1. No category

LETNO POROČILO 2011
Begrad d.d. Novo mesto
1
VSEBINA LETNEGA POROČILA
Nagovor vodstva družbe........................................................................................ 2
Poročilo nadzornega sveta .................................................................................... 5
Poslovni del letnega poročila
1.
2.
3.
Ocena tržnega položaja družbe Begrad d.d. Novo mesto .......................... 8
Struktura in vrednost prodaje ...................................................................... 9
Kadrovska struktura.................................................................................... 11
3.1. Gibanje števila zaposlenih.................................................................... 11
3.2. Stopnja strokovne izobrazbe ................................................................ 11
3.3. Starostna struktura zaposlenih ............................................................. 12
3.4. Prenehanje delovnega razmerja........................................................... 12
4.
Razvoj in investicije .................................................................................... 13
5.
Ravnanje z okoljem ..................................................................................... 13
6.
Dogodki po datumu bilance stanja ............................................................ 13
7.
Izpostavljenost družbe raznim tveganjem ................................................. 14
8.
Napoved poslovanja in pričakovani razvoj družbe ................................... 15
9.
Raziskave in razvoj, tehnološka opremljenost.......................................... 16
10.
Opravljeni posli s povezanimi družbami in obvladujočo družbo ............. 17
Računovodski del letnega poročila
Izjava poslovodstva.............................................................................................. 19
Revizorjevo poročilo ............................................................................................ 20
Uporabljena računovodska načela...................................................................... 21
Bilanca stanja družbe Begrad d.d. Novo mesto. ................................................ 28
Pojasnila k bilanci stanja ..................................................................................... 30
Izkaz poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa družbe ............. 49
Pojasnila k izkazu poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa..... 50
Izkaz denarnih tokov družbe Begrad d.d. Novo mesto. ..................................... 58
Razkritja postavk v izkazu denarnih tokov ......................................................... 59
Izkaz gibanja kapitala družbe Begrad d.d. Novo mesto. .................................... 60
Razkritja postavk v izkazu gibanja kapitala ........................................................ 62
Predlog o uporabi bilančnega dobička ............................................................... 62
Računovodski kazalniki poslovanja.................................................................... 63
Splošni podatki o družbi ...................................................................................... 64
Informacije delničarjem in lastniška struktura ................................................... 65
Letno poročilo 2011
2
NAGOVOR UPRAVE
Slabe gospodarske razmere v evrskem območju so se tudi v letu 2011, kot tudi v prvem
kvartalu leta 2012 nadaljevale. Gospodarsko rast ovirata predvsem dolžniška kriza in
naraščajoče cene surovin. Tudi v Sloveniji ostajajo gospodarske razmere na začetku
leta slabe. Realni izvoz blaga se je v prvih mesecih zmanjševal, število registriranih
brezposelnih se le neznatno znižuje in ostaja na visokih ravneh, kreditna aktivnost
domačih bank se je zaradi zadolževanja države sicer nekoliko povečala, podjetja in
gospodinjstva pa še naprej znižujejo obseg kreditov.
V Sloveniji in tudi na Hrvaškem, je kriza v
gradbeništvu še vedno močno prisotna. Po podatkih
Umar-ja se je vrednost opravljenih gradbenih del v
zadnjem obdobju ob znatnih mesečnih nihanjih
prenehala zmanjševati oz. se je v januarju celo
nekoliko okrepila. Vrednost del se je v zadnjih
mesecih rahlo povečala v gradnji inženirskih objektov
in gradnji nestanovanjskih objektov. Še vedno
relativno visoke zaloge neprodanih stanovanj pa so
gradnjo stanovanjskih stavb potisnile na novo najnižjo
raven v času krize. Pospešitve notranjega investicijskega povpraševanja še vedno ni na
obzorju, neurejene razmere v panogi pa poslovanje še dodatno otežujejo. Ne govorimo
tukaj le o ponovno zmanjšanem obsegu dela. Gre tudi za vedno večji problem
sodelovanja podjetij v gradbeni panogi ter neučinkovito delovanje pravne države na
področju pogodbenih odnosov. Vse to ima za posledico nerentabilne, nizke pogodbene
cene, neenakomerno in nepravično porazdelitev tveganj med investitorji, izvajalci in
podizvajalci in visoko nezaupanje med sodelujočimi podjetji ki ima za posledico vedno
manjšo učinkovitost pri izvajanju projektov.
Januarja se je nadaljevala rast prihodka v trgovini na drobno in trgovini na debelo.
Povečanje realnega prihodka v trgovini na drobno je bilo posledica povečevanja
prihodkov v trgovini z motornimi gorivi. V ostalih segmentih trgovine na drobno pa se ob
zaostreni situaciji na trgu dela nadaljujejo negativna gibanja.
V skupini Begrad smo v letu 2011 realizirali za 79 milijonov € prihodkov, kar je 20 % več,
kot smo planirali, kar je posledica velikega prenosa poslov v leto 2011 kot tudi pridobitve
novih poslov. Kljub povečanim prihodkom je bil poslovni izid skupine Begrad v letu 2011
Letno poročilo 2011
3
negativen, kar je posledica slabše strukture poslov, izrazito oteženih pogojev pri
pridobivanju poslov in nekaterih odpisov ter oslabitev.
Kot že rečeno poslovno okolje in klima v gradbeništvu ostajata tudi v letu 2012 izrazito
nestabilna in ne vzpodbujata oživitve investicijskega povpraševanja. Zato v letu 2012
realno napovedujemo nekoliko nižje prihodke na nivoju skupine v višini 68 milijonov €,
kar je 14 % manj kot v letu 2011. Ob tem želimo večji poudarek dati na učinkovito
izpeljavo projektov in na ta način povrniti rentabilnost poslovanja v tokove, ki bodo sledili
smernicam iz srednjeročnega načrta. V ta namen smo v prvem kvartalu leta 2012
pripravili »Projektni načrt finančnega prestrukturiranja družbe Begrad d.d. in skupine
Begrad«, ki bo ciljno usmerjen v reorganizacijo družb znotraj skupine in doseganje
učinkovitejšega poslovanja celotne skupine.
Uresničitev vseh teh načrtov bo dodatno utrdilo
skupino Begrad kot enega od
najpomembnejših igralcev v panogi, tako v Sloveniji, kot na Hrvaškem.
Generalni direktor družbe,
Franc Panjan
Novo mesto, 16.04.2012
Letno poročilo 2011
4
MEJNIKI RAZVOJA BEGRADA
1947 Rojstvo predhodnika Begrada, Okrajnega gradbenega podjetja Črnomelj, s 121 delavci in
9 nameščenci.
1954 Preimenovanje Okrajnega gradbenega podjetja Črnomelj v Belokranjsko gradbeno
podjetje Begrad.
1977 Združitev Begrada z Obrtno-komunalnim podjetjem v delovno organizacijo GOK
Črnomelj.
1978 Odprtje kamnoloma v Suhorju pri Vinici.
1989 Z osamosvojitvijo Komunale in Obrti nastane enovito Belokranjsko gradbeno podjetje
Begrad Črnomelj.
1993 Odprtje trgovskega centra Begrad v Črnomlju.
1994 Lastninsko preoblikovanje in registracija podjetja kot delniške družbe s 340 delničarji –
Begrad, d. d., gradbeništvo, trgovina in inženiring, s sedežem v Črnomlju.
1995 Ustanovljeno hčerinsko podjetje AB gradnja, d. o. o., za građenje i inženjering, s
sedežem v Ozlju.
1998 Postavitev nove betonarne v Kanižarici v Črnomlju.
1999 Reorganizacija podjetja – prenos sedeža delniške družbe Begrad v Novo mesto in
ustanovitev hčerinskega podjetja Begrad Črnomelj, gradbeništvo, trgovina, inženiring, d.
o. o.
1999 Adaptacija in dograditev Trgovskega centra v Črnomlju.
2002 Postavitev nove betonarne na Cikavi v Novem mestu.
2003 Ustanovljeno hčerinsko podjetje Begrad Krško, proizvodnja in gradbeništvo, d. o. o., s
sedežem v Leskovcu pri Krškem.
2003 Sedež hčerinskega podjetja AB gradnja, d. o. o., za građenje i inženjering, se preseli v
Karlovac.
2003 Razširitev kamnoloma v Suhorju pri Vinici (s prvotnih 12 na 24 hektarov površin).
2006 Razširitev in posodobitev trgovskega centra Begrad v Črnomlju (1.160 m2 prodajnih
površin, 800 m2 skladiščnih prostorov, 100 m2 pomožnih prostorov in 3.500 m2 zunanjih
skladiščnih površin).
2007 Šestdeset let delovanja družbe Begrad.
2008 Dograditev in posodobitev trgovskega centra Begrad v Črnomlju (2.900 m2 prodajnih
površin)
2009 Ustanovitev hčerinske družbe Begrad trgovina d.o.o. in prenos sedeža družbe Begrad
Črnomelj iz Črnomlja v Novo mesto ter preimenovanje v Begrad gradnje d.o.o.
Letno poročilo 2011
5
POROČILO NADZORNEGA SVETA
Letno poročilo 2011
6
Letno poročilo 2011
7
POSLOVNO
POROČILO
Letno poročilo 2011
8
1. OCENA TRŽNEGA POLOŽAJA DRUŽBE BEGRAD d.d.
PRODAJA PO VRSTAH OBJEKTOV V LETU 2011
SAKRALNO KULTURNI
INFRASTRUKTURNI
0%
6%
NEGOSPODARSKI
20%
STANOVANJSKI
21%
INDUSTRIJSKI
7%
POSLOVNI
46%
PRODAJA PO INVESTITORJIH V LETU 2011
FINANČNE INŠTITUCIJE
1%
TURISTIČNA PODJ.
14%
INDUSTRIJSKA PODJ.
9%
LOKALNE USTANOVE
8%
MALA SREDNJA PODJ.
33%
DRŽAVNE USTANOVE
18%
FIZIČNE OSEBE
0%
TRGOVSKA PODJ.
17%
PRODAJA PO VRSTAH GRADNJE V LETU 2011
ADAPTACIJE
15%
VZDRŽEVANJE
0%
NOVOGRADNJE
85%
Letno poročilo 2011
9
2. STRUKTURA IN VREDNOST PRODAJE
Naš najpomembnejši
in največji trg v letu
2011 je bilo področje
Ljubljane. Na tem
področju
smo
v
poslovnem letu 2011
realizirali 38 odstotka
prodaje
gradbene
dejavnosti.
Na
področju Posavja smo
realizirali 21 odstotka
prodaje, na področju
ostale Slovenije 18
odstotkov,
na
področju Dolenjske
16 odstotkov in na
področju Bele krajine
7 odstotkov prodaje.
PRODAJA PO TRŽIŠČIH V LETU 2011
DOLENJSKA
16%
OSTALO
18%
BELA KRAJINA
7%
POSAVJE
21%
LJUBLJANA
38%
Vrednost prodaje 2005 -2011
PRODAJA V OBDOBJU 2005 - 2011 v EUR
60.000.000
50.000.000
40.000.000
54.884.476
30.000.000
48.253.200
50.030.345
51.462.577
20.000.000
36.774.512
33.186.509
33.926.491
10.000.000
0
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
V primerjavi z letom poprej smo v letu 2011 dosegli nominalno za 47 odstotkov večjo prodajo, v
primerjavi s poslovnim načrtom 2011 pa za 29 odstotkov.
Letno poročilo 2011
10
Poslovno – trgovski center
Harvey Norman, Maribor
Prenova in nadzidava
Hotela Terme, Terme Čatež
Poslovni objekt Imparo,
Ljubljana
Prenova Veleblagovnica
Maximarket, Ljubljana (slika
levo)
Oskrbovana stanovanja
Murgle, Ljubljana (slika
desno)
Poslovno skladiščni objekt
Bioiks, Ljubljana (slika levo)
Poslovni objekt Multinea,
Ljubljana (slika desno)
Letno poročilo 2011
11
3. KADROVSKA STRUKTURA
Gibanje števila zaposlenih
ŠTEVILO ZAPOSLENIH PO MESECIH
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
jan
feb
mar
apr
maj
jun
jul
avg
sep
okt
nov
dec
Povprečno število zaposlenih v Begrad-u d.d. Novo mesto je znašalo v
obdobju januar – december 2011 37,4 zaposlenih in je bilo za 4,1 %
manjše od povprečnega števila zaposlenih v enakem obdobju leta 2010.
Stopnja strokovne izobrazbe
STOPNJA STROKOVNE IZOBRAZBE ZAPOSLENIH
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Stopnja str. izobr.
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
0
0
0
0
10
11
15
Največ (41,7%) zaposlenih v družbi Begrad d.d. Novo mesto ima
visokošolsko sedmo stopnjo izobrazbe. Peto stopnjo izobrazbe ima 10
zaposlenih (27,7%), šesto stopnjo izobrazbe ima 11 zaposlenih (30,6%).
Letno poročilo 2011
12
Starostna struktura zaposlenih
STAROSTNA STRUKTURA ZAPOSLENIH
število zaposlenih
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
15-25
26-35
36-45
nad 45
starost v letih
50,0% zaposlenih je starejših od 45 let, 33,3% je starih med 35 in 45 let.
Starih med 26 in 35 let pa je 9,1%. Povprečna starost zaposlenih znaša
44,1 leto.
število
Prenehanje delovnega razmerja
PRENEHANJE DELOVNEGA RAZMERJA
5
4
3
2
1
0
redna odpoved
prerazporeditev
iztek pogodbe
način - razlog
Prenehanje delovnega razmerja v letu 2011 je nastopilo 2 zaposlenim.
Letno poročilo 2011
13
4. RAZVOJ IN INVESTICIJE
Za leto 2011 je bil pripravljen plan investicijskih vlaganj v višini 365 tisoč EUR. Realizirane
so bile investicije v višini 693 tisoč EUR, kar predstavlja 190 odstotno realizacijo plana.
Prekoračitev je predvsem zaradi odločitve o nakupu asfaltne baze zaradi stečaja podjetja
SCT, ter posledično dokaj ugodne cene. Podrobnejši pregled po posameznih skupinah je
podan v tabeli.
Realizirano
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Proizvodna sredstva, drobna meh.
Oprema gradbišč
Prevozna sredstva
Trgovina
Kamnolom
IGM
Uprava Črnomelj
Uprava Novo mesto
Kompleks CIKAVA Nm
Informatika
Begrad Krško
Predstavništvo Ljubljana
455
29.669
Plan
Ind
40.000
74,2
11.750
584.242
76.245
15,4
215
46.000
0,5
66.356
202.500
32,7
692.687
364.745
189,9
5. RAVNANJE Z OKOLJEM
Pri gradnji objektov si prizadevamo za čim manjši vpliv na bližnjo okolico z upoštevanjem
vseh okoljskih predpisov in spoštovanjem potreb najbližjih sosedov. Med gradnjo z
nenehnim nadzorom skrbimo, da objekti, naši zaposleni in podizvajalci ne morejo
negativno vplivati na okolje. Poslovanje z gradbenimi odpadki opravljamo v skladu z
zakonodajo, pripravljamo pa tudi projekt za deponijo gradbenih odpadkov na lokaciji
kamnoloma v Suhorju.
6. DOGODKI PO DATUMU BILANCE STANJA
V Skupini Begrad je v prvem kvartalu leta 2012 prišlo do odločitve o reorganizaciji družb
znotraj skupine, kar za družbo Begrad Krško d.o.o. pomeni pripojitev k družbi Begrad d.d.
Razlog za pripojitev družbe Begrad Krško d.o.o. k družbi Begrad d.d. je poslovanje družbe
BEGRAD Krško d.o.o. v letu 2011, ter v trenutnih razmerah na trgu. V začetku tega
poslovnega leta se je namreč izkazalo, da je obstoj samostojne družbe nerentabilen.
Glede na tekoče poslovanje se je problem kapitalske neustreznosti samo poglabljal, prav
tako pa bi negativni trendi v panogi gradbeništva ter ocene poslovanja v letu 2012 od
lastnikov zahtevala dodatno dokapitalizacijo družbe in dodatne ukrepe za finančno
vzdržnost.
Letno poročilo 2011
14
Za podjetja v skupini, vključno z družbo Begrad Krško d.o.o. je bil pripravljen »Projektni
načrt finančnega prestrukturiranja družbe Begrad d.d. in skupine Begrad«. Načrt je bil
izdelan v sodelovanju z podjetjem RMG d.o.o. iz Ljubljane v marcu 2012. Nadzorni svet
podjetja Begrad d.d. je na svoji seji dne 13. 04. 2012 obravnaval navedeni načrt
prestrukturiranja družbe in predvidene ukrepe podprl, ter tako soglašal z pričetkom
postopka pripojitve družbe BEGRAD Krško d.o.o. k družbi Begrad d.d. .
Rok za izvedbo pripojitve je 01.06.2012.
Zaradi konec maja nakazanega interesa za nakup družbe Begrad Krško d.o.o. je Begrad
d.d. preklical sklep o pripojitvi družbe Begrad Krško d.o.o. k družbi Begrad d.d. Dne
26.06.2012 je tako Begrad d.d. izstopil iz kapitalske strukture v družbi Begrad Krško d.o.o.,
v katero je v 100% deležu vstopilo podjetje GP GIIPOS d.o.o.
7. IZPOSTAVLJENOST DRUŽBE RAZNIM TVEGANJEM
Osnovni cilj upravljanja s tveganji je, da priskrbi razumna zagotovila glede doseganja
zastavljenih ciljev podjetja. Njihova kategorizacija omogoča poslovodstvu, da se
osredotoči na različne vidike upravljanja s tveganji v podjetju pri doseganju ciljev v štirih
kategorijah:
• strategija (najvišji cilji, ki izhajajo iz vizije in poslanstva podjetja);
• poslovanje (uspešna in učinkovita poraba resursov pri doseganju ciljev podjetja);
• poročanje (cilj je zanesljivo poročanje);
• predpisi (skladnost z veljavno zakonodajo in internimi predpisi podjetja).
Upravljanje s tveganji pomaga podjetju, da se na poti do zastavljenih ciljev izogne pastem
in negativnim presenečenjem. Prepoznavanje dogodkov pomeni, da je potrebno
identificirati notranje in zunanje dogodke, ki vplivajo na doseganje ciljev, pri čemer je
potrebno ločiti med tveganji in priložnostmi. Vsi dogodki morajo biti ustrezno vgrajeni v
strategijo ali v proces določanja ciljev. Notranji in zunanji dogodki, ki vplivajo na doseganje
ciljev poslovodstva, morajo biti prepoznani. Upoštevati je potrebno naslednje možne
zunanje faktorje, kot so mikro- in makro-ekonomski pogoji ter politično, socialno in
tehnološko okolje. Med notranjimi faktorji pa infrastruktura, zaposlenci, procesi in
tehnologija.
