GMD FC GMD FC

GMD / FC
GRA
ASHØ
ØSTIN
NG PÅ SITT BESTTE!
GMD / FC
SLLÅM
ÅMAS
ASKI
KIN
KI
NKOM
NKO
OMBI
OMB
BINA
NAS
SJON
JON
NER
ER STØ
TØRR
RRE
RR
E EN
ENN 7,
ENN
7,00 M
Løsninger for
MAKSIMALKAPASITET
OG
KVALITET
2
Kravene er uunngåelige: Stadig større områder
skal høstes, tiden er knapp, og topp grovfôrkvalitet er viktigere en noen gang.
Med slike stramme rammer må man kunne
stole på slåmaskinen: Den må gi rene, presise
kutt og et kvalitetsfôr uten urenheter.
KUHN har forenet all sin energi og kunnskap
for å utvikle høykapasitets maskiner som
oppfyller disse forventningene.
Fordi hver gård eller maskinentreprenør er på
jakt etter en løsning tilpasset sine behov tilbyr
KUHN flere ulike konsepter – med ett viktig
punkt felles: Vektavlastingen LIFT-CONTROL
lar slåttebjelken gli over underlaget med
kontrollert, jevn vekt, for å høste rent fôr – ikke
jord og stein.
At våre slåmaskiner setter standarder i markedet er ingen tilfeldighet. Velg kun det beste
– KUHN – og du har alle forutsetninger for å
lykkes.
Kostna
Kos
tnadsr
dsredu
eduksj
ksjjone
onerr
KUHN
KUH
N tilb
tilbyr
y løs
yr
løsnin
ninger
g fo
ger
forr prof
rofesj
esjjone
onellll slå
slåtttt med fo
fokus
kus på
p :
God ag
gron
ronom
om
www.kuhn.com
www.kuhn.com
3
Tredobbel kapasitet - uten
tredobling av kostnader
og effektforbruk:
Et interessant regnestykke!
Med tre KUHN slåmaskiner i kombinasjon
– "butterfly" – er gårsdagens drøm dagens
virkelighet. Store områder kan slås og høstes i
rekordfart, og siloleggingen kan optimaliseres
for å produsere kvalitetsfôr.
Brukerven
Bruker
vennli
nlighe
g t–
ghe
arbeid
arb
eidsgl
sgl
g ede
Nærhet
Nær
het – råd
rådgiv
g nin
giv
ning
g
Try
yggh
gg et – s
serv
ervice
ice
GMD / FC
SLLÅM
SL
ÅMAS
ÅM
ASKI
AS
KINK
KI
NKOM
NK
OMBI
OM
BINA
BI
NASJ
NA
SJJONER
ON
NER
R STØ
ØRR
RRE
E EN
ENN
N 7,
7,00
00 M
Å være nr.1 krever hardt arbeid!
1
NUMM
1
1
4
Lang holdbarhet
Alle tannhjul er produsert av herdet stål og har stor diameter: Dette sikrer
maksimal styrke, noe som er ekstra viktig dersom en skive treffer en hindring.
2
PROTECTADRIVE overbelastningsvern
Hvert sparte minutt i sesongen er dyrebar: Skiveakslene
har en definert bruddsone rett over lagret. Ved påkjørsel
knekkes akselen uten at tannhjulene i slåttebjelken skades.
Tidsbesparelsen er stor: På mindre enn 15
minutter er slåmaskinen igjen klar – etter en
rimelig reparasjon.
FAST
www.kuhn.com
1
MER
2
3
3
Solid opplagring
Opplagringen for skivene – hjertet i slåttebjelken – består av doble kulelagre
fremstilt av førsteklasses materialer.
Skrudd innfesting
FAST-FIT
kobling
FAST-FIT ELLER
SKRUDD INNFESTING:
Alltid 100 % trygg
knivmontering
Velg mellom forskjellige koblingssystemer
LIFT-CONTROL skiveslåmaskiner kan utstyres med KUHN's FAST-FIT hurtigkobling av knivene
(gjelder ikke alle land).
bling
T-FIT ko
Tredobbel sikkerhet:
• En kraftig bladfjær gir konstant trykk på knivholderen.
