Poslovno poročilo ZKŠTM 2012 - Zavod za kulturo, šport, turizem in
POSLOVNO POROČILO ZAVODA ZA KULTURO,ŠPORT,TURIZEM IN MLADINSKE DEJAVNOSTI RAVNE NA KOROŠKEM ZA LETO 2012 Vsebina PREDSTAVITEV ZAVODA ........................................................................................................ 3 ODDELEK ŠPORTNI CENTER RAVNE NA KOROŠKEM .................................................. 6 Dom telesne kulture − DTK ..................................................................................................... 8 Smučišče Poseka ...................................................................................................................... 8 Mestno kopališče in olimpijski bazen ...................................................................................... 9 Mestni stadion .......................................................................................................................... 9 PREGLED IN ANALIZA AKTIVNOSTI V LETU 2012 ........................................................ 14 1. Smučišče Poseka ................................................................................................................. 14 2. Mestno kopališče ................................................................................................................. 14 3. Zimski bazen ....................................................................................................................... 15 4. Ostali objekti Športnega doma-DTK................................................................................... 15 5. Zunanji objekti .................................................................................................................... 15 6. Gostinski del ........................................................................................................................ 16 7. Prireditve in dogodki ........................................................................................................... 16 POUDARKI IN ZAKLJUČKI ................................................................................................... 17 ODDELEK KULTURNI CENTER RAVNE NA KOROŠKEM ............................................. 19 Abonmaji ................................................................................................................................ 19 Koroško kulturno poletje ........................................................................................................ 21 Krajevni praznik (oktober) ..................................................................................................... 23 Ravenski dnevi 2012 .............................................................................................................. 24 Galerija Kulturnega centra Ravne .......................................................................................... 29 Čarobni dnevi v mesecu decembru ........................................................................................ 30 ODDELEK MLADINSKI CENTER RAVNE NA KOROŠKEM ........................................... 32 MLADINSKI HOTEL PUNKL .................................................................................................. 33 ODDELEK TIC RAVNE NA KOROŠKEM ............................................................................. 35 POJASNILA K RAČUNOVODSKIM IZKAZOM ZA LETO 2012 ....................................... 37 2 PREDSTAVITEV ZAVODA Zavod je bil ustanovljen za izvajanje dejavnosti javnega pomena na področjih kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti na območju občine Ravne na Koroškem. V sodni register je vpisan s sklepom Okrožnega sodišča v Slovenj Gradcu z dne 29.12.2011 pod številko registrskega vložka Srg 2011/50376. Zavod predstavlja in zastopa direktor zavoda brez omejitev. Organi zavoda so: svet zavoda in direktor. Svet zavoda šteje enajst članov in ga sestavlja šest predstavnikov občine, po en predstavnik kulturne, športne, mladinske in turistične dejavnosti v občini in en predstavnik delavcev zavoda. Ustanoviteljica Občina Ravne na Koroškem daje zavodu v upravljanje objekte, ki jih določi s posebno pogodbo o upravljanju z objekti. Drugi podatki o zavodu Naziv javnega zavoda: Skrajšan naziv: Poslovni naslov Matična številka: Davčna številka: Šifra dejavnosti: Podračun št.: Poslovno leto: Organi zavoda: V.d. direktor: Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Javni zavod KŠTM Ravne na Koroškem Gačnikova pot 5, 2390 Ravne na Koroškem 6078460 SI42771986 0/92.610 – obratovanje športnih objektov 01303-60309227450 pri UJP Radlje ob Dravi je enako koledarskemu in traja od 1. januarja do 31. decembra svet zavoda in direktor mag. Aleksander Kotnik (do 31.12.2012) Miran Mlakar (od 1.1.2013) 3 Računovodstvo vodi računovodski servis AN-RA Anja Krančan, s.p., Ravne na Koroškem, po pogodbi z dne 01.01.2012. Pravilnik o računovodstvu je sprejel svet zavoda na seji dne 06.06.2012. Občinski svet Občine Ravne na Koroškem na svoji 8. redni seji dne 28. 10. 2011 sprejel odlok O ustanovitvi Javnega zavoda ZKŠTM ki naj bi začel veljati 1. 1. 2012, začel pa je veljati 29. 12 2011, kar pa je zavodu povzročilo kup problemov. Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškemje bil ustanovljen za izvajanje dejavnosti javnega pomena na področjih kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti v občini Ravne na Koroškem: - za upravljanje, urejanje in vzdrževanje kulturnih, športnih, mladinskih in turističnih objektov, - za opravljanje administrativnih, organizacijskih, tehničnih in drugih del na področjih kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti, - za organizacijo prireditev z namenom promocije občine Ravne na Koroškem - ter za izvajanje drugih nalog na osnovi pooblastil in usmeritev občinskega sveta. Pravice in obveznosti ustanoviteljice izvršuje Občinski svet Občine Ravne na Koroškem. Ustanovitev zavoda pomeni združitev Koroškega zavoda za kulturo, ki je bil ustanovljen z Odlokom o ustanovitvi javnega zavoda Koroški zavod za kulturo (Ur. list RS št. 20/07, 46/08, 95/08), in Športnega zavoda Ravne na Koroškem, ki je bil ustanovljen z Odlokom o ustanovitvi Športnega zavoda Ravne na Koroškem (Ur. list RS št. 8/00, 51/00). Dejavnost združenih zavodov se razširi z izvajanjem drugih splošnih dejavnosti javnega pomena. Namen in poslanstvo zavoda je zagotavljanje razvoja kakovostnih vsebin s področja kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti ter učinkovitejša organizacija in spodbujanje dejavnosti na teh področjih, s ciljem dviga kakovosti življenja v občini in boljše prepoznavnosti občine, Mežiške doline in Koroške. Sedež zavoda je na Ravnah na Koroškem, Gačnikova pot 5. Ustanoviteljske pravice do zavoda izvršuje občinski svet, razen v vsebinah, za katere je s tem odlokom določeno drugače. Zavod je pravna oseba s pravicami, obveznostmi in odgovornostmi v poslovanju in pravnem prometu. Zavod lahko s soglasjem ustanoviteljice opravlja tudi strokovne in druge naloge za neprofitne organizacije, ki imajo sedež na območju občine Ravne na Koroškem. Zavod lahko proti plačilu upravlja tudi z drugim premoženjem, premičnim ali