Yaris - Toyota

YARIS
Motori
Dinamični in varčni motorji.
INTELIGENTNA MOČ ZA POPOLN UŽITEK V VOŽNJI.
Toyota je razvila izjemne motorje, ki ustrežejo vsaki vaši potrebi. Hibrid je s preprostim
upravljanjem ob nizki porabi goriva odlična rešitev za mirno mestno vožnjo. Na voljo so tudi
bencinski in dizelski motorji z najnovejšimi izboljšavami, ki prispevajo k manjši porabi goriva in
nižjim emisijam škodljivih plinov. Ni vam treba verjeti na besedo – obiščite prodajalca Toyotinih
vozil in naročite testno vožnjo. Sami se prepričajte, zakaj imajo Toyotini motorji izjemne lastnosti.
Motor
Moč
1,5 l hibridni
100§ KS
e-CVT
1,0 l bencinski
VVT-i
Dual VVT-i
6 R/M
1,33 l bencinski
Dual VVT-i
M/D S
1,4 l dizelski
D-4D
2
99 KS
99 KS
90 KS
6 R/M
R/M = ročni menjalnik
* Kombinirana vožnja
69 KS
5 R/M
1,33 l bencinski
Poraba goriva*
Izpust CO2*
3,3 l/100 km
4,3 l/100 km
4,9 l/100 km
4,9 l/100 km
3,8 l/100 km
Pospeški
75 g/km
99 g/km
114 g/km
114 g/km
99 g/km
11,8 sek.
0–100 km/h
15,3 sek.
0–100 km/h
11,7 sek.
0–100 km/h
12,6 sek.
0–100 km/h
10,8 sek.
0–100 km/h
Na voljo z opremo
Luna◊, Stella◊, Sol◊,
Sport◊
Luna, Stella, Sol,
Lounge◊
Luna, Stella, Sol,
Lounge◊, Sport◊
Luna, Stella, Sol,
Lounge◊, Sport◊
Luna, Stella, Sol,
Lounge◊, Sport◊
M/D S - brezstopenjski samodejni menjalnik Multidrive S
e-CVT = elektronsko krmiljen brezstopenjski samodejni menjalnik
◊
Skupna moč bencinskega in električnega motorja
Samo pri 5 vratih
§
3
Varnost
Varnost je na prvem mestu.
IMAMO NEKAJ SKUPNEGA.
TUDI NAM JE VAŠA VARNOST NA PRVEM MESTU.
Sistem nadzora
stabilnosti vozila (VSC)
Sistem samodejno sproži
posamezno zaviranje
in krmili izhodno moč
motorja, da prepreči zdrs
koles pri vožnji skozi ovinke
in na spolzkih površinah.
4
Sistem nadzora tlaka v
pnevmatikah (TPWS)
Sistem meri zračni tlak v
posamični pnevmatiki. Če se
tlak zniža pod priporočeno
vrednost, zasveti opozorilna
lučka na armaturni plošči.
Sistem zagotavlja varnejšo
vožnjo ter manjšo obrabo
pnevmatik in porabo goriva.
Zračne blazine
Yaris je opremljen z najmanj
štirimi zračnimi blazinami. To
sta sprednji zračni blazini za
voznika in sopotnika in stranski
zračni blazini za prednjo vrsto
sedežev. Zračni zavesi, ki ščitita
potnike na sprednjih in na zadnjih
sedežih, ter zračna blazina za
kolena pri vozniku, so serijske pri
višjih opremah.
Sistem pomoči pri speljevanju
Sistem pomoči pri
na strmini (HAC)
zaviranju v sili (BA)
Sistem HAC zavira še dve
Če morate hitro ustaviti
sekundi po tem, ko spustite
vozilo, sistem BA to zazna
zavorno stopalko, in tako
in vam zagotovi dodatno
omogoča uglajeno speljevanje
zavorno silo, s čimer hkrati
na strmem vzponu. Sistem
omogoča maksimalno
aktivirate tako, da ustavite
učinkovito delovanje
vozilo in močneje pohodite
sistema ABS.
stopalko zavore, pri čemer
mora biti prestavna ročica
menjalnika v eni izmed prestav
za vožnjo naprej.
5
Tehnologija
Svet informacij in zabave
na dotik.