• Knivbolten har dessuten en kant som sikrer at kniven ikke kan løsne.
• Bladfjæren kan kun trykkes inn for å demontere kniven når den er sentrert over skoen.
Det er derfor ingen fare for at kniven løsner når skiven roterer.
For å minimere kostnadene kan knivens låsebolt skiftes ut separat fra bladfjæren.
Det oppnås en perfekt snittkvalitet som følge av den kompakte, slanke slåttebjelken og de fritt
bevegelige knivene som roterer tett inntil slepeskoene.
5
GMD / FC
SLLÅM
S
ÅMAS
A KI
AS
KINK
NKOM
NK
OM
OMBI
MB
BIINA
NASJ
SJON
SJ
ONER
ON
ER STØ
ØRR
RRE
E EN
ENN
N 7,00
,00 M
GMD 8730: Maksimal ytelse med minimalt effektforbruk
Høy tilgjengelig kapasitet med minimalt effektbehov – det er kjennetegnet på
den nye butterfly-løsningen.
Trippelkombinasjonen veier kun 1800 kg. Derfor kan den under gode forhold
klare seg med en traktor med motoreffekt på 120 hk
En
nke
kel og
kel
g let
e tb
brru
ukt
kt
Dr nyytte
Dra
te
e av
av trrakt
a ore
orens
n god
ns
de ergo
g nom
om
mi.
i
Un
Un
Und
nd
der
e arb
arbeid
eid
d lø
øfte
ftess den
ft
en fro
rontm
ro
ontm
nttmont
o ert
e e slåm
er
lå
å asåm
a
kkin
in
i en
n ved
ve
ed å bet
betjen
jen
jene
ene e
en
n hydr
yd aul
auliikk
aulikk
kkkven
ntil
t – de
ti
d
tto
o bak
b kre
ba
e e
enh
nhete
et ne
et
ne kan
k n og
også
å løf
løfte
løft
lø
tes me
tes
m d kun
u
én
n ven
e ttilil.
en
Indi
In
divi
di
vidu
vi
duel
du
ell
el
ll lø
øft
f av de
de bak
akre
kre
e
en
e
nhete
t n
ne
e er st
standa
dard
rd
d
Mu igh
Mul
Mu
g ete
gh
etene
ne for
for å løfte
løf
lø
ø te de bak
b re slå
åmas
masmaskin
kinene
inen
ene enke
en
nkel
ke
e tvi
tvviss er
e en stor
orr ffo
orde
rdel
del på
ki efo
kil
eforme
rme
ede
e fel
fe t.
t. Den ak
akttu
tue
ellllle
le en
enheten
het
eten
en
settes
set
tess i ttra
ans
nsp
sp
port
ortst
sti
sst
tilli
ti
lllliin
ng
g ved
ed
d h
hjjjelp
elp
lp avv en
e
dobbel
dob
beltvi
tviirkend
rke
kend
nde
n
de hy
hydra
y ra
auli
u ikk
kkv
kk
kven
entiil.
ent
il.
l
6
LIFT-CONTROL
Tid er penger – endring av vektavlastingen
tar bare noen få sekunder!
Foldesylindrene er forbundet med en nitrogenakkumulator.
Det er kom
komfortabelt og enkelt å tilpasse vektavlastingen til
innhøstingssforholdene.
