Glasilo Območne obrtno-podjetniške zbornice Ljubljana Bežigrad TISKOVINA • št. 64 • julij 2011 64 Poštnina plačana pri pošti 1102, Ljubljana. UVODNIK / VSEBINA Dopust Zdi se mi, da si je država vzela dopust in to tiste vrste, prisilni dopust, ki je najslabši, ko bi človek rad delal, pa nima kaj ali ne more. Ribe roparice so odplavale in se skrile s svojim plenom, ministri odhajajo, le premier je suvereno prepričan, da bo lahko hkrati kapitan, navigator, mornar in še kaj na potapljajoči se ladji. Dopust je čas, ko si naberemo novih moči za nove podvige in se po njem podamo novim ciljem in uspehom naproti. Želim vam tak dopust, kakršnega človek potrebuje po napornem delu in ga navda z novim upanjem in svežimi močmi! Magdalena Zupanc VSEBINA Uvodnik: Dopust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kolaž z ribami so izdelali učenci 5.c razreda OŠ Danile Kumar. fotografija: Magdalena Zupanc oblikovanje: Bojan Dobravc AKTUALNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nov način plačevanja davkov s 1. 10. 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spremembe pri prijavi v obvezna socialna zavarovanja in novi M obrazci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sofinanciranje izobraževanja in usposabljanja zaposlenih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obvezna praksa dijakov in študentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Izvozni vavčer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Povpraševanje belgijskih podjetij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolektivna blagovna znamka »Gostilna Slovenija« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 3 4 4 5 5 5 OBVESTILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poletni režim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medsebojna komunikacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regres za letni dopust - popravek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specialistično svetovanje za člane naše zbornice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Možnost najema prostorov za izobraževanja ali razgovore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obračun plač in prispevkov po naročilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prispevki poslovodnih oseb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 6 6 6 6 6 6 AKTUALNE INFORMACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zavarovalne osnove za obračun prispevkov za zasebnike za marec 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pavšalni prispevki za zasebnike, ki opravljajo dopolnilno dejavnost za marec 2011 . . . . . . . . . . . . Nadomestila za samostojne podjetnike in pravne osebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nadomestila za zaposlene v zvezi z delom in regres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obračun plač za delavce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 7 8 8 8 IZOBRAŽEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tečaj iz dvostavnega knjigovodstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Računalniški tečaji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VAŠA STRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Naša zbornica na Ljubljanskem obrtno-podjetniškem sejmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 UPI krožki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SPOZNAJMO SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Unikatni izdelki iz keramike, Alenka Sekne s.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 KULTURA / REKREACIJA / RAZVEDRILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srečanje bežigrajskih obrtnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Razpis za letovanje v Termah Olimia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Počitniške kapacitete OOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Križanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljubljana Bežigrad Nade Ovčakove ulica 13, 1000 Ljubljana tel.: 01/5349-368, 5340-770, 565-3450; faks: 01/565-34-55 e-pošta: [email protected], [email protected] [email protected] www.ooz-ljbezigrad.si 2 14 14 14 14 15 Uradne ure: ponedeljek: od 8. do 12. ure sreda: od 8. do 13. in od 14. do 16. ure petek: od 8. do 12. ure Izdala: Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljubljana Bežigrad Pripravila, zbrala in uredila: Magdalena Zupanc Prelom in tisk: Atelje za tisk Naklada: 1.300 izvodov AKTUALNO Nov način plačevanja davkov s prvim oktobrom S 1. 10. 2011 bo v Rep. Sloveniji uveden nov način plačevanja davkov, prispevkov in drugih obveznih dajatev. Bistvena novost je zmanjšanje števila vplačilnih podračunov, na katere zavezanci za davek vplačujejo svoje obveznosti. Od 1. 10. 2011 dalje bodo zavezanci plačevali obveznosti na prehodne davčne podračune (PDP) po vrstah javnofinančnih blagajn in sicer: • PDP – proračun države 01100-8881000030 • PDP – ZPIZ 01100-8882000003 • PDP – ZZZS 01100-8883000073 • 210 PDP – občine 01EZR-888OBČ00kk Nespremenjeni ostajajo le podračuni za plačevanje koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo in pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest. Pri sklicu se bo še vedno uporabljal model 19, na novo se bo določene vrste plačil uporabljal tudi model 21 (po določenih upravnih aktih DURS; npr. po sklepu o davčni izvršbi, po odločbi o odlogu in obročnem plačevanju obveznosti in po odločbi oz. plačilnem nalogu za globe in stroške prekrškovnega organa). Poleg modela 19 sta pri plačilu dajatev obvezna sklicna podatka: • davčna številka plačnika (podatek P1) in • šifra obvezne dajatve (podatek P2), ki predstavlja lahko vse davke znotraj PDP ali le eno vrsto davka ali pa skupino davkov znotraj posameznega PDP. Po novem bo mogoče plačati npr. davek od dohodka pravnih oseb in davek na dodano vrednost skupaj; temu primerno bo potrebno izbrati določeno šifro dajatve. S takšnim načinom plačila se bodo pokrivale obveznosti po vrsti od najstarejše naprej. Posamezne primere plačevanja dajatev ter tabele z vsemi novimi šiframi obveznih dajatev vam bomo objavili v naslednji številki Mojstra! Ker je bila uveljavitev novega načina plačevanja dajatev načrtovana za dne 1. 