K AT A L O G 2013 – 2014 w w w. l u m s . s i 2 Pravzaprav je vse zelo preprosto. ODPRITE NAŠA VRATA Pri nas je vseživljenjsko učenje in izobraževanje sinonim za: • Učiti se, da bi vedeli. V SVOJO PRIHODNOST. STOPITE V SVET ZNANJA NA LJUDSKI UNIVERZI • Učiti se, da bi znali delati. • Učiti se, da bi znali živeti v skupnosti in eden z drugim. • Učiti se biti. (štirje Delorsovi stebri izobraževanja, 1996) MURSKA SOBOTA. Vabljeni. Alenka Kučan direktorica 3 VIZIJA Ljudska univerza Murska Sobota bo (p)ostala vodilna regionalna in tudi v nacionalnem prostoru priznana ustanova za izobraževanje odraslih, svetovanje in vseživljenjsko učenje. POSLANST VO Smo družbeno odgovorna organizacija, vedno odprta za izobraževalne novosti, ki prebivalcem Pomurske regije, pa tudi širše, zagotavlja dostopnost do kakovostnega vseživljenjskega učenja, svetovanja, izobraževanja in pomoči za uspešno učenje. Z izobraževalno ponudbo se prilagajamo in usklajujemo s potrebami posameznikov ter okolja. Z vključevanjem v razvojne programe in projekte na lokalni, nacionalni in mednarodni ravni dodajamo pomemben delež pri udejanjanju strategije vseživljenjskosti učenja in pri razvoju človeških virov ter s tem pri uresničevanju strateških razvojnih ciljev regije. Udeležencem, zaposlenim in predavateljem zagotavljamo spodbudno učno in delovno okolje v urejenih, sodobno opremljenih prostorih. Zaupanje in zadovoljstvo naših uporabnikov in partnerjev ohranjamo in krepimo z nenehno skrbjo za izboljševanje kakovosti naše izobraževalne ponudbe ter naših storitev. V R E D N OT E Kakovost, strokovnost, razvoj, etičnost, multikulturalnost. 4 Ljudska univerza Murska Sobota je nosilka znaka POKI (Ponudimo Odraslim Kakovostno Izobraževanje), ki ga podeljuje Andragoški center Republike Slovenije. Znak POKI – zagotavlja, da naša organizacija sistematično skrbi za svojo kakovost in kakovost svojih storitev na področju izobraževanja odraslih. V naši Listini kakovosti, so zapisane in opredeljene strateške usmeritve za naše načrtno delovanje pri ohranjanju in razvijanju kakovosti. Te temeljijo na: •zagotavljanju dostopnosti do kakovostnega vseživljenjskega učenja, svetovanja, izobraževanja in pomoči za uspešno učenje, • prilagajanju in usklajevanju izobraževalne ponudbe s potrebami posameznika in okolja, •udejanjanju strategije vseživljenjskosti učenja z vključevanjem v razvojne programe in projekte na lokalni, nacionalni in mednarodni ravni, •razvoju človeških virov in s tem uresničevanju strateških razvojnih ciljev regije, •zagotavljanju spodbudnega učnega in delovnega okolja za zaposlene, udeležence in predavatelje, • ohranjanju in krepitvi zaupanja in zadovoljstva naših uporabnikov in partnerjev z nenehno skrbjo za izboljševanje kakovosti naše izobraževalne ponudbe in naših storitev. Na področju kakovosti v organizaciji delujeta komisija in svetovalec za kakovost. “Nikoli ne dobiš želje, ne da bi dobil tudi moč, da jo uresničiš. Vendar moraš vseeno kaj narediti za to.” R. Bach Da bi naredili izobraževanje in učenje dostopnejše uporabnikom brezplačno nudimo: • informiranje in svetovanje pred, med in po izobraževanju, •pomoči in svetovanje pri iskanju sofinancerjev in učnih pomoči, •ugotavljanje in vrednotenje neformalno pridobljenega znanja, izdelavo portfolia (pisna ali e-oblika), življenjepisa, ter pridobitev potrdila, •prostor za samostojno učenje, brezplačno uporabo IKT, uporabo multimedijskih izobraževalnih programov, svetovnega spleta in mentorsko pomoč v središču za samostojno učenje, •pomoč pri izbiri ustreznih programov in stopnje zahtevnosti (uvrstitveni testi), •učno pomoč za udeležence izobraževanja odraslih. 