‫מדריך‬ ‫לקבלת אזרחות‬ ‫ספרדית‬ ‫למגורשי ספרד‬ ‫נכתב ע"י עו"ד ארז‪-‬יצחק קרט וד"ר שי כהן‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫)אזרחות ספרדית למגורשי ספרד(‬ ‫עדכון אחרון‪.18..80.40 :‬‬ ‫כל הנאמר בלשון זכר מתייחס גם לנקבה‬ ‫הקדמה‬ ‫המדריך למבקשי האזרחות הספרדית לצאצאי יהודי ספרד נועד כדי ליידע את המבקש על הנושא ולעזור‬ ‫לעבור את המבחן או המבחנים בכתב שהם יהוו חלק מהתהליך לקבלת אזרחות ספרדית‪.‬‬ ‫יודגש כי כיום אני ממליץ לכל לקוחותיי עקב הניסיון שצברתי בתחום‪ ,‬ראשית לבדוק האם הם מתאימים‬ ‫להגיש בקשה לקבל אזרחות פורטוגלית‪ ,‬קרי האם הם ממגורשי פורטוגל‪.‬‬ ‫נוכח העובדה ש ‪ 07%‬ממגורשי ספרד הם גם ממגורשי פורטוגל נפתחה כאן הזדמנות חד פעמית לקבלת‬ ‫דרכון אירופאי בדרך קלה יותר מאשר קבלת אזרחות ספרדית על פי החוק החדש של ממשלת ספרד‪.‬‬ ‫אני ממליץ גם לכם לבדוק ראשית את השיטה שפתחתי‪ ,‬פורטוגל אקספרס‪ ,‬זוהי שיטה יעילה‪ ,‬מהירה וזולה‬ ‫לקבל דרכון אירופאי באמצעות החוק לקבלת אזרחות פורטוגלית לצאצאי מגורשי פורטוגל‪.‬‬ ‫כנסו ללינק הבא והורידו את המדריך המסביר את השיטה בחינם‪.‬‬ ‫פורטוגל אקספרס – השיטה היחידה שנותנת אחריות שאתם ממגורשי פורטוגל‬ ‫כל הזכויות של מסמך זה שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫אין להעתיקו כולו או כל חלק ממנו‪ ,‬ללא קבלת רשות מבעל הזכויות הנ"ל‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬אין לראות במסמך זה כייעוץ משפטי או כייעוץ אחר‪ ,‬אלא כהמלצה בלבד‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 2‬מתוך ‪22‬‬ ‫תוכן ענייניים‬ ‫מבוא לחוק לקבלת אזרחות ספרדית ‪4.......................................................................................‬‬ ‫יתרונות אחזקת דרכון ספרדי‪/‬פורטוגלי ‪0...................................................................................‬‬ ‫הצעת החוק והשלבים להוצאת אזרחות ‪9...................................................................................‬‬ ‫הליך הבקשה‪22..................................................................................................................... :‬‬ ‫הכנות מומלצות לקראת הגשת בקשת האזרחות‪24..................................................................... :‬‬ ‫כרונולוגיה ההיסטוריה של ספרד ‪21 ...........................................................................................‬‬ ‫נספחים ‪20 ............................................................................................................................‬‬ ‫נספח א' – שאלות לדוגמה‪20................................................................................................... :‬‬ ‫נספח ב' – אוצר מילים שימושי‪21 ............................................................................................ :‬‬ ‫נספח ג' – ההסדרים השונים המלווים בחוק‪29............................................................................ :‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 3‬מתוך ‪22‬‬ ‫מבוא לחוק לקבלת אזרחות ספרדית‬ ‫מדריך זה נועד כדי להוות עזרה לכל אלפי ומאות צאצאי המגורשים‪ .‬אם אתה נחשב כיהודי אשר‬ ‫מוכר לפי השם האתני תרבותי "ספרדי"‪ ,‬ישנה סבירות גבוהה שגם אתה בין הצאצאים לקהילות יהודיות אשר‬ ‫לפני למעלה מ ‪ 177‬שנה גורשו מאדמות ספרד והקימו בית ברחבי העולם (בעיקר אירופה‪ ,‬צפון אפריקה ואף‬ ‫מעט מאסיה)‪.‬‬ ‫בכנס שהתקיים בבית ספרד במדריד לקראת סוף ‪ 2722‬הודיעו רואיז גלרדון‪ ,‬שר המשפטים‬ ‫לשעבר‪ ,‬וחוז'ה גרסיה מרגאיו‪ ,‬שר החוץ‪ ,‬על כוונת הממשלה להציע תושבות קבע לכל מי שיוכל להוכיח את‬ ‫שייכותו לצאצאי ספרד‪ .‬ההוכחה יכולה להיעשות לפי שפה ומסמכים המעידים על המעבר ובמקרים‬ ‫מסוימים עד השתייכות תרבותית המקורה באותם ספרדים יהודים מפוזרים בעולם‪.‬‬ ‫זו הייתה דרכה של ממשלת ספרד להודיע על זירוז השיחות בעניין נתינת אזרחות ספרדית לכל אנשי‬ ‫הקהילה הספרדית ברחבי העולם‪ .‬ההודעה אמרה בפירוש שכל ספרדי (‪ ,)Sefaradí‬צאצא של אותם יהודים‬ ‫אשר גורשו מספרד ב‪ ,2492-‬יוכל לקבל באופן מידי אזרחות ספרדית‪ .‬לפי הנתונים הנמצאים בידי משרד‬ ‫המשפטים הספרדי ישנם כ‪ 217,777-‬דוברי לאדינו אך היום כבר מדברים על הרבה יותר יהודים ספרדים‬ ‫פזורים והקושי שיהיה לחשב את המספר הרב של הבקשות לאזרחות המתקבלות‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬מהפן החברתי‪ ,‬היה זה שר החוץ אשר הזכיר את מדיניות חידוש הקשרים שמדינתו מגבשת מזה‬ ‫שנים עם מגורשי העבר‪ ,‬בין אם יהודים (‪ )2492‬למוסלמים (גירוש המוסלמים היה בשלהי שנת ‪ ,2079‬מהלך‬ ‫שהיה הרסני ביותר לחקלאות הספרדית ותרם רבות למשבר שהיה באותם שנים)‪.‬‬ ‫מדובר בעוד ניסיון להחזרת כל אותם הספרדים אשר חיים בגלות ומתגעגעים לארץ מולדתם‬ ‫ותרבותם‪ .‬לפי דברי גלרדון‪ ,‬התכנית המתהווה היא של מפגש מחודש בין מגורשי ספרד למדינת ספרד‬ ‫ומופנית לכל אלו אשר "נמנעה מהם אזרחותם ודרך חיבתם לספרד‪ ,‬אשר תמיד הייתה נטועה בהם‪ ,‬רוצים‬ ‫לחזור למולדת אבותיהם‪ ,‬החל מהיום האזרחות הספרדית היא שלהם בדיוק כפי שהיא שלנו‪ ,‬לפי חוק‪".