7. 2011, je Davčna uprava plačilne naloge, ki so imeli valuto plačila po tem datumu, že opremila s številkami novih PDP. Naknadno je bil rok uvedbe PDP prestavljen na 1. 10. 2011, ko bodo navedeni računi tudi aktivirani, zato bodo morebitna vplačila na navedene račune do 1. 10. 2011 zavrnjena. DURS bo zavezance, katerim so bili skupaj z odločbo poslani tudi plačilni nalogi z valuto plačila med 1. 7. 2011 in 30. 9. 2011, obvestil, da morajo davčne obveznosti, ki jih bodo plačali do vključno 30. 9. 2011, nakazati še na stare podračune. Na obvestilu bo navedena številka ustreznega podračuna. Obvestilo o prestavitvi roka je objavljeno tudi na spletnih straneh DURS. Spremembe pri prijavi v obvezna socialna zavarovanja in novi M obrazci S 1. 7. 2011 so pričele veljati spremembe pri postopkih prijav v obvezna socialna zavarovanja (M obrazci), ki so posledica spremembe Zakona o matični evidenci zavarovancev in uživalcev pravic iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja. Po novem se ukinja krajevna pristojnost vlaganja prijav v obvezna socialna zavarovanja, zaradi česar bo imel vsak subjekt za prijavo le eno registersko številko zavezanca v evidencah socialnih zavarovanj (doslej so imele podružnice in enote svoje registerske številke), spremenjeni pa so tudi vsi M obrazci. Poleg tega se s 1. 7. 2011 za samostojne podjetnike in go- spodarske družbe uvaja možnost urejanja postopkov ZZZS prek portala e-VEM še za nekatere nove šifre podlag za zavarovanje (002-detaširani delavci, 034-udeleženci javnih del, 036-osebe, ki opravljajo dopolnilno delo po 146. Čl. Zakona o delovnih razmerjih, 075-družinski člani, ki bivajo v tujini z nosilcem zavarovanja, ki je bil poslan na delo v tujino), katere pa bodo uporabniki lahko izvajali le sami prek spleta in ne točkah VEM. Na vstopnih točkah VEM, med katere sodi tudi naša zbornica, bomo še naprej opravljali vse vrste prijav in odjav iz zavarovanja kot doslej. 3 AKTUALNO Sofinanciranje izobraževanja in usposabljanja zaposlenih Sklad za razvoj kadrov in štipendij je objavil razpis za sofinanciranje izobraževanja in usposabljanja zaposlenih, ki je namenjen predvsem podjetjem in samostojnim podjetnikom (ne velja le za tiste samostojne podjetnike, ki dejavnost opravljajo kot dopolnilno, če zase uveljavljajo sofinanciranje izobraževanja). Sklad vabi delodajalce, da pripravijo ponudbo usposabljanja (na določenem prijavnem obrazcu) in izobraževanja za svoje zaposlene v upravičenem obdobju 2011. Gre za sofinanciranje splošnih in posebnih usposabljanj. Splošna usposabljanja se sofinancirajo v višini 60 % ali največ 80 % vrednosti (brez DDV) – višji odstotek lahko uveljavljajo mala in mikro podjetja, posebna usposabljanja pa se sofinancirajo v višini 25 % stroškov ali največ 55 % stroškov (brez DDV). Strošek DDV ni upravičeni strošek in ga v celoti krije izbrani ponudnik sam. Strošek usposabljanja za varstvo pri delu, ki se ga morajo zaposleni udeležiti zaradi zakonskih določil, prav tako ni upravičen do sofinanciranja. Usposabljanja se lahko izvajajo v Republiki Sloveniji in/ali v tujini. Sofinancirana bodo samo tista usposabljanja, ki jih izvajajo zunanje organiza- cije, registrirane za izobraževalno dejavnost v Republiki Sloveniji, oziroma zunanje organizacije, ki imajo dejavnost usposabljanja in/ali izobraževanja kot dejavnost vključeno v svoj ustanovni akt, oziroma organizacije, ki so registrirane za izobraževalno dejavnost v skladu z zakonodajo države, v kateri se program usposabljanja izvaja. Upravičeni stroški so stroški posameznih usposabljanj, ki bodo nastali v obdobju od izdaje obvestila Javnega sklada za razvoj kadrov in štipendije o odobritvi sredstev do vključno 20. 9. 2011 in bodo plačani do najpozneje 28. 9. 2011. Razpis je odprt do 31. 7. 2011, ker pa je v razpisu določeno, da bodo v skladu z merili izbrani projekti po vrstnem redu prispetja, je priporočljivo, da ponudniki čimprej pripravijo in posredujejo popolno prijavo. Celotna dokumentacija je na voljo na naši zbornici ali na spletnih straneh sklada (http://www .sklad-kadri .si), vse podrobne informacije pa so na voljo pri gospe Karmen Bailat (tel 01 434 10 95) ali karmen .bailat@sklad-kadri .si. Obvezna praksa dijakov in študentov Nekaj napotkov za vse, ki imate na obvezni delovni praksi dijake ali študente: 1. Plačila dijakom in študentom za obvezno praktično delo se obravnavajo kot dohodki iz delovnega razmerja. Izplačilo dohodkov se prijavi preko REK 1a obrazca ter priloge - analitičnega REK obrazca, ki se ga odda preko portala e-Davki. Plačila do 172 EUR za delo v obdobju do enega meseca se ne vštevajo v davčno osnovo. Če dijak oz. študent obvezno praktično delo v obdobju enega meseca ne opravlja cel mesec, se znesek sorazmerno zmanjša glede na razmerje med številom opravljenih dni obveznega praktičnega dela in številom delovnih dni v mesecu (pojasnilo DURS, št. t. 4210-17878/2011 z dne 21.6.11) 2. Dijaka oz. študenta se prijavi z obrazcem M12/B na ZZZS za primer poškodbe pri delu in poklicne bolezni. Pri oddaji REK obrazca je potrebno prijaviti in plačati pavšalni znesek, ki trenutno znaša 4,46 EUR. 3. Dijaku oz. študentu na praksi pripadajo stroški prevoza in prehrane v skladu z določili Kolektivne pogodbe za obrt in podjetništvo (velja za delodajalce-člane OZS). Povračila stroškov za 4 prehrano in prevoz so neobdavčena do višine, kot jo določa Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih dohodkov iz delovnega razmerja. 