izdelava nadgradnje za gasilsko vozilo gvc 16/25
Naročnik: PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO CERKLJE NA GORENJSKEM Cesta v Polico 41 4207 Cerklje na Gorenjskem Št. dokumenta:04/2012 RAZPISNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNO NAROČILO: IZDELAVA NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO GVC 16/25 VRSTA POSTOPKA: Odprti postopek Javno naročilo objavljeno na portalu www.enarocanje.si Številka JN1444/12 Datum objave 07. 02. 2012 Cerklje na Gorenjskem, 06. februar 2012 VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE Je pripravljena v skladu z 71. členom Zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS, št. 128/2006, 16/08, 19/10, 18/11) in zajema: 1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE 2. NAVODILO PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE IN RAZPISNI POGOJI S PRILOGAMI, KI SO SESTAVNI DEL PONUDBE 3. OBRAZCI -2- 1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE Naročnik v skladu z določili Zakona o javnem naročanju, (Ur. l. RS št. 128/2006, 16/2008, 19/2010 in 18/2011; v nadaljevanju ZJN-2 s spremembami) vabi vse zainteresirane ponudnike k oddaji ponudbe. Za oddajo naročila se v skladu s 25. členom ZJN-2 izvede javni razpis po odprtem postopku. Predmet javnega naročila je Izdelava nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25 na podvozju MAN (podvozje dobavi naročnik), v skladu s specifikacijami, ki so sestavni del razpisne dokumentacije skladno s to razpisno dokumentacijo in po tipizaciji gasilskih vozil Gasilske zveze Slovenije. 2. NAVODILO PONUDNIKOM 2. 1. PRAVNA PODLAGA Javni razpis za oddajo javnega naročila blaga »Izdelava nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25« po odprtem postopku se izvaja na podlagi: 1. Zakona o javnem naročanju (Url. l. RS, št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/11; v nadaljevanju ZJN-2 s spremembami), 2. Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Ur. l. RS, št. 43/2011) 3. Obligacijskega zakona (Ur. l. RS, št. 83/01 s spremembami) 4. Skladno z ostalimi veljavnimi predpisi, ki urejajo področje javnih naročil, 5. Skladno s predpisi, ki urejajo predmet javnega naročila. Izvajalec naročila si mora pred predajo vozila naročniku pridobiti pozitivno mnenje Komisije za pregled gasilskih vozil Gasilske zveze Slovenije, Trţaška 221, 1000 Ljubljana, drugostopenjsko homologacijo vozila, ter opraviti tehnični pregled pri pooblaščeni organizaciji za tehnične preglede vozil. 2. 2. PONUDNIK Na javni razpis se lahko prijavijo pravne in/ali fizične osebe (samostojni podjetniki posamezniki), ki izpolnjujejo pogoje za priznanje sposobnosti po 42. do 45. in 77.a členu ZJN-2 s spremembami navedene v nadaljevanju te razpisne dokumentacije. V koliko ponudnik nastopa s podizvajalci, mora ponudbo pripraviti, tako, da je ponudba lahko: a) samostojna, b) skupna in c) s podizvajalci. Isti gospodarski subjekt lahko za isto naročilo nastopa samo v eni ponudbi, sicer se izločijo vse ponudbe v katerih nastopa. Samostojna je tista ponudba, v kateri nastopa samo en gospodarski subjekt (samostojni ponudnik), ki sam izpolnjuje vse razpisane pogoje in zahteve ter sam v celoti prevzema izvedbo naročila. Skupna ponudba je ponudba, v kateri enakopravno nastopa več gospodarskih subjektov (v nadaljevanju: partnerjev). V razmerju do naročnika partnerji neomejeno solidarno odgovarjajo za izvedbo celotnega naročila. V ponudbi mora biti navedeno, kdo so partnerji, kdo je vodilni, ki jih zastopa ter kateri posel in za kakšno ceno vsak prevzema. -3- V skupni ponudbi mora biti predloţeno: opis in vrednost del, ki jih bo opravil posamezni partner (izpolnjen in podpisan Razpisni obrazec št. 2 – obrazec se izpolni za vsakega partnerja posebej), pogoje za priznanje sposobnosti mora poleg vodilnega partnerja izpolnjevati tudi vsak posamezni partner (izpolnjen in podpisan Razpisni obrazec št. 5a s strani vseh partnerjev), sklenjena pogodba med partnerji. Ponudba s podizvajalci je ponudba, v kateri poleg ponudnika, kot glavnega izvajalca nastopajo tudi drugi gospodarski subjekti, kot podizvajalci oziroma kooperanti (v nadaljevanju: podizvajalci). V razmerju do naročnika ponudnik v celoti odgovarja za izvedbo naročila. V ponudbi mora biti navedeno kaj prevzema sam ponudnik in kaj posamezni podizvajalec. Vsak mora navesti vrsto posla, ki ga prevzema, količino, vrednost ter kraj in predvideni rok izvedbe. Vrednost posla, ki ga prevzema ponudnik, ne more biti manjša od vrednosti posla posameznega podizvajalca. V ponudbi s podizvajalci mora biti predloţeno: soglasje podizvajalca, da mu naročnik neposredno plačuje potrjene terjatve do ponudnika kot glavnega izvajalca (izpolnjen in podpisan Razpisni obrazec št. 2 s strani podizvajalca - obrazec se izpolni za vsakega podizvajalca posebej), pogoje za priznanje sposobnosti mora izpolnjevati tudi podizvajalec (izpolnjen in podpisan Razpisni obrazec št. 5a s strani podizvajalca), sklenjena pogodba med ponudnikom in podizvajalcem V pogodbi z naročnikom mora ponudnik pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Pri izbrani ponudbi so kakršnekoli naknadne spremembe v zvezi s podizvajalci moţne le ob izpolnjevanju razpisanih pogojev in soglasju naročnika. Naročnik dopušča moţnost predloţitve skupne ponudbe. Ponudnik lahko odda ponudbo skupaj s podizvajalci. Alternativne in variantne ponudbe niso dopustne. Na razpisu lahko sodelujejo ponudniki, z ustrezno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi drţave članice v kateri je registrirana dejavnost. 2.1 ODDAJA PONUDBE Ponudbo je potrebno oddati v zaprti kuverti na naslov: PGD CERKLJE NA GORENJSKEM Cesta v Polico 41, 4207 Cerklje na Gorenjskem Na kuverti mora biti vidna oznaka: »NE ODPIRAJ – IZDELAVA NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO GVC 16/25« Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja. Ponudniki ponudbo oddajo najkasneje do 16. 3. 2012 do 14. ure ali osebno 16. 3. 2012 med 13. in 14. uro na naslovu naročnika. -4- Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo prispele v roku, navedenem v javnem razpisu in bodo pravilno označene. Prepozno oddane ponudbe bodo neodprte vrnjene ponudnikom. Odpiranje ponudb bo javno, in sicer dne 16.3.2012 ob 15.uri na sedeţu naročnika, sejna soba – 1 nadstropje. Cene v ponudbi morajo biti podane DDP naročnik v evrih. Cene morajo vsebovati vse stroške in popuste. Ponudbena dokumentacija mora biti napisana v slovenskem jeziku ter izdelana skladno z zahtevami in predlogami iz razpisne dokumentacije. Dokumentacija mora biti zloţena po navedenem vrstnem redu od priloge 1 do priloge 20. 2.2 PONUDBENA DOKUMENTACIJA Ponudniki lahko dobijo informacije v zvezi z izdelavo ponudbe in pojasnila k razpisni dokumentaciji preko portala javnih naročil na naslovu www.enarocanje.si pri objavi predmetnega javnega naročila, kjer bodo objavljeni vsi odgovori na vprašanja, pojasnila in morebitne dopolnitve razpisne dokumentacije. Pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati pisno od kontaktne osebe, navedene v javnem razpisu. Kontaktna oseba bo pisno odgovorila na vsa vprašanja v zvezi z javnim naročilom. Naročnik dopušča moţnost ogleda podvozja MAN TGM 13.290, ki se nahaja na lokaciji naročnika. Ogled je moţen po predhodnem dogovoru (vsaj dva dneva) z eno od kontaktnih oseb naročnika. Kontaktni osebi naročnika sta Marjan Luskovec in Janez Basej, mail: [email protected]. Skrajni rok, do katerega ponudnik še lahko zahteva dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo, je šest dni (81. člen ZJN) pred rokom za oddajo ponudbe. Pred potekom za oddajo ponudb lahko naročnik dopolni razpisno dokumentacijo. Vse spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije bo naročnik podal najkasneje šest dni pred rokom za oddajo ponudb. Vsaka taka dopolnitev bo sestavni del razpisne dokumentacije in bo posredovana v pisni obliki. Naročnik bo po potrebi podaljšal rok za oddajo ponudb, da bo ponudnikom omogočil upoštevanje dopolnitev. S premaknitvijo roka za oddajo ponudb se pravice in obveznosti naročnika in ponudnikov veţejo na nove roke, ki posledično izhajajo iz podaljšanega roka za oddajo ponudb. 2.3 POGOJI, KI JIH MORA IZPOLNJEVATI PONUDNIK POGOJI IN POSAMEZNA DOLOČILA SO ZAHTEVANA V POSAMEZNIH OBRAZCIH IN OSNUTKU POGODBE. 2.4 POSLOVNA SKRIVNOST Po javnem odpiranju ponudb noben podatek iz prejetih ponudb, podatek o preverjanju, dopolnjevanju, oceni in primerjavi ponudb ali odločitvi v zvezi z izbiro izvajalca ne bo dostopen javnosti ali drugim ponudnikom, dokler obvestilo o oddaji javnega naročila ni pravnomočno. -5- Ponudnik naj obrazce in izjave za katere meni, da sodijo pod zaupne ali poslovno skrivnost označi s klavzulo »ZAUPNO« ali »POSLOVNA SKRIVNOST« in parafo osebe, ki je podpisnik ponudbe. Če naj bo zaupen samo določen podatek v obrazcu ali dokumentu, mora biti zaupni del podčrtan z rdečo barvo, v isti vrstici ob desnem robu pa oznaka »ZAUPNO« ali »POSLOVNA SKRIVNOST« in parafa osebe, ki je podpisnik pogodbe. Ob tem naročnik opozarja ponudnike, da pod zaupne podatke ali poslovno skrivnost ne sodijo podatki, ki so predmet ocenjevanja ponudb oziroma na podlagi predpisov ne sodijo pod zaupne ali poslovne skrivnosti (količina iz specifikacije, cena na enoto, vrednost posamezne postavke, skupna vrednost iz ponudbe in merila). Dokumenti, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne ali poslovno skrivnost, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Naročnik bo v celoti odgovoren za varovanje zaupnosti tako dobljenih podatkov. Ti podatki ne bodo nikjer javno objavljeni. Naročnik bo obravnaval kot zaupne ali kot poslovno skrivnost tiste podatke v ponudbeni dokumentaciji, ki bodo označeni s klavzulo »ZAUPNO« ali »POSLOVNA SKRIVNOST« in ne odgovarja za zaupnost podatkov, ki ne bodo označeni, kot je navedeno, razen podatkov, ki v skladu z veljavnimi predpisi sodijo pod zaupne podatke, poslovno skrivnost ali varstvo osebnih podatkov. V primeru, da bodo kot zaupno ali kot poslovno skrivnost podatki, ki ne ustrezajo pogojem, bo naročnik ponudnika pozval, da oznako zaupnosti ali poslovno skrivnost umake. Ponudnik to stori tako, da njegov zakoniti zastopnik nad oznako napiše »PREKLIC«, vpiše datum in se podpiše. Če ponudnik v roku, ki ga določi naročnik ne prekliče zaupnosti, naročnik ponudbo v celoti zavrne in izloči. 2.5 MERILA ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA EKONOMSKO NAJUGODNEJŠA PONUDBA, sestavljena iz naslednjih meril: 1. Najniţja cena (najvišje moţno število točk: 65 točk) Število točk posameznega ponudnika se izračuna po naslednji formuli: Ti= Cn/C x 65 Ti .....