‬‬ ‫באותו טקס‪ ,‬לפני כשנה וארבעה חודשים‪ ,‬השתתפו נשיא הפדרציה של הקהילות היהודיות‪ ,‬יצחק קירוב‪,‬‬ ‫אשר הזכיר את אותם יהודים שגורשו מספרד של המאה ה‪ 21-‬וצאצאיהם‪ .‬קירוב הוסיף שהיום‪ ,‬לאחר ‪127‬‬ ‫שנים של נוסטלגיה וגעגועים לארץ אבותיהם‪ ,‬הם יזוכו באזרחות ספרדית "ולא משנה היכן הם נמצאים"‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 4‬מתוך ‪22‬‬ ‫"ובכן‪ ,‬לכל אותם היהודים המתפללים לפי הסידור הספרדי כמעט והגיעה השעה לחזור‬ ‫לארץ היכן שיהודים רבים חיו בשלווה יחסית במשך מעל למילניום‪ ,‬לחזור ליישב את ארץ‬ ‫הפלמנקו‪".‬‬ ‫דברים אלו‪ ,‬נאמרו על ידי רואיז גלרדון‪ ,‬שר המשפטים‪ ,‬וחוזה גרסיה מרגאיו‪ ,‬שר החוץ‪ ,‬במהלך כנס בבית‬ ‫ספרד במדריד‪.‬‬ ‫ראש הפדרציה הוסיף והדגיש את רצונו הטוב של הממשל והודה למשרדי השרים על התחייבותם‬ ‫אשר "תגיע לשיאה עם דרך החוק המתאימה לה" ותיתן לאותם ספרדים יהודים להרגיש "ספרדיים לכל דבר"‬ ‫לפי חוק ועשייה‪" .‬בדיוק כפי שיום ה‪ 32-‬במרץ ‪- ,2492‬נאמר בכתבה בעיתון ספרדי פופולארי‪ -‬תאריך צו‬ ‫הגירוש של יהודי קסטילייה ואראגון‪ ,‬היה יום של חשכה ואפלה‪ ,‬כך האפשרות החוקית של החזרה תגרום‬ ‫שיום זה "יעבור גם הוא להיסטוריה כיום של שמיים בהירים וכחולים עם אור חזק לספרד"‪".‬‬ ‫יש להדגיש את חשיבות הוכחת הקשר המיוחד עם ספרד‪ .‬כלומר‪ ,‬סבירות גבוהה שלא תינתן אזרחות‬ ‫ספרדית לכל מי שמעוניין באזרחות והוא יהודי ספרדי‪ ,‬חייב להיות בסיס כלשהו לבקשה‪.‬‬ ‫בד"כ מדובר בשפה‪ ,‬תרבות ועסקים‪ .‬הכרה של התרבות והמנהגים הספרדיים‪ ,‬וכמובן מעט מהפוליטיקה‪.‬‬ ‫הקריטריונים לזכאות מסתיימים בדרישה שעל המבקש להישבע אמונים למלך פליפה השישי‬ ‫ולחוקה‪ .‬יש לזכור שספרד זו עדיין מונרכיה‪ ,‬כלומר‪ ,‬ממלכה‪ ,‬ובה המלך‪ ,‬על אף תפקידו הסימבולי בלבד‪ ,‬הוא‬ ‫עדיין השליט הבלתי מעורער‪ .‬החל מתאריך ה‪ 21-‬ליוני ‪ ,2724‬מלך ספרד הינו פליפה‪ ,‬אשר החל מאותו היום‬ ‫נקרא פליפה השישי מלך ספרד (סבירות גבוהה ששאלה זו תופיע במבחן)‪.‬‬ ‫בהצעת החוק‪ ,‬משרד המשפטים מדבר על "‪" - "españoles sin patria‬ספרדים ללא מולדת"‪.‬‬ ‫חייבים לציין ולזכור שישנן שתי נקודות מבט של נושא החוק החדש‪ :‬הרי הוא ה"ספרדי" (‪.)Sefardí‬‬ ‫כיום‪ ,‬עם כ‪ 47,777-‬יהודים בספרד‪ ,‬אין הרבה קהילות יהודיות מסודרות‪ ,‬למעט הגדולות בהן אשר נמצאות‬ ‫במדריד‪ ,‬ברצלונה ובקורדובה‪ .‬כפי שמוסרים מספר מקורות‪ ,‬ישנם כ‪ 2.2-‬מיליון ספרדים ברחבי העולם ואולי‬ ‫עד ‪ 3.1‬מיליון יהודים מהזרם הספרדי הכוללים גם אלו שנוספו לקהילות ספרד במשך ‪ 127‬השנים האחרונות‪.‬‬ ‫מרבית הספרדים מתגוררים כיום בישראל‪ ,‬בולגריה‪ ,‬צרפת‪ ,‬טורקיה ועוד‪ ,‬ואף על פי מאות השנים שעברו‪,‬‬ ‫ישנם רבים המדברים לדינו‪.‬‬ ‫ובכל זאת‪ ,‬לא כל הקהילות במדינות הנ"ל הן של יהדות ספרד כמו גם שלא כל היהודים באותן‬ ‫הקהילות הם ממגורשי ספרד‪ ,‬בייחוד אלו מהמזרח התיכון ובמדינות ערב‪ .‬בזמן המנדט הבריטי נעשתה‬ ‫דיכוטומיה של עיקר היהדות לאשכנז וספרד‪ ,‬כך שקהילות המזרח (למעט יהדות תימן ומדינות אפריקאיות‬ ‫שונות) הפכו באופן אוטומטי תחת הרבנות הספרדית‪ .‬אותן רבנויות גדולות הפכו להנהגה הדתית שישנה היום‬ ‫בישראל אשר כמובן עם העליות שויכו אליהן יהודים מקהילות בעולם אשר אינן קשורות לאותם מגורשים‪ .‬זו‬ ‫הסיבה שידיעת הלדינו או ספרדית‪ ,‬היא אחת הסיבות החשובות לשאלת הזהות הספרדית‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 1‬מתוך ‪22‬‬ ‫מה הם‪ ,‬אם כך‪ ,‬אותם אלמנטים אשר יכולים להצביע על זהות ספרדית אוטנטית?‬ ‫ממשלת ספרד לעולם לא הצהירה על איזושהי רשימה רשמית של שמות משפחה‪ .‬בהצעת החוק‬ ‫כתוב במפורש שהשמות הם מרשימות שהחלו ב‪ .2941-‬כלומר‪ ,‬ישנן מספר לא ברור של רשימות וממשלת‬ ‫ספרד כלל לא בודקת את שם המשפחה‪ .‬האישור החשוב יותר הינו האישור מאחד מרבני הקהילות בספרד‬ ‫אשר מצהיר על המבקש כיהודי אשר משתייך ליהדות ספרד וצאצא למגורשים‪ .‬שמות המשפחה הם בסה"כ‬ ‫מעין סינון ראשוני‪ ,‬לא רלוונטי בהיקף הרחב של המבדק‪ .‬רב הקהילה הספרדי בודק אם מקורו של האדם‬ ‫מאחת הקהילות המוכרות כספרדיות ואם יש להוריו כתובת נישואין כהוכחה לדרך שבה הנישואין נערכים לפי‬ ‫הספרדים‪ .‬כמובן שתעודות לידה הן גם כן הכרחיות שכן יש להוכיח את שייכותך למשפחה המדוברת‪ .‬ללא‬ ‫ספק שמות משפחה חשובים בעיקר לזהות האישית והמשפחתית‪ ,‬אך זהו לא הכרח או תנאי רשמי לקבלת‬ ‫אזרחות ספרדית (למרות העובדה שהשמות השונים מעידים על קשר ספרדי‪ ,‬בד"כ שמות שמזכירים ערים‬ ‫‪.‬‬ ‫ויישובים בספרד‪ ,‬כמו‪-‬גם מקצועות בספרדית ואפיון פיזי של אדם)‪.‬‬ ‫שמות המשפחה שונו לשמות נוצריים עם התנצרות היהודים ורבים הם הספרדים שחזרו ליהדותם ונשארו‬ ‫עם אותם שמות משפחה שונים‪.‬‬ ‫כלומר‪ ,‬נקודות הזהות החשובות מבוססות‪ ,‬יותר משמות המשפחה‪ ,‬על השייכות הגיאוגרפית‬ ‫והאתנית חברתית של המבקש ומשפחתו‪ .