Upravljanje s tveganji je v skladu s sprejeto poslovno politiko družbe Begrad d.d. Novo
mesto, ki se vsakoletno usklajuje in potrjuje na konferenci o mejnih pogojih trženja. Aktivno
upravljanje s temi tveganji vpliva na konkurenčni položaj družbe, boljši nadzor stroškov,
večjo predvidljivost finančnih tokov in višine dobička ter s tem na vrednost podjetja.
Strateška tveganja so povezana predvsem z morebitnim prepočasnim odzivanjem na
zahteve trga in poteze konkurence. Izpostavljenost temu tveganju ocenjujemo kot srednja.
Med poslovnimi tveganji ocenjujemo kot srednje tveganja še tveganja kot so obvladovanje
dobaviteljev, ciljnih kupcev, pravnih in kadrovskih zadev ter tehnologije.
Letno poročilo 2011
15
Cenovna tveganja družbe so kratkoročnega značaja in veljajo za čas izvršitve projektov, ki
se dokončajo v roku 1 leta. Za ostale večje in daljše projekte so cenovna tveganja
upoštevana v kalkulacijah. Ocenjujemo jih kot majhna.
Kreditna tveganja zajemajo vsa tveganja, pri katerih se zaradi neporavnavanja obveznosti
poslovnih partnerjev, zmanjšujejo gospodarske koristi podjetja. Plačilno sposobno
tveganje, ki je tveganje, da bo družba naletela na težave pri zbiranju finančnih sredstev,
potrebnih za izpolnitev finančnih obveznosti. Zelo pomembna so tudi kreditna tveganja pri
projektih gradnje za trg. V kolikor so projekti dobro vodeni in uspešno prodajani so ta
tveganja minimalna. Politika družbe je, da se projekte gradnje za trg izvaja kontrolirano
vse od prvih procesov idejnih osnutkov pa vse do same prodaje.
To tveganje družba obvladuje z aktivno politiko upravljanja likvidnosti, da ne prihaja do
neusklajenih denarnih pritokov in odtokov.
Izpostavljenost kreditnemu in posledično likvidnostnemu tveganju obvladujemo tudi s
preverjanjem bonitet poslovnih partnerjev že ob pričetku sklenitve poslov in z
zavarovanjem glede na oceno tveganja poslovanja s posameznim poslovnim partnerjem.
8. NAPOVED POSLOVANJA IN PRIČAKOVANI RAZVOJ DRUŽBE
Kljub spremenjenim izhodiščem, ki so bili osnova za pripravo strategije in razvojnega
načrta za naslednje obdobje vodstvo Skupine Begrad skupaj z direktorji posameznih
podjetij v skupini še vedno trdno stoji in usmerja svoje aktivnosti v dosego ciljev iz
razvojnih načrtov..
V sedanjih razmerah, ko gradbena dejavnost najhuje občuti posledice finančne in
gospodarske krize, ko se kljub nekaterim redkim znakom oživljanja gospodarstva kriza v
gradbeništvu še poglablja in po naših ocenah v letu 2012 dosega dno, je nemogoče oceniti
razmere in možnosti daleč v prihodnost. Zato smo si v letu 2010 za postavljanje
strateških usmeritev in razvojnih ciljev zastavili obdobje do leta 2013.
Ocenjujemo, da bo v preostalih dveh letih tega obdobja pomembno predvsem zagotavljati
ustrezen obseg poslovanja, ki bo omogočal zadosten denarni tok za najmanj ohranjanje
sedanje finančne kondicije skupine, pri čemer bo potrebno posebno pozornost posvetiti
povečanju učinkovitosti poslovanja družb znotraj skupine. Prioritetna naloga za leto 2012
je realizirati program finančnega prestrukturiranja Begradovih podjetij v Sloveniji.
Uspešnost tega projekta bo temelj za nov izkorak v razvojni perspektivi Begrada.
Še naprej pričakujemo izjemno zaostrovanje konkurence, ki lahko vpliva še na nadaljnje
zniževanje cen, saj trenutne zmogljivosti v gradbeništvu v Sloveniji močno presegajo
povpraševanje. Napovedi skromne rasti gradbene dejavnosti v naslednjih dveh letih
temeljijo v veliki meri na predpostavkah o oživljanju gospodarstva in predvidenih novih
investicijah v infrastrukturo, ki pa so tudi zaradi povečevanja proračunskega primanjkljaja
in zadolženosti države vprašljive.
Letno poročilo 2011
16
Kljub razmeram v okolju ocenjujemo, da je položaj skupine Begrad na ciljnih trgih dober,
velik obseg gradnje za znanega kupca je vplival na to, da v skupini ni neobvladljivih zalog,
skrbimo za zadovoljstvo investitorjev in imamo dobre reference, zato menimo, da si v teh
razmerah lahko nekoliko povečamo tržne deleže in zagotovimo večjo rast obsega
poslovanja, kot je predvidena rast za celotno dejavnost. V razmerah finančne krize, visoke
zadolženosti gradbenih podjetij in težav v tekoči plačilni sposobnosti ocenjujemo naš
finančni položaj kot konkurenčno prednost – čeprav skupini primanjkuje obratnega
kapitala, je primanjkljaj še vedno relativno manjši, kot v večini drugih gradbenih podjetjih,
pa tudi višina in struktura zadolženosti je ugodnejša.
Ocenjujemo torej, da si zastavljamo ambiciozne cilje, ki pa so dosegljivi. Glede na oceno
leta 2010 bomo prodajo do leta 2013 povečali za 30% oziroma povprečno letno za 5,1%,
poslovali z dobičkom in še bolj utrdili naš položaj na trgu. Iskali bomo tržne priložnosti tudi
v širitvi naših programov in spremljanju in ponudbi najsodobnejših tehnologij tudi na
področju energetsko varčne gradnje. Ciljno področje so tudi nizke gradnje. Svoj položaj na
obstoječih trgih bomo še krepili, pričeli pa bomo tudi z vstopom na nove bližnje trge (BiH).
Ključna področja ukrepanja bodo torej:
• Trženje in prodaja
• Izboljševanje finančne kondicije (tekoče plačilne sposobnosti, kapitalske ustreznosti
in zadolženosti)
• Procesi in tehnologije
Take prodajne cilje bomo dosegli z:
• Kvalitetno in celovito ponudbo s poudarkom na inženiringu in zlasti zgodnejšem
vključevanju v pripravo projektov za znanega naročnika
• Oblikovanje ponudbe in produktov, ki bodo za naše kupce pomenili najboljše
razmerje med kvaliteto in ceno
• Osredotočanjem na strateške kupce in tržne segmente z boljšim poznavanjem in
predvidevanjem njihovih potreb in načrtov ter vzpostavljanjem dolgoročnih
poslovnih partnerstev in zadovoljstva kupcev
• Izpolnjevanjem dogovorjenega tako glede rokov kot glede kvalitete
• Nadaljevanjem izgradnje in prepoznavnosti blagovne znamke na ciljnih trgih.
Ob načrtovani rasti obsega poslovanja in z intenzivnimi napori za obvladovanje stroškov
bo skupina v naslednjih treh letih ustvarjala dobiček, ki bo naraščal. Uresničevanje ciljev in
predpostavk glede upravljanja z obratnimi sredstvi in zagotavljanje ustrezne strukture virov
po ročnosti pa bo izboljševalo kapitalsko ustreznost, saj se bo razpoložljivi obratni kapital
povečeval hitreje kot se bo povečeval potrebni obratni kapital. Primanjkljaj obratnega
kapitala se bo zato zmanjšal, čeprav ne bo še odpravljen.
Doseganje načrtovanih ciljev bo krepilo konkurenčni in finančni položaj skupine.
9. RAZISKAVE IN RAZVOJ, TEHNOLOŠKA OPREMLJENOST
Aktivnosti družbe na področju raziskav in razvoja so v sklopu matične družbe usmerjene
na ocenjevanje tržnega okolja, analizo panoge in konkurentov ter spremljanje trendov in
tehnoloških novosti v gradbeništvu ter zaznavo morebitnih priložnosti in nevarnosti.
Letno poročilo 2011
17
Ustrezna tehnološka opremljenost je eden osnovnih predpogojev za uspešno in
kakovostno izvajanje naših storitev. Zato dajemo v sklopu osnovne dejavnosti temu
segmentu maksimalni poudarek tako z vidika lastne opremljenosti in vzdrževanja kakor
tudi tehnološke priprave projekta, logistike in izvedbe. Celoten sistem upravljanja s
tehnološkimi sistemi definirajo interni dokumenti »POSLOVNIK« in spremljajoči predpisi in
navodila.
10. OPRAVLJENI POSLI S POVEZANIMI DRUŽBAMI IN OBVLADUJOČO
DRUŽBO
Skupaj je prodaja v letu 2011 znašala 50.030.345 EUR. Od tega je bilo 1.776.099 EUR
oziroma 3,5 odstotka prodaje režijskih in upravnih storitev ter oddajanja osnovnih sredstev
hčerinskim družbam.
Vsi posli do hčerinskih družb, brez izjeme, so bili sklenjeni po tržnih pogojih na dan
sklenitve posla. Od zneska 1.776.099 EUR je matična družba Begrad d.d. Novo mesto
zaračunala hčerinski družbi Begrad gradnje d.o.o. 726.740 EUR, hčerinski družbi Begrad
Krško 203.166 EUR, hčerinski družbi Begrad trgovina 368.355 EUR, AB gradnji d.o.o.
13.041 EUR ter družbi Barončevo 464.797 EUR. Vsi zneski so bili zaračunani za najem
proizvodne opreme, nepremičnin, opravljenih režijskih storitev skupnih služb in uporabe
imena oziroma blagovne znamke Begrad. V okviru prodaje zunanjih storitev in ostalih
stroškov je bila izvedena prodaja hčerinski družbi Barončevo d.o.o. v višini 464.797 EUR.
V okviru kreditnih poslov je družba Begrad d.d. Novo mesto zaračunala hčerinski družbi
Begrad Krško d.o.o. obresti v višini 15.910 EUR iz naslova odobrenega kredita, družbi
Begrad trgovina 5.173 EUR ter družbi Barončevo 19 EUR. Obrestna mera je bila zakonsko
upoštevana. Prav tako je v okviru finančnih prihodkov 339.352 EUR prihodkov iz naslova
izplačila dobička hčerinske družbe AB gradnja d.o.o.
V letu 2011 nismo opravljali nobenega posla z obvladujočo družbo Begrad-Invest d.o.o.
Letno poročilo 2011
18
R AČ U N O VO D SKO
POROČILO
Letno poročilo 2011
19
IZJAVA POSLOVODSTVA
Uprava potrjuje računovodske izkaze družbe Begrad d.d. Novo mesto, za leto 2011,
končano na dan 31. 12. 2011.
Uprava potrjuje, da so bile pri izdelavi računovodskih izkazov dosledno uporabljene
ustrezne računovodske usmeritve, da so bile računovodske ocene izdelane po načelu
previdnosti in dobrega gospodarjenja in da letno poročilo predstavlja resnično in pošteno
sliko premoženjskega stanja ter izidov njenega poslovanja za leto 2011.
Uprava je odgovorna tudi za ustrezno vodenje računovodstva, za sprejem ustreznih
ukrepov za zavarovanje premoženja in drugih sredstev ter potrjuje, da so računovodski
izkazi s pojasnili izdelani na podlagi predpostavke o nadaljnjem poslovanju družbe ter v
skladu z veljavno zakonodajo in Slovenskimi računovodskimi standardi.
Franc Panjan,
Generalni direktor družbe - uprava
Letno poročilo 2011
20
REVIZORJEVO POROČILO
Letno poročilo 2011
21
SPLOŠNO
Po Zakonu o gospodarskih družbah (ZGD) sodi družba Begrad d.d. med velike družbe, saj
za to izpolnjuje dva od treh kriterijev (letni prihodek in velikost aktive). Ob tem ima v svoji
sestavi še pet odvisnih družb, ki jih mora vključiti v konsolidirano letno poročilo. To ji
narekuje določene obveznosti pri sestavljanju računovodskih izkazov in obvezno
revidiranje le-teh.
Osnovna dejavnost družbe je gradbeništvo. V sedanji obliki organiziranosti pa se družba
ukvarja izključno z inženiringom, saj ne opravlja nobenih izvajalskih funkcij na trgu, ker to
počnejo hčerinske družbe iz Novega mesta, Črnomlja, Krškega in Karlovca. V matični
družbi izvajamo za hčerinske družbe funkcije s področja prodaje, financ in računovodstva,
splošnih in kadrovskih zadev, razvoja in kakovosti ter skupnih nalog nabave.
Organi družbe so:
- individualna uprava,
- nadzorni svet s 6 člani,
- skupščina družbe.
Zaposleni sodelujejo v upravljanju družbe preko dveh članov nadzornega sveta, ki jih je
izvolil svet delavcev.
UPORABLJENA RAČUNOVODSKA NAČELA IN USMERITVE
Računovodski izkazi so sestavljeni v skladu s Slovenskimi računovodskimi standardi in
Zakonom o gospodarskih družbah. Podatki v računovodskih izkazih temeljijo na
knjigovodskih listinah in poslovnih knjigah vodenih v skladu s Slovenskimi računovodskimi
standardi. Pri pripravi so upoštevane temeljne računovodske predpostavke: časovna
neomejenost poslovanja, dosledna stanovitnost in nastanek poslovnega dogodka. Pri
računovodskih usmeritvah so upoštevana osnovna računovodska načela: previdnost,
prednost vsebine pred obliko in pomembnost. Poslovno leto je enako koledarskemu letu.
Računovodske usmeritve
Neopredmetena sredstva in dolgoročne aktivne časovne razmejitve
Neopredmetena sredstva v družbi Begrad d.d. Novo mesto zajemajo dolgoročno odložene
stroške razvijanja, naložbe v pridobljene pravice do industrijske lastnine in druge pravice
ter dobro ime prevzetega podjetja. So nedenarna sredstva in praviloma fizično ne
obstajajo.
Za neopredmeteno sredstvo v poslovnih knjigah družbe, izkazujemo posebej nabavne
vrednosti oziroma prevrednotene nabavne vrednosti, posebej popravke vrednosti kot
kumulativni odpis, ki je posledica amortiziranja in posebej nabrano izgubo zaradi oslabitve;
v bilanco stanja vpišemo zgolj po neodpisani vrednosti, ki je razlika med nabavno
vrednostjo in popravkom vrednosti ter nabranimi izgubami zaradi oslabitve.
Letno poročilo 2011
22
Neodpisano vrednost neopredmetenih sredstev v družbi Begrad d.d. podrobno presodimo
najmanj ob koncu vsakega poslovnega leta. Če se pričakovana doba koristnosti
neopredmetenega sredstva s končno dobo koristnosti pomembno razlikuje od prejšnje
ocene ter če se pomembno spremenijo pričakovanja gospodarskih koristi od sredstva,
dobo amortiziranja in metodo amortiziranja ustrezno spremenimo. Razlika med čistim
donosom ob odtujitvi in knjigovodsko vrednostjo odtujenega neopredmetenega sredstva
se prenese med prevrednotovalne poslovne prihodke, če je čisti donos ob odtujitvi večji od
knjigovodske vrednosti, oziroma med prevrednotovalne poslovne odhodke, če je
knjigovodska vrednost večja od čistega donosa ob odtujitvi.
Za merjenje po pripoznanju neopredmetenega sredstva mora podjetje za svojo
računovodsko usmeritev izbrati ali model nabavne vrednosti ali model prevrednotenja.
Izbran imamo model nabavne vrednosti. Po modelu nabavne vrednosti je treba
neopredmeteno sredstvo razvidovati po njegovi nabavni vrednosti, zmanjšani za
amortizacijski popravek vrednosti in nabrano izgubo zaradi oslabitve.
Opredmetena osnovna sredstva
Opredmeteno osnovno sredstvo je sredstvo v lasti ali finančnem najemu, ki se uporablja
pri ustvarjanju proizvodov ali opravljanju storitev oziroma dajanju v najem ali za pisarniške
namene ter se bo po pričakovanjih uporabljalo v enem obračunskem obdobju.
Za opredmetena osnovna sredstva imamo v družbi Begrad d.d. Novo mesto v poslovnih
knjigah izkazane posebej nabavne vrednosti oziroma prevrednotene nabavne vrednosti in
posebej popravke vrednosti, pri čemer popravek vrednosti predstavlja njihov kumulativni
odpis kot posledico amortiziranja. V bilanci stanja jih izkazujemo po neodpisani vrednosti
(knjigovodski vrednosti), ki predstavlja razliko med nabavno in odpisano vrednostjo.
V dejansko nabavno vrednost opredmetenega osnovnega sredstva imamo zajete njegovo
nakupno ceno in vse stroške, ki jih je mogoče neposredno pripisati njihovi usposobitvi za
nameravano uporabo ter ocena stroškov razgradnje, odstranitve in obnove. Če je nabavna
vrednost opredmetenega osnovnega sredstva velika, se razporedi na njegove dele.
Kasneje nastali stroški, ki so povezani z opredmetenim osnovnim sredstvom, povečujejo
njegovo nabavno vrednost, če se povečujejo bodoče koristi v primerjavi s prej ocenjenimi.
Za merjenje po pripoznanju opredmetenega osnovnega sredstva mora podjetje za svojo
računovodsko usmeritev izbrati ali model nabavne vrednosti ali model prevrednotenja.
Izbrano imamo usmeritev nabavne vrednosti. Po modelu nabavne vrednosti je treba
opredmeteno osnovno sredstvo razvidovati po njegovi nabavni vrednosti, zmanjšani za
amortizacijski popravek vrednosti in nabrano izgubo zaradi oslabitve.
Knjigovodska vrednost opredmetenih osnovnih sredstev ne sme presegati njihove
nadomestljive vrednosti. Nadomestljiva vrednost je poštena vrednost, zmanjšana za
stroške prodaje ali vrednost pri uporabi, odvisno od tega, katera je večja.