nepremičnim, ki ni last ustanoviteljice, je pa povezano s kulturo, športom, turizmom, mladinskimi dejavnostmi in prireditvami. Za upravljanje premoženja iz prejšnjega stavka mora zavod predhodno pridobiti soglasje ustanoviteljice. Posamezna organizacijska enota zavoda uporablja logotip enote. Posamezne enote so športni center, kulturni center, mladinski center. Glede na namen zaradi katerega je ustanovljen opravlja zavod v okviru svojih osnovnih dejavnosti kot javno službo naslednje naloge: - usklajuje skupne aktivnosti pri organizaciji, razvoju, promociji in trženju kulturne, športne in turistične ponudbe ter mladinskih dejavnosti v občini, v skladu z usmeritvami iz strateških dokumentov razvoja kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti v Občini Ravne na Koroškem, - spremlja, spodbuja, posreduje, organizira in izvaja kulturne, športne, turistične in mladinske dejavnosti, prireditve in tekmovanja, - zbira in posreduje informacije o kulturnem, športnem in turističnem dogajanju ter mladinskih dejavnosti v občini, izvaja informacijsko-organizacijsko podporo turistični dejavnosti, 4 - izvaja in spremlja izvajanje občinskih in nacionalnih programov s področij kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti, - sodeluje pri načrtovanju in izgradnji javne infrastrukture s področja kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti, - upravlja, vzdržuje in trži javno infrastrukturo na področju kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti, ki mu jo v upravljanje prenese ustanovitelj, in jo daje v najem drugim izvajalcem v skladu z zakonodajo, - zagotavlja javno dostopnost kulturne in druge dediščine, s katero upravlja ter aktivno sodeluje z drugimi izvajalci javne službe s področja dejavnosti splošnega pomena na območju občine, - skrbi za vključevanje kulturnih, športnih in turističnih programov in mladinskih dejavnosti ter projektov v druge dejavnosti, z namenom celovite ponudbe in promocije Občine Ravne na Koroškem, - vzpostavlja partnerstvo med izvajalci kulturnih, športnih in mladinskih dejavnosti s šolstvom, civilno družbo in gospodarstvom, predvsem na področju razvoja turizma, - nudi strokovno, tehnično in organizacijsko pomoč ter svetovanje organizacijam, ki izvajajo kulturne, športne, turistične in mladinske dejavnosti, - usklajuje aktivnosti in se vključuje v skupno turistično ponudbo koroške regije, - omogoča neformalno izobraževanje in usposabljanje mladih za mladinsko delo ter multikulturno vzgojo, - vključuje se v Evropsko zvezo nacionalnih kulturnih centrov in omogočal mednarodni mladinski turizem, - vzdržuje stike s sorodnimi zavodi in ustanovami doma in v tujini, izmenjeval prireditve in razstave med domačimi in tujimi organizatorji, - izvaja dejavnosti, povezane s podatkovnimi bazami na področju kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti, - sodeluje pri organizaciji in koordinaciji možnosti javnih in priložnostnih del, - sodeluje s humanitarnimi organizacijami pri osveščanju mladih oziroma okolja v katerem živijo, - sodeluje z organizacijami, institucijami in društvi ter javnimi delavci, ki se ukvarjajo s sorodno dejavnostjo, - izvaja naloge turistično-informacijskega centra, - opravlja druge naloge, vezane na izvajanje javne službe s področij svoje dejavnosti in nalog na podlagi usmeritev ustanovitelja. Zavod lahko poleg dejavnosti v javnem interesu opravlja naslednje dopolnilne dejavnosti, če je zanje registriran in izpolnjuje zakonske pogoje za njihovo delovanje, ter ostale dejavnosti za katere je registriran. Opravljanje drugih nalog zavoda ne sme ogroziti izvajanje javne službe. 5 ODDELEK ŠPORTNI CENTER RAVNE NA KOROŠKEM UVOD Za aktivno preživljanje prostega časa imamo na Športnem centru na enem mestu na razpolago mestno kopališče z olimpijskim bazenom, pokrit zimski bazen z novimi garderobami, čofotalnikom in jacuzzijem, nove savne, sodoben atletski stadion, športna igrišča in dvorane, tenis center ter smučišče Poseka z umetnim zasneževanjem in razsvetljavo. V sklopu parka je tudi gostinski objekti v Domu športa in sezonsko na mestnem kopališču in smučišču Poseka. Sicer razvejani športni objekti so stroškovno zahtevni in nam v danih razmerah povzročajo velike težave pri zagotavljanju obratovanja oziroma uporabe. . Stanje in lastništvo objektov Športne objekte, ki jih ima v upravljanju Zavod za kulturo,šport,turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškem so v lasti: Občine Ravne na Koroškem Ministrstva za šolstvo in šport v souporabi Srednjih šol Ravne na Koroškem Posredno upravljanje z zunanjimi objekti v pretežni uporabi osnovnih šol, krajevnih in mestnih vaških skupnosti V manjši meri je dal Športni zavod objekte v najem zunanjim upravljavcem (gostinski objekt pri teniških igriščih, fitnes) 6 Športne dejavnosti podprte z objekti v občini Ravne na Koroškem Občina Ravne na Koroškem ima glede na število prebivalcev visoko razvito športno infrastrukturo in veliko športnih panog, kar je odraz dolgoletnega načrtnega razvoja v povezavi z gospodarstvom in v teh desetletjih občine, ki je zajemala celotno Mežiško dolino. Zap. OBJEKT št. 1. MESTNO KOPALIŠČE 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. KORISTNIKI Plavalni klub FUŽINAR V poletnem času mladina in občani Ostali klubi iz Slovenije in tujine za priprave in treninge ZIMSKI BAZEN S SAVNAMI PK Fužinar-sezonsko Srednje šole za izvajanje programa (oktober-april) Občani in zaposleni Rekreativne skupine Plavalni tečaji osnovnih šol VELIKA IN MALA Srednje šole za izvajanje programa TELOVADNICA Borilne veščine Občasno ostali klubi Rekreacijske skupine v podjetjih in občani Plesne skupine NAMIZNOTENIŠKA Namiznoteniški klub DVORANA Srednje šole za izvajanje programa DVORANA ZA JUDO Judo klub (večnamenska dvorana) Rekreacijske skupine Plesne skupine STADION Koroški atletski klub Nogometni klub Srednje šole za izvajanje programa KEGLJIŠČE Kegljaški klub Društvo upokojencev Zaposleni v podjetjih Zunanji uporabniki TENIS IGRIŠČA Zunanji uporabniki-tržno ODBOJKA NA MIVKI Šole, odbojkarski klub, zunanji uporabniki KOŠARKA ROKOMETNO Šole, mali nogomet, prosta uporaba NOGOMETNO IGRIŠČE (Umetna trava) SMUČIŠČE POSEKA Smučarski klub Fužinar 7 12. 13. 14. 