‬מדובר‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בשפתו המדוברת או במקרים של ישראלים רבים‪:‬‬ ‫של משפחתו (לדינו על סוגיה וניביה)‪ ,‬תרבותו העממית (סיפורים שעברו במשפחתו בדורות השונים‪ ,‬פתגמים‬ ‫ושירים שמקורם בספרד ופורטוגל)‪ ,‬משחקים עממים ששרדו את השנים והמטבח העממי (מטעמים אשר‬ ‫מזוהים עם תרבות ספרד כמו סוגים שונים של תבשילי חציל‪ ,‬מאפי בשר‪ ,‬סוגים של לחמים וכו')‪ .‬במקרים‬ ‫מסוימים‪ ,‬ישנן במשפחה מסורות שונות לזכר הגירוש (ישנם יהודים ספרדים אשר צמים בתאריכים ‪ 24.0‬וה‪-‬‬ ‫‪ 24.9‬אשר‪ ,‬לפי זקני השבט‪ ,‬הם לזכר גירוש יהודי פורטוגל ב‪.)2490-‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 0‬מתוך ‪22‬‬ ‫יתרונות אחזקת דרכון ספרדי‪/‬פורטוגלי‬ ‫ראשית נבהיר שספרד ופורטוגל הצטרפו לאיחוד האירופי בשנת ‪ .2910‬המשמעות ברורה‪:‬‬ ‫דרכון ספרדי‪/‬פורטוגלי = דרכון אירופי‬ ‫נדגיש כי ספרד ופורטוגל הן חברות מלאות באיחוד האירופי‪ ,‬לעומת מדינות אחרות כגון פולין והונגריה‪ ,‬ועל‬ ‫‪.‬‬ ‫אזרחי ספרד‪/‬פורטוגל לא מוטלת שום מגבלה מיוחדת ברחבי האיחוד האירופי‪.‬‬ ‫היתרונות הבולטים ביותר של הדרכון האירופאי הם‪:‬‬ ‫‪ .1‬להתגורר במדינות האיחוד – בעל אזרחות כלשהי באיחוד האירופי יכול לגור בכל מדינה באיחוד‬ ‫האירופי בלי לבקש שום אשרה או אישור מיוחד‪.‬‬ ‫‪ .2‬לעבוד במדינות האיחוד – האזרחות מקנה לך ולבני משפחתך את הזכות לעבוד באירופה‪.‬‬ ‫קרי מחזיקי הדרכון הספרדי הם אזרחים מן השורה באירופה‪ ,‬כלומר עובדים מן המניין באירופה‪.‬‬ ‫מחזיקי דרכון ספרדי רשאים לעבוד בכל רחבי האיחוד‪ ,‬ללא מגבלות וללא צורך באישורים נוספים‪.‬‬ ‫מחזיקי דרכון ספרדי ייהנו מהעדפה בקבלה לעבודה בחברות בין לאומיות בישראל וברחבי העולם‪.‬‬ ‫כל חברה בין לאומית תעדיף עובדים המחזיקים במספר אזרחויות‪ ,‬על פני עובדים עם אזרחות‬ ‫אחת בלבד‪ .‬מבחינת החברה‪ ,‬מדובר בחיסכון משמעותי בכסף ובזמן‪ ,‬המתבזבזים כאשר יש צורך‬ ‫להנפיק ויזות‪ ,‬אישורים וסידורים שונים‪.‬‬ ‫‪ .3‬ללמוד במדינות האיחוד – בתחום הלימודים ניתן ללמוד איפה שרוצים ללא אשרה או ויזה‪ ,‬ולקבל‬ ‫הטבות שמגיעות לסטודנטים כגון‪ :‬מימון לימודים (ואף לימודים חינם)‪ ,‬עזרה בשכר הדירה‪ ,‬פטור‬ ‫בזה‪.‬‬ ‫וכיוצא‬ ‫חודשיים‬ ‫מחייה‬ ‫דמי‬ ‫קבלת‬ ‫לאוניברסיטה‪,‬‬ ‫קבלה‬ ‫מבחני‬ ‫יש לציין כי ההטבות משתנות ממדינה למדינה‪ ,‬כמו כן יש מדינות באיחוד האירופי שמתנות את‬ ‫הטבות הלימודים בכך שתהייה אזרח המדינה הספציפית בלבד ויש כאלה שמעניקות את ההטבות‬ ‫לכל אזרחי אירופה‪.‬‬ ‫‪ .4‬להצליח יותר בעסקים ‪ -‬לאנשי עסקים שעובדים עם מדינות שישראל מוגבלת בעבודה מולן‬ ‫הדרכון האירופי מאפשר כניסה ושיתוף פעולה עם מדינות אלו ביתר קלות‪.‬‬ ‫דרכון אירופאי יכול להוות יתרון עבור חברות בינלאומיות שעובדות גם בחו"ל‪ ,‬חברות אלה יעדיפו‬ ‫לעשות עסקים או לרכוש את שירותיו המקצועיים של אדם עם דרכון אירופי מאשר להשיג לו את‬ ‫‪.‬‬ ‫כל האישורים הרלוונטיים כשיצטרך אותם‪.‬‬ ‫האזרחות האירופאית מאפשרת גם לעשות עסקים במדינות אירופה ביתר קלות‪.‬‬ ‫בעצם הדרכון הספרדי נותן את היכולת לפתוח עסק עצמאי ברחבי אירופה ללא כל ביורוקרטיה‬ ‫מסובכת‪ .‬אזרחי האיחוד האירופי נהנים ממסלול מהיר יותר וגמיש יותר בנושא זה‪ .‬ישראלים‬ ‫עצמאיים אשר מבקשים להתרחב ולפתוח סניפים באירופה‪ ,‬או לספק את שירותיהם באירופה‪ ,‬יראו‬ ‫בדרכון ספרדי יתרון עצום מהבחינה הזו‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 0‬מתוך ‪22‬‬ ‫‪ .5‬לטייל בעולם ללא צורך וויזה ‪ -‬כישראלים אנו זקוקים לוויזה לצורך ביקור במדינות כמו ארה"ב‬ ‫ואוסטרליה ונתבקש להציג דרכון בין מדינות אירופה השונות‪ ,‬הניידות כאזרח אירופאי היא כמובן‬ ‫‪.‬‬ ‫קלה הרבה יותר‪.‬‬ ‫עיקרון הניידות ברחבי אירופה הינו עיקרון חשוב ביותר באמנת האיחוד האירופי‪ ,‬והמטרה היא‬ ‫לאפשר לתושבי האיחוד האירופאי להתנייד ממקום למקום ללא מגבלות או קשיים‪.‬‬ ‫המשמעות לביטול הצורך בוויזה מהווה יתרון גדול‪ .‬לדוגמא‪ ,‬ישראלים המעוניינים להיכנס לארצות‬ ‫הברית או לאוסטרליה נדרשים לעבור הליך מסובך‪ ,‬יקר וארוך של הוצאת ויזה למדינה‪ ,‬אשר בסופו‬ ‫לא מובטח לא דבר‪ .‬זאת אומרת שגם אם שילמתם את האגרה הנדרשת בגובה כמה מאות שקלים‪,‬‬ ‫ומילאתם את כל הטפסים כנדרש‪ ,‬השגרירות יכול להחליט כי אינכם רשאים להיכנס‪ ,‬מכל סיבה‬ ‫‪.‬‬ ‫שלא תהיה‪ ,‬ללא שום צורך לפרטה בפניכם‪.‬‬ ‫אתר המהגרים ‪ Movehub‬דירג את מדינות כל העולם על פי עוצמת הדרכונים שלהן‪ ,‬כלומר לכמה‬ ‫מדינות יכולים אזרחי כל מדינה להיכנס ללא ויזה‪ .‬על פי הנתונים הדרכון הבריטי הוא החזק בעולם‪.‬‬ ‫אזרחי הממלכה המאוחדת יכולים להיכנס ל‪ 203-‬מדינות מבלי להזדקק לויזות‪ ,‬וכמותם גם אזרחי‬ ‫‪.‬‬ ‫שבדיה ופינלנד‪.‬‬ ‫ספרד נמצאת במקום ה ‪ - 4‬אזרחי ספרד יכולים להיכנס ל‪ 207-‬מדינות מבלי להזדקק לויזות‪.‬‬ ‫רק לצורך השוואה ישראל נמצאת במקום ה ‪ - 27‬אזרחי ישראל יכולים להיכנס ל‪ 247-‬מדינות‬ ‫מבלי להזדקק לויזות‪.‬‬ ‫‪ .6‬ליהנות מרמת חיים גבוהה ‪ -‬שיעור האבטלה במדינות מערב אירופה‪ ,‬הוא נמוך בהרבה מישראל‪.‬‬ ‫השכר הממוצע ושכר המינימום במרבית מדינות אירופה גבוהים בעשרות ומאות אחוזים מישראל‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫אף שעלות המחיה ברבות מהמדינות אינה גבוהה בהרבה מהארץ‪.