‫איתי& אורלי‬
‫י ב ל ע ו לם‬
‫מסב‬
‫איתי סגל‪ ,‬רג'סטאן‬
‫היא לא תשכח לעולם את הלילה הראשון‪ ,‬המסויט שלה‪,‬‬
‫בהודו‪ .‬הוא לא מבין עד היום איך שרד שם בטיול אחרי‬
‫הצבא‪ .‬אז אורלי זילברשץ ואיתי סגל נסעו להודו שוב‪,‬‬
‫כשבמקום בגסט האוס מעופש‪ ,‬הם ישנו במלונות שנראים כמו‬
‫ארמונות‪ ,‬ואת פניהם קיבלו יפה יותר מאשר בכל שטיח אדום‬
‫שזילברשץ צעדה עליו‪ .‬העובדה שהיא סבלה מכל רגע שבו‬
‫נאלצה להתמקח בשוק לא אומרת שלא היה מצחיק‪ .‬להפך‬
‫‪42‬‬
‫‪ 7 0‬י מ י ם ׀ ‪31. 07. 2 015‬‬
‫צילומים‪ :‬מעוז דור באדיבות "עולם אחר"‬
‫אורלי זילברשץ‬
‫ואיתי סגל בטאג'‬
‫מהאל‪" .‬יש נשים‬
‫שגם אחרי שהן‬
‫מתות‪ ,‬הבעל עדיין‬
‫עובד אצלן"‬
‫בר קצת יותר מעשור מאז הטיול שאחרי הצבא שלי‬
‫בהודו‪ .‬הייתי צעיר‪ ,‬הייתי צריך את הכסף (ללימודים)‬
‫אז החלטתי לטוס לאן שכולם טסים בזול‪" .‬הודו? אתה?!"‬
‫צחק עליי אז חבר‪" .‬אתה לא תשרוד שם דקה"‪ .‬ממה‬
‫אתה חושב שאני עשוי? התקוממתי‪ ,‬אם כולם יכולים אז‬
‫גם אני‪ .‬קצת ג'יפה עוד לא הרגה אף אחד‪ .‬כלומר‪ ,‬חוץ‬
‫מההוא שפגעה בו פעם משאית זבל‪" .‬אומרים שהודו‬
‫היא מסע רוחני"‪ ,‬ניסיתי להתפייט‪" .‬כן‪ ,‬אבל לא כשמ־‬
‫דובר ברוח הצחנה של דלהי"‪ ,‬ענה לי החבר‪.‬‬
‫הוא לא היחיד שניסה להניא אותי מזה‪ .‬אפשר לומר‬
‫שטסתי אז להודו כמעט בהתרסה נגד מקהלת מעקמי הפרצוף שהיו סביבי‪ .‬מכיוון שאני‬
‫אדם עם כבוד עצמי‪ ,‬חיכיתי לפחות ‪ 24‬שעות עד שהתקשרתי בבכי לאמא שלי‪.‬‬
‫"בואו לחלץ אותי מכאן! תפעילו את הביטוח!" צרחתי‪" .‬מה קרה?" היא נבהלה‪.‬‬
‫"נפצעת? הסתבכת? לקחת פטרייה?" "חם לי נורא והמאוורר בגסט האוס משמיע‬
‫קולות של חיה פצועה"‪" .‬אז תעשה מקלחת קרה במקום"‪ ,‬הציעה אמי‪" .‬אני לא‬
‫יכול"‪ ,‬שאגתי בבכי‪" .‬המקלחון שלי הוא דלי!"‬
‫באופן שקשה לי להסביר‪ ,‬הצלחתי לשרוד בהודו שלושה חודשים‪ ,‬פלוס גיחה קצרה‬
‫לנפאל‪ ,‬וגם אם לא סבלתי כל הזמן‪ ,‬קשה לומר שנהניתי‪ .‬הכרתי הרבה אנשים נחמדים‬
‫וביקרתי בכמה מהמקומות היפים ביותר בעולם‪ ,‬אבל בו בזמן לא יכולתי להיפטר מת־‬
‫חושת ה"מה עשיתי שזה מגיע לי"‪ .‬סבלתי מכאב בטן מתמשך‪ ,‬ולכשיבשילו התנאים אני‬
‫אוכל להדריך טיול מאורגן בנושא מתקני בתי השימוש בהודו‪ .‬כשחיפשתי את היומן‬
‫שניהלתי באותה התקופה‪ ,‬ראיתי שרוב הדפים בו קרועים‪ .‬לקח לי זמן להיזכר בשביל‬
‫מה הייתי צריך אותם‪ .‬אז אני לא בטוח שעברתי מסע רוחני‪ ,‬אבל למדתי שיעור חשוב על‬
‫עצמי‪ :‬אם כולם נוסעים להודו‪ ,‬עדיף לי לקפוץ מהגג קודם‪.‬‬
‫‪ 31. 07. 2 015‬׀ ‪ 7‬י מ י ם ‪0‬‬
‫‪43‬‬
‫י ב ל ע ו לם‬
