Basel 2012 SEAMASTER AQUA TERRA GMT FRA OMEGA, et eksklusivt tilskudd til OMEGAs Co-Axiale-familie. Utstyrt med Co-Axial kaliber 8605/8615 er dette kaliberet det første av OMEGAs egenutviklede urverk som har GMT-komplikasjon. Modellen blir tilgjengelig på det norske markedet i juni. Optimisme i Basel Klokke- og smykkemessen i Sveits er tilsynelatende prikk lik fra år til år: Bygningene er de samme, hallene heter det samme, utstillerne har sine faste plasser og standene går ikke gjennom noen fornyelse. Alt er bestandig like pompøst og imponerende. Men fra neste år skal det skje noen endringer: Chic med keramikk CASIO 4 3/12 TEKST: EVA ALNES HOLTE FOTO: EVA ALNES HOLTE / PRODUSENTENE I 2013 vil messen bli avholdt senere på året, fra 22. – 25. april, slik at man trygt kan la være å pakke ned varme klær og tjukke sko til de små oppholdene utendørs man kan bevilge seg. Bygningsmassen skal dessuten bli enda større og selve messen enda flottere, lovet messearrangørene på pressekonferansen. De skrøt av utearealene med et spektakulært Tekst fortsetter side 6. RENÉ KAMM: – Jeg er ikke Nostradamus, gjentok og gjentok René Kamm da journalistene ville vite om hvordan han som leder av det europeiske markedskonsernet CEO MCH Group så på de økonomiske utsiktene fremover for klokke- og smykkeindustrien. TI SENTO DIVE MASTER 500 FRA VICTORINOX VICTORINOX, dameklokke, 38 mm. Kassen er i PVD og gull og har grønn gummirem. Klokken er vanntett til 500 meter med tre-lags antirefleks safirglass. Designet av Francois Nunez som ble inspirert av en sykkel med denne fargekombinasjonen i København. TI SENTO MEP Grønt er skjønt ALAIN BOITE NY NIGHT VISION FRA TECHNOMARINE, de grønne detaljene fåes også i hvitt, blått, svart eller orange. Klokken er 200 m vanntett og har en diameter på 45 mm. Urkasse og bezelring i stål og sort PVD, ekstra silikon rem og kappe medfølger i samme farge som viserne og indeksene. 3/12 5 BELLON: Stjernemotivet har den samme plassen i Sør-Europa som hjertemotivet her hjemme. VICOR MAYER: Turmalin, brillianter. Fra den romantiske serien «Serenade». Blomstrende mote Naturen inspirerer i form av blomster og dyremotiver. BACCARAT BENITAH naturlige GEORLAND SWATCH TOUCH, digitale klokke med store LCD-skjermer og en touch-sone på skjermen for enkel tilgang til flere tider. Sekundene danser over skjermen. 6 3/12 GEORLAND overbygd tak mellom noen av messehallene, noe som var et flott skue, men som stengte den etterlengtede vårsola ute. – Hvert merke sin egen trend Urmaker Espen Saastad var skuffet over dette: – Noe av atmosfæren ved messen forsvant med taket, mener han og peker på at det ganske riktig befinner seg få folk utenfor. Tidligere satt folk og nøt sola, lyset og noe godt å drikke på uteområdet, nå hastet folk over plassen på veg til neste hall. Saastad sier han har truffet mange nordmenn på messen, og har inntrykk av at utstillerne er veldig fornøyde. – De jeg har hatt møter med, sier iallfall at det er skikkelig trøkk og bra salg, smiler han, vel vitende om at de nærmest er programforpliktet til å si nettopp dét. Han synes det er vanskelig å peke på en trend som skiller seg ut: – Jeg har inntrykk av at merkene både holder på sin egenart samtidig som de prøver å favne alle prissegmenter med forskjellige utgaver, sier han. Roar Evensen fra Swatch Group er enig: – De forskjellige merkene har sine egne trender, sier han. – Ellers er det mye kronografklokker, mange store urskiver og mye roségull, konstaterer han. Tekst fortsetter side 9. Basel 2012 Tag Heuer har kapret superstjernen Cameron Diaz til sin nye ambassadør. LINK-LENKEN med sine s-formede ledd er redesignet. Link-serien føres i stål og i kombinasjonen gull og stål, med og uten diamanter – kommer i butikkene til høsten! SKAGEN I tiden: • Kronografer • Mer sølv • Høye gull- og sølvpriser har ført til at trenden med å «spe» på med litt stål eller keramikk på gull- og sølvproduktene fortsetter ROURE ROURE NINA RICCI JEWEL • Emalje LUFTIG FRA CALVIN KLEIN: CK Air i rustfritt stål med enten sølvfarget eller svart skive eller polert PVD og gull med sølvfarget skive. Åpnes med en knapp på bangelet. Vanntett til 30 meter. • Roségull holder fremdeles koken nedover i Europa selv om det ikke selges så bra her i nord • Alle sjatteringer av grønt • Høyrødt, blått • Turkis henger med! • Dyremotiver PORCHET: Stort i gull og perler. 