Det hydra
auliske sikkerhetssystemet (LIFT-CONTROL) gir
fleksibel individuell beskyttelse og reaktiverer begge
s ttebjelke
slå
ene – uten stans.
www.kuhn.com
Plas
Pl
as
ssb
sbes
es
spa
pare
rende
nde lla
nd
ag
grrin
ing
Den
en ko
kompa
mpakte
mpa
kte ko
kte
kons
kon
nstruk
nst
s ruk
ruksjo
ukksjo
sjone
nen
nen
en skkilllller
er se
seg
eg ut
når
år GM
G D 87
730
73
3
30 fo
olde
ldess sa
amm
am
mm
men
e for
en
or la
lagri
g ng.
gri
g
Maskin
Mas
k en
ki
kin
e ka
kkan
an
a
n pa
arrke
k res
re
es ve
erti
rtikal
kaltt uten
kal
e be
ehov
hov
for ek
for
ekstr
kstr
st a stø
stø
tø
tøt
øtter
ter elller
le lla
le
agr
g ngs
gri
g ram
ram
mmer
mer. Værr
t gg:
try
g Ma
g:
M ski
kinen
nen er
ne
nen
er le
letttt å lag
agre.
agr
e
e.
7
flere
n
e
Ing eskift!
olj
ISrC
D
I
T ke
e
OPlåttebjel med tank
t
ift.
teste
og e oljesk
t
e
l
k
p
i
:
t
v
p
t
i
e
l
l
er u på å s e tilfel boka!
s
tt
I de ruksjon
n
i st
m
Gle
s
En konfigurasjon tilpasset dine
behov...
Slåmaskinenhetene kan monteres i tre forskjellige
posisjoner på armene: Alt etter arbeidsforholdene
(skråninger, feltstørrelse, bredde på den frontmonterte maskinen) kan du velge størst mulig arbeidsbredde, eller om ønskelig større overlapping mellom
front- og bakmonterte enheter.
Det err sæ
De
ærrliig unde
d r slåt
de
sllåt
å t i sk
skrå
rrå
åni
ning
gerr at LIFT
FT-CON
ONTR
TROL
O vis
OL
ser all
lle
e si
sine
n for
ne
o de
dele
ler.
err.. Det
ette
te
e refl
e ekt
kter
erre
es
s i en
ty
tyde
yde
deli
lig
li
g redu
duks
du
ksjo
ksjo
jon av dri
rivs
vsto
vs
to
offor
ffor
ff
orbr
brruk og st
stør
ørre eff
ffek
ekti
ek
tivi
ti
vite
tet.
t.
GMD / FC
SLLÅM
S
ÅMAS
A KI
AS
KINK
NKOM
NK
OM
OMBI
MB
BIINA
NASJ
SJON
SJ
ONER
ON
ER STØ
ØRR
RRE
E EN
ENN
N 7,00
,00 M
FC 813-883: Profesjonell på alle områder
Den ideelle slåmaskin for gårder og maskinstasjoner som
krever rene kutt, effektiv stengelbehandling og perfekte skår for
å sikre fôr med den høyeste næringsverdi. Arbeidsprosessene
kan koordineres optimalt for å kunne høste store arealer på
kort tid.
Rask og jevn tørking bidrar til å bevare det verdifulle tørrstoffet.
8
www.kuhn.com
Enkel og komfortabel
1. Arbeidsmodus Løftesystemet for alle tre
enhetene og sideforskyvingen styres direkte
ved hjelp av traktorens hydraulikkventiler.
Fordeler: Perfekt ergonomi – muligheten for
forprogrammering av traktorens hydraulikkfunksjoner, for eksempel vendeteigsautomatikken, kan utnyttes effektivt dersom traktoren
er utstyrt med et slikt system.
2. I «Innstillings"-modus, styrer boksen
de andre funksjonene:
- Justering av vektavlasting
- Uavhengig løfting av hver enkelt bakre
enhet
- Settes i transport / arbeidsstilling
- Løfte strenglegger-belter og støttehjul
(FC 883 RA).
Rendyrket styrke og effektivitet
Maskinentreprenører drømmer om å kunne slå tusenvis av hektar uten å måtte
reparere, modifisere eller forsterke rammestrukturen eller andre deler på en
maskin – og samtidig kunne være sikret en god annenhåndsverdi den dagen
maskinen skal byttes inn. FC 883-slåmaskinene har blitt testet under svært tøffe
forhold – for å kunne arbeide år etter år uten problemer.