‫מסב‬
‫בניגוד אליי‪ ,‬אורלי זילברשץ אף פעם לא עשתה את הטיול שאחרי הצבא‪ .‬במקום לחפש את‬
‫עצמה רחוק מהבית‪ ,‬היא בנתה אחד כזה‪ .‬במקום להיזרק בהודו‪ ,‬היא התפנתה לחיים עצמם‪ .‬היא‬
‫התחתנה בגיל צעיר‪ ,‬הביאה לעולם שלושה ילדים והפכה לשחקנית קולנוע‪ ,‬טלוויזיה ותיאטרון‬
‫מוערכת ועסוקה מאוד‪ .‬אל מרבית המקומות בעולם שבהם ביקרה‪ ,‬היא הגיעה במסגרת פסטיבלי‬
‫קולנוע בינלאומיים או טיולי משפחות‪ .‬זילברשץ היא לא אדם נוסטלגי – להפך‪ .‬כל ניסיון לגרום‬
‫לה להיות סנטימנטלית כלפי העבר שלה מרתיע אותה – אבל אפילו היא קצת מתגעגעת לתחושה‬
‫שהיא אחראית רק לעצמה‪.‬‬
‫למעשה‪ ,‬זילברשץ כבר הייתה פעם בהודו‪ .‬זה קרה לפני חמש שנים‪ ,‬עם ילדיה – אלישע‪ ,‬עמליה‬
‫וסופי – קצת אחרי הפרידה מהאקס‪ .‬היא נסעה איתם לבקר חברה שניהלה גסט האוס‪ ,‬והם נדדו לבד‬
‫בין גואה‪ ,‬פונה ומומבאי‪ .‬מכיוון שזילברשץ היא האדם שעליו הומצא המושג "מעופף"‪ ,‬טעות בחי־‬
‫שוב הזמנים הפכה את קבלת הפנים שלהם בהודו לחוויה בלתי נשכחת‪" .‬לא הבנתי שבין הטיסות‬
‫שלנו יש קונקשן שמחייב להישאר לילה במומבאי"‪ ,‬סיפרה לי פעם‪" .‬נחתנו ב־‪ 12‬בלילה והלכתי‬
‫לחפש מלון סביר שנוכל להעביר בו את הלילה‪ .‬עמדתי מחוץ לנמל התעופה וניגשו אליי שני‬
‫ערסים הודים והציעו לקחת אותנו למלון שלהם‪ .‬מצאנו את עצמנו בגיהינום‪ ,‬בחג ההודי דיוואלי‪,‬‬
‫שחלק מהמסורת שלו זה לירות זיקוקים וקפצונים‪ .‬נעלנו את עצמנו בחדר בתוך שוק מג'ויף‪ ,‬בלי‬
‫מזגן‪ ,‬והיינו ערים במשמרות עד הבוקר"‪ .‬‬
‫הסיפור הזה‪ ,‬כמו הרבה אחרים שהגיעו בעקבותיו‪ ,‬הוא אחת הסיבות שהזמנתי אותה להצטרף‬
‫אליי לטיול התיקון שלי בהודו‪ .‬אם יש מישהי לרחף איתה בהודו‪ ,‬בלי להיעזר בכימיקלים‪ ,‬זו רק‬
‫אורלי – אישה שהיא ילדה שהיא הפרעת קשב מהלכת‪ .‬עליסה בארץ הפלאות של עצמה‪.‬‬
‫אתה לא מכיר אדם עד שלא הערת אותו‪ .‬בחמש לפנות בוקר‬
‫זילברשץ מגלה פתיחות בלתי מוסברת לנהל שיחת נפש‬
‫עם כל אדם שפקח הרגע את העיניים‪" .‬למה כל העובדים כאן‬
‫כל כך עצובים?" היא שואלת בעגמומיות‪" .‬אולי כי הם‬
‫עדיין ישנים בעמידה"‪ ,‬אני נוהם‬
‫צילומים‪ :‬מעוז דור באדיבות "עולם אחר"‬
‫מטיילים הישראלים בהודו נחלקים לשתי קבוצות מרכזיות — הצעירים שטסים‬
‫אחרי הצבא כדי להתפרק‪ ,‬וההורים‪ ,‬ששמעו על הודו מהילדים שלהם ורוצים‬
‫לחוות אותה באופן שהולם יותר את האמצעים והסגנון שלהם – כלומר‪ ,‬עם‬
‫מסאז'יסט צמוד‪ .‬בחברת "עולם אחר" (גילוי נאות‪ ,‬היינו אורחיה) מציעים טיולים‬
‫מאורגנים להודו האחרת עבור כל אלה שהשתחררו כבר מזמן מהצבא ורוצים‬
