GUDS H
ED
J
NE
I
RUSMIDL
TIL
M
Barnesider
P
EL
ER
Det Hvite Bånd
MED GUDS HJELP
Alltid barnas beste
FN sier at alle barn har rett på omsorg og trivsel og beskyttelse.
Alle Barn har rett til å delta i lek og fritidsaktiviteter.
Vi ønsker alle barn og unge en trygg og god sommer uten alkohol og rus.
Jesus sier: “La de små barn komme til meg og hindre dem ikke for Guds rike hører dem til.”
(bildet kan fargelegges)
Vi i Det Hvite Bånd vil hjelpe deg til å forstå at alkohol og stoff, sigaretter og
tobakk er skadelig for kroppen din. Vi vil hjelpe deg til å være sterk og si NEI
når noen prøver å få deg til å gjøre noe galt. Vi vil hjelpe deg til å stå imot press
fra andre. STÅ FAST – VELG DET RETTE. HUSK IKKE MOBB.
Jippi! Snart er det skolefri!
Sommer leker for barn og voksne:
Kubbespill, Volleyball, Slå Ball, På Pøsen.
r
e
s
t
i
v
s
a
m
l
e
S
r
e
t
å
g
g
o
1. Hvor mange store menn
er født i Bergen?
2. V
et du hva blekkspruten
sa til damen sin?
3. Hva har hals men ikke
hode?
4. H
vorfor liker aper
bananer?
5. H
va er alltid foran deg
selv om du aldri ser det?
6. H
va kalles en bonde som
sykler med grønne
sokker?
(bildet kan fargelegges)
Har du hørt om svensken som trodde det var
påbudt med redningsvest når han skulle surfe på
nettet?
Kelneren: Hva vil du ha, gul eller brun ost på
rundstykket?
Gjesten: Det spiller ingen rolle, jeg er fargeblind.
To appelsiner satt på en bro. Så falt den ene i
vannet. Da ropte appelsinen på broen:
“Skrell deg en båt!”
?
8. H
va er likheten med sola
og et slips?
SVAR
1. Ingen, bare spebarn.
2. Skal vi gå arm i arm i arm.
3. Flaska.
4. Fordi de er gode.
5. Fremtiden.
6. En syklist.
7. Dit nebbet peker.
8. Begge går ned i vest.
God
sommer!
7. Hvor flyr fuglen?
xyz12345678
Oppskrift på mat fra mange land
Viktig med
sunn mat
GUACAMOLE FRA GUATEMALA
2 avocado
1/ts salt
1/2 løk, finhakket
1/2 ts sukker
1/2 ts oregano
Noen dråper sitronsaft.
- Skrell avocadoene.
- Mos de med en gaffel til passe konsistens.
- Ha i salt, sitrondråper og oregano.
- Klar til servering.
- Sett i kjøleskap til den skal serveres.
Guacamole er best nylaget, så gjør den
ferdig 15 min før den skal spises. Den kan stå
i kjøleskap i flere timer. Denne oppskriften
er nok til 4 personer. Guacamole er godt til
dip, til kylling, pølser og mye annet.
#
RUSFRIE BARN
www.drug-freekids.com
Avdeling under Det Hvite Bånd i Norge, og
World`s Woman`s Christian Temperance
Union
z
Husk at Gud elsker deg,
alltid. Johs.3,16.
z
Mange er brukere av dru
g-free kids. www.drug-fre
ekids.com
Jeg lover, med Guds hjelp, ikke å bruke alkohol, tobakk, eller annen skadelig rusgift.
Signatur:……………………………………………………………………………….. Dato:……………./……………/…………
Underskrift av foreldre/foresatte…………………………………………………………………………………………………
Send til: Brita Nilssen, Storasletto 46,5411 Stord.
ALKOHOL kan forårsake alvorlige skader på
forskjellige deler av kroppen.
Drinking
cause
serious
Finn skaden (e)
i/på kroppen ogcan
sett den
på riktig nummer.
Det damage
kan være flere skader
på samme nummer/del av kroppen. Vi har gjort nr 2 for deg. Send inn svar til Brita
various
of the
body.
Nilssen, Storasletto to
46, 5411
Stord, og fåparts
en overraskelse
i posten.
Rett svar i neste nr
Use
the number of the body part to label its picture and the damage that is caused on the
av bladet.
lines provided. (NOTE: Types of damage may apply to more than one body part.)
EXAMPLE: No. 2 is done for you
1. Lever 1. Liver
Uregelmessig puls................................
2
2. Forplantningsorganer
2. Reproductive Organs
3. Nervesystem
3. Nervous System
4. Indre organer
4. Intestines
5. Kroppen
5. generelt
General body
6. Hjerte6. Heart
7. Foster 7. Unborn Child
8. Musklene
8. Muscles
9. Bukspyttkjertelen
9. Pancreas
10. Mage10. Stomach
11. Hjerne
11. Brain
12. Huden
12. Skin
Irregular pulse................................
Rødming og svetting............................
Flushing & Sweating......................
Blødninger............................................
Bleeding..........................................
Ofte Infeksjoner....................................
Frequent infections........................
Magesår................................................
Ulcers..............................................
Smertefulle
betennelser.......................
inflammation....................
Painful
Høgt
blodtrykk......................................
High
blood
pressure.......................
Alvorlige
hevelser
og smerter...............
Severe swelling & pain....................
Skade påheart
hjertemuskelen.....................
Damaged
muscle..................
Hallusinasjoner
besvimelser...........
Hallucinations & og
fits......................
Gulsott..................................................
Hepatitis.........................................
Skrammer, Skader................................
Bruising...........................................
Vekttap..................................................
Weight
gain....................................
Redusert&sædkvalitet..........................2
Damaged
reduced sperm.........2
Leverskade............................................
Cirrhosis..........................................
Muscle
weakness............................
Svakere
muskler....................................
Loss
of sensation
in hands
Redusert
følsomhet
& ifeet..............................................
hender og føtter..................................
Inflamed
lining...............................
Innvendige
betennelser........................
Memory
loss..................................
Hukommelsestap.................................
Confusion.......................................
Forvirring..............................................
Miscarriage
stillbirth..................
Aborter ogor
dødfødte.............................
Permanent
brain
loss...............
Varige skader
på cell
hjernen......................
Liver
cancer....................................
Lever
kreft.............................................
Inability
to learn well.....................
Dårlige lære- evne.................................
Impotence....................................2
Impotens.............................................2
Risk of breast cancer....................2
Auka risiko for brystkreft......................
Foetal Alcohol Spectrum
FAS(Fødselskader)...............................
Disorders (FASD)...........................
Sykdommer (FASD...............................
Headaches.......................................
Hodepine..............................................
Mood swings or
Humørsvingninger og depresjon.........
Depression......................................
Send meg en tegning eller et dikt som viser hvordan du kan si nei til
alkohol, rusgifter og tobakk. Vennlig hilsen Brita Nilssen, Storasletta 46,
5411 Stord, e-mail adresse: [email protected]
Se: www.drug-freekids.com
Barn er vår største ressurs.
La høytidsdager være rusfri!
Det Hvite Bånd