5 PRIDOBIVANJE IZOBRAZBE “Imeli smo najboljšo razredničarko.” 9. razred 2012/2013 “Vsem ki bodo prišli na to ustanovo, želim lepe rezultate.” Dragica Verbančič 9. razred Osnovna šola za odrasle je namenjena vsem, ki nimajo dokončane osnovnošolske izobrazbe, imajo pa izpolnjeno osnovnošolsko obvezo in so stari več kot 15 let. Izobraževanje je za udeležence v celoti brezplačno. Programi srednjega poklicnega izobraževanja vam v dveh letih omogočajo prekvalifikacijo ali pridobitev prvega poklica v programih: Trgovec, Vrtnar in Cvetličar. Predhodno pridobljena znanja, ki ste si jih pred vpisom pridobili v drugih formalnih ali neformalnih programih, vam bomo priznali na podlagi ustreznih dokazil. Vsakemu udeležencu izdelamo Osebni izobraževalni načrt, ki mu olajša organizacijo izobraževanja. Samo z znanjem prihaja DOBA sonca. Smo študijsko središče DOBE MARIBOR. Višješolski študijski programi (DOBA VIŠJA STROKOVNA ŠOLA, MARIBOR) omogočajo pridobiti izobrazbo v dveh letih in si tako odstreti nove možnosti v poslovni karieri. Izvajajo se kot študij na daljavo, e-študij: Poslovni sekretar, Ekonomist, Velnes. Dodiplomski - visokošolski strokovni programi (DOBA FAKULTETA, MARIBOR) so sodobni programi, ki so praktično naravnani in omogočajo pridobitev temeljnih strokovnih, informacijskih, komunikacijskih in socialnih kompetenc. Izvajajo se kot študij na daljavo, e-študij: Poslovanje, Poslovna administracija, Marketing, Organiziranje in menedžment socialnih dejavnosti, Menedžment vseživljenjskega izobraževanja. Podiplomski magistrski programi (DOBA FAKULTETA, MARIBOR) so programi, ki vam s sodobnimi in inovativnimi pedagoškimi pristopi omogočajo pridobivanje specializiranih znanj in kompetenc, potrebnih za inoviranje kulture vodenja in poslovanja v sodobni socialni družbi. Programi se izvajajo kot študij na daljavo, e-študij: Mednarodno poslovanje, Organiziranje in menedžment socialnih dejavnosti, Menedžment vseživljenjskega izobraževanja. 6 IZPOPOLNJEVANJE in STROKOVNO USPOSABLJANJE Računalniško izpopolnjevanje V naših dobro organiziranih in strokovno vodenih računalniških izobraževalnih programih in tečajih lahko pridobite tako začetna kot nadaljevalna in specializirana znanja. To so od 8 do 28 urni tečaji za programski paket Office (WORD, EXCEL, POWERPOINT, INTERNET, E-POŠTA, ACCESS) ter specializirani tečaji za računalniške programe, ki jih izvajamo po dogovoru z naročnikom (npr. za potrebe posameznega podjetja). Izpopolnjevanje in strokovno usposabljanje za delo/poklic Za potrebe dela in dvig konkurenčnosti na trgu dela, se lahko usposabljate v krajših izobraževalnih oblikah, ki s kombinacijo teoretičnih znanj in praktičnega dela, omogočajo pridobitev uporabnih znanj in strokovno usposobljenost za določeno vrsto dela. Za začetnike posebej priporočamo javno veljavni program Računalniške pismenosti za odrasle (RPO), ki traja 60 ur. Pri nas vam omogočamo, da svoje znanje s področja računalništva dokažete s pridobitvijo spričevala ECDL, oziroma Evropskim računalniškim potnim listom. To je mednarodno priznana listina in standard računalniških znanj pri katerem se lahko odločite za pridobitev certifikata ECDL Start ali ECDL Complete. “Zahvaljujemo se Zavodu RS za zaposlovanje in Ljudski univerzi Murska Sobota, da sta nam omogočili usposabljanje, ki bo pripomoglo k naši lažji zaposlitvi. Posebna zahvala gre Ljudski univerzi, ki je super odlično organizirala izobraževanje, predavatelji so bili odlični!.” Skupina Viličarist 1 in Viličarist 2; 17. 4. do 28. 5. 