Shape International School The Norwegian Section Avenue de Sofia B-7010 Shape, Belgium Phone: +32 6544 5713/+32 4929 74410 Fax: +32 6544 7648 Mail: [email protected] Informasjonsbrev fra Den Norske Skolen Shape for august 2012 Velkommen til dere alle til skoleåret 2012/13 ved Den Norske Skolen (DNS) Shape! Spesielt ønsker vi velkommen våre nye elever og foreldre, både norske og svenske. Det var kjekt å hilse på dere på åpningsdagen vår på torsdag. Det er mye nytt for mange, både elever, foreldre og de nye ansatte ved skolen. Likevel skal vi være tro mot den positive kulturen og de tradisjonene som er vel innarbeidet på skolen. Det er spesielt mye nytt å forholde seg til for elever (og foreldre) som er nye ved US High school. Dere har sikkert mange spørsmål angående fag og karakterer ved en amerikansk skole, og ikke minst det nye systemet med grønne og gule dager på timeplanen. Det er nå endret til A- og B-dager. Dette vil bli gjennomgått på foreldremøtet 29. august. Der vil vi også orientere om våre planer og satsingsområder. For ungdomsskolen vil det være noen timer som heter egenstudier, men dette betyr ikke at elevene er overlatt til seg selv. Grunnen er rett og slett tilpasning til det nye systemet ved US som har delt inn dagen i flere enheter enn før. Det vil være lærere tilgjengelig, og siden vil deler av disse egenstudiene konverteres til valgfag. Elever Det er i dag 28 elever ved Den norske skolen. Det er en nedgang på 5 elever fra det forrige skoleåret. Vi har 3 skolestartere, men det er totalt ni nye elever, og av disse er det 2 nye fra Sverige. Skoleåret 2012-13 er det 16 elever på 1.-7. trinn, 8 elever i 8.-10. klasse og 4 elever i Vg 2 og 3. Elevene på videregående skal ha undervisning i norsk og matte ved Den norske skolen. Resten av fagene tar de kombinert ved US High School og Hamar Katedralskole i Norge. Litt om personalet Det er ansatt 2 nye lærere og en ny assistent ved skolen dette skoleåret. Det er Magne Magnussen, som er tilknyttet 9. klasse, Ann-Mari Svellet som har det aller meste av sine fag og klasser knyttet til barnetrinnet og Gry Eirin Skjelbred er ansatt som assistent på ungdomstrinnet. Gro Elisabeth Lahaug skal være kontaktlærer for de yngste elevene, som også skoleåret 12-13 går sammen fra 1. til 4. klasse. Ellen Wade skal være kontaktlærer for 5. – 7. klasse, mens John Wilde vil ha hovedansvaret for skolens opplæringstilbud i engelsk. I tillegg har han ansvaret for svømmeundervisningen. Dag Rune Pedersen fortsetter som kontaktlærer for 8. og 9. klasse, mens Trude Arntsen skal være kontaktlærer for 10. klasse og VG 2 og 3. Trude skal ha ansvaret for fransk i 8. og 9. klasse. I tillegg til de faste lærerne har DNS knyttet til seg Martine Adant-Lagneau som skal arbeide som morsmålslærer i fransk i ungdomsskolen og Pascal Hassart, som skal ha ansvaret for fransk i 10. klasse. Pascal er ansatt av Shape International School og snakker i tillegg veldig godt engelsk. På den måten er vi sikker på at vi har god kompetanse på 10. trinn, fordi fransk er på linje med de andre fagene et aktuelt trekkfag til muntlig eksamen til våren. Undertegnede fortsetter som rektor på 4. året og Edgar Eilertsen skal arbeide med regnskap og IKT på dagtid og litt på kveldstid. Skolehverdagen i barneskolen Elevene på barneskolen starter kl. 08.50 og slutter kl.15.30 mandag, tirsdag, torsdag og fredag. Onsdager slutter den obligatoriske skolen kl.12.15. De barna som ikke deltar i det frivillige onsdagstilbudet (se under) kan hentes på skolen da.  Det frivillige onsdagstilbudet Som tidligere tilbyr DNS også dette skoleåret en frivillig ordning på onsdager for barneskolen sammensatt av fransk og kroppsøving (gymnastikk). Chloe Pittelion fra Shape International School vil undervise de to barneskolegruppene i fransk, mens vår faste kroppsøvingslærer Jean Paul Mathorel har kroppsøving parallelt med franskundervisningen. Fransktilbudet vil i hovedsak være muntlig og praktisk tilrettelagt. Dere kan melde dere på enten det ene eller det andre tilbudet, eller begge deler som en kombinasjon.. Se påmeldingsslipp helt på slutten av dette skrivet. Vi starter opp onsdag 29.august. De som ikke ønsker å benytte seg av dette tilbudet, kan enten hente barna sine ved skoleslutt onsdager kl 12.15, eller melde barna inn i skolefritidsordningen som heter SAS (School Age Services). Ta kontakt med skolen om dere ønsker nærmere opplysninger om SAS.  