije 7
(od modela 2002)
80 23 0 149 151
BMW Z3
80 23 0 432 391
BMW Z4
80 23 0 406 871
BMW X3
80 23 0 305 912
BMW X5
80 23 0 305 913
BMW X6
80 23 0 444 662
EUR 23,00
52
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
53
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
EUR 23,00
KOLEKCIJA BMW
EUR 2,00
Temno oranžno usnje
80 21 2 147 061
KOLEKCIJA BMW
Črno usnje
80 21 2 148 848
80 56 0 444 572
EUR 3,00
EUR 48,00
KOLEKCIJA BMW M
Črna
80 56 0 444 559
Značka BMW. Lepa kovinska značka
BMW, prevlečena z epoksidno smolo.
Praktična zaponka in karton.
Premer: 1 cm
Trak za mobilni telefon. Prava povezava: majhna barvna priponka BMW se lahko
brez težav pritrdi na vsak mobilni telefon.
Na voljo tudi kot obesek za ključe.
KOLESA & OPREMA BMW
80 23 2 159 690
EUR 8,00
Nalivno pero. Za popolnoma nov občutek pisanja: všečnonalivno pero trendovske oblike, z navojnim pokrovčkom in
ekskluzivnim dodatkom v usnju. S tem
izjemnim nalivnikom bo pisanje resnično zadovoljstvo. Za polnjenje se uporabljajo standardne dolge kartuše (razen
Lamy) ali nadomestni polnilec. Integriran logotip BMW na navojnem pokrovčku.
Črno usnje
80 24 0 395 343
Kemični svinčnik. Odkrijte, koliko
veselja vam lahko pričara pisanje: kajti ta
izjemen kemični svinčnik s prefinjeno
izvedbo v usnju, se idealno prilega vašemu prijemu. Deluje s pomočjo nežnega
vrtljivega mehanizma ob dotiku. Za polnjenje se uporabljajo standardne minice
(razen Lamy). Integriran logotip BMW.
Broška BMW. Za ljubitelje: lepo oblikovana broška BMW z varnostno kapico in
prevleko iz epoksidne smole.
Pomnilniški ključ USB z motivom BMW, 8 GB. Prefinjen pomnilniški ključ USB v obliki
avtomobilskega ključa BMW S pritiskom na gumb za upravljanje prtljažnika se izvleče oz.
uvleče priključna enota USB ključa. Odličen pripomoček za uporabo, npr. preko USB/avdio
vmesnika BMW ali USB vmesnika aktualnega navigacijskega sistema.
80 56 0 443 263
65 41 2 179 284
EUR 2,00
EUR 32,00
Črno usnje
80 24 0 395 344
EUR 95,00
Blok za pisanje. Pametni pišejo: blok s črtami
v petih različnih barvah in samolepilnimi lističi z
logotipom BMW v dveh različnih velikostih, skrbi
za urejenost vaših zapiskov. Na voljo s trdimi
platnicami z logotipom BMW.
Papirna kocka z motivom merilnika hitrosti. Idealna rešitev za pomembne opombe. Paša za oči za vsako
delovno mesto. Na spodnji strani spletna oznaka BMW.
80 56 0 444 565
80 23 2 163 471
80 56 0 444 562
EUR 9,00
EUR 7,00
EUR 6,00
54
Ovratni trak Rectangular. Stilski ovratni trak je
zahvaljujoč grobo tkanem najlonu, izredno odporen in
vzdržljiv. Pravokotna kovinska obojka in stabilna kovinska zaponka. Logotip BMW kot epoksidna oznaka.
Dimenzije: pribl. 43,5 x 1,5 cm
Lonček Design. Skodelica BMW v brezčasni obliki.
Kakovosten lonček iz porcelana s plastičnim obročem
za boljši oprijem.
Višina pribl. 130 mm, premer pribl. 92 mm
80 56 0 443 299
Temno modra
80 22 2 156 342
EUR 9,00
EUR 16,00
Svetlo modra
80 22 2 156 343
Termo lonček. Velik termo lonček iz krtačenega plemenitega jekla, s praktičnim pokrovom iz plastike za
“kavo na poti”. Prostornina: 0,4 l
80 56 0 443 336
EUR 11,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
55
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Beležka Silverside. Briljantna izdelava: ta vezana
beležka združuje glamur in robustnost. Za to skrbita
trda platnica in prefinjen odtis na robu v srebrni barvi.
Odlična rešitev za prave ideje. Vtisnjen logotip BMW
na desni strani spodaj. 160 listov, karo.
Mere pribl. 10,9 x 15,2 cm
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
EUR 105,00
OTROŠKI PROGRAM BMW
Srebrna
80 56 0 444 593
Etui za pisala. Eleganten dodatek, ki
vedno pritegne pozornost. Izdelan iz najboljšega, skrbno izbranega telečjega
usnja. Poklopec ima nameščeno
magnetno zaponko. Primeren za shranjevanje dveh pisal. Etui je na voljo črni
ali temno oranžni barvni kombinaciji.
Dimenzije (D x Š x V): pribl.
5,3 x 2,5 x 17,2 cm
Svinčnik z zastavico. Tukaj se Slog
piše z veliko začetnico: lepo oblikovan
svinčnik v črni ali srebrni barvi z zastavico BMW.
Material: les, blago. Dolžina pribl.
17,5 cm
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA
BMW M.
KOLESA & OPREMA BMW
Izjemno dinamičnost, vrhunsko tehnologijo in pridih resničnega motošporta je mogoče povzeti z eno samo črko: z najmočnejšo črko na svetu M.
Z avtomobili serije M, je BMW že dolgo v središču pozornosti, tako na dirkališčih kot na cestah. Za še večji užitek v vožnji. Za večje veselje do
najkakovostnejših materialov. In za veselje do prvovrstnosti. Vrednote, ki si jih deli tudi M kolekcija BMW. Tudi takrat, ko niste na poti z vašim
ljubljencem: z M kolekcijo ste vedno daleč pred vsemi. Pridružite se izbrancem.
PO PREHITEVALNEM PASU.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Najmodernejši materiali.
Notranji žepi torb in ovratniki oz. trakovi okoli vratu
pri vseh oblačilih so oblikovani v športnem karbonskem videzu.
Športen videz.
Naj gre za jakno ali denarnico: podrobnosti v rdeči
barvi zaznamujejo celotno kolekcijo in ji podeljujejo
edinstven športno dinamični videz.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
57
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Dinamika v čisti obliki.
M pomeni srce dinamike. Zato so zadrge M kolekcije
oblikovane v podobi originalnega motiva BMW M.
Hkrati pa jih krasi modern material iz vlaken titana.
M moška jakna iz najlona. Za vse ljubitelje BMW M: športna jakna iz najlona, ki
ščiti pred vetrom in dežjem. S trendovskim stoječim ovratnikom in dvema zunanjima
in enim notranjim žepom. Barvni potisk BMW M nad žepom na prsih, črte BMW M
na ramenih in rokavih, logotip BMW v predelu zatilja in oblikovalski dodatki v karbonskem videzu skrbijo za značilen dinamičen slog motošporta – in za poglede občudovanja.
Material: 100 % najlon.
Antracit
S – XXL 80 12 2 166 201 – 205
XXXL 80 12 2 181 582
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
M moška jakna. Bodisi pri vožnji z avtomobilom ali po tem – z M jakno boste
izrazili vaš individualni slog. Moška jakna iz dihajočega materiala soft-shell. Ščiti
pred vetrom in vodo. Dinamične paspule in podloga v rdeči barvi. Teliran model
za optimalno udobje pri vožnji avtomobila. Zadrga iz titana in z motivom M double
spoke. Fina vezena izvedba z logotipom BMW M.
Material: 100 % poliester.
M ženska jopa. Ženska jopa iz dihajočega materiala soft-shell. Ščiti pred vetrom
in dežjem. Visok stoječ ovratnik, dinamične paspule in podloga v rdeči barvi. Teliran
kroj za optimalno udobje pri vožnji avtomobila. Zadrga iz titana in z motivom M
double spoke. Vezen logotip BMW M.
Material: 100 % poliester.
EUR 1.059,00
Antracit
S – XXL 80 12 0 446 801 – 805
Antracit
XS – XL 80 12 0 446 841 – 845
Moška majica Fan (str 61).
EUR 211,00
EUR 211,00
Črna
S – XXL 80 11 2 154 895 – 899
Moška polo majica (str. 62).
58
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
59
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
M moška usnjena jakna. Sproščena eleganca: ročno izdelana in na 1000 kosov
omejena jakna iz črnega usnja z rdečo notranjo podlogo. Prefinjeni dodatki, kot npr.
rokava z zadrgo, trak okoli vratu v karbonskem videzu ali poševno nameščeni žepi
na prsih z zadrgo, dajejo tej edinstveni jakni zares fascinanten značaj. Poleg
modernega stoječega ovratnika iz usnja, nudi všit, rebrast ovratnik iz blaga posebej
udoben občutek nošenja. Na zatilju je opazna tudi serijska številka. Za sproščen
videz z dovršenim slogom. Ročno delo iz Nemčije iz 100 % usnja.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 137,00
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW M
M moška majica Fan, Limited Edition. Tako je videti
strast. Izdelava po posebnem naročilu K. J. Elmitta, oblikovalca zunanjosti avtomobilov BMW M, govori sama
zase: majica v antracit barvi s prefinjeno obdelavo se ne
poda le voznikom avtomobilov M. Močan, ekskluziven
videz in kakovosten material združujeta tehnologijo in
modo. Prijetno mehak material zaokrožuje paket pravega ljubitelja motošporta.
Material: 100 % bombaž.
Antracit
S – XXL 80 14 2 154 905 – 909
M moška majica Fan. Športna majica z okroglim izrezom ovratnika in velikim,
barvnim logotipom BMW M na prsih. Športen trak okoli vratu v karbonskem videzu skrbi za dinamičen videz, medtem ko nudi material odlično udobje nošenja.
Majica za prave športnike.
Material: 100 % bombaž.
Bela
S – XXL 80 14 2 158 074 – 078
Antracit
S – XXL 80 14 2 166 206 – 210
XXXL 80 14 2 181 583
EUR 27,00
MINIATURE BMW
EUR 27,00
EUR 40,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
M moška majica. Prava paša za oči, ne le zaradi
barve: športna moška majica v rdeči barvi preseneča
z originalnimi podrobnostmi. Na desnem rokavu se
nahaja značilen motiv M spoke v vezeni izvedbi, medtem ko je na hrbtni strani na desnem ramenu vtisnjen
logotip BMW M. Odlična obdelava: barvno usklajeni,
dinamični šivi.
Material: 100 % bombaž.
Rdeča
S – XXL 80 14 2 154 915 – 919
EUR 32,00
M ženska majica z bleščicami. Velik logotip M iz
bleščic – odlična kombinacija športnosti in sloga, ki je
plod Martine Bachmann, vodje oddelka za oblikovanje
notranjosti BMW M. Črte BMW M pod šivom, trak
okoli vratu v karbonskem videzu in posebni raglan
rokavi skrbijo za dodatne značilne vrhunce M. Teliran
kroj in poseben material nudita izredno udobje nošenja. Obvezna oprema za vsako žensko, ki se navdušuje nad strastjo neustavljive dinamike.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
60
Antracit
XS – XL 80 14 2 166 221 – 225
XXL
80 14 2 181 586
Kapa M. Moderna baseball kapa za ženske in moške.
Spodnja stran ščitnika je izdelana s tehnologijo karbonske optike, zunanja stran pa je opremljena z značilno
izvezeno M dvojno napero in logotipom BMW.
Kapa z logotipom M. Sijajna tudi izven dirkalne steze:
rdeča notranja podloga v in vezen logotip M na čelni
strani.
EUR 43,00
80 16 2 182 418
80 16 2 182 419
EUR 27,00
EUR 22,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
61
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Antracit
XS – XL 80 14 2 166 216 – 220
XXL
80 14 2 181 585
M moška majica Fan. Postanite fan: to majico si človek enostavno mora želeti.
