Muskler og Ledd gel kr 55
“ Å være bevisst på hvordan man skal eldes, er den høyeste visdom og en av de vanskeligste sidene ved livskunsten. Forskning innenfor de såkalt vitenskapelige fagområder har stort sett vært opptatt av forfall ved aldring. De positive sider av det å bli gammel, utvikling av visdom og erfaringskompetanse er tillagt betydelig mindre oppmerksomhet. Heldigvis finnes det mye litteratur, særlig i USA, som veier opp for forskningens katastrofebilder av å bli gammel. De fleste av disse forfatterne konkluderer med at det er herlig å bli gammel og at det er fint å være blitt vis og klok og ydmyk. Side 2 LEDER Mange mener at det knytter seg en særlig filosofisk innsikt til alderdommen. Det ligger som en mulighet i alle menneskes liv å eldes positivt, visdomsfylt og med verdighet. Den danske filosofen John Engelbrecht fabulerer over at man i alderdommen skal forbinde seg med det man en gang var som barn. Alderdommen er således også uskyldens tid. Livet er ikke en linje med en start og en avslutning, det er en sirkel, hvor begynnelse og slutt møtes. Jeg er ikke overbevist om sannhetsgehalten i utsagnet, men det lyder vakkert. Filosofen taler varmt for ettertankens tid, en tid da man skal skynde seg langsomt og ikke nødvendigvis kopiere den tiden da man var i aktivt arbeid og alltid hadde nye prosjekter. Det gir ingen fred i sjelen. Vår erfaring og kompetanse gjør oss bedre i stand til å nyte når vi blir gamle, og bruke litt mer tid på refleksjon og ettertanke. Det er en gave å få anled- Livsglede! Når vi ikke lenger fornyer oss, slutter å fornøye oss og ikke lenger betyr noe for andre, starter en nedadgående spiral. Avviklingen kan bli en lang og for mange slitsom og smertefull prosess. ning til å dykke ned i sitt liv, og samle det. Albert Einstein har sagt: ”Bli aldri for gammel til å stå overfor livets store mysterier som et lite barn.” Man må lære å se tingene som man så dem første gang. Bli ikke voksen i betydningen at alt er oppdaget, målt og veid. Fortsett fornyelsen. Lær noe nytt hver dag, vær engasjert og følg med i det som skjer i verden. Det bidrar til at hjernen holdes i live og videreutvikles. Det samme kan sies om fysisk aktivitet som stimulerer både hjerne, hjerte, kropp og sjel. Slutt heller aldri å leke. Fortsett fornøyelsen, syng spill og dans. Derved bevarer du humøret og forebygger helsesvikt. Bevar og plei gamle vennskapsbånd og skap nye forpliktende allianser. Dette bidrar til at de som er mindre selvgående enn en selv blir med i utviklingen av en nyskapende og god alderdom. Selv de beste blant oss trenger også litt drahjelp av og til. La oss redefinere alderdommen og også få gjort de endringer i samfunnet som må til for at alderdommen ikke bare er et vedheng til det tidligere liv. Den må ha sin egen betydning. Vi må føle oss betydningsfulle og verdsatte. Uten vil ikke livet ha noen mening. Stopp å tenke på deg selv som gammel. Vær med på en stille revolusjon for en bedre alderdom. Unngå å gli ubevisst inn i rollen som passiv samfunnsdeltager, med resignerte meninger, lutende skuldre, som snubler bort fra et aktivt liv og slutter å gjøre alle de tingene de en gang elsket. Fortsett forpliktelsen, den du har overfor andre. Vi må kunne fortsette å ha et selvbilde som er forankret i vissheten om vår egenverdi gjennom alle livets faser. Da vil også aldersforandringene som kommer være en naturlig del av livet og ikke noe som skal bekjempes for enhver pris. Visdom oppstår når motgang og ergrelser forvandles til tilgivelse og aksept. Resultatet er en dypere innsikt i at livet er vakkert, tross alt. Når vi ikke lenger fornyer oss, slutter å fornøye oss og ikke lenger betyr noe for andre, starter en nedadgående spiral. Avviklingen kan bli en lang og for mange slitsom og smertefull prosess. Selvsagt mister kroppen sin spenst og energi ettersom vi aldres. Men både kropp og sjel holder seg bedre dersom vi satser aktivt. Slik satsning blir ikke lettere med årene, men utbytte blir utrolig mye større enn egeninnsatsen tilsier. Vi kan fortsette å tenke ungt, forsøke nye ting, finne nye utfordringer og erfaringer, og overraskende nok, utvikle oss videre i stedet for å avvikle oss. Gjør det meste ut av hvert øyeblikk, hver dag. Utnytt hver erfaring. Ikke gruble for mye over hva som er rett eller galt ved enhver beslutning. Ikke heng deg opp i ditt gamle selvbilde. Du kommer snart til å bytte det gamle ut med noe nytt og mer spennende. Ta risiko. Oppdag nye ting du kan gjøre, nye måter å leve på. Stol på egen intuisjon. Se nye muligheter i alt som skjer - uansett. Finn gledens strømmer, den venter på deg. Harry Martin Svabø Styreleder Innhold 2 Leder 4 Seniorsakens SOS-telefon hjelper deg og dine 6 Kommunevalget 2011: Seniorsakens valg Politikkens impotens? side 8 Statsråd Hanne Bjurstrøm om seniorpolitikk side 28 8Politikkens impotens? 16Marsjen over Grønland 28 Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm: – En dårlig nyhet er dårligst når den er ny 34Flere bør vurdere å opprette en fremtidsfullmakt 37 Start treningen nå – lev bedre og lenger 37Skrivekurs for besteforeldre 38Frekk, frodig frue fant fin medisin mot alt 39Forverringen – regjeringens jakt på pensjonistene Sommer i sikte 42Helt Adecco, altså! side 46 44SAS og NHO: Sammen om aldersdiskriminering 46Sommer i sikte... Senior magasinet for Seniorsaken Ansvarlig redaktør: Dag Bredal • Redaksjonsråd: Liv Clemens, Tore Henning Larsen, Dag Bredal, Rolv Wesenlund, Anne Marie Ottersen, Vidar Lønn-Arnesen, Tore Lindholt og Audhild Freberg Iversen • Medlemsservice: tlf: 22 36 43 00 • Magasinansvarlig: Lokomotiv Media AS • Annonseansvarlig: Lokomotiv Media v/ Kari Sikveland, 51 77 84 00, [email protected] og Kristina Steinsland, 952 61 809, [email protected] • Design og produksjon: Lokomotiv Media AS • Trykk: Gunnarshaug AS • Adresse: Seniorsaken, Bygdø allé 5, 0257 Oslo • Tlf 22 36 43 00 • E-post: [email protected] • Nett: www.seniorsaken.no. Følg Seniorsaken på Facebook • Forsideillustrasjon: Bjørn Eidsvik. . Neste nummer av Senior kommer ut i slutten av juni 2011. Faste spalter 12 Nytt fra Seniorsaken 20 Lokallag 24 Leserbrev 49 Gjennom en oldefars briller 50 Ordleken 52 Medlemssider SOS-telefonen Drammen kommune: ”Tok utfordringen!” Seniorsaken utfordret Drammen kommune med hensyn til å finne sykehjemsplass for Mossa Herstad (f. 1922). Pleie- og omsorgssjef Sven Pedersen tok utfordringen og sørget for at den gamle damen fikk plass med øyeblikkelig virkning. Seniorsaken gratulerer pleie- og omsorgssjefen og Drammen kommune for resolutt handling og vilje til å vise medmenneskelighet i en vanskelig situasjon både for Mossa Herstad og hennes familie, men også for kommunen. Mossa Herstad har vært inn/ut av Drammen sykehus, og ble sist sendt hjem med en ubrukt kanyle i armen og et ”gjør det selv-klyster”. Hun er ”ekstremt” benskjør, inkontinent og veier 40 kilo. Kommunen hadde lovet henne et korttidsopphold på sykehjem fra den 14. mars. Den aktuelle krise situasjonen oppsto 3. mars, da den gamle damen fikk et illebefinnende. Kommunen svarte på nødropene fra familien med å fremskynde sykehjemsinnleggelsen med umiddelbar virkning. Seniorsaken sendte 17. januar ut en pressemelding om en lang rekke tilfeller av dårlig eller manglende eldreomsorg i Drammen kommune. Hovedproblemet var mangel på sykehjemsplasser og hjemsendelser til umulige forhold. Kommunen har nå tatt første skritt i retning av å gjenopprette tilliten. Situasjonen reddet i Mjøndalen Ragni (f. 1917) brakk lårbenet i det ene benet før jul, og falt ut av sengen på Buskerud sentralsykehus den 1. januar og brakk det andre. Hun har hatt kortidsopphold på Bråta sykehjem (Nedre Eiker) og skulle sendes hjem til bolig etter å ha fått muntlig avslag på søknad om korttids/langtidsplass. Seniorsaken tok kontakt med ordfører Elli Therese Thoresen, som lovte å ta saken videre umiddelbart. Tyve minutter senere kom det beskjed om at Ragni kunne bli på Bråta sykehjem inntil videre. Svigersønnen skriver i brev til Seniorsaken: ”Det faktum at noen tok tak og gjorde noe, var som en vitamininnsprøytning for meg (har aldri prøvd vitamininnsprøytning, men kan tenke meg at det virker sånn).” Side 4 Sos-telefonen Langtidsplass for Alfhild – for sent! Drammen Kommune har også besluttet at Alfhild Dahlin nå blir værende på Drammen geriatriske inntil det blir en langtidsplass ledig for henne. Alfild Dahlin døde dessverre den 27. mars og ble bisatt 6. april. Familien skriver til Seniorsaken: ”Vi kan ikke la være å reflektere over den bastante og avvisende holdning kommunen hadde for noen uker siden. Alfhilds allmenntilstand blir bare dårligere, men det er et mysterium for oss at de medisinsk og administrativt ansvarlige i kommunen ikke har innsett for lenge siden Alfhilds behov for tilsyn og pleie hele døgnet. Det har hun hatt behov for i alle fall de siste 3 månedene. (…) Det gjør vondt å vite at det er så mange der ute som er i desperat behov for hjelp, og som ikke får den omsorg de har krav på.” Alfhild Dahlin med svigersønnen Arnulv Torbjørnsen. Færre sykehjems plasser på Randaberg? Vi introduserer en NY GENERASJON høreapparater fra ReSound Den 27. januar var det folkemøte på Randaberg med fokus på forslag om nedlegging av sykehjemsplasser. Kommunen foretrekker omsorgsboliger fremfor sykehjem, angivelig for å spare penger. Pårørende har også satt i gang en underskriftskampanje fordi folk ikke ønsker at langtids-sykehjemsplassene skal fjernes. Flertallet i eldrerådet sier at de hele tiden har ønsket seg flere enn færre sykehjemsplasser. ”Bygdebladet” har intervjuet en dame som flyttet moren sin over til en nabokommune fordi hun kunne få sykehjemsplass der i stedet for omsorgsboligen hun hadde i Randaberg”, forteller Kirsti K. Sømme, redaktør/journalist i Bygdebladet. Seniorsaken kjenner problemstillingen og støtter bygdefolket. Silver sponser SOS-telefonen Seniorsaken og fripolisefirmaet Silver har inngått en samarbeidsavtale som blant annet innebærer at Silver sponser Seniorsakens SOS-telefon med et årlig beløp på 50 000 kroner. ReSound Alera™ 960 gir deg et høreapparat som er forbedret på flere områder. Enda bedre Surround Sound opplevelse. Klarere og fyldigere lyd nesten uten egenstøy. Forbedret feedbacksystem som eliminerer piping setter en ny standard. Reell størrelse ReSound Alera™ 960 er lite og veier bare noen få gram, og er så godt som usynlig på øret. Ta kontakt for en gratis og uforpliktende samtale på tlf: 482 03 215 www.rettshjelpkontor.no Kontakt din høresentral / ØNH-klinikk for nærmere info om ReSound Alera, og om apparatet passer ditt hørselstap. GN ReSound Norge AS - Postboks 132 Sentrum - 0102 Oslo Tlf: 22 47 75 30 - Epost: [email protected] - www.resound.no sos-telefonen Side 5 Den naturlige samarbeidspartner ved planleggingen av din fremtid som senior. Vi har spisskompetanse på fremtidsfullmakter, og er et naturlig førstevalg for alle som ønsker økt innflytelse på sin seniortilværelse – enten det gjelder personlige eller økonomiske forhold. Ingen slipper forbi: Fra Seniorsakens aksjonsdag 16. mars. Fra venstre: Kari Messel, Anna Svabø, Erik Rekdal, Svein Erik Johansen og Tove Johansen steker vafler og koker kaffe. Våren er i anmarsj! Selv om det ennå er en stund til kastanjene blomstrer i Bygdøy allé, blomstrer Seniorsaken utenfor kontoret. Vaffeleimen ligger tykk som havskodde, og alle som går forbi får tilbud om kaffe, vafler og medlemskap. Ikke en levende sjel slipper forbi, og alle er enige med oss i at Lovbestemt rett til sykehjemsplass, når vi trenger det, er en selvfølge. Kommunevalget 2011: Seniorsakens valg! Sykehjemsplass når man trenger det! Velg seniorer til kommunestyret! Meld deg inn i Seniorsaken nå! Med disse tre parolene innledet Seniorsaken valgkampen foran høstens kommunevalg. Side 6 nytt fra seniorsaken Tekst: Dag Bredal Foto: Tore Henning Larsen Seniorsaken har innledet valgkampen med en kravspesifikasjon til politikerne i 12 punkter. Øverst på listen står sykehjemsplasser når man trenger det – det vil si når det er medisinsk eller menneskelig begrunnet. Deretter følger kravet om en bedre seniorrepresentasjon i politikken. Den 16. mars gjennomførte Seniorsakens lokallag standsaksjoner over store deler av landet. Seniorsaken Skedsmo hadde en super aksjonsdag på Strømmen Storsenter, der 216 personer skrev under på underskriftskampanjen for rett til sykehjemsplass og oppgradering av demensomsorgen. Strømmen Storsenter er et av landets største senter, og Seniorsaken Skedsmo hadde fått en flott plassering! Seniorsaken Gjøvik, Land og Toten hadde blant annet stand på CC på Gjøvik. Seniorsaken Bergen hadde stand på Torgalmenningen, samt kjøpesentret Lagunen. Seniorsaken Ullern hadde stand på CC Vest i Oslo. Det var også stands på Eidsvoll og Ullensaker. Seniorsaken Rogaland hadde stand på Klepp og i Stavanger. Foreningen hadde årsmøte samme kveld, blant annet med et spennende foredrag om” Hvor er hjelpen når vi trenger det - 113, fastlege og legevakt”. Mange møtte opp og et utmerket mannskor underholdt. Flere nye medlemmer ble vervet. Samme uke stilte Seniorsaken Rogaland på ”Politikertorget” i Stavanger og la frem sin bekymring for mangelen på sykehjemsplasser. Seniorsaken Vestre Aker holdt sin standsaksjon 24. mars. Kristiansand: Aksjonsdag i ”Markens” Presis klokken tolv stilte Kari Storaker, Randi Stene og Leif Strøm opp midt i gågata i Kristiansand sentrum den 16. mars. Seniormagasiner, brosjyrer og flyveblad gikk unna som varmt hvetebrød. Vi serverte kaffe og småkaker til forbipasserende. Stemningen var god og mange fikk svar å på spørsmål. Noen sa de ville bli medlemmer, – vi får se om det gir direkte resultater. Velkommen til oppfriskningskurset Bilfører 65+ Bilen betyr mye for din mulighet til å bevege deg dit du vil når du vil. Selv med mye erfaring bak rattet vil man ha stor nytte av oppfriskningskurset Bilfører 65+. Kurset er frivillig og det er ingen førerprøve eller fare for å miste førerkortet. Aksjonsdag i Kristiansand sentrum 16. mars. FOTO: Leif Strøm Vi kan avgjøre valget Den 12. september 2011 er det kommunevalg i Norge. Det er vi over 50 som kan avgjøre valgets resultat. Seniorer stemmer langt oftere enn alle andre grupper og vil dermed kunne bli en avgjørende faktor for hvordan partiene blir representert i kommunestyrene. La oss bruke den retten. I mange valgkretser representerer 50+ over halvparten av stemmene. Politikerne gjør følgelig klokt i å lytte til våre oppfatninger. Ønsker du mer informasjon om kurset samt nyttige tips om bilkjøring, besøk oss på www.vegvesen.no/65pluss (Nyttige tips finner du i venstremenyen på våre nettsider.) Du kan også ringe 815 48 000 for mer informasjon. vegvesen.no/65pluss Politikkens impotens? Valgets kval Foran valg gir politikerne mange løfter. Målet er å blidgjøre interessegrupper som forventes å stemme på partiet med de feteste løftene. Seniorpolitikk er en gjenganger i alle valg. Løftene innfris imidlertid sjelden. Holder de oss for narr? Tekst: Dag Bredal. Illustrasjon: Bjørn Eidsvik Side 8 Politikkens impotens? Norge har en lang tradisjon under vekslende regjeringer for at staten setter mål som kommunepolitikerne skal gjennomføre. Når den politiske gevinsten er innkassert, sitter kommunepolitikerne igjen med regningen. Når det gjelder sykehjem, har regjeringen innført et investeringstilskudd til kommuner som bygger sykehjem eller omsorgsboliger med døgnbetjening. Men kommunene vegrer seg. De er skeptiske til driftsutgiftene som kan beløpe seg til over 650 000 kroner i året for en enkelt plass. Derfor bygges det for få plasser. Foran hver valgkamp de siste årene har Seniorsaken krevd flere sykehjemsplasser. Like ofte har politikerne sagt ja, det skal dere få. Slik Seniorsaken ser det, er det bare en løsning: Finansieringen av sykehjemsplasser må ut av kommuneøkonomien, slik at en plass når man trenger det, blir en rettighet for alle uansett hvor de bor i Norge. 2005 Stortingsvalget Foran Stortingsvalget i 2005 ble det utkjempet en spennende valgkamp med eldresak på dagsorden. To politikere utmerket seg ved å gjøre seniorsak til hovedsak: Gro Harlem Brundtland og Carl I. Hagen. Seniorsaken stilte flere krav til de politiske partiene der sykehjemsplasser og fritt sykehjemsvalg var de viktigste i tillegg til arbeid og pensjon. Responsen var god. Vi fikk et konkret løfte fra Jens Stoltenberg (Ap) om å opprette et eldreombud, dessuten et løfte om å motarbeide eldrediskriminering. Stoltenberg støttet også kravet om fritt sykehjemsvalg over hele landet, og uttalte at sektoren må bli mer brukerstyrt. Han gikk inn for redusert arbeidsgiveravgift for senioransatte, enerom på sykehjem samt å innføre en blåreseptordning uten egenandel. Carl I. Hagen (FrP) mente det var behov for å samordne tjenestene innenfor helse- og omsorg, og ville etablere et velferdskontor. Nøkkelordet for Hagen var valgfrihet. For at valgfriheten skal bli reell, insisterte han på at helse- og omsorgsektoren må organiseres med sikte på å skape konkurranse mellom tilbyderne. Han ville også utvide blåreseptordningen. Erna Solberg (H) støttet oss i samtlige krav som angikk valgfrihet. Soria-Moria-erklæringen Valget ble vunnet av de rød-grønne som baserte sin politikk på den såkalte Soria-Moria-erklæringen. Etter samtalen med Jens Stoltenberg, trodde vi at seniorenes stilling i samfunnet nå skulle strykes. Likevel var det lite konkret i regjeringserklæringen. Det kom ingen løfter om full sykehjemsdekning, ikke om fritt sykehjemsvalg, ingenting om rettigheter og regulering av maktbruken overfor eldre i institusjon. Brukerstyring/ pårørendestyring av sykehjem var ikke nevnt. Det sto ingenting om eldres deltagelse i samfunnet. Den skjeve aldersrepresentasjonen i politikken var ikke problematisert. Regjeringen ga derimot forvarsel om underregulering av pensjoner og økt skatt, deriblant kildeskatt på pensjoner utbetalt til utlandet. Regjeringen lovet imidlertid å styrke sykehusene, slik at flere pasienter kunne behandles og ventetidene bli kortere. Det ble gitt løfter om rehabilitering og opptrening av alle som trenger det. Regjeringen ville endog arbeide for å utvikle omsorgen for pasienter i livets sluttfase. Man lovte å redusere egenandelene på helsetjenester og holde dem på et lavt nivå. Regjeringen ville også starte arbeidet med en offentlig Når jeg blir 66, da gjør jeg som jeg vil Hvor lett er det ikke å tenke på at snart skal jeg gjøre det? Gjøre akkurat som jeg vil. Kanskje til neste år eller året etter? Ingen av oss kan leve livet på nytt, det kommer ikke i reprise. Men; vi kan alle gripe de mulighetene vi har. Også de vi ikke har tenkt på før. SeniorLån gir muligheter Er du over 60 år og har helt eller nesten gjeldfri bolig? Med SeniorLån kan du frigjøre deler av sparepengene dine som er bundet opp i boligen, uten å betale verken renter eller avdrag så lenge du bor der. Ring 08020 eller se www.seniorlån.no. Du kan også besøke oss i Seniorsaken sine lokaler i Bygdøy allé 5 i Oslo. – FrP mente det var behov for å samordne tjenestene innenfor helse- og omsorg, og ville etablere et velferdskontor. FOTO: frp.no tannhelsereform. Heller ikke disse løftene har regjeringen holdt. 