… št. točk posameznega ponudnika Cn ....... najniţja ponudbena cena C.......... ponudbena cena posameznega ponudnika Po tej formuli se točkujejo ponudbe za merilo cena. 2. Tehnične rešitve (najvišje moţno število točk: 12 točk) Naročnik bo priznal izvajalcu točke za naslednje tehnične rešitve: - sistem pregledne kontrole v kabini vozila za vse sklope vozila (dvignjen svetlobni steber, vključena bočna razsvetljava, opozorilo za odprte rolete, opozorilo odprte preklopne stopnice, opozorilo za odprta vrata…) Ponudnik prejme 3 točke - svetlobna signalizacija na kabini vozila integrirana v strešno masko kabine vozila Ponudnik prejme 4 točke -6- - navijanje bočnega navijaka preko pedala integriranega v preklopno polico boksa pod navijakom Ponudnik prejme 2 točke - nosilci IDA primerni za jeklene in karbonske tlačne posode Ponudnik prejme 3 točke Ponudnik mora za vsako ponujeno tehnično rešitev predloţiti njen opis, tehnično dokumentacijo (načrt) in fotografijo ter vse skupaj priloţiti k Ponudbi (obrazec št. 3). V primeru, da ponudnik ponudi katero izmed zgoraj napisanih tehničnih rešitev, mora to ţe upoštevati v ponudbeni ceni in ustrezno označiti v obrazcu Ponudba (obrazec št. 3). 3. Izdelane in dobavljene nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25 v letih 2011, 2010 in 2009. (najvišje število točk: 14 točk) - Izdelava 5 ustreznih nadgradenj je pogoj. Ponudnik ne prejme točk. - Izdelava 6 do 10 ustreznih nadgradenj. Ponudnik prejme 3 točke. - Izdelava 11 do 15 ustreznih nadgradenj. Ponudnik prejme 8 točk. - Izdelava 16 ali več ustreznih nadgradenj. Ponudnik prejme 14 točk. 4. Garancijska doba (najvišje moţno število točk: 9 točk) Garancijski rok 2 leti (24 mesecev) je pogoj. Ponudnik pa lahko ponudi daljšo garancijsko dobo, za kar prejme dodatne točke, in sicer: - za vsako dodatno leto ponudnik prejme dodatne 3 točke, vendar skupno ne več kot 9 točk. Dodatno ponujena garancijska doba mora biti ţe upoštevana v ponudbeno ceno. (Ponudnik sicer lahko ponudi tudi daljši garancijski rok, vendar bo naročnik dodelil dodatne točke le za dodatna 3 leta, torej skupno 5 let garancijske dobe). 5. Dodatni kriterij: V primeru enakovrednih ponudb bo naročnik izbral ponudnika, ki bo prejel višje število točk pri merilu cena. Če tudi po uporabi prvega dodatnega kriterija ne bo mogoče izbrati najugodnejše ponudbe, bo naročnik uporabil drugi dodatni kriterij in izbral ponudbo, ki bo prejela več točk pri merilu izdelane in dobavljene nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25 v letih 2011, 2010 in 2009. Če tudi po uporabi drugega dodatnega kriterija ne bo moţno izbrati najugodejše ponudbe, bo naročilo oddano ponudniku, ki je prej prispela v vloţišče. 2.6 OSTALE INFORMACIJE POMEMBNE ZA PONUDNIKE: Ponudba mora biti veljavna najmanj 90 dni od roka za prejem ponudb, kar ponudnik potrdi s podpisom obrazca »Ponudba« ( Priloga 3). Alternativne in variantne ponudbe niso dopustne. Naročnik si v skladu z 80. členom ZJN-2 s spremembami pridruţuje pravico izločiti ponudbe, ustaviti postopek, zavrniti vse ponudbe in odstopiti od izvedbe javnega naročila. V času razpisa naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati izvajanja dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene ponudbe. -7- Naročnik bo pred sklenitvijo pogodbe o oddaji naročila, preveril obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe oziroma drugih navedb iz ponudbe. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predloţil neresnične izjave ali dokazila, mora naročnik Drţavni revizijski komisiji podati predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 109a. člena Zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS, št. 128/06, 16/08, 19/10 in 18/11). V času od izbire ponudbe do začetka veljavnosti pogodbe naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali da ne bi bila izpolnjena. V primeru ustavitve postopka ne sme nobena stran pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteţevali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali, ki bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije. Če je v zakonu in v razpisni dokumentaciji določeno, da je pogoj za izvedbo naročila izdaja soglasja določenega organa, pogodba ne prične veljati, dokler ni veljavno to soglasje. Naročnik si pridruţuje pravico, da če v postopku oddaje javnega naročila v odprtem postopku ne pridobi nobene pravilne ali sprejemljive ponudbe in pod pogojem, da se prvotno določen predmet javnega naročila in vsebina razpisne dokumentacije bistveno ne spremenita, odda javno naročilo po postopku s pogajanji po predhodni objavi. V primeru, da v postopek s pogajanji vključi vse ponudnike, ki so predloţili ponudbe v skladu s formalnimi zahtevami javnega razpisa in izpolnjujejo zahtevane pogoje iz 42. in 47. člena Zakona o javnem naročanju (ZJN-2C), naročnik ne objavi obvestila o javnem naročilu. Naročnik si pridruţuje pravico, da v kateri koli fazi pred potekom roka za odpiranje ponudb lahko ustavi oz. prekliče postopek oddaje javnega naročila. Odločitev o ustavitvi postopka oddaje javnega naročila je dolţan objaviti na Portalu javnih naročil. Naročnik si pridruţuje pravico, da zavrne vse prejete ponudbe, ne glede na dejstvo, da so bile pravilne, primerne in sprejemljive. Svojo odločitev je dolţan objaviti na Portalu javnih naročil in o njej takoj pisno obvestiti vse ponudnike ter Nadzorni odbor Prostovoljnega gasilskega društva Cerklje na Gorenjskem. Ob predhodnem soglasju Nadzornega odbora Prostovoljnega gasilskega društva Cerklje na Gorenjskem lahko naročnik odstopi od izvedbe javnega naročila tudi po sprejemu odločitve o oddaji javnega naročila. O svoji odločitvi in o razlogih zanjo je dolţan takoj pisno obvestiti vse ponudnike. 2.7 FINANČNA ZAVAROVANJA Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika naročniku predloţiti original bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje, ki mora biti brezpogojno in plačljivo na prvi poziv. 1. Finančno zavarovanje za resnost ponudbe so ponudniki dolţni predloţiti s ponudbo. Predloţeno finančno zavarovanje ne sme odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih določi naročnik, niţjega zneska, kot ga določi naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko. Finančno zavarovanje za resnost ponudbe mora biti veljavno najmanj 90 dni od dneva, ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudbe, z moţnostjo podaljšanja. -8- Finančno zavarovanje mora biti izdano v višini minimalno 7% (sedem odstotkov) od ponudbene vrednosti z DDV in mora veljati enak čas veljavnosti kot ponudba. 2. Finančno zavarovanje za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti Ponudnik, ki bo uspel na razpisu, mora najkasneje v roku 10 dni od sklenitve pogodbe izročiti naročniku finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % od vrednosti pogodbe z DDV. Pogodba bo sklenjena z odloţilnim pogojem in bo postala veljavna šele s predloţitvijo finančnega zavarovanja. Finančno zavarovanje velja od dneva izročitve in preneha veljati s predloţitvijo finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku naslednji dan po primopredaji pogodbenega predmeta. Ponudnik mora k ponudbi predloţiti: 1. originalno brezpogojno izjavo banke, da mu bo le-ta v primeru, da bo izbran kot najugodnejši ponudnik, izdala bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. 3. Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku V roku 10 dni po primopredaji blaga je izvajalec dolţan izročiti naročniku finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10 % realizirane vrednosti pogodbe z DDV, za katero se daje garancija. Garancija preneha 30. dan po poteku garancijskega roka, določenega za prevzeto blago (garancijski rok je določen v pogodbi). Ponudnik mora k ponudbi predloţiti: 1. originalno brezpogojno izjavo banke, da mu bo le-ta v primeru, da bo izbran kot najugodnejši ponudnik, izdala bančno garancijo za odpravo napak v garancijski dobi 3. OBRAZCI Ponudba mora vsebovati naslednje obrazce: 1. Izpolnjen in podpisan obrazec Krovna izjava ponudnika. 2. Izpolnjen in podpisan obrazec Podatki ponudnika, Podatki partnerja oz. podizvajalca: obrazec 2A mora vsebovati vse podatke o ponudniku. Ponudnik s podpisom in predloţitvijo obrazca št. 2A potrjuje izpolnjevanje tega pogoja. obrazec 2B mora vsebovati vse podatke o partnerju oz. podizvajalcu. Partner oz. podizvajalec s podpisom in predloţitvijo obrazca št. 2B potrjuje izpolnjevanje tega pogoja. 3. Izpolnjen in podpisan obrazec Ponudba: ponudba mora vsebovati vse podatke, ki jih je zahteval naročnik, ponujena nadgradnja za gasilsko vozilo GVC 16/25 pa mora v celoti ustrezati vsem tehničnim specifikacijam naročnika. Garancijska doba minimalno 2 leti, daljša garancijska doba si pridobi dodatno število točk (glej točko 2.5) Nadgradnja mora biti dobavljena najkasneje do 31.7.2012. Veljavnost ponudbe minimalno 90 dni. V ponujeno ceno ponudnika mora biti vključeno ustrezno šolanje na vozilu za najmanj 3 osebe v trajanju 1 delovni dan pri naročniku. Ponudnik zagotavlja reden servis za izdelano nadgradnjo na območju Republike Slovenije min 10 let. Ponudnik izpolnjevanje teh pogojev potrdi s podpisom in predloţitvijo ponudbe. 4. Izpolnjen in podpisan obrazec Specifikacija cene – predračun: -9- - - obrazec 4 mora vsebovati vse podatke, ki jih je zahteval naročnik, ponujena nadgradnja za gasilsko vozilo pa mora v celoti ustrezati vsem tehničnim specifikacijam naročnika, ki so priloga k obrazcu 4. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja izkaţe s parafiranjem in ţigosanjem vseh strani priloge k obrazcu 4 ter datiranjem, ţigom in podpisom obrazca 4. v ponujeno ceno ponudnika mora biti vključeno ustrezno šolanje na vozilu za najmanj 3 osebe v trajanju 1 delovni dan pri naročniku. 5a. Izpolnjen obrazec Izjava. ponudnik izpolnjevanje pogojev potrdi z datiranjem, ţigosanjem in podpisom obrazca Izjava. 5b. Izpolnjen in podpisan obrazec Pooblastilo. 6. Izpolnjen in podpisan obrazec Izjava o plačanih obveznostih do podizvajalcev: ponudnik ima na dan pred podpisom izjave poravnane vse obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. 7. Izpolnjen in podpisan obrazec Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika: ponudnik na dan pred podpisom izjave ni imel dospelih neporavnanih obveznosti, v zadnjih 6 mesecih pred rokom za oddajo ponudb pa ni bil v blokadi. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom obrazca Izjava in predloţitvijo obrazca BON 2. Potrdilo ne sme biti starejše od tridesetih (30) dni od roka za oddajo ponudb. 8. Izpolnjen in podpisan obrazec Potrdilo. 9. Izpolnjen in podpisan obrazec Vzorec pogodbe: ponudnik mora vsako stran vzorca pogodbe parafirati in ţigosati. Vzorec pogodbe mora biti izpolnjen, kjer se zahteva in podpisan ter ţigosan. 10. Izpolnjen in podpisan obrazec Reference: ponudnik mora predloţiti potrjene originalne reference z dokazilom o plačilu za leta dobave 2011, 2010 in 2009 oz. kopijo reference, za izdelavo in dobavo nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25 vsaj petim naročnikom na območju Republike Slovenije in je za njih pridobil pozitivno mnenje tehnične komisije GZ Slovenije. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom obrazca Reference (obrazec 10). 11. Ponudnik predloţi originalno bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje za resnost ponudbe v višini minimalno 7 % ponudbene vrednosti. 12a. Ponudnik predloţi originalno izjavo banke ali zavarovalnice, da bo izdala garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. 12b. Izpolnjen in podpisan obrazec Izjava o izdaji finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Obrazec o izdaji finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora ponudnik priloţiti k ponudbi v originalu. 13a. Ponudnik predloţi originalno izjavo banke ali zavarovalnice, da bo izdala garancijo za odpravo napak v garancijskem roku. - 10 - 13b. Izpolnjen in parafiran obrazec Izjava o izdaji finančnega zavarovanja za odpravo pomanjkljivosti v garancijskem roku. Obrazec o izdaji finančnega zavarovanja za odpravo pomanjkljivosti v garancijskem roku ponudnik priloţi k ponudbi v originalu. 14. Izpolnjen in podpisan obrazec Izjava ponudnika, da naročnik popravi računske napake. 15. Izpolnjen in podpisan obrazec Izjava o soglašanju z razpisnimi pogoji. 16. Izpolnjen in podpisan obrazec Izjava oz. podatki o udeleţbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika. 17. Podpisana Izjava ponudnika o nepovezanosti 18. Izjava o solidnosti 19. Izjava o certifikatu kakovosti ISO 9001 20. Izpolnjen in podpisan obrazec Podatki o ponudbi. Vse obrazce od št. 1 do št. 20 je potrebno podpisati, parafirati, datirati in ţigosati. Za pravilnost ponudbe mora ponudnik predloţiti vse zahtevane priloge navedene v prejšnjem odstavku. 3.1 PRAVNO VARSTVO Pravno varstvo ponudnikov v postopku javnega naročanja je zagotovljeno v zakonu o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Ur. l. RS, št. 43/2011). Vlagatelj je dolţan plačati takso na: Transakcijski račun: Odprt pri: SWIFT KODA: IBAN: Sklic: SI56 0110 0100 0358 802 Banka Slovenije, Slovenska cesta 35, 1505 Ljubljana, Slovenija BS LJ SI 2X SI56011001000358802 11 16110-7111290-00144412 3.2 UMIK PONUDBE Ponudnik lahko v postopku javnega naročanja umakne svojo ponudbo. Kadar to stori po poteku roka za oddajo ponudb, mora naročnik unovčiti ponudnikovo garancijo za resnost ponudbe, če je bila le-ta v predmetnem postopku zahtevana in predloţena. Naročnik mora unovčiti ponudnikovo garancijo za resnost ponudbe, če je bila le-ta v predmetnem postopku zahtevana in predloţena tudi v primeru, ko ponudnik, kljub pozivu naročnika, z njim ne sklene pogodbe o izvedbi javnega naročila. Predsednik PGD Cerklje Marjan Luskovec - 11 - Obrazec 1 KROVNA IZJAVA PONUDNIKA Izjavljamo, da sprejemamo pogoje iz predloţene razpisne dokumentacije in morebitne spremembe te dokumentacije ter izjavljamo, da so vsi podatki v ponudbi resnični in da fotokopije eventuelno priloţenih listin ustrezajo originalu oziroma izkazujejo dejansko stanje. Za podane podatke, njihovo resničnost in ustreznost fotokopij prevzemamo popolno odškodninsko in kazensko odgovornost. Datum: Ţig: - 12 - Podpis: Obrazec 2A PODATKI PONUDNIKA Firma oz. ime ponudnika: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Naslov: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Zakoniti zastopnik ponudnika: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Matična številka: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Davčna številka: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Številka transakcijskega računa: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Telefon: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Telefax: ----------------------------------------------------------------------------------------------------E - mail: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datum: Ţig: - 13 - Podpis: Obrazec 2B PODATKI PARTNERJA OZ. PODIZVAJALCA (ustrezno podčrtaj) Firma oz. ime ponudnika: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Naslov: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Zakoniti zastopnik ponudnika: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Matična številka: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Davčna številka: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Številka transakcijskega računa: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Telefon: ----------------------------------------------------------------------------------------------------Telefax: ----------------------------------------------------------------------------------------------------E - mail: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datum: Ţig: - 14 - Podpis: Podatki o prevzetem poslu (navedejo se le, kadar v ponudbi nastopa več gospodarskih subjektov): Vrsta posla (iz specifikacije naročila oziroma popisa del) in količina: Kraj izvedbe: Predviden termin izvajanja: EUR Vrednost posla: odstotek od ponudbene cene za celotno naročilo: % Soglasje podizvajalca (velja le za gospodarski subjekt, ki v ponudbi nastopa kot podizvajalec): "Soglašamo, da nam naročnik neposredno poravna našo terjatev do ponudnika". Datum: Žig: Podpis: __________________ ______________________ - 15 - Obrazec 3 PONUDNIK Naziv: Naslov: ID za DDV: PONUDBA ŠT. ____ Vrednost v EUR Izdelava nadgradnje za gasilsko vozilo Popust Neto cena s popustom 20% DDV EUR % EUR EUR EUR Končna cena z DDV EUR Končna cena z besedo EUR V ponudbi so zajete tudi naslednje tehnične rešitve (ustrezno označiti): 1. sistem pregledne kontrole v kabini vozila za vse sklope vozila(dvignjen svetlobni steber, vključena bočna razsvetljava,opozorilo za odprte rolete, opozorilo odprte preklopne stopnice,opozorilo za odprta vrata…) 2. Svetlobna signalizacija na kabini vozila integrirana v strešno masko kabine vozila 3. Navijanje bočnega navijaka preko pedala integriranega v preklopno polico boksa pod navijakom 4. Nosilci IDA primerni za jeklene in karbonske tlačne posode V ceno so zajeti vsi stroški dobave, cena je fiksna DDP naročnik. Garancijska doba za nadgradnjo (minimum 2 leti) : ______________ Rok dobave (najkasneje 31.7.2012): ______________. (Navedeni podatek ponudnik vpiše tudi v pogodbo in obrazec izjava.) Veljavnost ponudbe ( minimum 90 dni): _________________________ (Navedeni podatek ponudnik vpiše tudi v obrazec izjava.) Šolanje: V ponujeno ceno ponudnika je vključeno ustrezno šolanje na vozilu za najmanj 3 osebe v trajanju 1 delovni dan pri naročniku. Servis: Ponudnik zagotavlja reden servis za ponujeno nadgradnjo na območju Republike Slovenije min. 10 let. Datum: Ţig: - 16 - Podpis: Obrazec 4 SPECIFIKACIJA CENE PREDRAČUN IZDELAVA NADGRADNJE ZA GASILSKO EUR VOZILO GVC 16/25 POPUST NETO S POPUSTOM EUR 20 % DDV EUR SKUPAJ Z DDV EUR KONČNA CENA Z BESEDO EUR Datum: Ţig: - 17 - Podpis: Priloga k obrazcu 4 SPECIFIKACIJE Ponudnik na podvozju, ki mu ga dostavi naročnik, izdela nadgradnjo gasilskega vozila GVC 16/25, skladno s Tipizacijo gasilskih vozil, predpisano s strani Gasilske zveze Slovenije in zahtevami naročnika, dobavi in vgradi naročeno opremo, ter opremo, ki mu jo je dostavil naročnik. OSNOVNI PODATKI PODVOZJA: MAN TGM 13.290 4x4 /3600mm/ original kratko kabino, barva RAL 3000 vgrajen ustrezen odgon za pogon črpalke. IZDELAVA NADGRADNJE: 1. PODVOZJE - izdelava pomoţnega okvirja z vpetjem kardanskega pogona črpalke ( okvir mora biti grajen tako, da niso moţne deformacije nadgradnje – ponudnik mora predloţiti opis izvedbe pomoţnega okvirja pomoţni okvir mora biti protikorozijsko zaščiten – ponudnik mora predloţiti opis zaščite izdelava novega rezervoarja za gorivo volumna min. 150 lit iz nerjavečega materiala ter premestitev na primerno mesto prestavitev morebitnih agregatov podvozja na primerno mesto (izpušni lonec, zračne posode, sesalni sistem zraka….) akumulatorji podvozja se morajo namestiti na lahko dostopno mestoi ali na izvlečne sani, tako, da je moţno enostavno vzdrţevanje akumulatorjev izdelava kardanskega prenosa (od odgona na menjalniku do črpalke) za pogon črpalke in pritrdišče črpalke na previsu namestitev rezervnega kolesa na primerno mesto naletni branik ostane original 2. KABINA IN PROSTOR ZA POSADKO - Razporeditev posadke: a) prva vrsta : 1voznik + 1 sovoznik b) druga vrsta: 2 posamična sedišča za posadko, z integriranim nosilcem za izolirni dihalni aparat obrnjena v nasprotni smeri voţnje, postavljena skrajno levo in desno - 18 - c) tretja vrsta: 2 posamična sedišča za posadko z integriranim dihalnim aparatom obrnjena v smeri voţnje nameščena na sredini in dva posamična sedišča za posadko obrnjena v smeri voţnje nameščena skrajno levo in desno Največja višina vozila z vgrajeno nadgradnjo in opremo ne sme presegati višine 3.250 mm. 2.1. Prvi del kabine - - - - v polico pod stropom se vgradi stabilna radijska postaja, ki je povezana z dodatnim mikrofonom in zvočnikom pri črpalki na ustrezno mesto na armaturni plošči ali na polico pod stropom (bliţje vozniku) se vgradi krmilna plošča za upravljanje z zvočno in svetlobno signalizacijo, z mikrofonom za govorno napravo vgradnja krmilne plošče na ustrezno mesto na armaturni plošči za upravljanje z opozorilnimi rumenimi letečimi lučmi na zadnjem delu vozila s prikazovalnikom načina utripanja luči (sistem opozorilnih rumenih luči dobavi ponudnik) vgradnja vsaj 7 inčnega barvnega LCD monitorja, ki mora biti povezan s kamero za vzvratno voţnjo, nameščeno na zadnjem delu vozila (moţnost vključitve avtomatsko ob premiku prestavne ročice v vzvratno prestavo). Omogočena mora biti tudi moţnost ročnega vklopa monitorja, ne glede v kateri prestavi je vozilo. (kamero za vzvratno voţnjo z monitorjem dobavi izvajalec) vgradi se svetlobno opozorilo dvignjenega svetlobnega stebra vgradi se svetlobno opozorilo odprte rolete ali preklopne stopnice vsa svetlobna opozorila morajo biti opremljena s ploščico, na kateri je napis ali simbol, ki nedvoumno označuje pomen svetlobnega opozorila 2.2. Podaljšanje kabine - podaljšanje kabine se izvede v sklopu nadgradnje, pri čemer je prostor za posadko sestavni del nadgradnje. v ločilnem spoju med prvim in drugim delom kabine se mora izdelati odprtina primerne višine, ki sluţi za komunikacijo posadke med prvim in drugim delom kabine ločilni spoj med prvim in drugim delom kabine mora biti zaprt in zatesnjen, tako da preprečuje vdor prahu in vode ločilni spoj med prvim in drugim delom se na zunanjem delu kabine izvede s posebno AT plastično oblogo prehod iz kabine na nadgradnjo mora biti izdelan estetsko, brez izstopajočih delov in ostrih robov vstop in izstop iz podaljšanega dela kabine se izvede na obeh straneh s pomočjo vrat ustrezne širine, ki imajo v zgornjem delu okno. Stekla oken se odpirajo ročno. vrata so opremljena s primernim odpiralom in ključavnicama (sistem enega ključa) vstop in izstop drugega dela kabine mora biti izveden skozi dvoje vrat, pod katere se izdelajo pnevmatske stopnice stopnice morajo biti izdelane iz ustreznega nedrsečega materiala rob vsake stopnice mora biti označen ter osvetljen