British School DNS sitt tilbud for elevene i barneskolen omfatter også et utvidet britisk skoletilbud, som vi har valgt å kalle Den britiske skolen med John Wilde som ansvarlig lærer. Tilbudet har et omfang på 8 timer, og i disse timene er det kun engelsk som er tillatt. Elevene er innom et variert spekter av aktiviteter. Flere av disse går parallelt med at andre grupper i samme klasse har en lærer i et annet fag, f. eks. matte eller norsk. På den måten får vi også delt klassene i mindre grupper. Vi fortsetter samarbeidet med UK Section. Elevene bruker biblioteket ved UK Section, deltar i de tradisjonelle arrangementene som Physical Education Week, Drama Week, Book Week, Red Nose Day med mer. Elevene og lærerne ved DNS har også blitt invitert til generalprøven til juleforestillingen og den årlige forestillingen til The Daylight Theatre. Lærerne ved DNS og UK Section har i flere år samarbeidet om felles prosjekter i løpet av skoleåret. Ungdomsskolen og den videregående skolen Elevene på ungdomsskolen og den videregående skolen starter kl. 08.50 og slutter kl. 15.30. Det nye timeplansystemet ved US skal vi som nevnt gå nærmere inne på når vi møtes til foreldremøte. Prinsippet er at kombinasjonen av fag ved US High School og Den Norske Skolen til sammen gir elevene et fullverdig vitnemål etter endt grunnskole. Elevene i videregående er formelt elever ved Hamar Katedralskole i Norge og får hovedsakelig sitt undervisningstilbud som en kombinasjon av fag ved US High School, Hamar ”Katta” og DNS. DNS underviser i norsk og matte og har det overordnede ansvaret for elevene også i videregående skole. Det betyr at DNS er kontaktpunkter opp mote både US High og Hamar Katedralskole og har ansvaret for å planlegge utdanningsløpet for elevene. iPAD til elevene Skolestyret har vedtatt at DNS skal gå over til å benytte iPAD i stedet for tradisjonell PC. Det vil si at det vil være en kombinasjon av disse verktøyene, fordi iPAD ikke dekker alle behov skolen har enda. Vi starter med elevene i ungdomsskolen og videregående skole. De får utdelt hver sin iPAD som arbeidsverktøy. Foreldrene og elevene skriver under på premissene for bruk og behandling av iPAD, og opplasting av programmer og ”apps” styres av DNS. Det er altså et sett regler som foreldrene skriver under på som regulerer bruken og håndteringen av iPAD`ene. Barntrinnet vil også ha tilgang på iPAD i form av klassesett. Alt dette tar vi også klassevis på foreldremøtet. Regler Vi gjennomgår skolens regler ved skolestart. Disse er under revisjon og skal behandles i skolens fora. I tillegg kommer den enkelte klasse til å utarbeide egne trivselsregler. I disse reglene inngår at det ikke skal nytes godteri (godis) og brus på skolen. Vi oppfordrer dere til å se på nettsidene våre, www.dnsshape.net for å lese informasjon om skolens regler og snakke med elevene om viktigheten av å følge dem. Nettsiden vår er under oppdatering. Fravær Dersom en elev er syk eller på annen måte forhindret fra å møte på skolen en dag, meldes det per telefon eller mail til skolen. Fravær fra US High School må meldes før kl. 09.00, på telefon 065-445715. Kontaktlærer kan innvilge permisjoner for inntil 3 dager, mens fravær utover tre dager må det søkes permisjon om i eget skriv eller på mail til rektor. Dette gjelder elever i barneskole, ungdomsskole og den videregående skole. Elever i den videregående skole har fraværsregler i likhet med norsk videregående skole forøvrig. (Se vedlegg som PDF) Utover det som er spesielt for videregående (vedlegg), gjelder de samme reglene for alle elevene på skolen. Det kan være verdt å merke seg at alt fravær nå skal føres på kompetansebeviset til elevene i både ungdomsskole og videregående. Vi oppfordrer dere til å planlegge ferier i skolens ferier. Timeplaner Timeplanarbeidet ved vår skole skjer som nevnt i nært samarbeid med US High School. Timeplanen fra US styrer derfor i sterk grad timeplanen for de eldste elevene. Planene er nå på det nærmeste klare, og vi vil dele de ut så snart de er fullført. Skolebuss De som ikke har registrert seg, kan ta kontakt med School Bus Section som holder til bak Den norske skolen i bygning 710. Dere kan også ta kontakt pr. telefon 065- 44-4013 eller HSG Transportation dispatch 065- 44-4 736. Egenandel for skolebuss er for tiden kr 2000, pr. elev pr. skoleår. Denne er under revisjon. Regning blir tilsendt i løpet av høsten. Lekseplaner, ukebrev og informasjonsskriv til foreldrene Elevene og foreldrene får arbeidsplaner/ ukebrev hver uke eller hver annen uke, og et informasjonsbrev hver måned. Disse blir sendt på mail, dersom dere ikke har spesielle ønsker om å få de på papir. Husk å oppdatere skolen med gyldige mail- adresser. Andre saker  Skolen fortsetter med de samme rutinene som er innarbeidet når det gjelder fruktordningen – dvs at elevene har et lite fruktmåltid hver formiddag.  Ungdomsskolen og videregående skole spiser dette skoleåret lunsj i kantina sammen med de andre elevene fra US. Den norske skolen har ikke egnede fasiliteter for lunsj, og det er dessuten i tråd med skolens målsettinger å legge til rette for størst mulig integrasjon på tvers av nasjonene for elevene. Kantina er åpen fra 1100 – 1330. Vi ser fram til å samarbeide med dere foreldre og foresatte! Med vennlig hilsen Gro, John, Ellen, Magne, Ann-Mari, Dag Rune, Trude, Gry Eirin og Terje. ______________________________________________________________________________klipp Frist for å sende lappen tilbake til skolen er mandag 27. august. Navn:…………………………………………. Fransk/Kroppsøving: SAS: Fransk: Kroppsøving: