להורדת המערך

Avodat Shorashim – Family Roots
1.
2.
3.
4.
5.
Look at family photographs. Identify pictures of your relatives. Find out where and
when they lived and how you are related to them.
Ask family members to tell you about your relatives. Important information would
be: a)name b) date of birth c) place of birth d) date of marriage e) place of
marriage f) date of death g) place of death
Once you have this information you can draw your family tree.
A sample chart – students starts with themselves then splits to fathers side and
mothers side. Each parent gets split into paternal grandpa/grandma and maternal
grandpa/grandma. Each grandparent gets split into paternal
great-grandpa/grandma and maternal great-granpa/grandma. With grandmothers,
if you can include their family name, this would be good.
You may include copies of any pictures, documents, photograph of a family
heirloom, information about an ancestor (i.e. Profession) and please include
anything that is meaningful to your family.
‫שורשים‬ ‫עבודת‬
:‫לתלמידים‬ ‫מטלות‬
‫ואיך‬ ‫גרו‬ ‫הם‬ ‫ומתי‬ ‫היכן‬ ‫חקרו‬ .‫שלכם‬ ‫המשפחה‬ ‫קרובי‬ ‫של‬ ‫התמונות‬ ‫את‬ ‫וזהו‬ ‫משפחתיות‬ ‫בתמונות‬ ‫התבוננו‬
‫אליהם‬ ‫קשורים‬ ‫אתם‬
,‫משפחה‬ ‫ושם‬ ‫שם‬ :‫הבאים‬ ‫השימושיים‬ ‫הפרטים‬ ‫את‬ ‫ואיספו‬ ‫קרוביכם‬ ‫על‬ ‫לכם‬ ‫לספר‬ ‫המשפחה‬ ‫מבני‬ ‫בקשו‬
‫פטירה‬ ‫מקום‬ ,‫פטירה‬ ‫תאריך‬ ,‫נישואין‬ ‫תאריך‬ ,‫לידה‬ ‫מקום‬ ,‫לידה‬ ‫תאריך‬
‫שלכם‬ ‫המשפחה‬ ‫עץ‬ ‫את‬ ‫לשרטט‬ ‫תוכלו‬ ‫הנ"ל‬ ‫המידע‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לכם‬ ‫כשיש‬ ‫כעת‬
‫לסבים‬ ‫מתפצל‬ ‫הורה‬ ‫כל‬ .‫אבא‬ ‫ושל‬ ‫אמא‬ ‫של‬ ‫לצד‬ ‫ומתפצלים‬ ‫מעצמם‬ ‫מתחילים‬ ‫התלמידים‬ ­ ‫העץ‬ ‫מבנה‬
‫את‬ ‫גם‬ ‫רישמו‬ ,‫האפשר‬ ‫במידת‬ .‫משלהם‬ ‫וסבתא­רבתא‬ ‫לסבא­רבא‬ ‫מתפצלים‬ ‫וסבתא‬ ‫בסא‬ ‫כל‬ .‫משלו‬ ‫וסבתות‬
.‫הסבתות‬ ‫של‬ ‫הנערוים‬ ‫שם‬
‫מקצועות‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ,‫בירושה‬ ‫העוברים‬ ‫חפצים‬ ‫של‬ ‫צילומים‬ ,‫מסמכים‬ ,‫תמונות‬ ‫של‬ (‫מקורות‬ ‫)לא‬ ‫עותקים‬ ‫צרפו‬
.‫משפחותיכם‬ ‫בעיני‬ ‫נוסף‬ ‫משמעותי‬ ‫דבר‬ ‫וכל‬
.1
.2
.3
.4
.5
:‫התכנית‬ ‫מהלך‬
.‫בכיתה‬ ‫מהמצגות‬ ‫להינות‬ ‫הם‬ ‫גם‬ ‫מוזמנים‬ ‫ההורים‬ .‫הכיתה‬ ‫בפני‬ ‫עבודתו‬ ‫את‬ ‫להציג‬ ‫הזדמנות‬ ‫יקבל‬ ‫תלמיד‬ ‫ כל‬.1
.‫חבריהם‬ ‫של‬ ‫שורשיהם‬ ‫על‬ ‫ילמדו‬ ‫בתיה"ס‬ ‫בשני‬ ‫והתלמידים‬ ‫התאום‬ ‫לביה"ס‬ ‫יישלחו‬ ‫השורשים‬ ‫ עבודות‬.2