NAJDITE SVOJO POT, SVOJO GLASBO IN ŠE VEČ S
SISTEMOM TOYOTA TOUCH 2.
Navigacija*
Zagotavlja navodila z jasnim
prikazom smerokazov in
križišč ter vam ob
ustreznem usmerjanju
omogoča prijetno
potovanje brez stresa.
Bluetooth®
Bluetooth tehnologija
omogoča prostoročno
telefoniranje. Poleg tega
lahko samodejno shranite
svoj telefonski imenik
ter prejemate in pošiljate
sporočila SMS.
Povezava MP3 in iPod
Uživajte v visoki kakovosti
zvoka iz avdiosistema, ki
omogoča povezavo vaših
naprav prek tehnologije
Bluetooth ali vhoda USB.
Podatki o albumu, izvajalcu in
skladbi so prikazani na zaslonu.
Kamera za pomoč pri
vzvratni vožnji
Na zaslonu lahko
spremljate prostor za
vozilom, poleg tega pa
sistem zaznava morebitne
nevarnosti, s čimer vam
omogoča preprosto in
varno parkiranje vozila.
Prikaz delovanja
hibridnega sistema§
Natančno spremlja način
delovanja hibridnega
sistema in njegov vpliv na
vašo vožnjo.
NAVIGACIJA
KOMUNIKACIJA
*Na voljo z možnostjo Toyota Touch 2 with Go.
6
§
Na voljo pri hibridnem modelu Yaris.
Avdiosistem
Delovanje hibridnega sistema
POTOVALNI RAČUNALNIK
7
Paketi opreme
Paketi opreme Yaris
HiBRIDni modelI
Včasih je preprostost najboljša izbira:
lepa oblika, popolno udobje in zanimive
notranje rešitve.
LUNA
STELLA
Osnovna oprema:
——Samodejna klimatska naprava, dvopodročna
——Projektorski žarometi
——Električni pomik sprednjih stekel One Touch
——Dnevne luči
——Centralno zaklepanje z daljinskim upravljanjem ——Sistem Follow-me-home*
——Radio CD MP3 s funkcijo RDS in 6 zvočniki
——Elektronski brezstopenjski
——Vhod USB za zunanje zvočne naprave
samodejni menjalnik
——Upravljanje avdiosistema na volanu
——Sistem za pomoč pri speljevanju na
——Po višini in globini nastavljiv volanski obroč
strmini (HAC)
——Po višini nastavljiv voznikov sedež
——Pnevmatike dimenzij 175/65 R15,
——Električno ogrevani in nastavljivi zunanji
jeklena platišča
*Follow-me home: zakasnjen izklop žarometov
ogledali v barvi vozila
Poleg opreme Luna
——Toyota Touch 2 - 7" na dotik občutljiv barvni zaslon
——Bluetooth sistem za prostoročno telefoniranje in prenos glasbe
——Kamera za pomoč pri vzvratni vožnji
——Sistem zagona motorja s pritiskom na gumb (Push Start)
——V usnje odet volanski obroč, prestavna ročica in ročna parkirna zavora
——Prednji meglenki
——LED zadnje luči
——Letvica nad zadnjo tablico v Satin Chrome barvi
SOL
Poleg opreme Stella
——15-palčna lita platišča
——Električni pomik prednjih in zadnjih stekel
——Tempomat
HIBRID SPORT
Poleg opreme Sol
——Sedeži odeti v kombinacijo usnja in tkanine z modrimi šivi
——Hlajen predal pred sovoznikom
——Sredinski naslon za roko
——Osvetlitev notranjosti (pri nogah voznika in sovoznika)
——16-palčna lita platišča, pnevamtike dimenzij 195/50 R16
——Samodejno poklopljivi zunanji ogledali
——Zadnji spojler
——Letvice stranskih oken v Piano Black barvi
——LED dnevne luči
za lažji izstop iz vozila v temi. Po izklopu motorja
ostanejo žarometi prižgani in se samodejno
izklopijo po 30 sekundah
8
9
Paketi opreme
Paketi opreme Yaris
LUNA, STELLA, SOL, SPORT
Najvišja raven opreme, ki zagotavlja
popolnost do najmanjših podrobnosti, od
notranjih odtenkov do materialov.
STELLA
Poleg opreme Luna:
——Toyota Touch 2 - 7" na dotik občutljiv
barvni zaslon
——Bluetooth sistem za prostoročno
telefoniranje in prenos glasbe
——Kamera za pomoč pri vzvratni vožnji
——V usnje odet volanski obroč
——Prednji meglenki
——LED zadnje luči
——Sprednja maska in maska hladilnika s
kromano obrobo
——Pnevmatike dimenzij 175/65 R15,
jeklena platiča
SOL
Poleg opreme Stella:
——15-palčna lita platišča
——Projektorski žaromet
——Tempomat (razen pri motorju
1,0 VVT-i)
——Omejevalnik hitrosti (samo pri
motorju 1,33 Dual VVT-i)
SPORT
Poleg opreme Sol:
——Zračni zavesi za prednjo in zadnjo vrsto
——Zračna blazina pri vozniku za kolena
——Električni pomik sprednjih in zadnjih stekel
——V usnje odet volanski obroč, prestavna ročica in
ročna parkirna zavora z rdečimi šivi
——Sredinski naslon za roko spredaj
——Detajli armaturne plošče in vrat v mehkejši plastiki
temno sive barve
——Obrobe zračnikov in zvočnikov v Piano Black barvi
——Sport merilniki
——16-palčna lita platišča, pnevmatike dimenzij
195/50 R16
——LED zadnje luči
——Športna prednja maska
——Letvice stranskih oken v Piano Black barvi
——Zadnji spojler
LUNA
Osnovna oprema:
——Klimatska naprava
——Centralno zaklepanje z daljinskim upravljanjem
——Električni pomik sprednjih stekel
——Radio CD MP3 s funkcijo RDS in 6 zvočniki
——USB za zunanje zvočne
——Upravljanje avdiosistema na volanu
——Po višini in globini nastavljiv volanski obroč
——Usnjena prestavna ročica
——Električno nastavljivi zunanji ogledali v barvi vozila
——Dnevne luči
10
SPORT+ PACK
Poleg opreme Sport:
——16-palčna lita platišča Sport Machined
——Samodejna klimatska naprava z dvopodročnim delovanjem in
hlajenim predalom pred sovoznikom
——LED dnevne luči
——Samodejno poklopljivi in ogrevani zunanji ogledali
——Detajli armaturne plošče in vrat v mehkejši plastiki rdeče barve
11
Paketi opreme
Paketi opreme Yaris
LOUNGE
Nevsiljiva elegantna oprema za prefinjen
okus. Oprema Lounge prinaša skladnost
med notranjimi barvami in detajli, ki vas
bodo navdušili.
Lounge
Poleg opreme Stella:
——Zračni zavesi za prednjo in zadnjo vrsto
——Zračna blazina pri vozniku za kolena
——Samodejna klimatska naprava z
dvopodročnim delovanjem
——Električni pomik sprednjih in zadnjih stekel
——V usnje odet volanski obroč, prestavna ročica
in ročna parkirna zavora z rjavimi šivi
——Lounge merilniki
12
LOUNGE+
——Detajli armaturne plošče in vrat v
mehkejši plastiki rjave barve
——Sredinski naslon za roko spredaj
——Kromirani letvica nad tablico zadaj in
letvica stranskih oken
——LED zadnje luči
——Projektorske luči
Poleg opreme Lounge:
——15-palčna lita platišča Lounge+
——Tempomat
——Ogrevani zunanji ogledali
SMART
Poleg opreme LOUNGE+ & SPORT+:
——Senzor za svetlobo in dež
——Elektrokromatsko notranje
vzvratno ogledalo
(samodejna zatemnitev)
——Sistem Smart Entry & Push Start
(sistem samodejnega odklepanja in
zagon motorja s pritiskom na gumb)
13
Dodatna oprema
Dodatna oprema
4. Tekstilni tepihi
Tepihi temno sive barve z rdečo obrobo za
barvno usklajenost z Yaris Sport+ paketom.
Voznikov tepih je opremljen z varnostnimi
pritrdili proti zdrsavanju.
Z originalno Toyotino ponudbo dodatne opreme bo vaš Yaris še bolj poseben.
Za podrobne informacije o celotni ponudbi obiščite www.toyota.si ali
prevzemite brošuro dodatne opreme pri pooblaščenem Toyotinem partnerju.
5. Obloga prtljažnika
Odporna gumijasta podloga zz visokim
robom v črni barvi ščiti pred umazanijo in
politjem tekočin.
6. Zaščita pred soncem
4.
1. Kromirana letvica
Kromirana letvica na zadnjih vratih daje
eleganten videz.
2. Stranske okrasne letvice
Poudarijo dinamično obliko Yarisa.
5.
6.
3. Strešni nosilci
Aluminijasti nosilci za preprosto pritrditev
različne opreme.
7. Navigacija
Uživajte v prednostih navigacijskega
sistema, ki vam nudi navodila z
jasnim prikazom smerokazov in
križišč.
8. Parkirni senzorji
Za preprostejše in varnejše parkiranje
tudi, kadar ni veliko prostora.
9. 15-palčna lita platišča
1.
14
2.
3.
7.
8.
8.
15
Barve
Yaris barve
IZRAZITE SE.
Svetle ali temne, vpadljive ali diskretne: na voljo je
paleta 10 barv. Izberite tisto, ki vam najbolj ustreza.
040 Bela
1F7 Srebrna*
3PO Rdeča§
16
084 Biserno bela*
1G3 Temno siva*
4V8 Avantgarde Bronze *◊
* Kovinska barva
§
Ni na voljo pri paketu opreme Lounge.
209 Črna*
8S7 Svetlo modra§
◊
Ni na voljo pri paketu opreme Sport.
3N8 Temno rdeča*
8T7 Modra*§
17
Tehnični podatki
Tehnični podatki
1,5 l bencinski hibridni
e-CVT
1,0 l bencinski VVT-i
5 R/M
1,33 l bencinski Dual
VVT-i M/DS
1,33 l bencinski Dual
VVT-i 6 R/M
1,4 l dizelski D-4D
6 R/M
MOTOR
Oznaka motorja
1NZ-FXE
1KR-FE
1NR-FE
1NR-FE
1ND-TV
Kombinirana vožnja (l/100 km)
3,3/3,6§§
4,3
4,9/5,1◊
4,9/5,1◊
3,8/4,1◊
Število valjev
4 v vrsti
3 v vrsti
4 v vrsti
4 v vrsti
4 v vrsti
Mestna vožnja (l/100 km)
3,1/3,3§§
5,2
6,2/6,3◊
6,4/6,5◊
4,6/4,9◊
Mehanizem ventilov
Izvenmestna vožnja (l/100 km)
3,3/3,6
3,8
4,2/4,5
4,1/4,3
3,3/3,6◊
16 ventilov DOHC,
verižni pogon z VVT-i
12 ventilov DOHC,
verižni pogon z VVT-i
16 ventilov DOHC,
verižni pogon z VVT-i
16 ventilov DOHC,
verižni pogon z VVT-i
8 ventilov SOHC
verižni pogon z VVT-i
Priporočena vrsta goriva
Neosvinčen bencin z
oktanskim številom 95
ali več
Neosvinčen bencin z
oktanskim številom 95
ali več
Neosvinčen bencin z
oktanskim številom 95
ali več
Neosvinčen bencin z
oktanskim številom 95
ali več
Dizelsko gorivo po EN
590 s cetanskim
številom 48 ali več
Sistem vbrizga goriva
elektronski vbrizg goriva
sesalni kanal
(večtočkovni)
sesalni kanal
(večtočkovni)
sesalni kanal
(večtočkovni)
neposredni vbrizg prek
skupnega voda
Prostornina (cm3)
1497
998
1329
1329
1364
36
42
42
42
42
Premer in gib bata (mm x mm)
75,0 x 84,7
71,0 x 84,0
72,5 x 80,5
72,5 x 80,5
73,0 x 81,5
Kompresijsko razmerje
13,4:1
11,5:1
11,5:1
11,5:1
16,5:1
Kombinirana vožnja (g/km)
75/82§§
99
114/119◊
114/119◊
99/108◊
Največja izhodna moč (KS)
75
69
99
99
90
Mestna vožnja (g/km)
70/75§§
1120
141/146◊
149/151◊
120/129◊
Največja izhodna moč (kW/vrt./min)
55/4800
51/6000
73/6000
73/6000
66/3800
Izvenmestna vožnja (g/km)
76/83
87
99/104
94/101
87/96
OKOLJSKA ZMOGLJIVOST
Poraba goriva (veljavni predpisi)
Prostornina posode za gorivo (l)
§§
◊
◊
Ogljikov dioksid, CO2 (veljavni predpisi)
§§
◊
◊
◊
Emisije izpušnih plinov (Uredba (ES) št. 715/2007, nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (EU) št. 136/2014 (J))
1,5 l bencinski hibridni
e-CVT
1,0 l bencinski VVT-i
5 R/M
1,33 l bencinski Dual
VVT-i M/DS
1,33 l bencinski Dual
VVT-i 6 R/M
1,4 l dizelski D-4D
6 R/M
Največji navor (Nm/vrt./min)
111/3600–4400
95/4300
125/4000
125/4000
205/1800–2800
Skupna moč (skupna moč hibridnega sistema)/KS
100
–
–
–
–
Skupna moč (skupna moč hibridnega sistema)/kW
74
–
–
–
–
Emisijski razred
EURO 6 W
EURO 6 W
EURO 5 J
EURO 5 J
EURO 5 J
Ogljikov monoksid, CO (mg/km)
196,8
387,7*§
311,8
348,2
192,9
Ogljikovodiki, THC (mg/km)
43,5
38,3*§
41,3
43,2
–
Elektromotor hibridni sistem
Nemetanski ogljikovodiki, NMHC (mg/km)
40,4
34,9*
38,6
39,7
–
Tip
1LM
Tip
nikelj-kovinski hidrid
(NiMH)
Največja moč (kW)
45
Nazivna napetost (V)
144
Moč baterije (Ah/amper-ura)
6,5
§
Dušikovi oksidi, NOx (mg/km)
6,0
14,8
8,0
7,2
141,1
Ogljikovodiki, THC, in dušikovi oksidi, NOx (mg/km)
–
–
–
–
151,1
Dimni delci (mg/km)
–
–
–
–
1,1
Hrup, vožnja mimo (dB(A))
73
73
72
73
69
Poraba goriva in vrednosti CO2 se merijo v nadzorovanem okolju skladno z zahtevami Evropske komisije. Za dodatne informacije o osnovnem modelu vozila ali za nakup takega vozila se obrnite na družbo
Toyota Motor Europe NV/SA. Poraba goriva in vrednosti CO2 vašega vozila se lahko razlikujejo od izmerjenih vrednosti, saj na porabo goriva in emisije CO2 vplivajo tudi način vožnje in drugi dejavniki (kot so
razmere na cesti, promet, stanje vozila, dodatna oprema, tovor, število potnikov ...).
R/M = ročni menjalnik
M/D S = brezstopenjski samodejni menjalnik Multidrive S
◊
§§
S 16" platišči.
Paket Hybrid Sport.
18
e-CVT = elektronsko krmiljen brezstopenjski samodejni menjalnik
Baterija hibridnega sistema
Največji navor (Nm)
169
Najvišja napetost (V)
520
Zmogljivosti
1,5 l bencinski hibridni
e-CVT
1,0 l bencinski VVT-i
5 R/M
1,33 l bencinski Dual
VVT-i M/DS
1,33 l bencinski Dual
VVT-i 6 R/M
1,4 l dizelski D-4D
6 R/M
Največja hitrost (km/h)
165
155
175
175
175
0–100 km/h (s)
11,8
15,3
12,6
11,7
10,8
Koeficient upora
0,286
0,287
0,287
0,287
0,287
19
Specifikacije
Specifikacije
VZMETENJE
ZAVORE
1,5 l hibrid
1,0 l VVT-i, 1,33 l Dual VVT-i,
1,4 l D-4D
PNEVMATIKE IN KOLESA
Luna
Stella
Sol
Sport
Sport+
Lounge
Lounge+
Hibrid
Luna
Hibrid
Stella
Hibrid
Sol
Hibrid
Sport
Spredaj
Neodvisno, tipa MacPherson
Spredaj
hlajene kolutne zavore
hlajene kolutne zavore
14-palčna jeklena platišča s pokrovi
◊
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Zadaj
Poltogo, s prečno vezjo
Zadaj
kolutne zavore
bobnaste zavore
15-palčna jeklena platišča s pokrovi
–◊

–
–
–

–


–
–
15-palčna lita platišča
–
–

–
–
–

–
–

–
–
Zunanje mere – dolžina (mm)
1,5 l bencinski hibridni
e-CVT
1,0 l bencinski VVT-i
5 R/M
1,33 l bencinski Dual
VVT-i M/DS
1,33 l bencinski Dual
VVT-i 6 R/M
1,4 l dizelski D-4D
6 R/M
16-palčna lita platišča (5 dvojni kraki)
–
–
–


–
–
–
