Vabimo vas na predavanje znanstvene sodelavke dr. Barbare Ivančič Kutin
Babice in dedki so nam pripovedovali
- Zbiranje slovenskega pripovednega izročila med Slovenci v
Srbiji Sreda 23. 04. 2013, Društvo Sava, Terazije 3/IX, ob 18.00 uri
Pogledali bomo veliko fotografij in predvajali nekaj filmskih posnetov raznih
zgodb (preko PPTja in DVDja). Po predavanju udeleženci so povabljeni, da tudi
povejo zgodbe, ki so jih poslušali kot otroci (pravljice, pripovedke o strahovih,
čarovnicah, copranju, vilah, zamju, škratih, šaljive zgodbe, anekdote, stare
družinske zgodbe in spominske pripovdi, pa tudi besedila otroških prstnih iger,
izštevank, uspavank, starih molitvic,.... in vsakovrstnega drugaa besednega
izročila.
Predavanje bo trajalo cca 45-60 minut.
CV Dr. Barbara Ivančič Kutin, znanstvena sodelavka
1973: rojena v Šempetru pri Gorici.
Izobrazba
1988: zaključek osnovne šole v Bovcu.
1992: zaključek šolanja na Gimnaziji Tolmin.
1998: diploma iz slovenistike (A) in sociologije kulture (B) na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani.
2005: doktorat na Oddelku za slovenski jezik in književnost na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani.
Zaposlitve
– 1998-1999: Bolnišnični oddelek OŠ Ledina v Ljubljani: profesorica slovenščine; opravljeno pripravništvo
in strokovni izpit za učitelja.
– Od 1999 dalje: Inštitut za slovensko narodopisje Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU v Ljubljani:
- 1999-2005: mlada raziskovalka;
- 2005- 2009 delovno mesto asistentke z doktoratom;
- od 2009 dalje na mestu znanstvene sodelavke;
2002/2003: 14-mesečna odsotnost z dela zaradi porodniškega dopusta.
2007/2008 12-mesečna odsotnost z dela zaradi porodniškega dopusta.
Članstva
– Članica delovne skupine Koordinatorja varstva žive kulturne dediščine Slovenske nacionalne komisije
UNESCO.
– Članica mednarodnega združenja International Society for Folk Narrative Research
– Članica Sekcije za zbiranje in raziskovanje slovstvene folklore pri Svetovnem slovenskem kongresu.
– Članica Slavističnega društva Slovenije
– Od 2012 dalje članica znanstvenega sveta Inštituta za slovensko narodopisje ZRC SAZU
Raziskave
Raziskave so fokusirane na folklorno pripovedništvo, predvsem na kontekst, tekst in teksturo folklornega
dogodka. Pri tem so združeni vidiki folkloristike, etnologije in dialektologije, vedno v tesni povezavi z
lastnim terenskim delom, največ v Zgornjem Posočju (Bovško, Tolminsko) ter v Benečiji. Poleg raziskav
slovstvene folklore pri pripovedovalcih v zasebnih so predmet raziskovanja tudi transformacije
slovstvene folklore zunaj naravnega (domačega) okolja, npr. na javnih pripovedovalskih prireditvah.
Raziskuje ledinska in hišna imena, kratke folklorne forma (molitvice, izštevanke… ipd). ter narečno
besedišče ipd.
Raziskovalno delo v tujini
2009: dvotedenska medakademijska izmenjava na Inštitutu za Etnologijo Slovaške akademije znanosti v
Bratislavi.
2011: tritedensko terensko raziskovalno v ZDA (Ohio, Illinois in Wisconsin), delavnice in ter predavanja
na 26.th SUWA National Convention, Milwaukee Wiskonsin in v Slovenian Museum and Archives,
Cleveland, Ohio. Sredstva so bila pridobljena preko razpisa za financiranje aktivnosti v zvezi s promocijo
slovenske znanosti v tujini za leto 2011.
Zaključeni projekti
V okviru Inštituta za slovensko narodopisje je sodelovala je pri številnih domačih in mednarodnih
raziskovalnih projektih, med njimi:
2005-2008: Informatizacija neoprijemljive dediščine za etnologijo in folkloristiko
2008-2009: bilateralni projekt Slovaško-slovenske vzporednice v etnologiji in folkloristiki .
2010 -2013: Pregovori kot kulturna dediščina: klasifikacija in redakcija korpusa.
Tekoči projekti
2011-2014: ETNOFOLK Preservation and Enhancement of Folk Culture Heritage in Central: priprava
predstavitve poripovednega izročila v Zgornjem posočju za objavo na mednarodnem spletnem portalu
Etnofolk.
2012-2015: ZBORZBIRK Kulturna dediščina v zbirkah med Alpami in Krasom. (2012-2015); projekt je
financiran iz Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega
sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev: vodenje raziskovalnega delovnega sklopa ter
dokumentiranje in zgodb o zbirkah in predmetih v 31 zasebnih zbirkah predmetov.
Organizacija znanstvenih dogodkov
2004: koordinacija in pomoč pri organizaciji mednarodne konference Gašper Križnik in njegov čas
(Kamnik)
2011: koordinacija in pomoč pri organizaciji mednarodne konference ob 60-letnici ISN: Tradicija in
kulturna dediščina. Izzivi za ustvarjalnost in poustvarjalnost (Ljubljana)
2011: pomoč pri organizaciji mednarodne konference 7. srečanje delovne skupine združenja
International Society for Ethnology and Folklore (Ljubljana)
2013 članica programskega odbora za organizacijo mednarodne konference projekta ZVBORZBIRK na
Univerzi v Vidmu maja 2014.
Prenos znanja
- Posamična predavanja na različnih slovenskih univerzah.
- Redna aktivna udeležba na znanstvenih in strokovnih srečanjih doma in v tujini.
- Občasno recenziranje znanstvenih člankov za objavo v domačih in tujih znanstvenih revijah Traditiones,
Folklore Electronic (Estonija), Slovensky Narodopis (Slovaška).
- Recenzentka dispozicij doktorskih disertacij in članica komisij pri zagovorih magistrskih in doktorskih
del s področja slovstvene folkloristike.
-Recenziranje vlog za vpis v register slovenske nesnovne dediščine pri Koordinatorju varstva žive
kulturne dediščine.
- Sodelovanje s šolami, muzeji, lokalnimi društvi, strokovna predavanja za širšo javnost ali za specifično
publiko (npr. za bodoče turistične vodnike), delavnice za otroke …
Družbeno-ekonomske aktivnosti (izbor)
2010: Priprava predstavitve pripovedovalcev in njihovih pripovedi za stalno razstavo v Bovškem muzeju
2013: celostna priprava tematske poti Po sledeh pripovednega izročila Bovca (določitev trase, izbor in
priprava besedila za narečno interpretacijo, priprava zvočnih posnetkov).
2013: sodelovanje (izbor, transkripcija, priredba in redakcija) besedil za skupinsko razstavo Društva
slovenskih ilustratorjev ter ureditev ilustriranega izbora bovških folklornih pripovedi v monografiji Pirta,
farca, Fidinja (2013).
Objave
- Je avtorica dveh znanstvenih monografij Slovar bovškega govora (2007) in Živa pripoved v
zapisu (2011), 8 izvirnih znanstvenih in preko 80 drugih znanstvenih in strokovnih prispevkov.