‫לטייל בה בלי שרק המחשבה על כך תגרום להם להתגרד באלימות‪ .‬הודו מסו־‬
‫גננת‪ ,‬מפוארת ויוקרתית‪ .‬אנחנו התמקדנו בעיקר במדינת רג'סטאן שבצפון־מערב הודו ועשינו‬
‫גרסה מקוצרת מאוד של הטיול (חמישה ימים)‪ ,‬אבל ב־‪ 11‬יום – אורך הטיול המקורי — אפשר לקבל‬
‫מושג כלשהו על תת־היבשת המסחררת וגם להישאר עם טעם של עוד קארי‪ .‬‬
‫כמו סימן קארמתי‪ ,‬הסלולרי של זילברשץ שבק חיים רגע לפני שעלינו לטיסה‪ .‬היסטריה‬
‫גדולה‪" .‬איך אצלם? איך אעלה תמונות לפייסבוק? איך אתקשר הביתה לילדים להזכיר להם‬
‫להקליט לי את הקרדשיאנס?" אחרי ניסיונות רבים למצוא חלופות ("לא אורלי‪ ,‬המטוס לא יכול‬
‫לעצור במעבדת תיקונים ליד הבית שלך")‪ ,‬הוחלט להעניק לטלפון הנייד שלה סדנת ויפאסנה‪.‬‬
‫רוב האנשים טסים להודו כדי להתחבר לעצמם‪ .‬זילברשץ‪ ,‬מתברר‪ ,‬הייתה צריכה לטוס להודו כדי‬
‫להתנתק מהפלאפון שלה‪.‬‬
‫הרבה השתנה מאז הפעמים ההן‪ ,‬הגיהינומיות‪ ,‬של זילברשץ ושלי בהודו‪ .‬הביורוקרטיה עדיין‬
‫במלון באודייפור‪.‬‬
‫אפשר בקלות‬
‫לתייג את המלון‬
‫תחת הערך "מוגזם"‬
‫מסורבלת‪ ,‬אבל נמל התעופה החדשני במומבאי משכיח לרגע שמדובר במדינת עולם שלישי‪ .‬טיסת‬
‫ההמשך לניו־דלהי לא מאפשרת לנו ליהנות הרבה מהעיר‪ ,‬אבל ניכר שהודו עשתה צעד קטן לאדם‬
‫שמגיע לבקר בה‪ ,‬והפכה את קבלת הפנים לידידותית יותר‪ .‬‬
‫הטיסה הצפופה ממומבאי לניו־דלהי נמשכת שעה וקצת‪ ,‬ואפשר לראות בה חזרה גנרלית לק־‬
‫ראת הדבר האמיתי‪ .‬היציאה לרחובות העיר כבר מבהירה לנו היטב שנחתנו בהודו‪ .‬כבישים סואנים‪.‬‬
‫טוקטוקים צפצפניים‪ .‬המוני בני אדם‪ .‬וריח כבד של מדפי תבלינים עמוסים שהתרסקו על הרצפה‪.‬‬
‫יש בזה סוג מסוים של קסם‪ .‬אולי כי ברור שזה זמני‪ ,‬וממילא תכף מגיעים ל־‪,Oberoi Gurgaon‬‬
‫מלון פאר שמקל משמעותית את הלם התרבות שתיירים בהודו נוטים ללקות בו‪.‬‬
‫בספא‪ .‬בא לכם‬
‫מסאז' בשתיים‬
‫בלילה? יש מי‬
‫שיעסה מעשה‬
‫יש אנשים שנוסעים‬
‫להודו כדי להתחבר‬
‫לעצמם‪ .‬זילברשץ‬
‫נסעה להתנתק‪.‬‬
‫מהפלאפון‬
‫‪44‬‬
‫‪ 7 0‬י מ י ם ׀ ‪31. 07. 2 015‬‬
‫המלון ממוקם במרכז העיר‪ ,‬משקיף על מועדון הגולף היוקרתי של דלהי‪ ,‬ומקיפה אותו בריכה‬
‫גדולה שמתחשק לקפוץ אליה ראש‪ .‬יש בו מסעדה שמגישה את כל סוגי האוכל האפשריים (ניסיתי)‬
‫ולטובת מי שזקוק לשדרוג נוסף – במקום פועל ספא מסביב לשעון‪ .‬בא לכם מסאז' בשתיים בלילה?‬
‫יש מי שיעסה מעשה‪.‬‬
‫החדרים במלון הזה כל כך גדולים‪ ,‬שאפשר ללכת בהם לאיבוד‪ .‬זילברשץ‪ ,‬למשל‪ ,‬איבדה את‬
‫השירותים‪ .‬במלונות מהסוג הזה רגילים לשמוע הרבה בקשות‪ ,‬טענות ומענות מופרכים‪ ,‬אבל‬
‫אפילו שם‪ ,‬בקבלה‪ ,‬הופתעו לקבל את השיחה‪" .‬נראה לי שקיבלתי חדר בלי שירותים"‪ ,‬לחשה‬
‫זילברשץ‪ ‬בביישנות‪ .‬צחקוק נשמע בעברו השני של הקו ולאחר שההסבר הטלפוני לא צלח‪ ,‬עובד‬
‫מסור מטעם המלון נשלח לחדרה‪ .‬אחרי עשר דקות של הליכה משותפת בחדר נמצאו השירותים‪,‬‬
‫בחדר נסתר‪ ,‬סמוך לאמבטיה‪" .‬נראה לך שזה מלון עם חדרים בלי שירותים?" אני מסתלבט עליה‬
‫בארוחת הערב‪" .‬מה אתה מתנשא? חשבתי שאולי בגלל שזה מלון כל כך מפואר‪ ,‬לא נשאר כסף‬
‫לשירותים בחדר"‪ .‬לוקח לה קצת זמן להיזכר שהיא לא בטיול גסט האוסים יותר‪.‬‬
‫הנחה שאתם לא מתכננים להשתקע בניו־דלהי יותר מ־‪ 48‬שעות – יש בעיר כמה‬
‫מאסטים שאתם חייבים לעצמכם‪ .‬בדלהי תמצאו את אחד המקדשים המפוארים‪,‬‬
‫הענקיים והחדשים יחסית בהודו‪ :‬אקשרדהאם‪ .‬מדובר במבנה עצום‪ ,‬עשוי אבן‬
‫אדומה‪ ,‬ללא בטון או פלדה‪ ,‬שנבנה על גדת נהר היאמונה בהשקעה כלכלית‬
‫יוצאת דופן‪ .‬הקימו אותו מאמיני סוואמינראיאן‪ ,‬גורו של זרם בהינדו‪ ,‬שנחשב‬
‫על ידי חסידיו לאחת מהתגלמויותיו של וישנו‪ ,‬האל המשמר‪.‬‬
‫בתוך המקדש‪ ,‬מסביב לאולם תפילה מעוטר בדמויות מזהב‪ ,‬תלויות תמונות ענק המגוללות‬
‫רגעי מפתח בחייו של סוואמינראיאן‪ .‬למיטיבי לכת יש גם מופע אורקולי‪ ,‬סרט תיעודי ורכבת‬
‫הפתעות שעוברת דרך נקודות ציון בהיסטוריה העתיקה מאוד של הודו‪ .‬לא צריך לשלוט בפרטי‬
‫ההינדואיזם כדי להתרשם מהפאר‪ ,‬מהיופי ומהעבודה המפרכת שהשקיעו המאמינים במבנה‬
‫האדיר הזה‪.‬‬
‫זילברשץ‪ ,‬כמו הרבה מהמבקרים המאמינים באקשרדהאם‪ ,‬יורדת על ברכיה ומשתטחת על‬
‫הרצפה‪" .‬למי את מתפללת בדיוק?" אני מנסה להרים אותה‪ ,‬מול עיני ההודים המשתאים לנו־‬
‫כח האישה הלבנה המכבדת את זכרו של הגורו‪" .‬לא מתפללת‪ .‬סתם מנסה להתקרר קצת על‬
‫השיש"‪.‬‬
‫גם חצר המקדש‪ ,‬המשתרעת על פני מרחב שמזכיר פארק שעשועים‪ ,‬מרשימה ביופייה‪ .‬את אולם‬
‫התפילה מעטרים מבחוץ מאות פסלי פילים מגולפים‪ ,‬בגודל טבעי ממש‪ .‬אנחנו ביקרנו שם בשעות‬
‫הבוקר‪ ,‬אבל מי שיחכה שיחשיך‪ ,‬צפוי להתרשם ממופע מזרקות ואורות לצד התפילות המסורתיות‪.‬‬
‫בכניסה אפשר לתרום כסף לתחזוקת המקדש‪ .‬כסף‪ ,‬אגב‪ ,‬זה הדבר היחיד שייתנו לכם להכניס‬
‫לשם‪ .‬כדי לשרוד את הבדיקה הביטחונית‪ ,‬תצטרכו להיפרד מהכל‪ :‬מצלמות‪ ,‬טלפונים‪ ,‬אוכל‪ ,‬סי־‬
‫גריות ואפילו את הנעליים תצטרכו להפקיד בדוכן צמוד עד תום הביקור‪ .‬טיפ מאלוהי הסטיילינג‪:‬‬
‫השאירו את הג'ימי צ'ו בבית ובואו בכפכפים‪.‬‬
‫החדרים במלון כל כך גדולים‪ ,‬שאפשר ללכת בהם לאיבוד‪.‬‬
‫זילברשץ‪ ,‬למשל‪ ,‬איבדה את השירותים‪" .‬נראה לך שזה מלון‬
‫עם חדרים בלי שירותים?" אני מסתלבט עליה‪" .‬מה אתה‬
‫מתנשא? חשבתי שאולי בגלל שזה מלון כל כך מפואר‪ ,‬לא‬
‫נשאר כסף לשירותים בחדר"‬
‫ממקדש הרוחניות למקדש החומריות‪ .‬אחרי הכל‪ ,‬אם צריך להתפלל למשהו‪ ,‬זילברשץ ואני מע־‬
‫דיפים להתפלל לסייל בזארה‪ .‬ניו־דלהי מציעה שופינג מכל הסוגים‪ .‬במתחם גדול יחסית במרכז‬
‫העיר תוכלו למצוא שלושה קניונים מערביים לחלוטין – כל אחד מהם פונה לבני מעמד אחר‪ :‬נמוך‪,‬‬
‫בינוני ואלה שלא יוצאים מהבית בלי ארבעה משרתים‪ .‬תוכלו למצוא בהם רשתות פופולריות כמו‬
‫זארה‪ ,‬נייקי ואדידס‪ ,‬לצד חנויות יוקרה כמו גוצ'י‪ ,‬פראדה ועוד‪ .‬שופוהוליקים אמיתיים ימצאו כאן‬
‫את מבוקשם‪ ,‬אבל לא בהבדלי מחיר משמעותיים מהארץ‪.‬‬
‫הכיף הגדול בקניות בהודו נמצא מחוץ לקניונים הממוזגים‪ .‬יש הרבה שווקים בדלהי – המפורסם‬
‫שבהם הוא המיין בזאר‪ ,‬שמשמש גם נקודת מפגש לתרמילאי הודו (ריכוז גדול של מלונות וגסט‬
‫האוסים זולים מאוד)‪ .‬את מה שאפשר למצוא שם – תכשיטים‪ ,‬בגדים‪ ,‬תבלינים‪ ,‬שטיחים ועוד – תו־‬
‫כלו למצוא גם במקומות אחרים‪ ,‬נקיים ונטולי פרות‪ ,‬קבצנים ושלטים בעברית לטובת התרמילאים‬
‫הישראלים‪ .‬נכון‪ ,‬יש מי שרואים במיין בזאר שוק קסום ואקזוטי על אף העובדה שהוא מטונף‪ ,‬רועש‬
‫והמוני‪ .‬רמז‪ :‬הם לא אנחנו‪.‬‬
‫את המיין בזאר החלפנו בדילי האט( (‪ .)Dilli Haat‬שוק תיירותי‪ ,‬שהכניסה אליו כרוכה ב�ת‬
‫שלום של ‪ 20‬רופי (פחות משני שקלים) ומציע חפצי אמנות‪ ,‬עתיקות‪ ,‬תכשיטים‪ ,‬כלי בית‪ ,‬דוכני‬
‫עבודות יד‪ ,‬ביגוד וסחורות מכל המדינות בהודו‪ .‬הוא נעים‪ ,‬מרווח ויש בו מספיק רוכלים שישמחו‬
‫להתמקח איתכם‪ .‬אני אומר ישמחו‪ ,‬כי הם כבר הבינו שמדובר בחלק מעסקת החבילה התיירותית‪.‬‬
‫איש מהם לא מצפה שישלמו לו את המחיר שבו נקב‪ ,‬גם אם הוא מאוד היה רוצה בכך‪.‬‬
‫זילברשץ מתגלה כמתמקחת הגרועה ביותר בתולדות המזרח הרחוק‪ .‬גם כי לא נעים לה‬
‫להוריד במחיר שהוא זול ממילא לדעתה – וגם כי תרבות המיקוח‪ ,‬על חשבונם של המרוויחים‬
‫מעט‪ ,‬קצת מגעילה אותה‪ .‬מערב שמתנשא על מזרח‪ .‬במקום לציית לטקס המקובל – להציע‬
‫מחיר נמוך‪ ,‬לקבוע לעצמך רף מחיר שממנו לא תסכים לחרוג‪ ,‬לנופף בשטר עצמו‪ ,‬וכשזה לא‬
‫עובד לעזוב את החנות בפוזת ויתור עד שבעליה ירדוף אחריך ויתרצה – היא נשברת מהר מאוד‬
‫ומשלמת מחיר כמעט מלא‪.‬‬
‫גם כשאני מסביר לה שמיקוח הוא חלק מהתרבות המקומית‪ ,‬ושעצם הסלידה ממנו היא פגיעה‬
‫בכבוד הרוכל ההודי‪ ,‬היא מתקשה לעמוד באתגר‪ .‬היא עושה את עצמה עוזבת חנות עתיקות אחת‪,‬‬