3/12 7 Basel 2012 AL CORO GUY LAROCHE AL CORO AL CORO CHRISTIAN LACROIX Metallmiks CERRUTI LONGINES DAMIANI T 12 FRA TISSOT kommer både med og uten diamanter. TONY PARKER for Tissot. 8 3/12 CERTUS Urtekn isk me Lausa sse i nne 22 .-25.5.2 www.l 0 ausan netec.c 12. om. CERTINA DS MASTER CHRONOGRAPH kommer nå i helsvart. Overdimensjonert kasse og matchende stållenke påført svart PVD-belegg. SAINT HONORE I pressebulletinene som deles ut på messen gjøres det da også et poeng av at sveisisk klokkeindustri bevisst unngår å snu seg etter flyktige moteretninger. «A watch is above all the story of a lifetime», leser vi der. Spøkte med pressen Kanskje syntes de sveitsiske, tyske, japanske, italienske og franske notabilitetene som satt i panelet på pressekonferansen at de trofaste journalistene så ut som de kjedet seg ganske ettertrykkelig – hvilket vi også gjorde, selvskryt og oppramsing av tall er kjedelig i timevisiallfall tillot de seg for første gang å spøke litt: – Det finnes mye god vin i verden, men bare Bordeaux er Bordeaux. Slik er det med klokker også – det lages mange flotte merker rundt omkring, men de sveitsiske er og blir best, sa den sveitsiske representanten Francois Thiebaud, som er president for det sveitsiske klokkemerket Tissot. De andre nasjonene lot han komme unna med den replikken, italieneren og CIBJO-presidenten Gaetano Cavalieri gikk til og med med på at de ikke var så flinke med klokker der i landet: – Våre klokker retter seg først og fremst mot ungdom, mot sportsmarkedet og mot dem som har en forkjærlighet for italiensk design, sa han og tilføyde at smykkene derimot; Tekst fortsetter side 10 de var fantastico! EDEL KJÆRLIGHET: Ernst og Ylva Albrigtsen,begge fra Edelmetallstøperiet, giftet seg sist nyttårsaften og gledet seg over å være sammen i Basel. CAÏ for gutter. MAESTRO FRA RAYMOND WEIL slår an tonen. Stålkasse med diamanter. HYPERCHROME AUTOMATIC CHRONOGRAPH FRA RADO. Kassen har en diameter på hele 45 millimeters bredde, og i likhet med lenken består den av sort polert high-tech keramikk. De hvite detaljene på den sorte skiven gir god kontrast. Trykknappene som aktiviserer kronograffunksjonen er i rustfritt stål, og den gummibelagte kronen er dekorert med ankersymbol. Uret er vanntett opp til trykk på 10 bar (100 m), og har ripesikret safirglass. MORO PÅ MESSE: Alltid hyggelig i Odd Krokfoss-gjengen! Krokfoss har i mange år vært «reiseleder» og sørget for felles innkvartering på hotell for folk i gullsmedbransjen. Det blir det mange hyggelige kvelder av. Stamhotellet ligger i Zurich, halvannen times togreise fra Basel. Fra venstre: Bjørn Meland, Unni Skogly, Petter Gulliksen, Anne-Britt Ernst og Odd Krokfoss. AKSEL LILLEGRAVEN fornekter ikke gode, gamle tradisjoner selv når han er langt unna Sylvsmidja i Voss – en stor bløtkake til kaffen etter middag hører med! 3/12 9 Basel 2012 COCKOO Dyremotiver er hot enten vi pynter oss med krokodiller som her eller slanger oss med slanger. Skinnarmbånd så vi mye av. BALDESSARIN HECTOR H MUEHLE-GLASHUETTE ALFEX URBEFOLKNINGEN PÅ MESSE Fra venstre: Rikke Cloetta Øverland, Brand Manager for ck Calvin Klein, Betina Simonsen og Arne Øen, fra Urmaker Arne Øen, Morten Thormodsen, Brand Manager Longines, Roar Evensen, Brand Manager Tissot og Country Manager, Rune Strøm, salgsrepresentant Tissot. 10 3/12 Dykkerklokke: CERTINA DS ACTION DIVER AUTOMATIC CHRONOGRAPH. – Vår nye markedsfilosofi er at vi ikke skal få folk til å tro at de trenger et produkt, vi skal i stedet la produktene forføre dem, erklærte Cavalieri. Patrice Besnard fra Citizen og president for den franske urmaker- og mikroteknologiforeningen ville også helst snakke om smykkene: Baselworld med sine franske smykker er et drømmeland for kvinner og et mareritt for menn, fleipet han. – Bransjen står oppreist – Klokkebransjen er helt unik i luksussegmentet og viser seg å ha en spesiell evne til å stå imot nedgangstider, hevdet presidenten for utstillerkomiteen, Jacques J. Duchëne. – Til tross for økonomisk krise i Europa med en alvorlig situasjon i både Spania og Hellas, fortsetter eksporten av sveitsiske ur å stige mot nye høyder. 2011 var et rekordår for sveitsisk urindustri. Da eksporterte vi for over 19,3 milliarder hvilket er en økning på hele 19,2 prosent fra året før. Vi er svært optimistiske med tanke på 2012. Ingenting tyder på at økningen ikke skal fortsette, sa han. Japanske R. Chow forteller også om økt eksport – av rent gull, perler og jade. Etter pressekonferansen sier Gilad Zadok fra familiefirmaet Zadok Jewelers i Houston Texas at han derimot har inntrykk av at det råder en meget forsiktig optimisme i Basel: – Folk er avventende med tanke på den usikre politiske og økonomiske situasjonen i verden, sier han. Nayla Hayek, styreleder i SwatchGroup, sier hun ser store muligheter for deres klokker på det amerikanske markedet, som har vist en meget god tendens i det siste. Kina vil fortsette å vokse, Kina ble utropt til det mest lovende markedet for klokker og smykker i luksusklassen. Forsker Nichole Wong i det internasjonale analysebyrået GfK tror at dette markedet vil ha fortsatt vekst fordi disse produktene blir ansett som trygge TIMBERLAND investeringer. PARIS KOLLECTION Smykkenytt fra Basel ISABELLE LANGLOIS Frodige fargestener GAY FRERES Tallenes tale om Basel-messen 8. – 15. mars 2012 Besøkende : Journalister: Utstillere: Sveitsiske utstillere: Utstillerareal: CAÏ 104 300 (+ 1% fra i fjor) 3 320 (+ 9 % fra i fjor) 1 815 441 160 000m2 CELEBERT BESOEK: Johann Niklaus Schneider-Armann, økonomimister i Sveits skapte masse ståhei da han besøkte messen på åpningsdagen. Hans vert var Nayla Hayek, styreformann i Swatch Group og ministeren brukte en knallgrønn Swatch-klokke for anledningen. – Jeg kan ikke si hvilket merke det er, men det er sveitsisk, sa han til Gull & Ur. Vi antar at dette ikke er hans personlige klokkefavoritt, men den ga iallfall litt farge og en touch av mote til den ellers så korrekte økonomiministeren. Full av inntrykk og inspirasjon etter besøk COCKOO på Basel-messen i vår, har jeg fått anledning til å skrive litt om dette i denne utgaven av Gull og Ur. Under vårens messe bestemte vi oss for kun å konsentrere oss om sølv, og vi sitter igjen med inntrykk av at vår bransje i aller høyeste grad har nye ideer! Det er tydelig å se at inspirasjonskildene er en miks fra mote og forskjellige naturlige materialer. «Up to date› -smykker som vi tidligere kunne finne i bijouteri (motesmykker) er nå også å finne i sølv. Utrykket «more is less» er også en god betegnelse på sesongens smykker. Kjedene skal være lange og store, og aldri brukes alene. Samme norm gjelder for armbånd. Ringer har store fatninger med store fargesteiner. Uttrykk som «Easy to wear» smykker – har dukket opp. Design og forskning har etablert nye typer smykker. Moderne smykker med nye koder, betydninger og verdier som har blitt viktigere enn tidligere standarder. Et smykke skal i dag fremheve vår kultur og personlighet, speile en moderne livsstil, spille på følelser og ikke minst være ekte. Rekordhøye metallpriser har satt begrensninger når det gjelder produksjon, og ikke minst forbrukerens valg ved kjøp av smykker. Dette gjør at vi som produsenter må tenke nytt. Sølv (og gull) er ofte å se i kombinasjon med andre metaller, skinn og keramikk. Store smykker produseres gjerne med gjennomhullede mønster og store steiner. Mange nye og spennende overflater var å se på smykker. Jeg vil da spesielt trekke frem overflater inspirert av slangeskinn og prikkede overflater med tydelig inspirasjon fra dyrelivet i havet, som sjøstjerner, skjell og fisk i fantasifulle former. Disse overflatene blir ofte kombinert med store fargesteiner både i ringer, ørepynt og anheng. I tillegg til skinn i alle regnbuens farger på armbånd. Spesielt viktig også her at skinnet har slangeskinnsmønster. Modellene er nesten uten unntak rhodinert, ofte i hvitt, men vi ser mer og mer at sort rhodinering blir brukt. Standard kjeder og armbånd som anker og panser vil få en ny renessanse i sin nye flotte sort-rhodinerte utgave. For å fornye utrykket ytterligere er det satt inn små felter i gult eller hvitt gull. Gullhjørnet Unni Skogly Markedssjef Sigmund Espeland 3/12 11