za varen vstop in izstop na notranji strani vrat kabine se namesti dolga ročaja za laţji vstop in izstop rumene barve tla kabine morajo biti obloţena s fiksno pritrjeno pralno nedrsečo oblogo v kabini mora biti po celotni širini nameščen drog za oprijemanje, rumene barve v stropu morajo biti integrirane stropne luči za zadostno osvetlitev prostora, ki ne sme biti moteča za voznika po moţnosti dve barvi bela in modra višina prostora za posadko mora biti najmanj 1,6 m - 19 - 2.3. Drugi del kabine za steno med prvim in drugim delom kabine se namesti regal za namestitev opreme s policami, nagnjenimi navznoter in ustrezno zaščito pred izpadanjem 2 sedeţa, z integriranim mehanskim nosilcem za izolirni dihalni aparat v naslonu, morata biti obrnjena v nasprotni smeri voţnje in postavljena skrajno levo in desno (ponudnik mora predloţiti načrt izvedbe) 2 sedeţa, z integriranim mehanskim nosilcem za izolirni dihalni aparat v naslonu, morata biti obrnjena v smeri voţnje in postavljena na sredini nosilci za izolirni dihalni aparat morajo biti primerni za različne višine in oblike tlačnih posod IDA (jeklene in karbonske posode) in so zavarovani z dviţnim naslonjalom, podprtim s plinskimi amortizerji. Nosilci IDA morajo omogočati namestitev IDA med voţnjo. sedeţi morajo biti nameščeni na zaprtem podstavku, ki mora imeti ustrezno moţnost prezračevanja ter moţnost namestitve gasilske opreme (rezervne tlačne posode, nosila…) 3. NADGRADNJA 3.1. Osnovna konstrukcija - - celotna nadgradnja mora biti izdelana iz Al profilov, vijačno povezanih v močno in stabilno nosilno konstrukcijo, ki je nameščena na pomoţni okvir podvozja nadgradnja vozila mora biti izdelana tako, da na nobenem delu ne sega izven širine in višine vozila, oziroma kabine prostor za opremo se izdela iz stabilnega Al sistema lahkih strukturnih profilov na nosilno konstrukcijo je nalepljena Al pločevina ustrezne debeline na nosilnem delu mora biti izdelano vpetje rezervoarja za vodo, kateri mora biti postavljen vzdolţno glede na podvozje zgornji in zadnji del nadgradnje morajo biti oblikovani (zaokroţitve – ne pa kotni spoji) zgornji rob nadgradnje mora biti na levem in desnem boku višji od strehe nadgradnje in zaokroţen, vanj pa morajo biti vgrajene luči za osvetlitev okolice in strehe nadgradnje na prečko šasije zadaj mora biti nameščena vlečna spona 3.2. Prostori za opremo - - - na vsakem boku morajo biti po 3. prostori za opremo, zaprti z ustreznimi lamelnimi Al roletami priznanega proizvajalca, ki ne prepuščajo vode in prahu, opremljenimi s ključavnicami (sistem enega ključa), ki morajo imeti z notranje strani nameščen potezni trak za laţje zapiranje in na zunanji strani zapiralo-drţalo v obliki droga po celi širini rolete (Barlock system) prostor iz zadnje strani mora biti zaprt z lahkimi vrati, ustrezno podprtimi s plinskimi amortizerji prostori pod nivojem šasije na levem in desnem boku nadgradnje se morajo zapirati s preklopnimi stopnicami – stopnice morajo biti konstrukcijsko izvedene tako, da ni moţno odpiranje stopnic med voţnjo. v predelu zadnjih koles mora biti izdelan vrtljiv blatnik, ki v odprtem stanju sluţi kot stopnica za laţji dostop do opreme nad kolesom preklopne stopnice in vrtljiva blatnika morajo biti na notranji strani oblečene z Al rebrasto pločevino, na zunanji strani pa z gladko Al pločevino barvano v barvi vozila. - 20 - - preklopne stopnice in vrtljiva blatnika morajo imeti v robovih ustrezno zaščitene vgrajene utripajoče LED rumene luči, ki se avtomatsko vklopijo in izklopijo glede na poloţaj preklopne stopnice 3.3. Namestitev opreme - - - - - v prostore za opremo se namesti opremo s pomočjo polic, vrtljivih in izvlačljivih sten, izvlačljivih sani, predalov in sortirnikov za cevi, ki omogočajo namestitev opreme in lahek dostop do nje. v vrtljive stene morajo biti zaradi boljše vidljivosti vgrajene rumene utripajoče luči vsi izvlekljivi deli, ki segajo izven gabaritov nadgradnje , morajo biti ustrezno označenimi z odsevnimi trakovi ali simboli za boljšo vidljivost police v prostoru za opremo morajo biti nameščene z Al vodili, ki omogočajo nastavljanje višine police glede na višino opreme, katera se namešča vsi sistemi za nameščanje opreme morajo biti izdelani iz sistemov, ki omogočajo naknadno spreminjanje in prilagajanje v primeru nameščanja nove ali dodatne opreme vsako pritrdišče opreme mora biti označeno s ploščico ali nalepko, na kateri je nedvoumen simbol opreme oz. z napisom v slovenskem jeziku, za katerega je namenjeno pritrdišče oprema nameščena v zabojih ali predalih mora biti ustrezno označena pritrjevanje tlačnih cevi v sortirnikih mora biti izvedeno po sistemu na »jeţek« oprema mora biti pritrjena posamično, z moţnostjo hitrega snetja v zadnjem levem ali desnem boksu mora biti nameščena pipa na podaljšku – navijalni kolut, min. 3 m, za pranje rok in priključek za komprimirani zrak na podaljšku – navijalni kolut, min. 3 m, za čiščenje opreme v zadnjem levem ali desnem boksu mora biti nameščen higienski set (posoda za milo, papirnate brisače,…) 3.4. Rezervoar za vodo - - - izdelan mora biti iz ojačanih poliestrskih smol, kapacitete 2.500 litrov, +/- 5% nameščen mora biti vzdolţno glede na smer voţnje vstopna - inšpekcijska odprtina mora biti izdelana tako, da dopušča pregled notranjosti rezervoarja in njegovo čiščenje. Nameščena mora biti na strehi nadgradnje vozila ( pokrov na tečaj ter z ustreznim zapiralom) rezervoar mora biti opremljen tudi s polnilnim priključkom, prečnimi pregradami, polnjenje rezervoarja mora biti omogočeno preko 2 polnilnih priključkov B Storz 75, zaščitenih z zaščitno mreţico. En polnilni priključek je opremljen s krogličnim ventilom, ki istočasno sluţi za praznjenje cisterne po sistemu na »prosti pad«, drugi polnilni priključek ima avtomatsko odpiranje polnilnega voda. Oba priključka sta nameščena na primernem mestu pri črpalki zadaj spodaj zračnik rezervoarja mora biti ustrezne dimenzije, ustrezno oblikovan, ter estetsko izpeljan na spodnjo stran vozila, mimo podvozja in kardana vse povezovalne cevi morajo biti iz nerjavečega materiala nivo vode v rezervoarju mora biti prikazan z elektronskim nivokazom na armaturni plošči črpalke in na bokih vozila rezervoar mora biti zaščiten z Al rebrasto pločevino po celotni višini - 21 - 3.5. Streha nadgradnje - - - izdelana mora biti iz rebraste nedrseče Al pločevine ustrezne debeline, ki mora omogočati pohodnost strehe obrobljena mora biti z zaščitno ograjo – grebenom, izvedena tako, da omogoča odtekanje vode v primeru deţja ali pranja vozila dostop do strehe nadgradnje se izvede preko ustrezne vgrajene zloţljive Al lestve na zadnjem desnem delu vozila, ki mora biti ugreznjena v nadgradnjo, ko ni v funkciji uporabe na strehi sta za laţje vzpenjanje nameščena ergonomsko oblikovana ročaja na streho nadgradnje – na desni strani, se namesti po celotni dolţini Al zaboj ustreznih dimenzij za namestitev opreme, ki ga v odprtem poloţaju podpirata dva plinska amortizerja. Zaboj mora imeti ustrezno zapiralo, ki onemogoča nehoteno odpiranje zaboja (na vrhu katerega se namesti, pritrdišče za stikalno lestev) – pritrdišče naj bo na strehi, tam kjer je moţno na levi strani strehe nadgradnje se izdela pritrdišče za trodelno lestev iz aluminija streha mora biti ustrezno osvetljena, da je mogoče gibanje po njej tudi v nočnem času. luči za osvetlitev strehe morajo biti vodotesne in zaščitene pred prahom in mehanskimi udarci (LED) z vklopom stikala na armaturni plošči črpalke na streho nadgradnje se namesti dviţni svetlobni steber (glej točko 5.3. teh navodil) 4. ČRPALKA - v zadnjem delu vozila (zadnji boks) se vgradi gasilska črpalka za vgradnjo tip NH-20 (Rosenbauer) z nazivnim pretokom 2000 l/min pri 10 bar, 400 l/min pri 40 bar, z vgrajenim ročnim medmešalcem pene na normalnem tlaku z dvema stopnjama - gnana mora biti preko kardanskega prenosa s pomoţnim odgonom na menjalniku vozila - vklop in izklop črpalke (odgona za črpalko) mora biti mogoč preko ustreznega stikala v kabini in pri črpalki - priključki, oziroma oprema: o o o o o - - 1 sesalni priključek A Storz 110 2 tlačna priključka B Storz 75, opremljena z ročnimi zapornimi ventili, nameščena bočno levo in desno v zadnjih boksih spodaj Desno mora biti dodatni tlačni izliv Storz 60 , kateri se mora zapirati s krogličnim ventilom, na vrtljivo spojko pa mora biti moţno fiksno pritrditi cevni mešalec penila Z2 2 visokotlačna izvoda (priključena na hitro napadalna navijaka) sesalni vod iz rezervoarja za vodo črpalka ima mehansko zaščito pred pregrevanjem črpalka ima ventil za kroţenje vode med črpalko in rezervoarjem črpalka mora imeti elektronsko regulacijo tlaka v črpalki črpalka mora imeti moţnost popolne izpraznitve (zaščita pred zmrzaljo) armaturna plošča črpalke mora biti opremljena z vsemi potrebnimi merilniki po normah proizvajalca črpalke (vakuum-manometer, manometer za normalni tlak, manometer za visoki tlak, števec obratovalnih ur, kontrolne svetilke, stikalo za spreminjanje obratov motorja vozila), vključno z elektronskim prikazovalnikom nivoja vode vse funkcije se morajo vklapljati preko tipkal na armaturki črpalke črpalko dobavi naročnik in ni predmet javnega razpisa - 22 - - vgradnjo črpalke v nadgradnjo vozila, povezavo s pomoţnim odgonom na menjalniku vozila ter vsa potrebna dela za normalno delovanje črpalke zagotovi ponudnik in je predmet razpisa. 