HØSTENS NYE FARGER!
1244 NR 6 SEPTEMBER–OKTOBER 2012 Pris kr 74,- (inkl. moms) Danmark DKK 74,- TIDLIGERE DE BESTE ADRESSENE I NEW YORK ELLE DECORATION NR 6 SEPTEMBER–OKTOBER 2012 • VAKREST OG MEST INSPIRERENDE HØSTENS NYE FARGER! 144 NY SESONG! BLI MED HJEM til klesdesigner Filippa K, moteredaktøren på Manhattan og stylisten i Drammen. FRISTENDE SHOPPINGTIPS TEMA: BADEROM bc 1032 006 De tre viktigste trendene: Grafisk, glam & natur. Enkel fornyelse, gode kjøp og badene du drømmer om! Filippas verden Filippa Knutssons hjem er som hennes klesdesign: Klassisk, moderne og minimalistisk, ispedd overraskende detaljer som skaper vakker kontrast. Tekst Helle Tjaberg Foto Åke E Lindman J Over: Filippa Knutsson, kvinnen bak klesmerket Filippa K, beskriver stilen sin som moderne klassisk, med innslag av håndverk og etniske elementer. Og hun har en lidenskap for gode oppbevaringsløsninger. Venstre: Stuen og spisestuen er et godt eksempel på Filippas forkjærlighet for kvalitet og møte mellom ulike materialer. Gulvet er brede eikeplanker fra Dinesen. Sofa Extrasoft, design Piero Lissoni for Living Divani. Spisestuestoler i skinn fra Cassina. Bordlampen er designklassikeren Atollo, design Vico Magistretti, produsent er Oluce. eg er ikke en person som forandrer stil fra år til år, jeg bygger opp hjemmet mitt bit for bit, forklarer den svenske klesdesigneren Filippa Knutsson, kjent for sitt klesmerke Filippa K. Og hjemmet som Filippa de siste årene har bygget opp, er en 350 kvadratmeter leilig het over to etasjer i et bygg fra 1890, sentralt i Stockholm, tegnet og renovert av arkitektene Björn og Marianne Aaro. I tillegg har hun en mindre leilighet i Paris, og et hus på Korsika. – Jeg kjøpte leiligheten i 2010, og flyttet først inn i mars i år. Oppussingen startet i mai 2011. Fordi leiligheten var såpass gammel, ble det en stor og omfattende jobb. Arkitektene, som jeg har kjent lenge på grunn av deres arbeid med butikkene våre, forsto visjonen min øyeblik kelig, og sammen fant vi gode løsninger. Fordi leiligheten ikke hadde blitt pusset opp på mange år, fantes flere av originaldetaljene fremdeles, noe som er ganske uvanlig nå i Stockholm. De fleste slike leiligheter er ferdigrenovert, og for meg var det viktig å skape min egen atmosfære. Filippa bor i leiligheten sammen med sine tre barn i alderen 11 til 18 år. Det var derfor viktig for henne å skape gode rom, der hele familien kunne være sammen – men også skape rom for egentid når de behøver det. I tillegg skal det være rom for Filippas franske kjæreste, arkitekten Thomas Fourtané og hans to barn. – For meg er det utrolig viktig at en leilighet ikke bare er fin på overflaten. God interiør arkitektur handler om å se et roms potensial, og utnytte de flatene som finnes på best mulig måte. Jeg er helt opphengt i oppbevaring, så Marianne og Björn har gjort en utrolig bra jobb med å skape funksjonelle plassbygde møbler og innredning. Men Filippa er også opptatt av å finne en balanse mellom det gamle og nye, med så vel tidløse som moderne elementer. – Å kombinere det klassiske med det moderne minimalistiske karakteriserer både klesdesignet Elle Decoration nr 06/2012 95 Fra stuen ser man inn mot en bibliotekshule. Peisen er tegnet av Björn Aaro og bygget til rommet. Originaldetaljer i taket og ved vinduene blir en fin kontrast til peisens rene linjer. og interiøret mitt. Jeg bruker mye tid på å finne spesielle møbler og detaljer som skaper en bra miks, ofte på reiser eller på auksjoner. Gjenstander som jeg blir glad i og kan knytte personlige minner til. Når Filippa kjøper nye møbler, ser hun på det som en personlig investering, som skal vare lenge og helst bare bli vakrere med tiden. Hun er også opptatt av dynamikken som oppstår når ulike materialer og overflater møtes. – Stilren design er jo det jeg elsker, rene enkle linjer der kvalitet står i fokus, men jeg liker å blande det med teksturer og materialer som er naturlige og organiske. Jeg har en lidenskap for godt håndverk, og hvor jeg enn reiser oppsøker jeg markeder og kjøper tepper, pledd, flettede kurver og keramikk. Kjøkkenet er husets hjerte, og både romslig og funksjonelt. Her drømmer Filippa om å holde mange og fantastiske middager med familie og venner. – Et kjøkken må innby til sosialisering og matlaging, og jeg ville at det skulle være en blanding mellom et moderne restaurantkjøkken med rustfrie over 96 Elle Decoration nr 06/2012 flater og synlige redskaper, og et mer landlig fransk kjøkken. Steinfliser