2013 Tisti, ki že imate določena specifična predznanja s področja medicine, se lahko odločite za program Maser/ Maserka. S pomočjo pridobljenega strokovnega znanja in praktičnih veščin, se pripravite na potrjevanje nacionalne poklicne kvalifikacije (NPK), kar pomeni pridobitev javno veljavne, certificirane listine, o usposobljenosti za delo na tem področju. Pri usposabljanjih za zidarja, polagalca keramičnih oblog, tesarja opažev, kleparja-krovca in pleskarja se praktični del izobraževanja izvaja v podjetjih, kar zagotavlja ustrezno strokovno usposobljenost za predvidena dela. Na praktičnem delu temelječe je tudi usposabljanje za poklic sobar/sobarica za katerega pridobivate izkušnje s praktičnim delom v zdraviliščih in hotelih. Krajša in dobro organizirana usposabljanja, ki ponujajo funkcionalna znanja in zakonsko zahtevano usposobljenost za poklic, so tudi 60 do 70 urna usposabljanja za skladiščnika, upravljalca težke gradbene mehanizacije in upravljalca dvižnih naprav. Na osnovi zakonskih predpisov izvajamo osnovne in obnovitvene tečaje za voznika viličarjev, strojnika centralnega ogrevanja in strojnika kompresorskih in hladilnih naprav. Organiziramo tudi različne oblike izobraževanj za računovodska in knjigovodska dela. Za ostale poklice pripravimo izobraževanja po dogovoru s podjetji. 7 JEZIKOVNO IZOBRAŽEVANJE Ugodnosti ki ste jih deležni: • brezplačni uvrstitveni testi • 5 % popust za dijake, študente, upokojence in brezposelne •5 % popust za vse samoplačnike, ki nadaljujejo iz izobraževalne sezone 2012/2013 • 5 % družinski popust za drugega in vse naslednje družinske člane • 5 % popust za plačilo v enkratnem znesku Popusti se seštevajo do 15%. ga izražanja nudimo tudi priprave na različne jezikovne izpite in maturo ter specializirane tečaje, ki jih glede vsebin, trajanja in urnikov prilagajamo posameznim interesnim skupinam in podjetjem. Z letošnjim šolskim letom bomo začeli tudi izvedbo e-tečajev, kjer bomo klasični način poučevanja kombinirali z delom v spletni učilnici. Dodatni popust za udeležence - samoplačnike, ki opravijo v individualnih tečajih več kot 20 ur. Pri nas se lahko prav tako učite v splošnih tečajih italijanščine, francoščine, španščine, ruščine, poljščine, kitajščine in romščine. V jezikovnih tečajih se lahko učite individualno, v parih ali skupinah. Poleg splošnih tečajev in tečajev poslovne- Za predšolske otroke organiziramo tečaje angleščine in nemščine, za osnovnošolce pa tudi francoščine in španščine ter tečaje priprav na srednjo šolo. Posebej priporočamo javnoveljavne tečaje angleščine (80 ur), nemščine (80 ur), madžarščine (70 ur) in slovenščine za tujce (80 ur). 8 SPLOŠNO IN KULTURNO IZOBRAŽEVANJE Programi splošnega neformalnega izobraževanja odraslih V šolskem letu 2013/2014 bomo izvajali brezplačne programe za različne ciljne skupine in pridobitev raznolikih novih kompetenc in veščin. “Hvala za novo pridobljeno znanje, ki ga bomo poskušali s pridom in inovativnostjo, kar se da najbolje izkoristiti.” PUM ali projektno učenje za mlajše odrasle je brezplačen javno veljavni program, ki je namenjen mladim od 15 do 25 let, ki so opustili šolanje, so brezposelni, brez poklicne izobrazbe ter pripravljeni narediti kaj zase. Zastavijo si novo poklicno strategijo, pridobijo višjo stopnjo izobrazbe, splošno razgledanost in številne nove funkcionalne spretnosti. Program traja eno šolsko leto. Skupina programa sadovi marljivih rok v luči podjetništva, Moravske Toplice, december 2012 Za starejše odrasle smo pripravili 50 urne programe: •Umetnost nam starostnikom budi vse čute •Moja komunikacija z okoljem pri 60-tih •Seniorski prvi koraki v računalniški svet •Dedi huda fotka •Nevrobika – urimo sive celice Ponujamo pa tudi 50 urne programe: • Sadovi marljivih rok v luči podjetništva – za