4. Dijaku oz. študentu pripada odmor med delom ter počitek v skladu z Zakonom o delovnih razmerjih. 5. Dijak oz. študent mora biti seznanjen z oceno tveganja. 6. Dijak oz. študent mora imeti zdravniško spričevalo glede na vsebino izobraževalnega programa (ni potrebno, da stroške zdravniškega pregleda krije delodajalec). 7. Za mentorstvo in za pokrivanje nagrad dijakom in študentom na praksi lahko dobite del sredstev povrnjenih preko razpisov Javnega sklada za razvoj kadrov in štipendije. Študent mora biti v zaključnem letniku, ko boste konkurirali za sredstva. 8. Plačila dijakom in študentom na obvezni delovni praksi lahko uveljavljate v davčnem obračunu kot davčno olajšavo. AKTUALNO Izvozni vavčer Javna agencija za podjetništvo in tuje investicije (JAPTI) napoveduje objavo Javnega razpisa za sofinanciranje stroškov poslovnega svetovanja za internacionalizacijo – izvozni vavčer. Izvozni vavčer pokriva največ 50 % stroškov poslovnega svetovanja, ki so vezani izključno na ugotavljanje konkurenčnosti podjetja, njegovih potencialov za internacionalizacijo ter oblikovanje načrta za internacionalizacijo. Upoštevajo se le tisti stroški poslovnega svetovanja, ki bodo nastali v roku od dneva najave tega javnega razpisa najkasneje do 10. 11. 2011, kar je tudi skrajni rok prijave na ta razpis. Več informacij na www .japti .si. Povpraševanje belgijskih podjetij Na zbornico smo prejeli povpraševanje belgijskih podjetij za sodelovanje s slovenskimi podjetji za določene dejavnosti in sicer: • podjetje Vegefrais išče slovenske sezonske nabiralce gob ter slovenske distributerje za sveže pakirane gobe in zelenjavo (e-naslov: vegefrais@skynet .be) • podjetje BioX Diagnostics išče slovenske distributerje za izdelke veterinarske diagnostike in potencialne partnerje za sodelovanje na področju inovacij (e-naslov: info@biox .com) • podjetje Deom Turbo išče slovenske distributerje za kotle za ogrevanje z lesom ter štedilnike na drva (e-naslov: vincent@deomturbo .com) • »Združenje ardenskih drevesničarjev« išče slovenske grosiste, zainteresirane za uvoz novoletnih smrek (e-naslov: uap .cpsn@yahoo .fr) • podjetje SensCollection išče potencialne partnerje za proizvodnjo svojih izdelkov v Sloveniji ter slovenske distributerje za ambientalne sveče (e-naslov: carine@senscollection .com) • Gospodarska zbornica belgijske province Luksemburg išče slovenske distributerje in potencialne kupce tehtnic za invalide (e-naslov: am .barbette@ccilb .be) Podrobnejše kontaktne podatke o navedenih podjetjih lahko dobite na naši zbornici ali na OZS. Kolektivna blagovna znamka »Gostilna Slovenija« Upravni odbor OZS je sprejel Pravilnik o pogojih podeljevanja pravice do uporabe kolektivne blagovne znamke »GOSTILNA SLOVENIJA«. Temeljni namen podeljevanja kolektivne blagovne znamke »Gostilna Slovenija« je v povezavi najbolj kakovostne kulinarične ponudbe v gostilnah na Slovenskem, ki predstavljajo nosilce tako kulinarične kulturne dediščine kot tudi različnih sodobnih aplikacij na področju kulinarične ponudbe. Pomen te znamke je doseči in sooblikovati temelje kulinarične razpoznavnosti ter njeno promocijo. Določena je tudi grafična podoba nove blagovne znamke, s katerim bodo označene vse gostilne, ki bodo pridobile pravico do njene uporabe. blagovne znamke »Gostilna Slovenija« na OZS, ki jim bo nato poslala ocenjevalni obrazec s kriteriji za samoocenitev. V kolikor interesenti ugotovijo, da izpolnjujejo večino kriterijev, se prijavijo v strokovno ocenjevanje in hkrati poravnajo stroške pristojbine strokovne komisije v znesku 300 EUR. Strokovna komisija nato obišče posamezne kandidate, opravi ocenitev in jim nato pisno sporoči rezultate. Vsi gostinci, ki bodo vlogo za pridobitev kolektivne blagovne znamke poslali do 15. 7. 2011, bodo vključeni v skupne planirane tržno-komunikacijske aktivnosti (promocijski materiali, oglaševanje, organizacija dogodkov, promocijski dogodek na MOS, spletni nastop). Pravico do pridobitve in uporabe znamke imajo člani Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije, podeljuje pa jo posebna strokovna komisija, katere člane imenuje UO OZS praviloma enkrat letno. Vsi interesenti vložijo vlogo za podelitev pravice do uporabe Celoten pravilnik, v katerem je postopek pridobitve in uporabe nove kolektivne blagovne znamke natančno opisan ter prijavnice oz. vloge so na voljo na naši zbornici 5 OBVESTILA Poletni režim Tudi naš Mojster si bo privoščil malo oddiha, zato avgustovske številke ne bo. Prihodnja številka Mojstra (št. 65) izide v septembru. Aktualne informacije boste avgusta prejeli v pisni obliki. Zaradi dopustov zbornica ne bo poslovala od 22. do 28. julija 2011. Za nujne zadeve se v tem času obrnite na svetovalno službo OZS (tel. 01/58-30-500) ali OOZ Lj. Šiška (tel. 01/512-54-16). Medsebojna komunikacija Možnost najema prostorov za izobraževanja ali razgovore Imate sestanek s poslovnimi partnerji, pa nimate ustreznega prostora za razgovor? Potrebujete prostor za izobraževanje ali predstavitev svojih izdelkov ali storitev? Na naši zbornici na Nade Ovčakove ulici 13 vam je v ta namen na voljo velika sejna dvorana in mala sejna soba. V veliki sejni dvorani je prostora za 24 udeležencev, opremljena je s projektorjem in projekcijskim platnom, mala sejna soba pa je primerna za razgovore za največ 6 oseb. Podrobnejše informacije so vam na voljo na naši zbornici. Ker se dogaja, da menjate elektronske naslove in telefonske številke vas vljudno naprošamo, da nam za potrebe