1. No category

JAZ SEM CELOSTNI POGLED
iamnikon.com
• Objektiv: AF-S NIKKOR 14‑24 mm
f/2,8G ED
• Osvetlitev: način [M], 1 sekunda,
f/8
• Nastavitev beline: barvna
temperatura (5000 K)
• Občutljivost: ISO 100
• Picture Control: standardno
©Benjamin Antony Monn
Francoska nacionalna knjižnica
• Objektiv: AF-S NIKKOR
70‑200 m f/2,8G ED VR II
• Osvetlitev: način [M],
1/200 sekunde, f/4,5
• Nastavitev beline: Auto 2
• Občutljivost ISO: ISO 640
• Picture Control: portret
©Cliff Mautner
• Objektiv: AF-S NIKKOR
70‑200 mm f/2,8G ED VR II
• Osvetlitev: način [A],
1/15 sekunde, f/8
• Nastavitev beline: Auto 1
• Občutljivost: ISO 100
• Picture Control: pokrajina
©Jim Brandenburg
• Objektiv: AF-S NIKKOR 200 mm
f/2G ED VR II
• Osvetlitev: način [M],
1/200 sekunde, f/10
• Nastavitev beline: Barvna
temperatura (5500 K)
• Občutljivost: ISO 100
• Picture Control: portret
©Rob Van Petten
• Objektiv: AF-S VR Micro-Nikkor
105 mm f/2,8 G IF-ED
• Osvetlitev: način [A],
1/500 sekunde, f/8
• Nastavitev beline: Auto 1
• Občutljivost: ISO 400
• Picture Control: standardno
©Jim Brandenburg
MINIATURNE PODROBNOSTI,
VELIČASTNE SLIKE,
VISOKOKAKOVOSTNI
VIDEOPOSNETKI
Kaj je potrebno za zajemanje odličnih slik? Visoka ločljivost? Natančna tekstura? Kakovostne barve? Toni barv, ki
se jih gledalec želi kar dotakniti? Vse to je zdaj možno z Nikonovim novim fotoaparatom D-SLR formata FX – D800.
Z neverjetnimi 36,3 milijona slikovnih pik in izjemnim programom za obdelavo fotografij EXPEED 3 omogoča
fotografiranje, primerljivo z najboljšimi studijskimi fotoaparati, ter prilagodljivost in vzdržljivost ohišja Nikonovega
digitalnega fotoaparata SLR. Zazna najmanjše spremembe v svetlobi ali sencah, na kosu nakita ali v sijaju kože.
Slike dosegajo popolnoma novo raven kakovosti z neprimerljivo globino in podrobnostmi, tako v zaprtih prostorih
kot tudi na prostem, vse to pa je šele začetek. Nikonov ekskluzivni senzor RGB z 91K slikovnimi točkami omogoča
napredni sistem za prepoznavanje scen, ki zazna človeške obraze tudi pri fotografiranju z optičnim iskalom, ta pa
še dodatno izboljša delovanje bliskavic AF, AE in i-TTL. Če vaše delo zahteva visokokakovostne videoposnetke
z izjemnim zvokom, je D-Film pravi za vas, saj zadovolji tudi najbolj zahtevne uporabnike. Poleg tega lahko
s fotoaparatom D800 zajemate videoposnetke v polni visoki ločljivosti 1080p v formatih FX in DX, kar za snemalce
filmov pomeni večjo prilagodljivost in s tem več svobode pri delu.Vse to deluje skupaj z izjemno mehansko
natančnostjo ter izjemno raznoliko serijo objektivov NIKKOR. Svojo domišljijo prelijte v osupljive slike in neverjetne
videoposnetke. Ustvarite nekaj veličastnega. S fotoaparatom D800 je to mogoče.
36
IN
milijonov
slikovnih točk
PROGRAM EXPEED 3
VISOKA LOČLJIVOST IN ŠIROKO OBMOČJE OBČUTLJIVOSTI ISO
Ločljivost, barva in dinamični razpon: popolna trojica
VISOKA KAKOVOST IN HITROST OBDELAVE SLIK
Program za obdelavo fotografij EXPEED 3: hitrost,
vsestranskost in zmogljivost
ISO 100
ISO 6400
Podrobnosti lahko ohranite v celotnem obsegu
območja občutljivosti ISO.
Nikonov senzor CMOS formata FX
s 36,3 milijona efektivnih slikovnih točk
Fotoaparat D800 odkriva nove stopnje struktur, odtenkov in
podrobnosti fotografij, ki so bili do zdaj izključno domena
sistema zapletenega srednjega formata. Naj bo vidna vsaka
trepalnica, vsaka linija v deblu in vsako migetanje svetlobe.
V svojih slikah zajemite osupljivo globino – z neverjetnimi
36,3 milijona efektivnih slikovnih točk je to mogoče.
Povečajte jih do velikosti plakata A1 (59,4 x 84,1 cm/
23,4 x 33,1 in.) pri 200 dpi ali pa jih močno obrežite, da
dosežete želeno kompozicijo, pri tem pa ne boste izgubili
podrobnosti in tonskega razpona izvirnika. Za jasne slike
visoke ločljivosti poskrbita 14-bitna pretvorba A/D v senzorju
in visoko razmerje med signalom in šumom, ki omogočata
izjemne slike v vrsti različnih situacij. Vendar pa neverjetna
zmogljivost slikovnega senzorja ne velja samo za fotografije.
Za snemalce filmov, ki bi radi uporabili svoje objektive
NIKKOR, se 36,3 milijona efektivnih slikovnih točk
fotoaparata D800 učinkovito pretvori v izjemno kakovosten
videoposnetek 1080p pri 30p.
Strateški pristop pri uporabi svetlobe
Visoka ločljivost in široko območje občutljivosti ISO sta se
končno združila. Nikonovi inženirji so razvili inteligentne nove
metode za upravljanje prenosa svetlobe do fotodiod
senzorja: od optičnega nizkopasovnega filtra in vgrajenih
mikro objektivov brez presledkov do notranje zasnove
slikovnega senzorja – vse je namenjeno izboljšavi prenosa
svetlobe za jasne in izjemne slike z bistveno zmanjšanim
šumom. Vse funkcije so na voljo v različnih svetlobnih
pogojih, tako da boste lahko kar najbolje izkoristili svoje
objektive NIKKOR.
Standardna ISO 100 do ISO 6400, možnost razširitve do
nastavitve, enakovredne ISO 50 do 25600
Visokoločljivostne slike studijske kakovosti bi morale biti na
voljo za vse. Fotoaparat D800 postavlja nov mejnik za
fotoaparate D-SLR z visoko ločljivostjo, saj omogoča ostre in
jasne slike v celotni širini območja ISO. Takšna prilagodljivost
omogoča nove priložnosti za fotografe in snemalce filmov ob
»čudežni uri« tik pred sončnim vzhodom ali tik po sončnem
zahodu, ko je svetloba čudovita, vendar šibka. Tudi pri visokih
nastavitvah ISO pametni sistemi za zmanjšanje šuma
fotoaparata pogosto izgubijo natančne podrobnosti, kar pa ne
velja za fotoaparat D800. Razlika je opazna celo pri motivih
z nizkim kontrastom, kot je struktura las ali trave, ki so
pogosto bistveni elementi v filmu ter slikah portretov ali
pokrajin v visoki ločljivosti. Visoka kakovost slik pri višji
vrednosti ISO pomeni tudi, da lahko pri fotografiranju
fotoaparat pogumno držite v roki, saj bo velika hitrost
sprožilca zmanjšala zamegljenost.
Optični nizkopasovni filter, optimiziran za ostrino
Glavna naloga optičnega nizkopasovnega filtra, ki se nahaja
pred slikovnim senzorjem, je zmanjšanje napačnih barv in
učinka moiré. Vendar pa se pri tem običajno izgubi malo
ostrine. Učinek moiré se običajno pojavi v prizorih
s ponavljajočimi se podrobnostmi, kot so močne vodoravne
linije v arhitekturi. Iskanje pravega ravnovesja med
prednostmi in slabostmi je ključ do bolj kakovostnih slik, te pa
omogoča optični nizkopasovni filter fotoaparata D800.
Posledično neverjetnih 36,3 milijona slikovnih točk doseže
svoj potencial z optimiziranim ravnovesjem med ostrino ter
učinkovitim preprečevanjem učinka moiré in napačnih barv.
Poleg tega večplastna struktura nizkopasovnega filtra
fotoaparata D800 uporablja plasti prevleke proti odsevu,
prilagojene za fotoaparat, ki prispeva k bolj ostrim in jasnim
slikam.
Slike z visokim številom slikovnih točk
ohranijo veliko podrobnosti, vendar
zavzamejo veliko prostora. Vendar pa vam
pri fotoaparatu D800 za to prednost ni
treba žrtvovati hitrosti. Nikonovi inženirji
razumejo pomembnost hitrosti pri
zajemanju slik, zato so posebej za digitalne
fotoaparate SLR ustvarili zmogljiv program
za obdelavo fotografij EXPEED 3.
Od obdelave slik in snemanja do predvajanja in prenosa slik –
program EXPEED 3 obdeluje ogromne količine podatkov
hitreje kot EXPEED 2. S specializiranimi funkcijami za
obdelavo, kot sta Active D-Lighting in zmanjšanje šuma pri
visoki občutljivosti ISO, se hitrost zajemanja ne spremeni.
Program EXPEED 3 je tako zmogljiv, da enostavno obdeluje
tudi velike količine podatkov, npr. pri snemanju video­
posnetkov v polni visoki ločljivosti pri 30p. Prav tako boste pri
slikah in videoposnetkih opazili razliko z zmanjšanim šumom
ter bogatejšimi barvami in toni. Poleg teh osnovnih prednosti
fotoaparat D800 zmanjša tudi fazni premik barv, s katerim
imajo drugi fotoaparati v podobnih situacijah težave.
Zmanjševanje obstranskega barvnega odklona: v celoti
izkoristite svojo zbirko objektivov NIKKOR
Senzorji z visokim številom slikovnih točk so lahko izziv za
kakovost vaših objektivov, vendar ste lahko prepričani, da
kombinacija izjemnih objektivov NIKKOR in Nikonovih
pametnih rešitev obdelave bistveno zmanjša obstranski
barvni odklon in omogoči neverjetno naravne rezultate.
V nasprotju z drugimi načini popravkov, ki samo odstranijo
barvni odklon, Nikonov način izravnava razlike v barvah
z indeksi posameznih barv, s tem pa poskrbi za neverjetno
ostrino slik. Ker popravek ni povezan z vrsto uporabljenega
objektiva NIKKOR, ta funkcija pomaga zagotoviti najbolj ostre
slike v danih okoliščinah.
S funkcijo
Bogati toni in naravne barve zahvaljujoč programu EXPEED 3 za obdelavo slik.
• Objektiv: AF-S NIKKOR 24–70 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [A], 6 sekund, f/8 • Nastavitev beline: Auto 1
• Občutljivost: ISO 100 • Picture Control: standardno
©Jim Brandenburg
14-bitna pretvorba A/D in 16-bitna obdelava slik za bogate tone
in naravne barve
Barvni prehod pomeni, da slika ne prikazuje več samo
življenja, temveč zaživi sama. Fotoaparat D800 z izjemno
obdelavo slik stori prav to – slikam vlije življenjsko energijo.
Črna je res črna, podrobnosti v sencah pa so subtilne
in bogate. Tudi v močni svetlobi, v kateri nekaterim
fotoaparatom spodleti, prehod fotoaparata D800 ostane
izjemen, obdrži pa podrobnosti in tone vse do čisto bele
barve.
Brez funkcije
Zmanjševanje obstranskega barvnega odklona
©Benjamin Antony Monn
12
13
36
IN91K
milijonov
slikovnih točk
SENZOR RGB Z
Podrobna analiza scene s stalnim zaznavanjem obrazov za bolj natančen
SLIKOVNIMI TOČKAMI samodejni nadzor
NAPREDNI SISTEM ZA P REPOZNAVANJE SCEN
Bolj natančno zaznavanje obrazov pri AF s samodejno izbiro
področij ter sledenje motivu pri 3D-sledenju
Natančni rezultati samodejne osvetlitve zahvaljujoč naprednemu sistemu za
prepoznavanje scen, tudi ko je osvetljeno ozadje.
• Objektiv: AF-S NIKKOR 70–200 mm f/2,8G ED VR II • Osvetlitev: način [A], 1/80 sekunde, f/5
• Nastavitev beline: Auto 2 • Občutljivost: ISO 100 • Picture Control: standardno
AF s samodejno izbiro področij in 3D-sledenje sta Nikonova
edinstvena načina delovanja s področjem AF, ki za izostritev
uporabljata podatke o barvah in svetlosti motiva.
S fotoaparatom D800 in njegovim natančnejšim zbiranjem
informacij ter izboljšavami prepoznavanja motivov lahko pri
zajemanju visokokakovostnih slik pričakujete velik napredek
v obeh načinih delovanja s področjem AF. Pri AF s samodejno
izbiro področij fotoaparat takoj prepozna človeške obraze in
jih izostri – ta funkcija je uporabna, ko so na fotografiji
najpomembnejši obrazi in ni časa za izbiranje točk izostritve.
Pri uporabi funkcije 3D-sledenja visoka ločljivost senzorja
skupaj s posebej optimiziranim algoritmom AF neverjetno
natančno sledi motivom, saj prepozna podrobne vzorce, da je
motiv povsem izostren.
©Cliff Mautner
Napredni sistem za prepoznavanje scen s senzorjem RGB
z 91K slikovnimi točkami
3D barvno metrično merjenje III za bolj natančno osvetlitev
Profesionalni fotografi vedo, da Nikonov sistem za merjenje
Nikonov revolucionaren napredni sistem
omogoča izjemno uravnoteženo osvetlitev slik. S senzorjem
za prepoznavanje scen, ki je bil prvič
RGB z 91K slikovnimi točkami ima fotoaparat D800 na voljo
predstavljen v vrhunskem fotoaparatu D4,
bolj podrobne informacije o sceni – vključno z informacijami
je uporabljen tudi v fotoaparatu D800.
o zaznanih obrazih. S temi podatki lahko 3D barvno metrično
Pri tem je najpomembnejši senzor RGB
merjenje III poskrbi za boljšo samodejno osvetlitev, predvsem
z 91.000 slikovnimi točkami, ki natančno
kadar so v motivu tudi človeški obrazi. Ko fotoaparat D800
analizira vsako sceno z visoko ločljivostjo.
zazna človeške obraze v situaciji z osvetljenim ozadjem,
Senzor RGB z neverjetno natančnostjo
določi splošno osvetlitev in se osredotoči na osvetlitev
prepozna barve scene in svetlost ter na
obrazov, ki bi bili v nasprotnem primeru premalo osvetljeni.
osnovi teh podatkov uporabi različne samodejne funkcije ter
Ko je obraz osvetljen od spredaj in je veliko svetlejši od
ustvari bolj naravne rezultate. Še pomembnejša pa je novost,
ozadja, fotoaparat prepozna situacijo in se izogne poudarjanju
da senzor pri fotografiranju z optičnim iskalom izjemno
podrobnosti obraza.
natančno zaznava tudi človeške obraze. Zaznavanje obrazov in
podrobna analiza scene tako zagotavljata večjo natančnost
samodejne izostritve, samodejne osvetlitve in osvetlitve z
bliskavico i-TTLv različnih
Napreden sistem za prepoznavanje scen
kompozicijskih in svetlobnih
situacijah. Izboljšano sledenje
Senzor RGB z 91K slikovnimi točkami
Slikovni senzor
motivu je najbolj opazno pri
3D-sledenju, pri katerem lahko v
primerjavi s prejšnjimi
generacijami manjši premični
motivi ostanejo bolje izostreni.
Zaznavanje obrazov s senzorjem
Prepoznavanje izvora
Zaznavanje obrazov v
Sledenje motivu
RGB z 91K slikovnimi točkami
AF z zaznavanjem faz
AF s samodejno izbiro področij
3D-sledenje
14
Nadzor osvetlitve
3D barvno matrično merjenje III
Uravnotežena do-osvetlitev i-TTL
Analiza osvetljenih delov
Active
D-Lighting
AWB
svetlobe
Predvajanje
Zoom obraza med
predvajanjem
slikovni ravnini
Nadzor osvetlitve med
ogledom v živo
Merjenje med
ogledom v živo
Odpravljanje utripanja
Sledenje motivu
AF z zaznavanjem
kontrasta
AF s prednostjo obrazov
AF za sledenje motivu
Bolj uravnoteženi rezultati v do-osvetlitvi i-TTL in
Active D-Lighting
Nikonov sistem i-TTL v fotografiji že dolgo velja za
najbolj natančen sistem nadzora bliskavice, zdaj pa
njegovo delovanje še dodatno izboljšuje senzor
RGB z 91K slikovnimi točkami z zaznavanjem
obrazov in analizo osvetlitve. Z izboljšano
uravnoteženo do-osvetlitvijo i-TTL
fotoaparata D800 lahko natančneje
osvetlite obraze ljudi glede na svetlost okolice, in sicer
z vgrajeno bliskavico ali zunanjo bliskavico Nikon Speedlight.
Na porokah in modnih fotografiranjih
oz. povsod, kjer morajo biti slike
visokokakovostne, nov standard določa,
kakšen mora biti sistem bliskavice. Ko je
funkcija Active D-Lighting uporabljena za
zajemanje osvetlitev in senc, ki se pogosto
izgubijo pri osvetlitvi z močnimi kontrasti, je
pomembno tudi zaznavanje obrazov. Obrazi
bodo tako optimalno osvetljeni na soncu in
v senci.
Določanje vira svetlobe za samodejno nastavitev beline
na slikah
Samodejna nastavitev beline v fotoaparatu D800 je
neverjetno natančna v različnih situacijah, pri čemer ji
pomaga Nikonova tehnologija, ki učinkovito zaznava naravne
in umetne vire svetlobe. S senzorjem RGB z 91K slikovnimi
točkami in slikovnim senzorjem prikaže fotoaparat z izjemno
natančnostjo belo barvo kot res belo. Po želji pa lahko
samodejno nastavitev beline nastavite tudi tako, da odraža
toploto okolice oz. osvetlitev z žarenjem.
Auto 1, ki prikazuje belo kot čisto belo.
©Cliff Mautner
Auto 2, ki prikazuje toploto osvetlitve
z žarenjem.
©Cliff Mautner
ŠIROKA POKRITOST PODROČJA AF IN IZBOLJŠANA OBČUTLJIVOST AF
Napreden senzorni modul za samodejno izostritev Multi-CAM
3500FX z ostrim zaznavanjem pri šibki svetlobi
Natančno zaznavanje AF je
bistvenega pomena pri zajemanju
visokoločljivostnih slik v vsaki
situaciji. 51 senzornih točk v
senzornem modulu AF D800 deluje
do neverjetnih –2 EV (ISO 100,
20 ºC/68 ºF), kar je največ, kar
človeško oko še vidi skozi optično iskalo. Za še boljše
zaznavanje se lahko zanesete na 15 mešanih senzorjev
v središču, ki pri uporabi katerega koli objektiva AF NIKKOR
z zaslonko f/5,6 ali večjo zaznavajo
navpične in vodoravne linije. Poleg
tega lahko AF aktivirate tudi, ko je
enajst točk izostritve v središču*
in je odprta zaslonka f/8, kar je
zelo uporabno, ko za fotografiranje
oddaljenih motivov združite
telefoto objektiv in 2-kratni
tele-pretvornik.
*Mešani senzor je omejen samo na središčno
točko AF. AF morda ne boste mogli doseči pri
nizkem kontrastu ali šibki svetlobi.
Vsestranski načini delovanja s področjem AF
Motivi, ki jih fotografirate (tihožitje, portret, pokrajina ali
živahen utrip ulice), so lahko različni, vendar so vsi enako
pomembni. Zato fotoaparat D800 podpira štiri načine
delovanja s področjem AF, vsak od njih pa je prilagojen za
različne motive. Enotočkovno samodejno ostrenje je
primerno, ko želite izostriti motive, ki se ne premikajo.
Način AF z dinamičnim področjem ima tri možnosti (9, 21
ali 51 točk) in je idealen za fotografiranje premikajočih se
motivov. Z izbrano točko AF in sosednjimi točkami bo motiv
ostal izostren, tudi če za kratek čas zapusti izbrane točke.
3D-sledenje omogoča
neprekinjeno izostritev motivov,
ki se neenakomerno premikajo
z ene strani na drugo. AF
s samodejno izbiro področij zazna
človeške obraze in daje prednost
njihovi ostrini – popolna izbira za
iskrene fotografije.
Fotoaparat D800 lahko samodejno
izostri motiv do –2 EV.
©Cliff Mautner
15
36
IN
milijonov
slikovnih točk
D-FILM
Visokokakovostni videoposnetki v dveh formatih funkcije D-Film
INTEGRIRANO DELOVANJE
Izbirnik ogleda v živo za optimizirane slike in videoposnetke
RESNIČNO FILMSKA IZKUŠNJA
Videoposnetek v polni visoki ločljivosti in zmanjšan učinek
pomičnega sprožilca: snemanje dinamičnih videoposnetkov v
različnih svetlobnih pogojih
Mnogi snemalci filmov, multimedijski profesionalci in foto­grafi
za snemanje velikih dogodkov, dokumentarcev, glasbenih
video­posnetkov in filmov potrebujejo lahek in kompakten
fotoaparat D-SLR. Tem profesionalcem fotoaparat D800
ponuja resnično filmsko izkušnjo. Z metodo stiskanja podatkov
B okvirjev lahko snemate videoposnetke v polni visoki
ločljivosti 1080p s 30p v formatu H.264/MPEG-4 AVC, in sicer
z edinstveno integriteto premikajočih se slik dolžine do
29 minut 59 sekund*. Zaradi Nikonovih najnovejših izboljšav
v zvezi z obdelavo slik se neverjetna moč 36,3 milijona
slikovnih točk pretvori v ostre in izjemne videoposnetke.
Pričakujete lahko neverjetno gladke prehode na modrem nebu
z minimalno blokado šumov ter čudovitim naravnim gibanjem, ki
je prikazano jasno in ostro. Pametni slikovni senzor foto­aparata
D800 bere videoposnetke hitreje kot kdaj koli prej, s tem pa
bistveno zmanjša popačenje pomičnega sprožilca, do katerega
lahko pride pri premikanju posnetkov ali foto­grafiranju motivov,
ki se hitro premikajo (npr. vlaki). Zaradi programa za obdelavo
slik EXPEED 3 bodo imeli vaši video­posnetki svojstven videz
tudi pri slabo osvetljenih prizorih. Šele ob vseh omenjenih
prednostih boste dejansko ugotovili, kakšne nove ustvarjalne
možnosti se odpirajo fotografom in snemalcem filmov.
*Najdaljši čas snemanja je odvisen od nastavitev hitrosti sličic, velikosti okvirja in kakovosti slike.
Najdaljši čas snemanja za intervalno fotografijo je 20 min.
Velikost okvirja in hitrost sličic
Velikost okvirja
Hitrost sličic
30p (29,97 posnetkov na sekundo)
1920 x 1080 25p (25 posnetkov na sekundo)
24p (23,976 posnetkov na sekundo)
16
Velikost okvirja
1280 x 720
Hitrost sličic
60p (59,94 posnetkov na sekundo)
50p (50 posnetkov na sekundo)
30p (29,97 posnetkov na sekundo)
25p (25 posnetkov na sekundo)
Opomba: možnosti podpirajo visoko in običajno kakovost slike.
Full HD D-Film z večpodročnim načinom delovanja: Ustvarjalna
svoboda snemanja videoposnetkov v formatih FX in DX
Fotoaparat D800 je
zasnovan tako, da
snemalce filmov spodbuja
k raziskovanju različnih
vzdušij in perspektiv, tako
da v enem fotoaparatu
omogoča snemanje
videoposnetkov v polni
Format FX
Format DX
visoki ločljivosti in HD
videoposnetkov v dveh formatih okvirjev – Nikon FX in DX.
Ko uporabljate objektive NIKKOR s široko zaslonko, veliko
območje slike formata FX* ustvarja slike z majhno globino
polja in s čudovitimi učinki mehkega ozadja. Format DX
uporablja območje slike, ki je podobno 35-mm filmu, ta pa
snemalcem omogoča snemanje pod koti slik, na katere so
navajeni. Z dvema formatoma D-Film in naborom objektivov
NIKKOR je fotoaparat D800 neverjetno vsestransko orodje
za snemanje videoposnetkov.
*Razmerje pogleda videoposnetkov je 16 : 9, odvisno od izbranega formata. Poleg
tega je pri formatu FX širina območja slike videoposnetka približno 91% slike
fotografije v formatu FX.
Boljše snemanje videoposnetkov pod fluorescentnimi ali
živosrebrnimi lučmi: Samodejno odpravljanje utripanja
S fotoaparatom D800 odpravljanje učinkov utripanja med
ogledom v živo in snemanjem videoposnetkov še nikoli ni bilo
tako enostavno. Meniju za odpravljanje utripanja prepustite, da
izbere samodejno nastavitev, ki bo na začetku ogleda v živo
samodejno prepoznala frekvenco utripanja in uporabila
najprimernejšo funkcijo. Prav tako lahko ročno preklapljate
med možnostma 50 in 60 Hz.
Ogled v živo pri fotoaparatu D800 je zelo
napredoval. Posebej je optimizirano
upravljanje fotoaparata, ki je postalo pri
snemanju videoposnetkov in zajemanju
slik bolj intuitivno. Z enostavnim klikom
izbirnika ogleda v živo lahko preklapljate
med načini ogleda v živo, ki so prilagojeni posebej za slike ali
videoposnetke. S funkcijo ogleda v živo lahko zajemate slike,
medtem ko potrjujete stopnjo osvetlitve na zaslonu LCD*.
Slike lahko povečate do 23-krat in preverite natančnost
izostritve. Pri ogledu videoposnetka v živo pa fotoaparat D800
vključuje namenski nadzor osvetlitve za snemanje kakovostnih
videoposnetkov ter omogoča nemotene prehode v osvetlitvi,
ko snemate premikajoče se motive. Videoposnetke lahko
snemate tudi s popolnim ročnim nadzorom. Po potrebi med
snemanjem pritisnite gumb za sprostitev sprožilca, da takoj
zajamete slike v razmerju pogleda 16:9. Vsakič, ko za
fotografiranje ali snemanje videoposnetkov uporabite ogled
v živo, so območje slike in informacije o nastavitvah
fotoaparata jasno prikazane in jih lahko hitro potrdite.
*Zaslon predogleda osvetlitve in končna slika se lahko razlikujejo, odvisno od
uporabljenih nastavitev.
Prikaz več hkratnih ogledov v živo na zunanjih zaslonih in snemanje
nestisnjenega videoposnetka prek povezave HDMI
Med snemanjem videoposnetkov lahko prek povezave
HDMI poleg zaslona TFT fotoaparata hkrati preverjate
videoposnetke na zunanjem zaslonu*. Tisti, ki potrebujejo
najboljši video izhod za profesionalno urejanje, pa lahko zdaj
snemajo nestisnjene videoposnetke ogleda v živo na zunanjo
pomnilniško napravo prek vmesnika HDMI.
*Ko se videoposnetek prikazuje prek vmesnika HDMI in se hkrati snema na kartico
CF/SD, je slika prek vmesnika HDMI prikazana manjša kot 1280 x 720.
®
Ravni zvoka lahko potrdite s pogledom – pred snemanjem videoposnetka in po
njem.
Vsestranski nadzor snemanja visokokakovostnega zvoka
Fotoaparat D800 je zasnovan za snemanje jasnega stereo
zvoka z vgrajenim vhodom za zunanji stereo mikrofon.
Za snemanje jasnega zvoka in zmanjšanje mehanskega šuma
priključite stereo mikrofon ME-1. Vhod za zunanji mikrofon
omogoča učinkovit nadzor izoliranega zvoka. Medtem ko si
lahko z indikatorji ravni zvoka ogledate glasnost zvoka, lahko
občutljivost mikrofona natančno nadzirate z 20 postopnimi
koraki.
Intervalna fotografija
Z neverjetno hitrostjo zajemajte različne scene in motive.
Z intervalno fotografijo fotoaparata D800 lahko nastavite
intervale in hitrosti sličic ter tako z dramatično hitrostjo
prikažete počasno gibanje. Fotoaparat D800 omogoča
zajemanje intervalnih fotografij s hitrostjo predvajanja od
24- do 36.000-krat hitreje od običajne. Intervalne fotografije
lahko shranite kot datoteko z videoposnetkom.
Opomba: datoteke z videoposnetki intervalnih fotografij bodo shranjene v razmerju
pogleda 16:9. Priporočamo vam, da v ogledu videoposnetka v živo potrdite
območje slike, preden začnete zajemati intervalne fotografije.
Raznolike nastavitve po meri za funkcijo D-Film
Pri ustvarjanju fotoaparata D800 smo upoštevali mnenja
videografov, zato smo funkciji D-Film dodali priročne nadzore
po meri. Namesto gumba za ukaze zdaj električna zaslonka
omogoča boljši nadzor med ogledom videoposnetka v živo,
in sicer z gumbom, izbranim prek menija po meri, s katerim
lahko enostavno potrdite globino polja. Z indeksnim
označevanjem lažje poiščete pomembne okvirje za naknadno
urejanje v fotoaparatu in predvajanje, tako da jim med
snemanjem videoposnetka dodate označevalnike.
Označevalniki so prikazani skupaj s časovno premico in
enostavno vidno prepoznavni.
17
36
INZANESLJIVOST
milijonov
slikovnih točk
Približno 100-odstotno optično iskalo, 8-cm (3,2-in.) zaslon LCD
z bogatimi barvami, ohišje iz magnezijeve zlitine, dvojne reže za kartice
POGLED, NA KATEREGA SE LAHKO ZANESETE
Hiter odziv
Fotoaparat D800 je ustvarjen za hitro odzivnost. Ko vklopite
strateško nameščeno stikalo, se fotoaparat zažene v približno
0,12 sekunde*, prst pa je v položaju za sprostitev sprožilca.
Časovna zakasnitev sprostitve je bila zmanjšana na približno
0,042 sekunde* (enako kot pri D3S,) z zmogljivostjo
neprekinjenega fotografiranja v formatu FX približno
4 posnetke na sekundo, v formatih 1,2x in DX približno
5 posnetkov na sekundo ter v formatu DX** z MB-D12
približno 6 posnetkov na sekundo.
Optično iskalo s stekleno prizmo in približno 100-odstotno pokritostjo slike
Naj bo vsak pomemben element v okvirju prikazan jasno in
natančno. Fotoaparat D800 s tanko pentaprizmo omogoča
približno 100-odstotno pokritost slike (v formatu FX), pri
čemer imate prednost priročnega formata FX in neoviran
pogled pri fotografiranju slik. Prikaz iskala slike je velik in
svetel, poleg tega pa je zaslon izostritve izdelan za intuitivno
zaznavanje izostritve, tako pri ročnem kot tudi pri samodejni
izostritvi.
*Po smernicah CIPA.
**Pri uporabi z baterijo, ki ni EN-EL15.
Dvojni reži za hitre kartice CF in SD
8-cm (3,2-in.) natančen zaslon LCD s približno 921.000 slikovnimi točkami,
širokim vidnim kotom ter samodejnim nadzorom osvetlitve zaslona
Velik barvni zaslon LCD fotoaparata D800
omogoča predvajanje svetlih in čistih slik z večjo
zmogljivostjo natančne reprodukcije barv.
S protiodsevno strukturo lahko tudi v svetlih pogojih
računate na jasnost, enako tisti pri fotoaparatu D4.
Če je osvetlitev zaslona nastavljena na »Auto«
(Samodejno), senzor za svetlost okolice v foto­
aparatu samodejno prilagodi svetlost zaslona
LCD glede na svetlost okolice, s čimer omogoča
enostavno uporabo ogleda v živo v svetlih in
temnih prostorih – ta funkcija je uporabna pri
snemanju in fotografiranju. Zmožnost predvajanja
slik, povečanih do 46-krat (velike slike v formatu
FX), pomaga pri potrjevanju izostritve na mestu.
Zaslon LCD z integrirano strukturo stekla in
ploščo prikazuje jasnejšo sliko
Steklo
Reža
Plošča
Trenutni modeli
Reža med steklom in ploščo povzroča odsev na obeh
površinah, pri čemer se del svetlobe izgubi.
Steklo
Senzor za svetlost okolice
Smola
Plošča
D800
Zaradi integrirane strukture stekla in plošče je odsev od
površine in izguba svetlobe manjša.
PRIPRAVLJENI NA ZAHTEVNE NALOGE
Hitrost snemanja na kartice je še
eden od ključnih elementov za
nemoteno in produktivno izkušnjo
fotografiranja. Reža za pomnilniško
kartico CF v fotoaparatu D800
podpira najnovejši standard
UDMA 7. Reža za SD kartico je
združljiva s karticama SDXC
(Secure Digital eXtended Capacity) in UHS-I. Dve kartici lahko
hkrati uporabljate za različne funkcije, kot so snemanje
podatkov JPEG in RAW na ločenih karticah, hkratno snemanje
istih podatkov na obe kartici (ustvarjanje varnostne kopije) itd.
©Jim Brandenburg
Natančen mehanizem za nadzor zaporednega fotografiranja
Mehanska struktura, moč in
natančnost fotoaparata so
bistvene značilnosti, ki
zagotavljajo nepogrešljivo
hitrost in zanesljivost – to je
resnična odličnost digitalnih
fotoaparatov SLR. Zato je
Nikon uporabil svoje
inženirsko znanje in izpopolnil
zmogljivi mehanizem za
nadzor zaporednega fotografiranja, ki neodvisno upravlja
sprožilec, zrcalo in zaslonko. Tako je lahko med sprostitvijo
sprožilca med ogledom v živo zrcalo v zgornjem položaju.
Ker premik zrcala navzdol ni potreben, je fotografiranje med
ogledom v živo še bolj tiho. Električno zaslonko upravlja
koračni motorček, pri čemer je zvok mehanskih prilagoditev
zmanjšan, delovanje pa tišje in nemoteno.
Učinkovito upravljanje energije
Obsežna predelava vezja fotoaparata D800 zdaj omogoča
približno 900 posnetkov*. Z enim polnjenjem
litij-ionske baterije za polnjenje EN-EL15.
*Po standardih CIPA.
Hiter prenos podatkov s povezavo USB 3.0
Fotoaparat D800 podpira povezavo USB 3.0 ter tako
omogoča bolj produktivno delo in prenos. Ko je fotoaparat
povezan z opremo, ki podpira USB 2.0, je hitrost zmanjšana
na USB 2.0.
Zavoj zelo zmogljivih baterij MB-D12 (dodatno)
Lahek, a vzdržljiv fotoaparat
Mnogi pomembni deli fotoaparata D800 so bili oblikovani
tako, da bi bil fotoaparat bolj vzdržljiv in lahek. Rezultat je
fotoaparat, ki je za približno 10 odstotkov lažji od fotoaparata
D700, vendar nič manj trpežen. Ohišje iz
magnezijeve zlitine ščiti vrhunsko tehnologijo
pred udarci, prav tako je bila izdatno
uporabljena in testirana zaščita pred
vremenskimi vplivi in prahom, tako pa je
fotoaparat D800 enako zanesljiv na poti in
v studiu.
Zelo natančen in vzdržljiv sprožilec
Enota sprožilca fotoaparata D800 je bila preizkušena z več
kot 200.000 sprožitvami, s tem pa je bila dokazana njena
vzdržljivost in natančnost. Zasnovana je za delovanje
s hitrostmi od 1/8000 do 30 sekund, njen pametni nadzor
sprožilca z možnostjo
samodiagnoze pa nadzira
dejanske hitrosti sprožilca, da
odpravi morebitna odstopanja, ki
se lahko sčasoma pojavijo.
Na ohišje fotoaparata pritrdite
baterijski paket MB-D12 in
tako podaljšajte čas delovanja
baterije. V paket so lahko
vključene različne baterije
(glejte tehnične podatke), vse pa imajo ohišje iz magnezijeve
zlitine in zaščito pred vremenom kot sam fotoaparat
D800. V formatu DX je podprta tudi hitrost zaporednega
fotografiranja približno 6 posnetkov na sekundo*.
Paket MB‑D12 je opremljen z gumbom za sprostitev
sprožilca in gumbi za ukaze, ki so koristni pri fotografiranju
z navpično kompozicijo.
*Pri uporabi baterij, ki niso litij-ionske baterije za polnjenje EN-EL15.
18
19
36
IN
milijonov
slikovnih točk
ERGONOMIKA
Strateška postavitev gumbov za nemoteno delovanje
POVEZOVANJE ROK, OČI IN IDEJ
Izboljšave gumba za sprostitev sprožilca
Koti, oblika, obrisi in
struktura: vse te lastnosti
35°
zasnove so bile
upoštevane pri oblikovanju
gumba za sprostitev
sprožilca na fotoaparatu
D800. Kazalec lahko dlje
časa počiva na fotoaparatu,
tako da se lahko osredotočite, ko je to potrebno, nov gumb
za snemanje videoposnetkov pa omogoča, da ste takoj
pripravljeni na začetek snemanja.
Izbira kombinacij načina AF in načina delovanja
s področjem AF
Ko izbirate med načinom
AF (zaporedni ali enojni
servo) in načinom
delovanja s področjem AF
(enopodročni, AF
z dinamičnim področjem,
3D-sledenje in AF
s samodejno izbiro
področij), vam pogleda ni treba odmakniti od iskala.
Z namenskim gumbom za način AF in gumbi za ukaze lahko
preklapljate med načini, ne da bi prekinili svoj umetniški tok
dela.
Neposredni dostop do funkcije Picture Control
Z možnostmi Picture
Control prilagodite videz
svojih fotografij in
videoposnetkov ter
natančno nastavite
parametre, kot so
izostritev, nasičenost in
barvni odtenek.
Fotoaparat D800 zdaj
Gumb Picture Control
podpira neposredni
dostop do funkcije Picture Control; to pomeni, da do nje
dostopate z namenskim gumbom in ne več z menijem.
Pri fotografiranju v ogledu v živo lahko vizualno preverite,
kako bodo videti prilagojene nastavitve Picture Control, in
enostavno prilagodite parametre.
Postavitev štirih gumbov in gumb za način sprostitve zaklopa
na vrhu fotoaparata
Pomembne nastavitve lahko
nadzirate in prilagajate z gumbi
na vrhu fotoaparata. Poleg
namenskih gumbov za ISO,
nastavitev beline in kakovost
slike je bil strateško nameščen
tudi gumb za kadriranje, ki je
v pomoč pri funkcijah, kot je
HDR. Gumb za način sprostitve zaklopa izboljša vidnost in
uporabo načinov.
ORODJA ZA USTVARJALNO IZRAŽANJE
Širitev dinamičnega območja: HDR (High Dynamic Range)
Fotoaparat D800 ima
možnost zajemanja dveh
okvirjev z eno sprostitvijo
sprožilca, vendar pri različnih
osvetlitvah: eno bolj in eno
manj osvetljeno. Fotoaparat
ju nato združi in ustvari sliko,
ki pokriva širše dinamično
območje. Območje lahko razširite do 3 EV za različne prikaze
s polno nasičenostjo in tonskimi prehodi, na robu, kjer se
združita obe osvetlitvi, pa se lahko prehod prilagodi in tako
ustvari bolj naraven prikaz.
Snemanje brez zameglitve z objektivi z zoomom pri šibki svetlobi:
samodejni nadzor hitrosti sprožilca za samodejni nadzor
občutljivosti ISO
V fotoaparatu D800 je na voljo samodejna možnost za
minimalno hitrost sprožilca, ki samodejno nadzira razmerje
med hitrostjo sprožilca in občutljivostjo ISO, in sicer na
podlagi goriščne razdalje uporabljenega objektiva. Ta funkcija
je uporabna predvsem pri uporabi objektiva z zoomom, saj
lahko fotoaparat samodejno izbere hitrost sprožilca in
zmanjša tresenje fotoaparata. Poleg tega lahko z gumbom
ISO in gumbom za podukaze takoj vklopite ali izklopite
samodejni nadzor občutljivosti ISO, ne da bi morali uporabiti
meni.
Opomba: priporočena je uporaba stativa.
Natančna potrditev ravni fotografiranja: elektronski navidezni
horizont z dvema osema
Pri fotoaparatu D800 lahko
z zaslonom LCD ali iskalom
vedno preverite položaj foto­
aparata glede na vodoravno
ravnino in razmik (vrtenje naprej
ali nazaj). S tem lahko izboljšate
kompozicijsko natančnost,
predvsem pri fotografiranju
motivov, ki se ne premikajo,
pokrajin in zgradb.
Prikaz na zaslonu LCD
Prikaz iskala
• Hitrost sprožilca: 1/25 sekunde • Zaslonka: f/4
• Goriščna razdalja: 24 mm • Občutljivost: Auto
(ISO 900)
• Hitrost sprožilca: 1/100 sekunde • Zaslonka: f/4
• Goriščna razdalja: 120 mm • Občutljivost: Auto
(ISO 6400)
©Cliff Mautner
©Cliff Mautner
Fotografiranje z več formati v enem fotoaparatu:
možnosti območja slike
V fotoaparatu D800 so na voljo štiri možnosti območja slike:
format FX (35,9 x 24,0 mm), 5:4 (30,0 x 24,0 mm), 1,2x
(30,0 x 19,9 mm) in format DX (23,4 x 15,6 mm), vsa
obrezana območja slike pa so vizualno zamaskirana v iskalu.
Format DX omogoča približno 1,5-kratni učinek telefoto,
obrezovanje 1,2x pa 1,2-kratni. Ko uporabljate objektiv DX
NIKKOR, je samodejno izbran format DX.
Izboljšan nadzor barvne temperature:
natančen nadzor nastavitve beline
Nastavitev beline fotoaparata
D800 je zanesljiva tudi pri
uporabi zunanje bliskavice in
ogledu v živo v studiu. Barvni
odtenek ogleda v živo na
zaslonu in nastavitev beline na
končni sliki lahko nastavite
ločeno ter tako zmanjšate
razliko med obema. Poleg tega lahko barvno temperaturo
nastavite ročno v korakih po 10 kelvinov ali enotah mired.
20
Možnosti izboljšave slike: urejanje v fotoaparatu
Zajete slike in videoposnetke lahko po potrebi spreminjate in
urejate v fotoaparatu in na poti, za to pa ne potrebujete
računalnika. Meniji za retuširanje vključujejo niz uporabnih
funkcij, kot so obdelava slik NEF (RAW), spreminjanje
velikosti, nadzor popačenja, ribje oko, učinek pomanjšanja,
popravek učinka rdečih oči, učinki filtrov in prekrivanje slik ter
možnost določanja začetka in konca videoposnetkov, da jih
lažje shranite.
21
IN
36 OBJEKTIVI NIKKOR
milijonov
slikovnih točk
Odlična zmogljivost, ki se ujema z izjemno ločljivostjo za slike in
videoposnetke
Različni ostri in natančni objektivi NIKKOR zadovoljijo še tako zahtevne potrebe.
• Objektiv: AF-S NIKKOR 14–24 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [M], 1/2 sekunde, f/8 • Nastavitev beline: barvna temperatura (5000K) • Občutljivost: ISO 100 • Picture Control: standardno
©Benjamin Antony Monn
Knjižnica benediktinskega samostana v Admontu
Da bi najbolje izkoristili potencial, ki ga ponuja fotoaparat s 36,3 milijona slikovnih točk, morate uporabiti
kakovosten objektiv. Tudi majhne razlike v optični zmogljivosti so pomembne pri uporabi tako velikega
števila slikovnih točk. NIKKOR vsem fotografom in snemalcem filmov omogoča, da bolje vidijo bistvo svoje
vizije in ga prikažejo, ne da bi za to žrtvovali natančnost tonov ali odtenkov. Najnovejša linija objektivov
NIKKOR – od glavnih objektivov (f/1,4) do hitrih objektivov z zoomom (f/2,8) in zoomom z VR (f/4) (nekateri
od njih imajo tudi priznano nano kristalno prevleko) – je popolnoma optimizirana za doseganje kakovosti
slike, ki si jo Nikonov fotoaparat D800 resnično zasluži. Poleg tega se lahko s fotoaparatom D800
uporabljate tudi objektiv DX: enostavno ga pritrdite in fotoaparat ga bo samodejno prepoznal ter nastavil
potrebno obrezovanje.
IN
36 BLISKAVICE NIKON SPEEDLIGHT
milijonov
slikovnih točk
Studijska kakovost osvetlitve je možna praktično kjer koli
Sistem naprednega brezžičnega osvetljevanja, v katerem so uporabljene tri skupine bliskavic Nikon Speedlight.
©Rob Van Petten
• Objektiv: AF-S NIKKOR 24 mm f/1,4G ED • Osvetlitev: način [M], 1/2 sekunde, f/8 • Nastavitev beline: Auto 1 • Občutljivost: ISO 800 • Picture Control: portret
Bliskavice Nikon Speedlight so hitre, vsestranske in prenosne, zato so z njimi možnosti osvetlitve neskončne.
Samo sistem osvetljevanja Nikon Creative Lighting System lahko doseže to stopnjo natančnosti in
prilagodljivosti. Njegove prednosti najbolje preverite z naprednim brezžičnim osvetljevanjem. Z natančnim
nadzorom bliskavice i-TTL s strateškim in intuitivnim delovanjem lahko osvetlitev ustvarite
tako, kot si jo predstavljate. Ne glede na to, ali ste v studiu ali na oddaljenih lokacijah, v rešitvi
Nikon Speedlight boste vedno našli navdih za svojo ustvarjalnost.
Osvetlitev brez primere – Nikon Speedlight SB-910
Nikon SB-910 je vsestranski sistem i-TTL za nadzor vgrajene ali brezžične bliskavice
z izboljšanim delovanjem in zmogljivim vodilnim številom 34/111,5 (ISO 100, m/ft, STD,
format FX, zoom 35 mm). Meniji in ukazi bliskavice SB-910 so izboljšani in bolj enostavni
za uporabo. Ko imate priključene žareče in fluorescentne barvne filtre, bliskavica SB-910 to
takoj zazna in prilagodi nastavitev beline.
22
SB-700
SB-400
D800 s kompletom
with R1C1
23
IN
36 Programska oprema NIKON
milijonov
slikovnih točk
N omenklatura
Celovit pristop k upravljanju datotek velikosti
36,3 milijona slikovnih točk
Capture NX 2 (dodatno): Optimalen program za obdelavo slik, posnetih s fotoaparatom D800
Za prilagajanje moči obdelave slik fotoaparata D800
s 36,3 milijona efektivnih slikovnih točk najnovejša različica
programa Capture NX 2 zdaj vključuje zmogljivo 64-bitno
obdelavo. Program Capture NX 2 znatno poenostavlja niz
postopkov za izboljšavo slik, če želite, da postanejo res najboljše.
Namesto zapletenega prekrivanja in pomnjenja lahko samo
postavite nadzorno točko za barvo na mesto, ki ga želite ponovno
obdelati. Z drsniki nadzornih točk za barvo lahko hitro in
enostavno prilagajate lastnosti slike, kot so svetlost, kontrast,
nasičenost in toni. Po želji nastavitve spreminjajte, prilagajajte in
preizkušajte, saj nobena sprememba ne vpliva na izvirno datoteko.
2
24
7 8 9
hi
Capture NX 2
j kl
m
"
#
$
%
&
(
,
+
v
w
x
)
y
~
z
r qp
. /
:
; <
= >? @
o
n
Prikaz iskala
[
ViewNX 2
Nikonovi inženirji so razvili edinstveno alternativo za tiste, ki iščejo vrhunsko ločljivost.
Fotoaparat D800E vključuje optični filter, pri katerem so bile odstranjene lastnosti
popačenja, tako pa je zdaj mogoče zajeti neverjetno ostre slike.
Podrobnosti najdete na Nikonovem spletnem mestu.
6
-
Vrhunska ločljivost podrobmosti
Opomba: v primerjavi s fotoaparatom D800 je pri D800E večja možnost pojava učinka moiré in napačnih barv.
Lastnosti IR in prevleka proti odsevu sta enaka za optični filter v obeh različicah.
5
1
Camera Control Pro 2
To je idealno orodje za fotografe, ki lahko nadzirajo svetlobo, oddaljenost in svoje
motive v tej meri, da preprečijo pojav učinka moiré. Razen optičnega filtra so vse
funkcije in lastnosti enake kot pri fotoaparatu D800.
4
!
ViewNX 2: brskanje, urejanje, skupna raba in še več
Ta celoviti paket programske opreme ima enostaven vmesnik za fotografije
in videoposnetke. Na voljo je cel niz funkcij urejanja, vključno z osnovnim
urejanjem datotek RAW in celo D-Filmov. Program ViewNX 2 enostavno
deluje tudi z Nikonovo storitvijo za skupno rabo in shranjevanje fotografij my
Picturetown, vsebuje pa tudi oznake, s katerimi lažje in hitreje najdete
posamezne fotografije.
Camera Control Pro 2 (dodatno): izjemno vsestransko daljinsko upravljanje fotoaparata
Program Camera Control Pro 2 je namenjen vsem, ki želijo svoj fotoaparat
upravljati prek računalnika, saj lahko z njim na daljavo upravljate nastavitve in
različne funkcije fotoaparata. Poleg nadzora načina osvetlitve, hitrosti sprožilca in
zaslonke programska oprema zdaj ponuja tudi številne izboljšave, s katerimi je
ogled v živo fotoaparata D800 neverjetno tekoč. Priložnosti ustvarjalnega
nadzora vključujejo oddaljen nadzor začetka in konca snemanja videov ter
preklapljanje med ogledi v živo za slike in videoposnetke. Prav tako lahko ločeno
prilagodite barvni odtenek ogleda v živo na zaslonu in
nastavitev beline na končni sliki, kar je uporabno
predvsem pri delu v studiu. Med snemanjem
videoposnetkov lahko prikažete tudi indikatorje ravni
zvoka. Z izbirnim brezžičnim oddajnikom WT-4A/B/C/
D/E lahko slikovne datoteke prenašate tudi prek
povezave Wi-Fi ali Ethernet.
3
g
\
f
]
^
_
{
|
e
d
c
b
a* }
Nadzorna plošča
s t
u
1Stikalo za vklop/izklop
~Izbirnik načina izostritve
{Izbirnik ogleda v živo
2Luknjica za pas na fotoaparatu
+Gumb Fn
|Gumb ogleda v živo
3Gumb za sprostitev sprožilca
,Gumb za predogled globine polja
}Lučka za dostop do pomnilniške kartice
4Pomožna luč za AF/lučka za samosprožilec/
lučka za zmanjšanje učinka rdečih oči
-Gumb za podukaze
*Gumb za informacije
5Nastavek za objektiv
.Gumb za predvajanje
6Vgrajena bliskavica
/Gumb za brisanje/formatiranje
pomnilniških kartic
aSenzor za svetlost okolice za samodejni
nadzor osvetlitve zaslona
7Zrcalo
:Ročica za zapiranje okularja
cGumb OK
8Gumb za izskok bliskavice
;Iskalo
9Vgrajeni mikrofon
<Okular iskala
dGumb za sličice/pomanjšavo med
predvajanjem
!Gumb za način sprostitve zaklopa
=Gumb za prilagajanje dioptrije
"Pokrov priključka za sinhronizacijo bliskavice
>Izbira merjenja
#Gumb za način delovanja z bliskavico/
za izravnavo bliskavice
?Gumb za zaklepanje AE/AF
$Oznaka za namestitev
[Gumb za glavne ukaze
%Pokrov večnamenskega priključka
z 10 nožicami
&Vzvod za sklapljanje merilnikov
(Gumb za sprostitev objektiva
)Gumb za način delovanja AF
@Gumb AF-ON
\Večnamenski izbirnik
]Pokrov reže za pomnilniško kartico
^Gumb za zaklepanje izbire izostritve
_Zvočnik
bZaslon
eGumb za povečavo med predvajanjem
fGumb za zaščito/pomoč/Picture Control
gGumb za meni
hGumb za kakovost slike/velikost slike/
ponastavitev z dvema gumboma
iGumb za način sprostitve zaklopa
jNadzorna plošča
kGumb za način osvetlitve/formatiranje
pomnilniških kartic
mGumb za izravnavo osvetlitve/
ponastavitev z dvema gumboma
nOznaka goriščne ravnine
oNastavek za dodatno opremo
(za dodatno bliskavico)
pGumb za kadriranje
qGumb za občutljivost ISO/
samodejni nadzor občutljivosti ISO
rGumb za nastavitev beline
sPokrov predalčka za baterije
tPokrovček kontaktov za izbirni
paket MB-D12
uNastavek za stativ
vPokrov priključkov
wPriključek za zunanji mikrofon
xPriključek USB
yPriključek za slušalke
zMini priključek HDMI
lGumb za snemanje videoposnetka
25
S istemska tabela
Bliskavice Speedlight
Zavoj zelo zmogljivih
baterij SD-9
Dodatna oprema za iskalo
Priključek za pravokotni
prikaz DR-5
Nastavek proti
zamegljevanju
iskala DK-17A
Okular DK-17*
Bliskavice Speedlight
SB-910
Električno ohišje
SK-6/6A
Leča za popravljanje Gumijast nastavek
za oči DK-19
DK-17C
(-3, -2, 0, +1, +2 m-1 )
Bliskavice Speedlight
SB-700
Bliskavice
Speedlight
SB-910
S pecifikaci j e
Vmesnik okularja
DK-18
DODATNA OPREMA ZA
DALJINSKI UPRAVLJALNIK
Modulitni daljinski
upravljalnik ML-3
Kabel za daljinsko
­fotografiranje MC-36
Kabel za daljinsko
­fotografiranje MC-30
Bliskavice Speedlight
SB-400
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-36
Kabel za daljinsko
­fotografiranje MC-22
TTL oddaljeni kabel
SC-28, 29
Bliskavice
Speedlight
SB-700
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-30
Komplet za upravljanje
zoomiranja Speedlight R1C1
­zajete z območjem slike DX (24 x 16), format FX se uporablja za vse druge fotografije
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-22
Podaljšek MC-21
Modulitni daljinski
upravljalnik ML-3
Kabel za povezavo
MC-23
Kabel za povezavo
MC-23
Bliskavice
Speedlight
SB-400
Povečevalo
DK-17M
Povečevalo
DG-2
Kabel vmesnika
MC-25
Vrsta
Vrsta
Digitalni fotoaparat z zrcalno-refleksnim objektivom
Nastavek za objektiv
Nikonov nastavek F (s priključki in kontakti za AF)
Efektivno število slikovnih točk
Efektivno število slikovnih točk 36,3 milijona
Slikovni senzor
Slikovni senzor
Senzor CMOS 35,9 x 24,0 mm (Nikonov format FX)
Skupno število slikovnih točk 36,8 milijona
Sistem za odstranjevanje Čiščenje slikovnega senzorja, referenčni podatki funkcije odstranjevanja prahu s slike
prahu (potrebna je dodatna programska oprema Capture NX 2)
Shranjevanje
Velikost slike
• Format FX (36 x 24): 7360 × 4912 (L), 5520 × 3680 (M), 3680 × 2456 (S)
(v slikovnih točkah)
• 1,2× (30×20): 6144 × 4080 (L), 4608 × 3056 (M), 3072 × 2040 (S)
• Format DX (24 × 16): 4800 × 3200 (L), 3600 × 2400 (M), 2400 × 1600 (S)
• 5:4 (30×24): 6144 × 4912 (L), 4608 × 3680 (M), 3072 × 2456 (S)
• F otografije formata FX, zajete pri ogledu videoposnetka v živo*: 6720 × 3776 (L),
5040 × 2832 (M), 3360 × 1888 (S)
• Fotografije formata DX, zajete pri ogledu videoposnetka v živo*: 4800 × 2704 (L),
3600 × 2024 (M), 2400 × 1352 (S)
*Fotografije, zajete v ogledu videoposnetka v živo imajo razmerje pogleda 16:9; format DX se uporablja za fotografije,
Kabel vmesnika
MC-25
Formati datotek
Sistem Picture Control
Dodatna daljinska oprema z 2 nožicama
Mediji
GPS enota GP-1
ELEKTRIČNI VMESNIKI, BATERIJE IN POLNILNIKI
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-DC2
Kabel vmesnika
GPS MC-35
Litij-ionska baterija za
polnjenje EN-EL15*
Električni priključek
EP-5B
TORBICA
Zavoj zelo zmogljivih
baterij MB-D12
MIKROFON
Datotečni sistem
Naprava GPS**
DODATNA OPREMA
ZA TV IN VIDEO
Televizijski
zaslon**
SLUŠALKE
Slušalke**
Osem baterij velikosti
R6/AA**
Polnilnik baterij
MH-25*
BREZŽIČNI ODDAJNIK
Električni vmesnik EH-5b
Sponka kabla USB*
Kabel USB UC-E4*
Litij-ionska baterija
za polnjenje
EN-EL3e
Pomnilniška kartica SD**
Električni vmesnik
EH-6b
RAČUNALNIŠKA DODATNA OPREMA
Vmesnik za povezavo računalnika in
pomnilniške kartice**
Bralnik kartic CompactFlash**
Bralnik pomnilniških kartic SD**
Kartica CompactFlash**
Video ­snemalnik
z vhodom
HDMI**
Kabel HDMI (vrsta C)**
Stereo mikrofon
ME-1
Pol-mehka torbica
CF-DC4
Osebni računalnik**
Kabel USB UC-E14*
Capture NX 2
ViewNX 2*
Camera Control Pro 2
Tiskalnik**
Brezžični oddajnik WT-4A/B/C/D/E
Priložena dodatna oprema **Izdelki drugih proizvajalcev
Zmogljivost pomnilniških kartic
Odobrene pomnilniške kartice
Spodnja tabela prikazuje približno število posnetkov, ki jih je mogoče shraniti na pomnilniško kartico Toshiba R95 W80MB/s UHS-I SDHC
velikosti 8 GB pri različnih nastavitvah kakovosti in velikosti fotografij ter območja slike.
Lenses
Pomnilniške kartice SD
Kakovost slike
Velikost slike
Velikost datoteke 2
Št. slik2
Zmogljivost predpomnilnika3
FX (36x24)1
DX (24x16)5
FX (36x24)1
DX (24x16)5
FX (36x24)1
DX (24x16)5
—
32,4 MB
14,9 MB
133
303
21
38
NEF (RAW), stisnjene
brez izgube, 14-bitne
—
41,3 MB
18,6 MB
103
236
17
29
NEF (RAW), stisnjene,
12-bitne
—
29,0 MB
13,2 MB
182
411
25
54
NEF (RAW), stisnjene,
14-bitne
—
35,9 MB
16,2 MB
151
343
20
NEF (RAW), nestisnjene,
12-bitne
—
57,0 MB
25,0 MB
133
303
NEF (RAW), nestisnjene,
14-bitne
—
74,4 MB
32,5 MB
103
236
NEF (RAW), stisnjene
brez izgube, 12-bitne
TIFF (RGB)
JPEG, kakovostni4
Običajni JPEG4
JPEG, osnovni4
Za uporabo s fotoaparatom so bile preizkušene in odobrene spodaj navedene kartice.
Za snemanje videoposnetkov priporočamo kartice s hitrostjo zapisovanja razreda 6 ali boljše.
Pri uporabi kartic z nižjo hitrostjo zapisovanja se utegne snemanje nepričakovano prekiniti.
kartice SDXC3
Toshiba
64 GB
Panasonic
2 GB1
4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 48 GB, 64 GB
16 GB, 24 GB, 32 GB
Lexar Media
4 GB, 8 GB, 16 GB
41
Platinum II
18
30
Professional
Videoposnetek s polno visoko ločljivostjo
4 GB, 8 GB, 16 GB,
32 GB
16
25
L
108,2 MB
46,6 MB
71
165
16
21
M
61,5 MB
26,8 MB
126
289
18
26
S
28,0 MB
12,5 MB
277
616
26
41
L
16,3 MB
8,0 MB
360
796
56
100
M
10,4 MB
5,1 MB
616
1200
100
100
S
5,2 MB
2,7 MB
1200
2300
100
100
—
—
4 GB, 8 GB, 16 GB
1. Če boste kartico uporabljali tudi v bralniku kartic ali drugi napravi, preverite, ali naprava podpira kartice velikosti 2 GB.
2.Če boste kartico uporabljali tudi v bralniku kartic ali drugi napravi, preverite, ali je naprava združljiva s SDHC.
Fotoaparat podpira UHS-1.
3.Če boste kartico uporabljali tudi v bralniku kartic ali drugi napravi, preverite, ali je
naprava združljiva s SDXC. Fotoaparat podpira UHS-1.
Pomnilniške kartice CompactFlash
Za uporabo s fotoaparatom so bile preizkušene in odobrene naslednje pomnilniške kartice
CompactFlash tipa I. Kartic tipa II in microdrive ni mogoče uporabiti.
L
9,1 MB
4,1 MB
718
1500
100
100
Extreme Pro
SDCFXP
16 GB, 32 GB, 64 GB, 128 GB
M
5,3 MB
2,6 MB
1200
2500
100
100
Extreme
SDCFX
8 GB, 16 GB, 32 GB
S
2,6 MB
1,4 MB
2400
4600
100
100
Extreme IV
SDCFX4
SanDisk
2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB
L
4,0 MB
2,0 MB
1400
3000
100
100
Extreme III
SDCFX3
M
2,7 MB
1,3 MB
2400
5000
100
100
Ultra II
SDCFH
2 GB, 4 GB, 8 GB
1,4 MB
0,7 MB
4800
8900
100
100
Standard
SDCFB
2 GB, 4 GB
300x
2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB
1. Vključuje slike, posnete z objektivi, ki niso formata DX, ko je vklopljena funkcija samodejnega prirezovanja DX.
2. Vse številke so približne. Velikost datotek se razlikuje glede na zajete motive.
3. Največje število posnetkov, ki so lahko shranjeni v predpomnilniku pri ISO 100. Število pade, če je za stiskanje JPEG izbrana optimalna kakovost, občutljivost ISO je nastavljena
na Hi 0,3 ali več, možnost zmanjšanja šuma pri visoki občutljivosti ISO je vključena istočasno z nadzorom občutljivosti ISO ali pa je občutljivost ISO nastavljena na 1600 ali več
oziroma je vključeno zmanjšanje šuma pri dolgem času osvetlitve, Active D-Lighting ali samodejni nadzor popačenosti.
4. Pri številkah je predvideno, da je stiskanje JPEG nastavljeno na Size priority (Prednost velikosti). Če izberete optimalno kakovost, se bo velikost datotek JPEG povečala in število
slik ter zmogljivost medpomnilnika bosta temu primerno padla.
5. Vključuje slike, posnete z objektivi formata DX, ko je vklopljena funkcija samodejnega prirezovanja DX.
Professional UDMA
400x
600x
Lexar
Media
233x
Professional
133x
80x
Platinum II
26
kartice SDHC2
4 GB, 8 GB, 16 GB,
32 GB
kartice SD
SanDisk
Dvojne reže za kartice
8 GB, 16 GB, 32 GB
2 GB, 4 GB, 8 GB
80x
2 GB, 4 GB
2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB
60x
4 GB
Iskalo
Iskalo
Pokritost slike
• NEF (RAW): 12- ali 14-bitne, stisnjene brez izgube, stisnjene ali nestisnjene • TIFF (RGB)
• JPEG: osnovna oblika JPEG, združljiva s kakovostnim (pribl. 1:4), običajnim (pribl. 1:8) ali
osnovnim (pribl. 1:16) stiskanjem (prednost velikosti). Na voljo je tudi stiskanje za najboljšo
kakovost. • NEF (RAW)+JPEG: fotografije, posnete v formatih NEF (RAW) in JPEG
Izbirati je mogoče med možnostmi standardno, nevtralno, živahno, enobarvna slika v več
odtenkih, portret, pokrajina; izbrano možnost Picture Control lahko spreminjate; shranjevanje
za poljubne funkcije Picture Control
Pomnilniške kartice SD (Secure Digital), SDHC in SDXC, združljivi z UHS-I; pomnilniške
kartice CompactFlash vrste I (združljivo z UDMA)
Obe kartici se lahko uporabljata za shranjevanje, varnostno kopiranje ali ločeno shranjevanje
slik NEF (RAW) in JPEG; fotografije je mogoče kopirati med karticama
DCF (standard oblikovanja datotečnega sistema fotoaparata) 2.0, DPOF (oblika zapisa Digital
Print Order Format), Exif (datotečni format izmenljivih slik za digitalne fotoaparate) 2.3,
PictBridge
Iskalo zrcalno-refleksnega objektiva in pentaprizma v višini oči
• FX (36 × 24): Približno 100-odstotno vodoravno in 100-odstotno navpično • 1,2× (30 × 20):
Približno 97-odstotno vodoravno in 97-odstotno navpično • DX (24 × 16): Približno 97-odstotno
vodoravno in 97-odstotno navpično • 5:4 (30 × 24): Približno 97-odstotno vodoravno in
100-odstotno navpično
Povečava
Približno 0,7-krat (50-mm objektiv f/1,4 pri neskončnosti, –1,0 m -1)
Razdalja okular–oko
17 mm (–1,0 m -1; od sredine objektiva okularja iskala)
Prilagoditev dioptrije
od –3 do +1 m -1
Zaslon izostritve
Zaslon BriteView Clear Matte Mark VIII vrste B s kadriranjem področja AF in mrežo za
uokvirjanje
Refleksno zrcalo
Hitra vrnitev
Predogled globine polja Ko pritisnete gumb za predogled globine polja, zmanjšate zaslonko objektiva na vrednost,
ki jo je izbral uporabnik (načina A in M) ali fotoaparat (načina P in S)
Zaslonka objektiva
Takojšnja vrnitev, elektronsko nadzorovana
Objektiv
Združljivi objektivi
Združljiv z objektivi AF NIKKOR, vključno z objektivoma tipa G in D (za objektive PC veljajo
določene omejitve), objektivi DX [z območjem slike DX (24 × 16), objektivi AI-P NIKKOR;
objektivi AI brez CPE (samo v načinih osvetlitve A in M); objektivov IX-NIKKOR, objektivov
za F3AF in objektivov brez AI ni mogoče uporabljati
Elektronski daljinomer se lahko uporablja z objektivi, ki imajo največjo odprtost zaslonke f/5,6 ali
večjo, z objektivi, ki imajo največjo odprtost zaslonke f/8 ali večjo, pa uporablja enajst točk
izostritve
Sprožilec
Vrsta
Elektronsko nadzorovan zaklop v goriščni ravnini
Hitrost
1/8000 do 30 s v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV, podaljšana osvetlitev, X250
Hitrost sinhronizacije
X=1/250 s; s sprožilcem se sinhronizira v 1/320 s ali počasneje (doseg bliskavice pade pri
bliskavice času med 1/250 in 1/320 s)
Sprostitev
Načini sprostitve zaklopa S (posamezni posnetek), CL (zaporedno fotografiranje z majhno hitrostjo), CH (zaporedno
fotografiranje z veliko hitrostjo), Q (tihi sprožilec), (samosprožilec), MUP (dvignjeno zrcalo)
Hitrost menjavanja sličic • Z baterijami EN-EL15
(FX/5:4) CL: približno 1–4 posnetke na sekundo, CH: približno 4 posnetke na sekundo,
(DX/1,2×) CL: približno 1–5 posnetkov na sekundo, CH: približno 5 posnetkov na sekundo
•D
rugi viri napajanja
(FX/5:4) CL: približno 1–4 posnetke na sekundo, CH: približno 4 posnetke na sekundo,
(1,2×) CL: približno 1–5 posnetkov na sekundo, CH: približno 5 posnetkov na sekundo,
(DX) CL: približno 1–5 posnetkov na sekundo, CH: približno 6 posnetkov na sekundo
Samosprožilec
2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1–9 posnetkov v intervalih po 0,5, 1, 2 ali 3 s
Osvetlitev
Merjenje
Merjenje osvetlitve TTL s senzorjem RGB z 91K slikovnimi točkami
Merilna metoda
• Matrično: 3D barvno matrično merjenje III (objektivi tipov G in D); barvno matrično
­merjenje III (drugi objektivi CPE); barvno matrično merjenje z objektivi brez CPE je na voljo,
če uporabnik vnese podatke objektiva • Sredinska utežitev: 75 % teže je na 12-mm krogu
v sredini slike; premer kroga je mogoče spremeniti na 8, 15 ali 20 milimetrov, teža pa lahko
tudi temelji na povprečju celotne slike (objektivi brez CPE uporabljajo 12-mm krog ali
­povprečje celotne slike) • Točkovno: izmeri 4-mm krog (približno 1,5 odstotka posnetka)
v izbrani točki izostritve (v središčni točki izostritve pri uporabi objektiva brez CPE)
Obseg
• Matrično ali sredinsko uteženo merjenje: od 0 do 20 EV
(ISO 100, objektiv f/1,4, 20 °C/68 °F) • Točkovno merjenje: od 2 do 20 EV
Priključek za merjenje osvetlitve Združen CPE in AI
Načini osvetlitve
Prilagodljiv samodejni program (P), samodejna nastavitev hitrosti sprožilca (S); samodejna
nastavitev zaslonke (A); ročno (M)
Izravnava osvetlitve
Od –5 do +5 EV v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV
Kadriranje osvetlitve
2–9 okvirjev v korakih po 1/3, 1/2, 2/3 ali 1 EV
Zaklepanje osvetlitve
Osvetlitev je zaklenjena pri zaznani vrednosti z gumbom AE-L/AF-L
Občutljivost ISO
ISO od 100 do 6400 v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV je mogoče nastaviti na približno 0,3, 0,5,
(indeks priporočene osvetlitve) 0,7 ali 1 EV (enakovredno ISO 50) pod ISO 100 ali na približno 0,3, 0,5, 0,7, 1 ali 2 EV
(enakovredno­ISO 25600) nad ISO 6400, na voljo je tudi samodejni nadzor občutljivosti ISO
Active D-Lighting
Izbirate lahko med nastavitvami: samodejno, zelo visoko, visoko, običajno, nizko ali izklopljeno
ADL kadriranje
2 okvirja, ki uporabljata vrednost, izbrano za en okvir, ali od 3 do 5 okvirjev, ki uporabljajo
prednastavljene vrednosti za vse okvirje
Izostritev
Samodejna izostritev
Območje zaznavanja
Servo pogon objektiva
Točka izostritve
Načini delovanja
s področjem AF Zaklepanje izostritve
Napredni senzorni modul za samodejno izostritev Nikon Multi-CAM 3500FX z zaznavanjem
faze TTL, natančnim nastavljanjem, 51 točkami izostritve (vključno s 15 mešanimi senzorji;
zaslonko f/8 podpira 11 središčnih senzorjev) in pomožno lučjo za AF (doseg približno
0,5–3 m/od )
Od –2 do +19 EV (ISO 100, 20 °C/68 °F)
• Samodejna izostritev (AF): Enojni servo AF (AF-S); neprekinjen servo AF (AF-C); predvidljivo
sledenje izostritve samodejno vklopljeno glede na stanje motiva • Ročna izostritev (M):
uporabite lahko elektronski daljinomer
Izbirate lahko med 51 ali 11 točkami izostritve
Enotočkovno samodejno ostrenje; AF z dinamičnim področjem z 9, 21 ali 51 točkami,
3D-sledenje, AF s samodejno izbiro področij
Izostritev je mogoče zakleniti s pritiskom sprožilca do polovice (enojni servo AF) ali s pritiskom
gumba AE-L/AF-L
Bliskavica
Vgrajena bliskavica
Ročno aktiviranje s sprostitvijo gumba in vodilnim številom približno 12/39, 12/39 z ročno
bliskavico (m/ft, ISO 100, 20 °C/68 °F)
TTL: Nadzor bliskavice i-TTL s senzorjem RGB z 91K slikovnih točk je na voljo z vgrajeno
bliskavico in bliskavicami SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 ali SB-400; uravnotežena
do-osvetlitev i-TTL je na voljo za matrično ali sredinsko uteženo merjenje, standardna bliskavica
i-TTL za digitalne fotoaparate SLR s točkovnim merjenjem
Načini delovanja
Sinhronizacija sprednje zavese, počasna sinhronizacija, sinhronizacija zavese na zadnji strani,
z bliskavico zmanjšanje učinka rdečih oči s počasno sinhronizacijo, počasna sinhronizacija zavese na zadnji
strani podprt samodejni FP s hitro sinhronizacijo
Izravnava bliskavice
od –3 do +1 EV v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV
Kadriranje bliskavice
2–9 okvirjev v korakih po 1/3, 1/2, 2/3 ali 1 EV
Indikator pripravljenosti Sveti, ko je vgrajena bliskavica ali dodatna bliskavica popolnoma napolnjena; utripa potem,
bliskavice ko se je bliskavica sprožila pri polni moči
Nastavek za dodatno
Nastavek za bliskavico ISO 518 s sinhronizacijo, podatkovnimi priključki in varnostnim
opremo zaklepanjem
Sistem osvetljevanja
Napredno brezžično osvetljevanje je podprto z vgrajeno bliskavico, glavno bliskavico SB-910,
Nikon Creative Lighting SB-900, SB-800 ali SB-700 in oddaljenimi bliskavicami SB-600 ali SB-R200 ali sistemom
System (CLS) osvetljevanja SU-800 kot upravljalnikom; vgrajena bliskavica je lahko glavna bliskavica
v načinu­upravljalnika; samodejni FP s hitro sinhronizacijo in preizkušanje osvetlitve podpirajo
vse bliskavice, združljive s CLS, razen SB-400. Posredovanje informacij o barvi bliskavice in
zaklepanje FV podpirajo vse bliskavice, združljive s CLS
Priključek za sinhronizacijo Priključek za sinhronizacijo ISO 519 z vodilom za zaklepanje
Nastavitev beline
Nastavitev beline
Samodejna (2 vrsti), žareče, fluorescentno (7 vrst), neposredna sončna svetloba, bliskavica,
oblačno, senca, ročna prednastavitev (možnost shranjevanja največ 4 vrednosti) in nastavitev
barvne temperature (od 2500 do 10.000 K); pri vseh možnostih je na voljo natančna nastavitev
Kadriranje nastavitve beline2–9 okvirjev v korakih po 1, 2 ali 3
Ogled v živo
Načini
Ogled fotografije v živo (slike), ogled videoposnetka v živo (videoposnetki)
Servo pogon objektiva • Samodejna izostritev (AF): Enojni servo AF (AF-S); stalni servo AF (AF-F);
• Ročna izostritev (M)
Načini delovanja
AF s prednostjo obrazov, AF za široko območje, AF za običajno območje, AF za sledenje
s področjem AF motivu
Samodejna izostritev
AF z zaznavanjem kontrasta kjer koli na sliki (ko je izbrana možnost AF s prednostjo obrazov
ali AF za sledenje motivu, fotoaparat samodejno izbere točko izostritve)
Videoposnetek
Merjenje
Merjenje osvetlitve TTL z glavnim slikovnim senzorjem
Velikost okvirja
• 1920 × 1080; 30p, 25p, 24p • 1280 × 720; 60p, 50p, 30p, 25p; dejanske hitrosti sličic za
(v slikovnih točkah) 60p, 50p, 30p, 25p in 24p so 59,94, 50, 29,97, 25 in 23,976 posnetkov na sekundo;
in hitrost sličic
možnosti podpirajo visoko in običajno kakovost slike
Formati datotek
MOV
Stiskanje videoposnetkov Napredno kodiranje videoposnetkov H.264/MPEG-4
Format snemanja zvoka Linearni PCM
Naprava za snemanje zvokaVgrajen mono ali zunanji stereo mikrofon, občutljivost lahko prilagajate
Možnosti videoposnetkov Indeksno označevanje, intervalna fotografija
Zaslon
Zaslon
Premični 8-cm (3,2-in.) zaslon LCD TFT s približno 921.000 slikovnimi točkami (VGA),
170-stopinjskim vidnim kotom, približno 100-odstotno pokritostjo fotografije in samodejnim
nadzorom osvetlitve zaslona s senzorjem za svetlost okolice
Predvajanje
Predvajanje
Celozaslonsko predvajanje in predvajanje sličic (4, 9 ali 72 slik) z zoomom med predvajanjem,
predvajanje videoposnetkov, diaprojekcijo fotografij in/ali videoposnetkov, prikazom istogramov
in najsvetlejših delov slike, samodejnim zasukom slik in opombami fotografij (do 36 znakov)
Vmesnik
USB
SuperSpeed USB (priključek USB 3.0 Micro-B)
Izhod HDMI
Mini priključek HDMI (tipa C); uporablja se lahko hkrati z zaslonom fotoaparata
Avdio vhod
Mini stereo vtičnica (3,5 mm v premeru)
Avdio izhod
Mini stereo vtičnica (3,5 mm v premeru)
Večnamenski priključek Uporabite ga lahko za povezavo z dodatnim daljinskim upravljalnikom, GPS enoto GP-1 ali
z 10 nožicami napravo GPS, združljivo z NMEA0183 različica 2.01 ali 3.01 (potrebujete dodatni kabel
vmesnika GPS MC-35 in kabel s priključkom D-sub z 9 nožicami)
Podprti jeziki
Podprti jeziki
arabščina, angleščina, češčina, danščina, finščina, francoščina, indonezijščina, italijanščina,
japonščina, kitajščina (poenostavljena in tradicionalna), korejščina, nemščina, nizozemščina,
norveščina, poljščina, portugalščina, romunščina, ruščina, španščina, švedščina, tajščina,
turščina, ukrajinščina
Vir napajanja
Baterija
Ena litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL15
Baterijski paket
Dodaten zavoj zelo zmogljivih baterij MB-D12 z eno litij-ionsko baterijo za polnjenje EN-EL15/
EN-EL18* ali osmimi alkalnimi, Ni-MH ali litijevimi baterijami velikosti R6/AA
Nadzor bliskavice
Električni vmesnik
Nastavek za stativ
Nastavek za stativ
Mere/teža
Mere (Š × V × G)
Teža
*Potreben je pokrov predalčka za baterije BL-5 (na voljo posebej)
Električni vmesnik EH-5b; zahteva električni priključek EP-5B (na voljo posebej)
0,6-cm (1/4 in.) (ISO 1222)
Približno 146 × 123 × 81,5 mm/5,7 × 4,8 × 3,2 in.
Približno 1000 g/2 lb 3,3 oz z baterijo in pomnilniško kartico SD in brez pokrovčka ohišja in
pokrova nastavka za dodatno opremo; približno 900 g/1 lb 15,7oz (samo ohišje fotoaparata)
Okolje delovanja
Okolje delovanja
Temperatura: 0–40 °C/32 do 104°F; vlažnost: nižja od 85 % (brez kondenziranja)
Dodatna oprema
Priložena dodatna oprema Litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL15, polnilnik baterij MH-25, okular iskala DK-17, kabel
(lahko se razlikuje glede na USB UC-E14, sponka za kabel USB, pas fotoaparata, pokrov zaslona LCD BM-12, pokrovi
državo ali območje) ček oh ja BF-1B, pokrov nastavka za dodatno opremo BS-1, ViewNX 2 CD-ROM
• Logotipi SD, SDHC in SDXC so zaščitene blagovne znamke združenja SD Card Association. • PictBridge je blagovna znamka. • CompactFlash je zaščitena blagovna znamka družbe SanDisk Corporation. • HDMI, logotip HDMI in High-Definition Multimedia Interface so
b­ lagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke družbe HDMI Licensing, LLC. • Logotipi USB-IF so blagovne znamke družbe Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. • Izdelki in imena znamk so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke posameznih podjetij.
• Slike, prikazane v iskalih, na zaslonih LCD in ostalih zaslonih v tej brošuri, so simbolične.
27
D800 na delu
20_SL
Benjamin Antony Monn
Cliff Mautner
Umetnost/arhitektura (Nemčija)
Poroke (ZDA)
Pri fotografiranju arhitekture vedno iščem lahek, kompakten in zanesljiv fotoaparat, ki
izpolnjuje zahteve mojih osebnih umetniških pričakovanj in pričakovanj mojih naročnikov.
Nikon D800 bo postavil nove standarde na tržišču vrhunskih 35-mm fotoaparatov DSLR.
Nisem še delal s 35-mm digitalnim fotoaparatom, ki bi ustvarjal tako kakovostne slike
s takšnimi podrobnostmi. Način ogleda v živo omogoča na primer izjemno natančno
sestavljanje kompozicije in preprosto izostritev pri šibki svetlobi, kar poenostavlja moje
delo. Objektivi vrhunske kakovosti, kot so na primer tisti iz linije PC NIKKOR, ki jih je
mogoče nagibati in premikati, so nepogrešljivi pri arhitekturni fotografiji. Iz prve roke lahko
povem, da odlično dopolnjujejo novi sistem in ustvarjajo izjemno čiste, jasne in ostre
datoteke. Ta fotoaparat mi omogoča fotografsko prilagodljivost, da delam na vseh
mogočih lokacijah in zajemam slike v različnih svetlobnih pogojih. Zagotovo vodi mojo
fotografsko raznolikost in kakovost slik na novo raven. Kako odličen spremljevalec!
Jim Brandenburg
Rob Van Petten
Narava (ZDA)
Moda (ZDA)
Zame so fotoaparati prej čopiči kot tehnologija. Moj cilj niso milijoni slikovnih točk ali
tehnika, ampak slika. Modeli fotoaparatov so sicer pomembni, niso pa ena in edina stvar.
Toda potem ko sem v življenju uporabljal že veliko fotoaparatov, sem našel novega
prijatelja. To sicer ni bila ljubezen na prvi pogled. Ostrina in podrobnosti so me sprva
prestrašile,saj so neusmiljeno razkrile moje pomanjkljivosti. Na slikah so bili vidni nežni
premiki fotoaparata, razlike v ostrini pri izbiri zaslonk na različnih objektivih pa so bile
povsem očitne. Zdaj sem očaran nad to tehnologijo. Zakaj? Ker so slike videti, kot da so
bile narejene s fotoaparatom formata 4 x 5! Posebne funkcije na primer intervalna
fotografija, izboljšana kakovost videoposnetkov visoke ločljivosti in prilagodljivost so še
dodatne prednosti. Potem ko sem mesec dni preživel s fotoaparatom D800, ne bom
nikoli več tak kot prej. Največjo pohvalo mu morda lahko izrazim tako, da povem, da bom
od zdaj naprej imel drugačno mnenje o svojih slikah.
Februar 2012
2012 Nikon Corporation
Obiscite spletno stran Nikon Evropa na naslovu: www.europe-nikon.com
sl
Brezkompromisna hitrost in zmogljivost. Tako bi strnil svoj vtis o novem fotoaparatu Nikon
D800. Uveljavljena kakovost slik fotoaparatov srednjega formata je zdaj na voljo
v edinstvenem in zelo odzivnem Nikonovem modelu. V ohišju fotoaparata D800, ki
izkazuje revolucionaren tehnološki napredek, se skriva 36,3 milijona slikovnih točk, ki
zagotavljajo neverjetno kakovost slik in ločljivost. 3D barvno matrično merjenje III, široko
dinamično območje in izboljšana samodejna izostritev pri šibki svetlobi so le nekatere od
funkcij z vidnimi izboljšavami. S fotoaparatom D800 se lahko osredotočim na svetlobo,
kompozicijo in motiv ter nič drugega. V preteklih letih so fotografi za fotografijo porok
običajno uporabljali opremo srednjega formata, ki jim je zagotavljala največjo kakovost
slik. Ko je bil v tej stroki sprejet 35-mm format, so kakovost slik žrtvovali za hitrost in
priročnost. Zdaj, s fotoaparatom D800, pa bodo imeli moji poročni portreti takšno globino
kot še nikoli doslej, pri čemer bo moj slog fotografiranja, brez potrebe po kompromisih,
izboljšan.
Natisnjeno na Nizozemskem Code No.6CU11030 (1202/A) K
Ko fotografiram kozmetiko in nakit v studiu ali manekene na modni brvi, pomeni
36,3 milijona slikovnih točk povsem nov standard v industriji: tako v kakovosti slike,
dinamičnem obsegu, prikazu barv kot pri končnem natisu. Podrobnosti, ki jih ustvari
D800, so videti, kot bi jih ustvaril fotoaparat srednjega formata, a imaš hkrati občutek,
da delaš s fotoaparatom DSLR. Izboljšan prikaz tena kože in osvetljenih delov ter
podrobnosti tekstur ali na primer las ni mogoče primerjati z ničemer doslej. Nova funkcija
samodejne izostritve hitro spremlja manekene v gibanju. Nikonov novi senzor RGB z 91K
slikovnimi točkami ima vidno izboljšano natančnost merjenja, prikaz na njegovem večjem
zaslonu LCD pa lažje berljiv. Ohišje fotoaparata je trdno in ergonomsko preprosto, a hkrati
tudi lažje in manjše kot prejšnji fotoaparati Nikon visoke ločljivosti. Z novimi fotoaparati si
vedno želim preskušati in raziskovati; vse koristne funkcije v tako kompaktnem paketu
mi bodo omogočile številne možnosti ustvarjanja visoko kakovostnih natisov in
videoposnetkov.
C