podeželsko prebivalstvo • English za biznis – namenjen vsem, ki pri delu komunicirajo v angleščini • Nemščina za potrebe dela v tujini – za tiste, ki iščejo zaposlitev izven meja • Dobri pogovori (dogovori) v svetu tišine – program za gluhe in naglušne osebe • Moja lutka – moje zrcalo (Moja lutka govori O, ZA in NAMESTO MENE) – program za osebe s posebnimi potrebami • Jaz – ti – mi; program za Rome “Zahvaljujemo se organizatorju – Ljudski univerzi Murska Sobota, za uspešno dobljen in financiran projekt, ki nam je omogočil brezplačno neformalno izobraževanje. Udeleženci tečaja smo se tako 50 ur družili, poglabljali in utrjevali znanje angleškega jezika.” Udeleženci programa English za biznis; 22. 4. 2013 Izvajanje projekta sofinancira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada (85%) in Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport (15%). Program financira Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti in je za udeležence brezplačen. Branje za znanje in branje za zabavo (BZZ) je program družinske pismenosti, namenjen otrokom in njihovim staršem, ki skozi različne dejavnosti stopajo po poti porajajoče se pismenosti. Programi Usposabljanja za življenjsko uspešnost (UŽU) so namenjeni različnim ciljnim skupinam. Program Beremo in pišemo skupaj (UŽU-BIPS) je namenjen osnovnošolcem prve triade in njihovim staršem, za razvijanje temeljnih spretnosti za vsakdanje življenje in za pomoč otroku pri opismenjevanju. Most do izobrazbe (UŽU-MI) je program namenjen odraslim, ki so se šolali deset let ali manj in želijo nadaljevati z izobraževanjem. V programu obnovijo ali pridobijo temeljna znanja in spretnosti, ki jim omogočajo lažje obvladovanje nove učne snovi. Moj korak (UŽU-MK) je program namenjen osebam, ki v vsakdanjih življenjskih situacijah potrebujejo pomoč za doseganje večje samostojnosti in socialne vključenosti. Udeleženci pridobijo znanja, potrebna za večjo samostojnost in odgovornost v življenju. 9 2 0 1 3 Študijski in bralni študijski krožki so brezplačna neformalna oblika izobraževanja odraslih, kjer udeleženci glede na svoje interese izberejo temo in ustvarjalno sodelujejo, načrtujejo ter se sami odločajo, kaj in kako se bodo učili. Posebni program za etnično skupino Romov je program za motiviranje pripadnikov Romske skupnosti za učenje, izboljševanje pismenosti, večjo vključenost v socialno okolje in aktivno državljanstvo. V programu razvijamo pozitivni odnos do izobraževanja in zaposlovanja. Ob tem krepimo zavest o romski kulturi in pomenu njenega ohranjanja. Teden vseživljenjskega učenja (TVU) je najvidnejša promocijska manifestacija na področju izobraževanja in učenja v Sloveniji. Projekt usklajuje Andragoški center Slovenije in ga prireja v sodelovanju s stotinami ustanov, skupin in posameznikov po vsej državi. Od leta 2013 je projekt nadgrajen s Parado učenja, ki z izobraževalnimi in sejemskimi prireditvami spodbuja vključevanje v vseživljenjsko učenje. “Imeli smo se lepo. Veliko smo se naučili. Spoznali smo nove prijatelje. Imeli smo prijazne učiteljice. Bilo je lepo.” PPERO 2012/2013 Priprave na maturo so organizirana oblika učenj za gimnazijce, ki bi se radi dobro in pravočasno pripravili na izpite iz splošne mature. Učenje je prilagojeno po maturitetnem katalogu, izvajamo ga predvsem za angleščino, nemščino in matematiko. Glede na potrebe okolja in želje po izboljšanju določenih veščin izvajamo tudi razne druge oblike neformalnega učenja: delavnice šivanja in krojenja, kaligrafijo, delavnice za spodbujanje trajnostnega razvoja, hitro in učinkovito branje, fotografsko branje, učenje učenja, fotografske in filmske delavnice, retorika, delavnice za sproščanje, delavnice učenja ročnih spretnosti, javna predavanja, programe za osnovnošolce, šolo za starše ter druge delavnice in tečaje po dogovoru. 