Handels og Sørlandstidende Vestkanten Nytt nummer fra byens vestkant. Som den oppmerksomme leser vil se øker vi smått og pent den redaksjonelle biten. Alle lag og foreninger på byens Vestkant er velkomne til å kontakte oss med stoff og bilder som kan bidra til en bedre avis. Hittil har VÅG fotball grepet muligheten, og de har uttrykt stor takk til å få en gratis formidlingskanal. Målet vårt er å løfte frem det frivillige arbeidet, og annonsørene våre ønsker å sponse dette. Leserne må gjerne sende inn konkurranser eller lignende som de tror allmennheten vil ha glede av. Vi kan ikke love annet enn at alle innspill skal bli vurdert. I dagens avis er konkurransen på side 5, og premien er gratis EU-kontroll hos Røinås på Fiskåtangen. På siste side i dagens avis har Timenes fra Sagmyra brukt sin annonse på å fronte en musikalsk «høydare» som skal foregå i Vennesla. Slik måte å bruke annonsepengene applauderes. Det er i utgangpunktet en bedrift i hver bransje med tilholdssted vest for sentrum som blir invitert med i avisen, dersom ingen i vest blir med kan vi forespør andre. Grunnen er enkelt og greit at bedriftene på østsiden allerede er utrolig flinke til å markedsføre seg, og det er på høy tid at Vestkantfolk gjør noe- sammen! Annonsørenes holdninger er viktige i forsøket på å få til noe lokalt vest for byen. Det at avisens «overskudd» i sin helhet går til å skrive om ting på vestkantene er også noe som øker interessen, noe alle annonsøren er klar over og setter stor pris på. I neste nummer håper vi at annonsører både fra Flekkerøy og Hellemyr er med. Avisen kommer ut i hele stor-Kristiansand da de fleste annonsørene har kunder i hele området. Sørlandstidende – for næringslivet og det frivillige arbeidet vest for kvadraturen. Vi håper du liker den! 1 Nr 2 - Mars 2012 Våg FK med nytt turneringskonsept Fredag 17. og lørdag 18. februar arrangerte Våg FK storbaneturneringer i Sørlandshallen. «Dues Sportsreiser og Våg FK Cup 2012» høstet mange positive tilbakemeldinger og ble karakterisert som en stor suksess av deltakerlagene. Både juniorturneringen (17-19 år) på fredag og G14-turneringen på lørdag bestod av noen av de antatt beste lagene i sin årsklasse fra Agderfylkene. I tillegg deltok fjorårets kretsmester i Rogaland, Madla IL, med to lag i G14-årsklassen. Det spesielle med turneringen er at kampene spilles på full 11’er bane. Våg FKs målsetting er i årene som kommer å være arrangør av en kvalitetsturnering der de antatt beste lagene fra regionen vår kan komme sammen og konkurrere mot hverandre på stor bane i en årstid da slike tilbud er mangelvare. Planen er å etablere en stor turnering for én utvalg årsklasse som går over to dager. Allerede neste år lukter vi på å invitere lag fra flere av nabofylkene våre til turneringen. I årets juniorturnering deltok Start, Vigør, Våg FK, FK Jerv, Gimletroll og Fløy. Etter en tett og spennende finale mellom Fløy og Vigør, endte det til slutt med en fortjent Fløyseier 3-1. Midtbanestrateg John Olav Nordheim fra Fløy ble kåret til turneringens beste spiller. I G14-turneringen lørdag deltok Søgne, Lillesand, FK Jerv, Vigør, Våg FK, Start og Madla 1 og 2. En superspennende finale mellom Søgne og Start, som for øvrig var forkamp til treningskampen mellom Start-Bryne, endte til slutt 2-2. Straffesparkkonkurransen ble vunnet av Start, mens Søgnes Sondre Berg ble tildelt statuetten som turneringens beste spiller. Les mer om