Za to poskrbi močna barvna kombinacija natisnjenega logotipa M. Majica Fan je
idealen kos oblačila za sproščen dogodek.
Material: 100 % bombaž.
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
M ženska majica z okrasnimi zakovicami. Bolj
kot majica, je v ospredju sporočilo – ki ga sporoča
K. J. Elmitt, oblikovalec zunanjosti avtomobilov BMW M.
Velik logotip iz okrasnih zakovic na prsih ni edini vrhunec, ki ga ponuja ta modna majica s teliranim krojem.
Trenutek pozneje padejo v oči trak okoli vratu v karbonskem videzu in črte BMW M na šivu. Perfektna izbira za
vse ljubiteljice BMW M – in tiste, ki si to želijo postati.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
EUR 43,00
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
M moška majica z dolgimi rokavi. Visoka zmogljivost sreča vsakdanjost. Športna moška majica z dolgimi
rokavi navdušuje z dinamičnimi, malce temnejšimi šivi
in različnimi oblikovalskimi dodatki v karbonskem videzu
ter kontrastnimi elementi v rdeči barvi. Vezeni barvni
obris logotipa BMW M na prsih in desnem rokavu sporoča značilen motiv BMW M v izvedbi double-spoke.
Izvrstno udobje nošenja.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
KOLEKCIJA BMW M
Antracit
S – XXL 80 14 2 166 211 – 215
XXXL 80 14 2 181 584
M moška kravata Carbon. Prefinjena svilena kravata v karbonskem videzu
z vtkanim logotipom BMW M spredaj in zadaj. Za klasičen in hkrati modern videz.
Material: 100 % svila.
Antracit
80 16 2 179 762
M kravata. Se poda k poslovnemu sestanku in k
celotni kolekciji BMW M: kakovostna kravata BMW M
iz čiste svile za življenjski slog visoke mode. Notranja
obdelava v antracit barvi in logotip BMW M v tkani
barvni izvedbi na sprednji in zadnji strani.
Material: 100 % svila
Rdeča
80 16 2 154 925
EUR 64,00
EUR 64,00
62
M ročna ura. Brezčasen značaj: športna
ročna ura iz nerjavečega jekla, modern
gumeni pas v črni barvi z rdečimi kazalci.
Mineralno steklo odporno proti praskam,
švicarski urni mehanizem Ronda in vodoodpornost do 5 ATM zagotavljajo trajen
užitek do tega kosa okrasa. Na črni številčnici se poleg logotipa M nahajata še
prikaza za datum in dan v tednu.
80 26 2 147 048
80 26 2 159 890
EUR 308,00
EUR 191,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
63
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
EUR 59,00
M športna ura. Športna ura (štoparica)
s krtačeno izvedbo ohišja, Quarz Swiss
Made urni mehanizem, vodoodporna do
10 atmosfer, mineralno steklo odporno
proti praskam, številčnica v trendovskem
karbonskem videzu z barvnim logom
BMW M, funkcija zaustavitve, prikaz datuma in majhen sekundni prikaz, usnjen
pašček v antracit barvi s kovinsko zaponko, na hrbtišču vgraviran logo BMW.
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Antracit
S – XXL 80 14 0 446 816 – 820
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
M moška polo majica. Klasika, ki ne sodi v garažo,
temveč v omaro: športno elegantna polo majica
z dinamično kontrastnim šivom. Trendovska obroba
za zapenjanje s tremi gumbi. Fina izvedba z vezenim
motivom M double-spoke in logotipom BMW M.
Material: 100 % bombaž.
Bela
S – XXL 80 14 2 148 261 – 265
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
EUR 53,00
Blago v barvi antracit
80 22 2 147 344
Blago v barvi antracit
80 22 2 147 066
EUR 278,00
EUR 322,00
Antracit
80 21 2 147 063
Antracit
80 21 2 147 062
80 23 2 147 074
EUR 96,00
EUR 105,00
EUR 53,00
KOLESA & OPREMA BMW
M potovalna torba, blago. Odslej bo tudi pakiranje pravi užitek: potovalna torba iz
blaga v antracit barvi z zadrgo v originalnem motivu BMW M double-spoke. Dva
notranja žepa iz karbonskih vlaken in štiri držala za pisala iz rdečega alkantara usnja.
Oblazinjeni nosilni ročaji in udoben ramenski pas z dinamičnimi črtami v rdeči barvi.
Logotip BMW M in oznaka BMW.
Dimenzije (D x Š): ca. 65 x 34 cm
M pas. Izjemno kvaliteten, po dolžini nastavljiv pas v
trendovski izvedbi Raw Cut, z dodatki alkantara usnja.
Prefinjena zunanjost v antracit barvi, notranjost pa v
dinamični rdeči barvi. Za individualno prilagoditev poskrbi 5 lukenj za zapenjanje. Kovinska zaponka z vgraviranim logom BMW M. Vtisnjena oznaka BMW na notranji
strani pasu. Dimenzije (D x Š): pribl. 120 x 3,5 cm
M značka. Kovinska značka s 3D zavoji in barvno glazuro. Pritrdi se s pomočjo igle in okrogle objemke na
hrbtni strani.
80 23 2 152 291
EUR 6,00
OTROŠKI PROGRAM BMW
M Cabin torba, blago. Brezhibna eleganca: Cabin torba iz blaga v prefinjeni
antracit izvedbi in zadrga z originalnim motivom BMW M double-spoke. Dva
notranja žepa iz karbonskih vlaken in štiri držala za pisala v rdečem alkantara
usnju. Oblazinjeni ročaji za nošenje in udoben ramenski pas z dinamičnimi črtami
v rdeči barvi. Vtisnjen logotip BMW M in oznaka BMW.
Dimenzije (D x Š): pribl. 50 x 28 cm
M dežnik. Karbonsko ogrodje in ojačane špice. Usnjen
ročaj v kombinaciji rdeče in črne barve. Struktura iz
poliestra in svilenih vlaken, prevlečena s teflonsko
oblogo. Vtisnjen logotip BMW M.
M usnjena denarnica. Dovolj prostora za vaše finance. In za vaš športen slog: usnjena denarnica s predelkom za bankovce v karbonski izvedbi, številnimi žepki
za kartice in žepom za kovance. Zunanjost v decentni
antracit izvedbi, notranjost prevlečena iz fine kombinacije alkantara usnja v rdeči barvi. Oznaka BMW na notranji strani in vtisnjen logotip BMW M na zunanji strani.
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW M
M manšetni gumbi. Razlog več, da boste še pogosteje želeli obleči srajco: manšetni gumbi iz kakovostne
kovine, v obliki originalnega motiva BMW M. Vtisnjen
logo BMW M na zgornji strani.
MINIATURE BMW
80 23 2 147 071
M obesek za ključe, karbon. Obesek za ključe Premium Carbon z barvnim logotipom BMW M in zelo
kakovostnim razcepnim obročkom s fleksibilnim krogličnim spojem.
M CFRP obesek za ključe. Karbonski
obesek za ključe. Visoko poliran s ponikljano površino in tribarvnim logom BMW M.
M obesek za ključe, usnje. Zunanja
plast izdelana iz usnja v antracit barvi,
notranja stran prevlečena iz fine kombinacije alkantare usnja v rdeči barvi. Osnovni
obroč z več kaveljčki in obročki. Vtisnjen
napis BMW. Logotip BMW M kot privesek na osnovnem obroču obeska.
Dimenzije (D x Š): pribl. 28 x 1,8 cm
Kovinski
80 23 2 147 070
Karbon
80 23 2 179 083
Karbon
80 23 0 305 916
Usnje, antracit
80 23 2 147 238
EUR 22,00
EUR 31,00
EUR 26,00
EUR 63,00
80 25 2 179 278
EUR 128,00
64
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
65
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
M sončna očala. Športna M sončna očala so optimalna izbira za vse športnike po
duši. Ta navdušujejo npr. z rdečo kontrastno barvo na notranji strani ali pa s sivim
prelivanjem barve zelo kakovostnih stekel z UVA, UVB in UVC zaščito do 400 nm. In
z lasersko vgraviranim logotipom BMW M na obeh straneh okvirja. Na voljo tudi krpica za čiščenje.
M obesek za ključe, kovina. Športen
obesek za ključe v obliki originalnega
motiva BMW M. Oznaka BMW na
osnovnem obroču obeska. Vtisnjen logo
BMW M na spodnjem delu obeska.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
EUR 31,00
KOLEKCIJA BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLESA &
OPREMA BMW.
KOLESA & OPREMA BMW
Ne glede na to, ali se odpravite na izlet v naravo ali na dolgo turo, po gozdni poti ali v mestni park – s kolesi BMW je vedno
že sama pot tudi cilj. Da pa bi bila ta pot čisti užitek, so v naša kolesa vgrajena poleg znanja o avtomobilski tehniki tudi
desetletja izkušenj in predvsem strasti. Rezultat so kolesa, ki vozijo povsem v ospredju. S popolno povezanostjo s konstrukcijo, obliko in funkcionalnostjo, z najsodobnejšimi komponentami in z okvirjem iz hidroformiranega aluminija. Ter z enim
samim ciljem: vsak meter posebej spremeniti v čisti užitek.
POSTANITE MOTOR.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Moderna oblika.
Markanten potek linij, edinstvena oblika: vari kolesa se
zgladijo s pomočjo postopka smooth-welding. Preko
tehnologije tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming) nastane inovativna oblika okvirja.
Inteligentne rešitve.
Znotraj okvirja speljani kabli za zavore in menjalnik, perfektna uglasitev podvozja, brezstopenjsko nastavljivo
vzmetenja. Ali iščete funkcionalnost v najboljši obliki?
Prisrčno dobrodošli!
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
67
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
High-Tech Teamwork.
Vsaka vožnja poseben dogodek: izredno natančno
medsebojno delovanje zelo visokokakovostnih komponent, kot so hidravlične kolutne zavore in menjalnik
Shimano.
Barva: Pearl bela
Velikost okvirja:
M (47 cm, telesna višina 165 – 178 cm)
L (52 cm, telesna višina 174 – 190 cm)
XL (55 cm, telesna višina 183 – 195 cm)
80 91 2 186 340
80 91 2 186 341
80 91 2 186 342
Barva: kovinska bela/zelena
Velikost okvirja:
M (45 cm, telesna višina 165 – 178 cm)
L (50 cm, telesna višina 174 – 190 cm)
MINIATURE BMW
Masa: 14,8 kg. Samonosilni okvir iz dveh aluminijastih polovic, obdelan s pomočjo postopka
globokega vlečenja (AL6061-T6): robotsko varjen in prašno lakiran.
80 91 2 186 343
80 91 2 186 344
EUR 3.299,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Masa: 12,9 kg. Aluminijast okvir (AL6061-T6), oblikovan s tehnologijo tlačno vodnega oblikovanja
kovin (hydroforming) in prašno lakiran. Športna uglasitev podvozja z vzmetnimi vilicami s funkcijo
blokade in štiridelno zadnjo konstrukcijo z aktivno funkcijo previsice.
Kolo BMW Mountainbike Enduro 2011. V odločilnih situacijah se je mogoče zanesti le na eno: na samega
sebe. To dejstvo so upoštevali tudi razvojni inženirji pri BMW. Zato so pri kolesu BMW Mountainbike Enduro
razvili po naklonu nastavljiv nosilec krmila. Kajti gorsko kolo je tisto, ki se mora prilagajati kolesarju – in ne
obratno. Brezstopenjsko nastavljivo blaženje z gibom vzmeti do 140 mm in zelo zravnan položaj sedenja ter
menjalnik Shimano XT s 30-imi prestavami, zagotavljajo še večje udobje vožnje. Hkrati pa obljubljata, da se
boste pri vsakem spustu počutili povsem varno. Kar se tiče varnosti: kolo BMW Mountainbike Enduro je
uspešno prestalo najzahtevnejša testiranja – kot vsa ostala kolesa, ki nosijo oznako BMW.