‬‬ ‫‪ .7‬שיעורי מס ומכס טובים יותר ‪ -‬אם יש לכם דרכון ספרדי‪ ,‬בתנאים מסוימים תוכלו לשלם פחות מס‬ ‫ולשמור על הכסף שלכם בצורה טובה יותר‪ .‬אזרחי האיחוד האירופי יכולים גם להעביר כספים‬ ‫וסחורות בחופשיות בין כל מדינות האיחוד ללא מכס והליכים ביורוקרטים שונים ומעיקים‪.‬‬ ‫יש לשים לב כי קבלת אזרחות זרה יכולה להביא עמה לא רק זכויות‪ ,‬אלא גם חובות‪,‬‬ ‫כגון‪ :‬חבות במס‪.‬‬ ‫דרכון אירופי הוא נכס גם למי שאינו חושב לעזוב את ישראל‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 1‬מתוך ‪22‬‬ ‫החוק והשלבים להוצאת אזרחות‬ ‫ראשית נבהיר כי החוק אמור להיכנס לתוקף ב‪ 2-‬לאוקטובר ‪ 2721‬והוא יהיה בתוקף לזמן מוגבל‪.‬‬ ‫ביום ה‪ 0-‬לפברואר ‪ ,2724‬משרד המשפטים של ממשלת ספרד‪ ,‬בשיתוף פעולה עם משרד החוץ‪,‬‬ ‫יצא בהצהרה ובה נאמר שגובשה לבסוף הצעת חוק לתיקון החוק הישן התקף להתאזרחות מגורשי ספרד‪.‬‬ ‫מדובר במה שנקרא ‪ ,ANTEPROYECTO DE LEY‬כלומר‪ ,‬פרויקט מקדים לחוק‪ .‬הצהרה של פרויקט‬ ‫מקדים זה הפכה לרשמי את ההסכם מנובמבר ‪ 2722‬שנשמע לראשונה מפיו של שר המשפטים‪ ,‬אלברטו‬ ‫רואיז גלרדון‪ ,‬ויצחק קירוב‪ ,‬ראש הפדרציה לקהילות היהודיות בספרד‪ .‬מאז אותו היום החלו הספרדים‬ ‫בהקלות בבקשת אזרחות לאותם יהודים ספרדים (אישור האפשרות לאזרחות כפולה ועוד)‪ .‬למרות אותן‬ ‫ההקלות‪ ,‬כל מי שרוצה לקבל אזרחות עדיין חייב בשנתיים מגורים בספרד כתושב קבע‪ .‬היום‪ ,‬כאמור‪ ,‬לאחר‬ ‫כשנה וחודשיים אושרה הצעת החוק באופן רשמי‪ .‬זהו השלב הראשוני לפני העברת החוק להצבעה ואחר כך‬ ‫לחקיקה‪.‬‬ ‫החל מאישור מועצת השרים בקבינט הספרדי בתאריך ה‪ 0-‬ביוני ‪ ,2724‬החוק נמצא בתקופה‬ ‫שנקראת‪ ,‬לפי ז'רגון משפטי‪ .VACATIO LEGIS ,‬כלומר‪ ,‬מדובר בזמן שבין העברת הצעת החוק‬ ‫המאושרת לידי חברי הפרלמנט לעיון לבין ההצבעה על כניסת החוק לתוקף כבר‪-‬ביצוע‪ .‬הצעת החוק‬ ‫הנוכחית המאושרת חוזרת בחלקה הראשוני על הפרסומים הקודמים ועל ההיסטוריה והקשר של יהדות‬ ‫ספרד עם ממלכת ספרד‪ .‬בנוגע לסעיפים הטכניים של הבקשה‪ ,‬ניתן ללמוד שהם חוזרים בעיקרם על אלו‬ ‫‪.‬‬ ‫שכבר פורסמו בפעם הקודמת למעט מספר עדכונים אשר יוצגו בהמשך‪.‬‬ ‫העדכון החשוב ביותר הוא המידע על מבחן שפה ותרבות אשר יערך דרך ממשק אלקטרוני ויהווה קריטריון‬ ‫לקבלת האזרחות הספרדית‪ .‬משרד המשפטים הזכיר זאת בחודשים קודמים בהקשר שונה‪ ,‬ולכן היה ניתן‬ ‫לצפות את המהלך ולהתכונן אליו כראוי‪ .‬בנוסף‪ ,‬ישנן הבהרות לגבי עלות האגרה והדרך בה יש להגיש את‬ ‫הבקשה (מול ממשק אלקטרוני ונוטריון)‪ .‬העובדה שלא היו שינויים רבים מראה לנו שהמשא ומתן כבר‬ ‫התרחש בין המפלגות והצעת החוק כבר עברה שיקולים פוליטיים וחברתיים והינה מוכנה לצאת לפועל‪.‬‬ ‫למעשה‪ ,‬עוד משנת ‪ 2912‬קיים סעיף חוקי (נקודות ראשונות של סעיפים ‪ 22‬ו‪ 24-‬של הקוד האזרחי)‬ ‫המאפשר ליהודי ממוצא תרבות ספרד לבקש אזרחות‪ ,‬אך אותו הסעיף חייב במגורים של לפחות שנתיים על‬ ‫אדמת הפנינסולה וכפי שכתוב בקוד האזרחי סעיף ‪( 23‬ראה קישור)‪ ,‬כל אזרח ספרדי חדש היה חייב לוותר‬ ‫על אזרחותו השנייה‪ .‬מאז ועד היום חלו מעט שינוים והתנאים הקיימים לכל הנוגע לאזרחות ספרדית מצוינת‬ ‫בסעיפים בקוד האזרחי הקיים‪:‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 9‬מתוך ‪22‬‬ ‫סעיף ‪ 27‬בספר החוקים הספרדי מצביע על אזרחות מקור לכל מי שעונה על קריטריונים אלה‪ ,‬אינו מחויב‬ ‫להתגורר בספרד לצורך קבלת אזרחות ולא צריך לוותר על האזרחות הנוספת‪:‬‬ ‫‪ ‬מי שנולד לאב או אם ספרדים (בתנאי שלא רכשו את אזרחותם על ידי הליך של התאזרחות)‪.‬‬ ‫‪ ‬מי שנולד בספרד‪ ,‬להורים שאינם ספרדים‪ ,‬במידה ואחד מהם לפחות נולד בספרד (תנאי זה אינו‬ ‫תקף אם הלידה בספרד נעשתה בעקבות שירות דיפלומטי של ההורים)‪.‬‬ ‫‪ ‬מי שנולד בספרד‪ ,‬להורים שאינם ספרדים‪ ,‬אם לא קיבל את אזרחותו של אחד מהם ובלבד שמדינת‬ ‫האזרחות של ההורים אינה מעניקה לו אזרחות אוטומטית ואף אם לא הוגשה בקשה רשמית‬ ‫לקבלת אותה אזרחות‪.‬‬ ‫‪ ‬מי שנולד בספרד ולא ידוע מי הם הוריו‪.‬‬ ‫‪ ‬מי שאומץ על ידי אזרח ספרדי בספרד בהיותו קטין‪.‬‬ ‫סעיף ‪ 22‬מדבר על אזרוח מתוך בחירה– ‪ .Carta de naturaleza‬האזרוח מהווה עוד אפשרות‬ ‫בהליך בקשת אזרחות ליהודים ספרדיים‪ .‬זהו שלב לפני אזרחות אשר אינו בעל ההטבות‪ ,‬חובות וזכויות של‬ ‫אזרח‪ .‬כיהודי ספרדי‪ ,‬ניתן להוציא את המסמך המדובר אך רק בנסיבות מיוחדות ויוצאות דופן (שחקן רכש‬ ‫של קבוצת ספורט‪ ,‬אישור בקשה מיוחד של הממשלה וכו')‪ .‬כאמור‪ ,‬במקום ‪ 27‬שנים של מגורים על בסיס‬ ‫תושב קבע (כקבוע בחוק לתושבי רוב מדינות העולם אשר מעוניינים באזרחות ספרדית)‪ ,‬היהודי הספרדי‬ ‫מחויב רק בשנתיים ואינו חייב בויתור על אזרחותו הנוספת‪ .‬כאשר השנתיים החוקיות נספרות מהיום בו‬ ‫נתקבלה תעודת תושב הקבע או במקרים בהם משרד רישום האוכלוסין יכיר רטרואקטיבי בשהות על סמך‬ ‫‪.‬‬ ‫ויזת סטודנט‪.‬‬ ‫החוק קובע הקלות בין השאר‪ ,‬במקרים הבאים‪:‬‬ ‫‪ 2‬שנת מגורים‪:‬‬ ‫‪ ‬מי שנולד בספרד להורים לא ספרדים‪.‬‬ ‫‪ ‬מי שנישא לאזרח ספרדי והם אינם פרודים בחוק או בפועל‪.‬‬ ‫‪ ‬נכד לסב‪/‬סבתא ספרדים באזרחות מקור‪.‬‬ ‫‪ ‬מי שהתאלמן מאזרח ספרדי ובעת הפטירה לא היו פרודים‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 27‬מתוך ‪22‬‬ ‫‪ 2‬שנות מגורים‪:‬‬ ‫‪ ‬קבוצות שספרד קבעה בחוק שיש לספרד כלפיהן אחריות היסטורית – ובכלל זה צאצאים למגורשי‬ ‫ספרד‪ ,‬אזרחי מדינות אמריקה הלטינית‪ ,‬פורטוגל‪ ,‬אנדורה‪ ,‬פיליפינים – קבוצה זאת אינה מחויבת‬ ‫לוותר על האזרחות השנייה‪ ,‬אלא אם כן ישנן כבר ‪ 2‬אזרחויות או מי שהיה נתון לאחריות‬ ‫אפוטרופוס‪/‬מוסד ספרדים‪.‬‬ ‫‪ 1‬שנות מגורים‪:‬‬ ‫‪ ‬מי שהוכר כפליט פוליטי או קיבל מכל סיבה שהיא מקלט רשמי בספרד‪.‬‬ ‫החוקים הנ"ל‪ ,‬הקשורים ליהודים ספרדים כמובן ישונו ע"פ תיקון החוק‪ .‬חשוב לציין שבהצעה נאמר‬ ‫שחלון ההזדמנויות להוצאת האזרחות הוא שנתיים מהרגע שהחוק נכנס לתוקף‪ ,‬כאשר ישנה אפשרות‬ ‫הארכה לשנה נוספת‪ .‬בשנת ‪ 2771‬ספרד עשתה דבר דומה עם כל מי שיכל להוכיח את מוצאו בספירת שני‬ ‫דורות לאחור בספרד‪ .‬מספר לא רב של לטיניים‪ ,‬בנים ונכדים להורים אשר היגרו לאמריקה הלטינית‬ ‫בתקופת הרודנות של פרנקו (‪ )2947-2901‬חזרו לקבלת אזרחות ודרכון ספרדי‪.‬‬ ‫הצעת החוק מתייחסת בעיקר לאותם יהודים ספרדים המעוניינים לחזור ל"ארץ אבותיהם" לאחר‬ ‫מאות שנים של נוסטלגיה לפאר העבר‪ .‬אף שלמעשה‪ ,‬הצעת החוק מפרטת שהתיקון אינו מכוון אך ורק‬ ‫ליהודים ספרדים אלא לספרדים בכלל (‪ ,)Sefardíes‬ללא שייכות לאידיאולוגיה‪ ,‬דת או אמונה מסוימת היום‪.‬‬ ‫כלומר‪ ,‬גם אלו אשר הם צאצאים ליהודי ספרד והם אינם יהודים‪ ,‬יכולים להגיש בקשת אזרחות‪ .‬בהצעת‬ ‫החוק ישנו שימוש רחב במילים כגון 'זיכרון'‪' ,‬נאמנות' וכו' עם היבט ברור של חיפוש זהות היהודי ספרדי‪ ,‬של‬ ‫נדידות ארוכות‪ ,‬טלאות וחיים תחת מדינות ומשטרים שונים‪ ,‬עם המסקנה שלבסוף אותם יהודים ספרדים‬ ‫ימצאו עתיד טוב יותר בספרד‪.‬‬ ‫המסמך מזכיר תקדימים לתיקוני חוק דומים כגון ניסיונות דומים ב‪ ,2110-‬וב‪ 2977-‬אשר הביאו‬ ‫לפתיחות כלפי היהודים (יש לזכור שמוסד האינקוויזיציה בוטל באופן רשמי רק לקראת סוף המחצית‬ ‫הראשונה של המאה ה‪ .)29-‬כך למשל ב‪ 22-‬בדצמבר ‪ 2924‬הוציאו תיקון שסיפק אזרחות ליהודים ספרדים‬ ‫‪.‬‬ ‫אשר חוו רגשות מושרשים של אהבה לספרד‪.‬‬ ‫לפי הרישומים‪ ,‬עד שנת ‪ 3,777 ,2937‬יהודים ספרדים אכן מימשו חוק זה וקיבלו אזרחות‪ .‬בהצעת החוק אף‬ ‫מוזכרת העובדה שאותם יהודים ספרדיים שהיו בהליך בקשה או שקיבלו את אזרחותם ניצלו כך מהנאצים‬ ‫אשר פגעו בקהילות האירופיות (דוגמת סבלם של יהודי הבלקן והשמדת הקהילה בסלוניקי היכן שנרצחו כ‪-‬‬ ‫‪ 17,777‬יהודים)‪ .‬אותם יהודים אשר ניצלו ממחנות ההשמדה יכלו לשקם את חייהם בספרד (אשר מאז ‪2939‬‬ ‫הייתה למשטר אוטוריטארי תחת גנרל פרנקו)‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 22‬מתוך ‪22‬‬ ‫הליך הבקשה‪:‬‬ ‫ההצעה מדגישה שרשם האוכלוסין בספרד (לפי עיר המגורים של המבקש) או בקונסוליה (בארץ‬ ‫המבקש)‪ ,‬יערוך ראיון אישי בו המבקש יצטרך להוכיח קשר מיוחד לספרד בנוסף לקריטריונים המוזכרים‬ ‫בתיקון החוק (כפי שכבר הזכרתי מדובר בשפה‪ ,‬תרבות וכו')‪ .‬יישום הבקשה יהיה בכתב במקומות הנ"ל‪ ,‬תוך‬ ‫שימוש במודל של מסמך סטנדרטי שאושר על ידי שר המשפטים‪ ,‬ובכל מקרה יהיה צורך באשרור לפי מראה‬ ‫רישום עירוני בספרד או קונסולרי במדינת המבקש‪ .‬טופס הבקשה הרשמי וההנחיות הדרושות למילויו יהיו‬ ‫זמינים להורדה באתר האינטרנט הממשלתי של משרד המשפטים (ראה קישור) כדי שכל מבקש יוכל להגיש‬ ‫את הבקשה באופן עצמאי‪ .‬מבחינה זו‪ ,‬האתר הממשלתי מהווה מקור מוסמך לכל בקשה רשמית והוא מופיע‬ ‫בשפות שונות (ספרדית‪ ,‬אנגלית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬קטלנית‪ ,‬באסקית וגליסיאנית)‪ .‬הבקשות לרוב מופיעות בפורמט‬ ‫סטנדרטי ופשוט להבנה‪ .‬הפקיד המאשר יוכל לבקש המלצות ממוסדות או רישומים נוטריונים כדי להעיד על‬ ‫התנאים המתבקשים ולהצדיק את הבקשה‪ ,‬בעיקר מדובר מהסמכות הרבנית בארץ או בקהילת המבקש‬ ‫ורישומים‪ ,‬מתורגמים ומוחתמים ע"י נוטריון דובר ספרדית‪ ,‬על היעדר עבר פלילי במדינת המוצא ומקום‬ ‫המגורים‪ .‬יש לזכור שהמבקש מתחייב להסדיר את בקשתו בטווח של שלוש שנים מיום כניסתו של תיקון‬ ‫החוק לתוקף‪ .‬תקופה זו ניתנת להארכה בהסכמת מועצת השרים עד גבול של שנה אחת‪.‬‬ ‫הסעיף השני בתיקון החוק המעודכן אומר את הדברים הבאים‪:‬‬ ‫סעיף ‪ - 2‬ההליכים‪:‬‬ ‫‪ .2‬הבקשה תוגש דרך הממשק האלקטרוני בספרדית קסטיליאנית לפי הסדר הנוסף השלישי אשר‬ ‫דרכו ישלם המבקש את האגרה לפי הסדר הגמר השני‪ .‬עם תחילת הבקשה יינתן למבקש מספר‬ ‫זיהוי דרכו הוא יוכל לעקוב אחר התפתחויותיה‪.‬‬ ‫‪ .2‬עם הגשת הבקשה‪ ,‬ההנהלה המרכזית של הנוטריונים תעבירה למשרד הראשי‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬המבקש‬ ‫יקבע‪ ,‬דרך אותו משרד‪ ,‬יום ושעה להופעה אישית בפני נוטריון מוסמך לפעול ביישוב המיועד‪.‬‬ ‫‪ .3‬ביום והשעה המדוברים‪ ,‬המבקש יתבקש להופיע בפני הנוטריון המוסמך ולהציג בפניו את שילוב‬ ‫העדויות שנקבעו בסעיפים הקודמים‪ .‬האישורים והמסמכים חייבים להיות מתורגמים ומאושרים עם‬ ‫אפוסטיל ע"י נוטריון דובר ספרדית‪ .‬בנוסף יידרש אישור משטרה של ארץ המוצא ומקום מגורים‬ ‫בחמשת השנים שקדמו לבקשה‪.‬‬ ‫הנוטריון יכול לשאול את האדם המדובר על עדותו ואת האישור שהונפק על ידי מזכירות הפדרציה‬ ‫הכללית של הקהילות היהודיות בספרד‪ .‬לאחר בדיקת המסמכים‪ ,‬ישקול הנוטריון את המסמכים‬ ‫בספרדית ואת מערכת היחסים המיוחדת של המבקש עם ספרד‪ .‬את הערכתו הוא יביא לידי ביטוי‬ ‫בתצהיר‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 22‬מתוך ‪22‬‬ ‫‪ .4‬לאחר הראיון ואימות המסמכים‪ ,‬ישלח הנוטריון את הרישומים והעתקים אלקטרוניים חתומים‬ ‫להנהלה הכללית‪ .‬המסמכים יהיו בפורמט סטנדרטי והשליחה תעשה דרך שדות מוצפנים אשר‬ ‫ייקבעו ע"י צו של שר המשפטים‪.‬‬ ‫‪ .1‬ההחלטה שתינתן תהיה מסמך מספק להמשך הליך ההרשמה במרשם האוכלוסין בכפוף להצהרת‬ ‫אמונים למלך וציות לחוקה ולחוקים שנקבעו בפסקה של סעיף ‪.23‬‬ ‫‪ .0‬מרגע אישור ההתאזרחות‪ ,‬יעילות ההחלטה תהיה כפופה ליכולתו ונכונותו של המבקש להגשים את‬ ‫התנאים הבאים לפני הנוטריון המוסמך במקום מגוריו תוך שנה מרגע ההכרזה‪:‬‬ ‫א) להגיש בקשה לרישום במנהל האוכלוסין‪.‬‬ ‫ב) לספק אישור חוקי חדש המאשר היעדר רקע פלילי‪.‬‬ ‫ג) לבצע הפגנת קבילות מבחינה משפטית בשבועת נאמנות למלך וציות לחוקה והחוקים‪.‬‬ ‫חוסר יכולתו של המבקש במילוי התנאים המפורטים לעיל עד למועד המצוין (שנה לאחר קבלת‬ ‫האישור הראשוני) יביא לפקיעת תוקפו של ההליך‪.‬‬ ‫*אנא ראה נספח ג' בתחתית המדריך להסדרים השונים המלווים לחוק‪.‬‬ ‫להודעה הרשמית מאתר משרד המשפטים הספרדי לחץ כאן ולחץ כאן לעדכון‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 23‬מתוך ‪22‬‬ ‫הכנות מומלצות לקראת הגשת בקשת האזרחות‪:‬‬ ‫ובכן‪ ,‬מה ניתן לעשות כדי להתחיל להכין את עצמך לתהליך של בקשת האזרחות הספרדית?‬ ‫הנקודות הבאות יבואו לעזרתו של כל מי שעתיד להגיש בקונסוליה בקשה לאזרחות ספרדית מישראל‪,‬‬ ‫מדינות אחרות בהן ישנה קהילה יהודית ספרדית ומספרד‪:‬‬ ‫א‪ .‬בדוק את יכולתך שפה בידיעת השפה הספרדית ברמת ‪ A2‬לפחות וכן את ידיעתך בתרבות‬ ‫הספרדית והיסטוריה הספרדית‪ .‬כמו כן חשוב להכיר את היסטוריה של יהודי ספרד‪..‬‬ ‫במידה וקיים חוסר ידע מסוים‪ ,‬זהו הזמן להתחיל ללמוד‪.‬‬ ‫ראו המלצתנו בלינק הבא – לימוד ספרדית‪.‬‬ ‫ב‪ .‬הכן את כתובת הנישואין של הוריך‪ .‬הכתובה משמשת את רב הקהילה הספרדית כהוכחה שאתה בן‬ ‫לזוג אשר נישא בחתונה בסגנון ספרדי‪ ,‬וכן מעידה על מקום הנישואין ומקום מגורי הוריך‪.‬‬ ‫ג‪ .‬במידה ובמשפחתך מדברים לדינו‪ ,‬אסוף מכתבים ומסמכים המעידים על כך‪.‬‬ ‫ד‪ .‬הכן את תעודת לידתך‪.‬‬ ‫ה‪ .‬סרוק את המסמכים הנ"ל למקרה ותצטרך לשלוח אותם במייל‪.‬‬ ‫ו‪ .‬במידה ואתה מתגורר בספרד יש להכין מראש מקור ועותק של המסמכים הבאים‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪( Empadronamiento‬אישור על מקום מגורים בספרד)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( Tarjeta de Residencia (NIE‬תעודת תושב קבע)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫תעודת לידה (מתורגמת עם חתימת נוטריון ואפוסטיל)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫מסמך המעיד על היעדר עבר פלילי (גם כן חתום ע"י נוטריון)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫דרכון עם העתק (ההעתק חייב להיות של הדרכון במלואו‪ ,‬כלומר‪ ,‬כל דפי הדרכון‪ ,‬גם אלו שאין‬ ‫בהם חותמות)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫תעודת משפחה ובה רשומים כל הילדים מתחת לגיל ‪.21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫מקור והעתקים של מקורות הכנסה (עבודה‪ ,‬השכרת נכסים‪ ,‬תלושי משכורת אחרונים וכו')‪.‬‬ ‫כל מי שמעוניין וחושב שיש לו סיכוי לפי הדברים המוזכרים לעיל‪ ,‬יכול להתחיל בהכנת הניירת‪,‬‬ ‫לאסוף מסמכים‪ ,‬לסרוק‪ ,‬לצלם ולתרגם במידת הצורך‪ .‬יש לזכור שמרגע שהחוק יצא‪ ,‬ישנו חלון הזדמנויות‬ ‫‪.‬‬ ‫של שנתיים עד שלוש (זמן מדויק יינתן לאחר יציאת החוק) להגשת הבקשה‪.‬‬ ‫המתעסקים בנושא מתבדחים לעתים כאשר שואלים אותם לגבי חלון ההזדמנויות ואומרים שהיהודים‬ ‫שגורשו המתינו ‪ 122‬שנים‪ ,‬הם בהחלט יוכלו להמתין עוד מספר חודשים עד צאת החוק‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 24‬מתוך ‪22‬‬ ‫כרונולוגיה ההיסטוריה של ספרד‬ ‫שנת ‪ 274‬לפנה"ס ‪ -‬הרומאים כובשים את הפנינסולה האיברית‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 022‬המורים כובשים את הפנינסולה מידי הוויזיגוטים המומרים‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 021‬הקרב הראשון לכיבושה מחדש של הפנינסולה ע"י הנוצרים‪ .‬מרד פלאיו הוא המוכר ביותר‪ ,‬הוא‬ ‫סימן את סופה של ההתקדמות המוסלמית ותחילת ההתאוששות הנוצרית‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2794‬רודריגו דיאז דה ויואר‪ ,‬ידוע בכינויו אל סיד‪ ,‬כבש את וולנסיה בקרב החשוב ביותר של הכיבוש‬ ‫מחדש הנוצרי‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2392‬גזרות קנ"א‪ ,‬פוגרומים שהנוצרים הוציאו לפועל כנגד היהודים החיו ביניהם בפנינסולה‬ ‫האיברית‪ .‬כמו בעמים רבות אחרות‪ ,‬אחת הסיבות המרכזיות הייתה בעקבות משברים כלכליים‪.