turneringen og se flere bilder på www.vagfk.no Vågs mange frivillige ansikter Playmaker Cup for de yngste Med krum hals har de gått på, kvintetten som innehar strategiske roller i den nystartede arrangementskomiteen. Både leder Nils Rypestøl, og hans medsammensvorne Heidi Jordan og Nina Holskog (dugnad/rigging), Tor Arne Engestøl (logistikk/it) samt Nina Varøy (kiosk/salg) viser allerede at de blir gode og nyttige bidragsytere i jobben med å videreutvikle klubbens mange arrangementer. Fra venstre: Nina Holskog, Nils Rypestøl og Tor Arne Engestøl. De frivillige utgjør ryggraden i Våg FKs klubbhverdag. Den nyetablerte arrangementskomiteen er allerede i gang med å organisere dugnadsarbeidet under klubbens arrangementer. Ikke bare er de flinke i jobben de utfører, men de er også knakende hyggelige mennesker som alltid har et smil eller en fleip på lur. Viktige egenskaper når man skal engasjere og inspirere andre rundt seg til å ta et felles løft for klubben vår. I Våg FK er det mange titalls mennesker som ukentlig gjør en formidabel innsats når det gjelder dugnader, komitéarbeid, lagsverv og andre små og store oppgaver som må løses. Faktum er at uten det engasjementet de frivillige utøver hver eneste dag så blir klubbmiljøet mye mer fattig. Derfor, en stor takk til alle dere som sørger for at Våg FK er et godt sted å utøve idretten sin. www.sorlandstidende.no Trykk: Kai Hansen Trykkeri Kristiansand AS Søndag 19. februar samlet Våg Playmaker Cup i Sørlandshallen ca. 800 fotballspillere i alderen 7 til 12 år. De mange spillerne var fordelt på mer enn 100 deltakerlag, og med trenere og foreldre tilstede var det nok bortimot 1500 mennesker innom Sørlandshallen denne dagen. Gjennomgangsmelodien blant de yngste var stor entusiasme, engasjement og fotballglede. Arrangementet gikk knirkefritt, og det var mange positive henvendelser på gode opplevelser fra deltakerlag etter turneringen. Aldersklassene 7-10 år spilte 5’er fotball, mens de eldste 11- og 12-åringene spilte 7’er fotball. Playmaker Cup er en av mange breddeturnerin- ger som Våg FK arrangerer hvert eneste år. Allerede 14. og 15. april kommer den største av dem alle, for da arrangeres Bendit Fotball Cup på Karuss. Velkommen, alle sammen! Verktøy og maskiner til alle jobber Kutt strømforbruket! Huset ditt kan ha dødelige sykdommer! Quiz / Svar og vinn Vasker, fikser og ordner s. 6 Fikser bilen etter vinteren s. 7 Vågsbygd trengte en faghandel s. 10 Tapeter, maling og gode råd med på veiens. 11 s. 2 s. 3 s. 5 s. 5 [email protected] 2 - Vi har også valgt kun å satse på kvalitetsprodukter som er beregnet for profesjonell bruk. Det koster mer i innkjøp, ja, men levetiden er lengre, og gode maskiner sammen med god opplæring sikrer jo et godt sluttresultat, og det er fornøyde kunder vi lever av, sier Reinhardt Hammersmark. Verktøy og maskiner til alle jobber - Stadig flere velger å leie utstyr hos oss når de skal ha jobben gjort, om det er bygg- og anleggsbransjen, offentlige etater, industrien, håndverksbedrifter eller private, sier Reinhardt Hammersmark i Utleieprodukter. Feiemaskiner, gulvslipemaskiner, tilhengere, betongkuttere, vedutstyr, pumper og aggregater, luftverktøy, rengjøringsutstyr, støvsugere, jord- og hageutstyr, er bare noe av det som er å finne i lokalene til Utleieprodukter i Rigetjønnveien i Vågsbygd. - Det har egentlig vært et eventyr hele veien, sier Hammersmark. Det var faren hans, Hans