skattekartet i programmet vårt

Skattemat Lag di eiga «skattar frå havet»-grillpakke med
sjømat og grønsaker/urter/frukt.
Til dessert kan ein dekorera ein
diamant-muffin. Ope frå
kl 13.30-16. På barnetorget.
B.A.T.S. Akustisk Jazzkvartett frå Bergen/
Kvinn­herad beståande av Alex Grieg kontra­bass, Torbjørn Skjold - tenorsax, Stian
­Villanger - trommer og
Bjarne Øymyr - piano
Matboder
Lutro in Vitro ved Hege Lutro
Dyrdal Gardsmat med Magnhild Dyrdal
­Rosendal Gardsmat ved Åshild Mehl
Conie Jørgensen på Spiskammerset med
asiatisk mat, Knut Åstveit med «Havsyn
og ungkval frå Fedje»
Urtemakeriet ved Kirsti Johanne Back
Ljono stauder ved Lars Helge Ljone
Cacaobønnen på Os, Isrosa frå
Herøysund, Heidi Eikremsvik og
Rosendal Bokhandel
Astri Hus - tekstil, Marian Thunold - tekstil,
Bente Rusten - tekstil, Reidun Breistig - smykke,
Mette Torekoven - rosemåling, Silje Syse - glas,
­Anneli Belsvik Aras - keramikk, Åshild Djuve
- ­tekstil, ­Sarah L. Reed - keramikk, Siv Dahl keramikk, Stine Hoff - glas, Marianne Moe - tekstil,
Anne Bente Totland - keramikk, Tasty - smykker,
Ragde Design - trearbeid, Kurt Johannesen ­performance, Åse Bratland - Sau og silke
Dette er nokre av deltakarane. For fullstendig liste
under festivalen, sjå www.matogkunst.no
Mal ditt eige hjartebilete
kl 11 og kl 16. Gro T. Rykkelid
fortel om hjartespråket, (ope for
alle.) Dernest malekurs for deg
mellom 10 - 110 år.
Obs begrensa plassar.
Hinderløype
Halldis! Bandet brukar
­tekstar av Halldis Moren
­Vesaas - i jazzinfluert
visedrakt. Gruppa består av
B.A.T.S.
vokalist Anja Eline Skybakmoen, gitarist Marius Graff og saksofonist
Anders Lønne Grønseth
Rosendal Musikklag Spelar brass
Gro Rykkelid
Kom og smak på eksotiske, kunstneriske
­rettar med eit snev av ville dyr frå Afrika og
Asia. Standen til Kurt Johannessen.
bruskassestabling
Filmframsyning Dokumen­tar­filmen Folk ved
Ingebjørg
fjorden. Filmskapar Øyvind
Eik
Sandberg og pølsemakar
­Magnhild Dyrdal fortel om
­filmen. Magnhild sel og pølsene
sine på marknaden.
Sebastian Brass Crew Brazzookamedlemmer kjem for å gle oss
med gladjazz?
Musikantar som dukkar opp
og held spontane småkonsertar i kunstutstillingane:
Halldis!
Kari Malmanger - songar/
stevar.
Magnhild Berge med vener - folkemusikk.
Gjermund Fredheim Gitarist
Ingebjørg Eik Songar frå Kvinnherad/­Bergen.
Sussi Bodin med vener.
18.00 Opning av kunstutstilling med Festivalkunstnar Per Fronth. Kurt Johannessen
les eigne tekstar i Galleri G Guddal. Festivalkokk Bodil Nordjore og Knut Åstveit
deltek.
18.45 Vernissage: Kunstløype med opning av alle utstillingane. Småmat og musikk attåt.
Festivalkokk Bodil Nordjore og Knut Åstveit deltek.
21.00 B.A.T.S. – Konsert på Rosendal Turisthotell
21.30 Festivaljam på Snikkeriet
10.00
10.00
11.00
11.05
11.10
11.40
12.00
12.00
12.30
13.30
13.30
14.00
14.00
15.00
15.00
15.30
15.45
16.00
16.30
17.00
18.00
18.30
20.00
12.00 Kunstutstillingane er opne fram til kl 15
12.00 Folk ved fjorden - filmframsyning - i Turistinformasjonen.
13.00-16.00 Seterdag på Midtseter (om lag 4km frå sentrum). Omvikdalen Bygde­
kvinnelag serverer rjomegraut. Magnhild Berge m/vener bidreg med folkemusikk.
