1. No category

–tips til deg som vil jobbe i utlandet
IKONER:
Kan du tenke deg jobberfaring fra utlandet? Vil du ha nye
impulser, nye arbeidskollegaer og oppleve en annerledes
arbeidskultur? Det er flere måter å gjøre dette på. Ulike
typer opphold krever forskjellige ting av deg. Hvilke
erfaringer du får, avhenger også av hvor du reiser.
Denne brosjyren gir oversikt over forskjellige muligheter
for deg som vil jobbe i utlandet. Du finner også
kontaktinformasjon til en rekke aktører som kan hjelpe deg
på vei med planleggingen.
Denne brosjyren inneholder:
Ting å tenke på Søke jobb i utlandet
Jobb i Europa
2
3
4
6
Jobb i Australia og New Zealand
10
Jobb i USA
12
Sommerjobb i utlandet
14
Undervise i språk i utlandet
15
Jobbe på gård i utlandet
16
Jobbe på cruise
16
Informasjon om landet du skal til
17
Generelle tips til deg som skal ut
18
lurt å tenke over:
Vil du jobbe for den bedriften du er ansatt i nå,
eller for en internasjonal bedrift med kontor i flere land?
Vil du jobbe for et lokalt firma?
Vil du ha en vikarstilling eller fast jobb?
Vil du ha sommerjobb i utlandet?
Vil du ha arbeidspraksis i utlandet?
Hvor lenge vil du jobbe i utlandet?
fordelene:
En annen type jobberfaring enn du får her hjemme.
Du kan lære et annet språk.
Du får arbeidskolleger på tvers av landegrenser.
Du får unik kjennskap til en annen kultur, et folk eller en folkegruppe.
Du lærer deg selv bedre å kjenne.
forbered deg:
Skaff informasjon om landet, området og byen du vil dra til.
Snakk med andre som har gjort det samme.
Les reiseblader og reisebeskrivelser.
Snakk med arbeidsgiver eller arbeidskontor om muligheter.
Husk at det tar tid å venne seg til nye forhold i landet du
kommer til. Den første måneden kan by på mange
utfordringer. Vær tålmodig og ta tiden til hjelp!
3
huskeliste - tenk gjennom disse tingene:
hvor kan du tenke
deg å dra?
Det er alltid en fordel å kunne språket som snakkes der du
skal. Det kan for eksempel være vanskelig å finne seg jobb
i Spania hvis man bare snakker engelsk. Språkkunnskaper
kan være utslagsgivende for om man får seg en jobb eller
ikke.
hva slags jobb er
du på jakt etter?
Vær realistisk i forhold til hva slags type jobb du ønsker og
hva du kan få betalt for den! Husk at lønningene i Norge er
høye og at vi har lav arbeidsledighet. Vær oppmerksom på
at hvis du reiser til land med stor arbeidsledighet, så er det
ikke mangel på ukvalifisert arbeidskraft! Med andre ord, har
du en spesiell utdanning kan du komme mye lenger.
kjenner du noen i
det landet du vil
jobbe i?
Her må du bruke alle kontakter, enten det er familie,
venner, bekjente eller kollegaer. Ring, skriv brev og send
mail. Si at du er på utkikk etter jobb i dette landet. Hør om
hva de eventuelt kan hjelpe deg med og om de har noen
tips til hvordan du skal gå frem.
SJekk VIKARBYRÅER
OG SØKEMOTORER
Mange kjente vikarbyråer jobber på tvers av landegrenser :
Norden:
Over hele verden:
www.proffice.com
www.jobpilot.com
www.monster.com
www.adecco.com
www.manpower.com
Europa:
www.stepstone.com
www.poolia.com
Undersøk også med norske eller skandinaviske firmaer
som har en avdeling eller kontorer i utlandet. Ofte søker
slike bedrifter en del ansatte som behersker et av de
skandinaviske språkene. Kanskje er noen av dem på jakt
etter akkurat din kompetanse.
4
kontakt
ambassaden
Ta kontakt med landets ambassade i Oslo og forhør deg
om hva du trenger av papirer. Eksempelvis bør du
undersøke reglene rundt visum, oppholdstillatelse og
arbeidstillatelse. Kanskje kan de også hjelpe deg med
informasjon om det å jobbe i akkurat dette landet. Når det
gjelder arbeidstillatelse så er det viktig at du har riktig
informasjon. Skal du jobbe i et europeisk land, er
byråkratiet litt enklere. Vil du derimot eksempelvis til
Australia eller USA, er saken mer komplisert. For å få
arbeidstillatelse må du ha kontakt med en arbeidsgiver
som skriver under på at du får jobb hos dem. Informasjon
om arbeidstillatelse i ulike land finner du hos de respektive
ambassadene.
lag deg en plan
...med oversikt over når du vil reise og hvor lenge du vil
være borte, samt alt som må ordnes før du drar. Bruk
gjerne listen i denne brosjyren som utgangspunkt.