‬‬ ‫יחד עם הפרעות ב‪ 2441-‬היו אלו נקודות הדרך שהראו על הקצנה ביחס ליהודים‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2492‬ספק השנה החשובה ביותר בתולדות העם הספרדי‪ :‬גילוי יבשת אמריקה ע"י קולומבוס‪ ,‬נפילת‬ ‫גרנדה ובכך סמל לסיום הכיבוש מחדש של הפנינסולה ע"י הנוצרים‪ ,‬גירוש היהודים ממלכות ספרד‬ ‫וצאתו של ספר הלשון הראשון בספרדית‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2120‬מרטין לותר מורד בכניסה הקתולית ומכריז על הקמתה של הכנסייה הפרוטסטנטית‪ .‬חיבורו‪,‬‬ ‫"‪ 91‬התיזות" החל את המהפכה במחשבה נגד הכנסייה הקתולית ומנהגיה‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2102‬מדריד הוכתרה כעיר הבירה של ספרד‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2071‬הוצאתו לאור של דון קישוט‪ ,‬הספר המפורסם של מיגל דה סרוונטס‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2041‬הסכם ווסטפאליה במונסטר (היום בגרמניה)‪ .‬בין הסממנים החשובים ביותר לתחילתו של‬ ‫הפוליטיקה של העידן המודרני‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2017‬אחד האוטו דה הגדולים האחרונים תחת האינקוויזיציה שבו כ‪ 217-‬איש נשפטו להוגרה‬ ‫(לשריפה בעודם בחיים)‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2077‬לאחר מותו של המלך קרלוס השני‪ ,‬ספרד מחליפה את בית המלוכה מהאפסבורג לבורבון‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2171‬מתחילה מלחמת העצמאות לאחר השתלטות נפוליאון על מדריד והנקודות האסטרטגיות‪ .‬מרד‬ ‫השני במאי במדריד הוא אחד החשובים ביותר שמסמלים את תחילתו (ישנו ציור מפורסם של גויאה‬ ‫אשר מתאר את המאורעות)‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2127-2121‬מתחילות המלחמות לעצמאות באמריקה הלטינית עד שרוב האזור משתחרר מהאחיזה‬ ‫הספרדית‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2130‬החוקה הספרדית אשר מייסדת את קיומם של שתי הלשכות‪ :‬נבחרי הציבור והסנאט‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 21‬מתוך ‪22‬‬ ‫שנת ‪ – 2109‬הצהרת החוקה‪ ,‬כוננה מלוכה חוקתית אשר הביאה לידי ביטוי חופש הדת והצבעה לגברים‬ ‫בלבד‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2103‬הוצהרה הרפובליקה הראשונה אשר נמשכה כ‪ 22-‬חודשים‪.‬‬ ‫שנת ‪ 2972– 2191‬ספרד איבדה את קובה‪ ,‬הפיליפינים‪ ,‬פוארטו ריקו וגואם מול ארה"ב‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2923‬מיגל פרומו דה ריברה ניהל ‪ 0‬שנים של משטר רודני‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2932‬הוכרזה הרפובליקה השנייה לאחר בחירות כוללות‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2930-2939‬מלחמת האזרחים הספרדית בין‬ ‫הרפובליקנים והלאומנים‪ .‬כמיליון איבדו את חייהם‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2901‬תחילת משטרו של העריץ פרנסיסקו‬ ‫פרנקו‬ ‫שנת ‪ – 2901‬מת פרנקו ובכך התחילה הדמוקרטיה‬ ‫בספרד (עם הכרזת החוקה הדמוקרטית‬ ‫כשלוש שנים מאוחר יותר)‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2910‬ספרד נכנסת לאיחוד האירופאי‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2772‬האירו מוכר בספרד כמטבע הרשמי‬ ‫היחיד‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2774‬ה‪ 22-‬במרץ (מוכר כ‪ ,)22M-‬פיגוע טרור‬ ‫ממקור מוסלמי לאחר שהנשיא אזנר הצהיר‬ ‫על תמיכה בתקיפת ארה"ב בעירק‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2771‬תחילתו של המשבר הכלכלי‪.‬‬ ‫שנת ‪ – 2722‬מפלגת הימין בראשותו של מריאנו רחוי מנצחת ברוב מוחץ‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 20‬מתוך ‪22‬‬ ‫נספחים‬ ‫נספח א' – שאלות לדוגמה‪:‬‬ ‫‪ )1‬איזה סוג של פוליטיקה ישנו בספרד?‬ ‫‪ ‬בסיס של חוקי יסוד‬ ‫‪ ‬מדינה קתולית‬ ‫‪ ‬מונרכיה חוקתית‬ ‫‪ ‬קומוניזם‬ ‫‪ )2‬מיהו נשיא ספרד היום?‬ ‫‪ ‬סימון בוליבר‬ ‫‪ ‬פדרו סאנצ'ז‬ ‫‪ ‬מריאנו רחוי‬ ‫‪ ‬פאבלו איגלסיאס‬ ‫‪ )3‬מיהו מלך ספרד?‬ ‫‪ ‬חואן קרלוס‬ ‫‪ ‬פליפה השישי‬ ‫‪ ‬פרנסיסקו דה קבדו‬ ‫‪ ‬פליפה הרביעי‬ ‫‪ )4‬באיזו שנה גורשו היהודים ממלכות ספרד?‬ ‫‪2392 ‬‬ ‫‪2079 ‬‬ ‫‪2492 ‬‬ ‫‪2429 ‬‬ ‫‪ )5‬מי כבש את האימפריה האצטקית?‬ ‫‪ ‬הרנן קורטס‬ ‫‪ ‬קרלוס השני‬ ‫‪ ‬פרנסיסקו פיזרו‬ ‫‪ ‬אלכסנדר הגדול‬ ‫תשובות‪-2 :‬ג' ; ‪-2‬ג' ; ‪-3‬ב' ; ‪-4‬ג' ; ‪-1‬א'‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 20‬מתוך ‪22‬‬ :‫נספח ב' – אוצר מילים שימושי‬ Solicitud/solicitante – ‫מבקש‬/‫בקשה‬ Sefardí – )‫ספרדי (יהודי מהזרם הספרדי‬ Judío – ‫יהודי‬ Español – )‫ספרדי (מהלאום הספרדי‬ Lengua / Idioma (Ladino, Haketía) – )‫ חכיתייה‬,‫שפה (לאדינו‬ Nacionalidad - ‫אזרחות‬ Ciudadano/a – ‫ית‬/‫אזרח‬ Ciudadanía – ‫תושבות‬ Pasaporte - ‫דרכון‬ Ley - ‫חוק‬ Anteproyecto de Ley – ‫הצעת חוק‬ Residencia (legal) – ‫תושבות קבע‬ Artículo del Código Civil – ‫סעיף בקוד האזרחי‬ Secretaría general – ‫מזכירות ראשית‬ Rabinato – ‫רבנות‬ Ministro de Justicia – ‫משרד המשפטים‬ Registro Civil – ‫מנהל רישום אוכלוסין‬ Consulado – ‫קונסוליה‬ Resolución – ‫החלטה‬ Gobierno – ‫ממשלה‬ 22 ‫ מתוך‬21 www.SpanishPassport4u.co.il ‫יצחק קרט‬-‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‬ ‫נספח ג' – ההסדרים השונים המלווים בחוק‪:‬‬ ‫הסדר נוסף ראשון‪ -‬תוספות‪:‬‬ ‫בכל המקרים אשר לא נקבעו מראש בחוק זה‪ ,‬יכנס לתוקפו אפיון משלים של הוראות החוק ‪ 37/2992‬מה‪-‬‬ ‫‪ 20‬בנובמבר במשטר המשפטי של הליך מנהלי שיתופי ושל החוק ‪ 22/2770‬מה‪ 22-‬ביוני‪ ,‬עם גישה‬ ‫אלקטרונית של האזרחים לשירותים הציבוריים‪.