Letno poročilo 2011
23
Amortizacija
Amortizacijo v družbi Begrad d.d. Novo mesto obračunavamo od izvirne nabavne
vrednosti amortizirljivih sredstev, zmanjšana za ocenjeno preostalo vrednost. Osnovna
sredstva se amortizirajo posamično. Uporabljamo enakomerni časovni obračun
amortiziranja. V primeru, da se v obračunskem obdobju spremeni metoda amortiziranja,
učinke ter spremembe izmerimo ter jih opišemo in navedemo razloge za spremembe.
Amortizacija obračunanamo po stopnjah, ki so določene za posamezno osnovno sredstvo
in se med obračunskim letom ne spreminjajo. Uporabljene amortizacijske stopnje so
podane v pojasnilu k opredmetenim osnovnim sredstvom.
Med letom se obračunavajo začasni stroški amortizacije, ki se popravljajo za medletne
spremembe v stanju opredmetenih osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev ter
zaradi spremenjenih okoliščin, ki narekujejo spremembo izbrane metode obračunavanja
amortizacije. Končni obračun amortizacije sestavimo ob koncu poslovnega leta in ob
statusnih spremembah med letom.
Finančne naložbe
Finančne naložbe so finančna sredstva, ki se v bilanci stanja družbe Begrad d.d. Novo
mesto izkazane kot dolgoročne in kratkoročne finančne naložbe. Dolgoročne naložbe so
tiste, ki jih imamo v posesti dalj kot leto dni in jih ne nameravamo prodati. Tiste dolgoročne
finančne naložbe v finančne dolgove drugih podjetij, države ali drugih izdajateljev
(finančne naložbe v posojila), ki zapadejo v plačilo v letu dni po dnevu bilance stanja, pa
jih v bilanci stanja prenesemo med kratkoročne finančne naložbe.
Finančne naložbe pri začetnem pripoznanju razvrstimo v:
• finančna sredstva izmerjena po pošteni vrednosti prek poslovnega izida,
• finančne naložbe v posesti do zapadlosti v plačilo,
• finančne naložbe v posojila ali
• za prodajo razpoložljiva finančna sredstva.
Finančne naložbe se v začetku izkazujejo po pošteni vrednosti. Če gre za finančno
sredstvo, ki ni razvrščeno med finančna sredstva, izmerjena po pošteni vrednosti prek
poslovnega izida, je treba začetni pripoznani vrednosti prišteti stroške posla, ki izhajajo
neposredno iz nakupa ali izdaje finančnega sredstva.
Če podjetje obračunava finančno naložbo po datumu poravnave, mora naložbo, ki bo
pozneje izmerjena po nabavni vrednosti ali odplačni vrednosti, pripoznati na začetku po
njeni pošteni vrednosti na datum trgovanja, povečani za stroške posla.
Prevrednotovanje finančnih naložb je sprememba njihove knjigovodske vrednosti. Kot
prevrednotovanje se ne štejejo pogodbeni pripisi obresti in druge spremembe glavnice
naložbe. Pojavi se predvsem kot prevrednotovanje finančne naložbe na njihovo pošteno
vrednost, prevrednotovanje finančnih naložb zaradi oslabitve ali prevrednotovanje
finančnih naložb zaradi odprave njihove oslabitve.
Poštena vrednost je dokazana, če jo je mogoče zanesljivo izmeriti.
Letno poročilo 2011
24
Zaloge
V družbi Begrad d.d. Novo mesto zaloge vrednotimo po izvirni vrednosti ali čisti iztržljivi
vrednosti in sicer po manjši od njiju
Količinska enota nedokončane proizvodnje se izvirno vrednoti po zoženi lastni ceni. Z
lastno ceno so mišljeni neposredni stroški materiala, neposredni stroški dela, neposredni
stroški storitev, neposredni stroški amortizacije, splošni proizvajalni stroški in ostali splošni
stroški, ki jih lahko neposredno pripišemo na projekt. Ob spremembi tržnih razmer pri
nedokončani proizvodnji ugotavljamo tudi iztržljivo vrednost. To velja predvsem za zalogo
zemljišč, kjer se poslužujemo ocen in elaboratov ocenitve določenega zemljišča s strani
neodvisnega in certificiranega ocenjevalca vrednosti nepremičnin ali pa z vrednostmi
podobnih transakcij v neposredni bližini lokacije.
Iztržljiva vrednost zalog gotovih proizvodov pa je čista prodajna vrednost zalog zmanjšana
za stroške prodaje. Pri takem določanju vrednosti zalog dajemo težo tudi informacijam, ki
jih daje trg nepremičnin. Če se na primer spremenijo tržne razmere, ki povzročijo, da je
proizvod tržno nezanimiv, ali pa se spremeni kvaliteta, oblika ali druge lastnosti, se
iztržljiva vrednost zalog zmanjša.
Prevrednotenje zalog je sprememba njihove knjigovodske vrednosti. Opravi se ob koncu
poslovnega leta ali med njim. Zaradi okrepitve se zaloge ne prevrednotujejo.
Terjatve
Terjatve v začetku izkazujemo v zneskih, ki izhajajo iz ustreznih listin, ob predpostavki, da
bodo tudi plačane.
Terjatve, za katere domnevamo, da ne bodo poravnane oziroma ne bodo poravnane v
celotnem znesku, štejemo kot dvomljive, če se zaradi njih začne sodni postopek, pa kot
sporne. Glede na izkušnje iz preteklih let in pričakovanja v obračunskem obdobju se
terjatve popravijo v določenem odstotku od vrednosti terjatve. Ta odločitev nastopi, ko je
terjatev v fazi sodne izterjave. Pri takem obravnavanju terjatev zavzamemo individualni
pristop in terjatev, ki je v sodnem postopku prenesemo med sporne terjatve, oblikovanje
popravkov pa izvaja odbor (kolegij) za spremljanje terjatve.
Prevrednotenje terjatev je sprememba njihove knjigovodske vrednosti. Opravi se lahko ob
koncu poslovnega leta ali med njim. Zaradi oslabitve se prevrednotujejo, če njihova
knjigovodska vrednost presega pošteno vrednost, kar se v knjigah prikaže kot popravek
vrednosti terjatev. Če obstajajo nepristranski dokazi, da je prišlo pri terjatvi do izgube
zaradi oslabitve, se izguba izmeri kot razlika med knjigovodsko vrednostjo terjatve in
sedanjo vrednostjo pričakovanih denarnih tokov, ki so diskontirani po efektivni obrestni
meri terjatve.
Terjatve izražene v tuji valuti se na dan bilance stanja preračunajo v domačo valuto.
Povečanje terjatev povečuje finančne prihodke, zmanjšanje terjatev pa povečuje finančne
odhodke.
Letno poročilo 2011
25
Za dokončen odpis terjatve so potrebne ustrezne dokazne listine: zavrnitev potrditve stanj
terjatev, sodna odločba, sklep prisilne poravnave, sklep stečajnega postopka in druge
ustrezne listine
Naložbene nepremičnine
Naložbene nepremičnine v družbi Begrad d.d. Novo mesto v začetku ovrednotimo po
nabavni vrednosti, ki jo sestavljajo nakupna cena in stroški nakupa.
Naložbene nepremičnine se po začetnem pripoznanju merijo po modelu nabavne
vrednosti.
Kapital
Celotni kapital družbe Begrad d.d. Novo mesto se obvezno razčlenjuje na vpoklicani
kapital, kapitalske rezerve, rezerve iz dobička, preneseni čisti poslovni izid, čisti poslovni
izid poslovnega leta in prevrednotovalne popravke kapitala.
Prevrednotenje kapitala je sprememba njegove knjigovodske vrednosti kot posledice
prevrednotenja sredstev. Opravi se na koncu poslovnega leta ali med njim. Presežek iz
prevrednotenja se pojavi zaradi povečanja knjigovodske vrednosti dolgoročnih finančnih
naložb in kratkoročnih finančnih naložb.
Rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve
Rezervacije oblikujemo za sedanje obveze, ki izhajajo iz obvezujočih preteklih dogodkov in
jih bomo po predvidevanjih poravnali v obdobju, ki ni z gotovostjo določeno, ter katerih
velikost je mogoče zanesljivo oceniti. Dolgoročne pasivne časovne razmejitve izkazujejo
odložene prihodke (državne podpore in donacije prejete za pridobitev osnovnih sredstev
oziroma za pokrivanje določenih stroškov), ki bodo v obdobju daljšem od leta dni pokrili
odložene odhodke. Z njimi pokrivamo stroške amortizacije teh sredstev oziroma določene
druge stroške in se porabijo s prenašanjem med prihodke.
Z rezervacijami v obliki vnaprej vračunanih stroškov pa pokrivamo v prihodnosti nastale
stroške oziroma odhodke in lahko nastanejo iz naslova reorganizacije, pričakovanih izgub
iz kočljivih pogodb, pokojnin, jubilejnih nagrad in odpravnin ob upokojitvi.
Rezervacije se lahko uporabljajo samo za tiste postavke, za katere so bile oblikovane, v
utemeljenih primerih pa tudi za enakovrstne postavke.
Rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve se ne prevrednotujejo. Na koncu
obračunskega obdobja se popravijo tako, da je njihova vrednost enaka sedanji vrednosti
izdatkov, ki so po predvidevanjih potrebni za poravnavo obveze.
Po koncu obračunskega obdobja, za katerega je bila oblikovana rezervacija, se njen
celotni neporabljen del prenese med ustrezne prihodke.
Obveznosti
Kratkoročne in dolgoročne obveznosti v družbi Begrad d.d. Novo mesto na začetku
ovrednotimo z zneski, ki izhajajo iz ustreznih listin o njihovem nastanku.
Letno poročilo 2011
26
Dolgoročne obveznosti izkazujemo kot dolgoročne finančne obveznosti in dolgoročne
poslovne obveznosti. Dolgoročne finančne obveznosti so dolgoročna posojila, dolgoročne
poslovne obveznosti pa so dolgoročni krediti, dolgoročni dolgovi iz finančnega najema,
dolgoročne menične obveznosti, dolgoročno dobljeni predujmi in varščine in obveznosti
za odloženi davek). Povečujejo se za pripisane obresti ali zmanjšujejo za odplačane
zneske in morebitne drugačne poravnave, če o tem obstaja sporazum z upnikom. Del
dolgoročnih obveznosti, ki je že zapadel v plačilo, in del dolgoročnih obveznosti, ki bo
zapadel v plačilo v letu dni, v bilanci stanja prenesemo med kratkoročne obveznosti.
Pri kratkoročnih obveznostih ločeno izkazujemo kratkoročne finančne obveznosti in
kratkoročne poslovne obveznosti. Kratkoročne finančne obveznosti so dobljena posojila.
Kratkoročne poslovne obveznosti so dobljeni predujmi in varščine od kupcev, obveznosti
do dobaviteljev doma in v tujini, obveznosti za nezaračunano blago in storitve, obveznosti
do delavcev, obveznosti do državnih institucij in druge obveznosti.
Dolgoročni in kratkoročni dolgovi, izraženi v tuji valuti, se na dan bilance stanja
preračunajo v domačo valuto. Povečanje kratkoročnih dolgov povečuje redne finančne
odhodke, zmanjšanje dolgoročnih dolgov pa redne finančne prihodke.
Prihodki
Prihodke v družbi Begrad d.d. Novo mesto razčlenjujemo na poslovne prihodke, finančne
prihodke in druge prihodke.
a) Poslovni prihodki
Poslovni prihodki so prihodki od prodaje in drugi poslovni prihodki, povezani s poslovnimi
učinki. Prihodke od prodaje sestavljajo prodajne vrednosti prodanih proizvodov oziroma
trgovskega blaga in materiala ter opravljenih storitev v obračunskem obdobju.
Prihodki od prodaje proizvodov, trgovskega blaga in materiala se merijo na podlagi
prodajnih cen, navedenih na fakturah in drugih listinah, zmanjšanih za popuste, odobrene
ob prodajo ali kasneje, tudi zaradi zgodnejšega plačila. Prodaja se pripozna, ko družba
stranki dostavi proizvode in je stranka proizvode sprejela. Prevzela je tudi vse pomembne
oblike koristi in tveganj, povezanih z lastništvom blaga, kar je odvisno od posameznih
določil kupoprodajne pogodbe, izterljivost povezanih terjatev pa je razumno zagotovljena.
Prihodki od opravljenih storitev se v izkazu poslovnega izida pripoznajo glede na stopnjo
dokončanosti posla na datum poročanja. Stopnja dokončanosti se oceni s pregledom
opravljenega dela.
Prihodki iz pogodb o gradbenih delih obsegajo začetni znesek, ki je določen ob sklenitvi
pogodbe in morebitne spremembe obsega dela po pogodbi. Ko je mogoče izid pogodbe o
gradbenih delih zanesljivo oceniti, se pogodbeni prihodki in odhodki, povezani s pogodbo
o gradbenih delih, pripoznajo v poslovnem izidu kot prihodki oziroma odhodki glede na
stopnjo dokončanosti pogodbenih dejavnosti. Stopnja dokončanosti se oceni s pregledom
opravljenega dela. Če izida pogodbe o gradbenih delih ni mogoče zanesljivo izmeriti, se
pogodbeni prihodki pripoznajo samo v tistem delu nastalih pogodbenih stroškov, za
katerega je verjetno, da bo poplačan. Pričakovane izgube iz pogodb o gradbenih delih se
pripoznajo takoj ob nastanku.
Letno poročilo 2011
27
Drugi poslovni prihodki, povezani s poslovnimi učinki, so subvencije, dotacije, regresi,
kompenzacije, premije in podobni prihodki.
Prevrednotovalni poslovni prihodki se pojavljajo ob odtujitvi opredmetenih osnovnih
sredstev in neopredmetenih sredstev, kot presežki njihove prodajne vrednosti nad njihovo
knjigovodsko vrednostjo.
b) Finančni prihodki
Finančni prihodki so prihodki od naložbenja. Pojavljajo se v zvezi z finančnimi naložbami in
tudi v zvezi s terjatvami v obliki obračunanih obresti, deležev v dobičku drugih in kot
prevrednotovalni finančni prihodki. Prevrednotovalni finančni prihodki se pojavijo ob
odtujitvi finančnih naložb.
Odhodki
Odhodke razvrščamo na poslovne odhodke, finančne odhodke in druge odhodke.
a) Poslovni odhodki
Poslovne odhodke predstavljajo vsi stroški nastali v poslovnem letu, evidentirani po
naravnih vrstah kot so stroški materiala, stroški storitev, stroški iz pogodb o gradbenih
delih, popravek obratnih sredstev, amortizacija ...
Prevrednotovalni poslovni odhodki se pojavijo v zvezi z opredmetenimi osnovnimi sredstvi,
neopredmetenimi sredstvi in obratnimi sredstvi zaradi njihove oslabitve.
b) Finančni odhodki
Finančni odhodki so odhodki za financiranje in odhodki za naložbenje. Med odhodki za
financiranje so zajeti predvsem stroški danih obresti, odhodki za naložbenje pa imajo
naravo prevrednotovalnih finančnih odhodkov. Prevrednotovalni finančni odhodki se
pojavijo v zvezi s finančnimi naložbami zaradi njihove oslabitve, če zmanjšanje njihove
vrednosti ni krito s presežkom iz prevrednotenja kapitala.
TEMELJNI RAČUNOVODSKI IZKAZI
- bilanca stanja
- izkaz poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa
- izkaz denarnih tokov
- izkaz gibanja kapitala
Dopolnjujejo jih razkritja postavk, pojasnila in priloge v skladu z ZGD in SRS.
Letno poročilo 2011
28
BILANCA STANJA DRUŽBE BEGRAD d.d. na dan 31.12. 2011
BILANCA STANJA
BEGRAD d.d. Novo mesto
v EUR
Sredstva
Dolgoročna sredstva
I. Neopredmetena sredstva in dolgoročne aktivne razmejitve
1. Dolgoročne premoženjske pravice
2. Dobro ime
3. Druga neopredmetena sredstva
4. Dolgoročno odloženi stroški razvijanja
5. Druge dolgoročne aktivne časovne razmejitve
II. Opredmetena osnovna sredstva
1. Zemljišča in zgradbe
2. Proizvajalne naprave in stroji
3. Druge naprave in oprema
4. Opredmetena osnovna sredstva, ki se pridobivajo
5. Predujmi za pridobitev osnovnih sredstev
III. Naložbene nepremičnine
IV. Dolgoročne finančne naložbe
1. Dolgoročne finančne naložbe razen posojil
a) Delnice in deleži v družbah v skupini
b) Delnice in deleži v pridruženih družbah
c) Druge delnice in deleži
d) Druge dolgoročne finančne naložbe
2. Dolgoročna posojila
a) Dolgoročna posojila družbam v skupini
b) Dolgoročna posojila drugim
c) Dolgoročno nevplačani vpoklicani kapital
V. Dolgoročne poslovne terjatve
1. Dolgoročne poslovne terjatve do družb v skupini
2 Dolgoročne poslovne terjatve do kupcev
3. Dolgoročne poslovne terjatve do drugih
VI. Odložene terjatve za davek
A) Skupaj dolgoročna sredstva
Kratkoročna sredstva
I. Sredstva za prodajo
II. Zaloge
1. Material
2. Nedokončana proizvodnja
3. Proizvodi
4. Trgovsko blago
5. Predujmi za zaloge
III. Kratkoročne finančne naložbe
1. Kratkoročne finančne naložbe, razen posojil
a) Delnice in deleži v družbah v skupini
b) Druge delnice in deleži
c) Druge kratkoročne finančne naložbe
2. Kratkoročna posojila
a) Kratkoročna posojila družbam v skupini
b) Kratkoročna posojila drugim
c) Kratkoročne nevplačani vpoklicani kapital
IV. Kratkoročne poslovne terjatve
1. Kratkoročne poslovne terjatve do družb v skupini
2. Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev
3. Kratkoročne poslovne terjatve do drugih
V. Denarna sredstva
B) Skupaj kratkoročna sredstva
C) Kratkoročne aktivne časovne razmejitve
31.12.
2011
31.12.
2010
Indeks
11/10
plan
2011
Indeks
11/p
94.768
92.726
53.721
51.679
176,4
179,4
200.000
150.000
47,4
61,8
2.042
2.042
100,0
50.000
4,1
1.674.906
892.484
1.219.535
929.683
137,3
96,0
1.088.000
788.000
153,9
113,3
208.981
573.441
289.852
72,1
300.000
69,7
5.163.754
6.269.722
5.315.441
4.852.390
5.309.862
6.386.122
5.394.977
4.852.390
97,2
98,2
98,5
100,0
4.000.000
6.303.000
5.520.000
4.890.000
129,1
99,5
96,3
99,2
463.051
542.587
85,3
630.000
73,5
954.281
296.383
657.898
991.145
402.383
588.762
96,3
73,7
111,7
783.000
283.000
500.000
121,9
104,7
131,6
0
373.329
0,0
0
373.329
22.992
20.964
13.226.142 13.363.533
0,0
109,7
21.000
99,0 11.612.000
109,5
113,9
3.904.323
5.075.670
76,9
5.147.000
75,9
3.508.166
396.157
4.086.115
989.555
85,9
40,0
4.147.000
1.000.000
84,6
39,6
265.500
0
606.438
0
43,8
120.000
0
221,3
265.500
265.500
606.438
118.500
487.938
43,8
224,1
0,0
13.091.818 14.033.005
1.028.940
845.596
10.090.989 12.445.946
1.971.889
741.463
22.846
4.044
17.284.487 19.719.157
75.373
50.749
120.000
221,3
20.000 1.327,5
100.000
0,0
93,3 12.789.000
121,7
600.000
81,1 11.189.000
265,9 1.000.000
564,9
20.000
87,7 18.076.000
102,4
171,5
90,2
197,2
114,2
95,6
148,5
20.000
376,9
SKUPAJ SREDSTVA
30.586.002 33.133.439
92,3 29.708.000
103,0
Zabilančna sredstva
22.180.075 20.297.115
109,3 20.000.000
110,9
Letno poročilo 2011
29
BEGRAD d.d. Novo mesto
v EUR
Obveznosti do virov sredstev
Kapital
I. Vpoklicani kapital
1. Osnovni kapital
2. Nevpoklicani kapital
II. Kapitalske rezerve
III. Rezerve iz dobička
1. Zakonske rezerve
2. Rezerve za lastne delnice in lastne poslovne deleže
3. Lastne delnice in lastni poslovni deleži
4. Statutarne rezerve
5. Druge rezerve iz dobička
IV. Presežek iz prevrednotenja
V. Preneseni čisti poslovni izid
VI. Čisti poslovni izid poslovnega leta
A) Skupaj kapital
Rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve
1. Rezervacije za pokojnine in podobne obveznosti
2. Druge rezervacije
3. Dolgoročne pasivne časovne razmejitve
B) Skupaj rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve
Dolgoročne obveznosti
I. Dolgoročne finančne obveznosti
1. Dolgoročne finančne obveznosti do družb v skupini
2. Dolgoročne finančne obveznosti do bank
3. Dolgoročne obveznosti na podlagi obveznic
4. Druge dolgoročne finančne obveznosti
II. Dolgoročne poslovne obveznosti
1. Dolgoročne poslovne obveznosti do družb v skupini
2. Dolgoročne poslovne obveznosti do dobaviteljev
3. Dolgoročne menične obveznosti
4. Dolgoročne poslovne obveznosti na podlagi predujmov
5. Druge dolgoročne poslovne obveznosti
III. Odložene obveznosti za davek
C) Skupaj dolgoročne obveznosti
Kratkoročne obveznosti
I. Obveznosti, vključene v skupine za odtujitev
II. Kratkoročne finančne obveznosti
1. Kratkoročne finančne obveznosti do družb v skupini
2. Kratkoročne finančne obveznosti do bank
3. Kratkoročne finančne obveznosti na podlagi obveznic
4. Druge kratkoročne finančne obveznosti
II. Kratkoročne poslovne obveznosti
1. Kratkoročne poslovne obveznosti do družb v skupini
2. Kratkoročne poslovne obveznosti do dobaviteljev
3. Kratkoročne menične obveznosti
4. Kratkoročne poslovne obveznosti na podlagi predujmov
5. Druge kratkoročne poslovne obveznosti
Č) Skupaj kratkoročne obveznosti
D) Kratkoročne pasivne časovne razmejitve
31.12.
2011
31.12.
2010
Indeks
11/10
plan
2011
Indeks
11/p
2.503.756
2.503.756
2.503.756
2.503.756
100,0
100,0
2.503.756
2.503.756
100,0
100,0
2.001.558
1.641.814
531.851
983
-983
500.751
609.212
199.171
475.845
64.899
6.887.043
2.001.558
1.599.209
531.851
983
-983
500.751
566.607
262.646
395.563
106.513
6.869.245
100,0
102,7
100,0
100,0
100,0
100,0
107,5
75,8
120,3
60,9
100,3
2.001.558
1.599.209
531.851
983
-983
500.751
566.607
277.000
496.477
145.000
7.023.000
100,0
102,7
100,0
100,0
100,0
100,0
107,5
71,9
95,8
44,8
98,1
114.958
104.823
109,7
106.000
108,5
114.958
104.823
109,7
106.000
108,5
2.193.575
3.275.504
67,0
5.800.000
37,8
2.179.804
3.275.504
66,5
5.800.000
37,6
13.771
0
0
49.661
2.243.236
65.661
3.341.165
75,6
67,1
69.000
5.869.000
72,0
38,2
5.117.934
6.185.356
82,7
4.600.000
111,3
5.072.762
6.179.790
82,1
4.600.000
110,3
45.172
5.566
15.984.625 16.341.960
14.377.509 14.725.147
963.590
388.498
811,6
97,8 11.910.000
97,6 11.160.000
248,0
300.000
134,2
128,8
321,2
1.712
865.574
641.814
362.741
21.102.559 22.527.316
0,2
50.000
176,9
400.000
93,7 16.510.000
3,4
160,5
127,8
238.206
290.890
0
81,9
200.000
SKUPAJ OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV
30.586.002 33.133.439
92,3 29.708.000
103,0
Zabilančne obveznosti
22.180.075 20.297.115
109,3 20.000.000
110,9
Odgovorna oseba:
Jože Stegne
Generalni direktor družbe:
Franc Panjan
Letno poročilo 2011
30
Pojasnila k bilanci stanja
Bilanca stanja prikazuje premoženje, s katerim podjetje razpolaga in vire financiranja, s
katerimi podjetje financira to premoženje.
SREDSTVA
1. Neopredmetena dolgoročna sredstva
Kot neopredmetena sredstva se pripoznavajo nedenarna sredstva brez fizičnega obstoja,
kakor so nakupi programske opreme.
V podjetju nastali stroški raziskovanja in razvijanja, seznami odjemalcev in vsebinsko
podobne postavke se ne pripoznajo kot neopredmeteno sredstvo, temveč se takoj
obravnavajo kot stroški oziroma poslovni odhodki obdobja, v katerem nastanejo.
Neopredmetena sredstva so izkazana po nabavni vrednosti, zmanjšani za amortizacijski
popravek vrednosti.
Amortizacija se obračuna po metodi enakomernega časovnega amortiziranja ob
upoštevanju dobe koristnosti neopredmetenih sredstev, razen če so te dobe nedoločene.
Amortizacija neopredmetenih sredstev se začne, ko je sredstvo na razpolago za uporabo.
Ocenjena doba koristnosti računalniških programov je 2 leti.
V letu 2011 smo izkazali med temi sredstvi razne računalniške programe, postavitev
spletne strani ter razne naložbe v projekte širitve kamnoloma Suhor v višini 192.041 EUR,
kar prikazuje tudi spodnja tabela.
v EUR
2011
2010
Dobro ime
Odloženi stroški razvijanja
Premoženjske pravice
Druga neopredmetena sredstva
192.041
2.042
127.454
2.042
Dolgoročno aktivne časovne razmejitve
Popravek vrednosti odloženih stroškov razvijanja zaradi
amortiziranja
Popravek vrednosti premoženjskih pravic zaradi amortiziranja
(99.315)
(75.775)
94.768
53.721
Popravek vrednosti drugih neopredmetenih sredstev zaradi
amortiziranja
Oslabitev vrednosti neopredmetnih sredstev
Kratkoročni predujmi, dani za neopredmetena dolgoročna sredstva
Skupaj:
Letno poročilo 2011
31
v EUR
Premoženjske
pravice
NABAVNA VREDNOST
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Odtujitve
Prevrednotevanje
Stanje 31/12-2011
POPRAVEK VREDNOSTI
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Odtujitve
Amortizacija
Prevrednotevanje
Stanje 31/12-2011
Neodpisana vrednost 01/01-2011
Neodpisana vrednost 31/12-2011
Druga
neopredmetena
sredstva
Dolgoročne
aktivne časovne
razmejitve
Skupaj:
127.454
64.588
2.042
0
129.496
64.588
192.041
2.042
0
194.084
75.775
0
75.775
23.541
23.541
99.316
0
51.679
92.726
2.042
2.042
99.316
0
0
53.721
94.768
2. Opredmetena osnovna sredstva
Opredmetena osnovna sredstva se ob začetnem pripoznanju izmerijo po nabavni
vrednosti, ki jo sestavljajo nakupna cena, uvozne in nevračljive nakupne dajatve ter
stroški, ki jih je mogoče pripisati neposredno njegovi usposobitvi za nameravano uporabo.
Nabavno vrednost sestavljajo tudi stroški izposojanja (obresti) v zvezi z izgradnjo
nepremičnin do njihove usposobitve za uporabo.
Popravila ali vzdrževanje opredmetenih osnovnih sredstev za obnavljanje ali ohranjanje
prihodnjih gospodarskih koristi se na podlagi prvotno ocenjene stopnje učinkovitosti
sredstev in dobe koristnosti izkazujejo kot stroški vzdrževanja.
Opredmetena osnovna sredstva se po začetnem pripoznavanju izkazujejo po modelu
nabavne vrednosti, zmanjšane za poznejše amortizacijske popravke.
Opredmeteno osnovno sredstvo se začne amortizirati prvi dan naslednjega meseca,
potem ko je razpoložljivo za uporabo. Amortizacija se obračuna po metodi enakomernega
časovnega amortiziranja ob upoštevanju dobe koristnosti vsakega posameznega
opredmetenega sredstva.
Skupina opredmetenih osnovnih sredstev
Gradbeni objekti
Deli gradbenih objektov
Oprema, vozila in mehanizacija
Računalniška, strojna in programska oprema
Doba koristnosti
33 let
25 let
5 let
2 leti
Letno poročilo 2011
32
V letu 2011 smo ocenili, da prevrednotenje pri nobenem sredstvu ni potrebno.
S finančnim najemom v letu 2011 smo pridobili osebno vozilo.
Pravne omejitve na opredmetenih osnovnih sredstvih obstajajo pri sredstvih, pridobljenih s
finančnim najemom. S temi sredstvi razpolagamo v skladu z določili iz pogodb o
finančnem najemu. Za najeta dolgoročna posojila in določena kratkoročna posojila ter
posamezne garancije so zastavljene nepremičnine na Zadružni cesti v Črnomlju (trgovski
center in upravni prostori), upravni prostori na Kočevarjevi 4, prostori v Kanižarici pri
Črnomlju, betonarna na Cikavi pri Novem mestu, prostori na lokaciji Begrad Krško in
zemljišča projektov gradnje za trg.
Vsa evidentirana opredmetena osnovna sredstva razen sredstva v pridobivanju in sredstev
pridobljenih s finančnim najemom (že delno plačana) so v celoti plačana.
Nepremičnine
Zemljišča, vrednotena po modelu nabavne vrednosti
Zgradbe, vrednotene po modelu nabavne vrednosti
Zemljišča, vrednotena po modelu prevrednotovanja
Popravek in oslabitev vrednosti nepremičnin
Popravek vrednosti zgradb zaradi amortiziranja
Oslabitev vrednosti zgradb
Neodpisana vrednost nepremičnin
Oprema in druga opredmetena osnovna sredstva
Oprema in nadomestni deli, vrednoteni po modelu nabavne
vrednosti
Drobni inventar
Druga opredmetena osnovna sredstva
Oprema in druga opredmetena osnovna sredstva v gradnji oziroma
izdelavi
Vlaganja v opredmetena osnovna sredstva v tuji lasti
Popravek in oslabitev vrednosti opreme in drugih
opredmetenih osnovnih sredstev
Popravek vrednosti opreme in nadomestnih delov zaradi
amortiziranja
Popravek vrednosti drobnega inventarja zaradi amortiziranja
Oslabitev vrednosti opreme in nadomestnh delov
Popravek vrednosti bioloških sredstev - večletnih nasadov
Popravek vrednosti bioloških sredstev - osnovne črede
Oslabitev vrednosti drugih opredmetenih osnovnih sredstev
Popravek vrednosti vlaganj v opredmetena osnovna sredstva v tuji
lasti
Neodpisana vrednost opreme
Kratkoročni predujmi, dani za opredmetena osnovna sredstva
Skupaj:
2011
1.299.185
55.155
v EUR
2010
1.299.185
55.155
1.244.030
1.244.030
(406.701)
(406.701)
(369.502)
(369.502)
892.484
3.517.407
929.683
2.932.843
2.928.565
15.400
2.917.202
15.641
573.442
(2.734.985)
(2.642.991)
(2.724.531)
(10.454)
(2.635.072)
(7.919)
782.422
289.852
1.674.906
1.219.535
Letno poročilo 2011
33
Zemljišča
NABAVNA VREDNOST
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Odtujitve
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
Oprema in
nadomestni
deli
55.155 1.244.030
2.917.202
627.810
(43.005)
15.641
288
(530)
4.232.028
628.098
(43.535)
55.155 1.244.030
3.502.007
15.100
4.816.592
369.502
2.635.072
7.919
3.012.493
37.199
(43.005)
132.465
(530)
3.063
(43.535)
172.727
406.701
2.724.532
10.453
3.141.685
55.155
874.528
282.130
7.722
1.219.535
55.155
837.329
777.475
4.947
1.674.906
POPRAVEK VREDNOSTI
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Odtujitve
Amortizacija
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
Neodpisana vrednost
01/01-2011
Neodpisana vrednost
31/12-2011
Drobni
inventar
Opredmetena
osnovna
sredstva v
izdelavi
v EUR
Skupaj:
Zgradbe
3. Naložbene nepremičnine
2011
Naložbene nepremičnine, vrednotene po modelu nabavne
vrednosti
Naložbene nepremičnine, vrednotene po modelu poštene vrednosti
Popravek vrednosti naložbenih nepremičnin zaradi amortiziranja
Oslabitev vrednosti naložbenih nepremičnin
Skupaj:
v EUR
2010
9.123.301
9.123.301
(3.959.547)
(3.813.439)
5.163.754
5.309.862
Naložbena nepremičnina se v začetku ovrednoti po nabavni vrednosti, ki jo sestavljajo
nakupna cena in stroški nakupa. Naložbene nepremičnine po začetnem pripoznanju
merimo po modelu nabavne vrednosti, zmanjšane za poznejše amortizacijske popravke.
Gre za nepremičnine, ki jih oddajamo v najem in jih ne koristimo za lastno dejavnost.
Zemljišča in zgradbe dajemo v najem hčerinskim družbam Begrad Krško, Begrad gradnje
in Begrad trgovina.
Amortizacija se obračuna po metodi enakomernega časovnega amortiziranja ob
upoštevanju dobe koristnosti vsakega posameznega sredstva.
Naložbene nepremičnine
Gradbeni objekti
Deli gradbenih objektov
Doba koristnosti
33 let
25 let
Letno poročilo 2011
34
Zemljišča
NABAVNA VREDNOST
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Odtujitve
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
Zgradbe
1.580.668
7.542.633
9.123.301
1.580.668
7.542.633
9.123.301
3.813.440
3.813.440
146.108
146.108
3.959.548
3.959.548
3.729.194
3.583.086
5.309.862
5.163.754
POPRAVEK VREDNOSTI
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Odtujitve
Amortizacija
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
Neodpisana vrednost 01/01-2011
Neodpisana vrednost 31/12-2011
v EUR
Skupaj naložbene
nepremičnine:
1.580.668
1.580.668
4. Dolgoročne finančne naložbe
Podjetje Begrad d.d. je 100% lastnik v hčerinskih družbah:
Begrad gradnje d.o.o.
Kočevarjeva 4
8000 NOVO MESTO
Vrednost naložbe po dokapitalizaciji s stvarnim vložkom v letu 2009 znaša 1.770.064
EUR, osnovni kapital družbe znaša 1.709.188 EUR, čista izguba poslovnega leta pa je
– 909.527 EUR.
Begrad Krško d.o.o.
Velika vas pri Krškem 62
8273 Leskovec pri Krškem
Vrednost naložbe v družbo znaša 366.468 EUR, osnovni kapital družbe znaša 267.500
EUR, čista izguba poslovnega leta pa je – 18.110 EUR.
Prav tako ima družba Begrad d.d. prevladujoč lastniški delež v družbah in sicer 66,50%
delež v družbi
Begrad trgovina d.o.o.
Zadružna cesta 14A
8340 ČRNOMELJ
Vrednost naložbe v družbo znaša 266.000 EUR, osnovni kapital družbe znaša 400.000
EUR, čisti poslovni izid poslovnega leta pa je 134.050 EUR, kateri pripada matični družbi
89.143 EUR, ostanek pa manjšinskim lastnikom.
Letno poročilo 2011
35
Ter 66,7% delež v projektni družbi Barončevo d.o.o.
Barončevo d.o.o.
Kočevarjeva 4
8000 NOVO MESTO
Vrednost naložbe znaša 2.314.555 EUR, osnovni kapital družbe znaša 3.471.659 EUR,
čista izguba poslovnega leta pa - 6.787 EUR, katera pripada matični družbi – 4.527 EUR,
ostanek pa manjšinskemu lastniku.
Na Hrvaškem ima Begrad d.d. v 65% lasti podjetje
AB GRADNJA d.o.o.
Dr. Vladka Mačeka 26/A
KARLOVAC – Republika Hrvaška
Vrednost naložbe v družbo znaša 135.303 EUR, osnovni kapital družbe znaša 1.326.788
EUR, čisti poslovni izid poslovnega leta pa 525.540 EUR, kateri pripada 341.601 EUR
matični družbi, ostanek pa manjšinskim lastnikom.
Našteta podjetja skupaj z Begradom d.d. Novo mesto tvorijo skupino podjetij, za katera
izdelujemo konsolidirane izkaze.