FINNES vennskapsforeninger?
Kanskje det vil være kontakter du kan benytte deg av her,
i tillegg til at de kan hjelpe deg med informasjon om det
landet du har tenkt deg til. Eksempelvis finnes
Islandsforeningen, Foreningen Norden og Norge-Amerika
foreningen etc. Ofte kan også Sjømannskirken
(www.sjomannskirken.no) bidra med nyttige tips.
FINNES en NORSK
AMBASSADE ELLER
KONSUlatavdeling?
Finn ut om det er en norsk konsulatavdeling i landet du
skal til. Sjekk www.norway.info. for oversikt over norske
ambassader og konsultat i utlandet.
bruk internett for
info om landet
Bruk internett til å finne ut mer om landet du ønsker å dra
til. Du finner som regel mye informasjon via nettet.
En tommelfingerregel er å være kildekritisk.
5
I utgangspunktet kan alle statsborgere innen EU/EØS og Sveits søke på ledige
stillinger i hverandres land. Enkelte offentlige stillinger i politiet, forsvaret o.l. er imidlertid
kun for landets egne borgere. Dersom du jobber i et EU/EØS-land, har du også rett til å bo
der. Hovedregelen er at man må søke om oppholdstillatelse hvis man skal være i landet
mer enn 3 måneder. Ta kontakt med det lokale politiet i landet for å få ordnet dette. Som
arbeidstaker i et EU/EØS-land skal du også ha like rettigheter i arbeidslivet som landets
egne statsborgere. Dette gjelder for eksempel i forhold til lønn og oppsigelse.
HUSKeliste - jobbsøknad og CV
Les jobbannonsen/utlysningsteksten nøye
Finn ut hvordan man normalt skriver søknad og CV i landet som du søker jobb i.
Du finner informasjon om landet på www.eures.no. På www.europass.no finner du
tips til hvordan man setter opp en europeisk CV
CV og søknad må skrives på landets eget språk eller eventuelt på engelsk
Oversett og beskriv kvalifikasjonene dine slik at de er forståelige for utenlandske
arbeidsgivere
Høgskoler og universiteter kan ofte hjelpe deg med å oversette vitnemål og
karakterutskrifter for studier du har fullført.
Sjekk om det er vanlig å legge ved bilde med søknaden
Oppgi både e-postadresse og telefonnummer. Husk å ta med landkoden (+47) foran
ditt norske telefonnummer
EURES konsulentene
Pb. 326 Alnabru
0614 OSLO
Tlf: 21 06 76 50
Fax: 21 06 76 51
www.eures.no
EURES samarbeider med arbeidsformidlingen i andre
europeiske land. De har informasjon om arbeidsmarkeder
og formidler alle typer arbeid innen EU og EØS.
EURES-konsulentene kan også hjelpe til med informasjon
om hvordan CV og jobbsøknad skal utformes i forskjellige
land.
Du finner kontaktinformasjon til alle EURES-konsulentene
på nettsiden. De har informasjon om det enkelte land og
arbeidssituasjonen der. Dette gjelder blant annet hvor høy
arbeidsledighet det er, hvordan du skal gå fram for å finne
jobb osv.
6
JOBBSØKING:
NAV Servicesenter EURES:
Tlf: 800 33 166/21 07 10 00
[email protected]
www.eures.no
http://eures.europa.eu
www.nav.no
Eurodesk
Tlf. 466 15 000
[email protected]
www.eurodesk.no
EURES (EURopean Employment Services) er et samarbeid
mellom EU-kommisjonen og de offentlige
arbeidsformidlingene i EU/EØS-landene og Sveits. I Norge
er EURES en tjeneste i NAV. EURES kan hjelpe deg med
informasjon og tips når det gjelder jobb innen EU/EØS. De
har tilgang til oppdatert informasjon om arbeidsmarked,
bo- og arbeidsforhold, språk, kultur, lover og regler, samt
godkjenning av utdanning. De kan også gi råd om hvordan
en CV bør settes opp i forskjellige land. EURES har egne
kontaktpersoner i hvert fylke, og tilsvarende i andre land.