9
GMD / FC
SLLÅM
S
ÅMAS
A KI
AS
KINK
NKOM
NK
OM
OMBI
MB
BIINA
NASJ
SJON
SJ
ONER
ON
ER STØ
ØRR
RRE
E EN
ENN
N 7,00
,00 M
FC 883 RA: Velg kun det beste – KUHN...
Maksimal fleksibilitet for å møte alle behov
og situasjoner: Ideell for maskinentreprenører
som er helt avhengige av topp kapasitet
under varierende avlingsmengde, modenhet,
etterfølgende maskiner, værforhold etc.
Med FC 883 RA kan du legge separate skår
på ett felt og samlede skår i en stor ranke
på et annet felt uten å endre den daglige
produksjonen.
10
LIFT
www.kuhn.com
1
2
1. KUHN har fokus på din sikkerhet:
Støttehjulene senkes under transport.
- Mindre belastning på traktorens bakaksel
- Overholder trafikkregler og sikkerhet
- Øker kjørekomforten
- Mindre påkjenning på maskinen
2. ...og i arbeidsposisjon løftes
hjulene: Skåret pakkes ikke til.
3. Strenglegging – eller ikke...
Valg mellom skår eller stor ranke skjer fra
førerhytten. Med beltene løftet leveres fôret i
et luftig lag som gir rask tørking.
4. Spesifikke strengleggerbelter
KUHN' strengleggerbelter er bygget opp
som spilebelter dekket med en utenpåliggende solid duk. Påliteligheten er langt
høyere enn med konvensjonelle gummibelter.
Denne funksjonen sikrer:
- Ekstrem lang levetid
- Svært lite vedlikeholdsbehov
- styreflenser på hver ende forhindrer at
beltene forskyver seg – selv ikke etter
mange timers arbeid.
3
T-CONTROL
inkluderer
- Oppheng med fjæring / vektavlasting
- Enhetene har "Non-stop" påkjøringsvern
4
11
GMD / FC
SLLÅM
S
ÅMAS
A KI
AS
KINK
NKOM
NK
OM
OMBI
MB
BIINA
NASJ
SJON
SJ
ONER
ON
ER STØ
ØRR
RRE
E EN
ENN
N 7,00
,00 M
FC 813 - 883 - 883 RA: Opphenget gjør forskjellen
12
+ 27 cm
Stabilitet ved manøvrering
For å stabilisere slåttebjelkene under
manøvrering, har KUHN brukt en kompromissløs teknisk løsning: Et pendeloppheng
i tyngdepunktets sentrum sammen med
hydraulisk låsing.
+ 27 cm
Slått med den høyeste kvalitet og kapasitet – også i bakker
Enhver traktorfører som er vant til å jobbe i bakker vet at utfordringene er større enn på flate, godt arronderte felter.
Ved kjøring langs en skråning vil traktoren uunngåelig trekkes nedover og gå skjevt.
For å utnytte den maksimale arbeidsbredden og samtidig sikre rene kutt over hele arbeidsbredden, kan de bakre enhetene forskyves hydraulisk opp
til 27 cm til hver side. På den måten kan føreren raskt tilpasse slåmaskinens posisjon til venstre eller høyre i skråningen.
www.kuhn.com
Nøkkelen til systemet: Et unikt oppheng
LIFT-CONTROL er mye mer enn bare et avansert oppheng med en
nitrogenakkumulator som erstatter den tradisjonelle fjæren.
Den største fordelen med LIFT-CONTROL-systemet er den eksklusive
måten slåttebjelken avlastes på. KUHN's ingeniører har lykkes
i å lage et dynamisk fjæringssystem i motsetning til det passive
systemet som benyttes på de fleste andre maskiner.
Med LIFT-CONTROL økes avfjæringen av slåttebjelken i takt med
at belastningen økes. Jo større belastning, jo lettere blir bjelken.
Fordelene er:
• Optimalt, konstant marktrykk.
• Non-Stop påkjøringsvern
• Utmerket terrengfølging
• Mindre jord i graset
• Skånsom mot underlaget
Enkel og presis innstilling av marktrykket
Med akkumulatorene kan marktrykket justeres
i henhold til innhøstingsforholdene – enkelt,
presist og uten å måtte forlate førersetet.