15. FITNES CENTER (fitnes ima v najemu Društvo borilnih športov) Mladina in občani Izvedba tekmovanj za skupine Srednje šole za izvajanje programa Športni klubi in društva-dodatni program Zunanji uporabniki IGRIŠČA PO ŠOLAH IN šole KRAJEVNIH SKUPNOSTIH mladina, občani športne sekcije GRAJSKI PARK Šole, klubi in društva, občani, mladina DVORANE V OSNOVNIH Šole, klubi in društva, zaposleni v podjetjih ŠOLAH Dom telesne kulture − DTK V Športnem domu so: o zimski bazen dimenzije 25 x 10 m, o telovadnica za odbojko in košarko, o telovadnica za namizni tenis, o telovadnica za judo, o kegljišče, o fitnes, o šahovska soba, o prostor za aerobiko, ritmiko o telovadnica za borilne veščine. DTK − ŠPORTNI DOM je bil zgrajen leta 1965. V treh etažah zaseda približno 5.000 m2 površin, ki so namenjene raznim športnim aktivnostim. Lastnik objekta je občina Ravne na Koroškem, del tudi Ministrstvo za šolstvo in šport, upravljavec pa ZKŠTM Ravne na Koroškem, V okolici objekta se razprostira zunanji park, ki je zaščiten kot naravna dediščina, in ostali športi objekti, ki dopolnjujejo ponudbo športnega doma. V letu 2012 se je zaključila prenova Športnega doma z izgradnjo novih savn, novih telovadnic in gostinskega lokala. Smučišče Poseka Del Športnega parka Ravne je tudi smučišče Poseka. Namenjeno je rekreativnim in tekmovalnim smučarjem, ki jih kljub muhasti zimi pričakajo povsem 8 zasnežene razmere. Upravljavec zagotavlja 60 dni smučarske garancije. Na tem smučišču se izvajajo mednarodne FIS tekme v smučanju. Smučarske proge Nadmorska višina: 400 −550 m Površina: 8 ha Dolžina prog: 700 in 1000 m Smučarske naprave: Vrsta naprave: vlečnica Zmogljivost: 800 smučarjev na uro Zasneževanje: možnost 100 % dodatne zasnežitve Dodatna ponudba: Nočna smuka. V športnem parku so okrepčevalnica, telovadnice, zimski bazen z jaccuzijem in čofotalnikom, savne, fitnes, kegljišče, atletski stadion z umetno maso. Organiziramo tudi smučarska tekmovanja ter večje športne prireditve. Pod smučiščem Poseka smo v letu 2008 uredili tudi sankališče in drsališče, urejamo pa tudi proge za tek na smučeh. Mestno kopališče in olimpijski bazen Na Ravnah smo v letu 2004 pridobili nov športni objekt, letni olimpijski bazen, ki pa naši občini služi tudi kot mestno kopališče. Pri izvajanju gradnje smo vseskozi sledili obema konceptoma bodoče uporabe objekta. Investicija v letni bazen je bila zahtevna v izvedbenem, organizacijskem in finančnem smislu. Temperatura vode v letnem bazenu je od 26 do 28 °C. V zimskem času je bazen pokrit z balonom, kjer trenira PK Fužinar. Finančno je to velik zalogaj za zavod. Mestni stadion Mestni stadion je bil zgrajen leta 1968 , obnovljen v letih 1996−1998, ko je dobil moderno 6-stezno atletsko stezo, katera je bila obnovljena leta 2009. Skupna površina stadiona znaša 12.380 m2, medtem ko je vadbenega 9 prostora 10.908 m2. Primarno je objekt namenjen nogometnemu klubu Fužinar, atletskemu klubu in vadbi šolarjev. Neposredno ned stadionom se dviga smučišče Poseka z dvema progama na 80.000 m2 smučarskih površin. Progi sta namenjeni tako rekreativnim kot tudi tekmovalnim smučarjem. Med stadionom in mestnim kopališčem se nahajajo tudi tri peščena teniška igrišča, igrišče za odbojko na mivki, multifunkcijsko igrišče z umetno travo,igrišče za košarko, teniška stena, otroška igrala in prostor za piknik. Pri OŠ Prežihovega Voranca je novozgrajeno nogometno igrišče z umetno travo. Trženje objektov Športnega centra Prioritetno so objekti Športnega centra namenjeni letnemu programu športa in redni dejavnosti šol. Preostale proste kapacitete nudimo za rekreacijo zaposlenim, občanom, mladini in drugim uporabnikom. V obdobju oktober-april prihaja do pomanjkanja kapacitet predvsem športnih dvoran. V dopoldanskem času so v času trajanja pouka športni objekti zasedeni. Proste kapacitete se pojavljajo predvsem na objektih: o kegljišče tako v dopoldanskem kot delno popoldanskem času, saj zasedajo objekt poleg kluba in društva upokojencev le posamezna podjetja z zaposlenimi o športne dvorane v mesecih julij, avgust in delno maj, junij, september, glede na programe šol in aktivnosti zunanjih uporabnikov o atletski stadion za zunanje uporabnike o zunanja igrišča za organizirano vadbo o tenis igrišča so kljub prenovi slabše zasedena kar je v veliki meri posledica nedelovanja kluba. Postopno opažamo boljšo zasedenost. o Mestno kopališče postopoma povečuje število obiska v poletnem času, ki je odvisno predvsem od vremenskih razmer. V obdobju oktober-maj je letno kopališče pod balonom po pogodbi zasedeno s strani plavalnega kluba. o Smučišče Poseka je namenjeno vadbi ASK Fužinar in vsem zunanjim uporabnikom. Pri tem je potrebna organiziranost samega smučišča za treninge kluba in ostale uporabnike. Glede na dve progi in zadostno količino snega ob ugodnih vremenskih razmerah se lahko izvajajo vse aktivnosti hkrati. Smučišče Poseka je idealno za organizacijo tekmovanj organiziranih skupin v komercialne namene, za kar je potrebno v prihodnje nameniti več aktivnosti. RAZVOJ IN INVESTICIJE Športno – turistično – rekreativni park Ravne na Koroškem 10 Na javnem razpisu za zbiranje predlogov za sofinanciranje investicij v športno-rekreacijsko infrastrukturo se je Občina Ravne uvrstila med prejemnike sredstev. Ves razvoj Športnega parka je izdelan na podlagi Dokumenta identifikacije investicijskega projekta ŠPORTNOREKREACIJSKO-TURISTIČNI PARK RAVNE – oktober 2008. Iz izhodiščnega stanja Doma telesne kulture smo z razvojem programov, graditvijo in obnovo infrastrukture prišli do sodobnega kompleksa Športno-rekreacijsko-turistični park Ravne, ki naj bi vključeval vse sedanje športne kapacitete in zagotovil nove ter uspešno povezal šport, rekreacijo in turizem. CELOVIT CILJ je ohranjanje in povezava naravnih in kulturnih potencialov za razvoj turizma in rekreacije. Z javno infrastrukturo spodbuditi podjetniško kulturo, ustvariti podporno okolje in prestrukturiranje gospodarstva v terciarne dejavnosti. NAMENSKI CILJI Temeljni namenski cilji so: o Povečati število prireditev, še posebej državnih mednarodnih tekmovanj in udeležencev ter obiskovalcev. o Povečati število panog. o Povečati število kategorij. o Povečati število vadbenih prostorov. o Razviti nove turistične produkte za vse kategorije uporabnikov (vrhunski športniki, invalidi, otroci, starejši od 65 let, rekreativci). o Povečati atraktivnost Koroške in Raven na Koroškem kot turistične destinacije, o Izboljšati strukturo gostov o Pridobiti posredna in neposredna delovna mesta. o Povečati število nočitev. o Povečati število dnevnih in stacionarnih obiskovalcev športnega parka. o Povečati število rekreativcev v športnem parku. o Povečati število tujih ekip (EU) za športne priprave na Ravnah (bližina meje z Avstrijo). o Omogočiti nadaljnje faze razvoja turizma z urejenim okoljem in s sodobnimi primernimi objekti. DELA IZVEDENA NA OBJEKTIH ŠPORTNEGA CENTRA V OBDOBJU OD LETA 2008 DO 2012 11 V obdobju od konca leta 2007 do konca leta 2012 so se na Športnem centru izvedla naslednja dela: V letu 2008: - nakup novejšega rabljenega teptalca, - celotna obnova štiri steznega kegljišča, - izgradnja večnamenske telovadnice in fitnes centra, - preplastitev igrišča na Javorniku in pri OŠ Prežihovega Voranca, - zamenjava ograje na igrišču na Dobjem dvoru, - nakup mivke za novo odbojkarsko igrišče na Javorniku ob Kotuli, - sanacija ograje okrog igrišča na Javorniku, - nova označitev vseh zunanjih igrišč, - sanacija parketa v dvorani na DTK-ju, - sanacija fasade na DTK-ju, - sanacija garderob v prvi etaži, - pleskanje kopalnic, - ureditev okolice zunanjih igrišč in stadiona, - remont vlečnice Poseka in samega smučišča (zgornja in spodnja postaja) - zamenjava žlebov in pločevine na DTK-ju, - ureditev drsališča in sankališča, - izgradnja rolkarskega parka, V letu 2009: - sanacija razsvetljave v veliki telovadnici, - pleskanje telovadnice in balkona, - sanacija poda na balkonu, - izvedba regulacijskega ogrevanja v telovadnici in na balkonu, - posodobitev računalniškega sistema v gostinskih objektih, - sanacija klopi in golov na igrišču v Kotljah, - sanacija