Eurodesk er et informasjonsnettverk rettet mot unge fra
10-30 år. Eurodesk har som oppgave å svare på spørsmål
om internasjonale muligheter for unge. Dette innebærer
bl.a. informasjon om jobbmuligheter i utlandet.
flytting:
www.norway.info
www.justlanded.com
www.sjomannskirken.no
www.hallonorden.info
www.grensetjansten
www.toll.no
www.eurodesk.no
Det er mye som må ordnes når man skal flytte utenlands.
Ta kontakt med den norske ambassaden i landet du skal til
for å få nyttige tips. Det går også an å kontakte
ambassaden til landet som du skal jobbe i før du reiser fra
Norge. I tillegg kan du bruke nettsidene til
venstre for å finne linker til nettsider med leiligheter til leie
og annen praktisk informasjon om landet du skal flytte til.
Skatt:
Skatteetaten
Tlf: 800 80 000
Fra utlandet::
+47 22 07 70 00
www.skatteetaten.no
Det er inngått skatteavteler mellom EU/EØS-landene for
å hindre dobbeltbeskatning. Regelverk og skatteprosent
varierer imidlertid fra land til land. Hovedreglen er derfor
at du må oppgi og skatte av hele inntekten din i det landet
der du jobber. Du MÅ kontakte Skatteetaten i Norge før
du flytter til utlandet for mer informasjon om hva som vil
gjelde for deg. Husk også at skatten i mange andre land
ikke dekker de samme tingene som i Norge. Flere steder
er det nødvendig å kjøpe en egen sykeforsikring eller
arbeidsledighetsforsikring.
7
trygderettigheter:
NAV Internasjonalt
Tlf: 21 07 37 00
[email protected]
Nav Lokalt
Finn ditt lokale Nav-kontor på
www.nav.no
Politiet
www.politi.no
Retten til å motta ytelser fra norsk folketrygd mens du er i
utlandet, er avhengig av ditt medlemskap i folketrygden.
Ta kontakt med NAV lokalt før du reiser ut! Hovedregelen
innen EU/EØS er at du skal være dekket av
trygdeordningen i arbeidslandet. Imidlertid finnes det
mange regler og unntak rundt dette.
Hvis du har familiemedlemmer som flytter sammen med
deg til et EU/EØS-land, så har de lik rett til
oppholdstillatelse som deg. De har også rett til å søke jobb,
ta utdanning og liknende. Familiemedlemmer vil fortsatt
være medlem i norsk folketrygd. Dette så fremt de ikke har
egen arbeidsinntekt og oppholdet er kortere enn
12 måneder. Husk at alle må ha med seg eget
helsetrygdekort.
forsikringer:
NAV Internasjonalt
Tlf: 21 07 37 00
[email protected]
Forsikringsselskapet ditt
Husk følgende:
Sjekk hva sosialforsikringen i landet du skal arbeide i
omfatter!
Sjekk hvilken reiseforsikring som vil lønne seg for deg!
Sjekk om om det vil ha konsekvenser for noen av dine
private forsikringer dersom du ikke skal være medlem av
folketrygden i en periode!
nyttige nettsteder:
www.norge.no
www.toll.no
www.politi.no
www.norway.info
www.nokut.no
www.hallonorden.no
www.grensetjansten.no
www.ansa.no
www.eurodesk.no
www.nav.no
8
ARBEIDSpraksis og work and travel i EUROPA:
X-plore AS
Markveien 35b
0554 OSLO
Tlf: 22 35 80 20
[email protected]
www.x-plore.no
Atlantis
Ungdomsutveksling
Rådhusgata 4
0151 OSLO
Tlf: 22 47 71 70
[email protected]
www.atlantis.no
Leonardo da Vinci
SIU, Pb.1093 Bergen
Tlf. 55 30 38 00
[email protected]
www.siu.no/leonardo
Eurodyssée
X-plore tilbyr Work and travel i Storbritannia. X-plore hjelper
deg med å få en “myk” start i Storbritania. Du får råd og
veiledning om hvordan du skal gå frem med
jobbsøkingen, bli kjent med andre i din situasjon og
dermed skaffe deg internasjonal arbeidserfaring. Nedre
aldersgrense for opplegget er 18 år.
X-plore tilbyr også opplegg for Work and Travel i Canada
og Sør-Afrika.
Gjennom Atlantis kan du blant annet jobbe som praktikant
på hotell i England eller på Kypros. Har du
hesteerfaring eller er interessert i landbruk, kan du søke
som hestepraktikant i Irland. Programmene har ulik
varighet, mellom 3 og 12 måneder.
Gjennom Leonardo da Vinci-programmet kan lærlinger
og elever blant annet få midler til å ta deler av læretiden i
bedrifter i et annet europeisk land. Du kan ikke selv søke
om å delta, men skoler, organisasjoner og bedrifter kan
søke for deg. Dette er en flott anledning til å lære språk og
bli kjent med en ny kultur, samt få nye kunnskaper innen
lærefaget.
Akershus fylkeskommune,
Fagopplæringen Internasjonalisering v/Guillaume Jagle
Tlf: 22 05 50 00
guillaume.jagle@akershus-fk.
no
www.yrke.no
www.eurodyssee.net
Eurodyssée tilbyr utplassering i Europa for ungdom
mellom 18 og 30 år. Man får tilbud om arbeidspraksis i
bedrift og språkkurs. Utplasseringens varighet er fra 3 til 7
måneder. Opphold og forsikring betales av stipend
gjennom programmet. Alle nyutdannede arbeidstakere og
lærlinger med minst 1 års fullført læretid kan søke.
Personer som har tatt høyere utdanning omfattes også.
EXIS
EXIS tilbyr språkkurs kombinert med arbeidspraksis i
Tyskland. Det finnes muligheter for praksis både med og
uten lønn. Man kan jobbe innenfor industri, servicefag eller
på institusjoner. Opplegget er for ungdom mellom 18 og
30 år.
Slotsalléen 20, Troense
5700 Svendborg
Danmark
Tlf: 63 12 12 21
[email protected]
www.exis.dk
9
Norske ungdommer mellom 18 og 30 år kan reise til Australia og New Zealand på et
kombinert ferie- og arbeidsvisum. I New Zealand kan du jobbe i maksimalt tre måneder
hos én arbeidsgiver, og i til sammen 12 måneder totalt. I Australia kan du oppholde deg
i landet inntil 1 år som turist, og i tillegg ta tilfeldige jobber på maksimalt 6 måneder hos
samme arbeidsgiver mens du reiser rundt i landet. Det spesielle med
Australia er at du kan søke om et nytt år hvis du har jobbet på landsbygda i minst tre
måneder. Dette er for deg som vil teste dine egne grenser og oppleve noe annet enn ferie.
Her jobber du stort sett for kost og losji.
Forutsetninger:
Australia:
New Zealand:
10
Du må være norsk statsborger mellom 18 og 30 år .
Du må ha returbillett for å få Working Holiday visum.
Du kan ikke jobbe for samme arbeidsgiver mer enn 6
måneder.
Mange jobber seg fra sted til sted, ofte i arbeid der man
ikke trenger spesiell utdanning. Eksempel: fruktplukking.
Du må fortsatt ha visum.
Du kan ikke ha barn.
Du kan få visumet bare én gang i livet, bortsett fra hvis du
har jobbet mer enn tre måneder på landsbygda. Da kan du
søke om et nytt år.
Du må være norsk statsborger mellom 18 og 30 år
Du må ha returbillett for å få Working Holiday Visum.
Du kan ikke ha barn.
Du kan ikke jobbe for samme arbeidsgiver mer enn 3
måneder.
Du kan til sammen jobbe i maksimalt 12 måneder i New
Zealand.
Du får dette visumet bare én gang i livet.
WORK AND TRAVEL i australia og NEw zealand:
Atlantis
Rådhusgata 4
0151 OSLO
Tlf: 22 47 71 70
E-post: [email protected]
Web: www.atlantis.no
X-plore AS
Markveien 35b
0554 OSLO
Tlf: 22 35 80 20
[email protected]
www.x-plore.no
Atlantis tilbyr Work & Travel-program for alle mellom 18 og
30 år. Tilbudet retter seg mot deg som ønsker å utforske
Australia på egen hånd, mens du finansierer oppholdet
ved å jobbe underveis. Du får hjelp til alt det praktiske før
avreisen, en god start i Sydney med henting på flyplass,
to overnattinger og informasjonsmøte. I tillegg får du
oppfølging fra jobbsenteret i Sydney under hele perioden
du oppholder deg i Australia. Du bestemmer selv når du vil
reise til Australia, og du legger opp din egen reiserute. Du
også kan legge inn to overnattinger og
sightseeing i Bangkok på reisen nedover hvis du ønsker.
Hva med dykking på The Great Barrier Reef? Fruktplukking
i Queensland? Barjobb i Melbourne? X-plore tilbyr Work &
Travel i Australia der du kan jobbe inntil seks måneder hos
samme arbeidsgiver. De samarbeider med Work & Travel
Company, som tilbyr spennende jobber over hele Australia.
Det kreddersys et program som hjelper deg med overnatting
de første nettene, visum, bankkort, mobilnummer og
jobbsøking.
X-plore tilbyr også opplegg for Work and Travel i Canada
og Sør-Afrika.
fruktplukking:
www.hnh.net.au
Australian Fruit Picking Association
For mer informasjon om hvor og når du kan plukke frukt,
ta en titt på denne nettsiden.
11
For å kunne jobbe i USA må du ha arbeidstillatelse. Dette kan være komplisert. Du må
nemlig ha en sponsor eller arbeidsgiver før du i det hele tatt kan søke. Her må du altså
benytte deg av nettverket ditt: familie, fjerne slektninger, venner, bekjente, tidligere
arbeidsgivere som kanskje kjenner noen “over there”, vennskapsforeninger osv.
muligheteR:
Atlantis
Ungdomsutveksling
Rådhusgata 4
0151 OSLO
Tlf: 22 47 71 70
[email protected]
www.atlantis.no
Markedshøyskolen
(Campus Kristiania)
Kirkegata 24-26
0153 OSLO
Tlf: 22 59 62 00
[email protected]
www.mh.no
Atlantis tilbyr opphold som au pair i USA. For å søke må du
være mellom 18 og 26 år, ha gyldig førerkort og 200 timer
dokumentert erfaring med pass av barn i
aldersgruppen 0-6 år (ikke familiemedlemmer). Du må
også kunne binde deg for 12 måneder, være nordisk
statsborger og ha lyst til å jobbe med barn opptil 45 timer
i uken. Det viktigste kravet er at du har erfaring med barn.
Slik erfaring kan være barnepass/barnevakt, jobb i
barnehage eller på andre institusjoner med barn. Du
behøver ikke å ha jobbet heltid.
Epcot-senteret er en del av Disney World i Florida. Det består
av paviljonger fra mange forskjellige land, der hvert enkelt
land har sin egen utstilling. Den norske paviljongen har blant
annet en modell av en gammel stavkirke, og en modell
av Akershus slott. Hvis du kan tenke deg å representere
Norge, smile bredt og la alle bli sjarmert av den norske
væremåten, så kan dette være noe for deg!
Informasjon får du hos Markedshøyskolen.
Se også: www.norgespaviljongen.com.
Opptakskrav:
• • • • • • www.internationalservices.fr
12
Mellom 18 og 25 år .
Norsk statsborger .
Gode engelske språkferdigheter .
Utadvent personlighet, entusiastisk, engasjert og god innlevelsesevne.
Fleksibel og tolerant med “stå på humør”.
Villig til å dele rom med deltagere fra andre nasjonaliteter.
Informasjon om å jobbe i Disneyworld i Florida og Disneyland i
Paris.
Jobbe på camp/ leir i USA:
Camp America
37a Queen’s Gate
SW7 5HR London
United Kingdom
Tlf: 011 44 20 7581 7373
www.campamerica.co.uk
X-plore AS
Markveien 35b
0554 Oslo
Tlf: 22 35 80 20
[email protected]
www.x-plore.no
Hvis du vil jobbe på “summer camp” i USA, kan det være
lurt å kontakte denne organisasjonen. De kan tilby jobb på
camp over hele USA. Det finnes forskjellige stillinger, alt
ettersom du vil jobbe direkte med barna som er på camp,
om du vil jobbe med tilrettelegging av aktiviteter, på
kjøkkenet eller med barn og unge som har
tilpasningsvansker. For å søke må du eventuelt reise til et
land i nærheten av Norge, hvor de har intervjuer. Se
nettside for konkret informasjon om sted og tid.
X-plore tilbyr muligheten til å jobbe på Summer Camp i
USA. Det finnes leire over hele USA, men de fleste holder
til i nordøst. Leirene tilbyr forskjellige aktiviteter for barn
og unge. Du kan hjelpe til med å undervise og lære bort
noe som interesserer deg. Jobben varer cirka 8-10 uker, fra
midten av mai til midten av august. Du får dekket flybillett
fra London til New York, samt kost og losji.
FLERE TIPS om USA:
United States Embassy
www.usa.no
[email protected]
Den amerikanske ambassaden i Norge har praktiske tips,
enten du skal på ferie, besøke familie, studere eller flytte til
USA. Har du spørsmål om visum? Send dem hit!
www.us-immigration.org
Amerikanske Immigrasjonsmyndigheter
www.usa-green-card.com
En annen måte å få arbeidstillatelse på i USA, er å søke om
Green Card. Grønt kort er en permanent amerikansk
oppholdstillatelse. Du kan da bo og jobbe lovlig i USA. Det
avholdes et lotteri, Green Card Lottery, som gjør det mulig
for deg å vinne et slikt visum. Lotteriet er åpent for alle som
har minst 12 års skolegang (som tilsvarer “high school” ), eller som har jobbet minst 2 år i et yrke der det kreves minst 2
års opplæring eller erfaring. Sjansen for å vinne er minimal,
men det er jo lov å prøve.
13
Du bør huske på at Norge har lavest arbeidsledighet i Europa. Uansett hvor i
utlandet du beveger deg vil det altså være vanskeligere å finne sommerjobb enn her i
landet. I tillegg har språkkunnskaper betydning. Det er lurt å gå et språkkurs før du reiser,
slik at du stiller litt sterkere. Det er stor forskjell på å forstå enkeltord, og det å beherske et
språk fullt ut.
En oversikt over språkkurs i Oslo finner du Unginfos hjemmeside: www.ung.info
Sjekk ut generelle tips til jobbsøking på side 4-5 i denne brosjyren. Det finnes mange
muligheter. Du blir sannsynligvis ikke rik på penger, men derimot på erfaringer! Bli kjent
med et land på en helt ny måte. Lær deg et nytt språk, en ny kultur og et nytt folkeslag å
kjenne.
organisasjoner du kan kontakte:
Nordjobb - Foreningen
Norden
Tlf: 22 51 67 71
[email protected]
www.nordjobb.net
Er du mellom 18 og 28 år? Kan du tenke deg en betalt
sommerjobb i et annet nordisk land? Nordjobb ved
Foreningen Norden organiserer sommerjobbopphold i
Danmark, Island, Sverige, Finland, Færøyene, Åland og
Grønland. Varighet er fra 1 til 4 måneder i tidsrommet juni
til august. Søknadsperioden er fra januar til mai, men det
lønner seg å være tidlig ute. I tillegg til en god og sikker
arbeidsplass, skaffer Nordjobb deg et sted å bo, tar seg av
alle praktiske detaljer omkring skattekort og lignende. De
gir deg også tilbud om et aktivt kultur- og fritidsprogram
sammen med ungdommer fra de andre nordiske landene.
nettsIDER med infoRMASJON:
www.summerjobs.com
www.coolworks.com
www.aplus-summerjobs.com
www.backdoorjobs.com
www.payaway.co.uk
14
Oversikt over sommerjobber i store deler av verden,
i tillegg til informasjon om arbeidstillatelse.
TOEFL-TEST PÅ NETT:
www.toefl.org
ww.uio.no
Har du gode engelskkunnskaper eller kan andre språk
tilnærmet flytende, kan det finnes muligheter for å
undervise i utlandet. Mange krever en TOEFL-test (Test Of
English as a Foreign Language). Ta kontakt med
Universitetet i Oslo eller ta testen over
Internett på www.toefl.org.
organisasjoner du kan kontakte:
Chinese Educational
Association for International Exchange (CEAIE)
Denne organisasjonen rekrutterer lærere
til språkjobber i Kina.
37 Damucang Hutong
100816 Beijing
China
Tlf: 861066416080
www.ceaie.edu.cn
Hess Educational
Organization
No. 107 Min Quan East Rd.,
Sec.2 Taipei City,
Chung Shan District
Taiwan R.O.C., 104
[email protected]
Tlf: (02) 25 92 69 98
www.hess.com.tw
X-plore
Markveien 35b
0554 Oslo
Tlf: 22 35 80 20
[email protected]
www.x-plore.no
Denne organisasjonen driver flere språkskoler i Taiwan.
Det tilbys kun ettårskontrakter, og du må ha
engelsk som morsmål.
Atlantis gir deg muligheten til å lære bort engelsk til
kinesiske skolebarn i enten ett eller to semestre. Du lærer
også mandarin underveis. Ved fullført opphold blir du
TEFL (Teaching English as a Foreign Language)
sertifisert. Du trenger ikke å være lærer for å være med,
men du må snakke godt engelsk.
Flere linker :
www.teachabroad.com
Søk på land på nettsiden Teach Abroad, her finner
du nyttig informasjon om det landet du velger.
www.eslcafe.com/jobs
The ESL Job Center.
15
www.atlantis.no
www.x-plore.no
Det finnes mange muligheter hvis du ønsker å jobbe på
gård i utlandet. Du kan blant annet dra gjennom
organisasjoner som Atlantis og X-plore. Se også
informasjon på side 8-9 i denne brosjyren hvis du kan
tenke deg å dra til Australia for å plukke frukt eller jobbe
deg fra gård til gård.
www.wwoof.org
Ønsker du å jobbe for kost og losji på gård i et annet land?