W. Hammersmark, som i sin tid etablerte bedriften, nærmere bestemt i 1981. - Min far hadde hadde i mange år drevet trykkeri, og valgte å selge trykkerivirksomheten. Han hadde hatt lite ferie, og valgte å reise til USA da salget var gjennomført, for å besøke deler av familien som var bosatt der borte. Han ville også se på muligheten for å starte med noe helt nytt. Da han kom hjem, hadde han med seg flere typer maskiner. Han etablerte bedriften, og startet opp hjemme i garasjen med å leie ut støvsugere, varmeovner, jordfresere og annet småutstyr, minnes Reinhardt Hammersmark. Konseptet slo an Konseptet var helt nytt i Norge. Og konseptet slo an, veldig godt an. Etter kort tid måtte han bygge ut til en dobbel garasje, og snart til to doble garasjer. I 1991 flyttet bedriften til sentrum, ved siden av det nye NAV-bygget nå ligger i Festningsgaten. - Den gangen var lokalet kjempestort, men det ble snart fylt opp med maskiner. Og da vi måtte flytte for å gi plass til det nye NAV-bygget, flyttet vi til Rigetjønnveien i 2007, hvor vi da fikk svært god plass. Vi fikk lokaler å vokse i, og vi har i dag over 550 maskiner stort og smått, og det er hektiske dager, smiler han. - Vi har svært varierte og artige dager. Ingen kunder er like, og det er alltid er artig utfordring å finne en maskin som passer til jobben som kunden måtte ønske å utføre, sier han. Fordi utvalget er så stort, er det ikke slik at en gulvsliper som passer til en type gulv, passer til et annet type gulv en annen kunde skal slipe ned. Behovsanalyse - Det gjelder å treffe med rett maskin til jobben. En god behovsanalyse er jo bra, og vi gir alltid god opplæring i bruk av maskinen for å sikre et godt sluttresultat, sier han. Han sier videre at det er håndverkere, bygg- og anleggsbransjen og industrien som utgjør den største kundegruppen. - Over 60 prosent av det vi leier ut, er til profesjonelle aktører, resten er til private, sier han. Utleieprodukter kan blant annet skilte med å ha Norges største utvalg av gulvslipeutstyr. - Mange har lyst til å slipe gulvet, men ønsker å gjøre jobben selv i stedet for å leie inn en bedrift til å gjøre jobben for å spare kronene, sier han. Ikke alle har råd til å gå til anskaffelse av utstyr selv. Derfor har Hammers- mark valgt å ha et produktspekter som spenner vidt fra små pendelstikksager til store lifter. Kun kvalitetsprodukter - Vi forsøker alltid å ha flere maskiner av samme type, slik at kunden får utstyret han måtte trenge der og da. Vi har også valgt kun å satse på kvalitetsprodukter som er beregnet for profesjonell bruk. Det koster mer i innkjøp, ja, men levetiden er lengre, og gode maskiner sammen med god opplæring sikrer jo et godt sluttresultat, og det er fornøyde kunder vi lever av, sier han. Utleieprodukter tilbyr ikke bare utleie, men også muligheten for å kunne kjøpe forbruksmateriellet og tilbehøret knyttet til maskinene. Hammersmark forteller at man også selger mye rengjøringsutstyr, vaskemidler og overflatebehandlingsprodukter til tregulv. 