2006 Seniorgarantien Side 10 Politikkens impotens? Skuffet over utviklingen konfronterte Seniorsaken i 2006 partiene med krav om en ”Seniorgaranti” på linje med Arbeiderpartiets ”Ungdomsgaranti”. Hovedpunktene i ”Seniorgarantien” skulle være forbud mot diskriminering av eldre arbeidstakere, forbud mot kunstige og umotiverte aldersgrenser i arbeidslivet og en lovfestet rett for eldre arbeidstakere til kurs og etterutdanning. Garantien skulle også sikre pleietrengende eldre tilpassede boliger, tilstrekkelig hjemmehjelp og sykehjemsplass når du har behov for det. Høyre svarte at partiet delte Seniorsakens krav om bedre helsetjenester til syke eldre. Partiet argumenterte for at fokus ikke bare måtte være på antall plasser, men kvaliteten av tjenestene. Man hevdet at det var behov for et stort kvalitetsløft, særlig i det medisinske tilbudet til eldre pasienter. Geriatrien skulle styrkes gjennom ulike tiltak og det skulle settes i gang forskning på aldersrealterte lidelser, som demens. Høyre støtter kravet om valgfrihet og trygghet for at man får hjelp når man trenger det. Høyre ville overføre makt fra systemet til brukerne og gikk inn for fritt valg av sykehjem og hjemmetjenester. Det ble lovet brukerstyrt personlig assistent til alle med stort bistandsbehov. Kristelig Folkeparti svarte med å lansere en ”eldreplan” i 15 punkter. Partiet lovte å styrke geriatrien, øke bemanningen av leger i institusjonene, styrkning av aldersdemens- og alderspsykiatri, samt tiltak mot overgrep og vold mot eldre. Kristelig Folkeparti ville også styrke ordningene med omsorgslønn og avlastingstilbud. Man toppet det hele med å love å satse på forebyggende eldreomsorg, inkludert en radikal oppvurdering av fysisk aktivitet og økt fokus på ernæring og tannhelse. Fremskrittspartiet støttet i all hovedsak innholdet i Seniorsakens ”Seniorgaranti”. Partiet svarte at det ikke ville aksepterer diskriminering av eldre i helsevesen og arbeidsliv. Pensjonistenes opptjente rettigheter skulle respekteres og pensjonene skal ha samme utvikling som lønnsnivået, slik at pensjonistene ikke mister kjøpekraft. Arbeiderpartiet svarte at det ønsker å føre en eldrepolitikk som fokuserer på en god eldreomsorg, på mulighetene for et aktivt og innholdsrikt liv, og på eldre som ressurs for samfunnet. Men det ville ikke love noe konkret utover Soria-Moria-erklæringen. Senterpartiet ville derimot satse på geriatrien og økt tilbud om rehabilitering. Partiet lovte omsorgslønn for pleie av eldre (der staten skulle dekke 50 prosent av lønnen). Partiet støttet Seniorsakens krav om økt seniorrepresentasjon i demokratiske organer og samfunnsliv, ved blant annet å love å arbeide for at partiets valglister skulle gjenspeile aldersfordelingen i samfunnet. Senterpartiet lovte også å halvere arbeidsgiveravgiften for seniorer, gjøre det lettere å kombinere arbeid og trygd og innføre fleksible ordninger slik at det lønner seg å arbeide. 2007 Kommunevalget Kommunevalget 2007 dreide seg atter en gang om seniorpolitikk. Seniorsakens hovedkrav denne gang var full sykehjemsdekning og fritt brukervalg både for sykehjem og kommunal hjemmehjelp. Slik responderte partiene: Arbeiderpartiet lovet oss enerom og kvalitet på sykehjemmene. Kompetansen måtte styrkes, og det måtte ansettes tilstrekkelig med fagpersonell. Partiet lovte at det skulle bli lettere å få korttidsopphold på sykehjem og sa også at tannhelsetilbudet skulle bedres. Da vi innvendte at oppgavene ubetinget påhvilte kommunene, ga partiet sentralt uttrykk for et håp om at kommunene vil bruke noen av de ekstra overføringene de kom til å motta, til å oppfylle disse målene. Mot Seniorsakens ønsker, ga Arbeiderpartiet et løfte om å avvike fritt brukervalg av sykehjems- og hjemmetjenester i alle kommuner der de rød-grønne fikk makt. Fremskrittspartiet var det partiet som lovte å bruke mest på eldreomsorg. Partiet kunne dokumentere at kommuner styrt av FrP er de som bruker mest penger på sine innbyggere over 80 år. Man lovte også å bli best på sykehjemsplasser pr innbygger. Carl I. Hagen ble valgt til ”eldregeneral” for å fronte denne politikken. Høyre ga oss løfte om økt kvalitet i tjenestene og høyere fagkompetanse blant de ansatte. Mer bruk av konkurranse skulle gi bedre tjenester. Partiet lovte valgfrihet når det gjelder boligforhold. Utbyggingen av sykehjemsplasser skulle økes, og de som ønsker det, skulle ha krav på enerom. I tillegg skulle seniorene få bedre muligheter til aktivitet og arbeid. Sosialistisk Venstreparti lovte oss å øke bemanningen i eldreomsorgen og styrke kompetansen. Partiet var imidlertid mest opptatt av lønnsutviklingen for de ansatte, gode turnus- og skiftordninger. Partiet gikk imot alle former for anbud, konkurranse og valgfrihet. – Vi fikk et konkret løfte fra Jens Stoltenberg (Ap) om å opprette et eldreombud, dessuten et løfte om å motarbeide eldrediskriminering, skriver Dag Bredal. FOTO: arbeiderpartiet.no Kristelig Folkeparti hevdet at det ville be Stortinget vedta en forpliktende plan for nasjonal utbygging av sykehjem og omsorgsboliger. Alle som ønsker det, skulle få enerom, og det skal innføres egne boenheter for demenssyke. Sykehjemmene skal oppgraderes med flere leger. Eldre skal få bestemme mer over egen hverdag. Partiet ville denne gang be Stortinget bevilge 40 milliarder mer til eldreomsorgen. Seniorsakens kommentar var at vi er skeptiske til pengeløfter. Viktigere er det hva slags prosjekter som iverksettes og hvordan de er organisert. Senterpartiet gikk imot konkurranseutsetting og fritt brukervalg. Partiet mente at eldreomsorgen sikres best ved at kommunene får større overføringer. Vår kommentar: Kyrne skal ha det bra, men bonden bestemmer. Venstre ville gi garantier for god omsorg. Alle som trenger hjelp i hverdagen, skal få det, var løftet vi fikk. Partiet la stor vekt på valgfrihet. Seniorsakens kommentar var at omsorgsgarantier må bli mer enn fagre ord. Verdien vil avhenge av om Venstre våger å gi eldre reell valgfrihet. Resultatet var at alle partiene på Stortinget lovet å forbedre eldreomsorgen. Statsminister Jens Stoltenberg (Ap) gikk så langt i en valgduell med Erna Solberg (H) 26. august at han garanterte sykehjemsplass til alle eldre med behov i kommende 4-års periode. Sosialistisk venstreparti lovte oss at alle eldre skulle være sikret individuelt tilpasset behandlings-, pleie- og omsorgstilbud uavhengig av inntekt og bosted. Senterpartiet la som Arbeiderpartiet vekt på ”Verdighetsgarantien” som partiene regjeringen hadde undertegnet sammen med Kristelig Folkeparti og Venstre. I realiteten dreier dette seg deg om en presisering av begrepet ”nødvendig helsehjelp” som er identisk med den eksisterende ”kvalitetsforskriften”. Altså ingen nyhet. Alle de tre regjeringspartiene var enige om at pleie og omsorg er en kommunal oppgave som skal finansieres gjennom ikke øremerkede tilskudd til kommunene. Som kjent vant de rød-grønne valget. Problemene er de samme som de var fem år tidligere. Demokratisk underskudd Foran Stortingsvalget i 2009 fremmet Seniorsaken igjen kravet om sykehjemsplass som en rettighet for syke eldre mennesker, uansett hvor de bor i landet. Vi sa vi ønsket fritt sykehjemsvalg og at finansieringen av sykehjemsplasser bør skje over folketrygden. I tillegg ville vi ha fjernet aldersgrensene i arbeidslivet, vi protesterte mot underregulering av pensjonene, sa nei til samordning av offentlige og private pensjoner og nei til kildeskatt etter den nåværende modellen. Etter Seniorsakens mening skyldes unnfallenheten også et demokratisk underskudd. Etter Stortingsvalget i 2009 er det av 169 representanter ikke lenger noen som er eldre enn 65 år. Kun ti er over 60. Flertallet er mellom 40 og 50 år. Skulle Stortingets sammensetning gjenspeile befolkningens alder skulle minst 70-80 av representantene være over 50 år. Det er neppe bedre i kommune: I august 2009 la forskerne Rune Sørensen og Jørn Rattsø frem en rapport Kampen om de offentlige budsjettene blir stadig sterkere. Det er i ferd med å oppstå en generasjonskonflikt der de eldres krav på omsorg og helsetilbud skaleres ned. Alle aldersgrupper ønsker større ressurser til velferd. Tendensen er den samme i alle industrialiserte land. De to forskerne konkluderte med at seniorene ikke kan vente støtte fra de politiske partier, som kynisk kalkulerer med at de vil ha mest igjen for å øke velferden for de yngre aldersgrupper. Dette har å gjøre med at eldre mennesker i liten grad bruker stemmeretten til å fremme egne interesser. Seniorer er trofaste velgere. Ditt valg! Når Seniorsaken bedømmer partienes programmer, er det med bakgrunn i vårt demokratisk vedtatte strategi- og handlingsprogram. Seniorsaken har satt seg klare mål for hva vi anser som nødvendige endringer av det norske samfunnet i lys av den demografiske omveltningen som er i ferd med å skje. Vår advarsel til politikerne er at de må forberede samfunnet på denne historiske endringen nå. Fortsatt er det handlingsrom. Fortsatt er ikke situasjonen akutt eller ekstrem. Men den kan bli det. Vår oppfordring til medlemmene er denne: Les partiprogrammene nøye uansett hvilket parti du har tenkt å stemme på, og gjør deg opp en mening om hvor det står i eldrepolitikken. Er du ikke fornøyd – ring eller skriv til politikerne på listen og uttrykk din misnøye. Er du ikke fornøyd med svaret, velg et annet parti. Godt valg! Politikkens impotens? Side 11 2009 Stortingsvalget basert på studier av 434 kommuner. Den viser følgende: Jo flere eldre det blir, jo mindre penger brukes på hver av de eldre. Verv et nytt medlem til Seniorsaken – i dag! Skal Seniorsaken få enda større gjennomslagskraft, må vi ha flere medlemmer. Derfor er det viktig at alle som kan, engasjerer seg i vervearbeidet. Hvordan bør du argumentere? Spør om din venn eller bekjente ønsker en anstendig helsetjeneste og omsorg for eldre, syke mennesker, en lovgivning som hindrer at eldre blir presset ut av yrkeslivet mot sine ønsker, og en holdningsendring i samfunnet som sikrer at eldre ikke diskrimineres eller mobbes til taushet i samfunnsliv og politikk? Svarer vedkommende ja på dette, kan du henvise til medlemsfordelene som du finner på ”medlemssidene” bakerst i Seniormagasinet. Husk at vi gir vervepremier som takk for innsatsen! Fra verveaksjon i Bodø. Seniorsaken trenger flere frivillige Vi trenger frivillige til å bemanne vårt sentralbord og utføre enklere kontorarbeid. Hos oss er miljøet hektisk og stimulerende, preget av mange hyggelige utfordringer. Lunsjen er dessuten god. Er du pensjonist og ønsker kontakt med et spennende miljø noen Side 12 nytt fra seniorsaken timer eller dager i uken, er du hjertelig velkommen til å kontakte Sven Erik Johansen på telefon 22 12 18 90. Snarest! Seniorsakens frivillige har det hyggelig på jobb og gjør en flott innsats! Vervekontor etablert i Sarpsborg Styret i Seniorsaken har bevilget midler til opprettelsen av et regionalt vervekontor i regi av Seniorsaken Sarpsborg. Dette er etablert i Glenghuset i Sarpsborg sentrum og har vært klart fra 1. mars. Beliggenheten er ideell, tett opp til bussterminalen og Sarpsborgs best besøkte handelssenter. I åpningsfasen vil det være betjent tre dager i uken fra 1100-1400. Arbeidet vil bli koordinert med øvrige verveaktiviteter. Hvis virksomheten i Sarpsborg blir en suksess, kan det bli aktuelt med flere regionale vervekontorer. Seniorsakens landsmøte 31. mai Landsmøtet avholdes i Auditoriet, Akershus Festning, 31. mai fra klokken 1100-1800. Alle medlemmer kan møte, men kun delegater har stemmerett. Adecco-saken: Slå ikke barnet ut med badevannet Vi er alle skuffet over det tillitsbrudd Adecco har gjort seg skyldig i gjennom sine uakseptable brudd på lover og spilleregler. Det har selskapet måttet betale dyrt for. Vi er adskillig mer bekymret for konsekvensene av de politiske bølger denne saken har skapt. Det synes som om politikerne i sin iver etter å score poeng glemmer sakens kjerne, at beboerne på sykehjemmene skal ha best mulig pleie og omsorg. Vi har hørt mange politiske løfter om en skinnende eldreomsorg, om enerom til alle, om at alle skal få oppfylt sin rett til sykehjemsplass. Vil man gi de eldre den omsorg og pleie som politikerne lover, så må de også gjøre det som er nødvendig for å få det til. Er ett av midlene private drevne sykehjem, ja så burde det være enkelt for politikerne å ta det i bruk. For de fleste eldre er det ganske likegyldige hvem som driver sykehjemmene, bare får den trygghet, omsorg og pleie som de ønsker - og er berettiget til. Fakta I Norge drives 4 prosent av sykehjemmene av private firmaer på oppdrag fra kommuner. I Sverige er tallet 20 prosent. Stiftelser og humanitære organisasjoner har i mange land en viktig rolle å spille innenfor drift av institusjoner. I den internasjonale debatten om eldreomsorg som foregår mellom økonomer og forskere, er det bred enighet om at uten et privatoffentlig samarbeid, kan målene i eldreomsorgen neppe nås. Regjeringen snudde under direktesending Besøk www.seniorsaken.no. Ta i bruk www.seniorsaken.no Nye medlemmer i Ressursgruppe juss og økonomi Styret i Seniorsaken har oppnevnt to nye medlemmer til Ressursgruppen for juss og økonomi: Tidligere høyesterettsdommer Hans Flock og cand. polit, mastergrad jus, tidligere utredningsleder i Stortinget, Brit Fløistad. Begge hilses hjertelig velkommen. Det løste seg på direkten tirsdag 15. februar. Legeforeningen og Seniorsaken vant frem med protesten mot rasjonering av helsetjenester for folk over 80 år. Regjeringen snudde under direktesending i Dagsnytt kl 18 tirsdag 15. februar. Debatten mellom Legeforeningens president Torunn Janbu, Seniorsakens Tore Henning Larsen og statssekretær Ragnhild Mathisen (Ap) fra Helse- og sosialdepartementet, var nesten uvirkelig og ble historisk. Regjeringen ga etter på alle punkter, og sendingen løste seg opp i et bredt smil. nytt fra seniorsaken Side 13 Seniorsaken har en egen hjemmeside som fortløpende blir oppdatert. Her vil du finne nyheter om vårt arbeid, høringsuttalelser og dyptgående informasjon om ulike temaer fra Seniorsaken sentralt og lokallagene. Du vil også få nyheter fra våre samarbeidspartnere og annonsører. Jo oftere du klikker deg inn på siden, jo mer attraktiv blir den som informasjons- og annonsemedium. Husk også på at Seniorsaken er på Facebook. Der er det også mulig å legge inn kommentarer og synspunkter. Gave til Seniorsaken Trivsel Medlem Ulf Jul Larsen har gitt Seniorsaken en gave på kr 3000,- som vil bli tillagt Seniorsakens SOS-fond. Seniorsaken takker hjerteligst for gaven som vil komme godt med i vårt arbeid. Benytt gjerne Seniorsakens SOS konto: 9235.28.32466. Trivselsreiser til Lanzarote NYHET! Direktefly fra & Haugesund d an ns ia st ri K Vitaltour gjør det enklere for godt voksne å reise til sydligere strøk – med trygge rammer. Som Norges ledende arrangør av Trivselsreiser, sørger vi for at du alltid blir tatt godt vare på. Vi møter deg allerede på flyplassen for å hjelpe deg med bagasjen din! På Lanzarote har vi laget et fullpakket aktivitetsprogram med dans, morgentrim, spaserturer, underholdning og utflukter – alt for at du skal trives. AVREISER HVER FREDAG I OKTOBER OG NOVEMBER Bo i Puerto del Carmen eller Playa Blanca. 21/10, 2 uker, pr. pers, 2-roms leil Rio Playa Blanca**** i Playa Blanca. Flymåltid og transfer inkl. 8.445,- WWW.VITALTOUR.NO TLF. 56 57 47 50 Odd Grann ny leder for Oslo sentrale eldreråd Seniorsakens Odd Grann er valgt til leder for Oslos sentrale eldreråd. Det sentrale eldreråd er et rådgivende organ for byråd og bystyre i saker som angår levekår for eldre i Oslo kommune. Seniorsakens Odd Grann leder Oslos sentrale eldreråd. Seniorsaken er Bingo! Bingoentreprenører må være tilknyttet frivillige organisasjoner. City Bingo i Oslo har derfor tatt kontakt med Seniorsaken for å forhøre seg om mulighetene for et samarbeid. City Bingo har drevet i mange år, og har hele tiden tilpasset seg myndighetenes krav til spilleautomater og lokaler. Erfaringene fra andre organisasjoner som har samarbeidet med City Bingo er gode. Seniorsakens styre har følgelig svart positivt på forespørselen som gjelder et nytt lokale i Osterhaugsgaten 7. Seniorsaken kan forvente at samarbeidet gir et positivt økonomisk tilskudd til vår virksomhet. Side 14 nytt fra seniorsaken Høyre fulgte Seniorsakens råd Oslo Høyres årsmøte sa 29. januar nei til et forslag fra byrådsleder og ordfører om å garantere sykehjemsplass til alle over 90 år. Resultatet kom som et resultat av et råd fra Seniorsaken. Etter vår oppfatning er det ikke alder, men funksjonsdyktighet og behov som må være kriterium for om et menneske skal ha rett til en sykehjemsplass. Seniorsaken vil imidlertid rose Oslo Høyre, ordfører Fabian Stang og byrådsleder Stian Berger Røsland med at de og partiet ønsker å prioritere omsorgstrengende eldre i sitt program foran kommunevalget 2011. Seniorsaken er av den oppfatning at Oslo trenger flere sykehjemsplasser enn det er i dag og at ingen bør bli tildelt dobbeltrom mot sin vilje. Når vi er motstandere av at 90-åringer skal få en førsterett til plass, skyldes det at mange 90-åringer kan være langt friskere og ha et mindre prekært behov enn enkelte 70- og 80-åringer. ”Musikk-kafeen” på Schafteløkken Fiolinisten Ole Bull. Turi Wang Ljunqvist er stadig innom Seniorsaken for å reklamere for ”Musikk-kafeen” på Schafteløkken. Utrettelige Turi Wang Ljunqvist er stadig innom Seniorsaken for å reklamere for ”Musikk-kafeen” på Schafteløkken. Der holder Seniorsenteret på Frogner til, og der arrangeres det Musikk-kafé den siste søndagen hver måned fra kl 12.00 det koster en femtilapp, men da får man deilig hjemmebakst og kaffe på kjøpet. og som takk fikk han en av mesterens fioliner. Aktuelle datoer i 2011 er: 29/5, 28/8, 25/9, 30/10, 27/12 – Bestefar fikk den av oldefar, og far fikk den av bestefar. Jeg fikk den av far, og da Arve Tellefsen spilte på den fikk vi bakeroversveis! ”Du gamle, gode, fiolin, du fiolin, du fela mi”! Er du heldig får du høre Turi spille fele på Schafteløkken. – Vi inviterer både hjemmeboende og sykehjemsbeboere i alle bydeler, gjerne med pårørende eller pleiere. Alle er hjertelig velkommen, sier Turi, og legger til at Ole Bulls fiolin. I bankboksen har Turi sin ”pensjon”. Hennes oldefar Christian Wang var toller i Moss, og en dyktig fiolinist. Han vikarierte som konsertmester i Nationatheateret for Ole Bull, Kjøp Seniorhåndboka 2011! NY VE! UTGA til Kiel 22.-24. mai 2011 I regi av Seiorenes fellesorganisasjon: Landslaget for offentlige pensjonister (LOP), Forsvarets pensjonistforbund og Seniorsaken. På konferanseprogrammet står: Utsiktene for norsk økonomi v/Ludvik Sandnes, 30 års erfaring fra bank/finans, kapitalforvaltning, rådgivning og ledelse. Skattelegging av seniorer v/Erling Ree-Pedersen, tidligere skattedirektør Våre pensjoner, hva skjer? v/Karl O. Bogevold, nestleder Forsvarets pensjonistforbund Spar penger med Finansportalen v/Elisabeth Realfsen, Forbrukerrådet Møteledelse v/Harry Martin Svabø, styreleder i Seniorsaken Alt inkludert! Konferanse, show, buffet m/vin og kaffe avec, frokost, 3-retters Cruisemeny m/vin & kaffe avec Kun 2 495,- per person i 3-stjerners innvendig lugar Påmelding/informasjon; ring Color Line i dag 810 00 811. Bookingkode ”4009/Seniorsaken” nytt fra seniorsaken Side 15 Nå er den her, ”Seniorhåndboka 2011”, fullt oppdatert på dine velferdsrettigheter og med mange nye og informative artikler om juss, økonomi og helse. Du kan allerede nå sikre deg et eksemplar ved sende en e-post til [email protected], merket ”Seniorbok 2011” med navn og adresse. Prisen er kroner 100. Ved forsendelse kommer det porto og SENIORHÅNDBOKA 2011 ekspedisjonsgebyr Redigert av Dag Bredal i tillegg. Faktura følger med. Boken kan også kjøpes i våre sekretariat i Bygdø allé 5 eller gjennom våre lokallag. ”Seniorøkonomi Cruise” Klare for Grønland: 60 seniorer av pakistansk herkomst møtte opp til Seniormøte på Grønland i Oslo i februar. Marsjen over Grønland Tekst: Dag Bredal. Foto: Tore Henning Larsen Side 16 nytt 16 pensjonsøkonomien fra seniorsaken Fredag 18. februar gikk Seniorsaken over Grønland (Oslo) og inntok restaurant Kebabish sammen med over 60 seniorer av pakistansk herkomst. Det var Faiz Ahmed i Pakistansk Seniorforum som hadde tatt initiativet til møtet, som bør bli starten på en ny og konstruktiv allianse mellom norskfødte og innvandrede seniorer. Choudhry Faiz Ahmed (62) er nyslått pensjonist, og jobber som frivillig i Seniorsaken. Nå vil han at flest mulig med norsk-pakistansk bakgrunn skal bli medlemmer i Seniorsaken. I dag er det 4000 eldre innvandrere, om 20 år vil det være 30 000. Unge innvandrere som kom til Norge for 40 år siden er i ferd med å pensjonere seg. Styreleder Svabø i samtale med en av de potensielle medlemmene som var med på restaurant Kebabish på Grønland den 18. februar. – Både eldre med norsk og eldre med minoritetsbakgrunn er opptatt av de utfordringene seniorene møter og hvilke rettigheter de har, fastslår Choudhry Faiz Ahmed. – Det er litt flaut å si det, sa Tore Henning Larsen. Dette er min første kveld med en minoritetsgruppe. Som eldre har vi veldig mye til felles. Derfor må vi ha jevnlige møter fremover. De fremmøtte hadde mange spørsmål til Seniorsakens representanter. Mange av de fremmøtte sa seg gledelig overrasket over at det finnes en organisasjon som kjemper for deres rettigheter. Forsamlingen var ikke stemt for opprettelsen av etnisk baserte sykehjem, men mente det var viktig med tilpasset pleie, blant annet med tanke på mat og religionsutøvelse i norske sykehjem i årene fremover. Nå kan du kjøpe Seniorjakken Seniorsaken har fått produsert noen flotte jakker med Seniorsakens logo. Du kan nå kjøpe Seniorjakken for kr 500 (+ porto ved forsendelse) ved henvendelse til Seniorsakens sekretariat på telefon 22 12 18 90. Store folkemøte i Drammen med dr. Per Bjørn Stordal som foredragsholder og underholdning ved Vidar LønnArnesen og Philip Kruse. Folkemøte om syn i Drammen 9. mai Aage Thor Hestnes og Torbjørg Betten synes ”Seniorjakken” er kledelig. turlige Den na -3 OMEdGenA! kil GRATIS OMEGA-3 SELOLJE i 1/4år !