På nettsiden til Willing Workers on Organic Farms finner du
linker til land verden over. WWOOF skaffer frivillige til å jobbe
med det meste innen økologisk landbruk. Jobben er ofte
fysisk krevende og du må regne med å jobbe 7 dager i uka.
www.transitionsabroad.com
Transitions Abroad har blant annet oversikt over
organisasjoner som formidler jobber på gårder rundt om i
verden.
www.agriventure.com
Utvekslingsprogram på gårder over nesten hele verden.
Opphold fra fire måneder til over et år.
www.chandleranddunn.co.uk
Tilbyr jobber innen fruktplukking på to gårder i England
under høysesongen sommerstid.
www.cruiselinesjobs.com
Her kan du få jobbsøkertips for å jobbe på båt. I tillegg får
du en oversikt over ledige stillinger innen alle de yrkene
man har behov for på båt.
www.cybercruises.com
Viser nyheter, linker til cruiseselskaper og har oversikt over
hvor du kan finne ledige stillinger.
16
https://www.cia.gov.library/
publications/the-worldfactbook
CIAs World Factbook er et nyttig “oppslagsverk”.
www.landsider.no
Utenriksdepartementets side. Finn ut om det er trygt å
reise til et land her! Har også info om norske ambassader.
www.justlanded.com
Informasjon om velferdsordninger og andre offentlige
ordninger, arbeidsmarkedet, boligmarkedet etc. i
forskjellige land.
www.google.no
www.gulesider.no
På google kan du finne mye informasjon om landet du skal
til. Mange land har i tillegg handelskamre i Norge. På
nettsidene deres kan du finne mye nyttig informasjon, om
for eksempel språkkurs. Søk på www.google.no på handelskammer eller chamber of commerce.
Hvis du ønsker informasjon om det landet du skal til, er
gjerne internett beste søkeverktøy. Du finner fort fram til
stoff, men må velge blant kildene selv. Det gjelder å være
selektiv i forhold til hva du finner!
Reisebyråer og turistkontorer har ofte også mye informasjon.
Disse finner du i Gule Sider, eller ved søk på google.
Nyttige linker hvis du skal til USA:
www.foreignborn.com
www.noram.no
www.norway.org
www.norseman.no
www.sofn.com
www.50states.com
www.aplus-summerjobs.com
En generell informasjonsbase om å bosette seg i USA.
Norge-Amerikaforeningen; meget god info om jobb og studier i USA.
Norske ambassaden og konsulater i USA; visum, pass, jobb, studier m.m.
Vil styrke kulturelle og personlige bånd mellom Norge og USA.
Sons of Norway (medlemsorg.); tilstelninger, tar vare på norsk kultur.
Informasjon om alle USAs stater, pluss lover og regler for hver stat.
Formidler alle typer sommerjobber over hele verden.
17
Billetter
www.finn.no
www.kilroytravels.no
www.gotogate.no
www.ebookers.no
www.restplass.no
www.statravel.no
Pass
Priser per 1. januar 2010:
450 kr for voksne (over 16 år).
Gyldig i 10 år
270 kr for barn under 16 år.
Gyldig i 5 år
www.politi.no
Det lønner seg å sjekke prisene hos forskjellige flyselskap
eller reisebyrå, for her kan det være store penger å spare!
Pass får du ved å henvende deg til Politihuset på Grønland
(Grønlandsleiret 44, tlf. 22 66 90 50). Regn med kø. Det tar
10 virkedager å utstede et nytt pass fra du har bestilt det,
men regn med cirka 3 uker. De tar passbilde i skranken når
du bestiller pass. Husk at man må ha med gyldig
legitimasjon. Ditt gamle pass er ikke gyldig som
legitimasjon, men du må ta det med til politiet. Før utreise
kopierer du pass og visum og legger en kopi igjen hos
noen hjemme. Ta også med et ekstra sett på reisen, i tilfelle
papirene dine skulle bli stjålet!
Penger
Hvilken betalingsmåte som lønner seg kommer veldig
an på hvor du skal. Bør du ha Visakort, reisesjekker eller
kontanter, og i hvilken valuta? Kan du bruke Visakort, eller
trenger du Mastercard? Er det mange minibanker som tar
din type kort? Sjekk med et reisebyrå eller ring
konsulatavdelingen ved ambassaden – det er ganske
kjedelig å stå i Rio en lørdag ettermiddag og oppdage at
kortet ikke fungerer og at alle banker er stengt til mandag!