EUR 3.299,00
aluminij, polno vzmetenje, oblikovanje BMW z integriranim logotipom BMW, enobarvno lakirano v
biserno beli barvi, prevesica modra
Vilice:
zračne teleskopske vilice Fox 32 FRL, upogib vzmeti 100 mm
Blažilnik:
zračni vzmetni element Fox Float RP2 BV, upogib vzmeti 100 mm
Krmilo:
Syntace Duraflite, črno
Prednji del:
Syntace 149 Force, M: 105 mm L: 120 mm XL: 135 mm, črni
Gonilni komplet:
Shimano XT 42/32/24, dolžina gonila 170 mm
Zavore:
hidravlične kolutne zavore Disc Brake Deore XT, 180/180 mm
Komplet tekalnih koles:
Mavric Cross Trail
Pnevmatike:
Schwalbe, Racing Ralph, 26 x 2.25 pregibne
Pogon:
Shimano Deore XT, 30 prestav
Prestavni sistem:
Shimano Deore XT
Menjalnik:
Shimano Deore XT
Prestavna ročica:
Shimano Deore XT
Kaseta z zobatim vencem: Shimano XT, 11 - 34 zob, 10-kratna
Veriga:
Shimano Deore XT
Sedež:
fi ’zi:k Aliante Delta, črn
Pedala:
Shimano PD-M540
68
Okvir:
aluminij, s polnim vzmetenjem, s štiričlenkastim zadnjim delom, Oblika BMW z integriranim
logotipom BMW in grafiko okvirja BMW, kovinska bela/zelena barva
Vilice:
vzmetne vilice Fox Talas 32 RL, upogib vzmeti 140 mm
Blažilnik:
Fox RP2 BV Syntace Duraflite, upogib vzmeti 145 mm
Krmilo:
krmilo Syntace Duraflite MBT-Lowriser
Prednji del:
Syntace F 149 Force
Gonilni komplet:
Shimano, dolžina gonila 170 mm
Zavore:
Shimano Disc Brake Deore XT, 180/180 mm
Komplet tekalnih koles:
pnevmatike DT-Swiss, DT-Swiss E530
Pnevmatike:
Continental Mountain King 2.4 Supersonic
Pogon:
Shimano XT, verižno prestavljanje, 30 prestav
Prestavni sistem:
Shimano Deore XT
Menjalnik:
Shimano XT FD-M770 E Type
Prestavna ročica:
Shimano XT
Kaseta z zobatim vencem: Shimano, 11–36 zob, 10-kratna
Veriga:
Shimano XT
Sedež:
fi ’zi:k Nisene Sport, črn/zelen
Pedala:
dvojna pedala Wellgo s klik sistemom
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Okvir:
69
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Kolo BMW Mountainbike Cross Country 2011. Bodisi gre za neutrjene steze, asfaltne serpentine ali izsušena rečna korita: športno kolo BMW Mountainbike Cross Country prepriča na vsaki podlagi in pri vsaki hitrosti – s
popolnoma uglašenim podvozjem, vrhunskim udobjem blaženja in geometrijo okvirja s športnim položajem sedenja. Pri vzpenjanju na hrib poskrbi za varnost in stabilnost odlična togost okvirja, medtem ko sta ti dve lastnosti pri
spustih zagotovljeni zahvaljujoč neposrednemu in občutljivemu upravljanju krmila. Visokokakovostne komponente,
kot so hidravlične kolutne zavore, menjalnik Shimano XT s 30-imi prestavami in štiridelna zadnja konstrukcija, so
popolnoma usklajene z aluminijastim okvirjem, oblikovanim s tehnologijo tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming). S kolesom BMW Mountainbike Cross Country se vam ni potrebno bati nobene konkurence. In nobenega izziva.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLESA & OPREMA BMW
Velikost okvirja:
M (46 cm, telesna višina 165 – 178 cm)
L (51 cm, telesna višina 174 – 190 cm)
XL (55 cm, telesna višina 183 – 195 cm)
Antracit mat
80 91 2 149 179
80 91 2 149 180
80 91 2 149 181
EUR 1.500,00 (omejena serija)
Velikost okvirja:
S (41 cm, telesna višina do 168 cm)
M (46 cm, telesna višina 165 – 178 cm)
L (51 cm, telesna višina 174 – 190 cm)
XL (55 cm, telesna višina 183 – 195 cm)
Bela
80 91
80 91
80 91
80 91
2
2
2
2
186
186
186
186
324
325
326
327
Bela/modra
80 91 2 186
80 91 2 186
80 91 2 186
80 91 2 186
328
329
330
331
Zelena/črna
80 91 2 186 332
80 91 2 186 333
80 91 2 186 334
80 91 2 186 335
EUR 899,00
Okvir:
Vilice:
Krmilo:
Prednji del:
Prestavni zobniki:
Zavore:
Pesto:
Platišča/obroči:
Pnevmatike:
Menjalnik:
Zadnji menjalnik:
Sprednji menjalnik:
Prestavna ročica:
Kaseta:
Veriga:
Sedež:
Sedežna podpora:
Pedala:
Dodatna oprema:
70
aluminij, vzmetenje spredaj, oblika BMW Design z integriranim logotipom BMW, delno integrirana speljava kablov v cevi krmila/spodnji ogrodni cevi, antracit mat barva z logotipom BMW M
Manitou Match (funkcija Lockout, brez funkcije Remote), aluminijasta krmilna naprava
Durafl ite 2014L, 600 mm, črna mat barva
Syntace 149 Force, M: 105, L: 120, XL: 135, črna barva
Shimano KRG SLX FC-M660, 26/36/48 zob
Hayes Stroker Ride 140/160
Shimano SLX, HB-M665, 32 lukenj, Center Lock Shimano SLX, FH-M665, 32 lukenj, Center Lock
Rodi M380, 32 lukenj, zanke, rdeča barva
Conti Sport Contact Reflex 26 x 1,6
Shimano SLX 27 prestav
Shimano SLX RD-M662 Long Cage
Shimano SLX FD-M660 Topswing, 31,8 mm
Shimano SLX SL-M660
Shimano SLX HG-80, 11–32 zob
Shimano CN-HG73
fi ’zi:k Tundra rdeča/črna barva
Kalloy SP-248, 27,2 mm, 350 mm
Wellgo WBD-95B
držalo za bidon iz karbonskih vlaken
Okvir:
Vilice:
Krmilo:
Prednji del:
Gonilni komplet:
Zavore:
Platišča:
Pnevmatike:
Pogon:
Prestavni sistem:
Menjalnik:
Prestavna/zavorna
ročica:
Kaseta ozobja:
Veriga:
Sedež:
Pedala:
Dodatna oprema:
aluminij, prednje vzmetenje, oblikovanje BMW z integriranim logotipom BMW, napeljava kablov integrirana
v dele, s cevjo krmila/spodnjo cevjo
vzmetne vilice Suntour NCX-D, upogib vzmeti 75 mm, integrirani nastavek ščitnika kolesa
Moon Bügel Humpert, alu
BMW Original Trekking (nastavljiv upogib) vključno z logotipom BMW, S:90mm, M/L/XL: 110 mm
Shimano Alivio, 42/32/22 zob, 170 mm
Shimano Alivio V-Brake
Rodi Airline Plus
Schwalbe City Plus 50-559
Shimano Alivio, verižne prestave, 24 prestav
Shimano Alivio
Shimano Alivio
Shimano Alivio
Shimano Alivio, 11-32 zob
Shimano Alivio
Selle Royal Freccia
športna pedala z odsevniki
zvonec, stransko stojalo
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
71
MINIATURE BMW
Masa: 13,9 kg. Aluminijast okvir (AL6061-T6):
oblikovan s tehnologijo tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming) in prašno lakiran; zglajeni vari (postopek smooth-welding).
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Masa: 12,9 kg. Aluminijast okvir (AL6061-T6):
oblikovan s tehnologijo tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming) in prašno lakiran.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Kolo BMW Cruise 2011. Kolo BMW Cruise navduši že na prvi pogled. Z edinstvenim aluminijastim okvirjem s
povsem originalno obliko, zahvaljujoč postopku oblikovanja s tehnologijo tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming). Brezhibni vari okvirja se s pomočjo postopka smooth-welding zgladijo s prefinjeno površino. Kabli zavor
in menjalnika so speljani tako neopazno, da še izraziteje poudarjajo sproščen karakter kolesa BMW Cruise: delno
so speljani tudi znotraj okvirja kolesa, ki je na voljo v sledečih barvnih kombinacijah: bela, bela/modra, zelena/črna.
Nosilec krmila z integriranim logotipom BMW se lahko nastavlja individualno, glede na telesno višino kolesarja.
Skrbno izbrane kakovostne komponente, kot so vzmetne vilice, zavore Cantilever in zadnji menjalnik Shimano Alivio
s 24 prestavami, odlično dopolnjujejo zunanji videz kolesa. Doživite užitek v vožnji, ki se skriva v tem odličnem
kolesu.
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Kolo BMW M 2010. Spektakularna mešanica visoke tehnologije, luksuza in inovativne oblike: to je kolo
BMW M. Kolutne zavore in sofisticiran okvir v antracit mat barvi z logotipom M, so v kombinaciji z ekskluzivnimi platišči, ročkami in sedežem z značilnimi dodatki v rdeči barvi BMW M pravi magnet za okolico.
Zahvaljujoč daljšemu celotnemu prestavnemu razmerju menjalnika boste s tem športnim kolesom vedno bliskovito na poti. Pri vožnji po mestu ali krajših izletih po podeželskem terenu vam sedež fi’zi:k iz zelo kakovostnega usnja z rdečim dodatkom, zagotavlja maksimalen komfort vožnje in optimalno oprijemljivost. Menjalnik
Shimano SLX je lahek in robusten, vzmetne vilice Manitou Match na sprednjem obroču prenašajo ekstremne
obremenitve, kolutne zavore pa skrbijo za varno zaviranje. Kolo BMW M je enako kot avtomobili BMW M,
sinonim za športnost in ekskluzivnost. Kolo BMW M je v omejeni izdaji na voljo od meseca junija.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLESA & OPREMA BMW
80 93 0 441 472
80 92 0 421 825
80 92 0 421 746
EUR 164,00
EUR 22,00
EUR 21,00
EUR 85,00
Set baterijskih svetilk. Prednja in
zadnja luč z integrirano univerzalno pritrditvijo. Primerno za vsa kolesa BMW. Za
optimalen svetlobni izkoristek je možna
nastavitev nagiba po višini in vstran.
Jakost svetlobe 15 luksov, vzdržljivost
baterije 30 ur; polnilnik in baterijski akumulatorji z možnostjo nadgraditve.
Spiralna ključavnica. Dolžina kabla:
200 cm, z univerzalnim nosilcem za pritrditev na kolo.
Blatniki BMW za gorsko kolo in kolo
Cruise. Hitra montaža: Snap-on pritrditev spredaj, Quick-Release Power-Strap
zadaj, vklj. zaščita proti kraji.
Mini kolesarsko orodje. Lahko, kompaktno, multifunkcionalno orodje z 18
funkcijami. Poleg mini kolesarskega orodja prejmete tudi neoprensko torbico, na
primer, za montažo pod sedežem kolesa.
Gorsko kolo, spredaj
80 92 0 401 016
EUR 21,00
Gorsko kolo, zadaj
80 92 0 401 040
EUR 25,00
80 92 0 431 648
80 92 0 427 707
80 92 0 304 330
Kolo Cruise
EUR 18,00
80 92 0 401 015
EUR 52,00
EUR 32,00
Kratke kolesarske rokavice. Kakovostne kratke rokavice z integriranim vložkom iz gela in odsevnimi črtami. Vložek
iz gela preprečuje utrujenost rok, hkrati
pa učinkovito blaži vibracije. Rubbertech Savegrip za boljši občutek krmiljenja. Integrirane zanke za udobno
snemanje rokavic. Reliefna struktura
logotipa na desni rokavici.
Bidon z držalom. Lahek aluminijast
bidon z všečno obliko in s praktičnim
čepom. Zaščitni premaz z zagotovljeno
neprepustnostjo za tople in hladne
napitke (ustreza standardu RWTÜV).