* Hva skjer med synet vårt i løpet av livet? Seniorsaken og Novartis inviterer til folkemøte i Drammen, Union Scene, man 9. mai kl 1700. Foredragsholder dr. Per Bjørn Stordahl, overlege og en av landets fremste øyespesialister, forteller om øyesykdommer og legger særlig vekt på aldersrelatert makula degenerasjon (AMD). Møteleder: Tore Henning Larsen, daglig leder i Seniorsaken. Underholdning: DaCapo-show med Vidar Lønn-Arnesen og Philip Kruse. Vi spanderer kaffe og vafler før møtet. Vær tidlig ute! Ta gjerne med venner og kjente! GUNSTIG EFFEKT - Kan hjelpe ved ømme og stive ledd - Lett blodtrykks- og kolesterolsenkende - Ved mild psoriasis og tørr hud - Positivt for nervesystemet - Påvirker ikke blodsukkeret - Selolje i naturlig form 12 ÅR (1999-2011) Benyttet til studier ved Haukeland Sykehus. 3 første bokser (360 kaplser) kr 99,- inkl. porto/eksp. Obligatorisk med 1 forsendelse/3bx. etter 3 mnd. til kun kr. 349,- inkl. porto 100% Krillolje Godt for hjertet Godt for hjernen Godt for leddene Mens enkelte krilloljer i butikken kun har 10% vannløselig Omega-3, har denne over 40% ! Bestill på: WWW.COLDSEA.NO eller send KRILL2 til 2225 Første forsendelse med 2 pakker (3mnd.) kun kr. 169,Deretter utsendelse av 1 pakke hver 60. dag til Kr. 169,- inkl.porto så lenge du selv ønsker nytt fra seniorsaken Side 17 WWW.SELOLJE.NO • [email protected] • TLF. 56 30 10 00 Her Har du Medox-effekten! Medox er et kosttilskudd og et unikt helnorsk produkt som kom på markedet i 2000. Grunnlaget var forskning ved Universitetet i Bergen siden tidlig på 80-tallet. Siden den tid har Medox vært underlagt kliniske studier ved universiteter og universitets-sykehus i Norge, EU, USA og Kina. Medox består av de viktige virkestoffene antocyaner fra blåbær og solbær. Ernæringsrådet har uttalt at en 65% økning i konsumet av frukt, bær og grønt antas å kunne redusere kreft- og hjerte/karsykdom betydelig. Men for å få vite mer satte vi i gang omfattende kliniske studier. Vi fulgte også 1.500 brukere av Medox over to år. Hele 85% svarte at de følte seg bedre og mer opplagt ved bruk av Medox. Undersøkelsen underbygger også en rekke andre erfaringer med Medox. Her er noen utvalgte: En av mine psoriasispasienter med leddsmerter i hender og rygg er nå nærmest smertefri og vil selv bestille flere Medox kapsler over nettet. Medox synes altså tilsynelatende å virke fremragende på inflammatoriske leddsmerter som skyldes psoriasisartritt. De siste årene har jeg bare benyttet Medox. Likevel har det skjedd store og positive endringer i halspulsårene mine, og i dag viser målingene at det ikke er forkalkninger igjen i dem. Nevrologen som har fulgt meg gjennom alle disse årene skjønner det ikke. Forbedringen er så stor at det ikke skulle være mulig å oppnå med medisiner en gang. Da smertene var som verst satt jeg på jobben og gråt så tårene sprutet. I vinter fikk jeg anbefalt Medox og Omega-3 av min kiropraktor. Det ble vendingen. – Jeg har fortsatt vondt i ryggen, men ikke verre enn at jeg lever godt med det. Jeg har psoriasisartritt i ryggen og hadde mye smerter. Etter å ha benyttet 4 Medox daglig i 4 dager gikk smertene over fra sterkt ubehag til lett ømhet. Bestill Medox i dag! Enklest og rimeligst er å gå inn på vår nettbutikk på medox.no. Her finner du også mer om effekter, betingelser og vilkår. Du kan også bestille pr sms: Send medox til 2077. Ingen bindingstid! MEDPALETT AS Hanaveien 4–6, 4327 Sandnes telefon 48 11 99 00 medox.no Friskere, lenger! Østlige Middelhav med Istanbul og Israel 25. oktober – 6. november 2011, 13 dager. Constellation fra Celebrity Cruises. Fra kr. 15.900.- pr. pers. Celebrity Constellation Bygget 2002 1950 passasjerer Dette er en sjeldent spennende reiserute, på et meget komfortabelt skip! I løpet av 13 dager er det hele tre steder som besøkes over to dager, med overnattinger ved kai om bord på skipet. Dette gir ekstra tid og ro til å utforske de spennende destinasjonene. Cruiset arrangeres på det elegante skipet Constellation fra rederiet Celebrity Cruises. Om bord vil du oppleve service av absolutt topp klasse, komfortable lugarer og fellesområder, daglig underholdning, spa, bassengområder og ikke minst et fokus på mat og drikke som gjenspeiler at dette er et meget anerkjent skip og et kvalitetsrederi. Elvecruise i Russland Fra skipet arrangeres det en rekke ut�lukter (bestilles og betales om bord), og vi er selvsagt behjelpelig med pass og visuminformasjon. Inkludert: • 13 dagers cruise i valgt lugarkategori • Fly Oslo eller Bergen – Istanbul med KLM (Andre byer på forespørsel!) • Transfer �lyplass – skip t/r • Helpensjon om bord på skipet • All underholdning, daglige show og de �leste fasiliteter om bord • Forhåndsbetalt tips • Turservice og reiseleder på hele turen (ved minimum 20 påmeldte) m rer so uisetu leder! nde cr e e n is n e r e Sp y og erer �l inklud Dagsprogram: Dag 1: Fly til Istanbul, Tyrkia, ombordstigning på skip Dag 2: Cruiseavreise fra Istanbul Dag 3: Kusadasi / Ephesus, Tyrkia Dag 4: Rhodos, Hellas Dag 5: Til sjøs Dag 6: Ashdod, Israel Dag 7: Ashdod, Israel Dag 8: Haifa, Israel Dag 9: Haifa,Israel Dag 10: Til sjøs Dag 11: Aten, Hellas Dag 12: Til sjøs Dag 13: Ankomst Istanbul 06.00, �ly til Norge Minicruise Bergen - Amsterdam 7. – 16. august og 28. august – 6. september 2011, MS Simonov. Fra kr. 14.900.- pr. pers. Mandag 4. – torsdag 7. juli 2011, 4 dager MSC Opera fra MSC Cruises. Fra kr. 2.300.- pr. pers. Vi har mange års erfaring i å arrangere elvecruise i Russland, og hovedgrunnen til det er den gode responsen fra våre reisende. De to metropolene St. Petersburg og Moskva rammer inn en reise som strekker seg 1900 km. Underveis opplever man på mange måter Russlands sjel, med �lotte naturopplevelser kombinert med møter med lokalbefolkningen i byer og mindre landsbyer. Dette er turen for deg som vil ha en opplevelsesrik tur med kultur og historie. Få en smakebit på cruiselivet med et innholdsrikt minicruise som starter i sentrum av Bergen! Dagsprogram: Dag 1: Fly til St. Petersburg, transport til skip for innkvartering og middag Dag 2: Bysightseeing Dag 3: Ut�lukt til Eremitasjen. Skipsavreise på ettermiddag. Dag 4: Mandrogi, russisk landsby Dag 5: Museumsøyen Kishi, inkl. friluftsmuseum Dag 6: Goritsy, inkl. Klosteret St. Cyril ved Hvitesjøen Dag 7: Uglitsj. Bysightseeing til fots. Dag 8: Ankomst Moskva. Bysightseeing Dag 9: Moskva. Sightseeing til Kreml. Dag 10: Avreise Moskva på etterm. ankomst Norge på kveldstid. Inkludert: • Flyreise med KLM eller SAS Oslo / Bergen – St. Petersburg, retur Moskva – Oslo/Bergen • 10 dagers elvecruise med helpensjon • Utvendig lugar med dusj/wc • Underholdning og fasiliteter om bord • Transport t/r �lyplass – skip • Alle ut�lukter mellom Moskva og St. Petersburg • Bysightseeing med lokal guide i Moskva og St. Petersburg • Ut�lukt til Eremitasjen i St. Petersburg og til Kreml i Moskva. • Alle �lyskatter og avgifter • Reiseleder og turservice fra Cruisespesialisten I løpet av 4 dager besøker MSC Opera England og Nederland. Om bord er alle måltider inkludert, og skipet har massevis av fasiliteter og underholdningstilbud. Inkludert: • Cruise i valgte lugarkategori • Helpensjon om bord, dvs. samtlige måltider på skipet • Underholdning, aktiviteter og fasiliteter om bord • Alle skatter og avgift MSC Opera er et moderne og komfortabelt cruiseskip som tar 1600 gjester over 9 passasjerdekk. Dagsprogram: Dag 1: Cruiseavreise fra Bergen kl. 14.00 Dag 2: Sjødag, cruise gjennom den engelske kanal Dag 3: Southampton, England 09.00 – 16.00 Dag 4: Amsterdam, Nederland 13.00 Fly & transferpakke: MS Simonov Bygget 1984 (pusset opp 2005) 284 passasjerer Vi tilbyr transport fra skip til �lyplass, samt �ly med KLM en vei direkte fra Amsterdam – Bergen på ankomstdagen. Pris kr. 2.200.- per person 20 års erfaring - din trygghet Tlf: 815 69 390 - Ulriksdal 1, 5009 Bergen - www.cruisespesialisten.com MSC Opera Bygget 2004 1600 passasjerer Årsplan for Seniorsaken Rogaland Seniorsaken Rogaland oppfatter seg som ”vakthund” i forhold til saker som vedgår eldre i Rogaland. Laget konsentrerer seg om arbeidet i Sandnes og Stavanger, men tar opp saker i andre kommuner i fylket på bakgrunn av henvendelse fra medlemmer. Laget vil konfrontere kommunepolitikerne med løftene fra budsjettarbeidet og ”Politikertorget” 17. februar. Det vil bli avholdt stands der man fokuserer på kommunens prioriteringer innenfor eldreomsorgen både i hjemmetjenestene og institusjonene. Med hensyn til medlemsverving har man satt seg som mål å verve 50 nye medlemmer gjennom personlig kontakt med venner og kjente. Mer om Seniorsaken Rogalands aktiviteter og medlemsmøter finner du på www.seniorsaken/lokallag/Rogaland. Side 20 nytt fra lokallagene Spennende aktiviteter i Seniorsaken Sarpsborg Seniorsaken Sarpsborg noterte seg for betydelig fremgang på årsmøte 3. mars. regning. Arbeidet med ”Seniortunet” går godt videre. Laget hadde ingen problemer med å finne folk til de ulike verv og utvalg. Utvalgene fungerer. Helse- og omsorgutvalget begynner å få inn takkebrev utenfra. Det er etablert en besøksgruppe bestående av 12 personer. Disse kurses for Sarpsborg kommunes En ”Argus-gruppe” vil følge hva som sies, skrives og skjer frem mot kommunevalget, og vil skrive innlegg på vegne av Seniorsaken Sarpsborg i tre aviser i regionen. De vil også ha ansvar for å ta seg av alt som kommer av pressemeldinger, nyheter etc. fra sentralt hold. Folkemøte i Harstad Seniorsaken Spania: Stor møteaktivitet Nå med interimsstyre Fredag 25. mars inviterte Seniorsaken og Seniorsaken Harstad til åpent møte i aulaen på Heggen videregående skole kl 19.00. Styreleder i Seniorsaken, Harry Martin Svabø, foredro om ”Utfordringer i seniorlivet”. Etter kaffepausen og eventuelle spørsmål og diskusjon, fyret Vidar Lønn Arnesen og orkesterleder Philip Kruse løs med et forrykende Da Capo-show, allsang og moro. Seniorsaken Spania har holdt det første interimsstyremøte. Seniorsaken Harstad: Årsmøte 23. Mars Onsdag 23. mars: Seniorsaken Harstad avholder årsmøte på Sama aktivitetssenter kl 1830. Vanlige årsmøtesaker. Medlemmer og sympatisører er hjertelig velkommen. Salg av kaker og kaffe. Underholdning. Styremedlemmer er John Haavardsholm, sykepleier og driver et hyggelig hjem for eldre, tlf 0034 965894070/ mobil 619 274 038, e-mail [email protected], Hanne M. Rosen, pensjonist tidligere rektor, tlf 0034 966864461/ mobil 687 201 497, e-mail [email protected]. Gunnar E. Lund er sekretær, e-mail [email protected], tlf 0034 966 814 246. Randi Heggertveit er leder, tlf 0034 965 890 865/mobil 678 672 369, e-mail [email protected]. Tre medlemmer, sammensatt fra styrer og utvalg vil sette seg grundig inn i pensjonsreformen og dennes konsekvenser, og i første omgang bringe dette opp for styret. Seniorsaken Eidsvoll og Hurdal Medlemsmøte 28. april Medlemsmøte/åpent møte i Badebakken i Eidsvoll torsdag, den 28. april kl 1800. En representant fra NAV vil orientere om ”Den nye pensjonsreformen.” Muligheter til spørsmål og avklaringer. Seniorsaken Ullern: Møte om frivillighet 28. april kl 1800 avholdes medlemsmøte om ”Profesjonell frivillighet”. Seniorsaken Ullern og Ullern Frivillighetssentral har innledet et samarbeid for å utnytte profesjonell kompetanse blant våre medlemmer i frivillig arbeid. Esther Marie Lier (leder Ullern Frivillighetssentral) og Arne Gausel (styremedlem Seniorsaken Ullern) vil orientere. Sted: Ullern Seniorsenter, Ullernschausséen 111D. Seniorsaken Ullensaker, Nannestad og Gjerdrum Sverigetur 31. mai NORGES STØRSTE UTVALG ORIENTALSKE TEPPER Fri levering hele landet! Seniorsaken Ullensaker, Nannestad og Gjerdrum inviterer til busstur til Sverige mandag 30. mai. Besøk i Arvika og Rackstadmuseet, Klässbols veveri, hvor det serveres varm lunsj etter omvisning. Mulighet for gode kjøp. Retur over Charlottenberg. Pris for hele turen med omvisninger og lunsj: kr 450.Påmelding til Britt Saga tlf. 63 99 77 07 / 911 46 526 innen 13. mai. INGEN SLÅR OSS PÅ PRIS/ KVALITET VASK/ REPARASJONER ALLE TEPPER AAGE PETTERSENa.s Øvre Slottsgate 7, 0157 OSLO Tlf: 22 41 25 86 - 22 42 54 93 www.aagepettersen.no Forbehold om tilstrekkelig antall påmeldte for at turen skal gjennomføres. Mange aktiviteter i Seniorsaken Vestre Aker Onsdag 24. mai, tentativt kl 1800: Åpent møte med ordførerkandidatene i Oslo, i Vestre Aker bydel. Glade vårdagar 8. - 13. mai Hotel alexandra innbyr til seniorveke med aktivitetar, utflukter og underhaldning for einkvar smak Onsdag 31. august: kl 1200 på Røa Eldresenter: ”SENIORSAKEN OG SENIORENE I VESTRE AKER”, ved styreleder i Seniorsaken Harry Martin Svabø. Pris pr person pr døgn (ved 5 døgn): Dobbeltrom frå kr 750,- Enkeltrom frå kr 1050,inkludert halvpensjon (middag og frukost). Onsdag 31. august: Aksjonsdag med paneldebatt med førstekandidaten til de partier som er representert i Bydelsutvalget for Vestre Aker (BUVA). Tema: Har bydelspolitikerne i Oslo noe reel makt og innflytelse? med massasje- og velvære-behandlingar. Fleire basseng inne og ute. alexandra Bad & SPa Informasjon eller bestilling: Ring 57 87 50 50 Hotel Alexandra, 6789 LOEN - STRYN Tlf: 57 87 50 00 Fax: 57 87 50 51 www.alexandra.no nytt fra lokallagene Side 21 Torsdag 25. august kl 13.00 på Vinderen Seniorsenter: ”SENIORSAKEN OG SENIORENE I VESTRE AKER”, ved styreleder i Seniorsaken Harry Martin Svabø. Loen - Nordfjord Seniorsaken Vestre Aker: Adecco tema på årsmøtet Administrerende direktør i NHO Service, Petter Furulund. Seniorsaken Vestre Aker avviklet sitt årsmøte den 10. mars på Røa Eldresenter. Utfordringer i helsevesenet var tema for administrerende direktør Petter Furulunds foredrag. Foredragsholderen sa seg forundret over at det fortsatt finnes politisk konstruerte sperrer som effektivt og bastant stopper private forsøk på å etablere en verdig og anstendig eldreomsorg. NHO Service kan i sine analyser vise at kommunene kan frigjøre hele 18 milliarder kroner på å legge ”beste praksis” til grunn for produksjonene av tjenester innen omsorg, renhold og forvaltning, drift og vedlikehold av eiendommer. Regningen for landets kommuner blir på 95 milliarder istedenfor 113 milliarder kroner. Bare når det gjelder sykehjem vil ”beste praksis” kunne frigjøre ressurser i kommunene som kan omsettes i hele 8 000 nye sykehjemsplasser. Beregningene til NHO Service er basert på offentlig tilgjengelige tall (Kostra) og tall fra deres egne medlemmer (i praksis kunnskap fra anbudskonkurranser om priser). Hverken Seniorsaken eller NHO Service vil akseptere lovbrudd, sier Per W. Jensen, leder i Seniorsaken Vestre Aker. Men hvis "profitt", "privat" og "lovbrudd" blir automatisk koblet sammen, vil det kunne føre til en "ideologisk kortslutning" som tilslører at misforhold kan oppstå også i offentlig sektor og at kreativt samspill mellom private og offentlige tjenestetilbydere blir brakt i miskreditt og forhindret av politiske grunner. Svikten i ansvaret det offentlige har blant annet i tilsynsrollen og innkjøp av tjenester, både overfor private og offentlige virksomheter, må ikke glemmes. Etter valget på årsmøte har styret følgende sammensetning; leder Per W Jensen, Else Anna Holthe Møll, Ebbe Ording, Bente Frøydis Haugland og Finn Holden. Side 22 nytt fra lokallagene Nytt vikingtokt i oktober 2011 Denne gangen inviterer Seniorsaken til BARCELÓ TAT BEACH GOLF & RESORT. Hotellet er 5-stjerners og ligger ved Belek helt ned til Middelhavet. Egen golfbane med 27 hull, 7 tennisbaner, 3 svømmebasseng, helsesenter og romslig hage. Beliggenheten og fasilitetene for øvrig gjør dette til et utmerket valg for både enslige og par, golfere og andre livsnytere. Vi har med egne artister og blant dem fantastiske Kari Gjærum. Som alltid har vi rikholdig program, spennende utflukter, dans og hyggelig fellesskap i trygge rammer. 7 DAGER: OSLO GARDERMOEN: Avreise med Norwegians direkte flyvning torsdag 20.10.11 kl 15:50 til Antalya. Retur torsdag 27.10.11 kl 21:50 14 DAGER: OSLO GARDERMOEN: Avreise med Norwegians direkte flyvning til Antalya torsdag 13.10.11 kl 15:50. Retur torsdag 27.10.11 kl 21:50 BERGEN: Avreise med Norwegians direkte flyvning til Antalya lørdag 15.10.11 kl 13:00. Retur lørdag 29.10.11 kl 19:15 TRONDHEIM: Avreise med Norwegians direkte flyvning til Antalya lørdag 15.10.11 kl 15:15. Retur lørdag 29.10.11 kl 21:30 Priser: 1uke pr. person i dobbeltrom: Enkeltrom: 2 uker pr. person i dobbeltrom: Enkeltrom: Oppholdet er ”all inclusive”. • For ikke-medlemmer av Seniorsaken blir det følgende tillegg: kr. 500,- for 1 uke og kr 1.000,- for 2 uker. Oppgi medlemsnummer ved bestilling til: Temareiser Fredrikstad AS, postboks 58, 1601 Fredrikstad, tlf. 69 31 26 21. Nettbestilling: www.temareiserfredrikstad.no ”Samarbeidspartnere/Seniorsaken”. E-post: [email protected]. shp Scandinavian Health Programs AS kr. 9.990,kr 10.990,kr. 14.990,kr 16.990,- Muskler Muskler og og Ledd Ledd gel gel Garantert virkning eller pengene tilbake Renser blodårene Øker blodsirkulasjonen Løser kramper og stivhet Forkorter skadetiden Enkel i bruk! JEG JEG JOBBER JOBBER SOM SOM TERAPEUT TERAPEUT PÅ PÅ HELTID HELTID For For 10 10 år år siden siden testet testet jeg jeg Muskler og LeddGel Muskler og LeddGel for for mine mine plager, plager, og resultatet og resultatet var var veldig veldig positivt. Jeg har siden positivt. Jeg har siden anbefalt anbefalt produktet produktet til til alle, alle, og får spesielt og får spesielt gode Jorid Klette 79 år tilbakemeldinger. Jorid Klette 79 år gode tilbakemeldinger. Pris Pris kr kr 275,275,- pr. pr. stk. stk. kr kr 55,55,- 30 30 ml ml 250 250 ml ml Ved Ved kjøp kjøp av av 2 2 store �lasker M&L store �lasker M&L gel gel får får du du med med 2 2 små små For bestilling: ring 22 69 24 12 u un n ii v ve er r ss a al l Helseprodukter AS www.universalhelseprodukter.no Helseprodukter AS Kombinasjonen av varm og mild M&L gel gir raskere og bedre effekt Leserinnlegg Stoppeklokke Pensjonistskatten Det er vel ikke mange som ikke har fått med seg at bydel Østensjø bruker stoppeklokke når de kommer til de eldre. Jeg vil med en gang slå fast at de som utfører hjemmetjenestene hos de eldre ikke har noe av skylden for at det er så elendig. Ansvaret må plasseres hvor det hører hjemme, og det er hos politikerne. Det er de som fastsetter rammene. Andre personer nedover i rekkene har bare å følge dette. Kjell Weie, Veitvet Seniorsaken har tidligere tatt opp skatteøkningen på pensjonsinntekt i 2011. Jeg tror mange pensjonister vil få seg en overraskelse når utbetalingen kommer. Var det ikke noen sentrale politikere som uttalte at det ikke ville bli skatteøkning på pensjonsinntekt under 350 000? Pensjonistskatten Hva kan vi i fellesskap gjøre for å markere vår motstand mot omleggingen av skatt på bolig og pensjon? For det dreier seg ikke bare om økonomi, men om den politiske og økonomiske holdningen til synet på fundamentale verdier i samfunnet vårt, som f. eks et hjem kontra eiendom og kapitalobjekt. (…) Vi er rystet og drøfter og diskuterer dette overalt hvor vi møtes. Mange enslige eldre fortviler, føler seg maktesløse og må selge et hjem hvor de har levet og skapt ramme for seg selv, en barneflokk og sin familie gjennom et langt liv. (…) Det som skjer nå er foruroligende på mange plan. Trinelise Dysthe Hva med ”matkompetanse”? Side 24 leserinnlegg Redaksjonen forbeholder seg retten til å redigere og forkorte alle innlegg. På Sørlandets rehabiliteringssenter på Kongsgård i Kristiansand planlegges det nå å fjerne varmmaten fra kjøkkenet som et ledd i innsparingstiltakene fra Helse Sør-Øst. Tidligere har alle sykehjemmene i Kristiansand fjernet varmmaten. (…) Dermed mister Kristiansand allsidige, interessante og utviklende stillinger for institusjonskokker. (…) Det er alvorlig at matkompetanse når det gjelder spesialkost for eldre forsvinner fordi det ikke er stillinger. (…) I desperate forsøk på å spare på en plass, kan en egentlig påføre utgiftene og ulempene på andre. Her tror jeg ikke Helse Sør-Øst sparer noe i det hele tatt. Kari Storaker Sekretær Seniorsaken Kristiansand Jeg mener økningen som nå fremkommer