ograj na teniškem in košarkaškem igrišču v Športnem parku, - obnova atletske steze (preplastitev zgornjega sloja), - nakup opreme za atletski stadion ( blazine, metalna orodja….), - nakup štirih miz za namizni tenis, - remont vlečnice Poseka in samega smučišča V letu 2010: - preplastitev večnamenskega igrišča v Kotljah in košarkaškega igrišča v Športnem parku, - označitev igrišč, barvanje ograje in konstrukcije košev (Kotlje), - asfaltiranje ceste pred vhodom na DTK,ceste do košarkaškega igrišča in piknik prostor, - dodatno popravilo škarpe na letnem bazenu, 12 - reklamacijska dela na letnem bazenu, - nadgradnja bifeja na letnem bazenu, - postavitev pitnikov za vodo na igriščih v Kotljah in na Javorniku, - internetne povezave na Poseko in na letni bazen, - prenova in posodobitev spletne strani Športnega zavoda, - izdelava zaščitnih nadstreškov za blazine na stadionu, - popravilo drenaže na tenis igrišču, - sanacija košev na Javorniku, - izgradnja igrišča z umetno travo (še v teku), - izgradnja multifunkcijskega igrišča pri tenis igriščih, - sanacija sistema za zasneževanje na Poseki, V letu 2011 -generalno pleskanje garderob na letnem bazenu -sanacija obeh nogometnih igrišč -postavitev zalivalnega sistema na glavnem nogometnem igrišču -izgradnja nogometnega igrišča z umetno travo -pleskanje betonskih fasad na letnem bazenu (donacija Helios Domžale) -generalna obnova garderob pri kegljišču (uspešni na razpisu MŠŠ) - obnova golov na igrišču na Javorniku - postavitev ute za orodje na atletskem stadionu - remont vlečnice Poseka - gradbena dela na Poseki (izgradnja nove proge, odstranitev grmovja nad stadionom) -obnova hladilnika za zasneževanje - postavitev novih črpalk za zasneževanje s frekvenčno regulacijo - montaža frekvenčne regulacije na vlečnici Poseka -obnova bobnov za sidra na vlečnici Poseka -strokovno tehnični pregled žičnice - prenova strojnice, zimskega vrta in garderob na zimskem bazenu -izgradnja novih savn in večnamenske telovadnice (dela potekajo) V letu 2012 V letu 2012 so bila na objektih zaključena zahtevna in obsežna dela: - dokončanje izgradnje savn - obnova in rekonstrukcija okrepčevalnice in sanitarij - dokončanje izgradnje dvorane za judo - generalni remont vlečnice Poseka zaradi nove zakonodaje - obnova prostorov starega dela namiznega tenisa - pleskanje hodnikov in garderob - ureditev dovozne ceste za kegljiščem za dostop do smučišča in dvorane za namizni tenis - ostala vzdrževalna dela 13 VIZIJA INVESTICIJ IN OBNOV NA ŠPORTNEM CENTRU - Energetska sanacija Doma športa (izolacija zgradbe,obnova fasade, menjava stavbnega pohištva) Obnova garderob Zamenjava salonitnih streh Razsvetljava nogometnega stadiona Postavitev otroške vlečnice Postavitev garaže za teptalec,lesene brunarice in sanitarij na smučišču Konstrukcijsko pokritje letnega bazena Izgradnja garderob in tribun na atletskem stadionu Preureditev bivšega prostora za fitnes v funkcionalne prostore Izgradnja invalidskega dostopa v prvo etažo Doma Športa Dokončanje 2.faze prenove garderob pri kegljišču ( razpis na MŠŠ) Nakup novega kontrolnega sistema SKI-DATA na smučišču PREGLED IN ANALIZA AKTIVNOSTI V LETU 2012 1. Smučišče Poseka Smučišče Poseka ima prednosti glede lokacije tik ob urbanem naselju in izdelane tehnične infrastrukture, predvsem umetnega zasneževanje, ki daje zanesljive možnosti obratovanja. Imeli smo slabšo sezono, cca 50 smučarskih dni. Zaradi neugodnih vremenskih razmer smo pričeli z obratovanjem šele sredi januarja. Na Poseki je bilo veliko tekem, med drugim tudi dva slaloma FIS, memoriala Jožeta Šaterja in Jake Valtla. Imeli smo soliden obisk, smučišče se je uporabljalo za potrebe ASK Fužinar in ostale goste (firme, rekreativci, šole…). Smučišče Ivarčko – Ošven to leto ni obratovalo. Opravili smo tudi strokovno tehnični pregled vlečnice in vsa vzdrževalna in pripravljalna dela. Predvsem je potrebno jasno in odkrito spremljati nastajanje stroškov in razmejiti stroške za tekoče poslovanje, investicijsko vzdrževanje in same investicije. Z racionalizacijo poslovanja na Poseki ob povprečni zimi morajo biti sezone pozitivne. 2. Mestno kopališče Poletna sezona se je na letnem kopališču začela zelo dobro. V obdobju odpiranja bazena konec junija je bilo lepo vreme, ki je služilo skoraj celo letno sezono. Zabeležili smo preko 15000 obiskov. Organizirali smo razne aktivnosti in turnirje v vaterpolu. Zveza športnih društev je organizirala aktivnosti Hura prosti čas. Odmevno je bilo Državno prvenstvo v plavanju konec julija. 14 Moramo upoštevati, da je tržni del v celoti odvisen od vremena. Športni center je pokrival operativno izvajanje delovanja bazena (sistemska tehnika, urejevanje kopališča in okolice, zagotavljal zakonskim podlagam idr), predvsem s svojim kadrom in v celoti zagotavljal gostinski del obratovanja. Z večjimi finančnimi sredstvi s strani občine nosi Športni center s pomočjo PK Fužinar in podjetja Petrol energetika stroške obratovanja bazena pod balonom. Energenti se vsako leto dražijo, tako da je zmeraj težje pokrivat stroške bazena pokritega z balonom. 3. Zimski bazen Zimski bazen smo v celoti prenovil in dogradili čofotalnik in jaccuzi. Takoj smo pridobili več gostov, ki so začeli prihajati iz drugih občin in tudi iz sosednje Avstrije. Z otvoritvijo novih savn pa smo pridobili še dodaten objekt, ki z bazenom zaključuje celotno ponudbo. Gostje so zelo zadovoljni, posledično pa smo povečali tudi obisk v prenovljeni okrepčevalnici. 4. Ostali objekti Športnega doma-DTK Športne dvorane Zasedenost velike in male športne dvorane je v dopoldanskem času predvsem s strani srednjih šol, v popoldanskem času s strani športnih klubov in društev, v večernih urah pa za potrebe rekreacije. Na splošno primanjkuje tovrstnih objektov predvsem za potrebe športnih klubov in rekreacijo v sezoni in popoldanskem času. V letu 2012 smo v okviru obnove Športnega parka dogradili dve večnamenski telovadnici, ki se pretežno uporabljajo za potrebe namiznega tenisa in juda. Kegljišče Decembra 2008 je bila otvoritev novega štiri steznega kegljišča, ostali del bivšega kegljišča pa je preuredilo Društvo borilnih športov v lastni režiji v fitnes in večnamensko telovadnico. Tako smo pridobili moderen objekt, na katerem lahko izvajamo večja tekmovanja na državni ravni, hkrati pa pričakujemo tudi večji tržni delež. V bodoče bo potrebna menjava strehe na objektu. 5. Zunanji objekti Namenjeni so splošni vadbi in rekreaciji. Objekti so raznovrstni in dajejo osnovne pogoje vadbe in rekreacije za različne športne panoge in potrebe srednjih šol. 15 Osnovni objekt je atletski stadion z nogometnim igriščem. Objekte uporablja nogometni klub, KAK in šole, v manjši meri je namenjen za rekreativce. Stadion je osrednji športni objekt na katerem večkrat letno organiziramo atletska tekmovanja, nogometne tekme in druge prireditve. Razen s strani MŠŠ ne pridobivamo večjih prihodkov. V letu 2009 je bila obnovljena atletska steza s pripadajočo opremo (blazine za skok v višino s palico in atletski rekviziti). Teniška igrišča so bila obnovljena, postopno opažamo večje zanimanje vendar še vedno ne dajejo pričakovane zasedenosti. Tenis klub je prenehal z delovanjem kar bistveno vpliva na popularnost tega športa. Ostala igrišča, kot so odbojka, odbojka na mivki, košarka, igrišče za rokomet in mali nogomet so namenjena dopolnilni dejavnosti športnih klubov in za rekreacijo. V letu 2008 je bilo saniranih precej zunanjih igrišč v občini Ravne na Koroškem, v letu 2010 smo sanirali še ostale ( Kotlje, DTK). Pridobili smo multifunkcijsko igrišče z umetno travo pri tenis igriščih in igrišče z umetno travo na rokometnem igrišču pri OŠ Prežihovega Voranca. 