–
–
16-palčna lita platišča (8 krakov)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

3950
3950
3950
3950
3950
Komplet za hitro popravilo pnevmatik
§§§










Zunanje mere – širina (mm)
1695
1695
1695
1695
1695
Zunanje mere – višina (mm)
1510
1510
1510
1510
1510
Kolotek spredaj (mm)
1460/1485*
1485
1460/1485*
1460/1485*
1460/1485*
Kolotek zadaj (mm)
1445/1470*
1470
1445/1470*
1445/1470*
1445/1470*
Previs spredaj (mm)
810
810
810
810
810
Previs zadaj (mm)
630
630
630
630
630
Medosna razdalja (mm)
2510
Obračalni krog – kolo (m)
4,8/5,5
2510
§
2510
4,8/5,5
§
2510
4,8/5,5
§
4,8/5,5
1915
1915
1915
1915
1915
1420
1420
1420
1420
1420
Notranje mere – višina (mm)
1250
1250
1250
1250
1250
Prostornina prtljažnika do zadnje police, ob postavljenih zadnjih
sedežih (mm)
1150
1150
1150
1150
1150
Skupna masa vozila (kg)
1565
1450
1500
1490
1545
Masa praznega vozila (kg)
1085–1150
980–1040
1050–1095
1040–1080
1080–1135
Vlečna zmogljivost z zavorami (kg)
0
730
880
880
780
Vlečna zmogljivost brez zavor (kg)
0
550
550
550
550
20
S 16-palčnimi kolesi.
Ne velja za 1.4 D-4D.
◊
° Velja za 1.4 D-4D.
− = ni na voljo
4,8/5,5§
Notranje mere – dolžina (mm)
§
 = na izbiro
2510
§
Notranje mere – širina (mm)
*S 15-palčnimi kolesi.
 = Standard
1510 mm
MERE IN MASE
1460/1485* mm
1695 mm
630 mm
2510 mm
3950 mm
810 mm
1445/1470* mm
1695 mm
21
Bezbrižnost
Brezskrbna vožnja s
Toyoto.
Podaljšano varstvo
hibridne baterije
Toyotina
kakovost storitev
Majhni stroški
vzdrževanja
Toyotini originalni
nadomestni deli
Toyotina
dodatna oprema
Toyotina
splošna garancija
Hibridne komponente vašega vozila
imajo petletno garancijo proizvajalca
(oziroma do 100.000 prevoženih
kilometrov, če jih prevozite prej
kot v petih letih). Ko vaš avtomobil
opravi servisni pregled hibrida, je v
okviru podaljšanega varstva hibridne
baterije upravičen do dodatnega
leta varstva (oziroma do dodatnih
15.000 prevoženih kilometrov, če
jih prevozite prej kot v letu dni).
Podaljšano varstvo hibridne baterije
lahko obnovite vsako leto do
desetega leta starosti avtomobila, kar
pomeni, da lahko mnogo let uživate
v brezskrbni, uglajeni in varčni vožnji,
saj veste, da vse deluje, kot mora.
Prodajalec Toyotinih vozil vam
bo pomagal in vas vodil skozi
vse servisne zahteve. Vaš
YARIS bo potreboval popoln
servisni pregled, odvisno od
sloga in pogojev vožnje, le vsaki
dve leti oziroma po 30.000
prevoženih kilometrih. Vmesni
servisni pregledi so potrebni
enkrat na leto ali po vsakih
15.000 prevoženih kilometrih.
YARIS je zasnovan in izdelan
tako, da so stroški njegovega
vzdrževanja minimalni.
Sestavnih delov, ki jih je treba
servisirati, je manj, poleg tega
pa so ti deli trpežnejši in imajo
daljše servisne intervale.
Tehnologija, uporabljena
v vašem vozilu, je zlahka
dostopna, kar omogoča krajši
čas servisiranja, konkurenčne
cene Toyotinih nadomestnih
delov pa zagotavljajo najnižje
stroške vzdrževanja vozila.