på de fleste skattekort, er en hån mot pensjonistene og en direkte løgn fra sentrale rød/grønne politikere. Når vi samtidig vet at de nevnte politikerne ikke har levert på bygging av sykehjemsplasser og tilfredsstillende eldreomsorg, er det grunn til å være meget skuffet. Jeg vil oppfordre alle pensjonister om å gå inn på Facebooksidene til de rød/grønne og si sin mening om skatteøkningen på pensjonsinntekter for 2011. Vi kan ikke lenger tolerere at sentrale politikere ikke kommer med korrekt informasjon og oppfyller sine løfter. Alf Gunnar Gulbrandsen Eldrebølgen og andre naturkatastrofer I Bibelen leser vi om gresshoppesvermene som kom fra ingensteds, fortærte alt og dro videre. I den maritime litteraturen hører vi om hundreårsbølgen som rasker med seg alt, sist som en tsunami forårsaket av undersjøiske vulkanutbrudd. Disse naturkatastrofene rinner meg i hu etter de siste årenes eldrebølgedebatt. En naturkraft som ingen kan gjøre noe med, men som vi må gardere oss imot på alle måter, slik at de andre i samfunnet ikke blir skadelidende. En naturkraft, som legger beslag på en kommunes ressurser i form av bygging av syke- og aldershjem, omsorgsboliger og hjemmehjelp og ikke minst utgiftene til drift av disse institusjoner. For å ta vår egen kommune, vet du at en sykehjemsplass i Bodø koster 885 065 kroner per år, og at det er 5 576 borgere mellom 67 og 90+. Når du ser tallene slik er det ikke noe rart at de unge lurer på hvordan det skal gå i fremtiden. Men, her kommer den store overraskelsen. Av disse 5 576 personene er det kun ca. 500 som har behov for pleie- eller institusjonsplass. Altså er resten oppegående, selvgående, skattebetalende seniorer som ikke ligger resten av kommunen til byrde. (…) De har fortjent hver en dag av deres pensjonisttilværelse og har betalt for den hele sitt arbeidsliv. De har ikke fortjent å bli ofre for regjeringens skattepolitikk, som ilegger dem en «Pensjonistskatt» der de ene gruppen pensjonister skal betale for den andre, et prinsipp som ikke gjelder i noen andre skattesammenhenger. (…) De fleste pensjonister er en ressurs, som er der for å bli brukt, men som i «Eldrebølgens» kjølvann blir druknet i negativitet og fordommer. Agnete Tjærandsen Seniorsaken ohoi! I forhold til denne massive svikten, er det et annet språklig krumspring som jeg tidligere har nevnt for Seniorsaken, og som jeg gjerne vil ta opp igjen, og det er den at sykehjemmene konsekvent offisielt benevnes som ”boog behandlingssenter”. Det gir meg tanker om en politisk manipulasjon med språket i den hensikt å redusere antallet ansatte med faglig kompetanse. Og hvordan vil man definere den språklige bastarden ”bo-senter”? Ordet finnes ikke i noe oppslagsverk. (…) Om jeg ikke skal få lov til å bli definert som ”pasient” i min siste time, da vet jeg sannelig ikke hva man har ment. I hvert fall gjør det meg opprørt, både som menneske og som filolog. Lisen Engh Førerkortet Jeg ser at Vidar Lønn-Arnesen hadde en positiv uttalelse i forhold til Legeforeningens forslag om nye metoder for at bilister over 70 år fortsatt skal kunne beholde kjørekortet. Jeg håper at Seniorsaken uttaler seg i denne saken slik at ikke alle billister over 70 år tvinges til å ta fornyet prøve for å beholde førerkortet. Dette må være behovsprøvet. (…) Et viktig utgangspunkt må være å få en troverdig statistikk for hele landet sier klart om antall ulykker med f.eks døden til følge skyldes et stort antall bilister over 70 år. Jeg tror som Lønn-Arnesen at det er en helt annen aldersgruppe av bilister som må rettes fokus mot. (…) Jeg tror at dette ”problemet” på rettes individuelt mot den enkelte bilist. Et oppfriskningskjørekurs er helt ok men det skal ikke være tvunget. Thorgren Jakobsen SMS eller SOS? Deler av samfunnet forutsetter nå tydeligvis at ”alle” elsker de utallige ”min side” ordningene, er kontinuerlig og med liv og lyst på mobil, mail og internett. Her er en melding jeg nylig mottok fra Nordea Liv som utbetaler meg en liten månedlig pensjon: ”Kjære Nordea Liv kunde! Vi lanserer nå SMS-varsling av nettpost i Persondialogen. Vi håper du blir fornøyd med tjenesten. Vennlig hilsen Nordea Liv.” Jeg går ut fra at svært mange vil stille seg uforstående til innholdet, så også jeg. Jeg kontaktet Nordea Liv og fikk snakke med en sur dame som mente at dette måtte man da forstå. Jeg var da vel sikkert ofte inne på ”mine sider” for å lese hva selskapet hadde lyst til å fortelle meg og andre. Dessuten handlet dette om at det var slik jeg ville få årsoppgaven min i år, siden de ikke tenkte sende ut flere på papir. Akkurat jeg kan utmerket klare alt dette, selv om jeg blir rasende, men hva med folk som er utenlands, svaksynte etc., eller ikke har tilgang til mobil, PC og skriver? Bente Groth Seniorrabatt SVAR: Alle EU-land gir rabatt på toget til 60+. I tillegg er det noen hoteller som gir seniorrabatt, samt enkelte museer. Noen samlet oversikt finnes ikke. Man må spørre. Red. Dette er en av våre nye flotte scootere, som er bygget etter moderne prinsipper. Kraftig elektrisk motor, sørger for meget god framdrift. Utstyrt med digitale instrumenter for visning av en lang rekke forskjellige funksjoner. Store hjul og meget god fjæring gir behagelige kjøreturer. Kan også på bestilling leveres med ekstra brede drivhjul for bruk på golfbaner, til kjøring på dårlig vei og ulendt terreng. Mange modeller som kan tilpasses enhver lommebok. Meget enkle å kjøre med en maks. hastighet på 10 km/t. Du kan benytte både veibane, sykkelstier og fortauer. Selvfølgelig sertifikatfrie. Kontakt oss i dag så sender vi straks brosjyremateriell. FG HANDEL AS Fossåsveien 19 3132 Husøysund (Tønsberg) E-mail: [email protected] Tlf. 33 30 48 35 LANGTIDSFERIE I SPANIA TILBRING VINTEREN I SOLEN! Bli med oss til Costa Tropical og byen Almunecar. En flott by som er kjent for sin gamle bydel og torg, smug, botanisk hage og en fantastisk sandstrand. Et godt utgangspunkt for utflukter! 16000,- Pris pr. pers: Kun inkl. fly, transfer, opphold på 4 stjerners hotell med halvpensjon i 4 uker. Vi har avganger i perioden 5. november - mars 2012, og tilbyr avreise fra Oslo, Bergen, Stavanger, Kristiansand og Trondheim. Bestilling: Metro Tours as, Midthunhaugen 17, 5224 Nesttun. Tlf: 55 34 40 70, E-post: [email protected] • www.metro-tours.no leserinnlegg Side 25 Jeg har reist med tog i Danmark og Spania. På toget i Spania ble jeg oppmerksom på at pensjonister, dvs 60 år +, fikk 40 prosent rabatt, uansett nasjonalitet. Dessverre fikk jeg vite det etter å ha betalt billetter. I Danmark fikk jeg rabatt, men kjenner ikke rammebetingelsene. Hvordan er det i de ulike land i Europa? Guri Blokkum Denne kan bli din, eller velg blant mange nye modeller! Kvaliteten i hjemmesykepleien Side 26 leserinnlegg Jeg ser av nyhetsbrevet at dere fokuserer på sykehjem for de som trenger det. Vel og bra, men hva med kvaliteten på praktisk bistand i hjemmet? Jeg jobber selv med pleie og omsorg i en kommune og kan lovverket svært godt. Min mor bor i Ringerike kommune, er 91 år gammel, progredierende øyesykdom som gjør at hun nå ser svært dårlig, samt en annen sykdom som gjør henne svært svimmel og ustø. Selvfølgelig er det svært lite hun kan gjøre av praktisk arbeid i huset. Ringerike kommune – kommunestyret – har imidlertid besluttet at de eldre kun skal ha praktisk bistand hver 3. uke! Så vidt jeg skjønner, er det flere kommuner som har denne standarden. (…) Jeg ønsker derfor at det også i valgkampen må fokuseres på hva som er en verdig praktisk bistand. (…) Ut fra min vurdering fører (innsparingene) til at de eldre mistrives i et rufsete hjem og de er flaue for å ta imot besøk. (…) Gode hjemmetjenester forebygger sykehjemsplassering. Har dette blitt fokusert av Seniorsaken? Inger Svendsrud SVAR: Seniorsaken har fokusert på rett til sykehjemsplass når man trenger det, og krever at denne retten skal gjelde over hele landet og ikke være avhengig av kommuneøkonomien til enhver tid. Dette betyr ikke at vi ikke er opptatt av kvaliteten i de tjenestene kommunene tilbyr - i denne sammenheng også hjemmetjenestene. Vi har gjentatte ganger påpekt mangler overfor ulike kommuner. Vi er i tillegg bekymret over prisingen av egenandeler, som varierer svært mye fra kommune til kommune. Ringerike kommune er en gammel ”kjenning” av oss, etter flere turer med møter og diskusjoner med ordfører, rådmann, helsesjef og partipolitikere. Kommunen har store økonomiske problemer, og selv om mye fungerer bra, er alt for mye på sparebluss. Seniorsakens posisjon i saker hvor økonomien er avgjørende faktor, er at kommunen må prioritere de som trenger hjelpen mest og som har minst ressurser til å klare seg selv. Her må hjelpen være god og betalingen rimelig. For de som har god råd, må man være forberedt på at man må dekke mer av kostnadene selv, også gjennom kjøp i det private markedet. Dette er en av grunnene til at vi også reagerer negativt når myndighetene reduserer verdien av pensjonene og øker skattene. Red. Samhandlingsreformen diskriminerer Ser at Dere er bekymret for diskriminering knyttet til Samhandlingsreformen. For mitt vedkommende er den alt kommet. Etter 3 ¾ år med krykker fikk jeg 7. desember tatt en ryggoperasjon ved det private Ulriksdal Sykehus. To skiver ble skiftet ut med ”foringer” og så skrudd sammen med tre lange skruer + satt inn en metallskive. Dette ble min fjerde ryggoperasjon. Tror nå jeg kan finne fram Ski og Swix til vinteren igjen. Det blir vel bare kladdeføre på denne siden av sommeren. Det var min sønn som fant sykehuset på nettet. (…) Jeg var tidligere blitt avvist av Ahus, Rikshospitalet og Ullevål! Jeg betalte kroner 97 000 ++ for operasjonen av egen lomme, som jeg nå søker det offentlige om å få refundert. Medlem av Seniorsaken Takk skal du ha, statsråd Hanne Bjurstrøm Endelig så fikk jeg, etter en god tids leting, en enkel og grei forklaring på hvordan avkortingen, samordningen for pensjonistektepar og registrerte samboere skal fungere fra inneværende år. Det var en meget oppklarende forklaring du ga oss i NRK Dagsrevyen onsdag 2. februar. Du fikk tydelig fram hva regjeringspartiene står for når det gjelder forskjellsbehandling av folk. Jeg håper at du ikke er lei deg for at jeg nå ber folk om å gå inn på http://www.nrk.no/nett-tv/indeks/249328/ for å høre deg med egne ord fortelle at det er helt rett, i følge ditt parti, at det skal være forskjell på folk. Jeg forstår så inderlig vel at vi er totalt uenige i med at det er et hav av inntektsforskjell mellom oss to. Men neimen om jeg noen gang kommer til å se opp til deg! Asbjørn H. Johansen, Ålesund Støtte til rulletrapp? Min samboer fyller 84 og selv er jeg 82, helsesituasjonen er så som så. (…) Vi bor i en enebolig hvor vi har bodd i 17 år. Tomten er skrånende og garasjene befinner seg høyere oppe enn våningshuset. Adkomsten til garasjen er via en trapp med 17 trappetrinn. Da kommer man opp på et nivå hvor man møter en skråning på en og en halv meter, før man er oppe på nivå med garasjen. I samarbeid med ergoterapeut fra kommunen, søkte vi for ca. ett år siden om støtte til heis opp til garasjenivå. Vi fikk avslag. Vi aksepterte avslaget og fant etter hvert ut at vi heller fikk finansiere trappen selv. Den har en prislapp på ca kroner 250 000. I løpet av året som er gått siden avslaget, har jeg tenkt på hvor mye utgifter vi sparer kommunen for ved at vi på denne måten vil kunne bli boende hjemme så mye lenger enn vi ville kunnet uten heis.(…) Blir vi etter hvert for gamle til å kjøre bil, vil vi i alle fall kunne komme oss opp på veien og derfra videre ved andres hjelp. (…) Myndighetene ser helst at de eldre kan bo hjemme lengst mulig, og at boligen legges til rette med dette for øye. (…) Jeg forventer ikke at kommunen skal dekke hele beløpet, men en viss del synes jeg hadde vært rimelig. Arve Ellingsen, Staubø Redaksjonen forbeholder seg retten til å redigere og forkorte alle innlegg Seniorenes økonomiske fremtid SeniorøkonomiCruise I regi av Seniorenes fellesorganisasjon: Landslaget for offentlige pensjonister (LOP), Forsvarets pensjonistforbund og Seniorsaken til Kiel 22.–24. mai 2011 PÅ KONFERANSEPROGRAMMET STÅR: Utsiktene for norsk økonomi v/Ludvik Sandnes, 30 års erfaring fra bank/finans, kapitalforvaltning, rådgivning og ledelse. Skattelegging av seniorer v/Erling Ree-Pedersen, tidligere skattedirektør Våre pensjoner, hva skjer? v/Karl O. Bogevold, nestleder Forsvarets pensjonistforbund Spar penger med Finansportalen v/Elisabeth Realfsen, Forbrukerrådet Møteleder v/Harry Martin Svabø, styreleder i Seniorsaken Alt inkludert! Konferanse, show, buffet m/vin & kaffe avec, frokost, 3-retters Cruisemeny m/vin & kaffe avec 2.495,– pr. pers. i 3-stjerners innvendig lugar www.lop.no www.fpforb.no www.seniorsaken.no Påmelding/informasjon.; ring Color Line i dag 810 00 811. Bookingkode «4009/Seniorsaken» Den 20. oktober 2009 ble Hanne Bjurstrøm utnevnt til statsråd i Jens Stoltenbergs annen regjering. FOTO: AD Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm: – En dårlig nyhet er dårligst når Statsrådens far pleide å si det. Hanne Bjurstrøm mener vi skal legge oss på minnet at ting forandrer seg, vi tilpasser oss og problemer løses underveis. Tiden som seniorer må vi ta som den kommer… Side 28 Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm Tekst: Merethe Kvikne Hun er 50 år og på toppen av sin karriere, ansvarlig for arbeidsmarked, arbeidsmiljø, pensjoner og velferd i Jens Stoltenbergs andre regjering. I tillegg kan Hanne Bjurstrøm i kraft av sin stilling påvirke fremtiden for kommende seniorer i sterkere grad enn de fleste av oss. Hva tenker hun om sin egen seniortilværelse? – Gruer eller gleder du deg? – Jeg er ikke typen som går og gruer meg. Jeg prøver å tenke positivt og ta hånd om oppgaver og utfordringer etter hvert. Men selvsagt hender det jeg lurer på hvordan helsen min vil bli med årene. Vil jeg få smerter? Søvnproblemer? I så fall må jeg lære meg å leve med det. Jeg håper at jeg kan jobbe riktig lenge, men jeg ønsker selvfølgelig ikke å slite meg ut. Alternativet er jo ikke noe å håpe på…! Dette er selvfølgelig ikke lystige tanker, men slik er livet. Jeg har alltid hatt evne til å tilpasse meg, og jeg vil gjøre det videre. Min grunnhold- ning er at det er en mening med alt. Det synes jeg er en klok påstand, så jeg vil akseptere min skjebne. Det hun synes er vanskeligst ved å være 50 år, er å se folk rundt seg bli syke. Noen faller fra også. – I det perspektivet synes jeg det har enda mindre hensikt å gå rundt og grue seg til alderdommen. Som folk flest, håper jeg å leve riktig lenge, slik min farmor gjorde. Hun ble 93 år, og hun døde fornøyd og åndsfrisk med et nyfødt oldebarn i fanget… Statsrådens mor døde da hun bare var 67 år, hennes far gikk også bort tidig. Men i dag blir vi nordmenn stadig eldre, så ministeren velger å være optimistisk med tanke på fremtiden. – Jeg vil ikke kvie meg for å måtte be andre om hjelp når jeg trenger det. Men å bli sterkt pleietrengende og sitte og vente på at noen skal komme og ta hånd om mine mest primære behov, det håper jeg virkelig at jeg slipper. Et langt innholdsrikt, mest mulig smertefritt liv – og en brå død – det er hva jeg håper på. Det er vel ikke særlig originalt, hva? Hun smiler. – Konklusjonen må bli: Nei, jeg gruer meg ikke til å bli eldre, så lenge jeg slipper smerter. Når det kreves, skal jeg omstille meg, det er jeg god til. – Hvordan vil du best utnytte de neste 30 årene? – Å bli 50 år gjør at man tenker annerledes, mener Hanne Bjurstrøm. Man spør seg ikke lenger hva man vil med livet sitt, for det vet man allerede. I jobben hun nå har, blir det forsvinnende liten tid til å tenke fremover for egen del. – Etter fylte 50 år endres i hvert fall fokus. Utfordringen fra da av blir å – Pensjonsreformen er en generasjonskontrakt – en naturlig omfordeling mellom unge og gamle. Den er dessuten avgjørende for et godt utbygd, offentlig velferdssystem, sier statsråd Hanne Bjurstrøm. FOTO: Ilja C. Hendel den er ny bruke den tiden man har på god måte. Jeg er ikke glad i de dagene da jeg ikke føler at jeg har utrettet noe. Jeg vil gjerne være i jobb til jeg blir 70 år i hvert fall – og gjerne kombinere jobben med noe annet jeg synes er meningsfylt og godt. Håpet er at jeg kan frigjøre mer tid etter hvert. Jeg vil passe på å holde god kontakt med barna mine – de er 18 og 20 år gamle nå – og jeg vil gjerne ha tid til å reise. I sin karriere har Hanne Bjurstrøm reist mye og til mange ”rare” steder – Grønland og Antarktis for eksempel. Nå heller hun mer mot å reise til steder hun opplevde i sin ungdom – som for eksempel Toscana. – Jeg søker etter å gjenoppleve de gode stundene – møte menneskene der slik jeg gjorde en gang, og å gå i museene som jeg aldri glemmer. Være i det skjønne, grønne landskapet med okerfargede hus. Selvsagt har jeg lyst til å oppleve nye steder også, men utfordrende reiser må jeg nok legge bak meg i løpet av det neste tiåret. Jeg kan ikke se meg selv som 65-årig ryggsekk-turist i Vietnam. Dit og til Kambodsja vil jeg også gjerne. Har god lyst til å oppleve India og Bali óg. Men jeg må jo innrømme at jeg ikke tar like lett på komfort som før i tiden – jeg må ha en skikkelig god seng å sove i for eksempel. Hun vil gjerne tilbringe mer tid på hytta på Helgeroa, som hun deler med søsteren sin. Der har hun vært siden hun ble født, så der er det mange personlige minner som det gjør godt å ”hilse” på. Familien har også en hytte på fjellet. – Jeg vet jo at jeg den dagen jeg i en – forhåpentlig fjern – fremtid går av som statsråd, vil bli mer opptatt av kondisen min. Jeg kommer aldri til å stresse med trim og kosthold, for jeg innser at jeg ikke kan bli like slank som en 30-åring igjen, smiler hun. – Jeg lever ganske sunt, og det har jeg tenkt å fortsette med. Og jeg vet også Side 30 Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm Pilegrimsferd at mye av det jeg tar lett på i dag, vil bli mer og mer krevende med årene. Jeg er litt stolt når jeg greier å tilpasse meg nytt, for tilpasning blir nok det store nøkkelordet de neste årene. Hun tenker seg om. – Det jeg ser på som den virkelig store utfordringen frem mot at jeg fyller 80 år, det er å holde meg mentalt i form. for det som rører seg i samfunnet, håper hun å holde hjernen i trim også. – Jeg må, sammen med mannen min, finne en god balanse mellom å være aktiv, men i langsommere tempo. Båndene til ungene må være tette, men jeg må ikke mase på dem. Når jeg er åtti, har de sikkert så store barn selv at jeg slipper å passe dem, ler hun. – Hvordan ser du deg selv som – Jeg må prøve å holde meg glad og tilfreds. De skal vite at de har meg, 80-åring? men jeg må ikke være en byrde eller kilde til dårlig samvittighet for dem. Etter mine begreper er familien enda viktigere når man er eldre. Da trenger vi hverandre sterkere enn før. Det jeg håper er at jeg er like kvikk og klar i toppen som mine besteforeldre var – farmor hadde ikke ett grått hårstrå engang. Det er det for sent for meg å håpe på…! – Mitt inderlige håp er at jeg får beholde mannen min. Jeg har et godt ekteskap, men om noen år er ungene ute av redet. Da blir mange skilt, eller de mister ektefellen sin. Jeg føler angst bare ved tanken på å bli alene, Kåre (Hagen) er min store forankring i livet. Selv om jeg er en selvstendig og selvhjulpen person, vil tilværelsen bli ”tynn” uten det han er for meg. Og så håper jeg virkelig at jeg fortsatt har godt syn, for jeg er veldig glad i å lese. – Pensjonsreformen…? Lange turer i frisk luft og yoga er Arbeidsministerens ”oppskrift” for å holde kroppen myk. Og ved å bevare sitt politiske engasjement og interesse – Den er egentlig en velferdsreform. Fordi folk lever lenger, varer deres tid som pensjonister lengre. Tiden som bidragsytere til fellesskapet kortes ned, utgiftene for staten blir gradvis Storbyen New York Reiselyst for alle! 54 reisemål i 23 land - be om vår reisekatalog. Cruise til St. Petersburg 3 dagers svippturer Historiske Hellas.. Temareiser med fly Middelhavsperlen Sicilia Midtsommer i Dalarne Vandretur i Alpene Sosiale gruppeturer Eksotiske Sør-Afrika Knödelfest i St. Johan Elvecruise i Frankrike Hyggelig vertskap Turer fra Bergen, Haugesund, Stavanger, Oslo, Trondheim, Hamar, Lillehammer og Gjøvik Kontakt oss på tlf. 05505 eller se tidereiser.no Velkommen til vårt reisesenter i Møllendalsveien 1a i Bergen eller Stangeveien 72 på Hamar større. Dessuten øker pensjonistene i antall. Alle