najnujnejše komunikacije sporočite svoje kontaktne podatke (telefon, GSM, e-naslov, spletna stran). Vaše kontakte bomo uporabljali le za posredovanje najpomembnejših in za vas koristnih informacij. Kontakte sporočite po telefonu ali na e-naslov: oozljbezigrad@siol .net. Regres za letni dopust Popravek V skladu s 1. točko 131. člena Zakona o delovnih razmerjih pripada delavcem regres za letni dopust najmanj v višini minimalne plače (bruto). Ker je trenutno veljavni znesek minimalne plače 748,10 EUR višji od zneska 735 EUR, kot ga določa Kolektivna pogodbo za obrt in podjetništvo za regres za letni dopust, je določba kolektivne pogodbe brezpredmetna in velja zakonska določba. Če ste delavcem že izplačali regres v bruto znesku 735 EUR, ste jim dolžni obračunati še razliko v višini 13,10 EUR bruto. Specialistično svetovanje za člane naše zbornice Članom nudimo brezplačno specialistično svetovanje z različnih področij: 1. specialistično davčno in računovodsko svetovanje (prenos dejavnosti, davek na dodano vrednost in drugo), ki ga izvajata davčni svetovalki Milica Gostiša in Dunja Verbajs poteka na naši zbornici na podlagi vaše predhodne prijave po telefonu, termin se določi sproti. 2. specialistično svetovanje s področja delovne in pokojninske zakonodaje izvaja g. Edvard Longer, dipl.univ.iur., na sedežu družbe C & I Longer in družbenik, k.d. na Štihovi 25 v Ljubljani. Zainteresirani pokličite za napotnico, na podlagi katere boste lahko koristili svetovanje. 3. Specialistično svetovanje z naslednjih področij: delovno pravo, gospodarsko pravo, obligacijsko pravo, informacijsko pravo, izterjava/izvršba dolžnikov, davčno pravo, izvajajo svetovalci družbe JK Skupina, pravno in davčno svetovanje, d.o.o., na sedežu družbe v Stegnah 27 v Ljubljani. Zainteresirani pokličite na napotnico, na podlagi katere boste lahko koristili svetovanje. V vsakem primeru nas predhodno pokličite ali nas na drug način kratko seznanite s problemom, morda vam ustrezno rešitev najdemo na zbornici, sicer vas usmerimo k ustreznemu zunanjemu specialistu. Člani sicer lahko koristijo brezplačno specialistično svetovanje do ene ure in sicer največkrat 2 x letno. 6 Velika sejna dvorana Mala sejna soba Obračun plač in prispevkov po naročilu Na naši zbornici vam nudimo izdelavo obračunov plač za vaše zaposlene (vključno s plačilnimi nalogi ali datoteko za prenos le-teh v elektronsko banko ter s pošiljanjem podatkov na DURS preko portala e-Davki) ter obračun prispevkov za socialno varnost za samostojnega podjetnika ter oddajo tega obrazca preko portala eDavki. Podrobnejše informacije so vam na voljo na naši zbornici. Prispevki poslovodnih oseb Lastniki enoosebnih družb, ki so zavarovani v družbi kot poslovodne osebe (direktorji), so dolžni plačevati prispevke za socialno varnost najmanj od zneska najnižje pokojninske osnove, kar znaša za mesec JUNIJ 2011: Najnižja neto pokojninska osnova 551,16 Količnik za preračun neto osnove v bruto osnovo 1,54655 Najnižja bruto pokojninska osnova 852,40 Vrsta prispevka stopnja Znesek v EUR Prispevki za PIZ skupaj 24,35 % 207,56 Prispevki za ZZ skupaj 13,45 % 114,65 Drugi prispevki skupaj 0,40 % 3,40 skupaj 38,20 % 325,61 AKTUALNE INFORMACIJE I. ZAVAROVALNE OSNOVE ZA OBRAČUN PRISPEVKOV ZA ZASEBNIKE ZA JUNIJ 2011 1 .504,65 I II III IV V minimalna plača 60 % PP 90 % PP 1,2-kratna PP 748,10 902,79 šifra osnova za obračun prispevkov 110 zavarovalna osnova 210 prisp. zav. za PIZ 15,50 115,96 139,93 209,90 279,86 220 prisp. delod. za PIZ 8,85 66,21 79,90 119,85 230 prisp. za zav. dobo s povečanjem 240 skupaj prispevki PIZ 182,17 219,83 310 prisp. zav. za primer bolezni in pošk. izven dela 6,36 47,58 320 prisp. del. za primer bolezni in pošk. izven dela 6,56 330 prisp. za primer pošk.pri delu in poklicne bolezni 0,53 340 skupaj prispevki ZZ 410 prisp. zav. za starševsko varstvo 420 stopnja VI VII VIII 1,5-kratna 1,8-kratna 2,1-kratna 2,4-kratna PP PP PP PP 2 .708,37 3 .159,77 3 .611,16 349,83 419,80 489,76 559,73 159,79 199,74 239,69 279,64 319,59 329,75 439,65 549,57 659,49 769,40 879,32 57,42 86,13 114,83 143,54 172,25 200,96 229,67 49,08 59,22 88,83 118,45 148,06 177,67 207,28 236,89 3,96 4,78 7,18 9,57 11,96 14,35 16,75 19,14 100,62 121,42 182,14 242,85 303,56 364,27 424,99 485,70 0,10 0,75 0,90 1,35 1,81 2,26 2,71 3,16 3,61 prisp. del. za starševsko varstvo 0,10 0,75 0,90 1,35 1,81 2,26 2,71 3,16 3,61 430 prisp. zav. za zaposlovanje 0,14 1,05 1,26 1,90 2,53 3,16 3,79 4,42 5,06 440 prisp. del. za zaposlovanje 0,06 0,45 0,54 0,81 1,08 1,35 1,63 1,90 2,17 450 skupaj ostali prispevki 3,00 3,60 5,41 7,23 9,03 10,84 12,64 14,45 PRISPEVKI SKUPAJ 285,79 344,85 517,30 689,73 862,16 1 .034,60 1 .207,03 1 .379,47 1 .354,19 1 .805,58 2 .256,98 Osnova za obračun prispevkov je povprečna mesečna plača v RS za predpretekli mesec (april 2011), ki znaša 1.504,65 EUR. Prispevke za mesec JUNIJ 2011 plačate najkasneje do 15.7.2011 na račun DU LJUBLJANA-MESTO št. 0110 0846 0802 432. Prispevke plačate na treh plačilnih nalogih s sklicem na model 09, davčno številko-konto (PIZ konto 2021, ZZ konto 2022, ostali konto 2020) Število delovnih ur za mesec JUNIJ 2011 znaša 176 ur vrsta prispevka konto Prispevki PIZ 2021 Prispevki ZZ 2022 Prispevki za starševsko 2020 varstvo in zaposlovanje II. PAVŠALNI PRISPEVKI ZA ZASEBNIKE, KI OPRAVLJAJO DOPOLNILNO DEJAVNOST ZA JUNIJ 2011 Vrsta prispevka: osnova EUR KONTO 1. Prispevek za PIZ pavšalni znesek 31,51 2021 2. Prispevek za zdravstveno zavarovanje pavšalni znesek 4,46 2022 Obveznosti skupaj (1 + 2) 35,97 Pavšalni prispevki so določeni s posebnimi sklepi ZPIZ oz. ZZZS. Pavšalne prispevke plačate zasebniki, ki dejavnost opravljate kot dopolnilno dejavnost in sicer za mesec JUNIJ 2011 najkasneje do 15. 