combiliner integra 3003-4003 combiliner integra 3003

COMBILINER
COMBILINER
INTEGRA
INTEGRA 3003
3003--4003
4003
KUNSTEN MED GOD SÅING!
INTEGRA
INTEGRERT MEKANISK SÅMASKIN
Integrert
mekanisk
såmaskin
INTEGRA
Den nye såmaskinkombinasjonen
INTEGRA imøtekommer dine krav til
konkurranse og lønnsomhet.
• Reduserte kostnader med presisjonssåing og stor allsidighet,
• Optimal tilpasning av krav til sådybde
i forhold til forskjellige vekster og
jordtyper,
• Høy arbeidsytelse takket være
enkel bruk med lett fylling og enkle
justeringer,
• Robust med finish av høy kvalitet.
KUHN tilbyr løsninger for såing mens dine krav imøtekommes når det gjelder:
Reduse
Red
userte
rte
kostnader
kostna
der
Gode
God
e
brukse
bru
ksegen
g ska
gen
skap
p
www.kuhn.com
www.kuhn.com
er
Komfor
Kom
fortt –
Livskvali
Livskv
alitet
tet
Nærhet
Nær
het
til forha
forhandl
ndler
er
God se
servi
rvice
ce –
Opt
p ima
imall drif
driftss
tssikk
ikkerh
erhet
et
INTEGRA
INTEGRERT MEKANISK SÅMASKIN
Stor kapasitet for høy arbeidsytelse
Roobuustt, kom
R
mpakt
ak ogg i stoor grad selvstyrt, sikrer høy arbei
eidsyyteelse.
IN
NTEEGR
RA 300033-40003 såm
maskiner er tilgjengelig i bredderr på 3 m og 4 m medd
behooldderrkappasi
sitet på oppp til 1200 liter.
5
rreegller forr
nøyaakt
k ig
ktig
g såi
åing
ngg
Respek
ekter
t r så
sådyb
dybdenn
Håndte
Hån
dterr plannterestter
M jø for såfrøø/jo
Mil
joord
rd
3
Re pekter egenvekt
Res
og foordeling
Rotutvikkling
SEEDLINER
www.kuhn-seedliner.com
Enkel fylling – Enkel i bruk
Beholderen på INTEGRA har 70 cm vid åpning på grunn av:
- Lokket danner en ledeplate,
- Beholderen er stor.
Fylling er enkelt, spesielt med storsekk og skuffe.
Beholderkapasitet på henholdsvis 600 og 800 liter for 3 og 4 m
maskiner. Kan økes til 1200 liter.
www.kuhn.com
4
Redusert
restmengde –
enkel å tømme
Den V-formede beholderen bedrer
strømmen av såvare, reduserer
restmengden og sikrer jevn mating til
såvalsene.
INTEGRA
INTEGRERT MEKANISK SÅMASKIN
Nøyaktig utmatersystem
Velllykkett såingg kombinerer presisjon og korrek
ekt så
såm
menggde.
INTEG
GRAA'ss justeerbbaree utmatingssystem for såfrø sikreer peerfekt plaasseeringg
av såfrøet og riktig såmengde.
HVA BRUKERE SIER
S
IR
EN LIGNE
SE M
O
Mer enn 600 brukere har sagt sin mening om såmaskiner.
Resultatene for INTEGRA taler for seg selv: Blant alle de mekaniske
såmaskinene i undersøkelsen i bladet ’TOP AGRAR’ i Tyskland i 2006,
kom den ut som den aller beste.
O
S
IR
EN LIGN
ES
- Dette utmatingssystemet er pålitelig og
nøyaktig hele dagen lang,
- Såvalsene med rifler kan mate ut fra
0,150 til 45 kg/da uavhengig av
terreng,
- Upåvirket av vibrasjon kan den takle
alle typer og størrelser av såfrø.
EST
ITCF T
SEM
5
Pålitelige spiralformede
riflevalser
S
OFFENTLIG TESTET
I denne ITCF-sammenligningen er den viktigste faktoren å holde
riktig såmengde per dekar.
KUHN's system med riflet valse kommer best ut uavhengig av grunnforhold
eller helling.
En robust, totalt pålitelig girboks
Den er kjent for sin robusthet og helt pålitelig.
Og ikke noe vedlikehold!
Utmatingshastigheten
justeres raskt
INTEGRA’s oljefylte girboks har
6 girtrinn og er enkel å gire med en
hendel.
Stenging av halve bredden
Venstre eller høyre halvdel av såmaskinen kan kobles ut med en enkel
automatisk klokobling.
Som standard.
www.kuhn.com
Nøyaktig hele dagen lang
En nøyaktig såmengde
En mikrometerskrue styrer åpningen
til såvalsene, og justerer såmengden.
Resultat: ekstremt nøyaktig kontroll
gir en konstant såmengde hele
dagen lang,
- Såing av små frø og liten
mengde slik som smått grasfrø,
gjøres med et spesielt integrert
riflet hjul.