har krav på gode og trygge pensjoner, og deres kjøpekraft skal fortsatt bedres. Men vi har ikke råd til å øke utbetalingene like mye som vi har hatt til nå. Vi må ha penger til velferd, og den utgiften vil koste oss mange flere milliarder allerede neste år, og det fortsetter. Det blir en regning vi ikke kan overlate til ungene våre. Pensjonsreformen er en generasjonskontrakt – en naturlig omfordeling mellom unge og gamle. Den er dessuten avgjørende for et godt utbygd, offentlig velferdssystem. Reformen gjør ikke at folk får mindre pensjon, men den gjør at veksten blir litt mindre. Fortsetter vi som før, blir kassa fort tom. Det er et spørsmål om finne balansen mellom det å gi og det å få. Nå har vi lagt et godt rammeverk. Jo lenger du jobber, jo mer får du å rutte med som pensjonist. * UNGARN * ET AVSLAPPENDE, INTERESSANT OG RIMELIG FERIEMÅL T veits erapi- og Helsereiser Vi ønsker Seniormagasinets lesere velkommen med på våre vellykkede turer til Ungarn. Følgende er inkludert i pakkeprisen: – Min store utfordring er – og det er en kjempeutfordring – å legge til rette for at folk kan jobbe lengre. Arbeidsoppgavene må tilpasse den enkelte, selv om de blir langsommere. Det er ikke jeg som skal tilpasse meg arbeidslivet en gang i fremtiden, det er arbeidslivet som skal tilpasses meg. Heldigvis er det ikke så mange som rammes av 70års-grensen. Den gruppen som bekymrer meg mest, er de som har hatt veldig slitsomme arbeidsår og kan trenge å slutte når de er 62 år. De rekker ikke å tjene opp høye pensjonspoeng, og de må greie seg lenger på det de får utbetalt. Et annet stort problem er arbeidsgivere som ser seg om etter ung arbeidskraft – som ikke er villige til å tilrettelegge arbeidsoppgavene for sine ansatte. Eldre føler seg ofte uønsket. Her må vi gå inn og se på hva som kan gjøres for at de eldste kan fortsette å jobbe når de ønsker det selv. Vi har skrikende mangel på arbeidskraft, og den kompetansen og erfaringen som eldre arbeidstakere har, er en stor ressurs. Det må holdningsendringer til, og det må skapes større adgang til arbeid eller karriereomlegging for denne gruppen. Flyreise direkte t/r Gardermoen-Budapest. (Muligheter for egne reiser/tilslutningsreiser fra andre flyplasser. Pristillegg.) Transport t/r flyplass – Kurhotell Imperial*** Overnatting i dobbeltrom med halvpensjon på Kurhotell Imperial***. (Enkeltromstillegg kr 1.050) Daglige massasjer. Vanngymnastikk i varmt termalkildevann, ledet av fysioterapeut, fri benyttelse av alle inne-og utebasseng, m.m. Trygghet og trivsel for våre deltakere er høyt prioritert, og norsk reiseleder er med og tilgjengelig under hele oppholdet. Under oppholdet arrangeres det frivillige utflukter f.eks. vinsmakingskvelder, hestedressur - oppvisning, dagstur til Budapest eller Balatonsjøen, m.m. 14 dager, vår og høst, kr 10.950 Seniormagasinets lesere får 5% rabatt på 14 dagers-turene i 2011. Utenom de faste vår- og høstturene, arrangerer vi i tillegg Seniordansog vinfestivalturer, nyttårsfeiring som inkluderer flott Nyttårskonsert i Budapest første nyttårsdag med nydelig middagsbuffet på Donau. Grupper kan også bestille egne turer og alt skreddersys etter ønske og behov. Ta gjerne kontakt i dag for nærmere og uforpliktende informasjon! 41 76 42 79 [email protected] 95 99 45 20 www.tveitshelsereiser.no Men det er helt feil å fokusere på det som kalles ”Eldrebølgen”, understreker statsråd Bjurstrøm. Hanne Inger Bjurstrøm Født 20. september 1960 i Oslo. 20. oktober 2009 ble hun utnevnt til statsråd i Jens Stoltenbergs annen regjering. Hun tiltrådte som arbeidsminister den 21. desember, etter FNs klimakonferanse i 2009, der hun var leder for den norske delegasjonen. Bjurstrøm er utdannet jurist. Hun har vært konsernadvokat i Aker RGI og dommer/nestleder i Arbeidsretten. Statsråden har også jobbet i Europarådet, hos Regjeringsadvokaten og i Justisdepartementet. Hun kom til Arbeidsdepartementet fra jobben som spesialrådgiver i Miljøverndepartementet, og hun var Norges forhandlingsleder i de internasjonale klimaforhandlingene. Det viktigste noen kan arve, er en mulighet. Gjennom en testamentarisk gave til Redd Barna, kan du bidra til at Pablo og andre barn får mulighet til utdannelse og et bedre liv. Redd Barna tilbyr gratis advokatbistand dersom du vil vite mer om hvordan du kan tilgodese en hjertesak. Kontakt oss på telefon 22 99 09 00. www.reddbarna.no Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm Side 31 – Jeg bruker aldri den betegnelsen. Fokus skal være å tilrettelegge arbeidslivet i Norge slik at alle arbeidstakere får brukt sine ressurser. Vår oppgave er å stimulere folk flest, så de gjerne vil jobbe så lenge som mulig. 9 Uni . m D R on S ai c DENNE FLAGGSTANGEN ER RETT! A M ene ME N Hva skjer med synet vårt i løpet av livet? At rette linjer blir krokete er et varsel om øyesykdommen «aldersrelatert makula degenerasjon» (AMD). Hva er dette og hva kan gjøres? Seniorsaken inviterer til gratis informasjonsmøte: • Foredragsholder: dr. Per Bjørn Stordahl Overlege Oslo, en av landets fremste øyespesialister • Møteleder: Harry Martin Svabø Styreleder i Seniorsaken • Underholdning: DaCapo-show med Vidar Lønn-Andersen og Philip Kruse Mandag 9. mai kl. 17.00: Union Scene, Grønland 60, Drammen Vi spanderer kaffe og wienerbrød før møtet. Vær tidlig ute! Ta gjerne med venner og kjente! dr. Per Bjørn Stordahl www.seniorsaken.no Møtet er støttet av DaCapo-show Drømmeferien venter... Unn deg et eksotisk cruise! Verdenscruise. Fra øst til vest Fra Singapore til Sydney Fra Singapore til Southampton W1201 11.01 til 26.04.12 Varighet 106 netter fra kr KUN 85.990 pr. person W120123 09.02 til 08.03.12 Varighet 28 netter fra kr 30.940 pr. person W120121 09.02. til 26.04.12 Varighet 76 netter fra kr 73.090 pr. person Noen høydepunkter: Kundeservice: 22 34 11 11 Suezkanalen; Oman; India; Singapore; Vietnam; Hong Kong; Filippinene; Malaysia,Australia; Bora Bora; Tahiti; Fiji; Peru; Ecuador; Panamakanelen; Colombia; Curacao; St. Maarten, Antigua; Azorene m.fl. Anløpshavner: Singapore; Chan May,Vietnam; Hong Kong; Manila, Filippinene; Kota Kinabalu, Malaysia; Cairns, Australia; Hamilton Islands, Australia; Great Barrier Reef, Brisbane, Australia, Sydney, Australia Noen høydepunkter: Singapore;Vietnam; Hong Kong; Filippinene; Malaysia,Australia;Vanuatu; Bora Bora; Tahiti; New Caledonia; Fiji; Peru; Ecuador; Panamakanelen; Colombia; Curacao; St. Maarten, Antigua; Azorene; Southampton m.fl. Pris inkluderer: • fly t/r Oslo • veil. skatter og avgifter • en hotellnatt * • gratis lommepenger • cruise • underholdning • måltider ombord m.m. *Gjelder ikke W1201 og L1201 Kontakt oss for pris på andre delstrekninger. Fred.Olsen Cruise Lines har et meget omfattende program som dekker store deler av verden. Vi tilbyr alt fra minicruise på hjemlige breddegrader til imponerende verdenscruise. På vår hjemmeside finner du noen smakebiter fra vår meny. Besøk oss på: www.fredolsentravel.no Rundt Sør-Amerika via Karibien Cruise fra Jamaica til Rio de Janeiro Fra Valparaiso til Rio de Janeiro L1201 05.01 til 03.04.12 Varighet 89 netter fra kr KUN 75.990 pr. person L120124 28.01 til 09.03.12 Varighet 42 netter fra kr 47.290 pr. person L120134 18.02 til 09.03.12 Varighet 20 netter fra kr 27.440 pr. person Noen høydepunkter: St. Maarten; Tortola; Turks & Caicos; Key West, New Orleans og Houston, USA; Jamaica; Panamakanalen; Costa Rica; Nicaragua; El Salvador; Peru; Chile; Cape Horn; Argentina, Brasil; Amazonaselven m. fl. Anløpshavner: Montego Bay og Ocho Rios, Jamaica; Puntarenas, Costa Rica;Corinto, Nicaragua; Manta, Ecuador; Callao, Peru; Arica, Coquimbo,Valparaiso, Castro, Chile; Falklandsøyene; Uruguay; Buenos Aires; Rio de Janeiro m. fl. Anløpshavner: Valparaiso, Chile; Castro, Chile; Puerto Chacabuco, Chile; Punta Arenas, Chile; Falklandsøyene; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina; Santos, Brasil; Ilhabela, Brasil; Rio de Janeiro, Brasil Flere bør vurdere å oppr Gunnar Munkerud (51) er Master i rettsvitenskap (jurist), Universitetet i Oslo fra 2010. Han er innehaver og daglig leder av Asker Rettshjelpkontor. Han har telefon 48 20 32 15 og E-post: [email protected]. Side 34 fremtidsfullmakt Tekst: Gunnar Munkerud Foto: Tore Henning Larsen Ny vergemålslov er vedtatt av Stortinget, men ennå ikke satt i kraft. Dette vil ventelig skje i løpet av to-tre år. En av mange viktige endringer som følge av den nye loven er at fremtids-fullmakt nå blir et lovregulert alternativ til vergemål. Det er likevel liten tvil om at det også tidligere har vært, og er, adgang til å benytte slike fullmakter. Altfor få har benyttet seg av denne adgangen, som kan forebygge konflikter, usikkerhet og utilfredsstillende interesse-ivaretakelse etter at helsen svikter. Jurister, helseog omsorgspersonell, politikere, eldre og pårørende synes i liten grad å ha vært oppmerksom på de muligheter fremtidsfullmakter gir. Bruk av fremtidsfullmakt som alternativ til vergemål har stor samfunnsmessig betydning, og stadig økende aktualitet. Det forventes en sterk økning i antall eldre demente, som er den gruppen som antakelig vil kunne ha aller størst nytte av å opprette slike fullmakter. Hva er en fremtidsfullmakt? Den nye vergemålsloven sier at ”En fremtidsfullmakt er en fullmakt til en eller flere personer om å representere fullmaktsgiveren etter at fullmaktsgiveren på grunn av sinnslidelse, herunder demens, eller alvorlig svekket helbred ikke lenger er i stand til å ivareta sine interesser innen de områdene som omfattes av fullmakten.” Et viktig skille går mellom fremtidsfullmakter på det økonomiske og på det personlige (typisk omsorgsmessige) området. Det kan opprettes ”rene” fullmakter på hvert av områdene, eller kombinasjoner. Alternativene er nærmest ubegrensede. Eksempelvis kan en regnskapsfører utpekes som fullmektig på det økonomiske området, mens fullmaktsgiverens datter eller sønn skal være fullmektig på det personlige området. Et annet eksempel er at fullmaktsgiverens barn utpekes som fullmektiger i fellesskap, både på det økonomiske og det personlige området. Hvorfor opprette fremtidsfullmakt? Individets selvbestemmelsesrett er det viktigste hensynet bak tilretteleggingen for fremtidsfullmakt som alternativ til ette en fremtidsfullmakt Mange eldre ønsker å kunne ivareta sin egen verdighet ved å avgi kompetanse til en eller flere betrodde personer. Skepsis mot offentlig vergemål er utbredt, men de færreste omsetter denne skepsisen til aktiv handling gjennom å opprette en fremtidsfullmakt. Siden slike fullmakter er svært lite kjent blant såvel helse- og omsorgspersonell som blant jurister, er det ikke til å undres over at alternativene hittil for de fleste har begrenset seg til hjelpevergemål, uformell interesseivaretakelse fra pårørende på usikkert rettslig grunnlag, eller ingen interesse-ivaretakelse i det hele tatt. FAKTA vergemål. Det anses å være i samsvar med et moderne og humanistisk syn på det enkelte menneskes verdighet å ivareta muligheten til selv å avgjøre hvem, som i tilfelle av sviktende mental eller fysisk helse skal representere vedkommende, hva representasjonen skal gå ut på, og hvordan den skal gjennomføres. Rekrutteringen av frivillige verger og hjelpeverger blir stadig vanskeligere, og utviklingen går i retning av å benytte profesjonelle verger. En negativ side ved dette er at profesjonelle eller ”upersonlige” verger eller hjelpeverger - gjerne med mange ”klienter” på sin liste - i mindre grad enn frivillige kan forventes å kjenne, eller sette seg inn i, den enkelte hjelpetrengendes spesielle behov og ønsker. Særlig tydelig vil dette være på det personlige området. Bruk av personlig utpekt fremtidsfullmektig vil da fremstå som et langt bedre alternativ for mange. Misbruksfare og forholdsregler At enkelte fremtidsfullmektiger vil falle for fristelsen til å utnytte fullmakten i strid med fullmaktsgiverens interesser er ikke til å unngå. Såvel den nye vergemålsloven som tidligere lovgivning og alminnelig avtalerett inneholder krav og mekanismer som tar sikte på å redusere misbruksfaren. En kan likevel ikke helt eliminere denne, men bør se den som en påminnelse om en viktig side ved selvbestemmelsesretten: Den medfører konsekvensansvar, og en fullmaktsgiver må vite at hun eller han tar en risiko ved å avgi kompetanse til en fremtidsfullmektig. Er hun eller han ikke villig til å ta denne risikoen med på kjøpet, bør ikke fremtidsfullmakt opprettes. Misbruksfaren ved offentlig vergemål lar seg heller ikke avskrive, for ikke å snakke om de muligheter for utnyttelse som foreligger der hvor den hjelpetrengende ikke har noen formell interesseivaretakelse i det hele tatt. Det offentliges begrensede kontrollmulighet kan kompenseres ved å ta inn kontroll- og bortfallsklausuler i fullmakten. Fremtidsfullmakten gir unike muligheter for ”skreddersydde” løsninger. Dette krever likevel solid juridisk spesialkompetanse og nært samarbeid mellom den juridiske rådgiveren og fullmaktsgiveren, eventuelt også dennes påtenkte fullmektiger og pårørende. Opprettelse av en fremtidsfullmakt er en viktig og tidkrevende prosess. Har du noen tid å miste? fremtidsfullmakt Side 35 Bruk av fremtidsfullmakt kan være et godt alternativ til vergemål. Ny vergemålslov åpner for dette alternativet. Fremtidsfullmakten gir bedre muligheter for ”skreddersydde” løsninger. I dag ser det ut til å være alminnelig antatt at overformynderiene legger stor vekt på den hjelpetrengendes uttrykte ønske om hvem som eventuelt bør oppnevnes som hjelpeverge. Likevel har et slikt ønske et betydelig svakere rettslig grunnlag, og langt mindre konkrete virkninger, enn oppnevning av en fullmektig i henhold til en fremtidsfullmakt. I enkelte tilfeller kan det også være slik at det er viktig for fullmaktsgiveren å kunne sikre seg mot at en eller flere bestemte pårørende oppnevnes som hjelpeverge(r). Eksempelvis kan en tenke seg en ressurssterk pårørende, som i egen vinnings hensikt klarer å overbevise overformynderiet om at nettopp hun eller han bør oppnevnes, selv om det skulle være uttrykt ønsker om noe annet fra den hjelpetrengende. Et effektivt hinder mot dette vil nettopp være å opprette en fremtidsfullmakt, hvor det utpekes en fullmektig med fullmaktsgiverens tillit. Respekten for den private sfære er et annet viktig fortrinn ved fremtidsfullmakter. Hvilke holdninger en har til offentlige kontra private løsninger kan bero på ens politiske grunnsyn. For de fleste vil antakelig praktiske nyttebetraktninger, og personlige relasjoner, være avgjørende for om en foretrekker fremtidsfullmakt fremfor offentlig vergemål. For mange vil dessuten konfidensialitet knyttet til økonomiske og/eller personlige forhold være av stor betydning, og myndighetenes innsyn og innblanding tilsvarende lite attraktivt. Det er også grunn til å anta at mange vil kunne oppleve et vergemål som mer stigmatiserende og ”umyndiggjørende” enn å benytte en personlig utpekt fremtidsfullmektig. ANNONSE 1 2 3 4 ta testen her Sitter du mye foran TV/PC; altså flere timer daglig? Ser du dårligere i mørket enn du gjorde tidligere? Har noen i familien din en øyesykdom (arvelig belastet)? Har skarpsynet ditt blitt dårligere; er det vanskeligere å lese skilt når du kjører bil? Svarer du ja på flere av disse spørsmålene, bør du begynne å ta vare på øynene dine. Et av tiltakene kan være å ta Blue Berry tablettene. Synet er viktig uansett alder Lutein er godt for øynene, og har fått sitt navn fra øyets “macula lutea” - den gule flekken, som man fokuserer med. Kroppen produserer ikke dette selv og er avhengig av dette gjennom kosten. Blåbær er kjent for sine gode egenskaper for synet. Blåbær inneholder et meget høyt innhold av flavonoider, som er godt for øyets mikrosirkulasjon. Foto: iStockphoto/Privat . At lutein er viktig for synet, bekreftes av undersøkelser gjort av dr. Stuart Richer ved DVA Medical Center i North Chicago, Illinois. Hans undersøkelser viste at ved å spise luteinrik spinat 4-7 ganger i uken kunne man forbedre en allerede fremskreden makuladegenerasjon. På samme måte som blåbær inneholder kraftige antioksidanter, er lutein i seg selv en antioksidant som kan innvirke på andre deler av kroppen og i særdeleshet kroppens aldring. Synet er et av våre vesentligste sanseorganer. Med Blue Berry kan du ta bedre vare på synet, og styrke det langt inn i alderdommen. Tablettene gir en bedre næringstilførsel til øyene. De inneholder en unik sammensetning av blåbær, lutein holdig ringblomst, den sterke antioksidant en vindruekjerne, samt øyentrøst som er godt for øyets slimhinner. Kombinert jobber disse ingrediensene effektivt sammen i bekjempelsen av svekket syn. En undersøkelse viser at hele 300 000 norske bilister kjører bil med for dårlig syn. Kilde: Trygg Trafikk, 2009 Barnebarnet så forskjellen Mona merket raskt en forandring. Øynene ble klarere og de sluttet å renne. En dag Mona var ute og kjørte med barnebarnet sitt, skjedde det noe hyggelig. For plutselig sier tiåringen; – Mormor du har glemt brillene dine! Da forstod hun hvilken positiv effekt Blue Berry hadde hatt. Mona er en frisk og sprudlende kvinne Hun har mange jern i ilden og har et sosialt og aktivt liv. For noen år siden begynte problemene med øynene. Kaldt vær, vind og sol – de fleste dagene i året var en plage. Hun følte seg hemmet av irriterte og rennende øyne. Mona oppsøkte en ekspert. De antok at problemet var aldersrelatert, og at det ikke var noe å gjøre med. Hjelp med øyene I en avis leste Mona om Blue Berry, og at andre hadde fått hjelp med deres øyeproblemer. – Jeg forstod at Blue Berry inneholdt flere naturlige og aktive ingredienser, som alle hadde en positiv innvirkning på øynene. Blåbær og lutein hadde jeg hørt om før, men jeg ble nysgjerrig på øyentrøst og vindruekjerne. “ Min optiker er positivt overrasket over hvor godt øynene mine fungerer.” Og selvfølgelig forteller jeg vennene mine om de fantastiske tablettene, sier Mona med et smil. Hun føler at hun har fått et klarere syn og føler seg bedre. Blue Berry tablettene får du kjøpt på Vita, i helsekostbutikker, på Vita og på www.newnordic.no Har du spørsmål, kan du ringe New Nordic på tlf: 69 25 73 00. Pers treningstips: Funksjonell utetrening for eksempel problemer med å reise seg, så er det denne typen øvelser som er viktig. Ønsker man å leke med barnebarna, så skal man velge øvelser med høyere intensitet og fokus på ben, armer og rygg. Tilpasser man treningen etter formålet, kommer resultatene raskere. Det er også mer motiverende når man når de målene som man kan utnytte hver eneste dag. Per Arnér, treningsansvarlig og personlig trener på SATS, Solli plass. Nå er våren kommet og det er perfekt å trene ute i det fine været. Du trenger ikke mye utstyr for å gjennomføre en fullstendig treningsøkt for hele kroppen. Jeg anbefaler strikk som treningsform for seniorer. Strikk er lett å bringe med seg, korrigerer motstand enkelt og gir gode øvelser samtidig som leddene ikke utsettes for overberlastning. Best effekt får man ved å kombinere strikk med funksjonell trening. Da får du en god balanse mellom trening med motstand og trening du har nytte av i hverdagen. Når man planlegger sin trening, er det viktig å tenke på hva som er formålet. Regelen for det meste vi foretar oss er: ”Man blir dyktig på det man gjør”. Det gjelder også trening. Er man toppidrettsutøver, mosjonist eller senior, gjelder samme regel. Min erfaring med seniorer er at de fleste setter seg som mål å gjøre hverdagen lettere. Derfor er det trening som tilsvarer hverdagens gjøremål, man skal satse på. Har man Synes man dette høres vanskelig ut, er det hjelp å få. Vi på SATS inviterer til gratis treningsveiledning for våre medlemmer. Det er en tjeneste man kan benytte seg av så mange ganger man ønsker. Da kan man for eksempel få hjelp til å komme i gang med et program for funksjonellt rening og for trening med strikk. Ta kontakt med nærmeste SATS senter for mer informasjon eller klikk inn på www.sats.no Per Arnér, Treningsansvarlig og personlig trener SATS Solli plass Gratis ukeskort på SATS Du kan få én ukes gratis prøve trening hvis du kontakter bedrift@ sats.no. Du kan også ringe telefon 23 30 70 63. Dette tilbudet gjelder hos alle SATS-sentrene i hele landet. Opplys at du er medlem av Seniorsaken. Start treningen nå – lev bedre og lenger Seniorsaken har en samarbeidsavtale med SATS som gir rimeligere trening. Prisen for et formiddagsmedlemskap er kr 368,50 (33 prosent