3 ... og unngå en ubehagelig strømregning …og unngå en ubehagelig strømregning. Foto: Terje Trobe/Hjernestorm Kutt strømforbruket! dig ressursbruk! I tillegg kan du søke rundt. Finn ut mer på www.glendimENOVA om støtte, og få styringsenheplex.no På idésenteret finner du blant annet: ten gratis. • Det siste innen LED-lyskilder – 80% besparelse Skreddersyr spareløsninger • Smarte, stilige panelovner På idésenteret kan vi veilede deg i bruk • Styringssystem for lys og varme av systemene, og gi deg råd om hvor• Massasjebad med lavt strømfordan de mest effektive strømsparende Det er ved å kutte forbruket du sparer mest. beste Vi gir deg råd om hvordan din bolig kan bli mer bruk, testet 7 år som verdens Behagelig strømsparing løsningene for ditt hjem. Orion 700: Med denne lille boksen styrer du all varme energieffektiv uten at det går ut over komforten. Du kan blant annet gjøre kraftige kutt ved å: kjøp av uavhengig instans. i huset ditt. I KEAS` idésenter – elektromiljø - kan Lurer du på om du bør kjøpe varme• Varmepumper testet for norden og du se og prøve ut nye lys- og varmepumpe eller varmestyring? Forskjel1. Bytte lyskilder 2. Installere lysog 3. Bytte til effektive panelovner vunnet de siste 4 år av uavhengig kilder som bruker mye mindre energi ligvarmestyring løsning til forskjellig behov. instans. enn tradisjonelle ovner og lyspæVed å bli mer strømspart nå, kan du Været skifter og kraftselskapenes prognoser stemmer sjelden, men strømregningen er og blir en uforutsigbar utgift. Det beste du kan gjøre for å spare både penger og miljø, er å kutte strømforbruket. Det kan vi i KEAS hjelpe deg med. rer. Her kan du også få demonstrert Ved å bytte tradisjonelle lyskilder med NOBØ`s ORION 700, en sentralstyLED-lyskilder, vil du altså kunne kutte ring for strøm som kan spare deg for Eivind Snakk med like mye strøm som en varmepumpe – strømforbruket til belysning med hele 80 prosent! Innen oppvarming er det uten støy. Systemet hjelper deg med å skru opp og ned varme og belysning ut også et stort sparepotensial. Ved å ini fra behov. Slik kan du kutte strømfor- stallere varmestyring, kan du redusere bruket hjemme drastisk og samtidig få strømbruken til oppvarming med 30 det varmt, lyst og behagelig inne – året prosent. Det utgjør mange tusenlapper i året og sparer miljøet for unødvenAdresse: Rigetjønnveien 3, 4626 Kristiansand Telefon: 38 00 28 40 Faks: 38 00 28 49 Åpent: Mandag - Fredag 09.00 - 16.00 E-post: [email protected] Web: www.ke-as.no gjøre vesentlige kutt i strømregningen en gang for alle. Ved å gjøre hjemmet ditt mer energieffektiv, vil du også kunne få en mye bedre energimerking av boligen – noe som igjen påvirker husets verdi. Kom innom KEAS i Rigetjønnveien 3 for å se hvor mye du kan spare! En del av... elektromiljø Se mer på: www.ke-as.no Verdens beste massasjebad Verdens største forbrukerorganisasjon har hver eneste gang de har testet massasjebad kåret HotSpring til beste kjøp. IVT er Norges første varmepumpe med miljømerket svanen! elektromiljø - lokale håndverkere Elektrikere - rørleggere - tømrere - murere Telefon: 38 00 28 40 • www.ke-as.no Kutt strømforbruket! Foto: Terje Trobe/Hjernestorm ... og unngå en ubehagelig strømregning Det er ved å kutte forbruket du sparer mest. Vi gir deg råd om hvordan din bolig kan bli mer energieffektiv - uten at det går ut over komforten. Du kan blant annet gjøre kraftige kutt ved å: 1. Bytte lyskilder 2. Installere lys- og varmestyring 3. Bytte til effektive panelovner Snakk med Eivind En del av... elektromiljø Adresse: Rigetjønnveien 3, 4626 Kristiansand Telefon: 38 00 28 40 Faks: 38 00 28 49 Åpent: Mandag - Fredag 09.00 - 16.00 E-post: [email protected] Web: www.ke-as.no Se mer på: www.ke-as.no 5 Huset ditt kan ha dødelige sykdommer! Som boligeier er det du som har det lovpålagte ansvar for helsa til det