Riflet hjul for
“Småfrø”
6
Mikrometerskrue for svært nøyaktig justering
Dreieprøve og tømming: enklest på markedet!
Direkte atkomst til såhusene
Enkel dreieprøve og tømming
Enkel dreieprøve.
En hendel vipper bommen med
sårør ned for å gi god plass til
oppsamlingstrauet
Såfrøet faller rett ned i trauet under
dreieprøven og ved tømming av
restvolumet.
Trauet fjernes like enkelt.
Dreieprøve og tømming kan gjøres
på hele eller halve såmaskinenbredden.
MDC styreboks for såmengde
(Ekstrautstyr)
Under arbeid kan den justere
såmengden med pluss eller minus
60 %. Såmengden kan endres i
trinn på 5 %, 10 % eller 15 %.
MDC styreboksen kan også kobles
til gårdsdatamaskinen og så foreta
endringer inne på et felt.
INTEGRA
INTEGRERT MEKANISK SÅMASKIN
Sålabber: nøyaktig plassering i jorda
Sådybden er en hovedfaktor for å sikre jevn spiring.
Rask spiring sikrer kraftige og jevne planter på jordet.
INTEGRA levers med ’Suffolk’ slepelabber eller rulleskjær
RULLESKJÆR: ALLSIDIG
Dyrkingsteknikkene beveger seg i
større grad mot ingen dypbearbeiding
eller lite bearbeiding. Sålabber med
rulleskjær er allsidige: det er ikke noe
problem, enten du sår i planterester,
pløgsle eller steinrik jord !
Med trykk på opptil 35 kg blir
rulleskjæret nesten ikke påvirket
av ujevn mark, og hastigheten kan
beholdes, selv under vanskelige
forhold.
Slepelabb (Suffolk): effektive
under vanskelige betingelser
og økonomiske i bruk
- Nyutformede sålabber plasserer
såvaren nøyaktig i sporet.
- I to rekker med stor avstand (34 cm),
sikrer de perfekt såing uten fare for
blokkering,
- Klaffer stenger sålabbene automatisk
for å hindre blokkering.
Marktrykket for INTEGRA såmaskin
med Suffolk sålabber kan komme opp
i 22 kg.
7
Likefram, nøyaktig
Den nye INTEGRA såmaskin har
to forskjellige innstillinger for sådybde,
justering av senkeanslag og marktrykk
(fjærstramming).
Midt bak på maskinen utføres
justeringen raskt og enkelt med
ei sveiv.
En viser indikerer innstillingen
og gjør det enklere å bruke
maskinen.
www.kuhn.com
Justerbart anslag: såfrøet legges i konstant dybde, selv ved høy hastighet
Enkel og nøyaktig justering
Det justerbare anslagsstaget (eksklusivt for INTEGRA såmaskiner)
styrer maksimal sådybde for alle rader.
For brukeren betyr det høy arbeidshastighet med godt marktrykk
uten å avvike fra ønsket sådybde.
Svært nyttig ved grunn såing og i klumpete jord.
Senkeanslaget innstilt for sådybde på 1 cm
Robust oppheng for sålabbene
Riktig størrelse for den mest intensive bruken:
- Ny kraftig geometri for trekkfjær,
- Nytt feste for sålabber og forsterkede armer.
KUN FOR KUHN
8
Senkeanslaget innstilt for sådybde på 8 cm
For spesielle situasjoner (ekstrautstyr)
Trykkhjul: en fordel for jevn spiring
Hydraulisk styrt marktrykk
- Såmaskiner med rulleskjær og
trykkhjul sikrer bedre spiring,
- De sikrer konstant sådybde på
svært ujevn grunn,
- For svært uensartet mark: marktrykket varierer med motstanden i
jorda.
- Egen måler viser føreren trykknivået.
- I fuktige og klebrige forhold kan
hjulene løftes opp eller fjernes helt.
Det er ikke nødvendig med verktøy
for å demontere.
INTEGRA
INTEGRERT MEKANISK SÅMASKIN
INTEGRA: en COMBILINER etter dine drømmer
Tilppassseet til KUH
HN rotorrharrv eller tiinddeharvv blir INTEGRA såmaskin en nøyaktig, økonomisk og pååliteelig CO
OMBILLINER
R med langg leevettid.
.
Optimal og eksklusiv integrering med rotorharven
9
Braketter med støttearmer mot pakkevalsen kobler
såmaskinen til KUHN-harven: de er en helhet, men
såmaskin og harv forblir uavhengig.
FORDELER:
- Økt beskyttelse for rotorharven: den kan bevege seg
fritt over hindringer (steinrike områder),
- Mindre slitasje på såmaskinen: risting i harven
påvirker ikke såmaskinen,
En mer regelmessig plassering i bakken: marktrykket holdes konstant når pakkerullen justeres, og uavhengig
av slitasjen på tindene,
- For transport: såmaskinen hviler på 4 festepunkter som
holder chassiset på veien (patentert av KUHN).