6. Gostinski del Gostinski del lahko daje pomembno dopolnitev za pridobivanje prihodkov na vseh področjih dejavnosti, še posebej pri izvedbi tekmovanj in rekreacije občanov. Na področju gostinske ponudbe imamo registrirano: Gostinstvo v objektu DTK preko celega leta (Okrepčevalnica DTK) Začasni gostinski lokal na letnem kopališču (Bar Mestno kopališče) Začasni gostinski lokal na smučišču Poseka (Bar Poseka) Gostinski lokal je omejen na brezalkoholne in alkoholne napitke in strežbo preproste hrane (sendviči, vroče hrenovke in delitev pakirane hrane in drugih lokalov). 7. Prireditve in dogodki V letu 2012 so bile izvedene na objektih Športnega centra Ravne mnoge prireditve. Največje so: - uspešno izvedene zimske počitnice - FIS slaloma in druge tekme na Poseki (ASK Fužinar) - memorial Jožeta Šaterja in Jake Valtla na Poseki - gasilsko prvenstvo v smučanju - pokal Boberček v plavanju - teden športa - mednarodni plavalni miting - atletska tekmovanja - državno prvenstvo v plavanju (PK Fužinar) - kolesarske tekme - letne počitnice - hura prosti čas – brezplačne aktivnosti na letnem bazenu - teniški tečaji za osnovnošolske otroke - turnir v taroku - turnir v odbojki na mivki 16 - turnir v vaterpolu - turnir v košarki - aktivnosti v času krompirjevih počitnic PODATKI O ZAPOSLENIH V LETU 2012 NA ŠPORTNEM CENTRU DELOVNO MESTO Ime in priimek: Telefon: Vodja športnega centra (področni svetovalec) Miran Mlakar 031 546 805 Administrator V ( tajnik, vodja gostinstva) Vanja Winkler 031 724 288 Preddelavec IV ( vzdrževalec športne infrastrukture) Marjan Ivartnik 041 359 402 Vzdrževalec športne infrastrukture III Beno Jelen (4 ure) 030 358 481 Vodja enostavnejšega področja, vodja obratovanja vlečnice Natakar IV Zdravko Kotnik 041 392 009 Cvetka Tomšič 040 893 801 Natakar IV Anica Lešnik 040 422 728 Reševalec iz vode II Marko Kobovc 040 800 429 SKUPAJ REDNO ZAPOSLENIH 7,5 ZUNANJI SODELAVCI – SEZONSKE POTREBE •Smučišče Poseka 3 do 4 mesece 12 •Mestno kopališče 4 •Gostinski del 4 POUDARKI IN ZAKLJUČKI - - Športni park Ravne na Koroškem je eden izmed redkih športno-turističnih območij, ki povezuje tako letni kot zimski turizem (letni in zimski bazen, tik ob smučišču; je tik ob mestnem jedru, do katerega se je možno sprehoditi peš; ima neposredno v dogajanje vpeto naravno in kulturno dediščino, do njega vodijo varne in urejene poti). Športni park Ravne sedaj obsega športna igrišča za več kot 20 športnih panog vseh kategorij, različnih rangov do državnih in mednarodnih tekmovanj in prireditev. 17 - - - - V Športnem parku bodo lahko v urejenem okolju in primernih objektih izvajajo športne aktivnosti vsi − od vrhunskih športnikov, športnikov invalidov, otrok in mladine, starejši od 65 let in športniki rekreativci. Ti še zlasti v obliki programov zdravega načina življenja. V Športnem parku in Občini Ravne na Koroškem ter regiji se bi naj spremenila struktura gostov v smer zahtevnejših in bolj stacionarnih gostov, ki želijo več v celostnem (ne samo športnem) smislu tako po kakovosti (dodana vrednot celotne ponudbe od kmečkega turizma do trgovcev) kot tudi po kvantiteti (gost bo dalj časa tukaj, zanima ga več stvari). . Prednost lokacije je tudi v primerni oddaljenosti od prometnega vrveža, saj je v naravnem okolju lokalnih gozdov in grajskega parka. Poti znotraj Športnega parka so že sedaj zasnovane prometno varno in obiskovalcem prijazno. S postavitvijo označevalnih tabel, dodatne urbane in prometne opreme pa želimo še poudariti nekatere vidike, ki se domačinom zdijo samoumevni, turisti pa imajo marsikdaj težave z orientacijo v prostoru (označitev športnega parka z dvema velikima informacijskima tablama − v športnem parku in v središču kraja, postavitev smernih tabel na državni cesti). Izgrajena infrastruktura omogoča razvoj novih produktov turistične infrastrukture, ki jo bo izvajal predvsem zasebni sektor in športni klubi. Interes podjetnikov in športnih subjektov je velik. Športni center Ravne na Koroškem Miran Mlakar 18 ODDELEK KULTURNI CENTER RAVNE NA KOROŠKEM Abonmaji V letu 2012 je ZKŠTM organiziral gledališki in otroški abonma: Gledališki abonma 2012/2013 Gledališče Koper JAMSKI ČLOVEK Komedija MANJKA MI, MANJKA Muzikal Gašperja Tiča in SiTi Teater november december Lojzeta Krajnčana Špas teater VID VALIČ & DENIS Komedija AVDIĆ, UDAR januar PO MOŠKO! Elegija neke državljanske Gledališče AY CARMELA Koper in februar vojne v dveh dejanjih z Gledališče Atelje 212, MOJA DEŽELA epilogom Beograd Komedija SiTi Teater marec Otroški abonma 2012/2013 O Predstava o ekološki tematiki PRAVLJICA Gledališče Smejček november Gledališče januar ZLATEM LONČKU KAKO JE RENČO KUŽA Lutkovna predstava NEHAL Makarenko RENČATI PUST GRE Gledališče Smejček NA Lutkovna predstava DOPUST 19 februar VSI OTROCI Medkulturno obarvana predstava Gledališče KU-KUC marec SVETA ČUDEŽNI PRALNI Predstava STROJ LEONARD o prijateljstvu in Gledališče KU-KUC april ljubezni z animacijo- Mehurčkov ples ZKŠTM je V SODELOVANJU z Glasbeno šolo Ravne sodeloval pri organizaciji glasbenega abonmaja BEER BELLY november NUŠKA DRAŠČEK IN JAKA PUCIHAR december BOŽIČNI KONCERT december SOUNDS OF SLOVENIA TRIO januar ANA SOKLIČ februar ODBITA FRAJTONARCA marec Zloženka abonmajev 2012/2013 ZKŠTM je izdal zloženko vseh abonmajev v občini Ravne v nakladi 4500 kom. Distribucija zloženke: vsa gospodinjstva v občini, izbranih punktih po celotni Koroški. Tisk: Malex d.o.o., oblikovanje: Atelje JK 20 ZKŠTM upravlja s kulturnimi domovi (Strojnska Reka, Kotlje) ter organizira delovanje Turistično informacijskega centra (TIC). Tako so v TIC-u občanom in turistom na voljo številna gradiva, ki nudijo celovite informacije tako o občini kot tudi o Mežiški dolini oz. celotni Koroški. Dvakrat letno izda občinsko glasilo Ravenski razgledi (julij, december), v nakladi 4.500 izvodov, oblikovanje: Atelje JK, tisk: ZIP Center (december), Malex (julij) ZKŠTM je ustanovljen tudi z namenom, da organizira in izvaja proslave občinskega državnega pomena: Projekt RRA (Regionalna razvojna agencija za Koroško) Povod za nastanek skupnega projekta je bila ocena, da je v koroškem kulturnem okolju čutiti pomanjkanje skupnih vsebin in zaprtost pri pripravi le-teh v posameznem lokalnem okolju. Osnovni namen in cilji, ki smo jih s projektom zasledovali, so bili: - poenotiti kulturni prostor občin koroške regije - vzpostaviti sodelovanje na področju kulture med regijskimi kulturnimi središči (mesti) - dvigniti nivo kulturnih prireditev na celotnem območju regije - vzpostaviti regionalni institucionalni okvir na področju kulturnih prireditev in povezati obstoječe nosilce v občinah - povečati zanimanje prebivalstva od drugod