‬‬ ‫הסדר נוסף שני‪ -‬מועד אחרון להגשת החלטה‪:‬‬ ‫‪ .2‬בקשות לאזרחות ספרדית חייבות להיפתר בתוך תקופה מקסימלית של שנה וחצי מרגע הגשת הבקשה‬ ‫למנהל האוכלוסין ולהנהלה הכללית של הרישומים ונוטריונים לפי מאמר ‪.2.3‬‬ ‫‪ .2‬והיה ופגה אותה תקופה‪ ,‬ולא הושגה עדיין תשובה חד משמעית‪ ,‬הבקשות ייחשבו כדחויות לפי שתיקה‬ ‫מנהלית‪.‬‬ ‫הסדר נוסף שלישי‪ -‬ממשק אלקטרוני‪:‬‬ ‫משרד המשפטים יקים ממשק אלקטרוני לעיבוד ההליך שנקבע בחוק זה ולהתנהלותם של הליכים כדי‬ ‫לקבל אזרחות ספרדית לפי אזרוח מתוך בחירה‪.‬‬ ‫הסדר נוסף רביעי‪ -‬סיבות חריגות ומטעמים הומניטריים‪:‬‬ ‫בתום התקופה האמורה בסעיף ‪ ,2.0‬באשר ישנן נסיבות יוצאות דופן או מסיבות הומניטריות‪ ,‬היהודים‬ ‫הספרדים שעומדים בדרישות של חוק זה יוכלו להגיש בקשה לאזרחות הספרדית‪ ,‬אשר תובא לשיקולה של‬ ‫מועצת השרים לפי המלצת משרד המשפטים‪.‬‬ ‫הסדר שינוי יחיד‪ -‬הסכמה של נהלים‪:‬‬ ‫‪ .2‬אלו אשר יעמדו בדרישות של חוק זה וסובייקטיביות הבקשה ולפני כניסתו לתוקף ואשר הגישו בקשה‬ ‫לאזרחות ספרדית לפי אחד ההליכים בחוק ההתאזרחות בהליך קבוע ופרטני‪ ,‬בלי שקיבלו הודעה על‬ ‫ההחלטה‪ ,‬יצטרכו לבחור בהמשך התהליך על פי ההליך כפוף לחוק זה ולשם כך יחויבו במפורש לספק‬ ‫את התיעוד הנדרש כפי שנקבע בסעיף ‪.2‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 29‬מתוך ‪22‬‬ ‫‪ .2‬מימוש האופציה חייב להיעשות באמצעות הממשק האלקטרוני אשר יוקם בתקופה שצוינה בסעיף ‪2.4‬‬ ‫ויהיה כפוף לתשלום האגרה שהוחלטה‪ .‬והיה ותוגש בקשה‪ ,‬עיבודו של התיק ללאום על ידי התאזרחות‪,‬‬ ‫אשר כבר בתוקף‪ ,‬להמשיך בשקלולה בהתאם להוראות המהותיות והנקודות הכלולות בחוק זה‪ ,‬באם‬ ‫המעונין‪ ,‬באופן אישי או באמצעות אדם מורשה‪ ,‬רשאי להגיש בקשה מההנהלה הכללית של המנהל‬ ‫האזרחי והנוטריונים את תכנם של המסמכים אשר הוא סיפק בזמן הבקשה הקודמת בשביל לשלבם‬ ‫בתצהירו לנוטריון‪ .‬כל היישומים‪ ,‬הנכללים באפשרות זו‪ ,‬יעובדו במטרה של קבלת מסמכים ודיווחים‬ ‫נדרשים‪.‬‬ ‫הסדר גמר ראשון‪ -‬תיקון של הקודקס האזרחי‪:‬‬ ‫סעיף ‪ 23‬של הקודקס האזרחי ייכתב כדלקמן‪:‬‬ ‫»סעיף ‪.23‬‬ ‫להלן הדרישות המשותפות לכניסה לתוקף של קבלת האזרחות הספרדית מבחירה‪ ,‬לפי תעודת התאזרחות‬ ‫או מגורים‪:‬‬ ‫א) על המבקש להיות מבוגר מ‪ 24-‬שנים ובעל יכולת לספק הצהרה לפיה הוא נשבע אמונים למלך‬ ‫וציות לחוקה ולחוקים‪.‬‬ ‫ב) אותו האדם יוותר על אזרחותו הקודמת‪ .‬פטורים אלו אשר הם ילידים ממדינות הנזכרות בסעיפים ‪2‬‬ ‫ו‪ 24-‬ויהודים ספרדים אשר מקורם מספרד‪.‬‬ ‫ג) קבלת האזרחות תרשם במנהל האזרחי הספרדי‪.‬‬ ‫הסדר גמר שני‪ -‬תשלום עבור תהליכי עיבוד הבקשה לאזרחות ספרדית על בסיס אזרוח מתוך בחירה‪,‬‬ ‫התאזרחות או יכולתם של יהודים ספרדים היכולים להצדיק את מעמדם ואת יחסם המיוחד עם ספרד‪:‬‬ ‫‪ .2‬התשלום מהווה חלק חובה לתחילת ההליך כדי להשיג את האזרחות הספרדית לפי בחירה על‬ ‫פי חוק זה‪.‬‬ ‫‪ .2‬האגרה קשורה ישירות למבקש האזרחות‪ ,‬גם במקרה שבו הבקשה הוגשה על ידי אדם אחר‬ ‫בשמו של המבקש‪.‬‬ ‫‪ .3‬האגרה תשולם עם הגשת הבקשה ללא קשר לתוצאת ההליך‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסכום יהיה ‪ 01‬אירו‪.‬‬ ‫‪ .1‬ניהול התשלום יתואם עם משרד המשפטים אשר יסדיר את דרכי התשלום דרך הממשק‬ ‫האלקטרוני‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 27‬מתוך ‪22‬‬ ‫הסדר גמר שלישי‪ -‬הסמכה‪:‬‬ ‫שר המשפטים הוא המוסמך להוציא לפועל ולהחליט על דרישות שיהיו נחוצות ליישומו של חוק זה‪.‬‬ ‫הסדר גמר רביעי‪ -‬תואר ביצועי‪:‬‬ ‫חוק זה נחקק מסעיף ‪ 249.2.2‬של החוקה הספרדית בהקשר של "אזרחות"‪ ,‬למעט סעיף ‪ 2.1‬אשר נחקק‬ ‫מסעיף ‪ 249.2.1‬של החוקה בהקשר של "ניהול רשומות ומסמכים ציבוריים" והסדר הגמר הראשוני שנחקק‬ ‫על פי סעיף ‪ 249.2.1‬מהחוקה בהקשר ה"חקיקה האזרחית"‪.‬‬ ‫הסדר גמר חמישי‪ -‬כניסתו לתוקף‪:‬‬ ‫חוק זה ייכנס לתוקף שישה חודשים לאחר פרסומו ב"רשומות המדינה הרשמי"‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 22‬מתוך ‪22‬‬ ‫בהצלחה בקבלת האזרחות החדשה!!!‬ ‫לעדכונים נוספים‪ ,‬לחצו על הקישורים הבאים‪:‬‬ ‫האתר הראשי של אזרחות למגורשי ספרד‬ ‫פייסבוק‬ ‫גוגל פלוס‬ ‫ערוץ הוידיאו‬ ‫טווטיר‬ ‫כל הזכויות של מסמך זה שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫אין להעתיקו כולו או כל חלק ממנו‪ ,‬ללא קבלת רשות מבעל הזכויות הנ"ל‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬אין לראות במסמך זה כייעוץ משפטי או כייעוץ אחר‪ ,‬אלא כהמלצה בלבד‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לעו"ד ארז‪-‬יצחק קרט‬ ‫‪www.SpanishPassport4u.co.il‬‬ ‫‪ 22‬מתוך ‪22‬‬