Svært nyttig ved arbeid på jorder som ligger langt borte og
ved kjøring med full beholder.
- Kobles fra på minutter, såmaskinen frigjør harven for
vedlikehold, lagring eller bruk alene.
Fester er også tilgjengelig for å bruke annet utstyr for
såbedpreparering.
Kompakt for transport, praktisk i arbeid
Et hydraulisk toppstag( ekstrautstyr) har
andre fordeler:
- Det flytter vekten mot traktoren for
transport: økt stabilitet under transport,
- Det gjør at du kan arbeide midlertidig med harven, med såmaskinen løftet
og stoppet (utmatingssystemet stoppes;
sålabber og etterharv løftes).
www.kuhn.com
Skreddersydd markør og sprøytesporlegging
1
3
For nøyaktig plassering på jordet, er sidemarkørene utstyrt
med skiver på 41 cm diameter.
Innfesting på såmaskinen 1 eller rotorharven 2 .
Markøren foldes vertikalt slik at den ikke er i veien når du
vender.
HECTOR 3000 styrer automatisk formerking 3 . De foldes
opp når de ikke er nødvendig.
2
HECTOR 3000 styreboks
Liten og enkel i bruk, den styrer forskjellige funksjoner og
hjelper brukere under arbeid.
- Arealmåler, daglig og totalt - speedometer,
- Stopp i utmatingsaksel, såvarenivå
(1 eller 2 sensorer), senking av
markører, overvåkes med alarm,
- Symmetrisk eller asymmetrisk
sprøytesporlegging.
For å gjøre det mulig å endre
sporavstand: såmaskinen har
10 såvalser (5 på hver side) for
tilpasning av hjulavstand på
sprøytetraktor.
10
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
INTEGRA 3003
INTEGRA 4003
3
4
Arbeidsbredde (m)
Antall rader / Avstand i cm
20/15
24/12,5
28/14,3
600 - (900 eller 1200 med forhøyningslem)
Beholderkapasitet (l)
Såmengde (kg/da)
32/12,5
800 - (1200 med forhøyningslem)
0,150 til 45 med riflete såvalser
Stenging av halv bredde på venstre side
Som standard
Antall såvalser som kan kobles ut
10
Såorganer
Suffolk slepelabber eller doble rulleskjær over 2 rekker
Sentral justering av labbetrykk og nedre
anslag
Som standard
Etterharv
med universaltinder, justerbart trykk og flyt
Sprøytesporlegging
Daglig og total arealmåler
Standard - Hector 3000 styreboks
Såvarenivå og overvåking av såvalserotasjon
Lysutrustning og merking
Som standard
Beholderutvidelse - Spesialomrører for raigras - Hydraulisk toppstag - Trykkhjul for sålabb med rulleskjær - Dybdebegrensere MDC såmaskinstyring, GPS-kompatibel - Sett for stor såmengde for spesielle såvarer som spelt etc.
Pneumatisk såmaskin
En-frøsåmaskiner
En komplett serie av integrerte
såmaskiner fra 3 til 6 m og 800 til
2000 l kapasitet.
Fra 4 til 18 rader, med eller uten
gjødselutmater.
Fast, foldbar eller teleskopisk ramme.
Såmaskin for minimal
jordbearbeiding
Leveres som trepunktsmontert og
slepeversjoner, fra 3 til 6 m. Opp til
3400 liters kapasitet.
Noen maskiner har en betydelig vekt. Ha respekt for traktorens maksimum tillatte totalvekt, samt løftekapasitet og maksimum vekt pr aksel. Traktorens frontaksling skal alltid ha minimum 20 % av traktorens nettovekt. Vårt utstyr er
produsert i henhold til det Europeiske maskindirektiv for medlemsstatene i EU/EØS. I land utenfor EU, samsvarer våre maskiner med sikkerhetsreglene for det aktuelle land. Noe sikkerhetsutstyr kan være demontert på bildene på brosjyren
for å være mer illustrative. Maskinen må ikke under noen omstendigheter brukes uten alt nødvendige sikkerhetsutstyr montert (som beskrevet i håndboken). Vi forbeholder retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifikasjoner eller
materialer som er oppgitt uten forvarsel. Våre modeller og varemerker er patentert i mer enn ett land. Maskiner og utstyr i denne brosjyren er dekket av minst et patent og/eller registrert konstruksjon. Registrert varemerke i et eller
flere land.
DIN KUHN-FORHANDLER:
www.eiksenteret.no
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex
www.kuhn.com
Importør:
Eikmaskin AS
Postboks 123
2021 SKEDSMOKORSET
Telefon 64 83 73 00
Telefax 64 83 73 0 1
For å beskytte miljøet er denne brosjyren trykt på klor-fritt papir. Printed in France - 920 519 NO - 12.11 - Copyright KUHN 2011
Ekstrautstyr: