Sindikat vojakov Slovenije Ob parku 4 Za koga, 2310 Slovenska Bistrica European Organisation of Military Associations za Slovenijo Datum: 9. december 2012 POZIV Sindikata vojakov Slovenije pripadnikom Slovenske vojske, k pridružitvi zahtevi za izplačilo nadomestila, ker jim tedensko na MOM ni bil zagotovljen prost dan Pozivamo vse pripadnike Slovenke vojske, še posebej pa člane SVS, da se pridružijo zahtevi za izplačilo nadomestila v obliki odškodnine vsem, ki so bili v zadnjih petih letih na mednarodnih operacijah in misijah - MOM in v času misije niso imeli zagotovljenega prostega dne v tednu. Veljavni predpisi, ki veljajo za pripadnike Slovenke vojske, določajo tedenski počitek po naslednjem:  Zakon o delovnih razmerjih v 156. členu določa, da ima delavec v obdobju sedmih zaporednih dni pravico do počitka v trajanju najmanj neprekinjenih 24 ur;  Zakon o obrambi v 97. f členu določa, da ima pripadnik Slovenke vojske v obdobju sedmih zaporednih dni, pravico do počitka v trajanju najmanj 24 neprekinjenih ur;  Pravilnik o ureditvi določenih vprašanj delovnopravnega statusa pripadnikov Slovenske vojske pri opravljanju nalog v tujini v 8. členu določa enako, da v času opravljanja nalog v tujini pripadniku stalne sestave pripada en dan tedenskega počitka, ki ga lahko koristi izključno na območju države, v kateri opravlja naloge. Praksa delovanja Slovenke vojske na MOM je, da se s predpisi določena pravica do dneva (neprekinjenih 24 ur) tedenskega počitka pripadnikom Slovenske vojske ne zagotavlja (bivanje v vojaški bazi ob upoštevanju SOP-jev brez možnosti prostega gibanja v civilnih oblačilih izven baze ni počitek). Zaradi nezakonite prakse si je mnogo pripadnikov zaščitilo to pravico s sodnim varstvom in vsi so jo upravičeno ubranili ter prejeli nadomestilo v obliki odškodnine zaradi kršenja pravice do tedenskega počitka. V zadnjem času se je že izoblikovana sodna praksa, ki nedvoumno in jasno z več pravnomočnimi sodbami priznava pripadnikom Slovenske vojske nadomestilo za neizkoriščen tedensko prost dan kot odškodnino. Višje delovno in socialno sodišče je tako odločilo že v več sodbah:  Sodba Višjega delovnega in socialnega sodišča RS: VDS Sodba Pdp 912/2011, z dne 21. 10. 2011;  Sodba Višjega delovnega in socialnega sodišča RS: VDS Sodba Pdp 259/2012, z dne 3. 4. 2012;  Sodba Višjega delovnega in socialnega sodišča RS: VDS Sodba Pdp 133/2012, z dne 11. 4. 2012. Navedene sodbe so primeri pravnomočnih sodb, ki jih prilagamo pozivu, podobnih sodb pa je še več. Ministrstvo za obrambo je z mnogimi pripadniki Slovenke vojske (s približno 50 pripadniki), ki so sprožili pravdne postopke, sklenilo poravnavo in jim nadomestilo izplačalo na osnovi izvensodne poravnave. Poravnave so bile sklenjene na osnovi sklepa Vlade Republike Slovenije, ki ga je ta sprejela na svoji 145. redni seji 20. julija 2011. Predlog za sprejetje sklepa Vlade RS je pripravilo Državno pravobranilstvo z obrazložitvijo, da bodo pripadniki v vseh tožbah uspešni in, da je v izogib obrestim in dodatnim sodnim stroškom za državo ugodneje skleniti s pripadniki poravnalne dogovore. Višina nadomestila v obliki denarne odškodnine zaradi kršenja zakonsko varovane pravice do tedenskega počitka je odvisna od trajanja MOM in višine plače pripadnika Slovenske vojske. Znesek ni zanemarljiv in se giblje od 2.500 EUR do 4.000 EUR, izračunan pa je na osnovi števila tednov, ko je pripadnik bil na MOM, pa mu tedensko ni bil omogočen prost dan počitka v trajanju neprekinjenih 24 ur, kot to določajo predpisi. www.sindikatvojakov.si Zaradi opisanega pozivamo člane SVS in vse pripadnike Slovenke vojske, da se pridružijo zahtevi, ki jo bo SVS podal Generalštabu Slovenke vojske za izplačilo nadomestila v obliki odškodnine, ker je pripadnikom Slovenke vojske bila kršena pravica do tedenskega počitka na MOM. V SVS upamo, da bo z Generalštabom Slovenke vojske sklenjen dogovor, na osnovi katerega bo vsem članom SVS izplačano nadomestilo v obliki odškodnine brez sodnih postopkov za vsak neizkoriščen tedenski dan na MOM, ki bi moral biti prost. V kolikor dogovor ne bo sklenjen bo SVS sprožil vse potrebne postopke za sodno zaščito kršene pravice do tedensko prostega dne pripadnikom na MOM. Pred pridružitvijo zahtevi ali istočasno se pripadniki Slovenke vojske, ki še niso člani SVS, naj včlanijo, saj bo zahteva za izplačilo nadomestila podana le za člane SVS, ki jim je zagotovljena individualna pravna pomoč (le člani s polno članarino). Zaradi opisane kršitve zakonsko predpisane pravice do tedenskega počitka ni možen kolektiven spor, ker pravica ne izhaja kolektivne pogodbe. Za pridobitev nadomestila v obliki odškodnine bo potrebno vložiti individualne tožbe za vsakega pripadnika posebej, seveda v kolikor ne bo prišlo do dogovora o poravnavi v obliki nadomestila. S podajanjem zahteve Generalštabu Slovenske vojske želimo v SVS omogočiti delodajalcu, da se izogne nepotrebnim sodnim stroškom in stroškom zamudnih obresti, na način, da se SVS v imenu vseh pridruženih pripadnikov o zahtevi pogodi. V SVS se zavzemamo tudi za možnost zmanjšanja zahtevka (zahtevali ne bomo obresti), s čimer pa se bo morala strinjati večina zahtevi pridruženih pripadnikov Slovenske vojske, če pa bo kdo vztrajal, bo še vedno imel možnost individualne zaščite svoje pravice do tedenskega počitka na sodišču do nadomestila z obrestmi. V kolikor ne bo prišlo do dogovora za izplačilo odškodnin članom SVS, bo SVS vsem pridruženim zahtevi podal nadaljnja navodila za pripravo individualnih tožb. Tožbe se bodo vložile istočasno zaradi predloga, ki ga bo SVS podal sodišču, da o vseh vloženih tožbah odloči v vzorčnem sodnem postopku sodišču, ki ga v 40. členu določa Zakon o delovnih in socialnih sodiščih. Vzorčni postopek je možen, ko je pri sodišču vloženih večje število tožb, v katerih se tožbeni zahtevki opirajo na enako ali podobno dejansko stanje in isto pravno podlago. Sodišče v vzorčnem postopku razsodi v enem individualnem sporu, ostale postopke pa prekine. Pripadnik, ki bo predlagan za vzorčni postopek je že izbran in se s tem strinja, ostali pripadniki, ki se bodo zahtevi pridružili zato ne bodo izpostavljeni nobenim pritiskom s strani delodajalca, kar zagotavlja tudi množičnost. Po končanem vzorčnem pravdnem postopku sodišče na podlagi te ene vzorčne sodbe iz vzorčnega postopka odloči o ostalih individualnih tožbah upoštevaje odločitev v vzorčnem primeru. Z zakonom je določeno tudi, da je vzorčni postopek prednosten, kar pomeni, da se lahko zgodi, da bo o odškodninah za ne omogočen prost dan počitka na MOM za pripadnike Slovenske vojske člane SVS odločeno zelo hitro. Poziv velja za vse pripadnike Slovenke vojske, ki so se vrnili iz MOM po 1. 2. 2008 (5 letni zastaralni rok). Zahteva za izplačilo nadomestila članom SVS bo na Generalštab Slovenke vojske podana v prvem tednu februarja 2013. V kolikor do izvensodne poravnave ne bo prišlo bodo individualne tožbe vložene v prvem tednu marca 2013. Vsi pripadniki, ki se bodo odzvali na ta poziv in se želijo pridružiti zahtevi za izplačilo odškodnine naj to storijo še v letošnjem letu in ne kasneje kot do 1. 2. 2013. Za pridružitev zahtevi je potrebno SVS dostaviti podpisano izjavo, ki je sestavni del tega poziva in je priložena. Izjavo lahko pošljete na naslov SVS ali "skenirano" po e-pošti na Outlook predsednika SVS oz. na [email protected]. S pozdravi, Gvido Novak p r e ds e d ni k Priloge: - sodbe kot v tekstu; - vzorec izjave pripadnika Slovenke vojske. Poslano: - objava na spletu. 'LJLWDOO\VLJQHGE\3UHGVHGQLN696 5HDVRQ,DPWKHDXWKRURIWKLVGRFXPHQW /RFDWLRQ6LQGLNDWYRMDNRY6ORYHQLMH 'DWH