elektriske hjemme. Med en rask og rimelig elsjekk, kan elektrikeren din oppdage sykdommer før de blir farlige. Det er IKKE energiverkets ansvar. Dette gjelder uansett størrelse på boligen og hvor lenge du har eid den. Fire av ti boligbranner i Norge har elektrisk årsak. Det er derfor viktig at du tar helsa til huset ditt på alvor. Uten å vise noen åpenbare sykdomstegn, kan boligen din lide av farlige tilstander som følge av: • Gamle, morkne ledninger: Slitt utstyr er svært brannfarlig fordi strømlederne kan komme borti hverandre, slik at gnister og brann oppstår. • Utstrakt bruk av skjøteledninger: Hvis kursen blir lengre enn sikringen er beregnet på, vil ikke sikringen slå seg av tidsnok om brann skulle oppstå eller en person får strøm i seg. En skjøteledning kan dessuten være mye tynnere enn ledningen i veggen og dermed mer brannfarlig. • Overbelastning av kursen: Eldre elektriske anlegg er ikke dimensjonert for moderne utstyr som støvsuger, vannkoker, mikrobølgeovn o.l. Gamle anlegg beskytter heller ikke elektrisk utstyr mot overspenninger forårsaket av lynnedslag. • Hjemmesnekrede løsninger: Nesten alt elektrisk arbeid skal utføres av godkjent installatør. Hvis du eller tidligere eiere har fikset og trikset selv, kan det påføre anlegget store skader, uten at det er det mest alvorlige. Dersom det derimot skulle bli en brann…………….. ? Godt for husets helse Det finnes i dag en rekke produkter som gjør norske boliger mye tryggere enn de en gang var: • Sikringsskap med automatsikringer • Overspenningsvern som beskytter det elektriske anlegget ved lynnedslag og overspenninger på nettet • Jordfeilbryter/jordfeilautomatsikringer som kobler ut strømmen straks det oppstår jordingsfeil på anlegget • Komfyrvakt som slår av platene hvis du glemmer mat på ovnen • Tidsbrytere til stikkontakter som automatisk slår av apparater som kaffetraktere, strykejern o.l. Ring din elektriker dag – så forhindrer du brann i morgen! Svar og vinn Blir med på vår uhøytidelige konkurranse, hvor vinneren får en gratis EU-kontroll hos Røinås Bilforretning. 1. Når ble N. Times & Søn etablert? 2. Hvor mange millimeter er en plank på 2x4 tommer justert plank? 3. Når startet Utleieprodukter sin virksomhet? 4. Hvilken farge har fotballaget Radar på draktene? 5. Er Nobø et godkjent ENØK-produkt slik at det gis ENØK-støtte? Svarene sender du på en mail til: [email protected] eller leveres inn hos Røinås Bilforretning på Fiskåtangen Quiz 1. Når denne fuglen tripper rundt, er våren rett rundt hjørnet (7 bokstaver) 2. Blir gjerne omtalt som den lure/vise fuglen (4 bokstaver) 3. Kanonmuseet ligger her (5 bokstaver) 4. Denne fuglen har gitt navnet til en vei i Slettheia, hva heter veien (12 bokstaver) 5. Denne buskveksten har gitt navnet til en vei i Voiebyen, hva heter veien (10 bokstaver) 6. Navnet på fotballklubb i Vågsbygd (5 bokstaver) Ta den første bokstaven i hvert svar, og du har løsningen. Stikkord: Et handels- og boligområde sentralt i Vågsbygd. Vinneren får en sparepære gitt av KEAS. Pæren bidrar til at du kan spare 400 kroner i strømutgifter på denne pæren alene, i året! Svaret sender du på en mail til: [email protected] eller leveres inn hos KEAS i Rigetjønnveien 6 Vasker, fikser og ordner - Nå som kulden ser ut til å slippe taket, er det tid for å friske opp og vaske ut etter vinteren, sier Per Inge Iversen og Vidar Kalsnes hos ServicePartner1 i Kristiansand. Ventilasjonsrens En