7. 2011 na račun: Davčni urad Ljubljana - mesto, št.: 0110 0846 0802 432, sklic: 09 davčna številka-konto_(kontrolna številka) in sicer na dveh plačilnih nalogih, s sklicem na ustrezno številko konta: vrsta prispevka konto Pavšalni prispevek PIZ 2021 Pavšalni prispevek ZZ 2022 7 AKTUALNE INFORMACIJE I. NADOMESTILA ZA SAMOSTOJNE PODJETNIKE IN PRAVNE OSEBE Stroški, ki se priznajo kot davčno priznani odhodek, so določeni z Uredbo o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih odhodkov iz delovnega razmerja (Ur. list RS, št. 140/06, 76/08): Vrsta nadomestila znesek Prehrana med delom (prisotnost najmanj 4 ure) 6,12 € + 0,76 € za vsako dopolnjeno uro po 8. urah prisotnosti, če dela 10 ur in ali več Kilometrina 0,37 € Dnevnice za Slovenijo: • cela nad 12 do 24 ur 21,39 € • polovična nad 8 do 12 ur 10,68 € • znižana nad 6 do 8 ur 7,45 € Stroški nočitev Do višine dejanskih dokumentiranih stroškov II. NADOMESTILA ZA ZAPOSLENE V ZVEZI Z DELOM IN REGRES Vrsta izplačila Za delavce po KP za obrt in podjetništvo Povračila stroškov po Uredbi o davčni obravnavi povračil stroškov (UL 76/08) Prehrana med delom 4,50 € na dan (če dela 11 ur ali več, sorazmerno višji znesek) 6,12 € na dan + 0,76 € za vsako dopolnjeno uro po 8. urah prisotnosti, če dela 10 ur ali več Prevoz na delo in iz dela najmanj v višini 0,18 € na km, če ni možnosti javnega prevoza do višine cene javnega prevoza oz. do 0,18 € na km, če ni možnosti javnega prevoza Regres za letni dopust 748,10 EUR Prevoz na službenem potovanju – kilometrina a) v višini stroškov prevoza z javnimi prevoz. sredstvi b) z lastnim prevozom v Sloveniji - do višine 0,37 € a) v višini stroškov prevoza z javnimi prevoz. sredstvi b) z lastnim prevozom - do višine 0,37 € na km Dnevnice po Sloveniji cela (nad 12 do 24 ur) 17,00 21,39 polovična (nad 8 do 12 ur) 8,50 10,68 znižana (nad 6 do 8 ur) 6,20 7,45 III. OBRAČUN PLAČ ZA DELAVCE 1 . Lestvica za davek od osebnih prejemkov za leto 2011 Za potrebe obračuna plač je lestvica preračunana na 1/12 letnih zneskov: če znaša neto davčna osnova v posameznem mesecu nad znaša dohodnina do 636,20 636,20 1.272,40 1.272,40 16 % 101,79 + 27 % nad 636,20 273,57 + 41 % nad 1.272,40 2 . Prispevki: Vrsta prispevka Iz bruto plače (prisp . delavca) Na bruto plače (prisp . delodajalca) za pokojninsko in inv. zav. 15,50 8,85 za zdravstveno zavarovanje 6,36 6,56 za zaposlovanje 0,14 0,06 za starševsko varstvo 0,10 0,10 za poškodbe pri delu / 0,53 SKUPAJ 22,10 % 16,10 % 8 AKTUALNE INFORMACIJE Samostojni podjetniki plačajo prispevke na TRR MF DURS, Izp. Lj. Bežigrad št.: 0110 0846 0802 432, sklic 09 davčna št.podjetnikakonto_(kontrolna številka): Prispevki za PIZ (15,50 + 8,85) 24,35 % konto 2031 Prispevki za zdravstvo (15,50 + 8,85+0,53) 13,45 % konto 2032 Dohodnina in drugi prispevki (ak.doh.+0,14+0,10+0,06+0,10) doh.+ 0,40 % konto 2030 3 . Primer obračuna najnižje plače in zneska dajatev Minimalna plača znaša od 1. 1. 2011 dalje 748,10 EUR. Vrsta dajatev za plačilo za delavca pri s .p . ob upoštevanju dodatne olajšave 517,13 (letni dohodki do 10 .342,80) ob upoštevanju dodatne olajšave 350,47 (letni dohodki od 10 .342,80 do 11 .965,20) ob upoštevanju splošne olajšave 261,96 (letni dohodki nad 11 .965,20) Kto 2031 PIZ 182,17 182,17 182,17 Kto 2032 zdravstvo 100,62 100,62 100,62 Kto 2030 doh. + drugi 113,51 40,17 54,33 SKUPAJ dajatve 296,30 322,96 337,12 Neto plača 572,25 545,59 531,43 4 . Olajšave pri obračunu plač v letu 2011 Vrsta olajšave Letni znesek v evrih Mesečni znesek v evrih splošna 3.143,57 261,96 dodatna splošna olajšava za zavezance s skupnimi dohodki do 10.342,80 EUR 3.062,11 255,17 dodatna splošna olajšava za zavezance s skupnimi dohodki nad 10.342,80 EUR do 11.965,20 EUR 1.062,17 88,51 za prvega vzdrževanega otroka 2.319,50 193,29 za drugega vzdrževanega otroka 2.521,59 210,13 za tretjega vzdrževanega otroka 4.205,64 350,47 za četrtega vzdrževanega otroka 5.889,70 490,81 Za petega vzdrževanega otroka 7.573,75 631,14 za vsakega drugega vzdrževanega družinskega člana 2.319,50 193,29 posebna olajšava za vzdrževanega otroka, ki potrebuje posebno nego in varstvo 8.404,56 700,38 posebna olajšava za rezidente - dijake in študente 3.143,57 261,96 posebna olajšava za rezidenta - čezmejnega delovnega migranta 7.211,57 600,96 Na naši zbornici so vam na voljo storitve točke VEM: • • • • • • • • • priglasitev samostojnega podjetnika posameznika sprememba podatkov v poslovnem registru za samostojnega podjetnika posameznika izbris samostojnega podjetnika posameznika (vlogo je potrebno vložiti najmanj 15 dni pred nameravanim prenehanjem!) ustanovitev d.o.o., kjer se ustanovni kapital (7.500 EUR) v celoti vplača v denarju posredovanje davčnih podatkov DURS ob ustanovitvi podjetja s.p. ali d.o.o. prijava samostojnega podjetnika posameznika v obvezno zdravstveno zavarovanje pri ZZZS ob pričetku opravljanja dejavnosti prijava in odjava delavcev ter družinskih članov v obvezna socialna zavarovanja pri ZZZS prijava potreb po delavcih za Zavod za zaposlovanje redni izpis podatkov posameznega gospodarskega subjekta iz poslovnega registra Slovenije 9 IZOBRAŽEVANJE Tečaj iz dvostavnega knjigovodstva Obveščamo vas, da smo tečaj iz dvostavnega knjigovodstva prestavili na jesenski čas, zato je še vedno zbiramo prijave zanj. Tečaj iz dvostavnega knjigovodstva bo potekal na OOZ Ljubljana Bežigrad, obsega pa osem predavanj po štiri šolske ure, v skupnem obsegu 32 šolskih ur. Vodila ga bo računovodkinja in davčna svetovalka Leonida Udovič. Vsebina: • konti, vrste kontov, kontiranje; • poslovne knjige (temeljne in pomožne knjige); • dolgoročna sredstva (neopredmetena sredstva in dolgoročne aktivne časovne razmejitve, ter opredmetena