rabatt). Bindingstiden er ett år. Rabatten for utvidet medlemskap, slik at du kan trene på ulike sentre, er 15 prosent. Denne avtalen gjelder for alle Seniorsakens medlemmer fra fylte 50 år. Benytt deg av dette tilbudet, det er fantastisk lønnsomt. Du kan trene så mye du vil så sant du kommer til sentret før klokken 1600. I helger og på helligdager, er det fritt frem hele dagen. “ Denne avtalen gjelder for alle Seniorsakens medlemmer fra fylte 50 år. Skrivekurs for besteforeldre På dette kurset lærer du ulike innfallsvinkler og teknikker for å skrive ned dine egne erfaringer. Du får praktiske tips og råd for å starte eller avslutte et skriveprosjekt, der du jobber med egne erindringer og henter inspirasjon fra eget liv. Kurset er et tre-dagers kurs på Raulandsakademiet, Rauland i Telemark, 14. – 17. juli. Du kan bo på Raulandsakademiet under kurset. Lærer på kurset er Kjersti Wold. Hun har hatt flere hundre skrivekurs og er en av de mest etterspurte kurslederne i landet. Ved siden av skrivekurs er det 65 andre kurs å velge i på Raulandsakademiet, www.raulandsakademiet.no Raudlandsakademiet, i naturskjønne Raudland, tilbyr ”ferie med innhald”. Den som er interessert i programmet kan kontakte Ann Mari Jore, kursansvarleg på tlf 35 07 32 92. Det mest verdifulle vi kan gi til vår familie og de som skal følge etter oss, er en fortrolig, førstehånds beretning om våre liv. På Rauland kommer du i gang. Start trening nå! Side 37 I boka ”Writing your life story” sier forfattaren Michael Oke: ”Din historie er unik. Hvis den ikke blir skrevet ned vil den forsvinne.” Han skriver videre: ”Jeg tror at det mest verdifulle vi kan gi til vår familie og de som skal følge etter oss, er en fortrolig, førstehånds beretning om våre liv.” Frekk, frodig frue fant fin medisin mot alt En av årets mest spennende og kontroversielle bøker er det en ekte senior som står for. Elfriede Vavrik, nå 82, har skrevet om sine erotiske opplevelser i livets høst. Hun er klar over at eldre og sex fortsatt er tabu, men gir ikke slipp på sine elskere av den grunn. I boka ”Nakenbadestrand” forteller hun hvordan nærhet og sex ble en hyggelig medisin. Mot alt. Elfriede var 79 år. Hun hadde nettopp solgt bokhandelen som hadde vært hele hennes liv etter at ekteskap nummer to havarerte da hun var 40. De tre sønnene hadde egne familier og egne venner. Hun så ikke mye til dem. De fleste vennene hennes var døde. Naboene var egentlig mer nysgjerrige enn interessante. Dessuten sov Elfriede nokså dårlig, hun hadde smerter i kroppen og var kanskje litt deprimert. Uansett følte hun seg ensom og til liten nytte. Alt dette måtte da legen kunne fikse – med et pilleglass eller tre? Side 38 fin medisin mot alt Elfriedes lege lyttet tålmodig til henne. Da hun hadde foreslått sovemedisin som løsningen på plagene, viste det seg at hun hadde kommet til helt riktig doktor, men noen sovemedisin fikk hun ikke! – Fru Vavrik, hva med å skaffe Dem en elsker? Gjerne en yngre mann enn Dem selv. Hun skottet lettere sjokkert på legen, og innrømmet at noe sex-liv hadde hun ikke hatt siden hun ble skilt for snart 40 år siden, og bestemte seg for å vie livet til bokhandelen sin. Glemt det? Hun var ikke uten innvendinger. -Det er så lenge siden jeg var sammen med en mann at jeg sikkert ikke husker hvordan man gjør engang! Dessuten er det nok ingen som vil ha meg… Men legen kunne forsikre henne om at det var det nå helt sikkert – og at sex kan sammenlignes med sykling. Har du prøvd, så sitter det! -Mange menn tenner på eldre kvinner. Jeg synes det er verdt et forsøk å prøve en kontaktannonse. Sex og nærhet er langt bedre medisin enn hva jeg kan forskrive, sa legen, og fru Vavrik hadde fått noe å tenke på. Nærhet og ømhet Ikke så lenge etter hadde hun hatt besøk av flere menn. Det hadde både hun og de hatt stor glede av. Enkelte ble hun litt mer opptatt av enn hun hadde planlagt, for Elfriede ville egentlig bare ha sex, ikke ”forhold”. Så utviklet det seg følelser for enkelte, mer sympati og ømhet – ikke romantiske følelser. Selv morderen på julekveldspermisjon fra fengselet fikk noen timers ømhet og omtanke. Hun følte seg bedre rent fysisk, og mentalt var hun helt på topp. Hun betydde noe for noen igjen. Hun nøt følelsen. Hun nøt mennene – etter tur – og i alderen 20-60, og Elfriede har ikke til hensikt å føle på ensomheten igjen. Eldre - et sex-tabu På Kvinnedagen, 8. mars, valgte Juritzen forlag å gi ut Elfriede Vavriks ”Nakenbadestrand” på norsk. Det blir sikkert et sabla lurveleven, for moralister, mørkemenn og fundamentalister skal sikkert ha seg frabedt at eldre både har god sex og i tillegg skriver bok om det. Både direkte og sterkt erotisk. Men altså, utgivelse på Kvinnedagen – ja, uten kvinners frigjøring kunne ikke Elfriede Vavrik funnet løsningen som befridde henne fra plagene. Så kan man kanskje si at boka er kvinnesak? Det også – men den er like mye seniorsak og menneskesak. Hadde Elfriede kommet til en annen lege, en som ikke tok seg tid til å lytte og som ikke tok henne på alvor, en som ikke så hele mennesket, kunne det hende hun hadde fått oppfylt sitt ønske… Kanskje hadde hun ruslet hjem med ett eller to pilleglass. Etter en tid ville hun vært sånn passe fornøyd og sovet sånn passe bra. I stedet stråler Elfriede Vavrik. Man kan medisinere ensomhet. Alle kjenner vi eldre som spiser ”lykkepiller” og sovemedisin som om det skulle vært ”kamfer” og ”Kongen av Danmark”… Det demper symptomene, men fjerner ikke årsaken. Snakker du med en ekspert på gerontologi vil han fortelle at 20-30 % av alle over 65 år har en psykisk lidelse. De fleste er deprimert. Depresjonen er mest utbredt blant de som er blitt alene og som ikke har igjen et sosialt nettverk. Elfriede Vavrik var en av dem som ville medisineres mot ensomhet og nedstemthet. I stedet gjør hun både seg selv og andre glad. Hun betyr noe for noen, og enkelte betyr ganske mye for henne. Sex og nærhet er så sunt for kropp og sjel at det egentlig bør komme på blå resept. Fru Vavrik har økset ned et tabu i sitt hjemland, Østerrike. Hun er blitt en heltinne blant så vel unge som eldre. Når kryper den første mørkemannen frem fra de usleste, mørkeste kroker for å kalle boken hennes pornografisk? Vi har en lei tradisjon med fordømmelse av litterær behandling av naturlig seksuell utfoldelse her til lands. Pilleavhengighet er derimot helt OK. Og langt mer utbredt. Man blir ikke mindre ensom av pillene, men man blir så sløv at smerten ikke merkes. Vavriks metode er å foretrekke. – regjeringens jakt på pensjonistene Tekst: Dag Bredal Å klage og syte er blitt nasjonalsport. Noen ganger er det berettiget. På kort tid er økonomien for seniorer og pensjonister forverret – historisk sett mer enn for noen annen gruppe i Norge i løpet av ett enkelt år. Den fremtidige verdien av pensjonene skal underreguleres, skattene er øket samtidig som påregnelige utgifter til helse og omsorg i forbindelse med alderdommen vil måtte oppjusteres. Myndighetenes hovedargument er at det skal lønne seg å stå lenger i arbeid, minst like viktig er utvilsomt ønsket om å redusere statens forpliktelser til å betale pensjoner samt å øke skattefundamentet. Regjeringens utgangspunkt er illusjonen om at pensjonister betaler for lite skatt. Hovedgrunnen til at pensjonister tilsynelatende slipper billigere unna er at de ikke lenger betaler pensjonsdelen i trygden. De mottar pensjon som de gjennom et yrkesaktivt liv har bidratt til å finansiere. I tillegg belastes pensjonistene med et lavere minstefradrag i ligningen, som igjen medfører høyere skatt. Med økningen i trygdepremien med nærmere 57 % (økning fra 3 til 4,7 %), blir situasjonen ytterligere forverret. For å sukre denne skatteskjerpelsen, har regjeringen valgt å foreta en omfordeling av skattebyrden pensjonistene i mellom, slik at en del av pensjonistene med lave pensjoner skal få mindre skatt. I mange tilfelle vil det vise seg at også dette bygger på en illusjon, forutsetningen er at du ikke har skattepliktig formue. Skatteøkningen må sees som ledd i en generell skatteøkning for pensjonistene i kombinasjon med underreguleringen av pensjonene som vedtatt i pensjonsforliket. Seniorsaken er uenig i forutsetningene for forverringslinjen: Staten har råd til å innfri pensjonsforpliktelsene ved forventet økt verdiskapning alene. Ved å gjennomføre fornuftige (og påkrevde) omlegginger i sykelønnsordningen samt rasjonalisering av offentlig forvaltning, bør kostnadene kunne bæres problemfritt. I tillegg må staten sikre seniorenes rett til bedre å utnytte sin arbeidsevne gjennom innføring av nye, mer fleksible ordninger i arbeidsmarkedet. Forverringen Side 39 Elfriede Vavrik ”Nakenbadestrand” (Juritzen forlag) Forverringen Underreguleringen av pensjonene Pensjonsreformen innebærer en årlig underregulering av pensjonenes kjøpekraft i forhold til lønnsutviklingen i samfunnet med 0,75%. Seniorsaken er videre betenkt over bortfallet av ”besteårsregelen”. Grupper med store forskjeller mellom begynnerlønn og sluttlønn, samt grupper med deltid, vil komme dårlig ut. Ved indeksering av pensjonen uten levealderjustering, vil pensjonen for disse gradvis reduseres til minstepensjon. Seniorsaken reagerer også på at spørsmålet om etterlattepensjon er ubesvart i loven, og finner det uheldig at det forsøkes lovfestet ett element i pensjonssystemet uten at de øvrige elementer er avklart. Følgende eksempel understreker effekten av underregulering: Den pensjonsgivende inntekt (lønn) ved fratreden er kr 350 000. Pensjon ved fratreden kr 200 000 (ca. 57%) og lønnsvekst i tidsperioden er 4% per år. For en person som går av ved fylte 62 år, vil pensjonen – under disse forutsetningene – være underregulert med kr 88 240 ved fylte 87 år. Pensjonen i prosent av motsvarende (oppregulert) lønn vil da ha sunket fra ca. 57% til ca. 47,7%. Økt trygdeavgift Trygdeavgiften for pensjonister er økt fra 3,0 til 4,7%. For en relativt vanlig pensjon – eksempelvis på ca kr 350 000 – representerer dette en skatteøkning på ca. kr 6 000. Økningen følger pensjonens størrelse. Seniorsaken finner det helt uakseptabelt at en forbedring av realverdi for med de med de laveste pensjonsinntekter skal finansieres av de med gjennomsnitt- og høyere pensjonsinntekter. Side 40 Forverringen Økt grense for minstefradrag Det nye skattefradraget skal være på kr 28 150. Det skal trappes ned med 15,3% av brutto pensjonsinntekt mellom 158 650 og 242 000 kroner, og videre med 6% av overskytende pensjonsinntekt. Først ved pensjonsinntekt på 498 500 kroner og høyere vil fradraget være faset helt ut. Dette vil innebære at mellom 98 og 99% av pensjonistene vil bli berørt av disse reglene. En viktig innvending er at regelverket er for komplisert. Et av hovedkravene til et sundt og godt skattesystem er at skattyterne skal være i stand til å kontrollere at de blir ilignet rett skatt. Vi er milelangt derfra nå. Seniorenes Fellesorganisasjon frykter for at det ikke blir mye igjen av rettssikkerheten når den enkelte, lille pensjonist skal være prisgitt dette regelverket. I mer enn hundre år, fra skattelovene av 1882, har vi hatt ordninger med skattelette for eldre og syke, fra klassefradrag til særfradrag. Men tilflokingen av skattesystemet stopper ikke med dette: Konsekvensen for en enslig pensjonist, som ikke har skattebegrensning, kan bli en skatteøkning på 19 368 x 0,28 = kr 5 423. Samme skatteøkning får et pensjonistektepar i samme inntektssituasjon. Beregningen av minstefradrag gjør hele fradragsordningen unødig komplisert. Når en arbeidstaker går over på pensjon i løpet av året – hvilket er svært vanlig – skal det bare ytes skattefradrag for det antall måneder han har mottatt pensjon, dvs. med en tolvtedel (kr 2 345,-) per måned. Så skal også dette reduserte fradraget trappes ned med 15,3 og 6%. av bruttopensjonen. Stortingsflertallet har besluttet at det innsparte beløpet på statens hånd skal brukes til å styrke eksisterende støtteordninger, og at midlene for øvrig anvendes til prioriterte helse og sosialformål. For 2009 medførte fradragsordningen en skatteutgift på 355 mill kr. Følgende foreslås til alternative formål: Tar arbeidstakeren bare ut gradert alderspensjon fra folketrygden (80. 60. 40 eller 20 pst.), skal skattefradraget reduseres tilsvarende. Ved uttak av eksempelvis 60 pst. av full pensjon, vil skattefradraget utgjøre 16 890 kroner (60% av kr 28 150), som også skal nedtrappes prosentvis ut fra brutto pensjonsinntekt som foran nevnt. 135 mill. til økt tannlegerefusjon Hvordan det skal forholdes med en arbeidstaker som i løpet av året går over på gradert pensjon, er det vanskelig å svare på selv for spesialister. Særfradrag for alder fjernes kr 19 368, delt på to ektefeller blir det kr 9 684 – en skattereduksjon på kr 2 711 på hver ektefelle. Skattefradraget har vært det samme nominelle beløpet de siste 40 årene, det reelle fradraget er i løpet av denne perioden blitt mer enn halvert. Fradraget ble i sin tid innført med den begrunnelse at eldre personer gjennomgående har større utgifter til livsopphold enn yrkesaktive. 23 mill. til styrking av Husbankens tilskuddsordning for boligtilpasning 4 mill. til økning av rammene for Statens behandlingsreiser Dette gir 198 mill. som kan brukes til prioriterte helse- og sosialformål. Skattefradrag og formuesskatt En enslig skattyter, f.eks. enke eller enkemann, med brutto pensjonsinntekt på mellom kr 350 000 og kr 400 000, vil få en skatteøkning på mellom kr 2 456 og 6 306. Kommer det i tillegg en økt formuesskatt på kr 5 500 (som en følge av oppskrevne formuesverdier på fast eiendom), rammes vedkommende pensjonist med en skatteøkning på mellom kr 7 956 og 11 806. Det er mye, og resultat av at to skattereformer gjennomføres samtidig! Eksempel på økt formuesskatt; Skattyteren har Egen bolig med tidl. ligningstakst på Egen bil med ligningstakst Bankinnskudd Formue i alt kr 500 000 kr 100 000 kr 100 000 kr 700 000 En slik formue har hittil ikke medført formuesskatt. Som resultat av det nye takseringssystemet øker ligningsverdien av boligen til 1 mill kroner. Det medfører en formuesskatt på kr 5 500 (1,1% av kr 500 000). En enslig minstepensjonist med formue vil også få øket skatt fra 2011. I Regjeringens regnestykke der minstepensjonister får skattelette, forutsettes det at det ikke foreligger formue. I følge skatt Øst vil pensjonister som har formue utover egen bolig med rimelig skattetakst ikke få skatteøkning. Har man formue, blir det i stedet skatteskjerpelse. 15% kildeskatt på pensjoner utbetalt til nordmenn bosatt i utlandet Stortingsflertallet har også fra skatteåret 2010 innført kildeskatt på pensjo- ner betalt til utlandet. Kildeskatten, slik den er utformet, fremstår som hårreisende urimelig fordi den kun rammer de svakeste i samfunnet. Adgangen til å kreve ligning etter ordinære norske skatteregler er forbeholdt skattytere som er bosatt innenfor EØS-området. Alle som bor utenfor er fritt vilt. Seniorsaken har fått en rekke henvendelser fra fortvilte pensjonister med lave inntekter bosatt utenfor EØS-området. Flere er så hardt rammet av kildeskatten at det går på eksistensgrunnlaget løs. Dette illustreres av NAV-statistikk for 2009. Den viser at 63,9% av pensjonister bosatt i utlandet, var minstepensjonister, mot 26,9% av de pensjonister som er bosatt i Norge. Gjennomsnittlig alderspensjonen for utenlandsboende var i 2009 kr 64 857, mot kr 155 498 for bosatte i Norge. Økonomiske effekter for det offentlige og den enkelte Som et ledd i forsvaret av det nye skatteforslaget, er Finansdepartementet svært opptatt av å presisere at gjeldende skatteregler ”innebærer en stor skattefordel i forhold til lønnsinntekt”, og viser til at den samlede fordelen er anslått til 21 mrd. kr i Nasjonalbudsjettet for 2010. Etter Seniorsakens oppfatning grenser dette til desinformasjon når det ikke opplyses at mesteparten av dette har sammenheng med at trygdepremien er 4,8% lavere for pensjonister – fordi de ikke opparbeider pensjonsrettigheter. Reis sammen - opplev mer! FERIE MED OPPLEVELSER! KLASSISKE ANDALUCIA MALTA 5 dager: 6/6 & 5/9 - nyhet 2011 8 dager: 14/9 - nyhet 2011 5 dager: 24/9 - nyhet 2011 Rivieraens perler og franske fristelser! Berømte byer, vinslott, kunstnerby og piknik i det grønne. Andalucia har alt vi forbinder med "ekte spansk", og vi opplever "hele" regionen på en tur! Gammel historie og særegen sjarm preger Malta. Middelhavs-øya med 300 kirker og kapeller... HURTIGRUTEN CORNWALL ITALIENSKE DELIKATESSER 6 dager: 6/7 & 27/8 8 dager: 25/7 7 dager: 23/9 - nyhet 2011 Verdens vakreste sjøreise! Vi flyr til Kirkenes og seiler hele veien sør til Bergen. Nytelse langs norskekysten. Deilige badebyer, engelsk te og historie, slik du har sett det på TV. I tillegg Stonehenge, Bath og London. I vakre Italia besøker vi produsenter av parmesanost, parmaskinke og vin. Parma, Barolo i Piemonte og Torino. Andre reiser: ROMA, SORRENTO & CAPRI - ISTANBUL - GARDASJØEN & TYROL Alle nevnte reiser med fly fra Oslo/Gardermoen og reiseleder. Se ellers også våre bussreiser og vandreturer. 815 00 335 peergynt.com Forverringen Side 41 PROVENCE Adecco-saken har vært en pinlig sak for næringslivet. Den er også en pinlig sak for det offentlige, skriver Tore Lindholt i sitt innlegg. FOTO: adecco.no Helt Adecco, altså! Å dekke behovet for sykehjemsplasser i årene fremover, vil bli en stor utfordring for samfunnet. Tekst: Tore Lindholt Side 42 Helt Adecco, altså! I dag er vel 1 million personer, en femtedel av befolkningen, over 60 år, og antall eldre vil øke betydelig i årene som kommer. I løpet av de neste 10-20 år vil antallet personer over 67 år øke med 300-400 000. Det innebærer at behovet for helsetjenester og sykehjem vil øke meget i tiden fremover. Det vil være en stor utfordring for hele samfunnet å dekke dette behovet på en tilfredsstillende måte. Det vil være en økonomisk, en organisatorisk og en bemanningsmessig utfordring. Bemanningsmessig kreves rekruttering og opplæring av et økende antall ansatte til omsorgsyrkene. Det vil ikke bli lett å holde tritt med behovsutviklingen på dette felt. Norge har ikke ledig arbeidskraft som bare enkelt kan settes inn på sykehjemsområdet. Vi kan heller ikke for all fremtid basere oss på at innvandrere skal hjelpe oss. Organisatorisk er spørsmålet hvordan utviklingen skal styres og eldreinstitusjonene drives. Økonomisk vil det bli krevende for de bevilgende myndigheter å prioritere tilstrekkelig med midler til både investeringer og drift. Selv om Norge er økonomisk bedre stilt enn de fleste andre land, er det mange prioriterte formål som konkurrerer om det offentliges midler. Økonomisk står man alltid overfor spørsmålet om hvordan man kan få mest mulig ut av de pengene som står til rådighet. En måte å finne ut av det på er gjennom konkurranseutsetting av offentlige tjenester. Det er politisk kontroversielt. For mange er det støtende ”å sette ut bestemor på anbud”. Jeg skal la det politiske ligge her og isteden påpeke at det er to måter å oppnå billigere drift på, nemlig gjennom å redusere tjenestestandarden eller å drive med lavere kostnader. Det sistnevnte kan oppnås ved at man ”arbeider smartere”, dvs. organiserer driften mer effektivt, ved at man betaler arbeidskraften dårligere og/eller ved at man organiserer driften slik at man unnslipper skatter og avgifter. Det vil ikke være akseptabelt at konkurranseutsetting – privatisering – skal lede til redusert tjenestestandard. Privates interesse for å påta seg utførelsen av sykehjemstjenester eller andre offentlige tjenester ligger derfor i muligheten for å drive så mye billigere at de kan oppnå en tilfredsstillende fortjeneste. Adecco-saken har vist et ytterliggående eksempel på hvordan man kan tjene godt på å betale de ansatte dårlig og hvordan man kan ordne seg skatte- og avgiftsmessig. Men tjenestestandarden var god, og det var den de politiske myndigheter førte kontroll med. Så bordduken var pen, om enn bordet var råttent. Adecco-saken har ikke uventet ført til kritikk av konkurranseutsetting og privatisering. Det er nok også grunn til å se med kritiske øyne på den økte Siden vi står overfor et behov for sykehjemsplasser som vil øke fra år til år i årtier framover, vil det kanskje være formålstjenlig at det etableres et statlig sykehjemsforetak, slik vi allerede har statlige helseforetak, mener Tore Lindholt. Foto: fredrikstad.kommune.no “ Adecco-saken har ikke uventet ført til kritikk av konkurranse utsetting og privatisering. Det er nok også grunn