10 DRUGE OBLIKE PODPORE IN POMOČI PRI UČENJU Svetovalno središče Murska Sobota – ISIO V osebnih in zaupnih pogovorih nudimo brezplačne in zaupne informacije, svetovanje in pomoč za učenje in izobraževanje odraslih: usposabljanja, prekvalifikacije, tečaji, pridobitve izobrazbe na vseh stopnjah, postopki za priznavanje z delom pridobljenih znanj in delovnih izkušenj in pridobitev NPK. Nudimo pomoči pri iskanju sofinancerjev, učnih pomoči, pripravi ustreznih dokazil in samoizobraževanju. Storitve svetovalnega središča so namenjene vsem prebivalcem regije, za vse programe, ki so namenjeni izobraževanju odraslih. V podporo vsem, ki potrebujejo pomoč, smo natisnili tudi brošuro. Dejavnost ISIO se izvaja v okviru projekta Center vseživljenjskega učenja Pomurje in je financirana iz sredstev Evropskega socialnega sklada in Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport. Borza znanja Je informacijsko središče, v katerem zbiramo, urejamo in posredujemo podatke o ljudeh, ki znanje iščejo, in o ljudeh, ki znanje ponujajo. Podatkovna baza se dnevno polni in daje uporabnikom velike možnosti uporabe v smislu izmenjave ponudb in povpraševanja različnih znanj. Središče za samostojno učenje Ponuja zainteresiranim možnost brezplačnega vključevanja v neformalno izobraževanje na način organiziranega samostojnega učenja. V središču so na razpolago ustrezna računalniška oprema, dostop do svetovnega spleta in multimedijski izobraževalni programi. Na voljo pa je tudi pomoč informatorjev in mentorjev. Dejavnost sofinancira Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport. Učna pomoč Je brezplačno nudenje pomoči in podpore vsem, ki pri izobraževanju to pomoč potrebujejo za lažje premagovanje učnih težav in razumevanje vsebin učenja. Uvajanje modela ugotavljanja in vrednotenja neformalno pridobljenega znanja v izobraževanju odraslih 2012 – 2014 Murska Sobota Center vseživljenjskega učenja Pomurje - CVŽU Pomurje Smo nosilec projekta CVŽU Pomurje, ki je namenjen spodbujanju vključenosti čim večjega števila prebivalstva v različne oblike vseživljenjskega učenja, s posebnim poudarkom na neformalnem učenju in uporabi računalniške IK tehnologije. V izobraževalni sezoni 2013/2014 bodo dejavnosti CVŽU usmerjene predvsem na brezplačno informiranje in svetovanje pred, med in po izobraževanju. Projekt se zaključi 31. 12. 2013. Partnerji v projektu Center vseživljenjskega učenja Pomurje – CVŽU Pomurje so: Ljudska univerza Gornja Radgona, Ljudska univerza Lendava, Razvojni center Murska Sobota, Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota, Razvojna agencija Sinergija in ŠIM Ljutomer. Projekt CVŽU Pomurje financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada (85%) ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport (15%). Izvajamo brezplačno informiranje, svetovanje in vodenje skozi postopke ugotavljanja, vrednotenja in potrjevanja neformalno pridobljenega znanja. Udeležencem pomagamo pri odločanju za izobraževanje, načrtovanju nadaljnje izobraževalne poti in razvoju poklicne kariere. Pripravimo vam mnenje o doseženih kompetencah in skupaj oblikujemo vaš življenjepis in osebno zbirno mapo. Projekt financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada (85%) ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport (15%). V okviru transnacionalnega projekta Women – izvajanje strategij za preprečevanja bega možganov izobraženih mladih žensk, želimo s partnerji iz petih držav izboljšati demografsko sliko ruralnih regij in prispevati k prepoznavnosti teh regije kot regij priložnosti za mlade, izobražene ženske. Projekt se izvaja v okviru Programa Srednja Evropa in je 85% sofinanciran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. 