på gulvet og en lang og behagelig sofa sørger for at kjøkkenet blir hyggelig og familievennlig. Men selv om hun elsker å omgås ven ner og familie, har hun også behov for å kunne stenge seg inn i sin private sone som lenker sammen soverommet, badet og kontoret hennes. – Til tross for at jeg reiser mye er jeg en utrolig hjemmekjær person. Hjemme slapper jeg av og lader batteriene for å kunne se fremover. Så hvordan vil hun beskrive sin egen stil? – Naturlig og avslappet, moderne med innslag av både håndverk og det etniske – og alltid med ekte/autentiske, naturlige materialer. Enkel design k rever god kvalitet – noe som er viktig for meg både i mine kleskolleksjoner og i mitt hjem. Stilen min hjemme er veldig lik stiluttrykket i mine kolleksjoner. Bra design er skjønnhet, harmoni og funksjon i ett. aaroarkitektkontor.se, filippa-k.com I yttergangen er veggene kledd med håndlagde fliser fra Marokko. Puffen i forgrunnen er fra B&B Italia. Det venetianske speilet er fra 1890. xxx xxx I loftsstuen sørger terrakottafliser på gulvet og det originale treverket for at stemningen blir lun og innbydende. En deilig, stor sofa er god å slange seg i. Uttrykket beveger seg litt i retning 80-talls retro, og vår spådom er at man vil se mer av slike fargekombinasjoner i interiørverdenen fremover. Røffe tepper og puter understreker stilen. Kjøkkenet er hjemmets hjerte, og Filippa elsker den lange plassbygde sofaen med puter i grovt lin, som har plass til mange. Hele kjøkkenet, inklusive det flotte marmorbordet, er tegnet av Björn Aaro. Stolene er klassikere fra Thonet. På gulvet er det lagt enkle kvadratiske betongfliser i fire ulike nyanser. Foto signert den franske fotografen Pierre Clauss. Filippa ønsket seg et kjøkken med industrielt preg, ispedd litt fransk landkjøkken … Flisene på kjøkkenveggen er fra belgiske Emery & Cie, benkeplaten og hyllene er i Carrara-marmor. Elle Decoration nr 06/2012 99 xxx xxx Filippas soverom er uhyre rent og minimalistisk. Det heldekkende ullteppet tilfører myk luksus. Filippas innredningstips ● Sats på smart oppbevaring. Jeg har utrolig mange ting, men de er bortgjemt i plassbygde skap. Jeg har ikke bare skittentøyskurv, jeg har også kurv for rent tøy som jeg ikke har rukket å sortere og brette ennå, slik at jeg slipper å se på det … ● La ting ta tid. Ikke grunnarbeidet, selvfølgelig, men når basen er klar må hjemmet få tid til å modne. Kjøp ikke alt på én gang. ● Stol på det du liker, det finnes ikke «riktig» og «galt». Det er jo nettopp det man setter pris på i andres hjem – selv om man ikke har samme smak, så synes det aller best når ting er personlige. Oppbevaring er Filippas lidenskap, og hun vil helst at alt skal være skjult. Når man åpner dørene, er det ganske ryddig også … På det ene badet får originaltaket titte fram. Badekaret er bygget inn med røffe fliser i en varm bruntone. Organiske fliser går igjen også på et gjestetoalett. Gulfargen er varm og innbydende. Filippa i sitt arbeidsværelse med spesialbygde hyller og skrivebord. Bildet på veggen er signert den svenske kunstneren Jan Håfström. Elle Decoration nr 06/2012 101 Foran vinduet på hovedbadet henger gjennomskinnelige, lange gardiner som siler lyset. Organiske fliser preger både gulv og vegg, mens linjene i skuffeseksjonen holder det stramt. Benkeplate i marmor også her. Utvalg HELENE BYE Foto PRODUSENTENE Leverandørguide s 176 1. 3. 2. Original Emulsion, Mist, pris på forespørsel, Neptune. Mild Akvamarin, kode FR1122, kr 198 pr liter, Baronesse. Duck Egg Blue, kode FR1111, kr 198 pr liter, Baronesse. Stjel stilen FILIPPAS VERDEN 5. 1. Taklampe, Corona, fra kr 12 880, Established & Sons. 2. Speil, Romantico, kr 10 470, Kare Design. 3. Stol, Knot, ca kr 2900, Normann Copenhagen. 4. Stuebord i bambus, ca kr 6100, TineK Home. 5. Krukker, design Thora Finnsdottir, ca kr 710 pr stk, Stilleben. 6. Teppe, Paint beige, kr 1498, Lone Tepper. 7. Stol, Kati, design Mika Tolvanen, pris ikke fastsatt, Frag. 8. Sofa, Soft Ice, fra kr 26 500, Eilersen. 9. Pute, fra kr ca 495 pr stk, Nü Home. 10. Puff med håndtak i skinn, kr 599, Åhléns. 11. Duftlys, Geranium Leaf, kr 425, Malin+Goetz. 12. Stonelustre, farge Pale Green, 13x13 cm, kr 3850 pr m², Fired Earth. 13. Moustier, farge Basalt, 11x11 cm, kr 3315 pr m², Fired Earth. 4. 10. 6. 12. 9. 11. 13. 7. 8. møter duse nyanser Naturmaterialer som marmor, keramikk og tre og det klare hvite i dette deilige renlinjede hjemmet. ELLE DECORATION NR 06/2012 103
© Copyright 2024