til å se med kritiske øyne på den økte privatisering av offentlige tjenester. Problemet, eller rettere sagt, dilemmaet er at det er grunn til å ha et kritisk blikk også på alternativet privatisering av offentlige tjenester. Problemet, eller rettere sagt, dilemmaet er at det er grunn til å ha et kritisk blikk også på alternativet, dvs. at all drift skjer i offentlig regi med bare offentlig ansatte. Det er ikke uproblematisk med offentlig drift og fagforeninger som får en meget sterkere forhandlingsposisjon der konkurransealternativet ikke foreligger. Det leder til dyrere sykehjemsdrift som igjen kan føre til redusert tjenestestandard på grunn av anstrengte offentlige budsjetter. Adecco-saken har vært en pinlig sak for næringslivet. Den er også en pinlig sak for det offentlige. Den har vist at i næringslivet kan man være villig til å legge etikken til side for å tjene penger. Den har vist at man i det offentlige kan ta lettvint på sitt kontrollansvar overfor private som har fått tilgang til det offentliges pengebinge. Med de store utfordringer man står overfor på sykehjemssektoren, blir det viktig at Seniorsaken står på for en forsert sykehjemsutbygging og for en forsvarlig drift av sykehjemmene – forsvarlig i forhold til både beboere og ansatte. Siden vi står overfor et behov for sykehjemsplasser som vil øke fra år til år i årtier framover, vil det kanskje være formålstjenlig at det etableres et statlig sykehjemsforetak, slik vi allerede har statlige helseforetak. I dag varierer sykehjemsbehovet fra kommune til kommune, slik også den kommunale økonomi varierer. Den enkelte kommunes kompetanse med hensyn til å forestå styring og kontroll av konkurranseutsettingsprosjekter varierer neppe mindre mellom kommunene. Behovet for sykehjemsplasser er landsomfattende, og det bør søkes dekket raskere enn det ligger an til. Det kan tilsi at staten bør ta et klarere ansvar for å sørge for at behovet blir dekket på en god måte og i takt med behovsøkningen. Sykehjemskøer er noe man ikke har tid til å stå i. Setter tingene på plass: Tore Lindholt har vært direktør for Folketrygdfondet og direktør i NSB. Han er leder av Statsøkonomisk forening, samt medlem av redaksjonsrådet i Senior. Helt Adecco, altså! Side 43 Det Adecco-saken har lært oss, er at styring og kontroll med driften av offentlige tjenestetilbud – det være seg sykehjem, barnehager eller andre tjenester – ikke kan håndteres på en overfladisk måte. Det er ikke nok å kontrollere at bordduken ser ren og pen ut, man bør også ta en titt på hva som skjuler seg under duken. Man bør undersøke hva det er som gjør at private driver billigere – om de bedriver ”sosial dumping” eller ”sparer skatt” ved finurlige måter å ordne seg på. Man bør her ikke glemme at avgifter som ville vært betalt ved offentlig drift, men ikke betales ved privat drift, er en merkostnad for det offentlige ved privatiseringen. SAS og NHO: Sammen om aldersdiskriminering Da SAS høsten 2008 hadde behov for å redusere antallet flygere, sa selskapet opp samtlige flygere som hadde fylt 60 år, fordi disse hadde rett til pensjon. Det var ingen andre flygere som ble sagt opp i 2008 og SAS tok ikke hensyn til størrelsen av den enkeltes pensjon. Tekst: Dag Bredal Foto: Tore Henning Larsen var den første pilot i SAS Norge som fikk fortsette ansettelsesforholdet etter en oppnådd alder av 60 år.” Selv om det var inngått tariffavtaler som tilsa at SAS, ved nedbemanning skulle si opp flygere som hadde kortest ansiennitet i selskapet, inngikk ledelsen i SAS nye tariffavtaler med de to største flygerforeningene, der det ble avtalt at SAS i stedet skulle si opp alle flygere som hadde fylt 60 år. 10 av de norske oppsagte seniorflygerne reiste sak mot SAS fordi de oppfattet oppsigelsene som usakelige grunnet aldersdiskriminering. Saken er blitt behandlet både i Asker og Bærum tingsrett og i borgarting lagmannsrett. Begge rettsinstanser har imidlertid funnet at oppsigelsene er saklig begrunnet aldersdiskriminering. Dermed ble også oppsigelsene opprettholdt som gyldige. Saken skal nå behandles i Høyesterett 15. til 18. mars. Side 44 yrkesdiskriminering Lagmannsrettsdommen Lagmannsretten synes å ha vektlagt selskapets økonomi svært høyt. Retten vektlegger også påstand fra SAS om at det (på oppsigelsestidspunktet) var svært vanskelig å få nytt arbeid. Denne påstanden er ikke riktig. På oppsigelsestidspunktet var det et behov for piloter her i landet både i Norwegian og i Widerøe. Widerøe og Norwegian kunne hver for seg ansatt det antallet som ble oppsagt i SAS. De eldste hadde ingen mulighet til å ”få” disse jobbene. SAS må ha kjent til dette behovet, da blant annet Widerøe er eiet av SAS. Mangeårig medlem av Seniorsaken, flykaptein Sven Vidar Bottolvs, skriver i brev til Seniorsaken: Utviklingen møtte kraftig motstand fra grupper av yngre piloter. Her er et utdrag fra personalforeningens websider med karakteristikker av de pilotene i SAS Norge som ønsket å fortsette flygningen etter 60 år. Her er noen dokumenterbare eksempler: Flykapteinene Erik Reed Mohn og Peter Helland har skrevet brev til statsminister Jens Stoltenberg der de advarer mot aldersdiskriminering. ”At Tingsretten i motsetning til Lagmannsretten og Høyesterett ikke gav oss medhold til å stå i stilling virker forunderlig. Her igjen har Lagmannsretten vektlagt selskapets økonomi. Dette igjen virker urimelig når Lagmannsretten er kjent med at arbeidsgiver har gitt arbeidstakere under en alder av 60 år; ”sluttpakker” til en samlet verdi av ca en milliard kroner.” År med eldremobbing I brevet fra flykaptein Sven Vidar Bottolvs, heter det videre: ”Det var i 2005 lovgivningen åpnet for at trafikkflygerpiloter kunne fortsette yrkesutøvningen til en alder av 65 år. Jeg har alltid vært motivert og verdsatt svært høyt min stilling som pilot i SAS. Med andre ord, jeg likte å fly og var meget glad i min jobb. Muligheten til å fortsette tjenesten etter en alder av 60 år var ikke noe vi ”fikk av SAS”, men et resultat av en kostbar prosess og god støtte fra Seniorsaken. Jeg ”Enkelte kan ha gode grunner for å ville jobbe etter 60, men det får dere gjøre i Afrika.” ”60+ gjengen ødelegger for flertallet, og bryter ned en av hjørnesteinene i vår kollektivavtale og vår livslønn.” ”60 + HORER...med egoistisk rasshøl stempel i panna” ”Eller knuse kneskåla på dem”. ”Her må vi stå sammen å uttrykke en klar avstand fra ”svikerne”. ”Vi mobber ikke 60+. Det er 60+ som mobber oss!!!” ”Frys ut mobberne. Vi vil ikke ha mobbere på vår arbeidsplass!” Daglig trakassering har også forekommet i større eller mindre grad på crewrom, i avgangshalen på veg til fra flygemaskinen, om bord i flygemaskinen og sammen med crewet på hotellet. Noen Eksempler: ”Du som har en syk kone, hvorfor er du ikke heller hjemme..?” ”Du har ikke noe på jobb å gjøre din griske jævel...” ”Der kommer den satan som startet det hele..” ”Der kommer han som ødelegger våre jobber..” ”Se på den gamlingen der han har ikke noe sosialt liv… ”Han må være på jobb til vi må trille han ut i rullestol..” Til min styrmann: ”Skal du Seniorflygerne i samlet tropp uten for Høyesterett den 15. mars 2011. ut å fly med den gamlingen der, hadde det vært meg så hadde jeg sykemeldt meg.” I simulatoren i forbindelse med ferdighetsprøve:” ”Du må ikke tro at gamlinger slipper billigere unna her…, nå skal du virkelig kjøres…” ”Det er vel best at jeg tar den utvendige runden rundt flygemaskinen for gamlingen.” ”Der kommer en av de griske gamlingene, jeg går og spiser et annet sted..” Listen er lengre! Flykaptein Sven Vidar Bottolvs kommenterer: ”Som ”senior arbeidstaker” har jeg opplevd at yngre kolleger kan ha forskjellige motiver til å kvitte seg med de eldste arbeidstakerne. Det tyngste motivet synes å være å få de eldre ut slik at man selv kan ”avansere” raskere! Midlene og argumentasjonen for å oppnå dette vil variere med situasjonen. Det viser seg at personalforeninger dessverre ikke alltid er villige til å gi den nødvendige støtte til eldste arbeidstakere. Disse eldste arbeidstakerne utgjør gjerne en meget liten andel av medlemmene i en personalforening. I vårt tilfelle ble vi sterkt motarbeidet av de største personalforeningene. Det er derfor svært viktig at de eldste arbeidstakerne har en organisasjon som støtter deres rett til deltagelse i arbeidslivet. At SAS en IA bedrift, stilltiende eller ved manglende adekvate tiltak lar dette fortsette i en tidsperiode på over fem år, mener jeg er direkte skremmende!” Hvis vi taper i Høyesterett så er loven om aldersdiskriminering en illusjon. Trakassering og mobbing på arbeidsplassen vil også ved dette kunne ”aksepteres” i rettssystemet hvis dette har et saklig formål! At antallet overtallige på oppsigelsestidspunktet var likt det antallet piloter som hadde passert en alder av 60 år betegnes også som en tilfeldighet. I vår sak er det meget godt dokumentert at trakassering og mobbing er brukt som middel til å presse ut de eldste arbeidstakerne på arbeidsplassen. Seniorsaken støtter seniorflygerne NHO partshjelper for SAS. Alvoret i konflikten understrekes av at NHO har gått til det aktive skritt å erklære seg som partshjelper for SAS. NHOs beslutning er begrunnet med at ”saken angår viktige sider av oppsigelsesvernet i arbeidsmiljøloven §17,5”. NHO sluttet seg til lagmannsrettens dom. Ved avgjørelse av hvilke av flere arbeidstakere som skal sies opp, gjelder saklighetskravet etter arbeidsmiljøloven §15-7. I vurderingen av om en utvelgelse er saklig begrunnet, er det mange momenter som etter gjeldende rett har vært ansett saklige. NHO vil anføre at denne rettstilstanden ikke ble endret ved innføringen av reglene om aldersdiskriminering i arbeidsmiljøloven. De etablerte utvelgelseskravene utfordres ikke gjennom arbeidsmiljøloven §13, som oppstiller forbud mot diskriminering på grunn av alder. Ved vurderingen av hvem som skal sies opp, må det fortsatt være relevant og saklig å se hen til hvem som blir hardest rammet gjennom en oppsigelse, slik man har lang tradisjon for i arbeidsmiljøloven.” yrkesdiskriminering Side 45 Seniorsaken er av den oppfatning at en høyesterettsdom som fremtrer som prejudikat for at bedrifter med problemer kan si opp sine senioransatte en bloc med henvisning til at de har sine pensjoner, vil være en legitimering av fortsatt eldrediskriminering og et stort tilbakeskritt ikke bare for seniorer i arbeidslivet, men for en fremtidsrettet økonomi og den politisk forankrede visjonen om et aldersnøytralt samfunn. Nødvendigheten av vårt engasjement understrekes av Næringslivets Hovedorganisasjons (NHOs) holdning til aldersdiskriminering, som etter vår mening vil være ødeleggende for eldres rettigheter i yrkeslivet, om det vinner anerkjennelse i Høyesterett. Sommer i sikte… I Legoland er tilbudet enormt, til glede for både for store og små. Tekst: Merethe Kvikne Side 46 Sommer i sikte… Hva bruker ferien til avhenger av så mangt, men her er noen tips for dem som vil oppleve noe nytt på vei til sørligere breddegrader. Fjellvandring i Østerrike er en opplevelse. peraturer tilsvarende vann alle Nordens årstider. Boblebadet er i friluft, mens bassenger, massasjerom og skjønnhetssalong er i finne i vakre, varme omgivelser innendørs. Ved spa-avdelingens panoramavindu kan du nyte utsikten mot hav og land på avslappende, oppvarmede stolsenger. Noe av det nyeste innen velværekonseptet er et legemsstort ”futteral” – det minner om solarium – der man kryper inn fullt påkledd og utsettes for intenst velgjørende vannmassasje uten å få så mye som et drypp på klærne og kroppen… Spa på Stena Line: Velger du sjøveien fra Oslo til Fredrikshavn, kan du boltre deg i Stena Sagas flunkende nye spaavdeling – Pure Nordic på niende dekk. De som reiser med barnebarn, skal merke seg at her ikke er adgang for barn under syv år. Anlegget har badstuer og dampbad, dusjer med tem- Sydhavsstemning i Fredrikshavn: Hvis dette ikke rekker for oss frosne nordmenn, så bli i Fredrikshavn og bo en dag eller flere på The Reef. Hotellet er innredet som et karibisk Eldorado både for små og store barn – mye eventyr, glade farger, masse varmt vann, rytmer og dans. Stjernekrig i Legoland: Nytt av året i Legoland er et Star Wars-område. Installasjonen ligger i Miniland og er bygd opp av mer enn 1,5 millioner legoklosser i målestokken 1:20. Området dekker vel 420 kvadratmeter, og noen av legomodellene er opptil to meter høye. Besøkende kan leve seg helt inn i Star Wars-universet ved å trykke på knapper som får figurene til å bevege seg. Her oppleves syv av de mest populære scenene fra Star Wars-filmene og den animerte TV-serien: The Clone Wars. Klonene angriper, Sithene tar hevn og Jedi-ridderen vender tilbake i tre av scenene. Animatører, teknikere og gartnere har strijobbet for at modellene skal se så realistiske ut som mulig. Spesialeffekter og autentisk Star Wars-lyd og -lyseffekter benyttes og gjør alt enda mer ”levende”. Legoland er Danmarks største turistattraksjon utenfor København og like spennende å besøke både for besteforeldre som for barnebarn. Munch i Bremen: Kunsthalle i byen er under utbygging og modernisering, men skal etter planene gjenåpnes i midten av juni. Fra 15. oktober presenteres en spesialutstilling: ”Edvard Munch – gåten bak lerretet”. Utgangspunkt for utstillingen er funnet som ble gjort i 2005, da Munchs ”Barnet og døden” skulle restaureres. Da kom det ukjente maleriet ”Pike og tre herrehoder” frem i dagen. Der forener Munch eksistensielle temaer som uskyld og begjær, liv og død. Kopier av mesterens verdifulle verker fra Munch Museet i Oslo og Kunstmuseet i Bergen blir også vist frem. Kvinnefotball og kultur: Den 26. juni er det VM-avspark på Olympiastadion i Berlin, da møtes Tyskland og Canada i den første av 32 kamper. Våre norske jenter skal i ilden, de som vil heie på dem kan kombinere moroa med å nyte tysk gjestfrihet, god mat, spa-paradiser, historie og vakre landskaper. Første kamp for Norge blir 29. juni mot Ekvatorial-Guinea. Det skjer i Augsburg som ligger ca. 80 km nordvest for München. Byens historie strekker seg tilbake til romertiden og var et knutepunkt for de store handelsrutene. Verdt å besøke her er bl.a. Gamlebyen med det vakre rådhuset, det tidligere klosteret St. Ulrich & Arfa og Maximillian Museet med fantastisk gull- og sølvutstilling. Hvis jentene våre kvalifiserer seg til videre deltakelse, er det duket for kvartfinale i Augsburg eller Dresden, som er Sachsens – mange mener Tysklands – aller flotteste by. Her står Og den som først kommer så langt, bør dra videre til Weimar. I år er det 200 år siden ungarsk-østerrikske Franz Litstz ble født, han bodde i Weimar fra 1843 til 1861. Her komponerte han mange av sine største verker, mens han jobbet som pianolærer og kapellmester. Konserter, utstillinger og musikkonkurranser arrangeres hele jubileumsåret under den felles tittelen ”Listzomania 2011”. Mellom 18. juni og 12. juli pågår festivalen ”Überlistztet” på flere steder i Thüringen. I Bayreuth, som ligger i Bayern og der Franz Listz døde i 1886, fristes det under mottoet ”Lust auf Listz” med ulike arrangementer. I München kan du beundre verdens første, bensindrevne bil: Bentz Patent Motorwagen -- en oppfinnelse som skulle forandre verden. I år er det 125 år siden Ingeniøren Carl Benz seiret i kampen om patentet på denne nyvinningen. Han slo Gottlieb Daimler og Wilhelm Maybach på målstreken. Bilen står på Deutsches Museum, Tysklands største i sitt slag. I dette jubileumsåret vises en spesialutstilling til ære for nettopp Carl Benz, fabrikken Benz og automobilens utvikling frem til 1900. Fjellvandring. Til de østerrikske alper tilbyr STS Alpereiser vandreturer for enhver smak og enhvers kondisjon. I den gresskledde, blendende vakre Gasteinerdalen er det aldri langt mellom trivelige fjellstuer med god mat og drikke. Utgansgpunktet er Bad Gastein, som bare ligger 20 mil fra Middelhavet. Det er enkelt å ta utflukter både til Venezia og til Bled i nabolandet Slovenia. Det brukes heiser i bratte partier, vandrestaver for den som ønsker det, og vanskelighetsgraden tilpasses den enkelte. Temperaturen i denne høyden er perfekt, og her er det garantert myggfritt! Europas Kulturhovedstad Åbo. Hver dag dette året byr Finlands nest største by på nye, spennende opplevelser. Byens historie strekker seg tilbake til Middelalderen, høydepunktene – urgamle som nye – presenteres og gjør et Åbo-besøk til en helt spesiell opplevelse. I sommer er bl.a. Cirque Dra- cula i sving med strålende akrobatikk, uttrykksfull mimikk og kilen komikk. De opptredende er hentet fra Cirque de Soleil og andre sirkus i verdensklasse, og de bringer tilskuerne til en helt ny dimensjon. Ild, vann, jord og luft – de fire elementene – møtes i en spektakulær opplevelse over og langs Aura i august. Ved elvebredden bys publikum en sirkusforestilling som trosser fysikkens lover i en kombinasjon av musikk, luftakrobtikk, ildkunst og lysshow. SaunaLab er badstubad i en badstu som i seg selv er et kunstverk. Lysene fra byen skinner utenfor vinduet, Aura glitrer nedenfor – finsk saunakultur får ny dimensjon. I Centralparken får besøkende næring båd efor kropp og sjel, her innbys til kulturmosjon – kunst og trim i fin kombinasjon. Alle kunstarter er representert – strålende musikere, malere, skulptører og ikke minst matkunstnere gjør sitt ytterste for gjestene. Contemperary Art Archipelago bringer nåtidskunst ut i Väståbolands vakre skjærgård – til de mest overraskende steder, som f.eks. i skjærgårdshjem, på ferger eller ute på øde øyer. 150 programprosjekter og et hundretall enkeltstående arrangementer venter. Kulturhovedstaden Åbo 2011 byr på lokale stjerner, så vel som internasjonale toppkunstnere, store tilstelninger og små, intime. Godt representert er også kunstnervenner fra den andre europeiske kulturhovedstaden dette året, Tallinn, i nabolandet Estland. Aldri før har det vært flere gode grunner til å besøke Åbo! Gamlebyen i Augsburg er så absolutt verdt et besøk. Sommer i sikte… Side 47 Den 3. juli møter jentene våre Brasil 600 km lenger nord, i bilbyen Wolfsburg. Denne byen ble grunnlagt for drøye 70 år siden, her spiller bilindustrien hovedrollen. Men hjembyen til den legendariske folkevognbobla har mye mer å by på med sin nærhet til naturperler som Harz og Lüneburger Heide. Fotballjentenes siste, innledende kamp er mot Australia og finner sted i Leverkusen, 400 km lenger sør. Det skjer den 6. juli. Nettopp forball har gjort denne vesle storbyen mellom Köln og Düsseldorf kjent. Er barnebarna fortsatt med i feriefølget, er barne-og unghdomsmuseet EnergieStadt et høydepunkt. Den moderne, interaktive utstillingen fokuserer på natur- og miljøvern der besøkende får boltre seg og eksperimentere. De yngste vil nyte byens dyrepark – Reuschenberg – også. severdigheter i kø, barokke byggverk er restaurert etter de alliertes sønderbombing mot slutten av annen verdenskrig. Dresden er et besøk verdt uansett. PRIVATE OMSORGSTILBUD PRIVATE OMSORGSTILBUD AKERSHUS CITYMAID HJEMMESERVICE - HJEMMEHJELP OG OMSORG Hjemmehjelp og personlige assistenter tilpasset ditt behov. Velkommen til oss! Tlf: 46 44 55 10 • Assistent: tlf: 48 32 54 64 • [email protected] • www.citymaid.no HORDALAND CITYMAID HJEMMESERVICE - HJEMMEHJELP OG OMSORG Hjemmehjelp og personlige assistenter tilpasset ditt behov. Velkommen til oss! Tlf.: 98 29 77 80 • Assistent: tlf: 48 32 54 64 • [email protected] • www.citymaid.no HJELP I HJEMMET AS Private omsorgstjenester tilpasset ditt behov. Ledet av sykepleiere. Tlf: 55 29 60 02 • [email protected] • www.hjelpihjemmet.no OSLO CHRISTIANIA PLEIE OG OMSORG AS Maja Kuhar, Tlf: 94 33 65 51 www.pleieomsorg.no CITYMAID HJEMMESERVICE - HJEMMEHJELP OG OMSORG Hjemmehjelp og personlige assistenter tilpasset ditt behov. Velkommen til oss! Tlf.: 46 44 55 10 • Assistent: tlf: 48 32 54 64 • [email protected] • www.citymaid.no OMSORGSSPESIALISTEN Hjemmehjelp, personlig assistanse, følgetjenester, fysioterapi, fotpleie og frisør. Hjemme hos deg. Faste hyggelige personer til avtalt tid. Tlf 22 56 13 80 • [email protected] • www.omsorgsspesialisten.no ROGALAND CITYMAID HJEMMESERVICE - HJEMMEHJELP OG OMSORG Hjemmehjelp og personlige assistenter tilpasset ditt behov. Velkommen til oss! Tlf.: 98 07 37 90 • Assistent: tlf: 48 32 54 64 • [email protected] • www.citymaid.no HJEMMEOMSORG AS Møllegata 71, pb 717, sentrum, 4003 Stavanger Tlf: 51 82 82 65 • Fax: 51 82 82 66 • [email protected] • www.hjemmeomsorg.no TELEMARK OMSORGSTJENESTEN