Da bi zagotovili najvišjo
kakovost, za katero si
prizadeva Toyota, se v
vašem vozilu uporabljajo
samo originalni in odobreni
deli. Vozilo je zasnovano
tako, da dragi sestavni deli
niso v bližini izpostavljenih
področij, da stroški ob nesreči
ostanejo čim nižji. S tem so
zagotovljeni precej nižji stroški
nadomestnih delov in popravil.
Toyotina originalna dodatna
oprema je zasnovana in izdelana
z enako mero skrbnosti,
kakovosti in natančnosti
kot Toyotina vozila. Vašemu
novemu avtomobilu doda
osebni pridih elegance, udobja
in praktičnosti. Preizkušena je
bila v najtežjih razmerah, zato
ji lahko popolnoma zaupate.
Dodatna oprema ima triletno
garancijo, če jo kupite skupaj z
vozilom*.
Toyotina splošna garancija
krije vsako okvaro, ki nastane
kot posledica napake pri
proizvodnji ali sestavljanju. Velja
za obdobje treh let običajne
uporabe vozila oziroma 100.000
prevoženih kilometrov (kar prej
nastopi) brez omejitve števila
prevoženih kilometrov v prvem
letu. Če je vozilo v nevoznem
stanju zaradi okvare, ki jo krije
splošna garancija, so kriti tudi
stroški vleke do najbližjega
pooblaščenega serviserja
Toyotinih vozil.
22
Toyotino 5-letno jamstvo
začne veljati po poteku triletne
proizvajalčeve garancije za
vozilo in traja, dokler od dneva
primopredaje vozila ne mine
pet let, brez omejitve števila
prevoženih kilometrov.
Triletna garancija za lak krije rjo
na površini in napake na laku,
ki bi nastale zaradi napake v
materialu, ne glede na število
prevoženih kilometrov.
Garancija za prerjavenje delov
karoserije zaradi napak v
materialu oziroma pri izdelavi
velja 12 let ne glede na število
prevoženih kilometrov.
Toyota
Eurocare
Toyotina
dodatna varnost
Da bi še bolj brezskrbno
uživali v vožnji, vam z veseljem
nudimo triletno pomoč na cesti
Toyota Eurocare, ki je na voljo v
štiridesetih evropskih državah.
V primeru težav z vašim vozilom
vam Toyota Eurocare nudi več
možnosti pomoči.
Toyotin celovit varnostni sistem
je prestal zahteven petminutni
poskus vloma, ki ga uporabljajo
zavarovalnice. Alarmni sistem in
elektronsko blokado motorja so
odobrile vse največje evropske
zavarovalnice.
* Glede podrobnosti o garanciji se obrnite na pooblaščenega prodajalca Toyotinih vozil.
23
Svoj pametni telefon ali spletno kamero usmerite
v sličico in čaka vas novo doživetje s Toyoto YARIS.
ŽELITE IZVEDETI VEČ O TOYOTI YARIS IN JO
PREIZKUSITI? OBIŠČITE NAJBLIŽJI TOYOTIN
PRODAJNI SALON ALI SPLETNO MESTO
WWW.TOYOTA.SI
Podatki, navedeni v brošuri, so bili točni v času priprave in tiska. Podrobnosti o tehničnih podatkih in opremi v tej brošuri so skladni z lokalnimi pogoji in zahtevami, zato se morda
razlikujejo od modelov v vaši regiji. Podrobnosti o opremi in specifikacijah vozila boste lahko izvedeli pri svojem prodajalcu vozil Toyota. • Barve vozil se lahko razlikujejo od barv na
fotografijah. • Berljivost hitro odzivnih kod (QR Codes®) v tem katalogu je lahko odvisna od uporabljenega čitalnika kode. Toyota ne prevzema odgovornosti za morebitno nezmožnost
branja hitro odzivne kode z vašo napravo. • Toyota Adria d.o.o. si pridržuje pravico do sprememb podrobnosti specifikacij in opreme brez predhodnega obvestila. • Nobenega dela te
publikacije ni dovoljeno kopirati brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Toyota Adria d.o.o. • © Toyota Adria d.o.o., Brnčičeva 51, 1231 Ljubljana-Črnuče, Slovenija.
10/14/YARIS/SLO