osnovna sredstva z obračunom amortizacije); • kratkoročna sredstva in usredstvene (aktivne) časovne razmejitve; • kratkoročne obveznosti in udogovljene (pasivne) časovne razmejitve; • denarna sredstva v blagajni in na računih; • kratkoročne terjatve in obveznosti (saldakonti); • obračun plač, avtorskih honorarjev, pogodb o delu; • časovne razmejitve; • davek na dodano vrednost; • zaloge (surovin in materiala ter proizvodov in blaga); • stroški, odhodki, prihodki (stroški po vrstah, mestih in nosilcih); • dolgoročne naložbe in dolgovi iz poslovanja; • kapital (začetno knjiženje in prodaja); • vrste poslovnega in finančnega izida za zunanjeposlovno poročanje; • davek od dohodka pravnih oseb; • zaključevanje poslovnih knjig, zaključna temeljnica; • vse našteto tudi s praktičnimi primeri. Cena tečaja znaša za člane OZS 260 EUR z DDV. Prijave zbiramo na zbornici. Računalniški tečaji Prvi korak Trajanje: 3 dni (12 ur) Prvi stik z računalnikom, kako je sestavljen, osnove operacijskega sistema, uvod v uporabne programe internet, e-pošta, pisanje, računanje. Osnovne informacije in odlična podlaga za druge tečaje. Drugi korak Trajanje: 3 dni (12 ur) Nadgradnja »prvih korakov«, podrobnejše spoznavanje operacijskega sistema in uporabnih programov. Word, excel, internet, e-pošta, predstavitev računalnika kot grafičnega orodja. Pravi tečaj za tiste, ki že “nekaj malega” znate. Pišemo kot mojstri Trajanje: 3 dni (12 ur) Že delate s programom Word, rabi bi izkoristili vse možnosti, delali hitreje, bolje in lepše: kazala * oštevilčeni naslovi * nalepke in kuverte * simboli * vrstične oznake * in še veliko več Računamo z lahkoto Trajanje: 3 dni (12 ur) Ali še vedno seštevate dolge stolpce številk z namiznim kalkulatorjem? Ste morda opazili, da pogosto ponavljate iste izračune? Se vam zdi izračun obresti težak? Excel vam bo vse močno olajšal, videli pa boste, da zmore še veliko več. Digitalna fotografija Trajanje: 3 dni (12 ur) Stopite v svet digitalne fotografije in se hkrati veliko naučite o sami tehniki fotografiranja ter obdelavi fotografij in slik s Photoshopom. Pojmi kot so ločljivost, pomnilniške kartice in globinska ostrina bodo nekaj povsem vsakdanjega. 10 IZOBRAŽEVANJE Povezava s svetom Trajanje: 3 dni (12 ur) Vse kar potrebujete za hitro, varno in udobno povezovanje s svetom, ne da bi pri tem zapustili svojo sobo. Internet, e-pošta, prenos slik in besedil z medmrežja, varnost, komercialna uporaba interneta itd. Oblikujemo prospekte, plakate, brošure. cenike Trajanje: 3 dni (12 ur) Prospekti, brošure, plakati, obdelava fotografij in slik, morda kakšen logotip – če se ali pa se nameravate ukvarjati s takimi ali podobnimi stvarmi bo program Corel Draw ravno pravšnji za vas. Sprostite svojo kreativnost. Predstavite svojo dejavnost z računalnikom in projektorjem Trajanje: 3 dni (12 ur) Power Point je program za izdelavo predstavitev. Z njim boste igraje spremenili svoje ideje v zanimivo predavanje. Potrebujete le še računalnik, projektor in seveda občinstvo. Poleg predavanj lahko s Power Pointom popestrite tudi svoje sejemske predstavitve itd. Načrtujemo - ACAD Trajanje: 5 dni oz . 10 dni ACAD je še vedno program, ki postavlja merila na področju tehničnega risanja, konstruiranja in modeliranja. Program ni preprost, vendar se z zmogljivostjo oddolži za vložen trud. Začetni in nadaljevalni tečaj. Izdelava spletnih strani Trajanje: 5 dni (20 ur) Izdelava spletne strani danes ni več naloga, namenjena zgolj strokovnjakom. Potrebujete le malo oblikovalske žilice in veselja do dela z računalnikom, pa boste s SPLETNIH pomočjo izkušenega mentorja hitro prišli do razveseljivih rezultatov. Oddaja obrazcev na DURS, certifikati Trajanje: 1 dan (3 ure) Vse kar morate vedeti, če hočete pošiljati obrazce v elektronski obliki. Digitalno potrdilo * DDV-O * REK-1 * REK-1a * REK-1b * REK-2 * ODO-1 itd. Posamezni računalniški tečaji bodo na zbornici organizirani, če zanje prejmemo vsaj 4 prijave. Cena 3-dnevnega oz. 12-urnega tečaja znaša 60 EUR (z DDV), cena 1-dnevnega oz. 4-urnega tečaja znaša 24 EUR (z DDV), cena 5-dnevnega oz. 20-urnega tečaja pa znaša 100 EUR (z DDV). Pogoj za udeležbo na tečaju je plačana članarina zbornici. faks: 01/565 34 55 P R I JAV N I C A Z A S E M I N A R J E I N T E Č A J E Ime in priimek udeleženca: Firma: Naslov: Telefon, faks, e-naslov: Davčna št. Status udeleženca: Zavezanec za DDV: DA NE s.p. lastnik ali zastopnik družbe zaposlen v firmi Št. kartice obrtnik: Prijavljam se za naslednji tečaj, seminar (Označi želeno!): Tečaj iz dvostavnega knjigovodstva – v jesenskem času Računalniški tečaj: želeni termin (obkroži ustrezno): a) dopoldne b) popoldne ali zvečer (vpiši uro) Podpis: 11 ✁ VAŠA STRAN Naša zbornica na Ljubljanskem obrtno-podjetniškem sejmu Na Ljubljanskem obrtno-podjetniškem sejmu, ki je letos potekal poklic optika pa je med drugimi predstavljal tudi Dušan Ustar. prvič na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani v času od 2. do 5. Vsem sodelujočim iskrena zahvala za trud in dobro voljo! junija 2011, so se na našem razstavnem prostoru predstavili s svojimi izdelki štirje člani naše zbornice in sicer rokodelki umetnostne obrti Maja Ribič Nosan z izdelki z aplikacijami iz prešanega cvetja in Alenka Sekne z unikatnimi izdelki iz keramike, Slavko Orehek z inovatorskim izdelkom – multistolom ter Amortizer d.o.o. z najnovejšim programom iz tehnologije podvozij. Razstavljavci nad množičnostjo obiska sejma sicer niso bili navdušeni (sejem je potekal prvič in je bil zato še dokaj nepoznan dogodek), so si pa bili enotni, da je bila vsebina sejma zares kakovostna in vredna ogleda! Na sejmu ni bilo prav nobene »kramarije«, temveč izključno raznovrstni kakovostni izdelki