­Hinderløype m.m.
Marknaden opnar. Inngong kr 100,- for vaksne. Barn 0-12 år gratis.
Street Parade med Rosendal Musikklag frå Samfunnshuset til Skålakaien.
Fanfare: Sebastian Brass Crew
Opning v/ Konferansier Sjur Hjeltnes
Motorsagkunst v/ Arne Askeland med auksjon etterpå.
Sebastian Brass Crew spelar
Folk ved fjorden - filmframsyning med føredrag etterpå - i Turistinformasjonen.
Teateforestillinga «Oldefars ulveskinnspels» - i Sago. Ca 40 min +30 min teaterleik
Konsert med Halldis!
Motorsagkunst v/Arne Askeland med auksjon etterpå.
Skattemat - grill deg ei overrasking og dekorer ein diamant-muffins til dessert
B.A.T.S. spelar. Illustratør Gro T Rykkelid målar eit bilete ved scenen
Folk ved fjorden - filmframsyning med føredrag etterpå - i Turistinformasjonen.
Teateforestillinga «Oldefars ulveskinnspels» - i Sago. Ca 40 min +30 min teaterleik
Festivalkokk Bodil Nordjorde inntar scena
B.A.T.S. spelar.
Skattejakt-finale: Vi trekk vinnaren av ein iPAD m.m....
Folk ved fjorden - filmframsyning med føredrag etterpå - i Turistinformasjonen.
Motorsagkunst v/Arne Askeland med auksjon etterpå.
Sebastian Brass Crew spelar
Bodene stengjer
Whiskeykurs i Raualøo ved Niels Johannesen. Påmelding til Beate, tlf 92889149
Nyt Snikkeriet. Grilling av lam. Plateslepp AG Kristiansen + husbandet. Dans
2 012
6.-8. juli
Lag ein gjenbruksskatt Dekorer ikkjeheilt-nye koppar og glas med Signe Schineller.
Du må leite til du finn dette skattkammeret
Kunstboder
Adele Barneteater
«Olde­fars Ulveskinnspels»
Gjennom skuggespel, figurteater, musikk, luker som
vert opna og bilete som vert
levande skal barna få oppleve
forteljarskatten. For forteljingar er akkurat som
små skattar. Ein må berre finna dei, og lytta.
Søndag 8.
Skattejakt Følg skattekartet og finn skattkammera (kunstutstillingar m.v.) - få eit klistre­
merke på kartet på kvar stad. Ein kan levere
inn merkesamlinga si - hugs namn - og vi trekk
vinnarane av ein iPad, ein kunstplakat og ei
festival-tskjorte på scena
kl 15.45.
Laurdag 7. Konferansier: Sjur Hjeltnes
l a u rdag 7. juli
Underhaldning Rosendal Mat&Kunstfestival 2012
Fredag 6.
Marknadsdagen Aktivitetar
www.matogkunst.no
Kom og smak, kom og sjå, kom og få.
Velkomen til Rosendal! Her kan du bli mett i mage og sjel!
Bli med på skattejakt
Skattekartet på baksida viser kor
skattestien er. Langs stien kan
du finne mange verdfulle kunstskattar – sjå etter ein orange
vimpel. Skattane du finn, må du
ta med deg i hjartet ditt. I tillegg
kan du få eit merke i programmet
ditt. Dei som har funne alle skattane,
og har samla alle merka, kan bli med i
trekninga av ein iPad.
Skriv på namn og lever inn
programmet på scena
før kl 15.45. Du må ha alle
dei tolv merka for å vera med
i trekninga.
Hugs at du må vere tilstades når
trekninga skjer.
Vi gler oss!
Bodil Nordjore har gitt ut fire kokebøker, hatt over
1000 innslag i nitimen, vore NRK sin julekokk og
er kjent som turbobudeia frå Vinje i Telemark. Ho
vil servera grilla lam på festivalen og tek med seg
­ annen og grunnleggjar av Godt Brød, Øystein
m
Løvlie. Bodil set pris på gjestfridom, nærleik og ærlegdom, og på den ekte og enkle maten. «­ Gørr­gødt»
og «Makalaus god smak» er standard­uttrykk.