11 INFORMACIJE IN KONTAKTNI PODATKI Informativni dan na Ljudski univerzi Murska Sobota: Vse, ki se želite natančneje informirate o naših dejavnostih, vabimo na informativni dan, v petek, 20. septembra 2013, od 10. do 16. ure. Ponudili vam bomo vse želene informacije in vam svetovali pri vaših izobraževalnih odločitvah. Doba, Maribor: Informativna dneva na LUMS: 29. 8. 2013 in 10. 9. 2013. • 16.00 – Višješolski strokovni program • 17.00 – Visokošolski strokovni programi in magistrski programi Svetovni dan jezikov bomo obeležili v četrtek, 26. septembra 2013, s predstavitvijo tečajev, izvajanjem brezplačnih uvrstitvenih testov in svetovanjem o izbiri tečaja na podlagi rezultatov in predhodno pridobljenega znanja. Vpisi Osnovna šola za odrasle: Od 26. avgusta. do 20. septembra 2013 in od 3. do 28. februarja 2014. Srednješolski izobraževalni programi: Od 20. septembra 2013 naprej. Vpisi so možni tekom celega leta. Tečaji tujih jezikov: Od 2. septembra 2013 naprej. Uradne ure: Od ponedeljka do četrtka od 8. do 12. ure in od 14. do 17. ure , ob petkih od 8. do 12. ure in od 14. do 15. ure. Kontakti: Ljudska univerza Murska Sobota Slomškova ulica 33 9000 Murska Sobota tel.: 02 536 15 60 fax: 02 532 16 24 [email protected] ISIO - Svetovalno središče tel.: 02 536 15 76 gsm: 031 637 243 [email protected] SSU - Središče za samostojno učenje tel.: 02 536 15 75 Borza znanja tel.: 02 536 15 66 [email protected] Sodelavci, ki skrbimo za doseganje vaših izobraževalnih ciljev, kakovost, razvoj in stabilnost našega zavoda in dobro počutje pod našo streho: Direktorica: Alenka Kučan tel.: 02 536 15 65 [email protected] Tomaž Lapoša tel.: 02 536 15 70 gsm: 041 744 733 [email protected] Svetovalni delavec v izobraževanju odraslih, svetovalec: Alojz Sraka tel.: 02 536 15 76 gsm: 031 637 243 [email protected] Danijel Petković tel.: 02 536 15 63 gsm: 041 359 092 [email protected] Organizatorke in organizatorji izobraževanja odraslih: Darja Dravec tel.: 02 536 15 70 gsm: 041 744 733 [email protected] Dejan Dravec tel.: 02 536 15 64 [email protected] Ludvika Gjerek tel.: 02 536 15 62 gsm: 051 318 133 [email protected] Mateja Rajh tel.: 02 536 15 69 gsm: 051 318 133 [email protected] Sodelavec koordinator: Mitja Peterka tel.: 02 536 15 66 tel.: 02 536 15 75 gsm: 051 367 002 [email protected] [email protected] Učiteljica praktičnega pouka: Mihaela Flisar tel.: 02 536 15 70 gsm: 041 744 733 [email protected] Poslovna sekretarka: Darinka Tratnjek tel.: 02 536 15 60 gsm: 041 668 039 [email protected] [email protected] Računovodkinja: Katarina Kerčmar tel.: 02 536 15 61 gsm: 041 359 092 [email protected] Administrator/likvidator: Darja Hozjan tel.: 02 536 15 77 gsm: 041 395 092 [email protected] Snažilka: tel.: 02 536 15 60 [email protected] Mentorji učne pomoči gsm: 051 682 154 Ljudska univerza Murska Sobota Slomškova ulica 33 9000 Murska Sobota Tel.: (0)2 536 15 60 Fax: (0)2 532 16 24 E-naslov: [email protected] Splet: www.lums.si Občine, ki sofinancirajo delovanje našega javnega zavoda: Mestna občina Murska Sobota, Občina Beltinci Občina Moravske Toplice Občina Gornji Petrovci ustanoviteljica zavoda Pri našem delu nas strokovno podpira Andragoški center Slovenije Ljudska univerza Murska Sobota je članica Zveze ljudskih univerz Slovenije w w w.lums.si 9/2013 | oblikovanje: Damir Sijanta | tisk: S-tisk Beltinci REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI
© Copyright 2024