AS Trygghet, omsorg og økt livskvalitet. Alt av praktisk bistand i hjemmet, med din faste hjemmehjelp til avtalt tid! Tlf: 35 10 02 50, Kathrine mob 41 50 50 22 • [email protected] • www.omsorgstjenesten.no “med hjerte på rett sted`” Gjennom en oldefars briller Jahn Otto Johansen Ny norsk folkevandring Med den harde vinteren med sne, is og kulde er det naturlig at eldre nordmenn reiser til Syden for å få sol og varme. Nå er også fastlands-Spania blitt kaldere i mars, med stengte veier på grunn av sne og is. Da er Kanariøyene et godt alternativ, med jevn og behagelig temperatur året rundt. I år har folkevandringen til Kanariøyene vært ekstra stor på grunn av kansellerte destinasjoner i Egypt og Nord-Afrika. Dessuten er det overraskende mange av mine venner og bekjente, også i nærmeste familie, som i vinter har sklidd på isen i gatene og har slått seg aldeles forferdelig. Da er det ikke noe rart at de søker til et sted med varme der det ikke er direkte livsfarlig å bevege seg på fortauene. Det er en risikosport mange steder i Norge å gi seg ut uten skikkelige brodder. De fleste seniorer skal ha sol og atter sol og mange tenker ikke på forbrenning og endog hudkreft. Men forbausende mange eldre går turer, enten langs stranden eller oppe i fjellene. Det gjør at mange er i god form, selv om det Stort sett oppfører nordmenn og særlig de eldre seg høflig og hyggelig; dette er ikke noe grisefestpublikum. Men det er noen unntak. Fra orkesterplass på min balkong kunne jeg følge med i hvordan folk forsynte seg av tapasbordene nede i en hagerestaurant. De fleste var både høflige og fornuftige, men noen eldre stakk hånden ned i matfatene, puttet stykket i munnen og slikket seg på fingrene før de igjen brukte hånden i stedet for gafler og skjeer. Noen snøt seg mellom fingerøvelsene, og en eldre herre klødde seg i baken før han satte hånden ned i tapasen. Da forstod jeg hvorfor det så ofte blir matforgiftning ombord i cruiseskip. Det skyldes ikke norske kjøkkensjefer og kokker, som ofte er rensligere enn kollegene på land, og betjeningen forøvrig blir holdt under et strengt hygieneregime. Men la ikke dette skremme seniorer fra å dra sørover. Man skal bare huske på å drikke rent vann og mye vann og gjerne ta en lokal dram. Det kurerer det meste. Det sydlandske kjøkken er velsmakende og egentlig ganske sunt, særlig hvis man spiser mye frukt, grønnsaker og fisk. Men grønnsaker bør helst være kokt, ikke bare skyllet i tilfeldig vann. Og på Kanariøyene er det bra med fisk, selv om fiskerne forteller meg at det også der er blitt mindre fangster enn før i tiden. Men slik er det jo alltid. Det var bedre før. Fisken er helt fersk, det vi kaller kortreist mat, ikke som asiatisk fisk i norske kjøledisker eller atlanterhavsfisk som er fløyet til Kina for å fileteres, pakkes og dypfryses på ny. I supermarkedene på Kanariøyene kan man få alle tenkelig norske produkter, men de er selvsagt langt dyrere enn de spanske. Men noen må jo absolutt ha brunost, makrell i tomat og Joika. Men dem om det. Den ferske spanske fisken finnes i alle tenkelige versjoner, og den fanges som regel fra morgenen av og serveres om ettermiddagen og kvelden samme dag. Jeg kan anbefale et sted som ligger ved stranden og derfor heter Bar Playa, men som vi bare kaller ”Sementen” fordi det holder til like ved sementfabrikken i Arguineguin på Gran Canaria. På ukedagene er det en bedriftskantine, men søndagene er det en fantastisk folkelig restaurant der det ikke er så nøye med tallerkener og bestikk, men fisken og ikke minst de små kanari-potetene dyppet i en rød saus er himmelsk. Hit kommer vanlig spanjoler med familien, og det er den største kø jeg noen gang har sett utenfor en restaurant. Her kan man sette sammen et fantastisk fiskemåltid, og så behøver det ikke koste mer enn 15 Euro ( 120 kroner pr. person). Og vinen er ganske god og rimelig. Bare dette er til å bli frisk og i godt humør av. Hvis det var noen som helst fornuft i NAV-byråkratene burde de ha satt et besøk i La Playa på blå resept. Det er helsebringende i tillegg til Kanariøyenes sol og varme. kronikk Side 49 Men egentlig har norske seniorer dratt til Kanariøyene helt siden Francos dager, og det er blitt stadig flere av dem. Totalt sett er det flest tyskere, men på Gran Canarias fantastiske sydvestside dominerer nordmenn fullstendig. Det setter de innfødte, som her som ellers i Spania er plaget av stor arbeidsledighet, pris på. Men over alt hørte jeg at nordmenn kjøpte mindre enn svensker. Det var nytt for meg. Svensker blir det stadig færre av, og en finsk havfiskevenn fortalte at det nå var like dyrt i Spania som i Finland. Men med det høye lønns- og prisnivået i Norge er det stadig fordelaktig for oss. er mye krykker, gåstoler og rullestoler. For dem er Gran Canaria en velsignelse, og det unner jeg dem. Man kan jo selv komme i samme situasjon en gang. Ordleken Slik løser du oppgaven: 1 Finn løsningen på stikkordet og skriv denne inn i øverste diagram. 2 Overfør bokstavene til ruten med tilsvarende tall i nederste diagram. Hvert tall har kun én og samme bokstav – men de enkelte bokstaver har ofte flere tall... 3 I nederste diagram vil det vokse fram et slagord eller et sitat etter hvert som du finner svaret på stikkordene og fyller ut ”gaten” nedenfor. Rampegutter Otofon 21 13 50 82 55 27 64 37 6 75 31 29 75 22 70 38 26 57 63 18 9 59 47 81 56 8 58 42 62 14 47 81 42 10 36 2 49 65 34 5 80 39 44 15 9 42 52 71 62 24 46 28 11 27 23 84 20 82 11 51 73 61 14 46 75 43 64 12 7 45 52 60 18 Gult ugress 53 72 74 1 41 45 16 33 78 25 55 4 70 79 19 11 34 12 49 1 1 86 68 21 30 85 67 Skrives med 18 nuller 66 77 37 Fyll ut og finn løsningen: 8 69 1 2 3 4 5 6 27 28 29 30 70 50 21 22 23 24 25 26 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 32 12 40 (strek under det du vil ha dersom du vinner) Navn Adresse Telefon o. Send løningen til: Seniorsaken, Bygdøy allé 5, 0257 Oslo. Merk konvolutten ”Ordleken” Den heldige vinneren får et eksemplar av Seniorhåndboken 2011. 3 8 9 31 32 33 34 35 55 56 57 74 7 29 75 76 Send løsningen innen 10.mai 2011 og vinn boken ”Samtaler om lykken”, boken ”Det nye livet” eller et førstehjelpsskrin. Side 50 Ordleken 36 Pålagt høfllighet Avkoblingsarena 48 54 Underavdeling Stillhetsknuser 76 10 Edderkoppdyr Ønskedrøm 83 35 Skaller Sportsarena 45 Andreas Lunnan 17 10 11 36 58 77 78 12 13 14 15 16 17 40 42 43 37 38 39 59 60 61 79 80 81 82 41 18 19 83 84 85 20 86 Vinner av ordleken i Senior 1/2011 Eva Dahl Prinsensgate 32, 8003 Bodø Det var en spudlende sykepleier som tok telefonen når vi ringte og fortalte at hun hadde vunnet. – Jeg er på jobb på helsestasjonen for eldre her i Bodø, vi driver med forebyggende arbeid og hjemmebesøk, forteller hun og er mektig stolt av tilbudet som det kun er et fåtall kommuner som har. På helsestasjonen i Bodø kommer det folk i alle aldere, fra spebarn til godt voksne. En herlig mix! Eva vant med vinnerteksten: Når Jens tror at en sykehjemsplass koster to millioner forstår vi bedre at han bygger så få av dem. Boken ”Det nye livet” av Seniorsakens ”spirituelle leder og åndelige far” Rolv Wesenlund er underveis til Eva i posten. Få bedre blodsirkulasjon i ben og føtter. Noen minutter hver dag og føttene blir bedre Hva hjelper Sirkulasjonstreneren med Sirkulasjonstreneren får musklene i leggene til å strammes og slappes av om hverandre. Denne aktiviteten i bena er bra for folk flest og spesielt for mennesker med: PHevelser i ben og føtter PSmerter i ben og føtter PKalde føtter PÅreknuter PUrolige ben PDiabetes PDårlig blodsirkulasjon PInaktivitet Tusenvis av fornøyde kunder bruker den hver dag Bedre blodsirkulasjon Mange er plaget med dårlig blodsirkulasjon i ben og føtter. Dette gir ofte smerter, kalde føtter, hevelser og ubehag. I løpet av kort tid har Sirkulasjonstreneren hjulpet tusenvis av nordmenn med å forbedre blodsirkulasjonen. Her kan du lese mer om hvorfor den virker, men for at du virkelig skal bli overbevist bør du prøve den selv i Enklere Liv sine butikker. Hvordan den virker Sirkulasjonstreneren plasseres foran deg mens du sitter i en stol eller sofa. Føttene plasseres oppå og den skrus på. Den sender milde elektriske impulser opp i føttene. Disse impulsene får musklene i leggene til å strammes og slappes av om hverandre og blod pumpes ned i føttene. Du vil se på leggene dine at musklene jobber. Denne teknologien har vært brukt til behandling i 50 år og brukes av fysioterapeuter og behandlingssteder mot smerte og hevelser, åreknuter eller kalde føtter. Uansett form vil du etter kort tid merke forbedring. Fornøyd eller pengene tilbake Svært enkel å bruke Sirkulasjonstreneren er svært enkel å bruke og det tar kun noen sekunder å lære seg å bruke den. Etter å ha brukt den i 30 minutter vil leggene ha vært gjennom en fin treningsøkt og kan på mange måter sammenlignes med treningen leggene får ved å gå i trapper. Hvem passer den for Sirkulasjonstreneren passer alle som ønsker bedre blodsirkulasjon og sterkere muskler i leggene. Den brukes av alt fra idrettsutøvere til mennesker plaget med urolig ben, hovne ben, åreknuter eller kalde føtter. Uansett form vil du etter kort tid merke forbedring. 100% fornøyd - 100 dager Mange har opplevd å kjøpe produkter som ikke blir brukt. Våre kunder forteller at Sirkulasjonstreneren er i flittig bruk og at de ser tydelige forbedringer. Vi er sikre på at Sirkulasjonstreneren vil være nyttig for deg. Skulle du ikke være 100% fornøyd kan den returneres uten spørsmål i 100 dager. Musklene i leggene strammes av seg selv ”For å være helt ærlig så var jeg ganske skeptisk. Jeg har hatt hovne ben og åreknuter i mange år men etter å ha lånt Sirkulasjonstreneren i bare en uke av en bekjent så kjenner jeg allerede at bena er mye bedre. Nå ønsker både jeg og min venninne å bestille én hver.” – Karin N, Vestfold. “Jeg har vært fornøyd med effekten til Sirkulasjonstreneren. Den har gitt raske resultater og er et nyttig supplement til trening.” - Magnhild Fristad, Fysioterapeut, Fysiodirekte. Prøv i dag og bli overbevist Den beste måten å bli overbevist på er gjennom å prøve den selv. I Enklere Liv sine butikker kan du selv kjenne hvordan den virker. Sirkulasjonstreneren koster 1995 kroner og kan prøves og kjøpes i Enklere Liv sine butikker: GRATIS fotvasker Ta med tilbudet til våre butikker eller bestill på telefon (oppgi art. nr. PS 18-057) og få en GRATIS fotvasker (verdi 245) ved kjøp av Sirkulasjonstreneren. Bestill på telefon 23 05 14 40 Besøk Enklere Liv sine butikker: Sandvika Storsenter - CC Vest - Karl Johansgt.: Egertorget Strømmen Storsenter - Jessheim Storsenter - Majorstua: Kirkeveien 57 - Storo Storsenter Linderud Storsenter - Ski Storsenter - CC Gjøvik -Gulskogen senter - Farmandstredet Tønsberg - Nordbyen Larvik - Stavanger: Østervåg 25 - Kilden Storsenter - Amfi Vågsbygd - Åsane Storsenter - Vestkanten - Amfi Moa Øst - Amfi Steinkjer - City Nord r e d i s s m e l d e M POLITISK INNFLYTELSE Seniorsaken taler din sak på Stortinget i alle spørsmål som dreier seg om seniorenes rettigheter, pensjon, trygd og skatt. Vårt samarbeid i samarbeid Seniorenes fellesorganisasjon (Sf) gir innflytelse. SENIORMAGASINET Vi bestreber oss på å utvikle Seniormagasinet og gjøre det stadig bedre og mer aktuelt. Seniorsakens medlemsmagasin kommer ut seks ganger i året. NYHETSBREVET Vårt elektroniske nyhetsbrev sendes ut til våre medlemmer som ønsker det som e-post hver måned. Innholdet er en løpende oppdatering om vårt arbeid. Tjenesten er gratis og inkludert i medlemskapet. HJEMMESIDEN Hjemmesiden holdes jevnlig oppdatert. Det arbeides fortløpende med å gjøre siden mest mulig attraktiv. Vi har i tillegg engasjert oss på Facebook. SENIORSAKENS JURIDISKE RÅDGIVNINGSTJENESTE Vår advokat gir råd over telefon hver onsdag, der den første halvtimens konsultasjon er gratis. De fleste henvendelsene er relatert til familie, arv og skifte. Seniorsaken har etablert en egen rådgivningstjeneste som eget økonomisk område. Ett av formålene med tjenesten er å arrangere forberedelseskurs til pensjonsalder for mindre virkesomheter, foreninger og organisasjoner. Seniorsaken trenger medlemmer - verv en venn idag! Vår felles sak trenger din hjelp til å bli hørt av politikere og myndigheter. Jo flere medlemmer, desto sterkere står våre synspunkter i debatten om sykehjemsplasser og omsorg for eldre, arbeid for voksne, pensjoner, trygd og skatt. Bakerst i Seniormagasinet finner du en blankett som du kan bruke når du verver venner og familie som støttemedlemmer. Du kan også kontakte medlemsservice på telefon eller via vår hjemmeside. På forhånd takk for din innsats. Telefon: 22 36 43 00. E-post: [email protected]. Hjemmeside: www.seniorsaken.no. r e l e d r o f s Medlem SOS-TELEFONEN SOS-telefon 22 36 43 00 når du eller dine nærmeste har opplever diskriminering eller omsorgssvikt og har behov for assistanse. Seniorsaken taler din sak overfor myndighetene. PERSONLIG RÅDGIVNING Seniorsaken gir råd om helse, livsstil, kosthold, økonomi og livsforhold. SOSIAL ARENA Mulighet til å delta i spennende arrangementer, aktiviteter og reiser, arrangert av vårt lokallag eller Seniorsaken sentralt. SATS-AVTALEN Som medlem av Seniorsaken betaler du kun kroner 368,50 (33% rabatt på ordinær pris) for et formiddagsmedlemskap i SATS. Bindingstid er ett år. Rabatten for utvidet medlemskap (for å trene på ulike sentre) er 15%. Du kan trene så mye du vil, så sant du kommer til sentret før klokken 16. I helger og på helligdager, er det fritt frem hele dagen. Denne avtalen gjelder for alle Seniorsakens medlemmer fra fylte 50 år. SILVER Seniorsaken og fripolisefirmaet Silver har inngått en samarbeidsavtale som blant annet innebærer at Silver sponser Seniorsakens SOS-telefon med et årlig beløp på kr 50 000. Silver vil også bidra med informasjon om pensjonsspørsmål, et tema som i høy grad berører medlemmene. SELVAAG Samarbeidet med Selvaag Gruppen om utvikling av boliger for seniorer fortsetter. Selvaag tilbyr blant annet 10 prosent på opphold for våre medlemmer i sine Selvaag Pluss leiligheter på Solkysten i Spania. STORMBERG Nye medlemsfordeler er 10% rabatt på Stormbergs klær innenfor sport, tur og fritid. Klærne kan bestilles på Stormbergs nettbutikk. Rabattkode får du ved å sende e-post til [email protected] og oppgi medlemsnummer i Seniorsaken eller ringe 40 00 18 64. BN BANK SENIORLÅN GRATIS ETABLERINGSGEBYR BN Bank tilbyr det unike produktet SeniorLån, et bankprodukt utviklet ene og alene for å imøtekomme seniorers behov. Er du over 60 år og eier egen bolig som kan stilles som pant, er du i utgangspunktet berettiget til å få innvilget SeniorLån. Lav inntekt og manglende betjeningsevne har ingen betydning når det gjelder SeniorLån. Du fortsetter å eie boligen din samtidig som BN Bank frigjør deler av verdien, som du selvfølgelig kan bruke til hva du vil slik det passer deg best. Medlemmer i Seniorsaken er fritatt for å betale etableringsgebyret på kr 1000,- for SeniorLån. BN Bank gir også alle sine SeniorLån-kunder halv pris på medlemskapet i Seniorsaken det første medlemsåret. r e l e d r o f s Medlem PLASSERINGSKONTO MED SUPER INNSKUDDSRENTE! Sammen med Bank2 har vi et unikt tilbud på innskudd for deg som er medlem i Seniorsaken: • Topp 3 rentegaranti • Inntil 3,35 % rente p.a. (pr 24.1.2011) • Ingen uttaksbegrensninger/bindingstid Gjennom Banksikringsfondet er ditt innskudd etter loven dekket med inntil to millioner norske kroner. GUNSTIG TELEFONI- OG BREDBÅNDSAVTALE Fasttelefon: Ring så lenge du vil fra fasttelefon til fasttelefon for kr 0,50,- i hele Norge. Kr 0,- i etablering ved overføring av eksisterende abonnement. Mobiltelefon: Mobilabonnement fra Ventelo – lave priser og god dekning (Telenors nett). Det er ingen bindingstid, og fri etablering. Vi har 3 ulike abonnement å velge mellom. Bredbånd (Internett): Du får følgende inkludert i abonnementet: • Bransjeledende F-sercure med foreldrekontroll, antivirus, brannmur, virusvask og spamfilter (verdi kr 595,-) • 5 e-postadresser og 30 Mb hjemmesideplass • MyZone, din egen kundeportal på web Vi kan også tilby et pakketilbud. Bestiller du både fasttelefoni og bredbånd fra Ventelo, sparer du opptil kr 1668 per år! For mer informasjon om avtalen og våre tjenester, priser og bestilling, ring en av Ventelos hyggelige kunderådgivere på telefon 03222 og tast 1 for salg. Husk å oppgi kodeordet ”Norsk Familieøkonomi” når du snakker med kundesenteret hos Ventelo. BENSIN/DIESEL Hos Statoil får medlemmer i Seniorsaken inntil 36 øre i rabatt på pumpepris pr. liter bensin og diesel. I tillegg kan du få GRATIS Statoil MasterCard med fordelsprogram. VELG RIKTIG STRØMAVTALE! Det kan være mye å spare på å velge riktig strømavtale. Vi gir råd om hvilken strømavtale som passer best, og bytter strømleverandør for deg. Enkelt og greit! Velg mellom: Topp 5-garanti Garantien sikrer deg at du alltid vil ha en rimelig strømpris. Din kraftpris vil på årlig basis, garantert være blant av de fem rimeligste målt mot en representativ liste. Listen dekker 80 % av landets husstander. Spotpris Vi tilbyr også strømavtale hvor du får kraften til spotpris (markedspris). Spotpris er den innkjøpspris NorgesEnergi betaler ved kjøp av strøm gjennom den nordiske kraftbørsen, Nordpool. Du betaler kun et påslag på 25 kr/mnd. FONDSPARING Spar inntil 2.750 kroner i gebyr ved kjøp eller flytting av fond til det uavhengige selskapet Norsk Fondsrådgivning. Ingen kjøpsgebyr på månedlig sparing. Du får aktiv rådgivning og oppfølging av din fondsportefølje. Betal medlemsavgiften til Seniorsaken med avtalegiro Avtalegiro gir deg følgende fordeler: • Du blir varslet minst 7 dager før forfall - da har du full kontroll med regningene dine. • Din konto blir automatisk belastet ved forfall - da slipper du å betale giroen i banken / nettbanken. • Du får kvittering med forklarende tekst på kontoutskriften - da får du god oversikt Slik kommer du i gang: Fyll bare ut svarkupongen, underskriv og send denne til: Seniorsaken v/Kunde og Meddlemsservice, Postboks 4, 4349 Bryne Med vennlig hilsen Seniorsaken PS: Vi anbefaler at du setter maksimums beløpsgrense per trekkmåned høyere enn dagens kontigent for å ta høyde for eventuelle prisjusteringer. Du vil uansett aldri bli trukket for mer enn den faktiske kontigenten. AUTOMATISK BETALING AV FASTE REGNINGER JA, TAKK! Jeg ønsker å betale medlemsavgiften til Seniorsaken med Avtalegiro Mottaker Mottakers konto Seniorsaken 3290 52 75339 Beløpsgrense per trekkmåned kr Beløpsgrense per trekkmåned Hvis maks.beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til kr. 1000,- per trekkmåned Belast mitt kontonr. KID nr. (KID nr. fylles ut av Seniorsaken) Jeg ønsker ikke å motta varsel i forkant av betallingen. Navn: Sted/dato Underskrift Adr: Postnr./sted: Seniorsaken v/Kunde og Medlemsservice, Postboks 4, 4349 Bryne B Returadresse: Seniorsaken v/KOM - Pb 4 - 4349 BRYNE Kaktus.no du også forvente mer av fripolisene dine. Har du store forventninger til pensjonisttilværelsen bør Er f.eks. 50 år, mer har du 700.000 du du også forvente av kanskje fripolisene dine. kroner i fripoliser. Dette er dine penger – og du velger selv hvem som skal Får 1 %-poeng høyere avkastning Er duforvalte f.eks. 50dem. år, har dudu kanskje 700.000 kroner i fripolihvert år, gir det deg 23.000 kroner mer i pensjon ser. Dette er dine penger – og du velger selv hvemi året som så lenge du lever. Det gir deg mange muligheter til gode skal forvalte dem. Får du 1 %-poeng høyere avkastning opplevelser somdeg å spille golfkroner hver vinter. hvert år, gir– det 23.000 mer i pensjon i året så lenge du lever. Det gir deg mange muligheter til gode opplevelser – som å spille golf hver vinter. SILVER ER NORGES ENESTE FRIPOLISESPESIALIST. Silver har høyest avkastning på fripoliser de siste 5 årene. Gi oss ansvaret for å forvalte fripolisene dine. SILVER ER NORGES ENESTE FRIPOLISESPESIALIST. De utgjør en viktig del av pensjonen din. Sms SILVER til Silver har høyest avkastning på fripoliser de siste 2262, så ringer vi deg, eller bruk 5 minutter på å flytte 5 årene. Gi oss ansvaret for å forvalte fripolisene dine. fripolisene dine på www.fripolisen.no så gjør vi resten. De utgjør en viktig del av pensjonen din. Sms SILVER til 2262, så ringer vi deg, eller bruk 5 minutter på å flytte Kaktus.no HVA KAN MAN GJØRE FOR 23.000 KRONER MER HVERT ÅR? HVA KAN MAN GJØRE FOR Har du store KRONER forventninger til pensjonisttilværelsen bør 23.000 MER HVERT ÅR?
© Copyright 2024