Det kan også lønne seg å ha et ekstra kredittkort i bakhånd.
Visum
Ta kontakt med ambassaden til det landet du skal reise til
og forhør deg om hva slags regler som gjelder i landet.
Vaksiner
Når det gjelder hva slags vaksiner du trenger, så er det helt
avhengig av hvor du skal reise. Sjekk med helsestasjonen
i bydelen eller Reiseklinikken, de kan fortelle deg hvilke
vaksiner du må ta. Noen vaksiner har lang inkubasjonstid, så
pass på å få ordnet dette noen måneder før avreise.
Folkehelseinstituttets hjemmeside har informasjon om
vaksiner og hva du bør tenke på i forbindelse med
utenlandsopphold.
www.fhi.no
www.reiseklinikken.no
18
Forsikring
Reiseforsikring kan kjøpes for én enkelt reise eller som
helårsforsikring. Helårsforsikring gir også dekning på
småturer der det kan være risiko for skade eller tap. Som
oftest er det mest økonomisk å kjøpe en helårsforsikring.
Den omfatter reiser med inntil 5 ukers varighet. Skal du
være borte lenger, kontakt forsikringsselskapet og få en
spesialavtale. Undersøk med de ulike selskapene for å få
den beste og billigste forsikringen. Pass på at forsikringen
dekker reisegods, lege, sykehus og hjemtransport.
HUSK E111-kortet!
Gjennom EØS-avtalen har du rett til legehjelp og
sykehusopphold i de andre EØS-landene (Island,
Liechtenstein og EU-landene). For å kunne benytte deg
av denne retten må du bo i Norge, og du må ha med deg
E111-kortet som beviser at du er medlem av norsk
folketrygd. Du kan bestille kortet gratis på www.nav.no.
Telefonnumre
Det er lurt å ha med seg telefonnumre til viktige personer
eller institusjoner, eksempelvis:
• Banken din (i tilfelle tap av kort)
• Forsikringsselskapet ditt
• Den norske ambassaden i landet du besøker
• Lånekassen
Kulturforskjeller
Vær forberedt på at selv om du skal til et vestlig land, så
vil du oppleve kulturforskjeller. Vi anbefaler at du skaffer
deg mest mulig informasjon, både om landet du skal til,
organisasjonen du skal reise med, byen og området du skal
bo i osv. Frisk opp språket, snakk med andre som har vært
der, les reiseblader og reiseskildringer! Mange av
organisasjonene har informasjonsmøter, ofte med
ungdommer som har reist tidligere.
Ambassader, reisebyrå
og turistkontor
Disse kan også hjelpe deg med informasjon om landet.
Den japanske ambassaden har for eksempel en liste over
nettsteder med Japan-relatert stoff! Likeledes så kan det
være nyttig å kontakte den norske ambassaden i Japan.
Ring og spør de ulike ambassadene om hva de har av
informasjon!
19
Ringer du dette nummeret kommmer du rett til UngInfo.
RETT INFORMASJON PÅ ETT STED
UTDANNING
JOBB
BOLIG
UT I VERDEN
HELSE & SOSIAL
JUS & ØKONOMI
FRITID
EGEN BEDRIFT
NEW IN OSLO
Vi informerer om alt mulig,
delt opp i forskjellige tema.
Brosjyrene finner du både
på nettsiden og i senteret.
Møllergata 3 (Bak Glasmagasinet)
Her finner du UngInfo; et tilbud for deg mellom 13 og 26 år.
Uansett hva du lurer på vil vi gjøre vårt beste for å gi deg et
skikkelig svar. Vi gir informasjon på en uformell og forståelig
måte. Alle våre tjenester er gratis.
www.ung.info
Dette er nettstedet vårt, der vi hele tiden legger ut
ny og oppdatert informasjon.
[email protected]
Du kan sende en e-post til oss om det du lurer på. Vi svarer!
24 14 98 20
Ringer du dette nummeret kommmer du rett til UngInfo.
Vi har åpent:
Mandag–fredag 1100–1700
Juli–august:
Mandag–fredag 900–1800
Tirsdag 1100–1800
UngInfo Oslo, Møllergata 3, 0179 Oslo
Tlf: 24 14 98 20 Faks: 24 14 98 21
Web: www.ung.info E-post: [email protected]
UngInfo drives av Barne- og Ungdomsrådet i Oslo,
og er et tilbud for all ungdom mellom 13 og 26 år.
Brosjyren ble sist oppdatert 15. juni 2010.