‫‪ 31. 07. 2 015‬׀ ‪ 7‬י מ י ם ‪0‬‬
‫‪45‬‬
‫י ב ל ע ו לם‬
‫מסב‬
‫בשוק באודייפור‪ .‬הכיף הגדול בקניות נמצא מחוץ‬
‫לקניונים הממוזגים‬
‫בשוק באודייפור‪.‬‬
‫הכיף הגדול בקניות‬
‫נמצא מחוץ‬
‫לקניונים הממוזגים‬
‫זילברשץ מתגלה כמתמקחת הגרועה ביותר בתולדות המזרח הרחוק‪.‬‬
‫גם כשאני מסביר לה שזה חלק מהתרבות המקומית‪ ,‬היא מתקשה לעמוד‬
‫באתגר‪ .‬היא עושה את עצמה עוזבת חנות אחת‪ ,‬אבל כל ישותה משדרת‬
‫למוכר‪ :‬גאל אותי מייסוריי! קח את כספי ושחרר אותי!‬
‫צילומים‪ :‬מעוז דור באדיבות "עולם אחר"‬
‫אבל כל ישותה משדרת למוכר‪ :‬גאל אותי מייסוריי! קח את כספי‬
‫ושחרר אותי מהצדקנות המזוינת שלי!‪ ‬‬
‫הודו נחלקת ל־‪ 29‬מדינות — מומבאי היא העיר הגדולה ביותר‬
‫– ובפעם האחרונה שספרו שם את כולם הגיעו ליותר ממיליארד‬
‫תושבים‪ :‬קצת פחות מסין‪ ,‬הרבה יותר מארה"ב‪ .‬גם תייר שיוצנח‬
‫להודו בלי הכנה‪ ,‬יגלה מהר מאוד שמדובר במדינה ענקית (הש־‬
‫ביעית בגודלה בעולם) שאין בה אפשרות לנדוד מעיר לעיר בפ־‬
‫חות מכמה שעות נסיעה‪ ,‬במקרה הטוב‪.‬‬
‫הנסיעה מניו־דלהי לטאג' מהאל שבעיר אגרה נמשכת כמעט‬
‫ארבע שעות על הכביש‪ .‬לא פשוט‪ ,‬אבל בשביל אחד משבעת‬
‫פלאי תבל החדשים‪ ,‬שווה לעשות את המאמץ‪ .‬אלא שאני מדבר‬
‫על הפלא שנקרא מלון־ארמון ‪ ,Oberoi Amarvilas‬מועמד‬
‫ראוי להיות הפלא השמיני‪.‬‬
‫המלון הזה הוא הארמון שעליו קראתם באגדות‪ .‬הוא ממוקם‬
‫פחות מ־‪ 600‬מטר מהטאג' מהאל‪ ,‬שמכל פינה במלון אפשר‬
‫לראות אותו‪ .‬בדקתי‪ .‬יש בו עשרות חדרים מפוארים‪ ,‬בריכה‬
‫מרכזית אינסופית‪ ,‬ארבע מסעדות עם אוכל מכל הסוגים וחדרי‬
‫ספא שתתקשו לעזוב‪ .‬קבלת הפנים החמה שחיכתה לנו בכניסה‬
‫– מיץ אבטיח טרי‪ ,‬לחמניות מתוקות‪ ,‬פירות וחבורת באטלרים‬
‫שהיו מוכנים לשאת אותנו גם בשק קמח עד החדר — גרמה לנו‬
‫לחשוב שזילברשץ מפורסמת גם בהודו‪.‬‬
‫את הביקור בטאג' מהאל עצמו ממליצים המומחים לעשות בש־‬
‫עות השקיעה או הזריחה‪ .‬לא רק שאז מזג האוויר נוח יותר‪ ,‬אלה‬
‫השעות שמבליטות את צבעי אבני החן המשובצות במבנה ומנטר־‬
‫לות מעט את הלבן הבוהק מכל פינה‪ .‬מכיוון שפיספסנו את השקיעה‬
‫החלטנו לזרום על השכמה מוקדמת מדי‪.‬‬
‫אתה לא מכיר אדם עד שלא הערת אותו‪ .‬זילברשץ‬
‫נראית בחמש לפנות בוקר בדיוק כמו שהייתם‬
‫מתארים לעצמכם‪ :‬כוס אספרסו ביד‪ ,‬סיג־‬
‫ריה מולחמת לפה ופתיחות בלתי מוסב־‬
‫רת לנהל שיחת נפש עם כל אדם שפקח‬
‫הרגע את העיניים‪" .‬למה כל העוב־‬
‫דים כאן כל כך עצובים?" היא שואלת‬
‫בעגמומיות‪" .‬אולי כי הם עדיין יש־‬
‫נים בעמידה"‪ ,‬אני נוהם‪.‬‬
‫הביקור בטאג' מהאל הוא מין מל־‬
‫כוד ‪ .22‬איך אפשר לא להתרשם מאחד‬
‫המבנים היפים בעולם‪ ,‬פלא ארכיטקטו־‬
‫עם דני דה ויטו ההודי ני שנבנה במשך ‪ 20‬שנה על ידי ‪ 20‬אלף‬
‫בנאים? ובאמת‪ ,‬השניות הראשונות קצת מבל־‬
‫בלות‪ .‬האם זה הכל? האם ייתכן שהמבנה הזה‪ ,‬אותו קבר שבנה הקיסר המוגולי שאה ג'האן‬
‫לזכרה של אשתו המנוחה שמתה בשעת הלידה של בנם בשנת ‪ ,1631‬הוא־הוא אחד משבעת‬
‫פלאי תבל? האם הסמל הבינלאומי לאהבת נצח הוא בסך הכל‪ ,‬ובכן‪ ,‬ארמון יפה?‬
‫התשובה היא כן‪ ,‬אבל‪ .‬לוקח זמן להעריך את הייחודיות של הטאג' מהאל כי הוא גורם לך‬
‫להרגיש קטן וחסר משמעות‪ ,‬עוד אחד מארבעת מיליוני התיירים שמבקרים בו מדי שנה‪ ,‬ומצד‬
‫שני הוא ממלא אותך בתחושה שהכל יכול להיות‪ .‬שאגדות אפשריות גם מחוץ לסיפורי האחים‬
‫גרים‪ .‬הוכחה לכוח הממכר של ההתאהבות‪ .‬זה מקסים‪ ,‬לא? אני מנסה לחלץ מזילברשץ רגע‬
‫דביק‪" .‬כן"‪ ,‬היא ממלמלת מתחת לסיגריה‪" .‬יש נשים שיש להן את זה‪ .‬גם אחרי שהן מתות‪,‬‬
‫הבעל עדיין עובד אצלן"‪.‬‬
‫לא לשכוח שכאן תהיה‬
‫מודעה‬
‫שתעשה הרבה רעש‬
‫חוץ מלהסדיר את נשימתם‪ .‬מהרגע שאתה נכנס אליו‪ ,‬עשרות עובדים נצמדים אליך‪ .‬אחד‬
‫אחראי על מגש המטליות הקרות לרענון‪ .‬שני אחראי על הגשתן לאורח‪ .‬אחר על איסופן‪ .‬יש‬
‫גברת שעומדת בכניסה ומדביקה לך טיקה למצח‪ ,‬ואדון שלוקח ממך את המזוודות‪ .‬למעשה‪,‬‬
‫יש תפקיד לכל אדם במלון הזה‪ ,‬כולל המישהו הזה שעומד בצד‪ ,‬למקרה שתצטרך משהו‪.‬‬
‫"שמת לב שכולם מסתכלים עליי במלון הזה?" זילברשץ תוהה בקול רם‪" .‬זה חלק מדרישות‬
‫התפקיד"‪ ,‬אני מנסה להחזיר אותה לקרקע‪" .‬חוץ מזה‪ ,‬הם כנראה בחיים לא ראו שום דבר‬
‫שדומה לך"‪ .‬‬
‫טכנית‪ ,‬אין הרבה סיבות לעזוב את שטח המלון‪ ,‬אבל המדריך החמוד שלנו מעוז התעקש‪,‬‬
‫אז יצאנו לראות מה יש לאודייפור להציע‪ .‬ביומיים שבילינו בסביבה הספקנו לבקר בארמון‬
‫העיר (‪ ,)Palace City‬קומפלקס מרשים עם המון ציורים‪ ,‬תמונות‪ ,‬פסלים‪ ,‬קריסטלים ושאר‬
‫מיצגי אמנות‪ .‬זה באמת מקום גדול שאפשר לבלות בו שעות‪ .‬בהנחה‪ ,‬כמובן‪ ,‬שאתה לא טרוד‬
‫תחנה האחרונה בטיול היא גם התחנה המרכזית במסע שלנו להודו‪.‬‬
‫מזה שתכף ייסגרו החנויות ולא תספיק לעשות קניות‪.‬‬
‫אודייפור‪ ,‬אחת הערים היפות בהודו‪ ,‬בנויה על גדות אגמים (שבעה במ־‬
‫השוק המקומי (והתיירותי) באודייפור לא שונה מרוב הש־‬
‫ספר) ושופעת ארמונות (ניסיתי לספור‪,‬‬
‫ווקים האחרים בהודו‪ ,‬אבל הוא יחסית מאורגן‪ ,‬נקי ושקט יותר‬
‫התייאשתי אחרי ‪ ,)20‬מקדשים ומלונות‬
‫מהשוק ההמוני במרכז העיר‪ .‬אפשר למצוא בו כמעט הכל‪ .‬בג־‬
‫מפוארים‪ ,‬שביניהם צולם אחד מסרטי‬
‫סין‬
‫דים‪ ,‬תיקים‪ ,‬ארנקים‪ ,‬צעצועים‪ ,‬ממתקים‪ ,‬פירות וירקות‪ .‬אם‬
‫ג'יימס בונד‪ .‬שם החיבה שלה הוא "העיר‬
‫תהיו מרוכזים‪ ,‬תצליחו לאתר שם את הגרסה ההודית לדני דה‬
‫הלבנה"‪ .‬הגענו אליה בטיסה פנימית קצרה מדלהי‪ ,‬ואת‬
‫פקיסטן‬
‫ויטו‪ .‬רוכל הודי חמוד ואנרגטי שנראה בדיוק כמו השחקן האמ־‬
‫דלהי‬
‫הדרך המהירה למלון עשינו באמצעות שיט קצרצר בסירה‪.‬‬
‫נפאל‬
‫ריקאי הנמוך‪ .‬זילברשץ והוא כמובן מיד מתיידדים ומסכמים‬
‫ונציה קטנה למי שמחפש אירופה במזרח הרחוק‪.‬‬
‫אגרה‬
‫בהוטן‬
‫רג’אסטן‬
‫לצלם יחד סרט‪ .‬זה לא עוזר להוריד אותו במחיר‪ ,‬אבל לפחות‬
‫את המלון השלישי שלנו‪ ,Oberoi Udaivilas ,‬אפשר‬
‫נשארנו עם צילום בלתי נשכח למזכרת‪.‬‬
‫בקלות לתייג תחת הערך "מוגזם"‪ .‬מלון חמישה כוכבים‬
‫אודייפור‬
‫בנגלדש‬
‫שהוא ארמון לכל דבר‪ .‬הוא עוצב ונפתח לפני פחות מעשר‬
‫את היום האחרון שלנו בהודו אנחנו משקיעים בעיקר‬
‫שנים בהשראת הארמונות של רג'סטאן וממוקם על גדותיו‬
‫באריזות ובהכנות נפשיות לקראת החזרה הביתה‪ .‬זה היה‬
‫מיאנמר‬
‫של אגם פיצ'ולה‪ ,‬ממוקדי התיירות המרכזיים בעיר‪.‬‬
‫מסע קצר ואינטנסיבי מדי‪ ,‬בהתחשב בעובדה שהטיול המ־‬
‫הודו‬
‫הים‬
‫הער בי‬
‫קורי ארוך פי שניים‪ .‬לא הפכנו לאנשים אחרים ולא "מצאנו‬
‫לקפץ‬
‫שאפשר‬
‫את החדרים החזיתיים מקיפה בריכה פרטית‬
‫מפרץ‬
‫בנגל‬
‫את עצמנו"‪ ,‬כפי שרבים נוהגים להכריז עם חזרתם מהמ־‬
‫לתוכה ישירות מהחדר‪ ,‬ויש עוד שתי בריכות חיצוניות ומחו־‬
‫זרח פלוס שרוואל כעור‪ .‬מה שכן‪ ,‬אנחנו כבר הרבה פחות‬
‫ממות במרכז המלון‪ .‬אתה מרגיש כאילו עוד רגע ייגש אליך‬
‫מבוהלים מהודו והרבה יותר מפונקים‪ .‬עשינו תיקון קטן‪ ,‬זה‬
‫מישהו ויוציא אותך מהסרט שאתה חי בו‪ .‬המלון משופע בח־‬
‫בטוח‪ .‬אני לא יודע אם יש פתגם הודי מפורסם על חוויות‬
‫צרות‪ ,‬מזרקות וגנים מטופחים‪ ,‬וכל כניסת אורח חדש מלווה‬
‫מתקנות ועל הזמן שצריך לעבור בין לבין כדי להפנים‬
‫בטקס חגיגי של זריקת פרחים צבעוניים‪ .‬אפילו השטיחים הכי‬
‫אותן‪ ,‬אבל אם אין — בטוח צריך להמציא אחד כזה‪ .‬אולי‬
‫אדומים שזילברשץ דרכה עליהם לא הכינו אותה לקבלת הפ־‬
‫משהו על זה שמסאז' אף פעם לא מזיק‪ ,‬או שאם כבר חוויה‬
‫נים הסוערת הזו‪.‬‬
‫האוקיינו ס‬
‫ההודי‬
‫מתקנת — עדיף נסיעה לחו"ל‪† .‬‬
‫המלון פועל כך שהאורחים בו לא צריכים לעשות כלום‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪46‬‬
‫‪ 7 0‬י מ י ם ׀ ‪31. 07. 2 015‬‬
‫‪ 31. 07. 2 015‬׀ ‪ 7‬י מ י ם ‪0‬‬
‫‪47‬‬