4.1. Hitro napadalna visokotlačna navijaka - - na vozilo se morata vgraditi dva VT hitro napadalna navijaka z VT cevjo dolţine 60 m, notranji premer cevi ø 25 mm, nameščena eden nad črpalkov in drugi v zadnjem levem ali desnem boksu zgoraj izdelana morata biti iz korozijsko odpornega materiala VT gumijasta cev iz mehke gume (vplet iz platna, ne jeklo) mora biti navita na telo navijaka. Zaključka navijaka morata preprečevati zdrs cevi z navijaka VT cev mora biti na izhod navijaka pritrjena s spojko Storz ø 38 mm, z moţnostjo odklopa, na prostem koncu mora biti nameščena spojka Storz ø 38 mm na končni spojki sta nameščena VT ročnika – dobavi naročnik in nista predmet javnega razpisa navijanje cevi mora biti izvedeno preko električnega pogona v valju navijaka, preko torne spojke, ki omogoča zdrs pri preobremenitvi električno navijanje navijaka mora biti omogočeno preko ročnega oz. noţnega stikala navijaka morata imeti moţnost tudi ročnega navijanja zavora navijaka mora biti avtomatska s pnevmatsko zavoro za laţje navijanje cevi morajo na vsakem navijaku nameščeni 4 vodilni valji cevi, kateri olajšajo odvijanje cevi v vse smeri in hkrati ščitijo nadgradnjo pred poškodbami pod navijakoma mora biti nameščena lovilna posoda - pladenj, katera preprečuje stekanje vode po ostali opremi. Cev za odvod vode iz lovilnega pladnja pod navijakom mora biti estetsko speljana na spodnji del nadgradnje, kjer voda nemoteno odteka iz nadgradnje 5. ELEKTRIČNA OPREMA VOZILA 5.1. Splošno - - elektro instalacija nadgradnje se mora na vozilu izdelati popolnoma ločeno od osnovne inštalacije podvozja akumulatorje vozila se namesti na primerno dostopno mesto, ki mora omogočati nemoteno vzdrţevanje, ter kontrolo in dolivanje destilirane vode (izvlekljive sani) vsi 12V porabniki morajo biti priklopljeni na pretvornik pretvornik ne sme povzročati radijskih motenj na primernem mestu v nadgradnji, ki mora biti lahko dostopno, se namesti razdelilna električna omarica nadgradnje v razdelilno omarico se vgradi kontrola izolacije in varovalke za vsak sklop posebej in sicer: bočna razsvetljava, razsvetljava notranjosti boksov za opremo, polnilci radijskih postaj, polnilci ročnih svetilk,dviţni svetlobni steber, črpalka, agregat,…priključno mesto za izenačitev potenciala (ozemljitev) vse varovalke in stikala morajo biti označene z napisi, sam razdelilnik pa z blok shemo dejanskega stanja na notranji strani vrat omarice vsa elektro oprema in signalne naprave morajo biti v skladu z veljavno zakonodajo v Republiki Sloveniji - 23 - 5.2. Elektro agregat - - - moči 9 kVA = 7,2kW motor bencinski elektro start generator : sinhronski agregat mora imeti moţnost delovanja v izvlečeni in neizvlečeni poziciji za delovanje v neizvelečni poziciji mora imeti urejen odvod dimnih plinov in prisilno hlajenja pogonskega motorja pritrditev agregata mora omogočati izvlek agregata na saneh, v izvlečenem poloţaju mora imeti moţnost obračanja na elektro agregat ali na primerno dostopno mesto mora biti vgrajena električna omarica s tremi enofaznimi vtičnicami, ampermetrom, voltmetrom, števcem delovnih ur, stikalom za vklop in varovalkami vse vtičnice morajo biti zaščitene z ustreznimi preklopnimi pokrovi, ki ščitijo vtičnico proti vlagi in prahu, IP zaščita 54, kratkostični tok mora presegati 10xIn električna zaščita na agregatu mora ustrezati DIN 14685-1 s kontrolo izolacije (Bender ali enakovreden) VDE 0100-551-1997-1908, 150Ω/V - vizuelni in zvočni signal, 100Ω/V - izklop agregat mora delovati tudi na neravni podlagi urejena mora biti ustrezno ozemljitev agregata elektro agregat dobavi naročnik in ni predmet javnega razpisa vgradnja elektro agregata v nadgradnjo vozila ter vsa potrebna dela za normalno delovanje elektro agregata zagotovi ponudnik in je predmet razpisa. 5.3. Dviţni svetlobni steber - dviţni svetlobni steber mora imeti 2 širokokotna reflektorje moči 1500W, 220V reflektorji morajo biti zrcalni in vodotesni svetlobni steber mora imeti moţnost vrtenja okrog svoje osi 360 stopinj, ter vertikalni nagib reflektorjev. Vrtenje moţno ročno ali pnevmatsko. iztegnjena višina svetlobnega stebra mora znašati med 3 in 4 metri višine, merjeno od strehe nadgradnje navzgor krmilno mesto upravljanja z svetlobnim stebrom in reflektorji mora biti ob črpalki svetlobni steber se mora ob pritisku tipke za spust samodejno ugasniti in se samodejno spustiti v svoje leţišče svetlobni stolp mora biti povezan z ročno zavoro vozila, da se ob popustitvi le te, samodejno ugasne in spusti v svoje leţišče (varnostni sistem) ob dvignjenem svetlobnem stolpu mora biti v kabini svetlobno in zvočno opozorilo, ki opozarja na dvignjen svetlobni stolp svetlobno opozorilo v kabini mora biti ustrezno označeno spuščen svetlobni stolp ne sme ovirati prehoda po strehi nadgradnje spuščen ali dvignjen svetlobni stolp ne sme ovirati snemanja opreme (lestev) napajanje svetlobnega stebra poteka preko elektoagregata 5.5. Svetlobna in zvočna signalizacija - - na strehi kabine vozila mora biti vgrajen svetlobni signalni blok z vgrajeno elektronsko sireno, govorno napravo in zvočnikom moči 150W, z najmanj petimi različnimi zvočnimi signali v masko kabine mora biti vgrajen 1 par (2 kosa) modrih bliskavk (LED) in 1 par (2 kosa) belih bliskavk (LED) na sprednjih bokih se vgradi 1 par (2 kosa) modrih bliskavk (LED), ki morata biti vidni iz bloka vozila - 24 - - - na zadnjem delu nadgradnje – v povišanih zgornjih robovih nadgradnje morajo biti integrirano vgrajene dve modri luči bliskavke, ki morata biti vidni tudi iz boka vozila (LED) na zadnjem delu vozila, v zgornjem delu na primernih mestih morajo biti vgrajene dodatne pozicijske, smerne in zavorne luči 5.6. Svetlobna oprema vozila - - - v kabini mora biti dodatno stikalo za moţnost izmeničnega priţiganja dolgih luči na vzvratna ogledala vozila morajo biti dodatno vgrajene luči s senčnikom (mreţa) za osvetlitev ob vozilu pri vzvratni voţnji. Luči se morajo priţgati avtomatsko pri vzvratni voţnji in s stikalom na armaturni plošči vozila za vsak bok posebej. v zgornji rob nadgradnje – levi in desni bok mora biti vgrajenih osem LED luči, ki sluţijo za osvetlitev okolice vozila v času nočnega dela, ter dve na zadnjem delu vozila. Vklop luči mora biti v kabini in pri črpalki. vsak prostor za opremo v nadgradnji mora imeti vgrajeno svojo luč primerne svetilnosti (LED), ki sluţi za osvetlitev prostora za opremo. Vklop luči mora biti izveden avtomatsko z odpiranjem rolete. 5.7. Ostala električna oprema - - garaţni tripolni priključek za priklop vozila na zrak in zunanji vir električne energije 220V (hitri izklopnik) mora biti vgrajen za vrati voznika vgraditi je potrebno instalacijo za električno vzdrţevanje akumulatorjev vozila in agregata, ter polnjenje ročnih svetilk in ročnih radijskih postaj (akumulatorji in radijske postaje se vzdrţujejo tudi pri napajanju in ne samo takrat, ko vozilo obratuje) sistem mora biti urejen tako, da se ročne svetilke in radijske postaje polnijo ob delujočem motorju vozila, delujočem agregatu ali napajanju vozila preko zunanjega vira. 6. BARVANJE VOZILA IN NAPISI 6.1. Barvanje - nadgradnja mora biti rdeče barve RAL 3000 notranjost boksov mora biti sive barve RAL 9006 blatniki in odbijača morata biti bele barve RAL 9010 pomoţni okvir mora biti enake barve kot šasija spodnji del nadgradnje mora biti obrizgan z voskom 6.2. Napisi - - spredaj na maski vozila mora biti napis GASILCI na vratih kabine mora biti predpisan gasilski znak in napis PGD CERKLJE NA GORENJSKEM (zaradi poenotenja znakov in napisov na vseh vozilih naročnika, le ta dostavi ponudniku vzorec) na zadnji strani – na dviţnih vratih mora biti napis GASILCI in 112 na obeh bokih mora biti napis 112 na obeh bokih je design, ki ga mora predhodno odobriti naročnik - 25 - - vsi napisi in design so v beli, rumeni ali rdeči barvi, odvisno od podlage, izdelani iz kakovostne samolepilne refleksno odbojne folije 7. DOKUMENTACIJA Ob predaji vozila mora ponudnik izročiti naročniku : 7.1. Dokumentacija, potrebna za registracijo vozila - potrdilo o skladnosti izdelanega vozila s Tipizacijo gasilskih vozil GZS potrdilo o homologaciji druge stopnje navodila za uporabo in vzdrţevanje v slovenskem jeziku za vso opremo in dele opreme, ki jih je dobavil ponudnik 7.3. Pozicijska shema vgrajenih naprav - agregat električna omarica varovalke, vključno z namembnostjo pretvorniki 24/12V svetilke, notranje in zunanje potek elektro inštalacije 7.4. Električna shema - CD s fotografijami ključnih delov nadgradnje ter vgrajenih električnih naprav in elementov 7.5. Certifikati, izjave - izjava o skladnosti nadgradnje z veljavnimi predpisi 7.6. Navodila za uporabo - navodila za uporabo za vse vgrajene naprave v vozilo v slovenskem jeziku navodilo za uporabo za vso opremo, ki jo nabavi ponudnik, v slovenskem jeziku 7.7. Ostalo Ponudnik mora predloţiti tudi: - podroben tehnični opis izdelave nadgradnje gasilskega vozila tehnično risbo vozila z označenimi glavnimi merami (dolţina, širina, višina); načrt razporeditve opreme v nadgradnji po posameznih pregledih: levem, desnem, zadaj in zgoraj; izračun teţe vozila, ki mora ločeno prikazovati teţo podvozja, nadgradnje, gasilnega sredstva (voda in pena) opreme, posadke vozila, rezervo teţe; - 26 - - izračun osnih obremenitev polnega vozila: skupna teţa, obremenitev prve osi, obremenitev druge osi, rezerva teţe; tehnične podatke in slikovni material za izdelano nadgradnjo in vso opremo, za katero je v tej razpisni dokumentaciji določeno, da jo nabavi izvajalec. Pri prevzemu vozila se opravi prikaz uporabe vozila in vgrajene opreme. Ponudbe morajo ustrezati tehničnim pogojem in zahtevam, ki so podane v »TEHNIČNIH KARAKTERISTIKAH VOZILA GVC 16/25«, ki so na dan objave tega razpisa objavljene na straneh Gasilske zveze Slovenije. V primeru neizpolnjevanja katerekoli točke iz tega poglavja, bo naročnik ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja. Enako bo naročnik ravnal v primeru, če se podatki iz priloţene tehnične dokumentacije (prospekti, katalogi) za ponujeno nadgradnjo ne bodo ujemali s podatki iz specifikacij. Doba zagotavljanja rezervnih delov in servisa je 10 let. Garancija najmanj 2 leti. - 27 - Obrazec 5a IZJAVA Spodaj podpisani, zastopnik/pooblaščenec ponudnika ki se prijavlja na predmetni razpis za javno naročilo, izjavljam, da smo seznanjeni s pogoji, merili in ostalo vsebino razpisne dokumentacije za navedeno javno naročilo ter jih v celoti sprejemamo. Če bo naša ponudba sprejeta, bomo predloţili vsa zahtevana zavarovanja posla. Izjavljamo, da: - so vsi podatki, ki smo jih podali v ponudbi, resnični - za podane podatke in njihovo resničnost prevzemamo popolno odgovornost. - ne obstaja noben izmed izključitvenih razlogov za naše kandidiranje pri tem poslu, navedenih v veljavni zakonodaji ali v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo. - v prijavi navajamo samo reference za posle, ki so bili uspešno zaključeni. S podpisom te izjave potrjujemo tudi izpolnjevanje spodnjih pogojev: o Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, določenih v prvem in drugem odstavku 42. člena ZJN-2; o Da imamo kot gospodarski subjekt veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi drţave članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. o Zoper nas ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje našega poslovanja. o Imamo poravnane zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. o V zadnjih treh letih smo korektno izpolnjevali pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih z naročnikom (to pomeni brez zamude pri pogodbenih rokih po krivdi ponudnika, izpolnitev vseh pogodbenih obveznosti, dobavljeno blago ali opravljena storitev je v celoti ustrezalo zahtevam naročnika, naročnik ni unovčil nobenega finančnega zavarovanja, ipd.). o Ni nam bilo dokazano, da smo v zadnjih treh letih storili veliko strokovno napako s področja predmeta javnega naročanja. o Ponudnik pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2 v tem ali predhodnih postopkih javnega naročanja nismo namerno podali zavajajoče razlage ali teh informacij nismo zagotovili. o Ponujena nadgradnja za gasilsko vozilo GVC 16/25 v celoti ustreza vsem tehničnim specifikacijam naročnika. o Ponujeno nadgradnjo za gasilsko vozilo GVC 16/25 smo v zadnjih treh letih pred rokom za oddajo ponudb uspešno dobavili vsaj petim naročnikom na območju Slovenije in za njih pridobili pozitivno mnenje tehnične komisije GZ Slovenije. o Nadgradnjo bomo izdelali in dobavili najkasneje do ________. o Zagotavljamo reden servis za ponujeno nadgradnjo na območju Republike Slovenije. o Izvedli bomo ustrezno šolanje na vozilu (nadgradnji) za najmanj 3 osebe v trajanju 1 delovni dan pri naročniku, ki je vključeno v ponujeno ceno. o Veljavnost naše ponudbe je ___ dni od roka za predloţitev ponudb. o S podpisom tega obrazca podpisujemo ponudbo kot celoto. Datum: Ţig: - 28 - Podpis: Obrazec 5b POOBLASTILO Naročniku dovoljujemo in mu dajemo POOBLASTILO, da za namene tega javnega naročila »IZDELAVA NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO GVC 16/25« 01/2012 objava na portalu JN št. 1444/12 pridobi osebne podatke iz uradnih evidenc drţavnih organov, organov lokalnih skupnosti in nosilcev javnih pooblastil za naše zaposlene osebe za zastopanje: IME in PRIIMEK FUNKCIJA PODPIS IME in PRIIMEK FUNKCIJA PODPIS IME in PRIIMEK FUNKCIJA PODPIS Obenem izjavljamo, da: - naročnik lahko za namene tega javnega naročila pridobi potrdila, ki se nanašajo zgolj navedeno iz uradnih evidenc, ki jih vodijo drţavni organi, organi lokalnih skupnosti, ali nosilci javnih pooblasti, sam - bomo, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku, naročniku izročili ustrezna potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno in se ne vodijo v uradnih evidencah drţavnih organov, organov lokalnih skupnosti, ali nosilcev javnih pooblastil. - vsi dokumenti, ki so predloţeni v pričujoči ponudbi, izraţajo zadnje stanje ponudnika. Pod kazensko in materialno odgovornostjo IZJAVLJAMO, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Navedene podatke, ki niso del uradnih evidenc, smo na zahtevo naročnika pripravljeni dokazati s predloţitvijo ustreznih dokazil. Samostojna ponudba: Ponudnik predloţi ustrezne izjave ter pooblastilo. Skupna ponudba: Vsak partner v skupni ponudbi predloţi ustrezne izjave ter pooblastilo Ponudba s podizvajalci: Ponudnik in vsi podizvajalci predloţijo ustrezne izjave ter pooblastilo Datum: Ţig: - 29 - Podpis: Obrazec 6 IZJAVA O PLAČANIH OBVEZNOSTIH DO PODIZVAJALCEV Kot priloga k temu obrazcu je tudi izjava, s katero naročniku Prostovoljnemu gasilskemu društvu Cerklje na Gorenjskem, Cesta v Polico 41, 4207 Cerklje na Gorenjskem, izjavljamo, da imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev, v predhodnih postopkih javnega naročanja. Izjavo podajamo pod kazensko in materialno odgovornostnjo. Datum: Ţig: - 30 - Podpis: Obrazec 7 EKONOMSKA IN FINANČNA SPOSOBNOST PONUDNIKA Obrazec BON-2 za pravno osebo oziroma BON-1/SP za samostojnega podjetnika in Zaključni račun za leto 2009, 2010 in 2011. Ponudnik predloţi izpolnjen in ţigosan obrazec BON-2 za pravno osebo oziroma BON1/SP za samostojnega podjetnika, ki na dan oddaje ponudbe ne sme biti starejši od 30 dni. Ponudnik predloţi Zaključni račun za leto 2009, 2010 in 2011. Če je ponudnik po zakonu zavezan k reviziji letnih računovodskih izkazov, mora predloţiti revidirane zaključne račune za navedena leta. Datum: Ţig: Podpis: Obrazec 8 POTRDILO Potrdilo poslovne banke, ki vodi račun gospodarskega subjekta, iz katerega izhaja, da ponudnik v zadnjih šestih mesecih ni imel blokiranega transakcijskega računa. Če ima gospodarski subjekt odprtih več računov, mora predloţiti toliko potrdil, kot ima odprtih računov. Datum: Ţig: - 32 - Podpis: Obrazec 9 VZOREC POGODBE Vsaka stran vzorca pogodbe mora biti parafirana in ţigosana. Vzorec pogodbe mora biti izpolnjen, kjer se zahteva in podpisan ter ţigosan. - 33 - VZOREC POGODBE PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO CERKLJE NA GORENJSKEM Cesta v Polico 41, 4207 Cerklje na Gorenjskem Davčna št.: 10126767 Matična št.: 5128765000 TRR: SI56 0700 0000 0463 556, odprt pri Gorenjski banki d.d. ki ga zastopa predsednik društva Marjan Luskovec (v nadaljevanju naročnik) in Davčna št.: Matična št.: ki ga zastopa direktor _____________________________ (v nadaljevanju izvajalec). sklepata naslednjo POGODBO O IZDELAVI NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO GVC 16/25 I. UVODNE UGOTOVITVE 1. člen Pogodbeni stranki ugotavljata, da je naročnik dne _____ objavil javno naročilo z oznako ____ in izvedel postopek oddaje javnega naročila, na katerem je kot najugodnejšega ponudnika izbral izvajalca ____________________. Pogodbeni stranki na podlagi izvedenega razpisa in odločitve naročnika št. ____ sklepata to pogodbo. II.PREDMET POGODBE 2. člen Izvajalec se s to pogodbo obvezuje, da bo za naročnika skladno z razpisno dokumentacijo in ponudbo ponudnika: - izdelal nadgradnjo gasilskega vozila GVC 16/25 na podvozju MAN TGM 13.290 4X4, ki ga izvajalcu dostavi naročnik; - dobavil in v nadgradnjo vgradil opremo, za katero je v razpisni dokumentaciji določeno da jo dobavi ponudnik - v nadgradnjo vgradil vso opremo, ki mu jo bo dostavil naročnik. Izvajalec bo naročniku v last in posest izročil izdelano nadgradnjo, dobavljeno in vgrajeno opremo, le-ta pa se s to pogodbo zavezuje plačati v prejšnjem odstavku navedena dela. Razpisna dokumentacija in ponudba ponudnika sta prilogi te pogodbe. - 34 - III.POGODBENA CENA 3. člen Ponudbena cena znaša _______________ € neto. Ponudnik nudi _______% popust, ki predstavlja ________ € popusta. Iz tega izhaja, da znaša ponudba s popustom neto _________ €, z vključenim 20 % DDV, ki predstavlja ____________ €, pa znaša celotna vrednost pogodbe ______________€ Pogodbena cena je podana DDP naročnika (Incoterms 2010 - Delivery Duty Paid) in vključuje vse popuste, davke in prispevke. IV. PLAČILNI POGOJI 4. člen Naročnik se zavezuje plačati izdelano nadgradnjo za gasilsko vozilo GVC 16/25 v roku 30 dni po prejemu pravilno izstavljenega računa, ki se lahko izda po uspešno izvedenem prevzemu, vendar ta rok ne začne teči pred prejetim finančnim zavarovanjem za odpravo napak v garancijski dobi. Izvajalec izstavi naročniku račun na podlagi prevzemnega zapisnika, ki ga je ob izvajalčevi pravilni izpolnitvi podpisal naročnik. Izvajalec računu priloţi original prevzemnega zapisnika in ostalo potrebno dokumentacijo. V primeru zamude s plačilom ima izvajalec pravico zaračunati, naročnik pa je dolţan plačati zakonske zamudne obresti. V. OBVEZNOSTI IZVAJALCA IN NAROČNIKA DO PODIZVAJALCEV 5. člen Izvajalec bo izvedel dela, prevzeta s to pogodbo, brez podizvajalcev. <<<<<<<<<<< ALI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Poleg izvajalca sodeluje(jo) pri izvedbi del tudi naslednji podizvajalec(i): 1. "firma", "naslov firme", "kraj", "matična številka", "davčna številka" in "transakcijski račun" 2. Podizvajalec(i) bo(do) na podlagi te pogodbe o izvedbi predmetnega javnega naročila, v okviru prevzetih del izvedel(i): (ČE JE VEČ PODIZVAJALCEV LOČITI ZA VSAKEGA POSEBEJ!) "vrsta del(a), "predmet", "količina", "vrednost", "kraj" in "rok izvedbe del(a)". Izvajalec pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcu(em) za njegovo(njihova) opravljeno(a) delo(a). - 35 - Naročnik je dolţan namesto glavnega izvajalca poravnati podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca, za kar podizvajalec predloţi pisno soglasje, ki je sestavni del pogodbe. Izvajalec je dolţan svojemu računu oziroma situaciji obvezno priloţiti račune oziroma situacije svojega(jih) podizvajalca(ev), ki jih je predhodno potrdil. Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi predmetnega javnega naročila zamenja podizvajalec ali če izvajalec sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora izvajalec, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, le-temu v roku 5 dni po spremembi predloţiti: svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu; pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. VI. MEDSEBOJNE OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK 6. člen Naročnik se obvezuje: - da bo v roku 7 delovnih dni od dneva začetka veljavnosti pogodbe izvajalcu dostavil podvozje, na katerem se izdeluje nadgradnja; - da bo tekoče obveščal izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko imele vpliv na izvršitev prevzetih del; - dati na razpolago izvajalcu vso dokumentacijo in informacije, s katerimi razpolaga in so za realizacijo prevzetih del potrebni; - sodelovati v času izvedbe s pooblaščenim predstavnikom izvajalca; - varovati poslovno tajnost izvajalca. Izvajalec se obvezuje: - prevzeta dela izvršiti strokovno pravilno, vestno in kvalitetno v skladu z veljavno zakonodajo, predpisi in pravilniki; - sodelovati z naročnikom v času izvedbe del; - pooblaščenim predstavnikom naročnika omogočiti in nuditi pregled opravljenih del na vozilu – nadgradnji v času izdelave po predhodni najavi naročnika (naročnik ima pravico do vsaj 5 obiskov v času izdelave nadgradnje) in ob ogledu opravljenih del sestaviti zapisnik z navedbo pripomb naročnika, spremembami tehničnih rešitev, naročenim ali zmanjšanim obsegom del in podobno, ki ga podpišeta pooblaščena predstavnika naročnika in izvajalca.; - sproti popravljati in dopolnjevati projektne rešitve v kolikor se pri izvedbi del izkaţe, da so le-te pomanjkljive ali nepravilne; - na zahtevo naročnika iskati ali proučiti posredovane nove racionalnejše rešitve detajlov. VII. ROK ZAČETKA IN DOKONČANJA DEL 7. člen Izvajalec bo investitorju najkasneje v roku 10 (desetih) dni po podpisu pogodbe predloţil originalno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali kavcijsko zavarovanje v višini 10 % od vrednosti pogodbe. Izvajalec bo naročniku dobavil naročeno nadgradnjo gasilskega vozila GVC16/25 najkasneje do _________, kar je razvidno iz ponudbe, ki je sestavni del te pogodbe. VIII. FINANČNO ZAVAROVANJE - 36 - 8. člen Zavarovanje dobre izvedbe posla, mora izvajalec predloţiti najkasneje v 10 dneh od prejema izvoda podpisane pogodbe s strani naročnika, kot pogoj za veljavnost pogodbe v zahtevani obliki glede na vzorec ali navodila iz razpisne dokumentacije v višini _________ in z veljavnostjo do ________, ki ga lahko naročnik unovči pod naslednjimi pogoji: če se bo izkazalo, da dobavljeno blago ni v skladu s pogodbo, zahtevami razpisne dokumentacije ali specifikacijami; če bo naročnik pogodbo razdrl zaradi kršitev na strani prodajalca; če bo naročnik razdrl pogodbo zaradi zamude. Predloţitev zavarovanja dobre izvedbe posla je pogoj za veljavnost te pogodbe. Predloţitev zavarovanja garancijskih obveznosti je pogoj za začetek teka plačilnega roka. IX. SERVIS IN VZDRŢEVANJE 9. člen Servis in rezervni deli za redno vzdrţevanje, ki jih zagotovi izvajalec, morajo biti zagotovljeni pri najbliţjem pooblaščenem servisu glede na sedeţ naročnika. Izvajalec se zavezuje, da bo zagotavljal servis in nadomestne dele min. 10 let od dobave vozila. Izvajalec se zaveţe, da bo za odpravo napake dobavljenega blaga v času garancijskega roka nemoteno zagotavljal servis na lastne stroške na lokaciji izvajalca. Za napake, ki se na nadgradnji pojavijo v okviru garancijskih rokov, je rok za odpravo 5 (pet) dni. Za večja popravila lahko