Under fuktige forhold stilles trykket til
minimum for å unngå markskade og
forurensing av fôret. Sideveis krefter,
slitasje på slepeskoene og belastninger
blir også betydelig redusert.
Sikkerhet i møte med hindringer
En alvorlig skade på slåmaskinen midt i sesongen som følge av en skjult hindring eller en uheldig manøver,
er enhver traktorførers mareritt. KUHN har løsningen på dette problemet med sitt aktive påkjøringsvern:
Ved påkjørsel flyttes slåttebjelken opp til 25 grader bakover.
Den andre slåttebjelken påvirkes ikke.
Ved utløsing reduseres marktrykket umiddelbart for at slåmaskinen skal gli over hinderet, og dermed hindre skade på slåttebjelken
eller rammen. Så snart hindringen er passert, går slåmaskinen automatisk tilbake til utgangsposisjonen uten å måtte stoppe eller
rygges.
13
FC
FC
F
C SLÅ
LÅMA
MASK
SKIN
SK
IN
N MED STE
TENG
NGEL
GEL
ELBE
BEHA
HAN
HA
ND
N
DLE
LER
R – KOMB
KO
OMB
MBIN
IN
NAS
A JO
JONE
N R ST
STØR
Ø RE ENN 7,00
ØR
,0
00 M
Fingre eller valser – målet er det samme: Rask, tørking og høy kvalitet
Hovedmålet med stengelbehandling er å
forkorte tørkeprosessen av grovfôret. Både
de V-formede nylonfingrene eller stålfingrene
behandler avlingen effektivt og mater den ut i
en jevn strøm. Dette gir et luftig skår som tørker
raskt. Takket være kammen som er integrert i
deflektorplaten blir hele massen behandlet på
en effektiv måte.
Resultatet: Rask tørkesyklus gir et førsteklasses
resultat og bevarer sukkerinnholdet – dyrene
får et fôr med høy ernæringsmessig verdi.
Vann
Sukker
Fleksible nylonfingre for bedre luftbevegelse
1
14
2
Fingrene er V-formet og er laget av et lett og sterkt fleksibelt materiale.
Dette sparer vekt og gir stor smidighet i tverrgående retning.
1. Dersom et fremmedlegeme passere gjennom stengelbehandleren
viker fingrene til side, og gjenvinner deretter sin opprinnelige stilling
uten å bli skadet.
2. Fingrene er stive i rotasjonsretningen til rotoren, noe som gir et luftig
og jevnt skår.
Dette reduserer tørketiden takket være økt luftsirkulasjon i skåret.
Stålfingre for spesielle forhold
For spesielle arbeidsforhold, enten det gjelder tungt, langt gras eller
umodne fôrvekster er stålfingre et effektivt alternativ. Fingrene er hengslet
og viker unna for hindringer.
Et hav av justeringsmuligheter!
Tenk deg stengelbehandling med 36 justeringsposisjoner for at du kan
takle umodent, rått, tørt eller overmodent gras, samt å kunne spare
dyrebart drivstoff!
Denne drømmen blir til virkelighet med KUHN slåmaskiner..
Behandlingsgraden kan endres med:
- Justering av deflektorplaten
- Innstilling av kammene
- Valg av turtall (615 eller 888 min-1)
www.kuhn.com
Vann
Sukker
Polyuretan-valser
- Ribbeformen gir optimal behandling av
ømfintlige avlinger. Blader og stilker
behandles effektivt, men skånsomt, og
komprimeres i jevne lag takket være den
store valsebredden.
- Justering av valsetrykket foretas enkelt og
presist med en justeringsskrue.
Drift på begge valsene
De to valsene drives synkronisert for å sikre optimal drift under alle forhold.
Dette gir også lang levetid og minimalt behov for vedlikehold.