Naložbe v odvisnih podjetjih ter ostale naložbe vrednotimo po nabavni vrednosti. Poleg
naložb v odvisne družbe imamo izkazano tudi dolgoročno finančno naložbo v Golf grad
Otočec v vrednosti 159.776 EUR. Naložba v odvisno družbo AB gradnja d.o.o. Karlovac je
prav tako vrednotena po nabavni vrednosti, s prehodom na nove standarde 01.01.2006 pa
smo naložbo v skladu s standardi znižali na vrednost vplačanih deležev. V letih 2003 –
2008 pa so bile izvedene dokapitalizacije iz sestavin kapitala AB gradnje d.o.o., ki jih
Begrad d.d. ni knjižil kot svojo naložbo. Deleži družbenikov in višina celotnega kapitala AB
gradnje d.o.o. je ostajala enaka, narejene so bile le prerazporeditve iz postavke zadržani
dobički na postavko osnovni kapital.
Naložbi vrednoteni po pošteni vrednosti v Petrol 38.775 EUR ter v Krko v vrednosti
264.500 EUR, prevrednotujemo ob koncu poslovnega leta, ker kotirata na borzi. Naložbe v
delnice, ki kotirajo na borzi, so prevrednotene na tržno vrednost 31.12. 2011 v okviru
kapitala. Zaradi padca vrednosti delnic Krke in Petrola smo zmanjšali prevrednotovalni
popravek kapitala za 79.475 EUR.
Dogovor z MC investicijami d.o.o. v letu 2010 na osnovi katerega smo klientu odobrili
dolgoročni kredit v višini 587.500 EUR. Stanje 31. 12. 2011 znaša še 532.421 EUR. Ostala
dolgoročna posojila, odobrena na podlagi stanovanjskega zakona za odkup stanovanj
nosilcem stanovanjske pravice, se prevrednotujejo v skladu z določili iz pogodb na osnovi
uradno objavljene točke za določitev vrednosti stanovanj, kar predstavlja znesek 373 EUR.
Naložba v lastne delnice je izkazana po vrednosti kot so bile odkupljene, to je 7,99 EUR za
delnico. V lasti družbe je še 123 delnic. Vse ostale delnice, ki so izkazane v KDD-ju niso
last Begrada d.d. Novo mesto ampak čakajo na preknjižbo na račun kupcev. Teh delnic je
1.000. S pogodbo iz leta 2003 jih ima v lasti podjetje Sled d.o.o., Vrhnika. Do datuma
sestavitve letnega poročila do preknjižb še ni prišlo zaradi nezainteresiranosti kupca, ki še
do sedaj ni odprl ustreznega računa, na katere bi se prenesle delnice.
Letno poročilo 2011
36
Dolgoročnih finančnih naložb nimamo varovanih pred tveganjem, zato je največji del
odvisen od poslovanja odvisnih podjetij, kjer je skoncentrirana vrednost naših naložb.
Družbi Begrad Krško imamo odobren dolgoročni kredit v vrednosti 137.383 EUR, ki
zapade v poplačilo 22.09.2011, družbi Begrad trgovina pa v višini 159.000 EUR (stanje
31.12.2011 je 53.000 EUR), ki zapade v poplačilo 31.05.2013.
2011
5.315.441
v EUR
2010
5.394.977
5.221.485
5.221.485
221.276
223.130
303.275
382.750
(369.095)
(61.500)
(369.095)
(63.292)
0
Dana dolgoročna dana posojila in terjatve za nevplačani
vpoklicani kapital
954.281
991.145
Dolgoročna posojila, dana na podlagi posojilnih pogodb družbam v
skupini, vključno z dolgoročnimi terjatvami iz finančnega najema
296.383
402.383
532.794
588.762
125.104
6.269.722
6.386.122
Dolgoročne finančne naložbe, razen posojil
Dolgoročne finančne naložbe v delnice in deleže družb v skupini,
razporejene in izmerjene po nabavni vrednosti
Dolgoročne finančne naložbe v delnice in deleže družb v skupini,
razporejene in izmerjene po pošteni vrednosti prek kapitala
Druge dolgoročne finančne naložbe, razporejene in izmerjene po
nabavni vrednosti
Druge dolgoročne finančne naložbe, razporejene in izmerjene po
pošteni vrednosti prek poslovnega izida
Druge dolgoročne finančne naložbe, razporejene in izmerjene po
pošteni vrednosti prek kapitala
Druge delnice in deleži
Oslabitev vrednosti dolgoročnih finančnih naložb - veza kto 060
Oslabitev vrednosti dolgoročnih finančnih naložb - veza kto 066
Oslabitev vrednosti dolgoročnih finančnih naložb - veza kto 067
Dolgoročna posojila, dana drugim, vključno z dolgoročnimi
terjatvami iz finančnega najema
Dolgoročna posojila, dana z odkupom obveznic od družb v skupini
Dolgoročna posojila, dana z odkupom obveznic od drugih
Dolgoročne terjatve za nevplačani vpoklicani kapital
Druga dolgoročno vložena sredstva
Dani dolgoročni depoziti
Skupaj:
Letno poročilo 2011
37
Izkaz gibanja dolgoročnih finančnih naložb
Delnice in
deleži v
družbah v
skupini
NABAVNA VREDNOST
Stanje 01/01-2011
Pridobitve
Zmanjšanja
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
SLABITVE
Stanje 01/01-2011
Povečanje
Zmanjšanje
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
Vrednost 01/01-2011
Vrednost 31/12-2011
v EUR
Skupaj:
Delnice in deleži
v pridruženih
družbah in
skupaj
obvladovanih
družbah
Druge
dolgoročne
finančne
naložbe
0
605.880
5.827.366
5.221.486
0
(1.854)
(79.475)
524.551
(1.854)
(79.475)
5.746.037
369.096
0
63.292
432.388
(1.792)
(1.792)
5.221.486
369.096
0
61.500
430.596
4.852.390
4.852.390
0
0
542.587
463.051
5.394.977
5.315.441
Izkaz gibanja dolgoročno danih posojil
Dolgoročna posojila, dana Dolgoročna
Dolgoročna
na podlagi posojilnih
posojila, dana na
posojila, dana
pogodb pridruženim
podlagi posojilnih
drugim
družbam in skupaj
pogodb družbam v
obvladovanim družbam
skupini
NABAVNA VREDNOST
Stanje 01/01-2011
Povečanje
Prenos na kratkoročna posojila
Zmanjšanje
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
SLABITVE
Stanje 01/01-2011
Povečanje
Zmanjšanje
Prevrednotenje
Stanje 31/12-2011
Vrednost 01/01-2011
Vrednost 31/12-2011
402.383
0
(106.000)
v EUR
Skupaj:
588.762
125.103
991.145
125.103
(55.967)
(161.967)
296.383
0
657.898
954.281
0
0
0
0
0
0
0
0
402.383
296.383
0
0
588.762
657.898
991.145
954.281
Letno poročilo 2011
38
5. Dolgoročne poslovne terjatve
2011
Dolgoročne poslovne terjatve do kupcev
Dolgoročni blagovni krediti, dani v državi
Dolgoročni blagovni krediti, dani v tujini
Dolgoročni dani potrošniški krediti
Dolgoročne poslovne terjatve do drugih
Dolgoročni dani predujmi
Dolgoročne dane varščine
Druge dolgoročne terjatve iz poslovanja
Skupaj:
0
v EUR
2010
373.329
373.329
0
0
0
373.329
Dolgoročno poslovno terjatev v vrednosti 373.329 EUR smo konec leta 2010 izkazovali do
klienta Imos d.d., na projektu Podjetniki inkubator C2 Podbreznik. Ker je terjatev konec
leta 2011 zapadla v roku enega leta, je bila prenesene med ustrezne kratkoročne terjatve
ter je bila v januarju 2012 tudi v celoti poplačana.
6. Odložene terjatve za davek
Terjatve za odloženi davek iz odbitnih začasnih razlik
2011
22.992
v EUR
2010
20.964
22.992
20.964
Terjatve za odloženi davek iz neizrabljenih davčnih izgub,
prenesenih v naslednja davčna obdobja
Terjatve za odloženi davek iz davčnih dobropisov (davčne
olajšave), prenesenih v naslednj davčna obdobja
Skupaj:
Odložena terjatev za davek je nastala iz naslova oblikovanja rezervacij za odpravnine in
jubilejne nagrade.
7. Zaloge
Iz bilance stanja je razvidno, da podjetje razpolaga z zalogo nedokončane proizvodnje, ki
dejansko predstavlja prostore, ki se še gradijo za trg in vrednost zemljišč, ki so namenjena
gradnji za tržišče. Podjetje pa prav tako razpolaga tudi z zalogo dokončanih proizvodov v
obliki neprodanih prostorov, namenjenih neposredni prodaji, ki pa so še vedno last
podjetja.
Zaloge vrednotimo po izvirni vrednosti ali čisti iztržljivi vrednosti in sicer po manjši od njiju
Količinska enota nedokončane proizvodnje se izvirno vrednoti po zoženi lastni ceni. Z
lastno ceno so mišljeni neposredni stroški materiala, neposredni stroški dela, neposredni
stroški storitev, neposredni stroški amortizacije, splošni proizvajalni stroški in ostali splošni
stroški, ki jih lahko neposredno pripišemo na projekt. V posebnih primerih sprememb na
trgu pa tudi po iztržljivi vrednosti.
Letno poročilo 2011
39
Iztržljiva vrednost zalog gotovih proizvodov pa je čista prodajna vrednost zalog zmanjšana
za stroške prodaje. Pri takem določanju vrednosti zalog dajemo težo tudi informacijam, ki
jih daje trg nepremičnin. Če se na primer spremenijo tržne razmere, ki povzročijo, da je
proizvod tržno nezanimiv, ali pa se spremeni kvaliteta, oblika ali druge lastnosti, se
iztržljiva vrednost zalog zmanjša.
Struktura zalog
2011
Zaloge surovin in materiala
Zaloge drobnega inventarja in embalaže
Nedokončana proizvodnja in storitve
Proizvodi
Blago
Skupaj:
2010
v EUR
%10
%11
3.508.166
396.157
4.086.115
989.555
90
10
81
19
3.904.323
5.075.670
100
100
Največje postavke med njimi predstavljajo:
PROJEKT
v EUR
Nedokončana proiz.
STANOVANJSKI BLOK LITIJA 1
ZEMLJA SPAR ČRNOMELJ
BONOVA HIŠA KRŠKO
PROJEKT BELSAD
STANOV. SOSESKA BREŽICE
ZEMLJA ČARDAK ČRNOMELJ
67.580
200.000
1.265.087
1.842.096
83.405
390.784
HIŠE POŽARNICE, ROBIT LJ
49.998
MEDICINSKA FAKULTETA MB
SKUPAJ
Gotovi proizvodi
5.373
3.508.166
396.157
Zastavljena so zemljišča na projektu Belsad in Brežice.
8. Kratkoročne finančne naložbe
Finančne naložbe so finančna sredstva, ki se v bilanci stanja izkazujejo kot dolgoročne in
kratkoročne finančne naložbe.
Kratkoročne finančne naložbe so finančna sredstva, ki jih ima podjetje v posesti manj kot
leto dni in jih namerava prodati.
Odobrena imamo kratkoročna posojila hčerinski družbi Begrad Krško v višini 263.500 EUR
ter družbi Barončevo d.o.o. v vrednosti 2.000 EUR. Prav tako imamo odobren kredit tudi
družbi Real d.o.o.-v stečaju v višini 120.000 EUR, za katerega je bila narejena slabitev v
višini 120.000 EUR, zaradi stečaja.
Finančne naložbe izkazujemo po nabavni vrednosti.
Letno poročilo 2011
40
Strukturo prikazuje naslednja tabela:
0
v EUR
2010
0
Kratkoročna posojila in kratkoročne terjatve za nevplačani
kapital
265.500
606.438
Kratkoročna posojila, dana na podlagi posojilnih pogodb družbam v
skupini
265.500
118.500
120.000
536.938
11.000
(60.000)
606.438
2011
Kratkoročne finančne naložbe, razen posojil
Kratkoročna posojila, dana na podlagi posojilnih pogodb
pridruženim družbam in skupaj obvladovanim družbam
Kratkoročna posojila, dana drugim
Kratkoročni depoziti v bankah in drugih finančnih organizacijah
Oslabitev vrednosti danih kratkoročnih posojil - veza kto 182
Skupaj:
(120.000)
265.500
9. Kratkoročne poslovne terjatve
Osnovna razdelitev terjatev je razvidna iz bilance stanja. Ob začetnem pripoznanju se
terjatve izkazujejo v zneskih, ki izhajajo iz ustreznih listin, ob predpostavki, da bodo
poplačane. Zaradi oslabitve se prevrednotujejo, če njihova knjigovodska vrednost presega
pošteno vrednost, kar se v knjigah prikaže kot popravek vrednosti terjatev. Ta odločitev
nastopi, ko je terjatev v fazi sodne izterjave. Pri takem obravnavanju terjatev zavzamemo
individualni pristop in terjatev, ki je v sodnem postopku prenesemo med sporne terjatve,
oblikovanje popravkov pa izvaja odbor (kolegij) za spremljanje terjatve.
Terjatev do kupcev nimamo zavarovanih. Nimamo terjatev do uprave in članov
nadzornega sveta. Največji delež terjatev odpade na dolgoletne in zaupanja vredne kupce,
pri katerih plačilo ni v nobenem trenutku vprašanje, ampak je neplačilo odraz likvidnostnih
problemov naročnikov. Ob teh pa se pojavljajo tudi kupci, ki jih ne poznamo dovolj dobro in
je zato sodelovanje z njimi bolj tvegano.
Ob koncu leta 2011 smo izkazovali za 894.528 EUR spornih terjatev. Te niso bile plačane
v pogodbeno in tudi naknadno dogovorjenih rokih. Največjo posamično terjatev do pravne
osebe imamo do družbe SPD 100 d.o.o. v višini 645.290 EUR ter Moto Invest d.o.o. v
višini 188.418 EUR, vse ostale pa so manjše ali do fizičnih oseb. V mesecu aprilu 2012 je
prišlo do dogovora o nadaljevanju del na projektu in načinu poplačila te terjatve do SPD
100 d.o.o.
Kratkoročne poslovne terjatve do podjetij v skupini sestavlja 71.804 EUR terjatev do
hčerinske družbe Begrad Krško d.o.o., 332.394 EUR terjatev do družbe Begrad gradnje
d.o.o., 66.985 EUR do družbe Begrad trgovina d.o.o. in 557.757 EUR terjatev do
hčerinske družbe Barončevo d.o.o.
Med ostalimi kratkoročnimi terjatvami je prikazan je tudi kratkoročni del dolgoročnih
poslovnih terjatev v višini 373.329 EUR.
Letno poročilo 2011
41
Kratkoročne poslovne terjatve so nezavarovane, razčlenitev terjatev pa prikazuje spodnja
tabela:
Kratkoročne terjatve do kupcev
Kratkoročne terjatve do kupcev v državi
Kratkoročne terjatve do kupcev v tujini
Kratkoročni blagovni krediti, dani kupcem v državi
Kratkoročni blagovni krediti, dani kupcem v tujini
Kratkoročni potrošniški krediti, dani kupcem v državi
Oslabitev vrednosti kratkoročnih terjatev do kupcev
Dani kratkoročni predujmi in varščine
Drugi dani kratkoročni predujmi in preplačila
Dane kratkoročne varščine
Oslabitev vrednosti danih kratkoročnih predujmov in varščin
Kratkoročne terjatve iz poslovanja za tuj račun
Kratkoročne terjatve do izvoznikov
Kratkoročne terjatve iz uvoza za tuj račun
Kratkoročne terjatve iz komisijske in konsignacijske prodaje
Druge kratkoročne terjatve iz poslovanja za tuj račun
Oslabitev vrednosti kratkoročnih terjatev iz poslovanja za tuj račun
Kratkoročne terjatve, povezane s finančnimi prihodki
Kratkoročne terjatve za obresti
Kratkoročne terjatve za dividende
Kratkoročne terjatve za druge deleže v dobičku
Druge kratkoročne terjatve, povezane s finančnimi prihodki
Oslabitev vrednosti kratkoročnih terjatev, povezanih s finančnimi
prihodki
Druge kratkoročne terjatve
Kratkoročne terjatve za vstopni DDV
Kratkoročne terjatve za davek od dohodka pravnih oseb, vključno z
davkom, plačanim v tujini
Druge kratkoročne terjatve do državnih in drugih institucij
Ostale kratkoročne terjatve
Kratkoročne terjatve za DDV, vrnjen tujcem
Kratkoročne terjatve za DDv, plačan v tujini
Oslabitev vrednosti drugih kratkoročnih terjatev
Skupaj:
2011
11.119.929
11.216.757
v EUR
2010
13.291.542
13.401.872
2.263
(96.828)
1.569.723
1.564.723
5.000
(112.593)
633.151
628.151
5.000
0
0
27.620
27.620
79.680
79.680
374.546
425
28.632
7.143
613
373.508
835
20.654
13.091.818
14.033.005
Terjatve do kupcev so razčlenjene glede na roke zapadlosti, kar prikazuje naslednja
tabela:
Razčlenitev terjatev po zapadlosti
Nezapadle
6.012.919 EUR
Do 30 dni
593.619 EUR
Do 60 dni
240.881 EUR
Do 120 dni
1.535.948 EUR
Do 180 dni
366.675 EUR
Nad 180 dni
2.369.887 EUR
Letno poročilo 2011
42
10. Dobroimetje pri bankah, gotovina in čeki
Denarna sredstva v blagajni in dobroimetja pri bankah prikazuje spodnja slika.
v EUR
2010
2011
Denarna sredstva v blagajni in takoj udenarljivi vrednostni
papirji
Denarna sredstva v blagajni, razen deviznih sredstev
Devizna sredstva v blagajni
Izdani čeki (odbitna postavka)
Prejeti čeki
Netvegani takoj udenarljivi dolžniški vrednostni papirji
Denar na poti
Dobroimetje pri bankah in drugih finančnih inštitucijah
Denarna sredstva na računih, razen deviznih
Kratkoročni depoziti oziroma depoziti na odpoklic, razen deviznih
Devizna sredstva na računih
Kratkoročni devizni depoziti oziroma devizni depoziti na odpoklic
Denarna sredstva na posebnih računih oziroma za posebne
namene
Skupaj:
36
36
36
36
22.810
22.806
3
1
4.008
4.005
3
22.846
4.044
11. Kratkoročne aktivne časovne razmejitve
Konec leta 2011 smo izkazovali 75.373 EUR teh razmejitev.
Največjo vrednost kratkoročne aktivne časovne razmejitve v vrednosti 58.571 EUR
predstavlja izdani račun v letu 2012, ki se nanaša na poslovno leto 2011.
2011
Kratkoročno odloženi stroški oziroma odhodki
Kratkoročno nezaračunani prihodki
Vrednotnice
DDV od prejetih predujmov
Skupaj:
8.792
58.571
42
7.968
75.373
v EUR
2010
33.153
42
17.554
50.749
Letno poročilo 2011
43
OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV
1. Kapital
2011
2.503.756
2.503.756
v EUR
2010
2.503.756
2.503.756
2.001.558
2.001.558
518.283
518.283
3.844
3.844
312.075
312.075
1.167.356
1.641.814
531.851
1.167.356
1.599.209
531.851
Rezerve za lastne delnice oziroma lastne poslovne deleže
Statutarne rezerve
Druge rezerve iz dobička
983
500.751
609.212
983
500.751
566.607
Pridobljene lastne delnice oziroma lastni poslovni deleži (odbitna
postavka)
Čisti dobiček ali čista izguba
(983)
540.744
(983)
502.076
475.845
395.563
64.899
106.513
199.171
262.646
248.832
328.307
(49.661)
6.887.043
(65.661)
6.869.245
Vpoklicani kapital
Osnovni delniški kapital - navadne delnice
Osnovni delniški kapital - prednostne delnice
Osnovni kapital - kapitalski deleži
Osnovni kapital - kapitalska vloga
Nevpoklicani kapital
Kapitalske rezerve
Vplačila nad najmanjšimi emisijskimi zneski delnic oziroma deležev
(vplačani presežek kapitala)
Vplačila nad knjigovodsko vrednostjo pri odtujitvi začasno
odkupljenih lastnih delnic oziroma deležev
Vplačila nad najmanjšim emisijskim zneskom kapitala, pridobljena z
izdajo zamenljivih obveznic ali obveznic z delniško nakupno opcijo
Vplačila za pridobitev dodatnih pravic iz deležev delnic oziroma
deležev
Druga vplačila kapitala na podlagi statuta
Zneski iz poenostavljenega zmanjšanja osnovnega kapitala z
umikom delnic oziroma deležev
Splošni prevrednotovalni popravek kapitala in kapitalske rezerve iz
naslova učinkov prisilne poravnave
Rezerve iz dobička
Zakonske rezerve
Preneseni čisti dobiček iz prejšnjih let
Prenesena izguba iz prejšnjih let
Ostanek čistega dobička poslovnega leta
Čista izguba poslovnega leta
Prenos iz presežka iz prevrednotenja
Presežek iz prevrednotovanja
Presežek iz prevrednotovanja zemljišč
Presežek iz prevrednotenja zgradb
Presežek iz prevrednotenja opreme
Presežek iz prevrednotenja neopredmetenih sredstev
Presežek iz prevrednotenja dolgoročnih finančnih naložb
Presežek iz prevrednotenja kratkoročnih finančnih naložb
Popravek vrednosti presežkov iz prevrednotenja za odloženi davek
Skupaj:
Letno poročilo 2011
44
Vpoklicani kapital
Registriran osnovni kapital podjetja znaša 2.503.756 EUR in je razdeljen na 300.000
navadnih kosovnih delnic. Vse delnice so v celoti vplačane. Izdane so v nematerializirani
obliki. Delniško knjigo vodi Klirinško depotna družba Ljubljana. Oznaka delnic za trgovanje
je BEGR.
Čisti poslovni izid poslovnega leta
V letu 2011 je bil ustvarjen v višini 64.899 EUR. Glede na število delnic, ki jih je 300.000 je
bil ustvarjen čisti dobiček v višini 0,22 EUR na delnico.
V primeru usklajevanja kapitala z rastjo cen življenjskih potrebščin bi bil poslovni izid
Begrad d.d. Novo mesto, nižji za 136.442 EUR.
Podrobneje so postavke kapitala opisane v razkritju izkaza gibanja kapitala.
2. Rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve
2011
v EUR
2010
Rezervacije za stroške reorganizacije podjetja
Rezervacije za kočljive pogodbe
Rezervacije za pokojnine, jubilejne nagrade in odpravnine ob
upokojitvi
114.958
104.823
114.958
104.823
Rezervacije za dana jamstva
Druge rezervacije iz naslova dolgoročno vnaprej vračunanih
stroškov
Prejete državne podpore
Prejete donacije
Druge dolgoročne pasivne časovne razmejitve
Skupaj:
Rezervacije se izkažejo, če ima podjetje zaradi preteklega dogodka zdajšnjo pravno ali
posredno obvezo in če obstaja verjetnost, da bo za poravnavo te obveze potreben odtok
dejavnikov, ki omogočajo gospodarske koristi. Ker je učinek časovne vrednosti denarja
bistven, je znesek rezervacije zdajšnja vrednost izdatkov, ki so po pričakovanju potrebne
za poravnavo obveze.
Podjetje je v skladu z zakonskimi predpisi in kolektivno pogodbo zavezano k plačilu
jubilejnih nagrad zaposlenim ter odpravnin ob njihovi upokojitvi, za kar so oblikovane
dolgoročne rezervacije. Rezervacije so oblikovane v višini ocenjenih prihodnjih izplačil za
odpravnine ob upokojitvi, jubilejne nagrade in solidarnostne pomoči v primeru smrti
delavca, diskontirane na dan bilance stanja. Pri tem se uporablja metoda knjižnega
rezerviranja. Oceni se aktuarska obveznost do zaposlenih, nastala v obračunskem
obdobju, in prirast zdajšnje vrednosti obveznosti zaradi približevanja času izpolnitve.
Letno poročilo 2011
45
3. Dolgoročne finančne obveznosti
2011
Dolgoročna posojila, dobljena pri družbah v skupini
Dolgoročna posojila, dobljena pri pridruženih družbah
Dolgoročna posojila, dobljena pri bankah v državi
Dolgoročna posojila, dobljena pri drugih družbah v državi
Dolgoročna posojila, dobljena pri drugih družbah v tujini
Dolgoročne finančne obveznosti v zvezi z obveznicami
Dolgoročna posojila, dobljena pri fizičnih osebah
Dolgoročni dolgovi iz finančnega najema
Druge dolgoročne finančne obveznosti
Skupaj:
v EUR
2010
2.179.804
3.275.504
13.771
2.193.575
3.275.504
Po stanju ob koncu leta je teh obveznosti 2.179.804 EUR. Odobren imamo kredit za
zemljišče v Brežicah ter nenamenski kredit.
Od tega 939.563 EUR obveznosti zapade v plačilo leta 2014, 1.240.241 EUR zapade leta
2020.
Prav tako imamo odobren leasing za osebno vozilo s stanjem konec leta 2011 v višini
13.771 EUR. Del obveznosti v višini 9.989 EUR, ki zapade v plačilo v letu 2012 je že
prenesen med kratkoročne finančne obveznosti.
4. Obveznosti za odložene davke
Obveznost za odloženi davek
Skupaj:
2011
49.661
49.661
v EUR
2010
65.661
65.661
Oblikovane so obveznosti za odložene davke na izkazano vrednost prevrednotovalnega
popravka vrednostnih papirjev (delnice Krke in Petrola) na dan 31.12.2011.
5. Kratkoročne finančne obveznosti
2011
Kratkoročna posojila, dobljena pri družbah v skupini
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi
Kratkoročna posojila, dobljena pri drugih družbah v državi
Dolgoročne finančne obveznosti v zvezi z obveznicami
Kratkoročne obveznosti v zvezi z razdelitvijo poslovnega izida
Kratkoročna posojila, dobljena pri fizičnih osebah
Obveznosti iz vplačil kapitala do vpisa v sodni register
Druge kratkoročne finančne obveznosti
Skupaj:
v EUR
2010
5.072.762
6.179.790
35.183
5.566
9.989
5.117.934
6.185.356
Letno poročilo 2011
46
Pri bankah imamo odobrenih več kratkoročnih kreditov. Bančni krediti so imeli ob koncu
leta 2011 stanje 5.072.762 EUR, obveznosti do delničarjev (neizplačane dividende) pa
35.183 EUR. Razlika v višini 9.989 EUR pa predstavlja kratkoročni del obveznosti iz
finančnega najema.
V bilančni postavki kratkoročna posojila dobljena pri bankah v državi je izkazanih tudi
759.600 EUR obrokov dolgoročnih obveznosti do banke, ki zapadejo v plačilo v letu 2012.
Kratkoročne finančne obveznosti do bank so zavarovane z menicami in zastavami
nepremičnin.
Kratkoročna posojila
Kratkoročni del dolgoročnih posojil
v EUR
2011
4.313.162
759.600
6. Kratkoročne poslovne obveznosti
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev so redne obveznosti za dobavljen material in
opravljene storitve, izkazane v ustreznih zneskih na podlagi izvirnih listin v vrednosti
15.341.099 EUR.
V vrednosti 14.377.502 EUR pa so izkazane obveznosti do hčerinske družbe Begrad
gradnje d.o.o. za opravljene storitve. Obseg teh obveznosti je zelo vezan na obseg
terjatev. Ravno tako tudi plačevanje, ki je odvisno od plačevanja investitorjev in prodaje
zalog.
Obveznosti do odvisne družbe Begrad gradnje d.o.o.
Obveznosti do odvisne družbe Begrad Krško d.o.o.
Obveznosti do odvisne družbe Begrad trgovina d.o.o.
Obveznosti do ostalih dobaviteljev
v EUR
2011
14.377.502
0
7
963.590
Ostale kratkoročne poslovne obveznosti sestavljajo obveznosti za štipendije, izplačila po
pogodbah, za izplačila donacij, iz naslova odškodnin.
Med ostalimi kratkoročnimi obveznostmi so v glavnini obveznosti iz poslovnih najemov v
skupni višini 195.749 EUR.
Podrobnejšo strukturo kratkoročnih poslovnih obveznosti prikazuje naslednja tabela.
Letno poročilo 2011
47
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev v državi
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev v tujini
Kratkoročni blagovni krediti, prejeti v državi
Kratkoročni blagovni krediti, prejeti v tujini
Kratkoročne obveznosti za nezaračunano blago in storitve
Prejeti kratkoročni predujmi in varščine
Prejeti kratkoročni predujmi
Prejete kratkoročne varščine
Kratkoročne obveznosti iz poslovanja za tuj račun
Kratkoročne obveznosti iz izvoza za tuj račun
Kratkoročne obveznosti do uvoznikov
Kratkoročne obveznosti iz komisijske in konsignacijske prodaje
Druge kratkoročne obveznosti iz poslovanja za tuj račun
Kratkoročne obveznosti do zaposlencev
Kratkoročne obveznosti za vračunane in neobračunane plače
Kratkoročne obveznosti za čiste plače in nadomestila plač
Kratkoročne obveznosti za prispevke iz kosmatih plač in nadomestil
plač
Kratkoročne obveznosti za davke iz kosmatih plač in nadomestil
plač
Kratkoročne obveznosti za druge prejemke iz delovnega razmerja
Kratkoročne obveznosti za prispevke iz drugih prejemkov iz
delovnega razmerja, ki se ne obračunavajo skupaj s plačami
Kratkoročne obveznosti za davek iz drugih prejemkov iz delovnega
razmerja, ki se ne obračunavajo skupaj s plačami
Obveznosti do državnih in drugih institucij
Obveznosti za obračunani DDV
Obveznosti za DDV, carino in druge dajatve od uvoženega blaga
Obveznosti za prispevke izplačevalca
Obveznosti za davek od izplačanih plač
Obveznosti za davek od dohodkov
Obveznosti za davčni odtegljaj
Druge kratkoročne obveznosti do državnih in drugih inštitucij
Druge kratkoročne obveznosti
Kratkoročne obveznosti za obresti
Kratkoročne menične obveznosti
Kratkoročne obveznosti v zvezi z odtegljaji od plač in nadomestili
plač zaposlencem
Ostale kratkoročne poslovne obveznosti
Skupaj:
2011
15.341.099
15.340.969
130
v EUR
2010
15.113.645
15.113.645
1.712
1.712
865.574
865.574
0
0
138.007
135.345
80.783
80.663
28.533
28.198
27.275
26.484
862
554
291.287
237.872
20.822
119.920
77.274
0
20.589
20.104
307
335
12.182
212.520
6.307
21.722
107.476
29.943
1.956
1.770
204.257
15.984.625
75.763
16.341.960
Letno poročilo 2011
48
8. Kratkoročne pasivne časovne razmejitve
V tej postavki so izkazani vnaprej vračunani stroški, ki še niso nastali, na osnovi ustreznih
listin pa lahko z gotovostjo določimo predviden obseg. V takih primerih gre za stroške,
katerih nastanek z veliko gotovostjo pričakujemo v letu 2012 ter preveč obračunano
realizacijo po situacijah.
Znesek vnaprej vračunani stroški, kateri bodo nastali v letu 2012 ali kasneje, bremenijo pa
projekte v letu 2011 in pred letom 2011.
Od preveč obračunane realizacije v letu 2011 pa znesek 110.428 EUR predstavljajo izdani
dobropisi v letu 2012 na dveh projektih.
Vnaprej vračunani stroški in odhodki
Kratkoročno odloženi prihodki
DDV od danih predujmov
Skupaj:
2011
22.814
110.428
v EUR
2010
80.590
105.111
104.964
238.206
105.189
290.890
9. Zabilančne obveznosti in sredstva
V zabilančne evidence se zajemajo poslovni dogodki, ki ne vplivajo neposredno na
postavke v bilanci stanja in / ali izkazu poslovnega izida, so pa pomembni za ocenjevanje
uporabljanja tujih sredstev in za ocenjevanje morebitnih prihodnjih obveznosti ter
informiranje.
Največji znesek predstavljajo bančne garancije za odpravo napak v višini 17.511.524
EUR, bančne hipoteke za dolgoročna posojila v višini 2.140.341 EUR ter bančne hipoteke
za kratkoročna posojila v višini 2.528.210 EUR.
Letno poročilo 2011
49
IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA DRUŽBE BEGRAD d.d. za leto 2011
IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA
BEGRAD d.d. Novo mesto
v EUR
jan. - dec.
2011
jan. - dec.
2010
Indeks
11/10
plan
2011
Indeks
11/plan
1. Čisti prihodki od prodaje
2. Sprememba vrednosti zalog proizv. in ned. proizv.
3. Usredstveni lastni proizvodi in lastne storitve
50.030.345 33.926.491
-1.171.347
-148.969
147,5 38.650.000 129,4
786,3
123.000 -952,3
4. Drugi poslovni prihodki
5. Stroški blaga, materiala in storitev
a) Nabavna vrednost prodanega blaga in materiala
b) Stroški porabljenega materiala
c) Stroški storitev
6. Stroški dela
a) Stroški plač
b) Stroški socialnih zavarovanj
c) Stroški pokojninskih zavarovanj
d) Drugi stroški dela
7. Odpisi vrednosti
a) Amortizacija
b) Prevrednotovalni posl. odh. pri neopr. in opred. osnovnih sredstvih
c) Prevrednotevalni poslovni odhodki pri obratnih sredstvih
8. Drugi poslovni odhodki
9. Finančni prihodki iz deležev
a) Finančni prihodki iz deležev v družbah v skupini
b) Finančni prihodki iz deležev v drugih družbah
c) Finančni prihodki iz drugih naložb
10. Finančni prihodki iz danih posojil
a) Finančni prihodki iz posojil, danih družbam v skupini
b) Finančni prihodki iz posojil, danih drugim
11. Finančni prihodki iz poslovnih terjatev
a) Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do družb v skupini
b) Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih
12. Finančni odhodki iz oslabitev in odpisov finančnih naložb
13. Finančni odhodki iz finančnih obveznosti
a) Finančni odhodki iz posojil, prejetih od družb v skupini
b) Finančni odhodki iz posojil, prejetih od bank
c) Finančni odhodki iz drugih finančnih obveznostih
14. Finančni odhodki poslovnih obveznostih
a) Finančni odhodki iz poslovnih obveznostih do družb v skupini
b) Finančni odhodki iz poslovnih obv. do dobavit. in menič. obv.
c) Finančni odhodki iz drugih poslovnih obveznostih
15. Drugi prihodki
16. Drugi odhodki
17. Davek iz dobička
18. Odloženi davki
19. Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
10.788
366.921
45.979.209 30.473.666
2,9
150,9 35.281.000
130,3
121.988
138.106
45.857.221 30.335.560
1.953.346 1.848.781
1.539.087 1.421.039
249.370
234.883
47.602
47.517
117.287
145.342
699.645
804.584
342.376
382.534
259.037
357.269
163.013
93.676
155.312
348.227
177.026
339.352
170.051
88,3
145.000
151,2 35.136.000
105,7 1.752.000
108,3 1.398.096
106,2
82.344
100,2
45.552
80,7
226.008
87,0
523.000
89,5
330.000
84,1
130,5
111,5
110,1
302,8
104,5
51,9
133,8
103,8
219,2
60,3
196,7
199,6
185,1
60,4
Odgovorna oseba:
Jože Stegne
8.875
44.523
21.102
23.421
44.272
6.975
35.107
9.319
25.788
43.461
127,2
126,8
226,4
90,8
101,9
44.272
62
528.903
101,9
525.388
3.515
40.037
43.461
430.595
616.259
1.284
580.823
34.152
5.359
40.037
466.293
335.798
79.553
-2.027
64.899
193.000
155.000
0
0
0
85,8
620.000
85,3
90,5
10,3
747,1
600.000
20.000
0
87,6
17,6
5.359 747,1
147.416 316,3
46.760 718,1
59.449 133,8
175 -1.158
106.513
60,9
259.000
38.000
129,7
209,4
145.000
44,8
Generalni direktor družbe:
Franc Panjan
Letno poročilo 2011
50
Pojasnila k izkazu poslovnega izida
Izkaz poslovnega izida družbe Begrad d.d. je sestavljen po I. različici.
1. Prihodki
Poslovni prihodki so prihodki, ki izvirajo iz redne dejavnosti, sestavljajo pa jih prodajne
vrednosti prodanih proizvodov in storitev v obračunskem obdobju. Merjeni so na podlagi
prodajnih cen, navedenih v računih ali drugih listinah, zmanjšanih za popuste.
Poslovni prihodki
Vrste prihodkov so razvidne iz izkaza uspeha in tabele, ki jih natančneje razčlenjuje.