stranki uskladita daljši rok odprave napak. Odzivni čas za odpravo napake je 1 (en) dan, ki se šteje od prejema naročnikovega sporočila o napaki. Naročnik izvajalcu pošlje sporočilo o napaki po telefonu ali e-pošti, navedeno v tej pogodbi, skupaj z nujno potrebnimi podatki za identifikacijo blaga. Vsi transportni in drugi stroški v zvezi z odpravo napake v času garancijskega roka bremenijo izvajalca. X. PREVZEM 10. člen Izvajalec naročila si mora pred predajo vozila naročniku pridobiti pozitivno mnenje Komisije za pregled gasilskih vozil Gasilske zveze Slovenije, Trţaška 221, 1000 Ljubljana, drugostopenjsko homologacijo vozila, ter opraviti tehnični pregled pri pooblaščeni organizaciji za tehnične preglede vozil. Izvajalec mora naročnika o nameravani dobavi obvestiti pisno ali preko e-pošte vsaj dva (2) delovna dneva pred nameravano dobavo vozila. V obvestilu mora navesti uro moţnega začetka dobave in načinu dobave. Naročnik mora prevzem potrditi najkasneje v enem (1) delovnem dnevu po prejemu obvestila, ter izvršiti pregled in prevzem vozila v roku treh (3) delovnih dni. Naročnik blaga, ki ni bilo najavljeno ali katerega dobava poteka v nasprotju z dogovorjenim načinom, ni dolţan sprejeti. Prevzem izdelane nadgradnje se opravi pri izvajalcu. Ob prevzemu se sestavi primopredajni zapisnik, ki ga podpišeta pooblaščenca pogodbenih strank. Z dnem podpisa prevzemnega zapisnika je prevzem opravljen. Izvajalec mora ob prevzemu naročniku izročiti še: - 37 - pravilno izpolnjeno dobavnico; vse tovorne liste od odpravnega do namembnega kraja; predpisana potrdila o atestih in testiranjih, če so jih za blago po zakonu dolţni predloţiti; podpisane in potrjene garancijske liste (za tehnično blago); tehnično dokumentacijo in navodila za uporabo; ter druge dokumente, kot je opredeljeno v tehničnih specifikacijah; Navodila za uporabo morajo biti v slovenskem jeziku. V slovenskem jeziku morajo biti tudi vse oznake opreme, nalepke z navodili za upravljanje. V primeru ugotovljenih napak, se le-te zavede v prevzemni zapisnik, prevzem pa se zavrne. Napake mora izvajalec odpraviti na svoj račun v roku, ki bo dogovorjen in potrjen v zapisniku ter obojestransko podpisan. Ta rok pa ne sme biti daljši od sedmih (7) delovnih dni od datuma pregleda blaga. Če izvajalec v tem roku ne bo odpravil ugotovljenih napak in pomanjkljivosti na dobavljenem blagu in če se pogodbeni stranki nista pisno dogovorili za podaljšanje tega roka, bo naročnik unovčil garancijo za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti. Naročnik, ki v roku ne prevzame blaga, preide v zamudo. Prav tako preide v zamudo naročnik, ki najkasneje v 1 delovnem dnevu po dobavi ne podpiše prevzemnega zapisnika. XI. POOBLAŠČENE OSEBE 11. člen Pooblaščene osebe za udeleţevanje ogledov pri izvajalcu ter dajanje kakršnihkoli informacij in navodil s strani naročnika so: - __________ - __________ - __________ Pooblaščene osebe za navzočnost pri ogledu del ter dajanje informacij in sprejemanje odločitev s strani izvajalca so: - __________ - __________ Skrbnik pogodbe s strani naročnika je g. Janez Basej . XII. PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA 12. člen V primeru, da kdo v imenu ali na račun naročnika, odgovorne osebe naročnika, drugega predstavnika naročnika ali odgovorne osebe za oddajo javnega naročila pri naročniku, obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za: - pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolţnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - 38 - - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je ta pogodba nična. XIII. ŠOLANJE 13. člen Izvajalec je dolţan izvesti šolanje za naročnika o upravljanju in vzdrţevanju nadgradnje in opreme, ki je vgrajena v nadgradnjo. Šolanje 3 oseb se izvede v trajanju enega delovnega dne pri naročniku, izvede pa se ga najkasneje v roku enega (1) tedna po izvedbi prevzema. XIV. JAMSTVA IN GARANCIJSKE OBVEZNOSTI IZVAJALCA 14. člen Izvajalec naročniku jamči: da izdelana nadgradnja deluje brezhibno in nima stvarnih napak; da nima pravnih napak; da popolnoma ustreza vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam, ki so bila dana v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije ali so priloga te pogodbe; da bo naročnik pridobil vse pravice, ki so vezane na blago, izvajalec pa bo brezhibno izvrševal vse obveznosti, ki so vezane na blago. Jamstvo izvajalca za skrite napake na blagu velja še 180 dni po dobavi. Če se v tem roku pri kateremkoli kosu dobavljenega blaga pokaţejo zgoraj našteta odstopanja ali napake, lahko naročnik razdre pogodbo delno ali v celoti. Prav tako jo lahko razdre v celoti, če izvajalec z dobavo (delno ali v celoti) zamuja za več kot 20 dni. Izvajalec jamči, da bo vse nepravilnosti in pomanjkljivosti na nadgradnji, ki bodo naknadno ugotovljene pri izdelavi nadgradnje vozila, odpravil sporazumno na podlagi zapisnika. Za predmet te pogodbe, izdelano nagradnjo vozila, daje izvajalec garancijo za brezhibno tehnično delovanje ________ (garancijski rok). Garancijski rok teče od dneva podpisa prevzmenega zapisnika. Če je bilo blago v garancijskem roku zamenjano ali bistveno popravljeno, začne teči garancijski rok znova in je izvajalec dolţan izdati nov garancijski list. XV. POGODBENA KAZEN 15. člen V kolikor izvajalec svojih obveznosti do naročnika ne bo izpolnil v roku, ki je določen v prejšnjem členu in bo zamujal z dobavo, pa to ne bo posledica višje sile ali razlogov na strani naročnika, se mu zaračuna pogodbena kazen v višini 0,5% od pogodbene vrednosti za vsak zamujeni koledarski dan, vendar ne več kot 10% od pogodbene vrednosti. Pogodbena kazen se obračuna s končnim računom. Pogodbeni stranki soglašata, da pravica zaračunati pogodbeno kazen ni pogojena z nastankom škode kupcu. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavil po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljanja pogodbene kazni. - 39 - XVI. VIŠJA SILA 16. člen Višja sila so vsi nepredvideni in nepričakovani dogodki, ki jih ni zakrivila nobena od pogodbenih strank, niti jih ni bilo mogoče predvideti v času sklenitve pogodbe, ter bistveno vplivajo na zmoţnost ene ali druge pogodbene stranke, da izpolni pogodbene obveznosti oz. so to dogodki, ki jih prizna pristojno sodišče. Izvajalec je dolţan pismeno obvestiti naročnika o nastanku višje sile v dveh delovnih dneh po nastanku le-te. Pogodbeni in plačilni roki se v tem primeru podaljšajo, kar pogodbeni stranki dogovorita z aneksom k tej pogodbi. XVII. REŠEVANJE SPOROV 17. člen Morebitne spore bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. V kolikor sporazum med strankama ne bi bil mogoč, se dogovorita, da bo o sporih iz te pogodbe odločalo stvarno pristojno sodišče v Kranju po slovenskem pravu. XVIII. PRENEHANJE VELJAVNOSTI POGODBE 18. člen Pogodba redno preneha veljati z izpolnitvijo vseh obveznosti. Pogodba lahko preneha veljati tudi iz izrednih razlogov: V primeru razdrtja pogodbe stranki druga drugi takoj poravnata vse dolgovano po tej pogodbi, pogodbeno kazen, zamudne obresti in eventuelno izkazano škodo. Uveljavljanje pogodbene kazni ne izključuje unovčitve bančne garancije. Katerakoli od pogodbenih strank lahko zaradi kršitev pogodbenih obveznosti s strani nasprotne stranke, če kršitve ne prenehajo po pisnem opominu, odstopi od pogodbe. V primeru odstopa sta pogodbeni stranki dolţni poravnati medsebojne obveznosti iz te pogodbe in nastalo škodo. V vsakem primeru lahko katera od pogodbenih strank od pogodbe odstopi, s tem da glede na razlog odstopa izbere za nasprotno stran primeren čas ter poravna vse stroške, ki jih s tem povzroči. XIX. KONČNE DOLOČBE 19. člen Pogodba je sestavljena v 3 (treh) enakih izvodih. Naročnik prejme 2 (dva), izvajalec pa 1 (en) izvod pogodbe. 20. člen Vsaka pogodbena stranka lahko predlaga spremembe in dopolnitve k tej pogodbi, ki so veljavne le, če so sklenjene v pisni obliki, kot aneks k tej pogodbi. - 40 - 21. člen Pogodba začne veljati z dnem podpisa obeh pogodbenih strank. Če izvajalec ne predloţi pravočasno in skladno s to pogodbo listine za zavarovanje posla, se šteje, da pogodba ni bila nikoli sklenjena. NAROČNIK IZVAJALEC PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO CERKLJE NA GORENJSKEM __________________ V Cerkljah , _____________ V/Na ________________ Predsednik PGD Cerklje: Marjan Luskovec Direktor: _____________________ - 41 - Obrazec 10 Ponudnik: Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so spodaj navedeni podatki o referenčnem delu resnični. SEZNAM IZDELANIH NADGRADENJ ZA GVC 16/25 SKUPAJ S POTRDILI NAROČNIKA O DOBRO OPRAVLJENEM POSLU Naročnik Predmet referenčnega posla (nadgradnja GVC 16/25) Opis posla (npr. podaljšana kabina v nadgradnji ipd.) Datum dobave Opomba: Po potrebi se obrazec kopira. Priloga: Ponudnik mora predloţiti potrjene originalne reference z dokazilom o plačilu za leta dobave 2011, 2010 in 2009 oz. kopijo reference. Pisnemu dokazilu – referenčni izjavi naj bo priloţen slikovni material posamezne reference. Naročnik si pridrţuje pravico preverjanja danih referenc. Datum: Ţig: - 42 - Podpis: Obrazec 11 BANČNA GARANCIJA ALI KAVCIJSKO ZAVAROVANJE ZA RESNOST PONUDBE Naziv banke: Kraj in datum: Upravičenec (naročnik javnega naročila): Garancija št. V skladu z javnim razpisom, številka objave , z dne , za posel: 1. za potrebe naročnika (upravičenca iz te garancije) je ponudnik dolţan za resnost svoje ponudbe na javnem razpisu, preskrbeti naročniku bančno garancijo v višini minimalno 7% od ponujene vrednosti naročila, kar znaša EUR. Banka se zavezuje, da bo plačala navedeni znesek v naslednjih primerih: a) če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi ali b) če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe: zavrne sklenitev pogodbe ali ne sklene pogodbe v skladu z določbami navodil ponudnikom ali ne predloţi ali zavrne predloţitev bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z določbami navodil ponudnikom. Zavezujemo se, da bomo v 15 dneh po prejemu naročnikovega prvega pisnega zahtevka plačali naročniku zgoraj navedeni znesek brez kakršnega koli dodatnega utemeljevanja, če v svojem zahtevku navede, da mu zahtevani znesek pripada zaradi izpolnitve enega ali obeh zgoraj navedenih primerov in navede, za kateri primer ali primera gre. Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predloţen banki in mora vsebovati: 1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in 2. predloţeno izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in 3. original Garancije št. / . Ta garancija se zniţuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek. Ta garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran ponudnik po zgoraj citiranem javnem razpisu in (v primeru, da je celovita ali delna ponudba sprejeta) do trenutka, ko izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje do izteka roka veljavnosti ponudbe. Če od vas ne prejmemo nikakršnega zahtevka za izplačilo garantiranega zneska do , ta garancija preneha veljati ne glede na to, ali nam je vrnjena. Ta garancija ni prenosljiva. Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Kranju po slovenskem pravu. Banka (ţig in podpis) - 43 - Obrazec 12a IZJAVA BANKE ALI ZAVAROVALNICE O IZDAJI GARANCIJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI Naziv banke: Kraj in datum: Upravičenec (naročnik javnega naročila): Garancija št. V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum), sklenjene med upravičencem in izvajalcem (prodajalcem) za posel v vrednosti EUR, je izvajalec (prodajalec) obvezan opraviti: 1. v skupni vrednosti EUR (z besedo ), v roku (datum, dni, mesecev) v količini in kakovosti, opredeljeni v navedeni pogodbi. Na zahtevo izvajalca (prodajalca) se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka ne glede na ugovor izvajalca (prodajalca) plačali EUR, če izvajalec (prodajalec) svoje pogodbene obveznosti ne bo izpolnil v dogovorjeni kakovosti, količini in rokih in na način, opredeljen v zgoraj navedeni pogodbi. Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če izvajalec tudi delno ne izpolni pogodbenih določb. Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predloţen banki in mora vsebovati: 1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in 2. predloţeno izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in 3. original Garancije št. / . Ta garancija se zniţuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek. Ta garancija velja najkasneje do . Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena. Če se bo upravičenec kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu (prodajalcu) podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec (prodajalec) ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko izvajalec (prodajalec) in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije. Ta garancija ni prenosljiva. Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Kranju po slovenskem pravu. Banka (ţig in podpis) - 44 - Obrazec 12b IZJAVA O IZDAJI FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI Ponudnik: Znak banke: Kraj in datum: Na podlagi vloge ponudnika , s katero nas je seznanil, da se namerava prijaviti na javni razpis naročnika PGD CERKLJE, ki je bil objavljen na portalu javnih naročil pod št. JN 1444/2012 dne 7.2.2012 in sicer za izbiro najugodnejšega ponudnika za izdelavo nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25, IZJAVLJAMO da bomo, v kolikor bo ponudnik izbran na javnem razpisu kot najugodnejši, izdali nepreklicno in brezpogojno finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV, plačljivo na prvi poziv. Banka: Ţig: - 45 - Obrazec 13a IZJAVA BANKE ALI ZAVAROVALNICE O IZDAJI GARANCIJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI Naziv banke: Kraj in datum: Upravičenec (naročnik javnega naročila): Garancija št. V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum), sklenjene med upravičencem in izvajalcem (prodajalcem) za posel v vrednosti EUR, je izvajalec (prodajalec) dolţan po opravljenem prevzemu v garancijskem roku odpraviti vse ugotovljene pomanjkljivosti oziroma servisirati opremo in dobavljati brezplačno nadomestne dele, skladno z določili zgoraj citirane pogodbe in garancijske izjave. S to garancijo se nepreklicno in brezpogojno zavezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka ne glede na ugovor izvajalca (prodajalca) plačali znesek EUR, če izvajalec (prodajalec) v garancijskem roku ne bo izpolnil svojih garancijskih obveznosti. Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predloţen banki in mora vsebovati: 1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in 2. predloţeno izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in 3. original Garancije št. / . Ta garancija se zniţuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek. Ta garancija velja še 30 dni po poteku garancijskega (jamčevalnega) roka, določenega v zgoraj navedeni pogodbi, vendar pa najkasneje do . Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena. Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se (prodajalcu) podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec (prodajalec) ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko izvajalec (prodajalec) in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije. Ta garancija ni prenosljiva. Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Kranju po slovenskem pravu. Banka (Ţig in podpis) - 46 - Obrazec 13b IZJAVA O IZDAJI FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO POMANJKLJIVOSTI V GARANCIJSKEM ROKU Ponudnik: Znak banke: Kraj in datum: Na podlagi vloge ponudnika , s katero nas je seznanil, da se namerava prijaviti na javni razpis naročnika PGD CERKLJE, ki je bil objavljen na portalu javnih naročil pod št. JN 1444/2012 dne 7.2.2012 in sicer za izbiro najugodnejšega ponudnika za izdelavo nadgradnje za gasilsko vozilo GVC 16/25, IZJAVLJAMO da bomo, v kolikor bo ponudnik izbran na javnem razpisu kot najugodnejši, izdali nepreklicno in brezpogojno finančno zavarovanje za odpravo pomanjkljivosti v garancijskem roku v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV, za katere se daje garancija, plačljivo na prvi poziv. Banka: Ţig: - 47 - Obrazec 14 IZJAVA PONUDNIKA, DA NAROČNIK POPRAVI RAČUNSKE NAPAKE Kot ponudnik dovolimo naročniku, da popravi računske napake v ponudbi, v kolikor bi bile ugotovljene pri računskem preverjanju. Ponudnik/naziv: Naslov: Datum: Ţig: - 48 - Podpis: Obrazec 15 IZJAVA O SOGLAŠANJU Z RAZPISNIMI POGOJI Ob oddaji naše ponudbe št. z dne Izjavljamo, 1. Da se strinjamo in v celoti ter brez zadrţkov sprejemamo vse pogoje, ki so navedeni in zahtevani v dokumentaciji javnega razpisa. 2. Da se strinjamo s tem, da nosimo celotne stroške priprave ponudbe. Izjavljamo, da od naročnika v nobenem primeru ne bomo zahtevali kakršnihkoli povračil stroškov, ki bi nastali v zvezi s prijavo na javni razpis. Ponudnik/naziv: Naslov: Datum: Ţig: - 49 - Podpis: Obrazec 16 IZJAVA OZ. PODATKI O UDELEŢBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA Zakon o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 45/10, 26/11 in 43/11) v šestem odstavku 14. člena določa, da mora organ ali organizacija javnega sektorja, ki je zavezana postopke javnega naročanja voditi skladno s predpisi, ki urejajo javno naročanje, je pred sklenitvijo pogodbe v vrednosti nad 10.000 € brez DDV od ponudnika zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj dolţna pridobiti izjavo oziroma podatke o udeleţbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeleţbo tihih druţbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske druţbe, šteje, da so povezane druţbe s ponudnikom. To izjavo oziroma podatke je organ ali organizacija javnega sektorja na njeno zahtevo dolţna predloţiti komisiji. Za fizične osebe izjava vsebuje ime in priimek, naslov prebivališča in deleţ lastništva. Če ponudnik predloţi laţno izjavo oziroma neresnične podatke o navedenih dejstvih, ima to za posledico ničnost pogodbe. Ponudnik predloži izjavo oz. podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika v skladu s 14. Členom Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (uradni list RS, št. 45/10, 26/11 in 43/11). Datum: Ţig: ___________________ Podpis: ________________ - 50 - Obrazec 17 IZJAVA PONUDNIKA O NEPOVEZANOSTI IZJAVLJAMO, da nismo izdelali oz. sodelovali z izdelovalci pri izdelavi razpisne dokumentacije tega javnega razpisa; prav tako izdelovalci razpisne dokumentacije niso sodelovali z nami pri pripravi ponudbe. Datum: Ţig: ___________________ Podpis: ________________ - 51 - Obrazec 18 IZJAVA PONUDNIKA O SOLIDNOSTI Izjavljamo, 1. da smo v zadnjem letu dni pred objavo tega naročila pravočasno izpolnili pogodbene in druge zapadle obveznosti do naročnika, 2. da zoper nas s strani naročnika v zadnjem letu dni pred objavo tega naročila ni bila unovčena garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali garancija za odpravo napak v garancijskem roku, 3. da v ponudbah za naročnika v zadnjem letu dni pred objavo tega naročila ni bilo dokumentov, izjav ali drugih navedb gospodarskega subjekta, ki nastopa v ponudbi, za katere se je izkazalo, da so resnične ali zavajajoče, 4. da nismo na seznamu ponudnikov z negativnimi referencami, ki ga vodi ministrstvo za finance, 5. da nam pri izvedbah istovrstnih naročil v zadnjem letu dni pred objavo tega naročila ni bila na katerikoli način dokazana huda strokovna napaka (na primer: nestrokovna izvedba, slabša kvaliteta od dogovorjene, …..) Datum: Ţig: Podpis: ___________________ _____________________ - 52 - Obrazec 19 IZJAVA CERTIFIKAT KAKOVOSTI ISO 9001 Ponudnik mora imeti veljaven standard ISO 9001 oziroma enakovredno potrdilo, ki jih izdajajo uradne pooblaščene ustanove ali pristojne agencije za nadzor kakovosti, s katerimi se potrdi skladnost izdelkov s tehničnimi specifikacijami ali veljavnimi standardi. Ponudnik predloţi kopijo listine (certifikata), ki dokazuje razpolaganje z veljavnim standardom ISO 9001 oziroma enakovrednim potrdilom Datum: Ţig: - 53 - Podpis: Obrazec 20 PODATKI O PONUDBI ZA JAVNO NAROČILO: NAKUP PODVOZJA ZA GASILSKO VOZILO GVC 16/25 Javni razpis objavljen na Portalu javnih naročil št. JN 1444/2012 z dne 07. 02. 2012 Naziv in naslov ponudnika: 1. Krovna izjava ponudnika (obrazec št. 1) DA NE 2. Podatki ponudnika (obrazec št. 2) DA NE 3. Ponudba (obrazec št. 3) DA NE 4. Specifikacije (priloga št. 4) DA NE 5a. Izjava (obrazec št. 5a) DA NE 5b. Pooblastilo (obrazec št. 5b) DA NE 6. Obrazec Izjava oplačanih obveznostih do podizvajalcev (obrazec št. 6) DA NE 7. Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika (obrazec št. 7) DA NE 8. Potrdilo (obrazec št. 8) DA NE 9. Vzorec pogodbe, izpolnjen, parafirana in podpisana vsaka stran (obrazec št. 9) DA NE 10. Reference (obrazec št. 10) DA NE 11. Bančna garancija ali kavcijsko zavarovanje za resnost ponudbe (obrazec št. 11) DA NE 12a. Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (obrazec št. 12a) 12b. Izjava o izdaji finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (obrazec št. 12b) 13a. Bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku (obrazec št. 13a) 13b. Izjava o izdaji finančnega zavarovanja za odpravo pomanjkljivosti v garancijskem roku (obrazec št.13b) DA NE DA NE DA NE DA NE 14. Izjava ponudnika, da naročnik popravi računske napake (obrazec št. 14) DA NE 15. Izjava o soglašanju z razpisnimi pogoji (obrazec št. 15) DA NE 16.Izjava oz. podatki o udeleţbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika (obrazec št. 16) DA NE 17. Izjava ponudnika o nepovezanosti (obrazec št. 17) DA NE 18. Izjava ponudnika o solidnosti (obrazec št. 18) DA NE 19. Izjava o certifikatu kakovosti ISO 9001 (obrazec št. 19) DA NE 20. Podatki o ponudbi (obrazec št. 20) DA NE PONUDBA FORMALNO POPOLNA DA NE Datum: Ţig: - 54 - Podpis:
© Copyright 2024