Kapaciteta: 700 ml. Držalo primerno za
montažo bidona na potovalno kolo, kolo
Cruise in gorsko kolo Cross Country.
S – XL 80 92 0 442 229 – 232
80 92 0 414 346
80 92 0 446 866
80 92 9 430 470
EUR 32,00
EUR 27,00
EUR 95,00
EUR 8,00
EUR 42,00
EUR 1.299,00
Okvir:
Vilice:
Krmilo:
Prednji del:
Gonilni komplet:
Zavore:
Pesto:
Platišča/obroči:
Pnevmatike:
Menjalnik:
Zadnji menjalnik:
Sprednji menjalnik:
Prestavna ročica/
ročica za zavoro:
Kaseta:
Veriga:
Sedež:
Sedežna podpora:
Pedala:
Dodatna oprema:
72
aluminij, vzmetenje spredaj, oblika BMW Design z integriranim logotipom BMW (prašni sloj)
vzmetne vilice Suntour NCX-D-LO, magnezij, aluminijasta cev, upogib vzmeti 75 mm s funkcijo Lockout, črna barva
Humpert MTB Lowriser, aluminij, 580 mm, črna mat barva
original BMW Trekking, črna mat barva (funkcija nastavitve po nagibu), vklj. logotip BMW, S: 90 mm,
M/L/XL: 110 mm
Shimano Deore, 48/36/26 zob, Hollowtech, dolžina gonilke 170 mm
Shimano Deore
dinamo pesta Shimano VR
Rodi Airline Plus, brušeni robovi
Schwalbe City Plus
Shimano Deore, zadnji menjalnik 27 prestav, prestavna ročka Rapid Fire
Shimano Deore, črna barva
Shimano Deore
Shimano Deore
Shimano Deore, 11–34 zob
Shimano Deore
Selle Royal Freccia Look In 5207 HRC
Kalloy SP-248, črna mat barva
Wellgo Alu Käfig
blatniki srebrna/črna barva, luči s svetlobnim senzorjem, funkcija parkirne luči, stojalo, tlačilka, zvonec
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
XS – XXXL 72 60 7 717 256 – 262
MINIATURE BMW
Čokoladna, sijoča
80 91 2 186 336
80 91 2 186 337
80 91 2 186 338
80 91 2 186 339
Kolesarski nahrbtnik. Inovativna oblika
in izredna funkcionalnost. Udobni naramnici in pas za privezovanje, praktični
notranji in zunanji žepi, kot tudi pogrezljivo držalo za čelado. Vključno z držalom za bidon, 3M odsevnikom za
varnost ponoči in zanko za varnostno
kresničko.
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Velikost okvirja:
S (41 cm, telesna višina do 168 cm)
M (46 cm, telesna višina 165 – 178 cm)
L (51 cm, telesna višina 174 – 190 cm)
XL (55 cm, telesna višina 183 – 195 cm)
Podsedežna kolesarska torbica. Za
tisto najnujnejše, npr. mini kolesarsko
orodje. Opremljena s praktičnim držalom
click’n-go, 3M odsevnikom za varnost
ponoči in zanko za varnostno kresničko.
Kolesarska čelada – standardna.
Maksimalna zaščita ob minimalni teži.
Individualni sistem nastavitve in številni
zračniki. Ustreza standardu TÜV-CE.
Univerzalna velikost od 54 do 60.
Dolge kolesarske rokavice. Kakovostne, ergonomsko oblikovane kolesarske
rokavice s funkcijo prezračevanja. Integriran vložek iz gela za večje udobje.
S – XL 80 92 0 397 570 – 573
EUR 38,00
Zaščitni trak za hlačnice. Hlačnice
ščiti pred neposrednim kontaktom
z verigo kolesa in umazanijo.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
73
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Masa: 16,3 kg. Aluminijast okvir (AL6061-T6):
oblikovan s tehnologijo tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming) in prašno lakiran.
Kabelska ključavnica BMW. Izjemno
lahka varnostna ključavnica v obliki BMW,
z maso 110 g in z 90 cm (36") dolgim
jeklenim kablom. Enostavno rokovanje s
štiri številčno kombinacijo. Idealna zaščita
kolesa pri kratkotrajnih postankih.
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Kolo BMW Touringbike 2011. 27 prestav. In vsaka zagotavlja užitek v vožnji: kolo BMW Touringbike z zadnjim
menjalnikom s 27 prestavami združuje moderno obliko in maksimalen komfort vožnje. Okvir je izdelan s pomočjo
tehnologije tlačno vodnega oblikovanja kovin (hydroforming): tako nastane inovativna oblika okvirja, zaradi katere
je to potovalno kolo povsem edinstveno. Visokokakovostne komponente in oprema, v skladu z uredbo o registraciji vozil v cestnem prometu, zagotavljajo na vsakem metru maksimalno varnost – ne glede na to ali se nahajate
na podeželski cesti oz. se vozite po gozdni poti. Sedež z gel vložkom in ergonomsko oblikovane komfortne ročke
spreminjajo kilometrske razdalje v sproščeno razvedrilo. O dolžini ture boste odločali izključno vi sami. In ne to
čudovito kolo.
Jakna Windbreaker 3. Zračna in vodoodporna jakna s funkcijo neprepustnosti
za veter. Optimalno zadrževanje toplote
zaradi notranje plasti, ki je izdelana iz
flisa. Primerna za kolesarjenje in vožnjo
z motornim kolesom. Na voljo pri vašem
trgovcu BMW Motorrad.
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLEKCIJA BMW M
OTROŠKI PROGRAM
BMW.
KOLESA & OPREMA BMW
Z otroško kolekcijo BMW smo razvili izdelke, ki odraščajo skupaj z vašimi otroci. Tako se lahko kolo BMW Kidsbike v samo nekaj
korakih spremeni od kolesa brez pedal, do čisto pravega otroškega kolesa. Seveda nismo pozabili na užitek. Majice JOY iz
letošnje sveže linije izdelkov poudarjajo užitek s potiskanim sloganom „JOY NEVER SAYS NEVER“ (glej tudi na strani 36) in manifestom JOY na notranji strani zadnjega dela otroškega puloverja s kapuco.
UŽITEK OD SAMEGA ZAČETKA NAPREJ.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Do številke zanesljivo.
Odsevni trakovi na nahrbtniku za boljšo vidljivost,
kolesa z oblazinjenim krmilom, kolesarska čelada s
certifikatom TÜV v barvi okvirja: prav pri otrocih je
varnost naša najpomembnejša ponudba.
Ergonomske oblike.
Kdor želi izdelovati otrokom primerne izdelke, mora
znati videti bistvo. Kakšne so otroške kretnje? Katere
potrebe imajo otroci? Oblazinjeni, nastavljivi ramenski
pasovi kakor tudi ergonomsko oblikovani sedeži in
krmila otroških koles dajejo ustrezne odgovore.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
75
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Nagrajena oblika.
Za edinstveno kombinacijo modernega oblikovanja
in izvrstne varnosti je kolo BMW Kidsbike prejelo
prestižne nagrade EUROBIKE AWARD, IF Product
Design Award in reddot design award.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLEKCIJA BMW
Otroška majica JOY. Užitek se poda vsakemu otroku! Temno modra majica
z vezenim napisom BMW na rokavu sporoča zakaj: odtisnjen napis „JOY NEVER
SAYS NEVER“ na prsih ni le vsebinski zadetek v polno, ampak tudi modni zaradi
trendovskega prelivanja barv.
Material: 100 % bombaž.
Temno modra
Velikost 104/116/128/146/152
80 14 2 166 842 – 846
Mapa za pisalni blok. Praktična mapa za prenašanje pisalnega bloka, format A5.
Dekorativna notranja podloga z motivom avtokarte, s polji za vpis imen. Vključno z
integriranim praktičnim etuijem za pisalo in pisalnim blokom (karo). Odbojni kontrastni
dodatki na zunanji oblogi etuija. Integrirana barvna oznaka BMW.
Material: 100 % poliester.
Oranžna
80 22 2 147 358
Oranžna
80 22 2 147 357
KOLESA & OPREMA BMW
Peresnica. Praktičen etui, ki bo poskrbel za varno nošenje pisalnih
pripomočkov. Dekorativna notranja podloga z motivom avtomobilske karte, s polji za vpis imen. Vključno s kovinsko vponko za pritrditev na
nahrbtnik. Odbojni kontrastni dodatki na zunanji strani etuija. Z barvnim
logom BMW.
Material: 100 % poliester.
KOLEKCIJA BMW M
EUR 31,00
Modra
80 22 2 147 367
EUR 22,00
MINIATURE BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 16,00
EUR 52,00
Otroška kapa. Obvezna oprema za male ljubitelje BMW: klasična baseball kapa je
pomanjšana slika uniseks kape za odrasle – in s tem idealna kombinacija za usklajen
videz. Sprijemalno zapiralo na zadnji strani skrbi za to, da kapa raste skupaj z otrokom. Drugi vrhunci: barvni logotip BMW spredaj in barvna paspula.
Material: 100 % bombaž.
Temno modra
80 16 2 156 855
Nahrbtnik. Tudi vaši otroci imajo odličen slog: udoben, modni nahrbtnik s prostornim glavnim predelkom in dvema dodatnima zunanjima žepoma. Skrita
zadrga. Nastavljivi naramnici in hrbtni del so oblazinjeni. Vodoodporna površina nahrbtnika in odbojni kontrastni dodatki na zunanji strani. Vključno s kovinsko
vponko za pritrditev in stabilnim nosilnim ročajem.
Blagovna znamka BMW vtisnjena na nosilnem ročaju.
Barvna oznaka BMW.
Material: 100 % poliester.
Etui za steklenico in steklenica za pijačo. Praktičen etui s kovinsko vponko za pritrditev na nahrbtnik. Vključno z udobno kovinsko steklenico za pijačo
(kapaciteta 0,4 litra). Odbojni kontrastni dodatki na
zunanji strani etuija. Z barvnim logom BMW.
Material: 100 % poliester.
Obesek za ključe. Poskrbel bo za veselje vaših otrok
ob vsakem vremenu: obesek za ključe s kompasom,
žepno svetilko in povečevalnim steklom. Praktičen: obesek za ključe se z vstavljeno vponko lahko pritrdi na
nahrbtnik. Z barvnim logom BMW.
Material: 100 % poliester.
Oranžna
80 22 2 147 354
Oranžna
80 22 2 147 359
Oranžna
80 23 2 149 063
EUR 22,00
EUR 8,50
EUR 64,00
Modra
80 22 2 147 362
EUR 52,00
76
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletni strani www.bmw.si.
77
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
80 14 2 166 847 – 851
80 14 2 208 420
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Modra
Velikost 116/128/140/152/164
Velikost 104
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Otroški pulover s kapuco JOY. Otroci, prihaja užitek: moder pulover s kapuco,
z aplikacijo JOY v kontrastni beli barvi na prsih in barvno vezenim napisom BMW
na levem rokavu. Za sproščen videz smo na rokavih in robu izpustili patentno
obrobo. Zato – in zahvaljujoč posebni materialni obdelavi – nudi izjemno mehak in
topel občutek nošenja.
Material: 100 % bombaž.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
Rdeča
80 91 2 183 395
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Modra
80 91 2 183 393
EUR 275,00
Snemljiva blazina na krmilu vključuje žep z mrežo, ki ga
lahko otroci uporabljajo pri prevažanju majhnih predmetov, kot so plišaste igrače (dobava brez otroške igrače).
Praktična kolesarska torbica z zadrgo se izjemno lepo
prilega okvirju kolesa. Enostavna montaža.
Material: odporna sintetika z vtisnjenim logotipom BMW.
Obseg dobave vključuje tudi otroško kolesarsko čelado (preskušena s strani tehnične nadzorne službe) z odbojno
površino v barvi okvirja kolesa in kompletno gonilno enoto iz treh delov.
Kabelska ključavnica BMW. Lahka varnostna
ključavnica z 90 cm (36") jeklenim kablom, enostavna
za rokovanje s štiri številčno kombinacijo in značilno
BMW obliko.
Teža: 110 g.
80 93 0 441 472
EUR 22,00
78
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
79
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Dop. obr.:
36 cm
38 – 46 cm
6 kg (brez pedal)
8 kg (s pedali)
50 kg
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Višina okvirja:
višina sedeža:
Masa:
MINIATURE BMW
BMW Kidsbike - brez in s pedali v enem. Kolo BMW Kidsbike, izdelano v sodelovanju z oblikovanjem BMW Design, nudi eno izmed najbolj naprednih metod za
učenje otrok vožnje s kolesom brez uporabe opornih koles, hkrati pa se otroci učijo loviti ravnotežje že zelo zgodaj. Na ta način se otrokom ne olajša samo poznejši
prehod na pravo kolesarjenje, ampak bodo ti deležni večje stopnje zaupanja že od samega začetka. Pedala iz trde plastike so opremljena z odsevniki in omogočajo
dodatno mero varnosti za majhne otroke. Poleg kompletne gonilne enote, je vsako kolo BMW Kidsbike prav tako na voljo s kolesarsko čelado (preskušena s strani
tehnične nadzorne službe) v barvi vašega izbranega okvirja kolesa, kolesarsko torbico na okvirju in mrežo na krmilu. Ergonomsko oblikovan sedež in krmilo kolesa
omogočata komforten položaj sedenja. Če želite kolo brez pedal spremeniti v otroško kolo, zadostuje že enostavna montaža gonilne enote z verigo in že lahko mali
kolesarji močno pritiskajo na pedala. Kolo BMW Kidsbike je primerno za otroke stare od pribl. dveh let in pol (brez pedal) do šestih let (s pedali).
Otroško kolo BMW Junior Bike. Majhno kolo
BMW v vsej veličini – klasika iz otroške kolekcije. Ta
poseben tricikel nudi enostavno upravljanje, velika
gumena kolesa, ki ne povzročajo hrupa in optimalno
ergonomijo za idealen položaj sedenja. Zahvaljujoč
inteligentni konstrukciji, je kolo zelo praktično za razstavljanje in transport. Primerno za otroke starosti od
3 do 5 let.
Dimenzije (D x Š x V): 70,5 x 32,5 x 40 cm
Medosna razdalja: 44 cm
Masa: 4,5 kg
Dimenzije (D x Š x V): 71 x 37,5 x 56 cm
Medosna razdalja: 48,5 cm
Masa: 4,5 kg
Modra
80 93 0 006 909
80 93 0 145 906
KOLEKCIJA BMW M
Otroški dirkalnik BMW Baby Racer II. Nagrajena
klasika v modri barvi. Izrazita oblika in udoben sedež
za ure in ure dolgo vožnjo. Posebne gumene pnevmatike poskrbijo, da je užitek v vožnji najmlajšim na
voljo tudi v stanovanju, saj ne povzročajo nikakršnega
hrupa in ne poškodujejo parketa. Avto izpolnjuje merila TÜV standarda za varnost. Primeren za otroke od
1½ do starosti 3 let.
KOLEKCIJA BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 92,00
KOLESA & OPREMA BMW
EUR 84,00
Črna
80 93 0 446 003
80 93 0 493 884
EUR 84,00
EUR *
OTROŠKI PROGRAM BMW
MINIATURE BMW
Dimenzije (D x Š x V): 70,5 x 32,5 x 40 cm
Medosna razdalja: 44 cm
Masa: 4,5 kg
Sani BMW Snow Racer. Užitek na sankališču:
popolna kombinacija užitka v vožnji, ergonomije in
varnosti uvršča BMW Bobby Bob med najljubše zimske artikle – in na zmagovalno stopnico pri testiranju
sani, ki sta ga opravili priznana nemška revija Bild am
Sonntag in tehnična nadzorna služba Porenje. Visokokakovostne sani so izdelane iz ohlajene UV odporne
umetne mase. Z otrokom primernimi karakteristikami,
kot so super vzmetenje na krmiljeni premi, integrirana
hupa, nerjavne, zamenljive sanice in ergonomska oblika sedeža ter krmila, vam sani zagotavljajo, da se ne
boste želeli posloviti od naslednje zime.
Starost: 4 – 10 let, nosilna obremenitev maks. 50 kg.
Masa: 6 kg
Dimenzije (D x Š x V): 73 x 32,5 x 40 cm
Medosna razdalja: 44 cm
Masa: 6,4 kg
Modra
80 93 2 163 090
EUR 105,00
BMW X6, 1 : 41
80 45 2 148 806
Igrače BMW Free Wheel Car. Kdor želi kasneje
voziti BMW prične z učenjem že zelo zgodaj. Za to je
BMW serije 1 ali BMW X6 Free Wheel Car ravno prava
izbira. Zardi vrtljivih koles in merila 1 : 64 razišče vsak
kotiček otroške sobe, pri tem pa otroku na igriv način
kaže čudoviti svet BMW. Za še več užitka v vožnji
lahko BMW serije 1/X6 preskusite tudi na maketi
Free Wheel proizvajalca Maisto.
BMW serije 1, 1: 64
80 45 2 149 158
EUR 5,00
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Otroški dirkalnik BMW Baby Racer II Motorsport.
Za dirkače prihodnosti. Dirkalnik je opremljen s športnim volanom, prednjim odbijačem, števcem za hitrost
in vrtljajev, imitacijo kovinskih elementov spredaj ter na
zadnjih predelih in BMW logotipom. Posebna kolesa iz
gume občutno zmanjšajo hrup. Ustreza merilom TÜV
standarda za varnost. Primeren za otroke starosti od
1½ do 3 let.
Igrača BMW X6 Pullback. BMW X6 v merilu 1 : 41
deluje preko vgrajenega motorčka pullback: avto se
enostavno potegne nazaj in spusti – BMW X6 že kaže
svojo športno moč. Zagotovo ne samo v otroški sobi.
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni bila znana. Prosimo,
povrašajte pri najbližjem prodajalcu ali serviserju BMW.
BMW X6, 1: 64
80 45 2 149 157
EUR *
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni bila znana. Prosimo,
povrašajte pri najbližjem prodajalcu ali serviserju BMW.
80
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si.
81
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
BMW otroški dirkalnik II. Ekskluzivna oblika z
udobnim sedežem v rdeči barvi in prefinjeno izdelavo, v kateri ne bodo uživali le otroci, temveč tudi vaši
sosedje. Posebna kolesa iz gume občutno zmanjšajo
hrup, zato je brez težav primeren za vožnjo v stanovanju – tudi na parketu. Ustreza merilom TÜV standarda za varnost. Primeren za otroke starosti od 1½
do 3 let.
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 211,00
EUR 370,00
KOLEKCIJA BMW M
Električna različica 6V
80 93 2 149 182
BMW M3 GT2. Tudi v otroški sobi je že od samega začetka prisoten športen duh.
In sicer gre zahvala malemu športnemu kabrioletu BMW M3 GT2, ki skorajda za
ničemer ne zaostaja za originalom. Samo pri hitrosti smo ga prikrajšali za nekaj plina.
Primeren za otroke od pribl. 3 do 5 let starosti.
Električna različica: prilagodljiva hitrost vožnje:
8 km/h naprej in 4 km/h nazaj; čas delovanja: vsaj eno
uro in pol neprestanega delovanja; čas polnjenja: približno 15 ur; prestavi naprej/nazaj; nožna zavora dvojna
funkcija zaviranja za večjo varnost. Masa: približno 17 kg.
Električna različica 6V
EUR *
EUR *
80 93 2 158 901
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni bila znana. Prosimo,
povrašajte pri najbližjem prodajalcu ali serviserju BMW.
80 93 0 493 883
80 93 0 493 878
EUR *
EUR *
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni bila znana.
Prosimo, povrašajte pri najbližjem prodajalcu ali serviserju BMW.
MINIATURE BMW
Različica s pedali,
modra
80 93 0 444 852
Električna različica 6V:
Največja hitrost pribl. 4 km/h, čas obratovanja min. 1,5 h pri nepretrganem
obratovanju, čas polnjenja pribl. 15 h,
masa: pribl. 12,5 kg.
Prometni dodatki. Skozi igro učite svojega otroka o varnosti v prometu. Mednarodni prometni znaki (višina 68 cm), prometni stožci (višina 26 cm) in popolnoma
funkcionalni semaforji (višina 72 cm) so izdelani iz plastike.
Komplet 1
80 93 0 396 137
Komplet 2
80 93 0 396 138
EUR 21,00
EUR 21,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Različica s pedali: udobna in nastavljiva pedala; nastavljiv položaj sedeža. Masa: približno 10 kg.
Različica s pedali:
Enostaven pogon z drogom, nastavljiv
položaj sedeža, masa: pribl. 8 kg.
Komplet 1
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
BMW serije 3 cabrio. Enosedežnik v dveh različicah:
kot avto na pedala z udobnimi pedali ali kot električni
avto (6V akumulator) z avtomatsko zavoro motorja. Ima
prilagodljiv sedež in kolesa iz gume. Izdelan je iz čvrste
plastike, ki ne vsebuje otroku škodljivih elementov. Primeren je za otroke starosti od 3 pa nekje do 5 let.
Električna različica: največja hitrost približno 4 km/h;
čas delovanja: vsaj eno uro in pol neprestanega delovanja; čas polnjenja: približno 15 ur; stranski E-panel za
prestavi naprej/nazaj. Masa: približno 12,5 kg.
Različica s pedali: udobna in nastavljiva pedala;
nastavljiv položaj sedeža. Masa: približno 8 kg.
82
Različica s pedali,
srebrna
80 93 0 444 848
Električna različica 6V
EUR 197,00
EUR 338,00
Semafor
80 93 0 396 136
Stožec
80 93 0 396 139
EUR 26,00
EUR 6,00
Komplet 2
80 93 2 158 899
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si.
83
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
BMW M6 cabrio. Podrobna imitacija prvovrstnega
resničnega modela. Na voljo je v kovinsko modri barvi. Vključuje originalna M blatnika spredaj in zadaj, M6
platišča in M6 nalepke na pokrovu prtljažnika in prednjem delu. Na voljo je različica s pedali oz. na električni pogon. K opremi spada tudi električna hupa in
števec za hitrost. Material: pobarvan jekleni okvir in
plastika, ki ne vsebuje otroku škodljivih elementov.
Maks. obremenitev: 50 kg. Primeren je za otroke starosti od 4 pa nekje do 7 let.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
Različica s pedali, bela
80 93 2 149 183
KOLEKCIJA BMW
BMW 328 roadster. Klasika za najmlajše: klasična,
edinstvena oblika v beli barvi še zdaleč ni vse, kar pričara užitek v vožnji z BMW 328 roadster. Ta eleganten
avto lahko s kromiranimi rešetkami za dovod zraka in
originalnimi platišči pospeši srčni utrip tudi pri marsikateremu odraslemu. Roadster izpolnjuje merila TÜV standarda za varnost in je zelo enostaven za upravljanje.
Posebne gumene pnevmatike poskrbijo, da je užitek v
vožnji najmlajšim na voljo tudi v stanovanju, saj ne povzročajo nikakršnega hrupa in ne poškodujejo parketa.
Na voljo kot različica na nožni ali električni pogon. Primeren za otroke od 3 do 5 let starosti.
KOLEKCIJA BMW
MINIATURE BMW
KOLEKCIJA BMW M
MINIATURE
BMW.
KOLESA & OPREMA BMW
Ne glede na to, kateri model BMW vam obudi sladke spomine ali pa vam pospeši srčni utrip, z miniaturami BMW se lahko prepustite nepozabnim
užitkom že danes. Miniature BMW predstavljajo kombinacijo skrbno izdelanih podrobnosti, izjemne oblike in tehničnih spretnosti, zaradi katerih je
vsak model tako poseben. Privlačnost: tukaj se glede na velikost modela ne demonstrirajo samo podrobnosti kot je originalna imitacija motorja.
Tudi karakteristične nianse kot so tepihi v notranjosti potniškega prostora, smo naredili po originalu in tako izdelali model, ki praktično v ničemer
ne zaostaja za originalom. Torej, ste pripravljeni na testno vožnjo?
ODKRIJTE PODROBNOSTI.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Ljubezen do podrobnosti.
S pomočjo najmodernejše programske opreme se
vsi podatki originalnega BMW natančno spremenijo v
pomanjšano različico avtomobila. Tako se lahko logotip v merilu 1: 87 prepozna samo s povečevalnim steklom.
Od rok do rok.
Vsi miniaturni modeli BMW so ročno oblikovani. Po
zaključeni montaži se vsaka miniatura skrbno pregleda.
Tako, da se niti najmanjša praska ne skrije pred pozornim očesom kontrolorja.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
85
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Barve kot pri velikih.
Miniature so lakirane z originalnim lakom BMW. Vaš
zbirateljski kos negujte s sredstvom iz originalnega programa za nego BMW.
Sopphisto siva
80 42 2 158 009
Imperial modra
80 42 2 158 010
Merilo: 1 : 18****
Space siva
80 43 2 158 014
Sapphire črna
80 43 2 158 015
Deep sea modra
80 43 2 158 016
EUR 30,00
BMW X3. Manjši brat X5 je velik tudi v pomanjšani izvedbi. Zaradi realističnih
dimenzij in opreme, kot so originalna platišča z logotipom BMW in originalne barve
za notranjost oz. zunanjost, je X3 prava paša za oči. Skozi velikodušno panoramsko
streho se vam pogled ustavi na vrhunsko dodelani notranjosti, kjer je vse na svojem
mestu. Od podrobne imitacije podvozja preko spodnje strani vozila do izpušnega sistema – BMW X3 je živi dokaz za to, kako so lahko včasih majhne stvari zelo velike.
EUR 69,00
Merilo: 1 : 43** (na voljo od 11/2010)
Sapphire črna
Alpine bela
80 42 2 162 522
80 42 2 162 523
Vermellion rdeča
80 42 2 162 524
EUR *
Merilo: 1 : 18*
Deep sea modra
80 43 2 162 525
Titanium srebrna
80 43 2 162 526
Space siva
80 43 2 162 527
EUR *
(na voljo od 12/2010)
(na voljo od 01/2011)
(na voljo od 01/2011)
* V času tiska kataloga cena izdelka še ni bila znana. Prosimo, povrašajte pri najbližjem
prodajalcu ali serviserju BMW.
Sapphire črna
80 42 2 158 006
Space siva
80 42 2 158 007
EUR 30,00
Merilo: 1 : 18****
Titanium srebrna
80 43 2 158 011
Sopphisto siva
80 43 2 158 012
Cashmere srebrna
80 43 2 158 013
EUR 69,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Merilo: 1 : 43**
Alpine bela
80 42 2 158 005
MINIATURE BMW
BMW serije 5. Užitek na prvi pogled: velikodušna panoramska streha BMW serije 5 v merilu 1 : 18 omogoča – enako kot vrata, ki se lahko odpirajo – vpogled v
podrobno dodelan potniški prostor limuzine. Pogled, ki se izplača: od pravih tepihov preko čudovitih šivov na usnjenih sedežih do barvnega logotipa BMW na
volanu. Tudi zunanjost navdušuje z elegantno obliko in posebnimi dodatki. Na primer, poleg pokrova prtljažnika se odpirata tudi pokrov motorja in zaklopec posode
za gorivo. Replika originalnih platišč z barvnim logotipom BMW skrbi za še več
užitka – tudi ob drugem pogledu.
BMW serije 5 Gran Turismo. Klasika v sodobni interpretaciji: skrbno izdelan
model novega BMW serije 5 Gran Turismo združuje stilsko eleganco limuzine,
fleksibilnost karavana in vsestranski značaj izvedenke SAV. Kot miniatura navdušuje BMW serije 5 Gran Turismo tudi s tekočo dinamiko coupéjevske strešne
linije in preko dovršene obdelave vse do najmanjše podrobnosti.
Merilo: 1 : 43**
Sapphire črna
80 42 2 156 800
Damast rdeča
80 42 2 156 799
*KYOSHO, **Schuco, *** Herpa, ****Norev.
86
EUR 30,00
BMW X1. Ni odličen samo na terenu. Tudi doma je replika originala BMW X1 nepogrešljiv zbirateljski kos. Originalna platišča z barvnim logotipom BMW dajejo slutiti, da
so majhne podrobnosti vzrok veliki razliki. Pri merilu 1 : 18 se odpirajo vrata, pokrov
motorja in pokrov prtljažnika. Ob tem se dopuščajo vpogledi, ki pospešijo srčni utrip
pri vsakem ljubitelju BMW. Velikodušna panoramska streha pri merilu 1 : 43 zagotavlja,
da se originalna imitacija notranjosti lahko opazuje tudi od zunaj. Ne glede na izbrano
perspektivo: zelo natančna obdelava skrbi za to, da se razlika med originalom in miniaturo razloči samo skozi velikost.
Merilo: 1 : 87***
Sapphire črna
80 41 2 156 808
EUR 16,00
Merilo: 1 : 43**
Deep sea modra
80 42 2 156 806
Space siva
80 42 2 156 805
Titanium srebrna
80 42 2 156 804
EUR 27,00
Merilo: 1 : 18*
Sapphire črna
80 43 2 156 801
Alpine bela
80 43 2 156 802
Vermelion rdeča
80 43 2 156 803
EUR 69,00
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
87
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Merilo: 1 : 43**
Titanium srebrna
80 42 2 158 008
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
BMW serije 5 Touring. Vroča zadeva, tudi kot miniatura. BMW serije 5 Touring v
merilu 1 : 18 omogoča, poleg pogleda v prostor za motor in podvozje, zahvaljujoč
panoramski strehi povsem nove perspektive do skrbno oblikovane notranjosti, kjer je
na podu položen celo pravi tepih. Zložljiva zadnja sedežna klop, posamezni varnostni
pasovi in vidni šivi na sedežih ter oblogah ne pričajo samo o slogu, temveč tudi o
veliki ljubezni do podrobnosti. To ljubezen je mogoče prepoznati že od zunaj: logotip
BMW na repliki originalnih platišč, zaklopec posode za gorivo s funkcijo odpiranja in
tehnološka inovacija dvojne funkcije pri pokrovu prtljažnika. In seveda tudi ekskluzivna kombinacija dinamike in oblike, ki jo je mogoče najti samo pri pravem BMW.
OTROŠKI PROGRAM BMW
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
MINIATURE BMW
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA
BMW YACHTSPORT.
KOLESA & OPREMA BMW
Z vetrom, vedno na meji med dvema elementoma – jadranje je čista fascinacija. Tukaj ima možnost za uspeh
samo tisti, ki se zanaša na pravo izbiro materialov. Tako vam po eni strani zagotavljamo vrhunsko funkcionalnost
in vzdržljivost – po drugi strani pa edinstven slog vseh artiklov iz kolekcije. Bodisi na kopnem ali na čezoceanski
regati: doživite edinstveno strast jadralnega športa na lastni koži. Z novo kolekcijo BMW Yachtsport.
ELEMENTI STILA.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Henri Lloyd.
Vse artikle iz kolekcije BMW Yachtsport izdelujemo v
tesnem sodelovanju s Henrijem Lloydom, ki je s svojimi
dolgoletnimi izkušnjami s področja jadralnih oblačil,
pustil ogromen pečat pri snovanju aktualne kolekcije.
Match Racer.
Na regatah šteje vsaka podrobnost. Grafična ponazoritev aplikacije logotipa upodablja ključen potek in
smer regate.
Nova kolekcija BMW Yachtsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
89
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Dekorativni jadralni emblemi.
Izraz sloga v jadralnem žargonu: dekorativni jadralni
emblemi so del mednarodnih pomorskih signalnih
zastav in sporočajo modne smernice za vsak dan.
Bela
Velikost: 104 – 152
80 30 2 153 527 – 531
Modra
S-XXL 80 30 2 153 487 – 491
Modra
S-XXL 80 30 2 153 477 – 480
Bela
XS-XXL 80 30 2 153 538 – 543
EUR 38,00
EUR 186,00
EUR 85,00
EUR 64,00
Funkcionalna majica z dolgimi rokavi Yachting. Uniseks polo majica z dolgimi rokavi in z zadrgo. Dihajoči material
z UV zaščito. Bela barva s sivimi dodatki.
Material: 100 % poliester.
Ženski brezrokavnik Yachting.
Trendovski flis brezrokavnik v beli barvi
z dodatki v temno modri barvi. Stoječ
ovratnik in dva stranska žepa na zadrgo.
Material: 100 % poliester.
Ženska polo majica Yachting. Ženska polo majica z dolgim razporkom za
gumbe. Športen videz zahvaljujoč barvni kombinaciji ovratnika in dekorativnim
šivom v svetlo sivi barvi.
Material: 97 % bombaž, 3 % elastan.
Ženska jopica s kapuco Yachting.
Športna in lepo telirana jopica s kapuco
in ovratnikom v obliki črke V. Dekorativne
črte, stranska žepa in vrvica.
Material: 97 % bombaž, 3 % elastan.
Kapa Yachting. Funkcionalna trendovska šest panelna kapa v temno modri
barvi s kovinsko zaponko.
Material: 100 % bombaž.
Bela
XS-XL 80 30 2 153 522 – 526
Modra
XS-XL 80 30 2 153 502 – 506
Bela
XS-XL 80 30 2 153 512 – 516
Modra
80 30 2 153 419
EUR 106,00
EUR 53,00
EUR 90,00
EUR 27,00
KOLESA & OPREMA BMW
Moška rugby majica Yachting. Športna rugby majica z dolgimi rokavi. Temno
modra barva s kontrastnimi črtami in
ovratnikom v beli barvi.
Material: 100 % bombaž.
Ženska vetrovka Yachting. Funkcionalna in lahka ženska jakna nudi odlično
zaščito ne glede na vremenske razmere.
Bela barva z dekorativnimi dodatki v
temno modri/svetlo sivi barvni kombinaciji. Skrita kapuca, vodoodporna stranska
žepa z zadrgo in vrvica na robu. Dihajoči
material, odporen proti vetru in vodi.
Material: 100 % najlon.
Bela
XS-L
80 30 2 153 517 – 520
Bela
S-XXL 80 30 2 153 482 – 486
EUR 106,00
EUR 96,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Modra
S-XXL 80 30 2 153 492 – 496
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Moška jopa s kapuco Yachting. Jopa
s kapuco v beli barvi in s trendovskimi
črtami v svetlo sivi in temno modri barvi.
Zadrga in vrvica na ovratniku.
Material: 97 % bombaž, 3 % elastan.
MINIATURE BMW
EUR 186,00
Moški brezrokavnik Yachting. Flis
brezrokavnik v temno modri barvi z belimi
dodatki. Stoječ ovratnik in dva stranska
žepa z zadrgo.
Material: 100 % poliester.
Moška polo majica Yachting. Klasična
moška polo majica v beli barvi. Okrasni
šivi v svetlo sivi barvi.
Material: 97 % bombaž, 3 % elastan.
Bela
S-XXL 80 30 2 153 467 – 471
EUR 53,00
90
Nova kolekcija BMW Yachtsport na voljo od marca 2011.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Moška vetrovka Yachting. Funkcionalna in lahka vetrovka iz dihajočega
materiala. Material ščiti pred vetrom in
vodo. Zložljiva kapuca in praktična vrvica na šivu. Dodatki v beli/svetlo sivi
barvi in dekorativni jadralni znaki poudarjajo modern videz vetrovke. Vodoodporni žepi z zadrgo.
Material: 100 % najlon.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
91
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Otroška majica z dolgimi rokavi
Yachting. Majica z dolgimi rokavi v beli
barvi iz prijetnega bombaža jersey za
nadobudne mlade jadralce. Trendovski
grafičen emblem „Match Racer“ in dinamičen jadralni motiv na sprednji in hrbtni
strani. Logotip BMW in logotip BMW
Yachtsport.