Prihodki od prodaje proizvodov in storitev na domačem trgu
Prihodki od prodaje proizvodov in storitev na tujem trgu
Prihodki od prodaje trgovskega blaga in materiala na tujem trgu
Prihodki od najemnin
Skupaj:
2011
v EUR
2010
49.495.850
33.167.624
13.041
20.763
521.454
50.030.345
738.104
33.926.491
Pretežni del prihodkov je družba v letu 2011 ustvarila s prodajo storitev in proizvodov
(objektov). Prihodki v višini 726.240 EUR so bili ustvarjeni pri hčerinski družbi Begrad
gradnje d.o.o. z oddajanjem sredstev v najem in z opravljanjem storitev za to družbo,
203.166 EUR pa pri hčerinski družbi Begrad Krško d.o.o. prav tako z oddajanjem sredstev
v najem in za opravljene storitve za to družbo, 368.355 EUR pri hčerinski družbi Begrad
trgovina z oddajanjem sredstev v najem in z opravljanjem storitev za to družbo ter pri
družbi AB gradnja d.o.o. na Hrvaškem v višini 13.041 EUR iz naslova opravljanja storitev
za to družbo. Družbi Barončevo d.o.o. pa je bil izstavljen račun za opravljene zunanje
storitve in inženiring v višini 464.797 EUR.
Prevrednotovalni poslovni prihodki v višini 10.788 EUR so bili ustvarjeni pri prodaji
premoženja ter v večji meri v znesku 6.571 EUR iz odpisov obveznosti.
2011
v EUR
2010
Prihodki od porabe in odprave dolgoročnih rezervacij
Prihodki od poslovnih združitev (presežek iz prevrednotenja - slabo
ime)
Drugi prihodki, povezani s poslovnimi učinki (subvencije, dotacije,
regresi, kompenzacije)
Prevrednotovalni poslovni prihodki
Skupaj:
10.788
10.788
366.921
366.921
Letno poročilo 2011
51
Finančni prihodki iz deležev
Finančni prihodki iz deležev v družbah v skupini
Finančni prihodki iz deležev v drugih družbah
Finančni prihodki iz drugih naložb
Skupaj:
2011
339.352
8.875
348.227
v EUR
2010
170.051
0
6.975
177.026
Finančni prihodki iz deležev so znašali 348.227 EUR in sicer 339.352 EUR iz prihodkov iz
deležev hčerinske družbe AB gradnja in prejetih dividend (Krka, Petrol) v višini 8.875 EUR.
Finančni prihodki iz danih posojil
Finančni prihodki iz posojil, danih družbam v skupini
Finančni prihodki iz posojil, danih drugim
Skupaj:
2011
21.102
23.421
44.523
v EUR
2010
9.319
25.788
35.107
Prihodki od obresti znašajo 44.523 EUR, od tega od hčerinske družbe Begrad Krško d.o.o.
za najeti kredit 15.910 EUR, družbe Begrad trgovina d.o.o. 5.173 EUR in 19 EUR od družb
družbe Barončevo d.o.o.
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev
2011
v EUR
2010
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do družb v skupini
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih
Skupaj
44.272
44.272
43.461
43.461
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih obsegajo prihodke od obresti v višini
44.272 EUR.
Drugi prihodki
Od skupnega zneska drugih prihodkov v višini 466.293 EUR odpade na prejete
odškodnine 414.660 EUR ter na ostale druge prihodke (prejete sodne stroške ter ostale
druge prihodke) do polne vrednosti.
2011
Prejete odškodnine in kazni
Drugi prihodki
Skupaj:
414.660
51.633
466.293
v EUR
2010
147.276
140
147.416
Letno poročilo 2011
52
2. Odhodki
Stroški blaga, materiala in storitev
Stroški materiala so izkazani po vrednostih iz prejetih računov, ravno tako tudi stroški
storitev.
V ostalih stroških storitev predstavljajo večje vrednosti stroški telefonskih storitev, stroški
poštnih storitev, stroški razne projektne dokumentacije, stroški hčerinske družbe Begrad
gradnje d.o.o. za opravljanje določenih storitev za matično družbo (obračun,
tehnologija,…) ter ostale manjše vrednosti do polnega zneska (varovanje, odvetniške
storitve, čiščenje, prevajanje …).
Strukturo podrobneje prikazuje naslednja tabela:
2011
Nabavna vrednost prodanega materiala in blaga
Stroški materiala
Stroški materiala
Stroški pomožnega materiala
Stroški energije
v EUR
2010
121.988
2.309
0
138.106
3.280
82.639
95.997
13.219
2.600
21.221
13.800
1.971
23.058
0
30.335.560
29.450.890
Stroški nadomestnih delov za osnovna sredstva in materiala za
vzdrževanje osnovnih sredstev
Odpis drobnega inventarja in embalaže
Stroški pisarniškega materiala in strokovne literature
Drugi stroški materiala
Stroški storitev
Stroški storitev pri ustvarjanju proizvodov in opravljanju storitev
Stroški transportnih storitev
45.857.221
44.965.111
48
Stroški storitev v zvezi z vzdrževanjem opredmetenih osnovnih
sredstev
Najemnine
Povračila stroškov zaposlencem v zvezi z delom
41.085
3.250
37.495
33.367
1.293
32.883
Stroški plačilnega prometa in bančnih storitev ter zavarovalne
premije
Stroški intelektualnih in osebnih storitev
Stroški sejmov, reklame in reprezentance
336.530
23.974
143.079
312.378
34.644
206.597
20.388
286.261
45.979.209
15.901
247.607
30.473.666
Stroški storitev fizičnih oseb, ki ne opravljajo dejavnosti, skupaj z
dajatvami, ki bremenijo podjetje
Stroški drugih storitev
Skupaj:
Stroški dela
Stroški dela so nastajali v skladu z zakonskimi določili, kolektivno pogodbo za področje
gradbeništva in dogovori v okviru podjetja.
Letno poročilo 2011
53
Plače zaposlencev
Nadomestila plač zaposlencev
Stroški dodatnega pokojninskega zavarovanja zaposlencev
2011
1.349.299
189.788
47.602
v EUR
2010
1.243.713
177.326
47.517
Regres za letni dopust, bonitete, povračila in drugi prejemki
zaposlencev
117.287
145.342
249.370
1.953.346
234.883
1.848.781
Delodajalčevi prispevki od plač, nadomestil plač, bonitet, povračil in
drugih prejemkov zaposlencev
Skupaj:
V okviru drugih stroškov dela imajo največjo težo s 53.493 EUR stroški prevoza na delo,
stroški za prehrano med delom s 33.394 EUR in stroški regresa za letni dopust v višini
30.400 EUR.
Prejemki članov uprave v letu 2011
Franc Panjan
Fiksni del
Variabilni del Bruto
bruto plače
bruto plače regres
120.750
0
800
Dod. pok
zavar.
2.683
v EUR
Povračila
stroškov
131
Po ostalih sklenjenih pogodbah za katere ne velja tarifni del kolektivne pogodbe, so bile
skupaj izplačane fiksne plače v višini 698.438 EUR, variabilne 0 EUR in bruto regres v
višini 6.400 EUR. Nagrad ali deležev v dobičku ni bilo izplačanih. Člani nadzornega sveta
podjetja so v letu 2011 prejeli skupno sejnine v bruto višini 10.833 EUR. Povračila stroškov
članom nadzornega sveta niso bila izplačana.
Odpisi vrednosti
Osnovna sredstva se amortizirajo po stopnjah, ki se določijo ob aktiviranju vsakega
posameznega osnovnega sredstva. Nastali so tudi prevrednotovalni poslovni odhodki v
višini 357.269 EUR. Vrednost predstavljajo odpisane poslovne terjatve, največja
posamična do družbe Begrad Krško d.o.o. v višini 245.245 EUR. Sledi še odpis terjatve do
družbe Real d.o.o. v stečaju v višini 60.000 EUR in ostale do končnega zneska.
Amortizacija
Amortizacija neopredmetenih dolgoročnih sredstev
Amortizacija zgradb
Amortizacija opreme in nadomestnih delov
Amortizacija drobnega inventarja
Amortizacija naložbenih nepremičnin
Prevrednotovalni poslovni odhodki
2011
342.376
23.541
37.199
132.465
3.063
146.108
357.269
Prevrednotovalni poslovni odhodki neopredmetenih dolgoročnih
sredstev, opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih
nepremičnin
Prevrednotovalni poslovni odhodki v zvezi s kratkoročnimi sredstvi,
razen finančnih naložb in naložbenih nepremičnin
Skupaj:
v EUR
2010
382.534
17.421
37.199
175.421
6.422
146.071
422.050
259.037
357.269
699.645
163.013
804.584
Letno poročilo 2011
54
Drugi poslovni odhodki
V letu 2011 so drugi poslovni odhodki izkazani v višini 93.676 EUR. Največji znesek
predstavljajo dajatve za rudarske pravice in nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč v
višini 50.924 EUR. Med ostalimi stroški večji znesek predstavljajo sodne takse v vrednosti
4.668 EUR, stroški razpisne dokumentacije v višini 4.433 EUR ter ostale manjše vrednosti.
Stroški rezervacij za pokojnine, jubilejne nagrade in odpravnine ob upokojitvi so znašali v
letu 2011 26.175 EUR.
Rezervacije
Rezervacije za pokojnine, jubilejne nagrade in odpravnine ob
upokojitvi
Stroški obresti
Stroški obresti
Drugi stroški
Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela ali drugih vrst stroškov
Nagrade dijakom in študentom na delovni praksi skupaj z dajatvami
Štipendije dijakom in študentom
Ostali stroški
Skupaj:
2011
26.175
v EUR
2010
14.177
26.175
0
14.177
0
67.501
50.924
483
3.045
13.049
93.676
141.135
75.592
510
4.834
60.199
155.312
Finančni odhodki iz oslabitve in odpisov finančnih naložb
v EUR
2010
2011
Odhodki iz oslabitve
Odhodki iz odprave pripoznanja finančnih naložb
Skupaj:
62
430.595
62
430.595
Odhodki iz oslabitev so odpis finančnih naložb in sicer naložbe v Dadas in Iskro v višini 62
EUR.
Finančni odhodki iz finančnih obveznosti
Finančne odhodke iz poslovnih obveznosti predstavljajo odhodki za obresti do raznih
bank. Poleg tega imamo še 3.515 EUR odhodkov od drugih finančnih obveznosti. V
glavnem gre za razne odobritve limitov in podaljševanje kreditov s strani bank.
2011
Finančni odhodki iz posojil, prejetih od družb v skupini
Finančni odhodki iz posojil, prejetih od bank
Finančni odhodki iz drugih finančnih obveznosti
Skupaj:
525.388
3.515
528.903
v EUR
2010
1.284
580.823
34.152
616.259
Letno poročilo 2011
55
Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti
Finančne odhodke iz poslovnih obveznosti sestavljajo odhodki za zamudne obresti v višini
31.833 EUR ter obresti za leasing obroke v višini 8.204 EUR.
v EUR
2010
2011
Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti do družb v skupini
Finančni odhodki iz obveznosti do dobaviteljev in meničnih
obveznosti
Finančni odhodki iz drugih poslovnih obveznosti
Skupaj:
40.037
40.037
5.359
5.359
Drugi odhodki
Med drugimi odhodki v višini 23.214 EUR največji znesek predstavljajo drugi davčno
nepriznani odhodki (najem parkirišč za K4) v višini 16.266 EUR ter ostale manjše
vrednosti.
v EUR
2010
2011
Odhodki iz vrednotenja naložbenih nepremičnin po modelu poštene
vrednosti
Odhodki iz odtujitve naložbenih nepremičnin
Denarne kazni in odškodnine
Drugi odhodki
Skupaj:
312.584
23.214
335.798
13.079
33.681
46.760
Struktura stroškov odhodkov
2011
Nabavna vrednost prodanega blaga in materiala
Stroški materiala
Stroški storitev
Stroški dela
Amortizacija
Prevrednotovalni poslovni odhodki
Rezervacije
Stroški obresti
Drugi stroški
Skupaj:
2010
%11
v EUR
%10
121.988
45.857.221
1.953.346
342.376
357.269
26.175
138.106
30.335.560
1.848.781
382.534
422.050
14.177
0
94
4
1
1
0
0
91
6
1
1
0
67.501
48.725.876
141.135
33.282.343
0
100
0
100
Letno poročilo 2011
56
3. Davek iz dobička
Davek od dobička oziroma izgube poslovnega leta obsega odmerjeni in odloženi davek.
Odmerjeni davek je davek, za katerega se pričakuje, da bo plačan od obdavčljivega
dobička za poslovno leto, ob uporabi davčnih stopenj, uveljavljenih na datum bilance
stanja, in morebitne prilagoditve davčnih obveznosti v povezavi s preteklimi poslovnimi leti.
Znesek odloženega davka temelji na pričakovanem načinu povrnitve oziroma poravnave
knjigovodske vrednosti sredstev in obveznosti ob uporabi davčnih stopenj, uveljavljenih na
datum bilance stanja. Odložena terjatev za davek se pripozna samo v obsegu, za katerega
obstaja verjetnost, da bo na razpolago prihodnji obdavčljivi dobiček, v breme katerega bo v
prihodnje mogoče uporabiti odloženo terjatev. Odložene terjatve za davek se zmanjšajo za
znesek, za katerega ni več verjetno, da bo mogoče uveljaviti davčno olajšavo, povezano s
sredstvom.
Iz izkaza poslovnega izida je razvidno, da imamo obveznosti za davek iz dobička ter
terjatev za odloženi davek. Znesek davka iz dobička znaša 79.553 EUR, terjatev za
odloženi davek pa 2.027 EUR.
Davek iz dobička
Prihodki (odhodki) iz naslova odloženega davka
Skupaj:
2011
79.553
v EUR
2010
59.449
(2.027)
77.526
175
59.624
4. Poslovni izid
Izkaz poslovnega izida po I. različici, za katero se je odločila družba Begrad d.d. Novo
mesto, kaže poslovni izid stopenjsko. Razvidno je, da je čisti poslovni izid iz rednega
delovanja pozitiven v višini 143.910 EUR, izid financiranja negativen v višini 131.980 EUR,
drugega poslovanja pozitiven v višini 130.495 EUR. Skupni čisti poslovni izid
obračunskega obdobja je tako po odbitku davka od dobička pozitiven v višini 64.899 EUR.
Vrsta dobička / izgube
Dobiček / izguba iz poslovanja
Dobiček / izguba iz financiranja
Dobiček / izguba iz drugega poslovanja
Davki
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
2011
143.910
(131.980)
130.495
77.526
64.899
v EUR
2010
862.100
(796.619)
100.656
59.624
106.513
Letno poročilo 2011
57
IZKAZ DRUGEGA VSEOBSEGAJOČEGA DONOSA DRUŽBE BEGRAD d.d. v letu
2011
2011
64.899
v EUR
2010
106.513
Spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih sredstev, razpoložljivih
za prodajo
(79.475)
(17.873)
Dobički in izgube, ki izhajajo iz pretvorbe računovodskih izkazov družb v
tujini (vplivi sprememb deviznih tečajev)
Druge sestavine vseobsegajočega donosa
CELOTNI VSEOBSEGAJOČI DONOS OBRAČUNSKEGA OBDOBJA
(14.576)
88.640
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
Spremembe presežka iz prevrednotenja neopredmetenih sredstev in
opredmetenih osnovnih sredstev
Odgovorna oseba:
Jože Stegne
Generalni direktor družbe:
Franc Panjan
Pojasnila k izkazu drugega vseobsegajočega donosa
Izkaz drugega vseobsegajočega donosa družbe Begrad d.d. je sestavljen po I. različici.
Naložbi vrednoteni po pošteni vrednosti v Petrol 38.775 EUR ter v Krko v vrednosti
264.500 EUR, prevrednotujemo ob koncu poslovnega leta, ker kotirata na borzi. Naložbe v
delnice, ki kotirajo na borzi, so prevrednotene na tržno vrednost 31.12. 2011 v okviru
kapitala. Zaradi padca vrednosti delnic Krke in Petrola smo zmanjšali prevrednotovalni
popravek kapitala za 79.475 EUR.
Letno poročilo 2011
58
IZKAZ DENARNIH TOKOV DRUŽBE BEGRAD d.d. v letu 2011
IZKAZ DENARNIH TOKOV
A.
a)
b)
c)
B.
a)
b)
c)
C.
a)
b)
c)
Č.
x)
y)
BEGRAD d.d. Novo mesto
v EUR
DENARNI TOKOVI PRI POSLOVANJU
Postavke izkaza poslovnega izida
Poslovni prihodki (razen za prevrednotenje) in finančni prihodki iz poslovnih terjatev
Poslovni odhodki brez amortizacije (razen za prevrednotenje) in finančni odhodki iz
poslovnih obveznosti
Davki iz dobička in drugi davki, ki niso zajeti v poslovnih odhodkih
Spremembe čistih obratnih sredstev (in časovnih razmejitev, rezervacij ter
odloženih terjatev in obveznosti za davek) poslovnih postavk bilance stanja
Začetne manj končne poslovne terjatve
Začetne manj končne aktivne kratkoročne časovne razmejitve
Začetne manj končne odložene terjatve za davek
Začetna manj končna sredstva (skupine za odtujitev) za prodajo
Začetne manj končne zaloge
Končni manj začetni poslovni dolgovi
Končne manj začetne pasivne časovne razmejitve in rezervacije
Končne manj začetne odložene obveznosti za davek
Prebitek prejemkov (izdatkov) pri poslovanju (a+b)
DENARNI TOKOVI PRI NALOŽBENJU
Prejemki pri naložbenju
Prejemki do dobljenih obresti in deležev v dobičku drugih, ki se nanašajo na
naložbenje
Prejemki od odtujitve neopredmetenih sredsstev
Prejemki od odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev
Prejemki od odtujitve naložbenih nepremičnin
Prejemki od odtujitve dolgoročnih finančnih naložb
Prejemki od odtujitve kratkoročnih finančnih naložb
Izdatki pri naložbenju
Izdatki za pridobitev neopredmetnih sredstev
Izdatki za pridobitev opredmetenih osnovnih sredstev
Izdatki za pridobitev naložbenih nepremičnin
Izdatki za pridobitev dolgoročnih finančnih naložb
Izdatki za pridobitev kratkoročnih finančnih naložb
Prebitek prejemkov (izdatkov) pri naložbenju (a+b)
DENARNI TOKOVI PRI FINANCIRANJU
Prejemki pri financiranju
Prejemki od vplačanega kapitala
Prejemki od povečanja dolgoročnih finančnih obveznosti
Prejemki od povečanja kratkoročnih finančnih obveznosti
b) Izdatki pri financiranju
Izdatki za dane obresti, ki se nanašajo na financiranje
Izdatki za vračila kapitala
Izdatki za odplačila dolgoročnih finančnih obveznosti
Izdatki za odplačila kratkoročnih finančnih obveznosti
Izdatki za izplačila dividend in drugih deležev v dobičku
c) Prebitek prejemkov (izdatkov) pri financiranju (a+b)
KONČNO STANJE DENARNIH SREDSTEV (x+y)
Denarni izid v obdobju (Ac+Bc+Cc)
Začetno stanje denarnih sredstev
Odgovorna oseba:
Jože Stegne
2011
2010
467.966
1.315.263
50.540.910
34.484.289
-50.013.494
-59.450
-33.086.720
-82.306
1.662.487
957.247
-24.624
2.177.740
-3.825.300
-33.734
1
1.171.347
-372.759
-68.724
2.130.453
148.969
6.186.343
-294.789
-3.750
3.493.003
935.011
375.675
392.750
205.158
54.323
170.517
487.938
-710.901
-97.588
-466.189
-1.442.651
-11.387
-147.124
224.110
5.296.660
118.332
5.178.328
-7.632.421
-546.232
-1.526.017
-5.487.831
-72.341
-2.335.761
22.846
18.802
4.044
-2.104
-866.643
-562.517
-1.066.976
0
-2.423.785
-616.259
-12.960
-922.046
-770.562
-101.958
-2.423.785
4.044
2.242
1.802
Generalni direktor družbe:
Franc Panjan
Letno poročilo 2011
59
Razkritja postavk v izkazu denarnega toka
v EUR
DODATEK K IZKAZU DENARNIH TOKOV
Povečanje opredmetenih osnovnih sredstev, povezano s hkratnim povečanjem
osnovnega kapitala s stvarnimi vložki in ne z denarnimi vplačili, kar pomeni naložbenje
in financiranje brez posredovanja denarnih sredstev
0
Povečanje nevplačanega vpisanega kapitala, povezano s hkratnim povečanjem
osnovnega kapitala, kar pomeni navidezno naložbenje in financiranje brez
posredovanja denarnih sredstev
Druge pomembnejše spremembe na strani naložbenja in financiranja brez
posredovanja denarnih sredstev
0
Sprememba denarnih sredstev zaradi usklajevanja na devizne tečaje ob koncu leta
0
0
Izkaz denarnega toka družbe Begrad d.d. Novo mesto je sestavljen po posredni metodi
različica II. Sestavljen je na podlagi podatkov iz bilance stanja, izkaza poslovnega izida in
dodatnih podatkov.
Iz izkaza lahko ugotovimo, da je pri poslovanju v letu 2011 ustvarjen pozitiven denarni tok
(prebitek prejemkov pri poslovanju) v višini 2.130.453 EUR. Denarni tok iz poslovanja je
slabši kot preteklo leto, kar je posledica slabšega čistega poslovnega izida ter večje
neusklajenosti terjatev in obveznosti iz poslovanja na dan 31.12.2011.
Pri naložbenju je bil ustvarjen pozitiven denarni tok v višini 224.110 EUR (prebitek
prejemkov pri naložbenju). Prebitek prejemkov je bil ustvarjen predvsem s prejemkom
izplačila dobička hčerinske družbe.
Pri financiranju smo ustvarili 2.335.761 EUR prebitka izdatkov nad prejemki, ki so stvar
zmanjšanega zadolževanja družbe v letu 2011, plačevanja obresti za posojila ter izplačilo
dividend.
Gledano v celoti smo imeli za 18.802 EUR prebitka prejemkov nad izdatki. Končno stanje
denarnih sredstev in njihovih ustreznikov znaša konec leta 22.846 EUR.
Letno poročilo 2011
60
IZKAZ GIBANJA KAPITALA DRUŽBE BEGRAD d.d. v letu 2010
IZKAZ GIBANJA KAPITALA
v EUR
BEGRAD d.d. Novo mesto
Vpoklicani kapital
Rezerve iz dobička
Preneseni čisti poslovni izid
Čisti poslovni izdi poslovnega leta
Rezerve Lastne
Druge Presežek
iz
za lastne delnice in
rezerve
prevredno Preneseni Prenesena
Osnovni Nevpoklicani Kapitalske Zakonske delnice in poslovni Statutarne
iz
Čisti dobiček
rezerve
kapital
kapital
rezerve
deleže
deleži
rezeve dobička tovanja čisti dobiček čista izguba poslovnega leta
Stanje 1. januar 2010
2.503.756
Premiki v kapital
Vpis vpoklicanega osnovnega kapitala
Vpis nevpoklicanega osnovnega kapitala
Vpoklic vpisanega osnovnega kapitala
Vnos dodatnih vplačil kapitala
Vnos čistega poslovnega izida poslovnega leta
Vnos zneska prevrednotenj kapitala
Druga povečanja sestavin kapitala
Nakup lastnih delnic in lastnih poslovnih deležev
0
Premiki v kapitalu
Razporeditev čistega dobička kot sestavine kapitala
po sklepu uprave in nadzornega sveta
Razporeditev čistega dobička za oblikovanje
dodatnih rezerv po sklepu skupščine
Poravnava izgube kot odbitne sestavine kapitala
Oblikovanje rezerv za lastne delnice in lastne
poslovne deleže iz drugih sestavin kapitala
Zmanjšanje rezerv za lastne delnice in lastne
poslovne deleže in razporeditev na druge sestavine
Izplačila (obračun) dividend v obliki delnic
Druge prerazporeditve sestavin kapitala
0
2.001.558
531.851
983
-983
512.633
413.170
276.944
285.188
0
0
0
0
0
0
-17.873
0
353.888
0
106.513
0
88.640
0
0
0
0
106.513
-17.873
0
0
0
0
106.513
-17.873
Premiki iz kapitala
0
Izplačilo dividend
Vračilo kapitala
Uporaba presežka iz prevrednotenja
Prenos presežka iz prevrednotenja
Druga zmanjšanja sestavin kapitala
Odtujitev oziroma umik lastnih delnic in lastnih
poslovnih deležev
Stanje 31. decembra 2010
2.503.756
BILANČNI DOBIČEK
0
Skupaj
kapital
6.878.988
Čista izguba
poslovnega leta
0
0
0
0
0
-11.882
153.437
0
141.555
212.333
0
-353.888
0
-141.555
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-11.882
11.882
0
0
353.888
3.575
0
0
-353.888
-101.958
-101.958
0
0
0
-98.383
-101.958
0
3.575
0
0
395.563
0
106.513
0
6.869.245
3.575
0
0
2.001.558
531.851
983
-983
500.751
566.607
262.646
395.563
106.513
502.076
Letno poročilo 2011
61
IZKAZ GIBANJA KAPITALA DRUŽBE BEGRAD d.d. v letu 2011
IZKAZ GIBANJA KAPITALA
v EUR
BEGRAD d.d. Novo mesto
Vpoklicani kapital
Rezerve iz dobička
Preneseni čisti poslovni izid
Čisti poslovni izdi poslovnega leta
Rezerve
Lastne
Druge Presežek
iz
za lastne delnice in
rezerve
prevredno Preneseni
Osnovni Nevpoklicani Kapitalske Zakonske delnice in poslovni Statutarne
iz
Prenesena
Čisti dobiček
rezerve
kapital
kapital
rezerve
deleže
deleži
rezeve
dobička tovanja čisti dobiček čista izguba poslovnega leta
Stanje 1. januar 2011
2.503.756
Premiki v kapital
Vpis vpoklicanega osnovnega kapitala
Vpis nevpoklicanega osnovnega kapitala
Vpoklic vpisanega osnovnega kapitala
Vnos dodatnih vplačil kapitala
Vnos čistega poslovnega izida poslovnega leta
Vnos zneska prevrednotenj kapitala
Druga povečanja sestavin kapitala
Nakup lastnih delnic in lastnih poslovnih deležev
0
Premiki v kapitalu
Razporeditev čistega dobička kot sestavine kapitala
po sklepu uprave in nadzornega sveta
Razporeditev čistega dobička za oblikovanje
dodatnih rezerv po sklepu skupščine
Poravnava izgube kot odbitne sestavine kapitala
Oblikovanje rezerv za lastne delnice in lastne
poslovne deleže iz drugih sestavin kapitala
Zmanjšanje rezerv za lastne delnice in lastne
poslovne deleže in razporeditev na druge sestavine
Izplačila (obračun) dividend v obliki delnic
Druge prerazporeditve sestavin kapitala
0
BILANČNI DOBIČEK
2.001.558
531.851
983
-983
500.751
566.607
262.646
395.563
0
0
0
0
0
0
-79.475
118.332
106.513
0
64.899
0
103.756
0
0
0
0
64.899
-79.475
118.332
0
0
0
64.899
-79.475
118.332
Premiki iz kapitala
0
Izplačilo dividend
Vračilo kapitala
Uporaba presežka iz prevrednotenja
Prenos presežka iz prevrednotenja
Druga zmanjšanja sestavin kapitala
Odtujitev oziroma umik lastnih delnic in lastnih
poslovnih deležev
Stanje 31. decembra 2011
2.503.756
Odgovorna oseba:
Jože Stegne
0
Skupaj
kapital
6.869.245
Čista izguba
poslovnega leta
0
0
0
0
0
0
42.605
0
42.605
63.908
0
-106.513
-42.605
0
0
0
0
0
106.513
0
0
0
0
0
0
0
16.000
0
0
-106.513
-101.958
-101.958
0
0
0
-85.958
-101.958
0
16.000
0
0
475.845
0
64.899
0
6.887.043
16.000
0
0
2.001.558
531.851
983
-983
500.751
609.212
199.171
475.845
64.899
540.744
Generalni direktor družbe:
Franc Panjan
Letno poročilo 2011
62
Razkritja postavk v izkazu gibanja kapitala
Izdelava in predložitev izkaza gibanja kapitala je predpisana z ZGD in SRS. Pojasnjuje
gibanja v okviru kapitala. Iz izkaza gibanja kapitala družbe Begrad d.d. v poslovnem letu
2011 je razvidno, da je ustvarjen čisti dobiček v višini 64.899 EUR.
Kapitalske rezerve izhajajo iz plačil delnic ob dokapitalizaciji v letu 2000 in umika lastnih
delnic v letu 2006 v nominalni višini umaknjenih delnic, za kolikor se je zmanjšal osnovni
kapital. V letu 2011 se glede na predhodno leto niso spremenile.
Zakonske rezerve se v letu 2011 niso spremenile. Skupna višina zakonskih rezerv ob
koncu leta 2011 znaša 531.851 EUR.
Rezerve za lastne deleže (delnice) so izkazane v višini 983 EUR, kolikor znaša tudi
odbitna postavka v kapitalu.
Statutarne rezerve so usklajene s statutom družbe in znašajo 500.751 EUR.
Čisti dobiček poslovnega leta 2010 v višini 106.513 EUR je bil prenesen na preneseni čisti
dobiček.
Po odločbi DURS-a smo naredili popravek in s tem vnos v kapital zneska v višini 118.332
EUR, ki smo ga leta 2006 ravno za ta znesek tudi zmanjšali.
Negativni presežek iz prevrednotovanja v višini 79.475 EUR je ustvarjen s
prevrednotenjem naložb v delnice Krke in Petrola na aktualno borzno vrednost.
Prevrednotovalni popravek kapitala se je nadalje povečal za 16.000 EUR na račun
dezoblikovanja obveznosti za odložene davke iz vrednostnih papirjev.
Preneseni čisti poslovni izid je bil zmanjšan za izplačila dividend v višini 101.958 EUR.
Iz tekočega poslovnega izida leta 2010 je uprava 40% oziroma 42.605 EUR namenila za
oblikovanje drugih rezerv iz dobička po sklepu NS. Skupaj bilančni dobiček znaša 540.744
EUR.
PREDLOG O UPORABI BILANČNEGA DOBIČKA ZA LETO 2011
O uporabi predvidenega bilančnega dobička za leto 2011 v višini 540.744 EUR bo na
predlog Uprave in Nadzornega sveta delniške družbe odločala skupščina.
STROŠKI REVIDIRANJA ZA LETO 2011
Stroški revidiranja računovodskih izkazov in letnega poročila za leto 2011 družbe Begrad
d.d. Novo mesto in konsolidiranega letnega poročila skupine Begrad so znašali 7.180
EUR.
Letno poročilo 2011
63
RAČUNOVODSKI KAZALNIKI POSLOVANJA
2011
KAZALNIKI STANJA FINANCIRANJA
a) stopnja lastniškosti financiranja
0,23
b) stopnja dolžniškosti financiranja
0,77
c) stopnja dolgoročnosti financiranja
0,30
č) koeficient dolgovno-kapitalskega razmerja
3,44
KAZALNIKI STANJA INVESTIRANJA
a) stopnja osnovnosti investiranja
0,06
b) stopnja dolgoročnosti investiranja
0,43
c) stopnja odpisanosti opredmetenih osnovnih sredstev
0,65
KAZALNIKI VODORAVNEGA FINANČNEGA USTROJA
a) kapitalska pokritost osnovnih sredstev
3,89
b) kapitalska pokritost dolgoročnih sredstev
0,52
c) neposredna pokritost kratkoročnih obveznosti
0,00
č) pospešena pokritost kratkoročnih obveznosti
0,62
d) kratkoročna pokritost kratkoročnih obveznosti
0,82
KAZALNIKI OBRAČANJA
a) obračanje gibljivih sredstev
2,72
b) obračanje osnovnih sredstev
0,23
c) koeficient obračanja terjatev do kupcev
4,38
KAZALNIKI GOSPODARNOSTI
a) gospodarnost poslovanja
1,00
b) stopnja proizvajalne stroškovnosti posl. prih.
0,93
c) stopnja delovne stroškovnosti posl. prihodkov
0,04
č) stopnja materialne stroškovnosti posl. prihodkov
0,00
KAZALNIKI DONOSNOSTI
a) donosnost kapitala
0,01
b) čista dobičkonosnost osnovnega kapitala
0,03
c) dividendnost osnovnega kapitala
0,03
č) stopnja dobičkovnosti prihodkov
0,00
2010
11/10
0,21
0,79
0,31
3,82
109
98
97
90
0,04
0,40
0,71
151
107
91
5,40
0,51
0,00
0,62
0,88
72
101
603
100
94
1,89
0,26
2,66
144
87
165
1,00
0,88
0,05
0,00
98
106
72
61
0,02
0,04
0,04
0,00
61
61
71
58
Letno poročilo 2011
64
SPLOŠNI PODATKI O DRUŽBI
Osebna izkaznica družbe
Firma: Begrad d.d., gradbeništvo, trgovina, inženiring
Sedež: Kočevarjeva ulica 4, 8000 Novo mesto
Telefon: 07-39-34-300
Spletna stran: www.begrad.si/
Telefax: 07-39-34-361
Matična številka: 5062381
Davčna številka: SI 46871535
Pooblaščeni revizor: Dinamic d.o.o.
Nadzorni svet Begrad d.d.:
Marija Pečjak Požek, predsednica
Elizabeta Butala
Josip Radman
Julij Karin, podpredsednik
Ivan Pavlakovič
Po odstopu enega izmed predstavnikov kapitala, novi član ni bil imenovan.
Uprava in direktorji sektorjev: Franc Panjan, generalni direktor - uprava
Gordana Batinić Jakofčič, sektor za komercialo
Franc Balkovec, sektor gradnje za trg
Marija Pečjak Požek, sektor za spl. in kadrovske zadeve
Jože Stegne, sektor za ekonomiko
Stjepan Jarnević, sektor za nabavo in trgovino
Tomaž Štukelj, sektor za investicije in razvoj
Temeljne dejavnosti:- gradbeništvo (visoke in nizke gradnje, zaključna gradbena dela)
- proizvodnja betonskih izdelkov za gradbeništvo in svežih betonskih
mešanic
- pridobivanje gramoza in peska
- trgovina na debelo in drobno z gradbenim materialom
Osnovni kapital (registriran): 2.503.756,00 EUR
Obvladujoča družba: Družba Begrad d.d. Novo mesto je v 50,12 odstotni lasti družbe
Begrad-Invest d.o.o., Kočevarjeva ulica 4, 8000 Novo mesto
Letno poročilo 2011
65
Kraj kjer je možno dobiti konsolidirano letno poročilo: Konsolidirano letno poročilo
2011 je na voljo na sedežu obvladujoče družbe Begrad-Invest d.o.o.,
Kočevarjeva ulica 4, 8000 Novo mesto
INFORMACIJE DELNIČARJEM
Sedež družbe
Begrad d.d., gradbeništvo, trgovina, inženiring
Kočevarjeva 4
8000 Novo mesto
SLOVENIA
Telefon: +386-73-934-360
Telefax: +386-73-934-361
E-mail: [email protected]
www.begrad.si
Odnosi z vlagatelji
Sporočila za javnost in informacije
za delničarje ter vlagatelje so na voljo
na sedežu družbe oziroma na telefonski
številki: +386-73-934-325
+386-73-934-368
Lastniška struktura in število delničarjev
V lastniški strukturi na dan 31.12.2011 je bilo 59 delničarjev. Večinski lastnik družbe
Begrad d.d. Novo mesto je družba Begrad-Invest d.o.o., Kočevarjeva 4, 8000 Novo mesto
s 50,12 odstotnim deležem.
št. delnic
Lastniška sestava
Naziv
82.176
SCT d.d.
150.365
Begrad-Invest d.o.o.
Terme Krka d.o.o.
5,00%
Ostali delničarji
6,91%
SCT d.d. - v stečaju
27,39%
Hidrotehnik d.d.
10,57%
31.715
Hidrotehnik d.d.
15.000
Terme Krka d.o.o.
20.744
Begrad-Invest d.o.o.
50,12%
Ostali delničarji
Datum sprejetja letnega poročila: 31.07.2012
Letno poročilo 2011
66
PODPIS LETNEGA POROČILA ZA LETO 2011 IN NJEGOVIH
SESTAVNIH DELOV
Generalni direktor uprave družbe Begrad, d. d., Novo mesto sem seznanjen z vsebino
sestavnih delov letnega poročila družbe Begrad d.d. Novo mesto za leto 2011 in s tem tudi
s celotnim letnim poročilom družbe za leto 2011. Z njim se strinjam in to potrjujem s svojim
podpisom.
Franc Panjan,
generalni direktor
Letno poročilo 2011