15
Arbeidsbredde (m ) (*)
i kombinasjon med
en frontmontert enhet
GMD 8730
FC 813 D
8.75 - 8,45 8,20 avhengig
av overlapping
Tilkobling
Kraftuttakshastighet (min
FC 813
FC 813 R
Kat. 2/3
1000
Antall skiver
2x7
Stengelbehandler, system
-
V-formede
nylonfingre,
justerbart
toppdeksel og
uttrekkbar kam
2,40
2x8
Stålfingre,
justerbart
toppdeksel
og uttrekkbar
kam
1,00 - 2,50
Krav til hydraulikkuttak
1,30 - 2,70
V-formede
nylonfingre,
justerbart
toppdeksel og
uttrekkbar kam
2,30
1,80 - 2,80
2,30 - 3,30
-
tilleggsutstyr
-
tilleggsutstyr
Standard
3,00
3.99 - 3.84 3.72
4,00
Lys- og signalutstyr
Teoretisk effektbehov for hele
kombinasjonen (kW / hk)
Stålfingre,
justerbart
toppdeksel
og uttrekkbar
kam
-
Transportbredde m
Vekt (kg)
V-formede
nylonfingre,
justerbart
toppdeksel og
uttrekkbar kam
Polyuretanvalser
1,20 - 2,50
Senter-ranke Bredde (m)
- Med lange strengleggerbelter
- Med korte strengleggerbelter
Transporthøyde m
FC 883 RA
8.80 (*)
-1)
Bredspredning
FC 883 D
8,10
Kat. 2
Rankebredde (m), hver
FC 883
Standard
1760
2793
88/120
2939
2835
2986
125/170
3158
140/190
1 DV + 1 EV
4620
170/230
2 DV + 1 EV
Nødvendig elektrisk utstyr
1 x ISO 7-pin plugg og 1 x ISO tre-pinners plugg
KUHN Service*: fordel for maksimal bruk og lønnsomt for ditt utstyr
▲
KUHN-forskjell gjennom service betyr…
- Motta råd fra partnere som er opplært i de siste produktnyheter, for å velge
den maskinen som passer best for dine behov,
- Dra nytte av teknisk dokumentasjon som vil følge deg gjennom hele
maskinens levetid, så du kan utnytte din maskin best mulig,
- Ha Dele-levering tilgjengelig døgnet rundt, 7 dager i uken til konkurransedyktig
pris,
- Forvent det uventede med garantiutvidelse, og møt det uventede med
hos din forhandler
- Invester fornuftig med
,
.
* Noen tjenester er ikke nødvendigvis tilgjengelig i alle land
Noen maskiner har en betydelig vekt. Ha respekt for traktorens maksimum tillatte totalvekt, samt løftekapasitet og maksimum vekt pr aksel. Traktorens frontaksling skal alltid ha minimum 20 % av
traktorens nettovekt. Vårt utstyr er produsert i henhold til det Europeiske maskindirektiv for medlemsstatene i EU/EØS. I land utenfor EU, samsvarer våre maskiner med sikkerhetsreglene for det
aktuelle land. Noe sikkerhetsutstyr kan være demontert på bildene på brosjyren for å være mer illustrative. Maskinen må ikke under noen omstendigheter brukes uten alt nødvendige sikkerhetsutstyr
montert (som beskrevet i håndboken). Vi forbeholder retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifikasjoner eller materialer som er oppgitt uten forvarsel. Våre modeller og varemerker er patentert
i mer enn ett land. Maskiner og utstyr i denne brosjyren er dekket av minst et patent og/eller registrert konstruksjon. Registrert varemerke i et eller flere land.
DIN KUHN-FORHANDLER:
Importør:
www.eiksenteret.no
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex
www.kuhn.com
Eikmaskin AS
Postboks 123
2021 SKEDSMOKORSET
Telefon 64 83 73 00
Telefax 64 83 73 01
For å beskytte miljøet er denne brosjyren trykt på klor-fritt papir. Printed in France - 920 004 NO - 12.13 - Copyright 2013 KUHN
TEKNISKE
SPESIFIKASJONER