Material: 100 % bombaž.
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Obesek za ključe Yachting. Obesek za ključe z videzom Yachtsport v temno
modri barvi. Značilna jadralna vrv in kakovostna kovinska zanka. Vtisnjen logotip
„BMW Yachtsport“.
Material: 100 % poliester.
Temno modra
80 30 2 153 423
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 11,00
Morska vreča Yachting. Priročna vreča mornarskega videza. Izdelana iz vodoodbojnega materiala z neverjetno kapaciteto shranjevanja. Varnostna vponka,
ramenski pas in nosilni ročaj zagotavljajo varnost in udobje. V paket opreme je
vključen tudi etui za kompas. Bela barva s temno modrimi črtami in vtisnjenima
dekorativnima jadralnima oznakama „BMW Yachtsport“ in „Match Racer“.
Prostornina: 45 l. Material: 100 % poliester.
80 30 2 153 426
80 30 2 153 421
EUR 20,00
EUR 85,00
Ovratni trak Yachting. Ovratni trak z videzom
Yachtsport v temno modri barvi. Značilna jadralna
vrv in kakovostna kovinska zanka. Vtisnjen logotip
„BMW Yachtsport“.
Material: 100 % poliester.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Vodotesna torba Yachting. Funkcionalna vodotesna torba v atraktivnem
pomorskem videzu. 100 % vodoodporna zahvaljujoč varjenim šivom. Bela barva
z dekorativnimi pomorskimi emblemi in z odtisnjenima oznakama „BMW Yachtsport“ in „Match Racer“.
Material: 100 % poliester.
Temno modra
80 30 2 153 424
Modra
80 30 2 153 418
EUR 64,00
92
Nova kolekcija BMW Yachtsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
93
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Sončna očala Yachting. Sončna očala z okvirjem v modri barvi in vtisnjenim logotipom „BMW Yachtsport“ na straneh. Nezdrobljive temne plastične leče s 100 % UV
zaščito A, B, C do 400 nm. Sodijo v zaščitni razred 3. Na voljo tudi zaščitni etui za
očala in krpica za čiščenje.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
EUR 14,00
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA
BMW MOTORSPORT.
KOLESA & OPREMA BMW
Že več kot 50 let igra BMW ključno vlogo svetu motošporta. V celi vrsti serij, v številnih kategorijah in na vseh kontinentih so se naši dirkalni
vozniki, kot je npr. Andy Priaulx, potegovali za najvišje stopničke. Pri tem so vedno znova dokazovali, kako zmagovita je kombinacija med BMW
in disciplino Motorsport. Inovativna strast, ki je na največjih športnih mednarodnih dogodkih že od nekdaj prisotna pri štiri in dvokolesnikih
BMW, se v izraziti obliki kaže tudi preko kolekcije BMW Motorsport. Idealna oprema za vse tiste, ki dinamično sledijo svojemu cilju na poti.
VODIJO NAS INOVACIJE.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Simbol table z razdaljo.
Kosi oblačil nosijo trendovski motiv table z razdaljo
v karbonski izvedbi, ki se uporablja na dirkah v svetu
motošporta.
Aplikacija 1.
BMW je z BMW M3 izdelal najuspešnejše turing vozilo vseh časov. Zato se na izbranih oblačilih kolekcije
uporablja „1“.
Nova kolekcija BMW Motorsport bo na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
95
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Simbol sponzorja.
Vsi kosi oblačil nosijo logotip družbe Castrol, partnerja
Teama BMW Motorsport.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW
Moška majica Motorsport. Odlična izbira za sproščene dogodke in ljubitelje motošporta: športna majica
v beli barvi z grafično poslikavo in napisom BMW na
hrbtu. Poševni šivi s temno modrimi in rdečimi dodatki
in trendovski našitki na rokavih, prsih in desni strani
spodaj. Poudarki v temno modri barvi na ovratniku in
rokavih.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
Bela
S – XXL 80 30 2 158 171 – 175
KOLEKCIJA BMW M
EUR 27,00
KOLESA & OPREMA BMW
Moška majica Polo Motorsport. Klasična polo
majica v temno modri barvi in s kontrastnimi dodatki v
beli barvi. Trendovska obroba za zapenjanje s 5 gumbi. Našitki s sponzorskim logotipom, aplikacijo „1“ in
motivom table z razdaljo. Vtisnjen napis BMW Motorsport na hrbtu in logo BMW na rokavu.
Material: 100 % bombaž.
Modra
S - XXL 80 30 0 447 764 – 768
Kapa Motorsport. Na ta način ne boste ohranili hladne glave samo v turnem avtomobilu na dirki za svetovno prvenstvo. 5-panelna team kapa v temno modri
barvi s kovinsko zaponko in vezenim logotipom BMW
Motorsport. Na spodnji strani ščitnika vtisnjen motiv
BMW Motorsport.
Material: 100 % bombaž.
Bela
XS – XL 80 30 0 447 779 – 783
Modra
XS – XL 80 30 2 158 186 – 190
Modra
80 30 2 159 702
EUR 48,00
EUR 22,00
EUR 22,00
Otroška majica Motorsport. Plin do konca: majica
v beli barvi s temno modrimi dodatki na ovratniku in
rokavih. Posamezni poudarki, kot so vtisnjena grafika,
napis BMW Motorsport na hrbtu in različni našitki prispevajo k dinamičnemu videzu. Poševni šivi s temno
modrimi in rdečimi dodatki dajejo majici športno sproščen značaj.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
Bela
Velikost 116 / 128 /140 /152 /164
80 30 2 158 181 – 185
MINIATURE BMW
Ženski top Motorsport. Videz za prehitevalni pas:
ženska majica brez rokavov v temno modri barvi in
z izrezom ovratnika v obliki črke V z belo in rdečo
črto. Na hrbtu napis BMW Motorsport in vtisnjen
logotip BMW. Oznaka na levi strani v višini prsi, našitek Castrol spredaj na desni strani spodaj in našitek
Carbon.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Ženska majica Polo Motorsport. Telirana, trendovska ženska polo majica v beli barvi, z barvno kontrastnim ovratnikom v modri barvi in rdečimi paspulami na
izrezu. Našitki s sponzorskim logotipom, aplikacijo „1“
in motivom table z razdaljo. Vezen napis BMW Motorsport na hrbtu in logo BMW na rokavu.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 48,00
Bela majica s dolgimi temno modrimi rokavi
Motorsport. Bela majica z dolgimi rokavi in s temno
modrimi rokavi. S športnimi kontrastnimi paspulami
v modri barvi na izrezu in obšivu. Na sprednjem delu
vtisnjen motiv Motorsport, na hrbtni strani napis
BMW Motorsport. S sponzorskim logotipom na šivu
rokava in logom BMW ob strani.
Material: 100 % bombaž.
Modra
S – XXL 80 30 2 158 176 – 180
Bela
S – XXL 80 30 0 447 759 – 763
EUR 48,00
EUR 48,00
96
Nova kolekcija BMW Motorsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
97
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Moška majica z dolgimi rokavi Motorsport. Šport
in slog: majica z dolgimi rokavi v temno modri barvi s
številnimi motivi Motorsport, kot so oznaka „1“ na hrbtu,
našitek Castrol na desnem rokavu ali pa našitek Carbon.
Poševni šivi z belimi in rdečimi dodatki spredaj in zadaj
poudarjajo dinamičen videz te majice z dolgimi rokavi.
Material: 95 % bombaž, 5 % elastan.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
EUR 22,00
Denarnica Motorsport. Modra denarnica združuje različne materiale za odlično
celoto. Rdeča paspula in velik barvni napis blagovne znamke BMW Motorsport na
sprednji strani poudarjata vrhunce. Prepriča pa tudi notranja vrednost: z velikim
žepom za kovance z zadrgo in različnimi žepi za kreditne kartice, dokumente in
bankovce.
Modra
80 30 2 179 106
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLESA & OPREMA BMW
KOLEKCIJA BMW M
EUR 13,00
Ovratni trak Motorsport. Športen ovratni trak s snemljivo plastično zaponko
in obeskom za ključe. Na ovratnem traku sta vtkana motiv Motorsport in napis
BMW Motorsport.
Material: 100 % poliester.
Modra
80 30 2 159 696
OTROŠKI PROGRAM BMW
EUR 13,00
Nahrbtnik Motorsport. Športen nahrbtnik s trendovsko mešanico materiala in dovolj prostora za vse, kar morate
vzeti s seboj. Zaradi dodatne odprtine za slušalke na posebnem žepu za MP3 predvajalnik in podložnega predelka
za prenosni računalnik je ta nahrbtnik primeren tudi za poslovne zadeve. Barvni odtis BMW Motorsport na sprednji strani, praktična zapirala na sistem klik na naramnicah, poseben obesek za zadrgo BMW Motorsport in velik
napis BMW na levem nosilnem pasu so značilnosti, ki združujejo športnost in slog. Obvezna oprema za vsakega
ljubitelja motošporta.
MINIATURE BMW
Bela/modra
80 30 2 179 280
EUR 59,00
EUR 27,00
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
Modra
80 30 2 159 700
Športna torba Motorsport. Temno modra športna torba z rdečo paspulo je pravi prostorski čudež:
velik glavni predelek, dva stranska žepa, po en žep
z zadrgo spredaj in zadaj ter trije žepi z zadrgo in
dva mrežasta žepa v notranjosti, ustvarjajo zares
veliko odlagalnega prostora. Velik barvni napis blagovne znamke BMW Motorsport na sprednji strani
in poseben obesek za zadrgo BMW Motorsport
dajeta torbi značilen videz motošporta. Robusten,
vzdržljiv material in nastavljiva nosilna pasova so
razlog, da vas bo užitek spremljal še dolgo časa.
Modra
80 30 2 179 105
EUR 69,00
98
Nova kolekcija BMW Motorsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
99
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Dežnik Motorsport. Na dirki ima dež tudi svojo lepo
plat. Vsaj, kadar imate pri sebi ta praktični pripomoček:
velik dežnik v obliki motiva Motorsport, z vtisnjenim
napisom „1“, sponzorskim logotipom in logom BMW
Motorsport. Struktura iz kakovostnih steklenih vlaken
in ročaj iz trde pene v obliki profila pnevmatike. Na
spodnji strani ročaja vtisnjen barvni logo BMW.
Material: 100 % najlon.
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA
BMW GOLFSPORT.
KOLESA & OPREMA BMW
Užitek ima številne podobe. Ena od teh je strast. Strast, ki nekega dne mine na zelenici kakor hiter posnetek.
Strast, ki nas žene, da leta in leta pilimo perfekten udarec. Strast do športa, ki je na edinstven način hkrati
naporen in sproščujoč. Strast, ki jo je mogoče najti na vsakem igrišču za golf. In v vsakem artiklu iz kolekcije
BMW Golfsport.
VODI NAS STRAST.
OTROŠKI PROGRAM BMW
Eleganten zamah.
Športno oblikovanje kolekcije BMW Golfsport se predstavlja z modnimi zelenimi dodatki, kontrastnimi črtami,
dekorativnimi šivi in teliranim krojem.
Oprema brez handicapa.
Od dežnika do torbe za čevlje – skorajda večji pomen od
oblike, ima za vsakega/o golfista/ko funkcionalnost njegove/njene opreme. Na zelenici mora biti vse optimalno.
Od prvega udarca naprej.
Nova kolekcija BMW Golfsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
101
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
Torbe za na voziček OGIO.
Izredno funkcionalne torbe za na voziček proizvajalca
OGIO so tako na, kot tudi izven golfskih igrišč, pravi
multitalenti. Med drugim skrbi za takšen sloves enajst
posebnih žepov, obložen žep za vredne predmete in
žep za mobilni telefon.
Moška polo majica. Športna polo
majica s kratkimi rokavi z zadrgo. Kontrastni dodatki in dekorativni šivi ob strani ter na rokavih v zeleni barvi. Dihajoči
material s funkcijo hitrega sušenja, za
izjemno udobje pri nošenju. Logotip
BMW na levem rokavu. Vtisnjen napis
„BMW Golfsport“.
