EL
Jordfresere
EL 62 - EL 82 - EL 92
J O R D B E A R B E I D I N G PÅ S I T T B E S T E !
EL
JORDFRESERE EL 62 - EL 82 - EL 92 CULTIROTOR
Profesjonelle jordfresere for mange bruksområder
EL 62, EL 82 og 92 KUHN jordfresere er frukten av generasjoners erfaring med jordbearbeiding og resultatet av mange års forskning og utvikling.
Spesiell oppmerksomhet har vært rettet mot 4 hovedkriterier:
• utforming for krevende vingårder, gartnerier, hagebruk og profesjonelle planteskoler
• høy grad av allsidighet og tilpasning
• en maskin utstyrt med enkel justering og rask tilpasning til alle situasjoner
• høy driftssikkerhet og lang levetid er kostnadsbesparende.
1
Høy ytelse og robuste redskaper
Rotordriften (hus med herdede, smidde ståltannhjul) og en ramme produsert av en kraftig boksseksjon gir stor styrke for
EL 62, EL 82 og EL 92.
Kompakt for å passe vingårder og frukthager
Takket være forholdet mellom totalbredde og arbeidsbredde, riktig plassert tyngdepunkt og jevn fasong.
Allsidig og effektiv
Rotoren med stor diameter og C-kniver sikrer viktig klumpknusing og nedmolding av planterester: ideell for arbeid mellom
rankene i frukthager.
www.kuhn.com
Felles punkter...
1
Sentral girboks
Bakdeksel
- Den kraftige sentrale girboksen i støypestål er konstruert for traktorer opp til 48 kW
(65 hk) for EL 62, 63 kW (85 hk) for EL 82 og 74 kW (100 hk) for EL 92. Girboksens
plassering reduserer vinkelen på kraftoverføringsakselen.
- En slurekobling er standard som beskyttelse av drivverket. På EL 92 har Duplexgirboksen 2 hastigheter som standard (194/230 o/min). To ekstra hastigheter kan
leveres som ekstrautstyr (178/252 o/min).
- EL 62 Duplex-girboksen har 2 hastigheter (206 eller 245 o/min) ved å bytte om
tannhjulene.
Bakdekselet er dobbelt og utstyrt med
sikkerhetsfjær for å takle vanskelige
forhold. Det har en hengsle i hele
bredden og enkel og effektiv justering
med bolt.
Den forbedrede fasongen på bakdekselet sikrer god materialstrøm, planering
og overflate som tilfredsstiller kravene
fra gartnere.
Boks-konstruksjon
Tverrhuset danner en hel ramme med god stivhet og motstand
mot vridning. Frontrøret som er integrert i huset øker enhetens
robusthet og gjør det mulig å koble til annet tilleggsutstyr .
A
Høyteknologisk tetning
Den nedre girkassen er utstyrt med en tetning med metalloverflate (A). En løsning som passer for arbeid under våte forhold, og
har svært høy ytelse og motstand mot lekkasje og forurensing.
Sidegirboks
Rotoren drives av herdede, smidde tannhjul som er montert i doble,
koniske rullelager for å sikre god arbeidskapasitet.
2
EL
JORDFRES EL 62 - EL 82 - EL 92 CULTIROTOR
Det
å bli nr. 1...
Etre kreves
le n°1,arbeid
ça se travaille...
Effektivitet - Allsidighet - Smidighet
Trinnløs sideforskyving
EL 82-130 til 180 jordfreser kan forskyves til høyre
opp til 22 cm/8” (og opp til 11 cm/4” på EL 92180). Denne trinnløse sideforskyvingen skjer ved å forskyve
de 3 gaflene for tilpasning til alle situasjoner.
EL 62 jordfres kan forskyves til høyre opp til 20 cm/7”
(unntatt modell 210: fast).
A B
A B
3
Viktig resirkulering for god smuldring
Trykkfjæren sikrer god styring av materialstrømmen
og god planering.
Stor mengde bak rotoren i fuktige forhold
eller i planterester
Passer til alle situasjoner
Konstruksjonen og den eksklusive fasongen på dekslene (sirkelsektor A + vendbar forlengelse B) sikrer rask og
effektiv tilpasning til alle forhold:
- arbeid ved grunne eller store dybder,
- tørre eller våte forhold,
- planterester.
1
3
2
4
Dybdekontroll
Rotor
På alle modeller justeres arbeidsdybden ved hjelp av meier (1) eller hjul (2). Ved
bredder på 1,80, 2,05 og 2,30 m kan dybdekontrollen justeres ved hjelp av en valse.
Spilevalse (3): stor diameter (390 mm/15”) og demonterbare spiler sikrer god
arbeidskapasitet.
Tannpakkevalse (4): med en diameter på 485 mm/19”, anbefales for arbeid i fuktige
forhold og på leirjord.
Rotoren er utstyrt med “C”-kniver for
god inntrengning og suveren innblanding av planterester. L-kniver er også
tilgjengelig for bruk hovedsaklig til
arbeid med liten arbeidsdybde.
www.kuhn.com
EL 62:
mange bruksområder
62 :Profesjonell
des fraises jordfres
rotativesmed
professionnelles
à usage multiple
KT
A
P
KOM ngårder
vi
for
og er
g
tha
k
fru
4
EL 62, et virkelig “universal”-verktøy
En robust ramme
- Det robuste og kompakte designet av 3 punktsopphenget sikrer god pålitelighet.
EL
JORDFRES EL 62 - EL 82 - EL 92 CULTIROTOR
KUHN jordfreser: driftssikkerhet og innovasjoner
50
ÅRS KAP
NS
KUN HN
FAGmed KU ser!
fre
jord
5
Tilpass din jordfres til dine behov!
1. Rulleskjær på siden
Enkel justering ved hjelp av en bolt, gjør det mulig å bedre resultatet mellom vendingene og forenkle arbeidet i lange planterester.
2. Sporløsnere
Laget av 4 fleksible tinder som kan justeres i høyde og avstand, løsner jorden som pakkes av traktorhjulene.
3. Merking
De erstatter merkingen på traktoren når den dekkes av jordfresen.
4. L-kniver
For arbeid i toppsjiktet kan rotoren utstyres med L-kniver.
5. Støtteflenser
EL 92 jordfreser kan utstyres med støtteflenser for å bedre knivinnfestingen under steinrike forhold.
www.kuhn.com
6
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
EL 62 - 120
EL 62 - 130
EL 62D - 130*
EL 62 - 155
120
135
130
17/23
128
145
139
19/25
153
170
22/30
22/30
Arbeidsbredde (cm)
Total bredde med meier (cm)
Total bredde med hjul (cm)
Anbefalt minimum traktoreffekt (kW/hk)
Maksimal traktoreffekt (kW/hk)
Kraftuttaksturtall (o/min)
Kraftoverføringsaksel med
Rotorhastighet – Ett-girs girboks
Rotorhastighet – Duplex-girboks
Rotordiameter (mm)
Antall kniver per flens / totalt
Arbeidsdybde, justerbar (cm)
Dybdekontroll
Trinnløs forskyving til høyre (cm)
Tilkobling
Vekt med meier og parkeringsfot (kg) EL 62
eller hjul (kg) EL 62 D*
Arbeidsbredde (cm)
Total bredde med meier (cm)
Total bredde med hjul (cm)
Anbefalt minimum traktoreffekt (kW/hk)
Maksimal traktoreffekt (kW/hk)
Kraftuttaksturtall (o/min)
Kraftoverføringsaksel med
Rotorturtall (o/min)
Rotordiameter (mm)
Antall kniver per flens / totalt
Arbeidsdybde, justerbar fra (cm)
Dybdekontroll (m)
Trinnløs forskyving til høyre (cm))
Tilkobling
Vekt med (kg) meier eller hjul
spilevalse
med pakkevalse
48/65
540
Slurekobling som standard
224
206 - 245
450
6/36
6/42
5 til 18
Meier eller justerbare hjul
20
Kategori 1N - 1 og 2
330
360
382
6/30
17
282
EL 82 130
130
167
147
24/33
295
316
EL 82 180
EL 82 155
165
181
176
24/33
155
180
192
217
172
197
29/39
33/45
63/85
178
194
188
26/35
210
227
220
31/42
6/42
6/54
Fast
365
390
420
445
EL 82 205
EL 92 180
EL 92 205
EL 92 230
205
250
230
38/51
180
217
197
33/45
205
250
230
38/51
74/100
230
276
255
43/58
540
Slurekobling som standard
212
6/30
395
-
194/230 (standard)
525
6/36
6/42
6/48
6/42
6/48
6/54
5 til 23
Meier eller justerbare hjul eller valser (fra 1,80)
22
Fast
11
Fast
Kategori 1N - 1 og 2
Kategori 1 og 2
430
465
510
525
570
605
625
625
685
725
770
830
895
Annet tilleggsutstyr: sett med meier - sett med hjul - spilevalse eller pakkevalse for bredder på 1,80, 2,05 og 2,30 m - ekstra tannhjulssett på EL 92 for turtall på
178/252 o/min.
KUHN-SERVICE*: sikrer maksimal bruk og produktivitet for ditt KUHN-utstyr
▲
KUHN-service sikrer fordelene for deg med…..
- Opplært forhandlerpersonell i de siste produktnyhetene for å hjelpe deg med å
velge riktig maskin for å passe til dine nåværende og framtidige behov,
- Enkel tilgjengelig teknisk dokumentasjon i hele KUHN-maskinens levetid for å ha
fordel av ny kunnskap og utvikling
- Planlegging av det uventede med utvidet garanti,
* ’Full Support Services’ ikke tilgjengelig i alle land.
Noen maskiner har en betydelig vekt. Ha respekt for traktorens maksimum tillatte totalvekt, samt løftekapasitet og maksimum vekt pr aksel. Traktorens frontaksling skal alltid ha minimum 20 % av traktorens
nettovekt. Vårt utstyr er produsert i henhold til det Europeiske maskindirektiv for medlemsstatene i EU/EØS. I land utenfor EU, samsvarer våre maskiner med sikkerhetsreglene for det aktuelle land. Noe
sikkerhetsutstyr kan være demontert på bildene på brosjyren for å være mer illustrative. Maskinen må ikke under noen omstendigheter brukes uten alt nødvendige sikkerhetsutstyr montert (som beskrevet i
håndboken). Vi forbeholder retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifikasjoner eller materialer som er oppgitt uten forvarsel. Våre modeller og varemerker er patentert i mer enn ett land. Maskiner og
utstyr i denne brosjyren er dekket av minst et patent og/eller registrert konstruksjon. Registrert varemerke i et eller flere land.
DIN KUHN-FORHANDLER:
www.eiksenteret.no
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex
www.kuhn.com
Importør:
Eikmaskin AS
Postboks 123
2021 SKEDSMOKORSET
Telefon 64 83 73 00
Telefax 64 83 73 0 1
For å beskytte miljøet er brosjyren trykket på klorfritt papir. / Printed in France - 920 352 NO - 12.11 - Copyright KUHN 2011
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
6/30
EL 62 - 165
EL 62 - 180 EL 62 - 210*
EL 62D - 165* EL 62D - 180* EL 62D - 210*