Festivalkunstnar:
Laurdag Du er invitert til å koma og
smaka på eksotiske kunstneriske rettar
med eit snev av ville dyr frå Afrika og
Asia! Biletkunstnaren Pavana Reid
hjelper til.
Ei kulinarisk oppleving som garantert ikkje vil bli gløymd. Skulle likevel
minnet om den kulinariske opplevinga
svinne hen kan ein støtta seg til at
prosjektet vil enda opp som bok.
Det er duka for spanande, vakre, morosame og tankevekkande
­kunst­opplevingar.
Per Fronth
Men i Rosendal fyrste helga i juli, so får du smaka lokal og
kortreist mat laga med engasjement av profesjonelle kokkar.
Men du skal òg få andeleg føde. Nokon av våre mest anerkjende
kunstnarar kjem til festivalen, mellom anna Per Fronth og Kurt
Johannessen.
Fredag kan du møte begge festival­
kunstnarane på opninga av Per Fronth
si utstilling i Galler G Guddal. Kurt
­Johannessen vil visa nokre av dei under­
fundige tekstane sine på ein skjerm
langs skattestien. I tillegg er teksten på
festival-t-skjorta skrive av ham.
© Erik Breivik
Dessverre er det meste masseproduserte industrivarer, mat utan
sjel eller adresse.
Sjur
Hjeltnes
er pianist og
komikar frå Voss. Han reiser
overalt der folk likar musikk
og vitsar, eller der han kan
få ein god matbit. Sjur er
­konferansier på Mat&Kunst
2012 sin marknadsdag.
© Ketil Sand
Me har hundrevis av mogelegheiter kvar dag, folk spring etter deg
med det dei vil servera eller det du kan putta i handlevogna.
Bodil Nordjore
Kurt Johannessen har ein markant posisjon i norsk samtidskunst og arbeider
i eit vidt internasjonalt felt. Han har
produsert over 200 performancearbeid med visningar i Europa, Asia
og Amerika sidan tidleg på 8
­ 0-talet.
Performancane har ofte eit poetisk og
minimalistisk formspråk.
Festivalkunstnar:
Eg er glad i å eta.
Heile tida.
Kjenner du godt etter, so er du sikkert svolten du òg.
Spørsmålet blir: Ka skal eg eta?
Festivalkokk:
Kurt Johannessen
Rosendal
Mat&Kunstfestival
Hei!
Per Fronth stille ut i Galleri G. Guddal med opning fredag kl 18. Fronth slo
­gjennom som kunstnar med utstillingar i det prestisjetunge Dillon Gallery, og
store utsmykkingsoppdrag i m.a. Hyatt Hotel på Manhattan.Han er innkjøpt av
Museum of Modern Art i Japan, franske Biblioteque Nationale i Paris, NATO,
MGM Grand Las Vegas, Ekebergrestauranten i Oslo og mange fleire. Fronth har
utvikla ein mixed mediateknikk der han overfører foto på lerret for deretter å måla
oppå. I 2009 var Fronth Nobelkunstnar og laga dermed diplomet som blei tildelt
president Barack Obama.
Det er mange kunstnarar med på Rosendal Mat&Kunstfestival
På kartsida av dette programmet finn du liste over alle. Fredag kveld blir det vernissage i både
permanente og midlertidige galleri - frå utstillingsopninga hos Galleri G Guddal går turen vidare
innom alle utstillingane. Kokkane tar med kvalkjøtt og whiskey­marinert sild, og ­saman med fleire
musikarar blir dei med og bidreg til sanselege opplevingar undervegs. ­Utstillingane er og opne
laurdag kl 10-18 og sundag kl 12-15.
ste
inp
ark
e
n
Gå på jakt etter kunstskattar!
og
i
u
d
r
Stå ålafjæro ot
Sk kikar m l så
og ålafjel ord
Sk du N
har ett fram
r
P
ti l
in
Kv
til
n
yrk
dK
a
r
he
je
Start
Inngang! ­jakta
her!