Material: 100 % poliamid.
Ženska polo majica, progasta.
Športna polo majica s tremi gumbi v beli
barvi, s kontrastnimi črtami v zeleni barvi.
Teliran trendovski videz. Logotip BMW
na levem rokavu. Vtisnjen diskreten napis
„BMW Golfsport“.
Material: 100 % bombaž.
Ženska polo majica. Ženska polo
majica s kontrastnimi dodatki in dekorativnimi šivi v zeleni barvi. Trendovska in
telirano krojena majica. Dihajoči material
s funkcijo hitrega sušenja, za izjemno
udobje pri nošenju. Logotip BMW na
levem rokavu. Vtisnjen napis „BMW Golfsport“.
Material: 100 % poliamid.
Golf športna torba. Prostorna športna torba z oblazinjenim nosilnim pasom. Priročen sprednji žep s porazdeljenimi notranjimi
predelki, predelek za čevlje s funkcijo prezračevanja in žep za shranjevanje različnih predmetov na zunanji strani. Na voljo je s flisom obložen avdio žep z odprtino za slušalke, ki je integrirana na vrhu. Glavni predelek z veliko odprtino nudi zadosti prostora za
udobno razporejanje in shranjevanje predmetov. Vezeni logotip BMW in napis „BMW Golfsport“. BMW Golfsport oblikovanje v
sodelovanju z OGIO.
Material: umetno usnje/najlon (bela barva); najlon (črna barva).
Dimenzije (D x Š x V): pribl. 60 x 24 x 29 cm.
Progasta
S – XXL 80 33 2 155 186 – 190
Bela
S – XXL 80 33 2 155 191 – 195
Progasta
XS – XL 80 33 2 155 196 – 200
Bela
XS – XL 80 33 2 155 201 – 205
Bela
80 33 2 153 377
EUR 53,00
EUR 64,00
EUR 53,00
EUR 64,00
EUR 64,00
KOLESA & OPREMA BMW
Moška polo majica, progasta. Klasična polo majica s tremi gumbi v beli
barvi. Športen kroj s kontrastnimi črtami v zeleni barvi. Vtisnjen diskreten
napis „BMW Golfsport“. Logotip BMW
na levem rokavu.
Material: 100 % bombaž.
KOLEKCIJA BMW M
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Golf torba. 9-palčna torba s prostorno notranjostjo, številnimi predelki za shranjevanje in vodoodpornim oblazinjenim žepom za vredne predmete. Črn najlon, dodatki
v beli in srebrni barvi, vezeni logotipi. Mehko oblazinjeni robovi za prijeten transport golf palic. Optimalno udobje nošenja, zahvaljujoč dvojnim nahrbtnim nosilnim
pasovom. Predelek za pijačo (0.5 litra) in varnostni pas proti prevračanju za pritrditev torbe na voziček ali na električno vozilo. Optimalen dostop do rezervnih žogic in
podstavkov za žogice, zahvaljujoč zunanjemu žepu brez zadrge. BMW Golfsport oblikovanje v sodelovanju z OGIO.
Dimenzije (D x Š x V): pribl. 23 x 38 x 93 cm
80 33 2 153 378
80 33 0 421 826
EUR 201,00
EUR 207,00
102
Nova kolekcija BMW Golfsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
103
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Golf torba s koleščki. Ta izredno funkcionalna športna torba je pravi multitalent, celo izven golfskih površin. Ta status ji zagotavlja enajst posebnih predelkov, med
katerimi so s flisom obložen žep za vredne predmete, notranji žep za mobilni telefon in prostoren club predelek s sedmimi podrazdelki. Enako praktični so tudi dežno
pokrivalo z zadrgo za enostavno namestitev, velcro trak za pritrditev rokavic za golf, posebno držalo za podstavke za golf žogice, toplotno izoliran predelek za pijačo,
prilagojen ročaj za enostavno uporabo in nenazadnje pritrdilna elementa za platnen etui za golf palice ter dežnik. Na voljo z ramenskim pasom, praktično nastavljivim
dnom in nosilnim ročajem. BMW Golfsport oblikovanje v sodelovanju z OGIO. Masa 4,1 kg. Dimenzije (D x Š x V): 40 x 35 x 94 cm. Material: umetno usnje, najlon.
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
MINIATURE BMW
OTROŠKI PROGRAM BMW
Črna
80 33 2 153 376
Golf torba Travel-Cover. Za dve nosilni
golf torbi ali eno samostoječo golf torbo.
Črn najlon, barvni dodatki v beli in srebrni
barvi. PVC dno, notranji pas za pritrditev,
žepi za shranjevanje predmetov. Pomožni
koleščki, oblazinjen ramenski pas. BMW
Golfsport oblikovanje v sodelovanju z
OGIO.
Dimenzije (D x Š x V): pribl. 130 x 49 x
48 cm
Golf dežnik. Eleganten dežnik črne
barve. Kontrastne črte v srebrni in beli
barvi. Poliester z vodoodporno teflonsko
prevleko in UV odbojno tehnologijo.
Originalna struktura Birdiepal Windflex
s konstrukcijo iz steklenih vlaken. Vtisnjen napis „BMW Golfsport“.
Premer: pribl. 120 cm, višina: 98 cm
Črna
80 33 2 153 379
80 33 0 421 827
Golf kapa. Elegantna kapa v prefinjeni
sandwich izvedbi. Nastavljiva velikost preko traku na zadnji strani. Črna barva:
vezene črte na ščitniku. Bela barva:
paspula v zeleni barvi. Oznaka BMW,
vezen napis „BMW Golfsport“.
Material: 100 % bombaž.
KOLEKCIJA BMW M
EUR 69,00
Bela
80 33 2 153 375
EUR 105,00
KOLEKCIJA BMW
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Črna
79 33 2 153 374
Golf dežnik. Modni dežnik v beli barvi.
Kontrastne črte v zeleni barvi. Etiketa
za naslov na notranji strani pritrdilnega
traku. Vtisnjen napis „BMW Golfsport“.
Premer: pribl. 120 cm, višina: 98 cm
Bela
80 33 2 153 380
Green Set. Črn najlon z napisom
„BMW Golfsport“. Vključuje golf vilice,
predelek za tri podstavke žogic, svinčnik, vponko in žep za score karte. Golf
vilice imajo integriran marker za označevanje golf žogic. Marker za označevanje golf žogic z logotipom BMW.
Dimenzije (D x Š x V): pribl. 6,5 x 2 x
11 cm
EUR 38,00
Črna
80 33 0 422 936
Črna
80 33 2 153 381
EUR 16,00
Bela
80 33 2 153 382
OTROŠKI PROGRAM BMW
Golf torba za čevlje. Funkcionalna torba za čevlje, izdelana iz materiala, neobčutljivega na umazanijo. Zračno prepusten žep z zadrgo na sprednjem delu, na primer, za
shranjevanje različnih predmetov ali žebljičkov za golf čevlje. Velik glavni predelek s
funkcijo izpiranja, nudi zadosti prostora za golf čevlje do številke 49. Praktični notranji
predelki: zložljiv predelek za boljši način zavarovanja čevljev. Neoprensko ojačan ročaj
za udobno nošenje. Vezeni logotip BMW in napis „BMW Golfsport“. BMW Golfsport
oblikovanje v sodelovanju z OGIO.
Material: umetno usnje/najlon (bela barva); najlon (črna barva).
Dimenzije (D x Š x V): pribl. 30 x 9 x 36 cm.
KOLESA & OPREMA BMW
EUR 24,00
80 33 0 427 408
80 33 0 393 066
EUR 6,00 / set / 3 žogice
EUR 3,00 / set / 3 žogice
80 33 2 159 428
EUR 51,00
Steklenica za pijačo. Steklenica iz
ekstremno lahkega aluminija s plastičnim pokrovčkom na navoj, aluminijasto
vponko in napisom „BMW Golfsport“.
Črna neoprenska obloga z logotipom
BMW za toplotno izolacijo. Zatič z logotipom BMW.
Prostornina: 0,75 litra.
Etui za golf palice. Tri-slojen, črn
iz 100 % bombaža. Črte v beli in sivi
barvi, z izžganim napisom „BMW Golfsport“. Kovinska rinka za pritrditev na
golf torbo.
Dimenzije (D x Š): 38 x 52 cm
Podstavki za golf žogice. Pet
podstavkov za žogice,bele barve, 100 %
brezov les, odtis „BMW Golfsport“
v sivi barvi.
80 33 0 393 064
Črna
80 33 0 422 938
80 33 2 153 383
EUR 1,00 / 5 kosov
EUR 24,00
EUR 13,00
104
Nova kolekcija BMW Golfsport na voljo od marca 2011.
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
105
KOLEKCIJA BMW MOTORSPORT
KOLEKCIJA BMW YACHTSPORT
Golf žogica Standard Pinnacle
Gold Distance. Nizka kompresija jedra
(pribl. 70), gladka surlyn obloga za spin
udarce in kontrolirane udarce.
KOLEKCIJA BMW GOLFSPORT
Golf darilni set. Oprema za uspešen
dan na golfišču: set vsebuje tri golf
žogice Titleist ProV1, golf vilico, marker
za označevanje golf žogic, etui za palico
in deset podstavkov za golf žogice.
Pakiranje v kakovostni darilni škatli.
Golf žogica Titleist Pro V1. Nizka
kompresija, lahka gladka obloga iz kombinacije uretan-elastomer. Za natančne
dolge udarce.
Jedro: ø 3,89 cm
MINIATURE BMW
EUR 38,00
UŽITEK IMA ŠTEVILNE
PODOBE. BMW WELT.
Odkrijte BMW Lifestyle tudi v trgovini BMW Welt, v največjem prodajnem kompleksu BMW, ki se nahaja v neposredni bližini sedeža BMW v Münchnu. Na dveh
etažah vas pričakuje edinstvena izbira kakovostnih in elegantnih artiklov. Bodisi
stilski set potovalnih kovčkov, inovativna kolesa za vsak izziv, športna oblačila ali
ekskluzivni usnjeni proizvodi, kakor tudi artikli iz področij golfa, jadranja in motošporta. Doživite užitek.
Bogata ponudba BMW Lifestyle v trgovini BMW Welt izpolni vsako željo slehernega
obiskovalca.
VSTOPITE V RAZBURLJIVI
SVET BMW LIFESTYLE.
Popolna fascinacija BMW Lifestyle je od vas oddaljena le en klik: www.bmw.si. Tukaj boste prejeli podrobne informacije o vseh proizvodih kolekcije BMW Lifestyle. Doživite
nepozaben užitek v vožnji: znotraj interaktivnega multimedijskega portala Kolesa & oprema BMW. Na tem mestu si lahko s pomočjo spletnega konfiguratorja, na primer,
konfigurirate vaše sanjsko kolo. Poleg tega pa vas že pričakujejo izjemno atraktivne vsebine za prenos na vaš računalnik, kot so najrazličnejša ozadja zaslona in nov video
BMW Bike.
VEČ BMW LIFESTYLE PRI VAŠEM TRGOVCU BMW IN NA NASLOVU WWW.BMW.SI
106
Vsi artikli so vam na voljo pri vašem trgovcu BMW ali na spletnem naslovu www.bmw.si
107
BMW Lifestyle
Užitek v vožnji
Cene so navedene v valuti EUR, vključno z zakonsko predpisanim DDV. S
pridržkom do tiskarskih pomot, napak in sprememb brez objave. Dobavljanje
do izteka zalog. Navedene priporočene cene veljajo na dan tiskanja in se lahko
med letom spremenijo. © BMW AG, München, Nemčija. Razmnoževanje
vsebine v celoti ali delno ni mogoče, brez pisne odobritve s strani BMW AG,
München. Ta katalog je tiskan na okolju prijaznem brezkislinskem papirju,
beljenem brez klora.
0 11 015 391 56 2 2010. Tiskano v Nemčiji 07/2010
www.bmw.si