za kulturna dogajanja v regiji - vzpostaviti večjo mobilnost med prebivalci v regiji in povečati zanimanje za obisk regijskih kulturnih prireditev - oživiti stara mestna jedra in preseči poletno kulturno mrtvilo v regiji KOROŠKO KULTURNO POLETJE (S PRIČETKOM PRIREDITEV JULIJA DO SEPTEMBRA) V okviru KKP je na Ravnah na Koroškem v letu 2012 organiziral ZKŠTM. Tako smo v letošnjem letu organizirali in izvedli trinajst prireditev, ki so potekale na treh prizoriščih in sicer v 21 Kulturnem centru Ravne, na grajskem vrtu Gradu Ravne, na mestnem kopališču, V Kulturnem centru Ravne v katerem so se izvedle štiri prireditve. Program Koroškega kulturnega poletja 2012 FOLKLORA AFRIKA četrtek, 28. junij 19:00 2012 NASTOP BILBI sobota, 30. junij Ravne 20:00 2012 OTVORITEV RAZSTAVE- "Žarek petek, 29. junij ljubezni" (avla KC) 2012 SREDNJEVEŠKA GLASBA Grajski vrt, Grad Grajski vrt, Grad Ravne 19:00 Avla kulturnega centra Ravne 19:00 Grajski vrt, Grad Ravne POLICIJSKI ORKESTER petek, 6. julij 2012 19:00 Grajski vrt, Grad Ravne ULIČNO GLEDALIŠČE- ANE ponedeljek, 2. julij MONRO 2012 OTROŠKA ANIMACIJA- MELITA sreda, 22. avgust OSOJNIK 2012 FAUŠ DUR sreda, 22. avgust 19:00 Ravne 10:00 Mestno kopališče Ravne 20:00 2012 DITKA ČEPIN Grajski vrt, Grad Grajski vrt, Grad Ravne četrtek, 23. avgust 2012 JAZZ četrtek, 23. avgust 20:00 2012 DALMATINSKE KLAPE- KLAPA petek, 24. avgust PASIKA, KLAPA TUGARE 2012 POŽR + FILMSKA GLASBA + EVA sobota, 8. ČERNE september 2012 22 Grajski vrt, Grad Ravne 20:00 Grajski vrt, Grad Ravne 20:00 Grajski vrt, Grad Ravne Folklora Afrika 2012 Krajevni praznik (oktober) ZKŠTM je organiziral Svečano sejo Občine Ravne na Koroškem in praznovanje Krajevnega praznika s kulturnim programom. - Pihalni orkester - Folklorna skupina Prežihovega Voranca - Otroci Direndaja - Gasilski pevski zbor - Brezplačna pogostitev za občane - Nastop skupine Koroški kvintet - Podelitev priznanj za najbolj urejeno okolico ali stavbo 23 Praznik mesta Ravne RAVENSKI DNEVI 2012 Ravenski dnevi, enajsti po vrsti, so potekali na različnih prireditvenih mestih v obdobju od 20.08.2012 do 26.08.2012. Zvrstile so se otroške delavnice, tečaj francoščine, karaoke, sejem, športni in kulturni dogodki društev na različnih lokacijah v občini. Šotorsko dogajanje od 21.08. do 26.08.2012 so popestrili različni nastopi glasbenih skupin primernih za vse generacije. 26.08.2012 so se Ravenski dnevi zaključili z tradicionalno prireditvijo - pogostitev župana upokojencev občine Ravne. Prvič je Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškem prevzel celotno organizacijo (razen ponudbe hrane v šotoru), ki smo jo razdelili v tri sklope: - ŠOTORSKO DOGAJANJE - OSTALI PROGRAM - GOSTINSKA PONUDBA 1. ŠOTORSKO DOGAJANJE TOREK 21.8.2012 NOGOMETNI PLES, ANSAMBEL ROSA SREDA 22. 08 2011 NOČ ELEKTRONSKE GLASBE ČETRTEK, 23.8.2011 24 MAMBO KINGSI KINGSTONI TEX BAND PETEK, 25.8.2011 DITKA ČEPIN BIG FOOD MAMA TABU PARTY SOLUTION SOBOTA, 28.8.2011 VESELE ŠTAJERKE FANTJE S PRAPROTNA IGOR IN ZLATI ZVOKI NEDELJA, 28.8.2011 KOROŠKI KVINTET Zavod je v celoti organiziral dogajanje pod šotorom od torka, 21.8. do nedelje, 26.8.2012. Poleg stroška glasbenih izvajalcev, so nastali tudi stroški pogostitev, nočitev za izvajalce in Sazas. 25 2. OSTALI PROGRAM DOGODEK Ponedeljek, 20.8.2012 OTROŠKE DELAVNICE KEGLJANJE S KROGLO NA VRVICI URA PRIZORIŠČE 10:00 16:00 SPIN BAR IGRIŠČE PRI DRUŠTVU UPOKOJENCEV GRAJSKI VRT NA GRADU RAVNE ZKŠTM DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE ZKŠTM 20:00 GRAJSKI VRT NA GRADU RAVNE ZKŠTM 7:00 BALINIŠČE PRI DRUŠTVU UPOKOJENCEV PRED ŠPORTNIM CENTROM SPIN BAR ŠPORTNI PARK GRAJSKI VRT NA GRADU RAVNE DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE ZVEZA ŠPORTNIH DRUŠTEV ZKŠTM ZKŠTM ZKŠTM BALINIŠČE PRI DRUŠTVU UPOKOJENCEV SPIN BAR ŠPORTNI PARK DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE ZKŠTM ZKŠTM MESTNI PLATO NA PREŽIHOVI ULICI MESTNI PLATO NA PREŽIHOVI ULICI MESTNI PLATO NA PREŽIHOVI ULICI MESTNI PLATO NA PREŽIHOVI ULICI GRAJSKI VRT NA GRADU RAVNE HAVANA ZKŠTM, OBČINA RAVNE, TD DU UPOKOJENCEV FRANCOŠČINA Brezplačen, začetni tečaj francoskega jezika za otroke SPROŠČANJE Z GONGOM V NARAVI Torek, 21.8.2012 BALINANJE 18:00 HURA PROSTI ČAS 9:00 OTROŠKE DELAVNICE TURNIR KOŠARKA TROJKE FRANCOŠČINA 10:00 15:30 18:00 Sreda, 22.8.2012 BALINANJE 7:00 OTROŠKE DELAVNICE TURNIR V ODBOJKI NA MIVKI URADNA OTVORITEV XI. RAVENSKIH DNEVOV PEVSKI ZBOR KOROŠICE 11:00 15:30 PEVSKI ZBOR STROJANSKA REKA KARAOKE 18:30 FRANCOŠČINA 18:00 PROMOCIJA PIJAČ S HOSTESAMI 20:00 18:00 18.15 19:00 26 ORGANIZATOR PEVSKI ZBOR STROJANSKA REKA TURISTIČNO DRUŠTVO RAVNE ZKŠTM HAVANA GOOD OLD ROCK'N'ROLL LETNI KINO NA PROSTEM EROTIČNI PLES ZAPORA CESTE 6:00-24:00 TRG Četrtek, 23.8.2012 20:00 20:00 21:00 KAVARNA VIVA POP BAR LOCAL BALINANJE 7:00 KEGLJANJE 8:00 Zapora ceste 6:0024:00 TRG BALINIŠČE PRI DRUŠTVU UPOKOJENCEV ŠPORTNI CENTER ČEVAPČIČI HURA PROSTI ČAS 9:00 9:00 TRADICIONALNI AVGUŠTINOV SEJEM OTROŠKE DELAVNICE TURNIR V VATERPOLU 9:00 10:00 17:00 FRANCOŠČINA 18:00 STAND UP DAN PIVA Petek, 24.8.2012 KEGLJANJE KAVARNA VIVA PRED ŠPORTNIM CENTROM TRG KAVARNA VIVA POP BAR LOCAL DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE KAVARNA VIVA ZVEZA ŠPORTNIH DRUŠTEV ZKŠTM ZKŠTM ZKŠTM 20:00 zvečer SPIN BAR MESTNO KOPALIŠČE GRAJSKI VRT NA GRADU RAVNE POP BAR LOCAL 8:00 ŠPORTNI CENTER PIKADO 8:00 OTROŠKA PIKNIK ANIMACIJA IN RISANJE NA MAJICE TURNIR V TAROKU 10:00 V PROSTORIH DRUŠTVA UPOKOJENCEV SPIN BAR DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE DRUŠTVO UPOKOJENCEV RAVNE ZKŠTM TURNIR V ROČNEM NOGOMETU FRANCOŠČINA 17:00 COCTAIL PARTY GLASBENI VEČER PARTY 80-ih let 20:00 20:00 zvečer 15:00 18:00 27 ZKŠTM POP BAR LOCAL MESTNO KOPALIŠČE KAVARNA VIVA ZKŠTM GRAJSKI VRT NA GRADU RAVNE HAVANA POP BAR LOCAL ZKŠTM KAVARNA VIVA HAVANA POP BAR LOCAL Sobota, 25.8.2012 POHOD PO MALGAJEVI POTI 8:00 PRED KULTURNIM CENTROM OTROŠKI ŽIV ŽAV 11:00 TOMBOLA PIKADO TURNIR, POSAMEZNO IN DVOJICE VELIKA PARADA PIHALNIH ORKESTROV OB 110 OBLETNICI PIHALNEGA ORKESTRA ŽELEZARJEV RAVNE PROMOCIJA PIJAČ S HOSTESAMI DISCO 80'S KANZYANI Nedelja, 26.8.2012 TRADICIONALNO SREČANJE ŽUPANA Z UPOKOJENCI TAROK TURNIR OTROŠKI ŽIV ŽAV COCTAIL EVERGREEN VEČER OB SVEČAH 15:00 16:00 MESTNO KOPALIŠČE POP BAR SOVA 17:00 STADION RAVNE PIHALNI ORKESTER ŽELEZARJEV RAVNE in ZKŠTM 20:00 HAVANA HAVANA 20:00 20:00 KAVARNA VIVA DIREKT KAVARNA VIVA DIREKT 12:00 PRIREDITVENI ŠOTOR SOVA SPIN BAR KAVARNA VIVA OBČINA RAVNE in ZKŠTM SOVA SPIN BAR KAVARNA VIVA 14:00 15:00 20:00 KOROŠKO DOMOLJUBNO DRUŠTVO FRANJO MALGAJ ZVEZA ŠPORTNIH DRUŠTEV POP BAR SOVA BAR *ZKŠTM- Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškem Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškem je pozval društva in lokalne gostince k sodelovanju z različnimi dogodki v času od 20.8. do 26.8.2012. Zavod je poskrbel za objavo v skupni zloženki, na spletnih portalih ( spletna stran pisarne TII, Koroške in Mežiške doline), Koroškem radiu in obveščanje o dogodkih prek mailov. Poskrbeli smo za pogostitve nastopajočih in v dogovoru z posameznimi društvi smo poskrbeli za finančno pomoč (nakup pokalov, prevozi,…). Zavod je organiziral otroške ustvarjalne delavnice, Šolo francoščine za otroke in pomagal je pri organizaciji Parade pihalnih orkestrov ob 110. obletnici Pihalnega orkestra železarjev Ravne. Gostinci so za organizacijo svojih dogodkov poskrbeli sami. 28 3. GOSTINSKA PONUDBA Skupno je Zavod prek študentskega servisa najel 30 natakarjev, 8 hostes in 4 študente za ostala fizična dela v šotoru. Študenti oz. natakarji so z delom pričeli ob 20. uri, končali so nekje od 03. do 05. ure. Varovanje šotora po zaključenem programu je potekalo od 04. do 11. ure (od torka do nedelje). GALERIJA KULTURNEGA CENTRA RAVNE ZKŠTM je v sodelovanju z Galerijo likovnih umetnosti Slovenj Gradec organiziral sedem razstav. Mojstri slovenske grafike iz zbirke Koroške galerije likovnih umetnosti januar Fotografska razstava: Auslenderji marec Matej Pečnikar: Slike april Pino Poggi: Evropa, Deukalion & Pyrrha maj Justus Jager: Med uničevanjem in obnovo avgust Uroš Zavodnik: Na robu/ Working poor oktober Prodajna razstava del koroških likovnih umetnikov december Galerija KC Ravne 29 ČAROBNI DNEVI V MESECU DECEMBRU Za konec leta smo v sodelovanju z društvi, osnovnimi šolami in vrtcem Ravne organizirali Čarobne dneve v mesecu decembru z kulturnim in zabavnim programom in silvestrovanje. URA MESTNI URA PLATO od od do do ponedeljek, 17. 17.00- december 2012 18.00 KULTURNI SOORGANIZATO CENTER R Vrtec Ravne Vrtec Ravne torek, 18. 17.00- OŠ OŠ Prežihovega december 2012 18.00 Prežihovega Voranca Vorancakulturni program, Božiček sreda, 19. 17.00- Vrtec Ravne, december 2012 18.00 enota Solzice- Vrtec Ravne delavnice, otroška animacijaVilina, Božiček četrtek, 20. 17.00- Koroški oktet, Koroški oktet, ŽPZ december 2012 18.00 ŽPZ Deteljice, Deteljice Božiček petek, 21. Božiček 20.00 Stand up večer Koroško kulturno društvo KKD december 2012 30 sobota, 22. 8.00- Božično- KD Prežihov december 2012 18.00 novoletni Voranc, Klemen sejem, Rošer folklorna skupina, nastop harmonikarjev - Klemen Rošer nedelja, 30. 21.00- Silvestrovanje december 2012 04.00 s skupino Jony and Tex band, ognjemet ZKŠTM se je v letu 2012 zaključil izvajanje dveh projektov: - Posodobitev turističnega vodnika Mežiške doline ( projekt se je izvajal od maja 2011, zaključek projekta- septembra 2012) - Koledar prireditev Mežiške doline- prvo številko smo izdali septembra 2011, zadnjo avgusta 2012. 31 Koledarji prireditev 2012 ODDELEK MLADINSKI CENTER RAVNE NA KOROŠKEM ZKŠTM se je prijavil na razpis MŠŠ, na Urad za mladino RS: Mladinsko delo 2009-2013 (neformalna izobraževanja, prostovoljstvo, potopisna predavanja…) - Aktivna participacija mladih pri javnih zadevah na regionalnem in nacionalnem nivoju januar - Izobraževanje in usposabljanje prostovoljcev januar, februar - Izvedba delavnice: Kako napisati dober projekt marec - Delavnica o zdravi prehrani april 32 - Tečaj veščin: Šola retorike - Šola francoščine maj avgust Delavnica o zdravi prehrani MLADINSKI HOTEL PUNKL Gostom so poleg osnovne storitve (nočitev z zajtrkom, posteljnina, brisača) na voljo brezplačno parkirno mesto, zajtrkovalnica s skupno kuhinjo, pralnica perila in prostor za hranjenje (športne) opreme. Uporaba brezžičnega interneta je možna v vseh prostorih hotela, dostop do interneta je omogočen tudi v za to predvidenem prostoru. Skupni prostori so namenjeni druženju, omogočajo pa tudi organizacijo najrazličnejših aktivnosti (potopisna in druga predavanja, izobraževanja mladih, srečanja itn.). Recepcija je odprta od ponedeljka do petka od 8:00 do 21:00, v soboto od 8:00 do 12:00, v nedeljo je recepcija ZAPRTA (možna je predhodna najava za večje skupine). Gostom so v recepciji na voljo zemljevidi, jasne in razumljive informacije o voznih redih, različnih načinih prevoza do glavne avtobusne/železniške postaje, letališč, kontaktne telefonske številke taksijev 33 Mladinski hotel Punkl ponuja dodatne storitve oz. ponudbe paketov: - ZIMSKA DOŽIVETJA - PRIPRAVE ŠPORTNIKOV - AKTIVNO DOŽIVETJE KOROŠKEGA PODEŽELJA (KOLESARJENJE, PLANINARJENJE) - ŠOLE V NARAVI - BREZPLAČNI VODENI OGLEDI MESTA - PENZIONI (možnost dostave in postrežba hrane v jedilnici MH PUNKL oz. v najbližji restavraciji oz. gostilni) V letu 2012 je bilo v MH Punkl 2.243 nočitev. Zasedenost v letu 2012 je 15 %. Večina gostov v povprečju ostane dve do tri noči. Oglašujemo se na spletnih portalih (Popotniško združenje- hihostels, Slovenia.info, apartmanidirekt, hostelbookers, hostelworld, visitslovenia.net), prek socialnih omrežij (FB, Twiter), Tedenske ponudbe poslane prek Mail Chimpa (študentske organizacije, športne, kulturne, planinske zveze, kulturna društva, športni klubi..), oglasi v časopisih ( Delo, Dnevnik, Časopis- Avstrijska Koroška,..), oglasi na radiu (Radio 1,..). Gostje si poslužujejo predvsem neposrednih tržnih poti, saj največkrat rezervirajo prenočitve po elektronski pošti, oziroma po telefonu. Dobro polovico obiskovalcev so predstavljali mladi. V sodelovanju z Turistično informacijskim centrom gostom ponujamo organizacijo izletov, vodeno planinarjenje in kolesarjenje. Prav tako smo športnim klubom ponudili program za priprave športnikov pri nas. Dobro sodelujemo z vsemi našimi partnerji iz lokalnega oziroma regionalnega okolja. Gostili smo- plavalce, kolesarje, judoisti, prostovoljne tabore mladinskih organizacij in društev, deloven tabor sta pri nas izvedli gimnazija Vič in Poljane, OŠ Juričevega Drejčka je organizirala naravoslovno delavnico, Jazz delavnice, mladinski nogometni tabor, priprave odbojkašev (OK Salonit Anhovo), team building programe (Mladinski center Litija,…), delovni tabor Zveze Sožitje, košarkarski društvo Slovan, 34 klubi študentov (Prekmurski, Ljubljanski,…) gostimo glasbene izvajalce, ki nastopajo v MKC Kompleks. ODDELEK TIC RAVNE NA KOROŠKEM Pregled dela v pisarni TIC v TIC-u-u so občanom in drugim obiskovalcem na voljo številna gradiva, ki nudijo celovite informacije tako o občini kot tudi o mežiški dolini ažuriranje spletnih strani (tic ravne na koroškem, koroške, mežiške doline) prodaja kart (mojekarte.si), Jazz, Kompleks, abonmaji vnos mesečnega koledarja prireditev oz. dogodkov pregled dogodkov za tiskano izdajo koledarja prireditev distribucija koledarja prireditev vnos dogodkov na FB (dnevno) obveščanje abonentov o predstavah (gledališki, otroški abonma) tedenska obvestila o dogodkih v občini (MailChimp) pošiljanje vabil za razstave ažuriranje razporedov v prodajnih hiškah posodobitev zloženk- programi izletov pomoč pri organizaciji Čarobnih dnevov, Ravenskih dnevov, koroškega kulturnega poletja pomoč pri organizaciji dogodkov v KC ravne ( prodaja vstopnic,…) dežuranje v galeriji kc, v času uradnih ur pisarne tic kontaktiranje z določenimi društvi za posredovanje terminov prireditev 35 pridobivanje promocijskega gradiva sto (slovenske turistične organizacije) sodelovanje z turističnimi ponudniki (Koroški pokrajinski muzej, koroška osrednja knjižnica, rudnik Mežica,….) vnos novih in ažuriranje obstoječih podatkov na spletni strani tic organizacija promenadnih koncertov na mestnem platoju organizacija prireditev- predstavitev vrtcev, šol na mestnem platoju priprava promocijskega gradiva za skupine organizacija izletov pomoč pri organizaciji prireditve ob svetovnem dnevu turizma sodelovanje z vrtci in oš, kateri so v projektih turizem obveščanje o dogodkih medijem (koroški radio-kultura vabi) posredovanje informacij občanom prek telefona o športnih dogodkih, prireditvah, prodajah kart,.. za celotno koroško. Organizacija dogodkov na mestnem platoju - OŠ Juričevega Drejčka se predstavi (gledališka predstava) maj - Zumbe maj - Harmonikarski orkester Klemena Rošerja junij Zumba Sejem Alpen Adria- Gospodarso rastavišče od 26.1.2012 do 29.1.2012 36 POJASNILA K RAČUNOVODSKIM IZKAZOM ZA LETO 2012 A. POJASNILA K BILANCI STANJA NA DAN 31.12.2012 1. Dolgoročna sredstva in sredstva v upravljanju 6.992.686 EUR 1.1. Neopredmetena sredstva in dolgoročne AČR Nabavna vrednost Popravek vrednosti 2.249 EUR 2.015 EUR Sedanja vrednost 234 EUR 1.2. Nepremičnine Nabavna vrednost Popravek vrednosti 7.998.135 EUR 1.297.356 EUR Sedanja vrednost 6.700.779 EUR 1.3. Oprema in druga opredmetena osnovna sredstva Nabavna vrednost Popravek vrednosti 550.646 EUR 258.973 EUR Sedanja vrednost 291.673 EUR Sedanja oz. neodpisana vrednost dolgoročnih sredstev na dan 31.12.2012 je 6.992.686 EUR 2. Krat. sredstva, razen zalog in aktivne časovne razmejitve 2.1 Denarna sredstva v blagajni in takoj vnovčljive vrednostnice 102.854 EUR 4.487 EUR 1.4. Dobroimetja pri bankah in drugih finančnih ustanovah 16.102 EUR 1.5. Kratkoročne terjatve do kupcev - odprte terjatve 90 dni ali več po zapadlosti - vse že zapadle terjatve na dan 31.12.2012 - še ne zapadle terjatve (valuta plačila po 31.12.2012) 35.379 EUR 4.567 EUR 23.987 EUR 6.825 EUR 2.4. Dani predujmi in varščine 0 EUR 2.5. Kratkoročne terjatve do uporabnikov EKN - terjatve do občine ustanoviteljice 37 22.314 EUR 4.468 EUR - terjatve do občine Mežica in Črna na Koroškem - terjatve do Centra za socialno delo (splošno koristno delo) - terjatve do Zavoda za zaposlovanje - terjatve do ostalih uporabnikov EKN 1.079 EUR 415 EUR 768 EUR 15.584 EUR 2.6. Kratkoročne finančne naložbe 0 EUR 2.7. Kratkoročne terjatve iz financiranja (obresti na zakladniškem računu) 1 EUR 2.8. Druge kratkoročne terjatve - terjatve do ZZZS - terjatve za vstopni DDV(tudi zaradi spremembe odbitnega deleža) 10.433 EUR 1.160 EUR 9.273 EUR 2.9. Neplačani odhodki 0 EUR 2.10. AČR 14.138 EUR Stanje vseh kratkoročnih sredstev na dan 31.12.2012 je 102.854 EUR. 3.Zaloge 12.922 EUR 3.1 Zaloga drobnega inventarja in embalaže 8.096 EUR 3. 2 Zaloga blaga - Zaloga blaga v Bife-ju Zaloge se vodijo po nabavni vrednosti, poraba pa po drsečih povprečnih cenah. - Ostala zaloge blaga 4.826 EUR 4.542 EUR 284 EUR Stanje vseh zalog na dan 31.12.2012 je 12.922 EUR. STANJE VSEH SREDSTEV NA DAN 31.12.2012 JE 6.992.686 EUR 4. KRATKOROČNE OBVEZNOSTI 4.1. Kratkoročne obveznosti za prejete predujme in varščine 4.2. Kratkoročne obveznosti do zaposlenih 492.910 EUR 0 EUR 14.155 EUR 4.3. Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev - odprte obveznosti 90 dni ali več po zapadlosti - vse že zapadle obveznosti na dan 31.12.2012 - še ne zapadle obveznosti (valuta plačila po 31.12.2012) 4.4 Druge kratkoročne obveznosti iz poslovanja - obveznosti za dajatve - druge kratkoročne obveznosti 38 437.490 EUR 67.726 EUR 261.382 EUR 108.382 EUR 8.552 EUR 6.024EUR 2.528 EUR 4.5 Obveznosti do uporabnikov EKN 5.678 EUR 4.6 Kratkoročne obveznosti do financerjev 25.000 EUR 4.7 Kratkoročne obveznosti iz financiranja 1.966 EUR 4.8 PČR 69 EUR 5. LASTNI VIRI IN DOLGOROČNE OBVEZNOSTI 6.615.552 EUR 5.1 Dolgoročne finančne obveznosti 136.667 EUR 5.2 Druge dolgoročne obveznosti 12.003 EUR 5.3 Obveznosti za sredstva prejeta v upravljanje - vsa sredstva so prejeta od Občine – ustanoviteljice 6.523.146 EUR 5.4. Presežek odhodkov nad prihodki za leto 2012 236.264 EUR Stanje vseh vseh obveznosti do virov sredstev je 31.12.2012 v višini 6.615.552 EUR. B. POJASNILA K IZKAZU PRIHODKOV IN ODHODKOV 6. PRIHODKI 001.01.2012 do 31.12.2012 Zap. Št. 1. Prihodek Prihodki od poslovanja 1.1. 1.2. 1.3. Prihodki iz gostinske dejavnosti Prihodki od prodaje vstopnic in uporabe objektov Prihodki od občine ustanoviteljice 1.3.1 Dotacije Občine – počitniške aktivnosti 1.4 1.5 Prihodki od Gimnazije in Šolskega centra Dotacija Četrtnih skupnosti 28.180 4.000 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Dotacija LAS Dotacija RRA Dotacija Urada za mladino Dotacije od občine Črna in Mežica - koledar Ostale dotacije Prihodki od Fundacije za financiranje športa 4.237 18.253 4.069 1.079 9.380 5.620 2. 3. Finančni prihodki - obresti Drugi prihodki 3.1 3.2 Donacije Odškodnine prejete od zavarovalnice Znesek v EUR 970.491 142.515 514.395 224.212 14.551 20 20.373 39 10.250 2.488 3.3 3.4 3.5 3.3. Prihodki od Centra za socialno delo Prihodki od Zavoda za zdravstveno zavarovanje Prihodki od Zavoda za zaposlovenje Drugo 4. Prevrednotovalni prihodki 1.814 1.160 4.151 510 304 SKUPAJ PRIHODKI 991.188 7. ODHODKI Zap. Št. 1. Odhodek Stroški blaga, materiala in storitev Znesek v EUR 972.348 1.1. 1.2. Nabavna vrednost prodanega blaga - bife Stroški materiala 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.2.5. 1.2.6. 1.2.7. Material za sprotno in investicijsko vzdrževanje Elektrika Dobava vode in tehnološka toplota Dobava zemeljskega plina Dobava kemikalij Goriva za delovne stroje Ostali stroški materiala 1.3. Stroški storitev 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7 1.3.8 1.3.9 1.3.10 1.3.11 1.3.12 1.3.13 1.3.14 Stroški čiščenja in pranja Stroški vzdrževanja Stroški zavarovanja objektov, opreme in oseb Stroški inšpekcijskih pregledov in kontrol Komunalne storitve Ogrevanje prostorov Podjemne pogodbe in študentski servis Stroški reklame in propagande Stroški ozvočenja Stroški tiska zloženk, vabil,… Stroški oblikovanja Stroški organizacije prireditve Stroški nastopa skupine Drugi stroški storitev 2. Stroški dela 2.1. 2.2. 2.3. Plače in nadomestila plač Prispevki za socialno varnost Drugi stroški dela 163.727 26.257 23.163 3. 4. 5. 6. 7. Amortizacija 0 7.045 26.188 7.793 931 67.799 271.188 18.964 22.195 53.041 102.862 13.288 6.093 54.745 633.361 70.539 25.308 10.947 7.787 26.901 6.807 136.815 27.614 14.642 18.686 12.144 12.246 70.804 192.221 213.147 Ostali drugi stroški (članarine, stavbno zemlj.,...) Finančni odhodki - obresti Drugi odhodki Prevrednotovalni poslovni odhodki 40 SKUPAJ ODHODKI 1.227.452 Stroškov amortizacije ne izkazujemo, ker smo amortizacijo neopredmetenih dolgoročnih sredstev, zgradb in opreme pokrili v breme obveznosti do virov sredstev. Amortizacija je bila obračunana po stopnjah predpisanih v Prilogi I – Pravilnika o spremembi Pravilnika o načinu in stopnjah odpisa neopredmetenih sredstev in opredmetenih osnovnih sredstev (Ur.l. RS 120/2007, 112/09 in 58/2010). Skupna amortizacija je bila obračunana v višini : 260.306 EUR. 8. PRESEŽEK ODHODKOV NAD PRIHODKI ZA OBDOBJE 01.01.-31.12.2012 znaša 236.264 EUR. Zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti Ravne na Koroškem je v letu 2012 posloval z izgubo 236.264 EUR. Pripravila: Miran Mlakar Aleksander Kotnik in Anja Krančan Ravne na Koroškem, 27.1.2013 41 _____________________________________________________________________ 1
© Copyright 2024