rekke offentlige etater, butikker og bedrifter får jevnlig besøk av ServicePartner1 som vasker vinduene. ServicePartner1 påtar seg vaskeoppdrag med alt fra vask av arealer utvending, til fasadevask og husvask. Fasade- og husvask på kontorbygg, næringslokaler og private hjem, luking av blomsterbed, feiing av gårdsplasser og garasjeanlegg, fuktkontroller og hussjekk, er bare noe av det som står på programmet for staben hos ServicePartner1 i Kristiansand i tiden som kommer. - Det er mange som nå ønsker å få vasket vinteren bort, smiler Per Inge Iversen. Da Handels og Sørlandstidende treffer Iversen og Kalsnes skinner solen. Det er godt og varmt ute. Snøen er i ferd med å forsvinne helt. Med snø og is borte, ligger det godt med strøsand på mange parkeringsplasser og i garasjeanlegg. Både næringsbygg og private hus bærer preg av en vinter med nedbør og skitt, og har behov for utvendig rengjøring og vinduspuss. - Da vi etablerte ServicePartner1 i 2001, telte staben tre personer. Siden så har vi vokst litt, sier Iversen. Stor bredde – dyktig stab Tre personer i staben og noen få hundretusen i omsetning første året, endte i fjor ut med en stab som alt i alt teller 150 mann, og med en omsetning for 2011 på 60 millioner kroner. - Det er nok kombinasjonen av at vi har satset på å tilby en stor bredde i hva vi kan utføre, og en dyktig stab som kan sine fag, som er årsaken, sier Iversen. For ServicePartner1 har mange ben å stå på. Et bredt utvalg av maskiner, gjør at bedriften med tilholdssted på Rige rett vest for Kristiansand sentrum, feier gårdsplasser og garasjeanlegg for en rekke bedrifter. Flere borettslag og andre med parkeringsplasser under bakken, er også ofte på tråden og vil ha disse feiet, da ServicePartner1 også har egen spesialtilpasset maskin for dette formålet - Det er jo også tid for å vaske rent etter en våt høst og kald vinter, og i tiden som kommer blir det hektisk, ja, sier Vidar Kalsnes. - Oppdragsmengden øker godt, med fasadevask på kontorbygg, næringslokaler og hos offentlige etater. I tillegg til dette, utfører vi både vinduspuss og rengjøring av belegningsstein, også hos private huseiere. Sjekk og rengjøring av tak og takrenner er kan også være greit å få utført. Vi har utstyr som gjør at vi kan avdekke om bygningen/ lokalene er fuktige og der det er ønskelig, kan vi være bedriftens vaktmester, hvor vi skifter alt fra lyspærer, til å holde overoppsyn med at ventilasjonsanlegg og tekniske installasjoner fungerer som det skal. Og ikke minst så har vi en rekke bedrifter og etater som har avtale med oss på matte- og vaskeritjenester. Vi bytter ut mattene etter avtalte frekvenser, og har eget vaskeri hvor mattene renses og vaskes, sier Iversen. - Erfaringen viser at det å sjekke filtrene på ventilasjonsanleggene ikke er nok. Det samler seg støv, skitt, mugg og soppsporer i kanalgangene. Dette er med på å forringe inneluften, fører til hodepine og trøtthet, og ikke minst store problemer for dem som sliter med astma eller andre luftveisplager, sier Kalsnes. Sykefravær grunnet dårlig inneklima er en kjent situasjon for mange bedrifter og koster dyrt. - Vi kan rense kanalgangene, og det er alltid oppløftende å se hva det fører til at økt overskudd og trivsel når inneluften blir betydelig bedre å puste i, sier han videre. I tillegg til renhold og vaktmestertjenester, tilbyr ServicePartner1 også skadesanering, byggservice, kantinedrift, matteutleie