17
16
15
P
13
P
9
buss
11
12
10
WC
4
6
8
5
7
WC
P
P
P
09 Kunstverkstaden
10 Barnetorget
11 Turistinformasjonen
12 Galleri G Guddal
13 Samvirkelaget
14 Rosendal Turisthotell
Hulda Bohlin – «Natur»
Tormod
kayser
Karin Bøe – «Parallelle
tankar og doble ord»
SØLVI
J­OHANNSON
Solveig Landa
Ingvild
Hetleflåt
Trine
Hisdal
Sølvy Johansson –
«Natur»
Siri Wohrm
& Maiken
Tormod Kayser – Keramikk Berg
Karin Bøe
Solveig Landa –
­«Forbindelsar»
buss
Turid Lindeland
­Hillesland – ­
«Cosy Concept»
Trude
Hisdal
Marete Lund Bakke –
Traktorkunst
Samler du
tolv merker på
­vegen, kan du bli
med i trekninga av
ein ipad
04 Baby-oase
08 Skaalurensamlinga
Turid
­Lindeland
Hillesland
Feng Xian Lin –
­«Epleblomstenes syklus»
WC
03 Festivalkontor
07 Mat&kunst-marknad
18
P
P
Inngang!
Leit etter oransje v­ implar.
Her får du spanande
­opplevingar og merke.
Til saman 12 stk
Sussi Bodin –
«Mormormat og Vestlands­
delikatesser»
Elise Jarem –
«I mellom tiden»
P
02 Sago
06 Hjartebilete
Per Fronth
Elisabeth Klette – «Natur»
1
01 Gamlasmio
05 Scena
Kurt J
ohannessen
Trude Hisdal –
­«Nødvendige tilstander»
P
2
3
Arne Askeland –
Motorsagkunst
Trine Hisdal –
«Taksidermistene»
WC
14
Kurt Johannessen –
Festival­kunstnar
Ingvild Hetleflåt – «Spor»
Skålagato
P
buss
buss
Per Fronth –
Festival­kunstnar
P
Gro T. Rykkelid –
«Hjartespråk»
Her samlar du merka du får i skattkammera - til saman 12 stk.
15 Goingen
16 iRom og Salikat design
17 Gamlebanken
18 Snikkeriet
Wohrm & Maiken
P Siri
Berg – «Tasty»
P
Sussi Bodin og andre spelar
minikonsertar i galleria, som
vert a­ nnonsert frå scena
Skriv på namn
og lever inn programmet på scena
før kl 15.45. Du må ha alle dei
tolv merka for å vera med i trekninga. Hugs at du må vere tilstades
når trekninga skjer.
K vinnherad kommune
RIMI Rosendal
Hjønnevåg
Expert
SIM
Sussi Bodin
oppdatert liste
kunstnare sjå
matogkunst.no
Arne
­Askeland
Dag
­Sørensen
Konsert med Sondre Lerche, Baroniet – fredag
Dronning Sonja, Ørnulf Opdahl og Kjell Nupen har utstilling på Baroniet
«Ope Hus» på Gurinevarven. Besøk Galeas Gurine under restaurering -– laurdag
Gamlesmia i Skålafjæro – ope på laurdag
Vestlandsstevne i skyting – Hattebergsdalen og Midthølen
Rosendal Hamn – den nye båthamna i Rosendal har plass til 60 gjestebåtar
Andre festivalar i Rosendal i 2012
Rosendal skifestival – byrjinga av mai
Rosendal Musikkfestival – siste helga i mai
Rosendal Fjellstreif med NM i motbakkeløp 10-12. august
Jul i Rosendal 30. nov-2. desember
Meir info og Det skjer på www.rosendal.net
w w w. m at o gkuns t . no
Spar Seimsfoss
Feng Xian
Lin
Dag Sørensen – «Krystaller»
Vi takkar våre sponsorar
Eurospar Rosendal
Elise Jarem
Helga Steinsvik – Strikk
Langs stien kan du finne
mange verdfulle kunstskattar –
sjå etter ein orange vimpel.
­Skattane du finn, må du ta med
deg i hjartet ditt. I tillegg kan du
få eit merke i programmet ditt.
Dei som har funne alle skattane,
og har samla alle merka, kan bli
med i trekninga av ein iPad.
Namn..........................................................................................
Marta
Nerus
Marete
Lund Bakke
Martha Nerhus –
«Folk over fjorden»
Det skjer i Rosendal
­6.-8. juli 2012
P
ba
ro
nie
t
Bli med på skattejakt
– Ein aktivitet for store og små