slovenskih obrtnikov in številnih rokodelcev s certifikatom »rokodelstvo Slovenije«, ki si jih je bilo moč ogledati in tudi kupiti. Naši člani pa so sodelovali tudi pri promociji obrtnih poklicev na ulici obrti, kjer so demonstrirali nekatere obrtne poklice. Poklic urarja sta prikazovala kar dva urarska mojstra in sicer predsednik naše zbornice Alojz Kovšca in Andrej Kambič, poklic slikopleskarja je demonstriral Dušan Presetnik, poklic avtoserviserja Janez Jerebič, s pekovskimi dobrotami je navduševal Robert Piskač, razstavni prostor naše zbornice na LOS 2011 UPI krožki Naša zbornica je kot eden od podizvajalcev pod okriljem OZS vključena v javni razpis JAPTI za izvedbo celovitega programa spodbujanja ustvarjalnosti, inovativnosti in podjetnosti mladih z integracijo programov v aktivnosti lokalnih skupnosti v letih 2010, 2011 in 2012. V okviru tega projekta so na Osnovni šoli Danile Kumar letos potekali v vseh treh triadah krožki UPI (ustvarjalnost, podjetnost in inovativnost), v katerih je sodelovalo 29 učencev. Mentorice krožkov so bile učiteljici Ivana Gregec in Nataša Zupanc ter sekretarka naše zbornice Magdalena Zupanc. Krožke so obiskali tudi nekateri naši člani-podjetniki, starši in umetniki, ki so s svojimi predstavitvami zelo popestrili njihovo vsebino. Učenci krožka UPI II. in III. triade na LOS Učenci so si na ulici obrti z zanimanjem ogledali predstavitev nekaterih obrtnih poklicev. 12 Učence krožka II. in III. triade smo peljali tudi na ogled Ljubljanskega obrtno-podjetniškega sejma, kjer so se srečali z obrtniki ter spoznali njihovo dejavnost in izdelke. Učenci so si razstavljene obrtniške izdelke z navdušenjem ogledali in na ulici obrti izvedeli marsikaj novega o obrtnih poklicih. Še posebej privlačne so bile degustacije pekovskih in slaščičarskih izdelkov, z občudovanjem pa so si ogledali tudi številne rokodelske izdelke. Na koncu so si bili enotni, da je bil ogled sejma najboljši del krožka in si ga želijo ogledati tudi prihodnje leto! SPOZNAJMO SE Unikatni izdelki iz keramike, Alenka Sekne s.p. • Plošče v povezovanju z drugimi materiali predstavljajo okrasne stenske predmete. Alenka Sekne je ena naših novejših članic, saj je samostojna podjetnica in obrtnica šele pol leta. Dejavnost izdelovanja unikatnih izdelkov iz keramike sicer opravlja kot dopolnilno, razvila pa se je iz njenega hobija – želje po oblikovanju in ustvarjanju iz gline. Alenka je po izobrazbi univerzitetna diplomirana ekonomistka in je sicer zaposlena v podjetju svojega soproga, kjer se ukvarja s financami, komercialnimi zadevami in raznimi dokumentarnimi opravili. Že v času študija na ekonomski fakulteti pa je razmišljala o študiju oblikovanja, do katerega je čutila posebno veselje. Zgodilo se je, da se je z daljšega bivanja na Japonskem tedaj vrnila njena prijateljica in kiparka Majda Gregorič in jo navdušila z novimi spoznanji in znanji v oblikovanju keramike, ki jih je osvojila na Japonskem in nato prenesla na Alenko. V skupnem kiparskem ateljeju sta potem nekaj časa oblikovali in izdelovali izdelke iz keramike. Alenka je to počela zgolj za lastno veselje, za obdarovanje sorodnikov in prijateljev in ni razmišljala o tem, da bi s tem morda tudi kaj zaslužila. Vpisala se je tudi v šolo za uporabne umetnosti Famul Stuart v Ljubljani, kjer je pridobila nova znanja na področju kiparstva. Na povabilo ateljeja – galerije Mikado iz Ljubljane se je januarja lani prvič s svojimi izdelki na samostojni razstavi predstavila širšemu občinstvu. Razstavo je obiskal tudi etnolog, prof. Janez Bogataj in jo, navdušen nad njenimi izdelki vzpodbudil, da je svoje izdelke predala v ocenjevanje komisiji za domačo in umetnostno obrt pri OZS, ki je nato njenim izdelkom tudi podelila pozitivno mnenje za izdelke umetnostne obrti. Na podlagi tega mnenja je nato odprla status s.p. z željo, da bi svoje izdelke lahko tudi prodajala. Trenutno njene izdelke lahko kupite pri njej doma ali pa v galeriji Mak na Mestnem trgu v Ljubljani. Kot pravi Alenka, je keramika širok in pisan svet. V njem se medsebojno prepletajo gline, oblike, načini dela in obdelave, glazure in vrste žganj, … nešteto možnih variacij. Raziskuje ta svet in išče stičišča na poteh od gline do glazure, od načina dela do načina površinske obdelave, od ideje ali • Unikatni nakit. Značilen je po velikosti (je večji od običajnega nakita), kar pomeni, da ga ne morete spregledati, pogosto je kombiniran z drugimi materiali. Alenka Sekne risbe do končne oblike in od končne oblike do žganja, ki glino-zemljo za večno spremeni v kamenino. Njene umetnine v tehnološkem smislu spadajo v področje kamenine – žganje gline na visokih temperaturah (1220 ◦ in več). Pri delu uporablja različne gline, od gladke do šamotirane, občasno tudi porcelan. Glino oblikuje ročno s postopno »gradnjo«,razen plošč, ki so valjane. Pri glaziranju v različne glazure vpleta pepel in steklo ali pa površino zapira s postopkom »terra sigillata« (postopek, ki je v uporabi še iz časov antike). Žganje večinoma poteka v oksidacijski atmosferi, delno se pri drugem ali tretjem žganju poslužuje pečenja v žagovini, listju, lesu. Njena dela bi lahko razvrstili v štiri skupine: • Čolnički in njihove postavitve. Idejo zanje je dobila od svojega sina, ki je, kadar se ji je pridružil v ateljeju, iz gline najraje izdeloval čolničke in ladjice. Sama jih je izpeljala v obliko, ki v sebi skriva tudi spomin na drevake in rečne čolne, značilne za zgodovino ljubljanske pokrajine. Ti so med njenimi najljubšimi izdelki, ki so jo prevzeli s svojo enostavnostjo in simboliko. • Posode kot primarna, prastara in stalna forma v keramičnem svetu. Prenašalke vsebin iz rok skozi ogenj v roke. Njene posode – zanje je našla nov izraz – lonture (lon-ci-skulp-ture), se oddaljujejo od uporabnosti in se premikajo k izraznosti. Ustvarjanje unikatnih izdelkov iz gline je zanimivo tudi zato, ker je vsak izdelek presenečenje. Ni mogoče namreč vnaprej popolnoma predvideti končne oblike ali barve, saj materiali v peči »delajo« po svoje. Pogosto se tudi zgodi, da se izdelek na svoji poti do dokončne stopnje poškoduje, bodisi razpoka ali kaj podobnega. Zato so izdelki domače in umetnostne obrti upravičeno dražji in bolj cenjeni od drugih okrasnih ali uporabnih predmetov, saj so značilni po svoji edinstveni podobi in ročnosti izdelave. Alenki želimo še veliko uspešnih ustvarjalnih trenutkov. Pridružujemo se njeni in želji vsek oblikovalcev unikatne keramike, da bi le-ta tudi v Sloveniji pridobila spoštovanje, kakršnega uživa v katerem od evropskih prostorov. Vabimo vas, da se predstavite v rubriki »Spoznajmo se«. Pokličite na tel. št. 01/5340-770 ali sporočite na naslov: magdalena .zupanc@ozs .si. Predstavitev je brezplačna, predstavljeno podjetje običajno prispeva zgolj nagrado za nagradno križanko. Izkoristite priložnost! mali oglasi Cvetličarna Herta vam pri naročilih nad 20 EUR nudi brezplačno dostavo cvetja in šopkov na območju Ljubljane. Pokličite na tel. št. 031/331-314 ali 01/56870-03 ali pišite na [email protected]. Vabimo vas, da si našo ponudbo ogledate tudi na spletni strani: www.cvetlicarnaherta.si ali nas obiščete v našem lokalu na Dunajski cesti 184 v Ljubljani! 13 KULTURA / REKREACIJA / RAZVEDRILO Za naše male mojstre Kar na dlan, prosim Za stotak morja, slanega, s peno na vrhu, s školjko v sredini, z biserom v školjki, z mavrico v biseru. Kar na dlan, prosim! Srečanje bežigrajskih obrtnikov Prvi junijski petek se je na tradicionalnem srečanju bežigrajskih obrtnikov na Korantu zbralo več kot stopetdeset obrtnikov in njihovih družinskih članov. Prisotne je nagovoril predsednik Društva samostojnih obrtnikov, organizator srečanja, g. Janez Runovc in jim zaželel prijetno druženje. Ob dobri hrani in pijači je bilo vzdušje odlično, najmlajšim pa je igrišče nudilo obilo prostora za igro in zabavo. Dežne kaplje proti večeru pa so na povedale konec srečanja in klic: »drugo leto nasvidenje«. Janez Štrubelj Neža Maurer Razpis za letovanje v Termah Olimia Od četrtka, 1. septembra 2011 dalje zbiramo prijave za letovanje v našem apartmaju v Aparthotelu Rosa v Termah Olimia za obdobje od 8. oktobra 2011 do 31. marca 2012. V apartmaju lahko letujejo štiri osebe, najem je možen od sobote do sobote, cena tedenskega najema znaša v letošnjem letu 260,40 evrov (z DDV), v ceni so vključene tudi karte za kopanje v bazenih Termalija za 4 osebe. V letu 2012 se cena najema lahko spremeni, odvisno od cenika, ki ga bo sprejela skupščina. Prijave zbiramo po telefonu št. 01/5349-368, faksu št. 01/565-34-55, po elektronski pošti na naslov: magdalena .kravos@ozs .si ali po pošti. Prijave za naslednje termine: • 29. 10. – 5. 11. 2010 (jesenske šolske počitnice) • 24. 12. - 31. 12. 2011 (božično-novoletne počitnice) • 31. 12. 2011 do 6. 1. 2012 (silvester-novo leto) • 18. 2. do 25. 2. 2012 (zimske šolske počitnice) zbiramo samo v pisni obliki in sicer najkasneje do 15. 10. 2011. V navedenih terminih imajo prednost člani s šolooobveznimi otroki, zato v prijavi to napišite. Pogoj za najem apartmaja je tudi plačana članarina. Člani lahko koristijo apartma 1 x letno. Prijava je potrjena z vplačilom rezervacije v višini 20,00 evrov, ki se vplača na zbornici. Počitniške kapacitete OOZ OOZ Jesenice ima za člane na voljo počitniške kapacitete v Termah Čatež in sicer brunarico, v kateri lahko letuje največ 6 oseb. Cena najema znaša 56,40 EUR na dan oz. celotedenski najem znaša 394,80 EUR z DDV + 40,00 EUR za končno čiščenje. Informacije in rezervacije: vilma .hribar@ozs .si, jana .erman@ozs .si ali po tel. št. 04/58-33-450. OOZ Tržič ima na voljo apartma v Termah Olimia. Cena najema apartmaja znaša na dan 40 EUR, v ceno so vključene štiri karte za kopanje. Informacije: Anka Veternik, tel. 04/592-33-40; anka .veternik@ozs .si . OOZ Brežice ima na voljo stanovanje v Zrečah, v neposredni bližini Term Zreče. Stanovanje je veliko 70 m2, v njem lahko prenoči maksimalno 8 oseb. V letni sezoni znaša cena najema stanovanja 40,00 EUR, v zimski sezoni pa 45,00 EUR na dan (ne glede na število oseb). Informacije in rezervacije na tel. št.: 07/ 499 22 70. OOZ Slovenj Gradec ima v Termah Olimia v Podčetrtku v Aparthotelu Rosa na voljo dva apartmaja. Cena najema apartmaja, v katero so vključene 3 karte za kopanje za vse bazene Termalija, znaša 43,00 EUR na dan. Apartma je za 4 osebe. Možnost je tudi najem apartmaja ob vikendih, v primeru nezasedenosti le tega. Za rezervacijo apartmaja med vikendom je potrebno poklicati v četrtek (za odhod v petek). Informacije in rezervacije na tel. št.: 02 88 21 590 ali e-mail: maja .savc@ozs .si. 14 RAZVEDRILO Unikatni izdelki iz keramike Alenka Sekne s.p. Vodovodna cesta 39 Ljubljana [email protected] GSM 031 620 161 Geslo iz tokratne nagradne križanke nam pošljite do 20. 8. 2011 (rešitve lahko pošljete tudi na e-naslov: magdalena .zupanc@ozs .si). Izžrebani nagrajenec/ka prejme nagrado, ki jo podarja Alenka Sekne s.p. in sicer unikatni izdelek iz keramike – čolnič-drevak. Vabljeni k sodelovanju! Pravilno geslo iz nagradne križanke v Mojstru št. 63 se glasi: STUDIO LA. Prejeli smo tri pravilne rešitve. Izžrebana nagrajenka je Danica Simič, Dol 27F, Dol pri Ljubljani, ki prejme nagrado, ki jo podarja Studio LA, Mira Lukežič s.p. in sicer unikatni tekstilni izdelek v vrednosti 30 EUR. Nagrajenki iskrene čestitke! 15 Vsako leto 12 številk revije Podjetnik in velik arhiv podjetniškega znanja ter informacij na www.podjetnik.si
© Copyright 2024