og vask av arbeidstøy. - Vi har en fin bredde i hva vi tilbyr som gjør at vi har flere ben å stå på. Og vi opplever at oppdragsmengden bare øker på. I dag utfører vi våre tjenester på hele strekningen fra Flekkefjord til Arendal, sier Per Inge Iversen. Arbeidstøy - Det er jo også hyggelig å erfare at flere og flere bedrifter inngår avtale med oss om vask av arbeidstøy til de ansatte. Så i 1. etasje hvor vaskeriet ligger, så går vaskemaskinene stort sett non-stop, sier Kalsnes. Det er gjerne slik at aktivitet avler aktivitet. Årlig ”Helsesjekk” av bygg og bolig er også en tjeneste som Servicepartner 1 tilbyr sine kunder. Med basis i sin kompetanse fra Skadebegrensning, drift og renhold så utfører vi utvendige og innvendige kontroller for huseier. Det kan gi store besparelser i form av at feil og mangler oppdages på et tidlig tidspunkt og kan utbedres uten store kostnader. Innvendig kontroll av ventilasjonsanlegg, måling av sopp og sporer samt støvmålinger er også tjenester som vi utfører, forteller Iversen. ServicePartner1 vasker og leverer ut rene matter til rekke bedrifter, butikker og etater. ServicePartner1 vasker arbeidstøy for en rekke bedrifter på Sørlandet. 24-t vakttelefon Skade 906 24 000 Vakttelefon Renhold 917 73 820 www.servicepartner1.no 7 Fikser bilen etter vinteren Har steinsprut i vinter gjort at du har fått en knast i frontruten, og kanskje fikk du også en liten bulk i skjermen da veien var for glatt og brøytekanten kom for fort? Verksteds- og karosserigjengen hos Røinås Bilforretning står klar til å shine bilen din opp etter en lang og våt vinter. Gjengen på karosseriverkstedet hos Røinås Bilforretning reparerer det meste, og en reparasjon trenger ikke koste all verden. Bak fra venstre: Bakerste rekke fra venstre: Kjell Hæstad, Kim Rune Gundersen, Nicolai Peersen, Jan Erik Berge, Kjell Otto Østerberg. Første rekke fra venstre: Ali, Arne Nilsen, Camilla Thomassen og Oddbjørn Håland. - Det trenger ikke koste så mye heller, sier verksmester Arne Nilsen. - Mange tror at får de en liten bulk i skjermen, i døren, eller på panseret, så koster det tusenvis av kroner å skulle reparere det hele. Det er ikke tilfelle, sier Nilsen. - Vi har maskinutstyr som nærmest fungerer som en sugekopp. Vi setter ”koppen” over der bulken er, og suger metallet på plass. Dermed slipper man å måtte slipe ned skjermen hvis bulken er der, og så lakkere etterpå. Ved å rette ut en bulk ved å benytte undertrykk, koster det bare noen hundrelapper, forklarer han. Vinteren kan ofte være stri og hard med bilen. Mye salting på veiene, og vekselsvis snø og våt asfalt, gjør at bilene utsettes for store påkjenninger. Og de dagene det var glatt, var det mange som fikk seg mer enn en liten bulk i skjermen eller støtfangeren. Ren bil ruster ikke - Har man fått en skade på bilen, forebygger man mye om det hele repareres hurtig. Blir det en liten rift i lakken, får fukt og salt ligge og godgjøre seg i riften, og det kan utvikle seg rust. Det er mulig å kunne slipe ned området hvor slike rifter eller skrammer har oppstått. Deretter påføres grunning og deretter lakk, og resultatet blir godt, sier han. Mange bilister opplever vinterstid å få steinsprut i frontruten med en knast eller sågar en sprekk i ruten som resultat. Slike ruteskader lar seg lett reparere. Og er skaden på ruten større slik at ruten må skiftes, har mekanikerstaben kompetansen som skal til for å skifte ruten, uansett bilmerke. Uansett om man har fått skader på bilen eller ikke, er Nilsens råd soleklart: - En ren bil ruster ikke. Det kan virkelig lønne seg å skulle rengjøre bilen grundig, og så polere den etterpå. Poleringen beskytter lakken, og er ikke lakken blitt polert, kan blandingen av skitt, salt og støv ligger og godgjøre seg på lakken, og bilen ruster fortere fordi bilen ikke er blitt rengjort. Selv om du har vasket bilen på en lørdag, og den på onsdag er så skitten at ingen kan se at du har vasket den, kan det likevel være lurt å ta en avfetting og spyle av med en høytrykksspyler i en av vaskehallene som er å finne på bensinstasjonene, sier han. - Og glem for all del ikke å spyle bilens underside. Ofte når vi får en bil på løftebukken, er den helt hvit av salt under. Saltet ligger og tærer på bremseskriver, bremseslanger, kalippere, og selve karosseriet. Å spyle bilens underside i noen minutter kan være en vel verd investering, sier han. Stor økning i bilsalget Daglig leder ved Røinås Bilforretning, Kjell Hæstad, kan fortelle om travle dager. - Vi har godt trøkk på verkstedet, og ikke minst i salgshallen har vi en lang hektisk periode bak oss. Vi solgte betydelig flere biler i januar og februar i år enn i tilsvarene måneder i fjor. Det skjer i et marked hvor bilsalget i StorKristiansand har gått en del tilbake, så det betyr at vi har tatt nye markedsandeler, sier Hæstad. Han forklarer fremgangen med spennende modellanseringer og generelt god oppmerksomhet omkring både Mazda og Hyundai, merkene som Røinås selger. - Snart lanseres nye Hyundai i40 sedan, en spennende og stilig modell, samt en ny i30 som lanseres i løpet av april. Vi får en ny stor SUV, ix45, i oktober og i20 kommer med en facelift. Dette sammen med en ny Mazda CX-5 som lanseres i disse dager, skal det bli en artig tid fremover for vårt vedkommende, tror Kjell Hæstad. 8 1133..--1177.. M MAARRSS 5 5 4 4 E E R R Å Å V V II R R E E K K K K I I T T BBUU AMFI AMFI VÅGSBYGD VÅGSBYGD – 45– BUTIKKER 45 BUTIKKER UNDER UNDER SAMME SAMME TAKTAK ÅPENT ÅPENT 09-20 09-20 (18)(18) AMFI.NO AMFI.NO 9 TLF: 38 06 2000 KONTAKT OSS I DAG FOR EN UFORPLIKTENDE SALGSVURDERING AV DIN NÅVÆRENDE BOLIG SEND DE TIL 2077 Kristiansand Vågsbygd 10 - Det er tydelig at mange som er bosatt i Vågsbygd liker å handle i Vågsbygd. Det har også vi fått nyte godt av, sier Robert Fredriksen og Boye Wige. - Vågsbygd trengte en faghandel - Valget var ikke vanskelig. I Kristiansands største bydel, og faktisk Sørlandets tredje største ”by”, manglet Vågsbygd en radio- og TV-forretning som også solgte hvitevarer og brunevarer etter at Torbjørn Svendsen la ned sitt butikkutsalg, sier Robert Fredriksen og Børge Woie ved Euronics Bakke Elektro på Samyra. Da Torbjørn Svendsen la ned butikkutsalget på Lumber, stod Vågsbygd plutselig uten en radio- og TV-forhandler med et bredt utvalg av hvitevarer og brunevarer. Tidligere hadde Kenneth Bakke etablert Bakke Elektro i Søgne. Butikken hadde på få år opparbeidet seg en solid posisjon, og Bakke vurderte å utvide med enda en butikk. Samtaler mellom Bakke og Robert Fredriksen resulterte i at de valgte å etablere et butikkutsalg til, i Vågsbygd. - I mai 2008 åpnet vi dørene til butikken her på Sagmyra, ikke langt fra Kjosbukta. Det har vært noen flotte år, smiler Robert Fredriksen. Omtrent samtidig som etableringen i Vågsbygd fant sted, hadde Bakke Elektro valgt å bli med i Euronicskjeden. Kun kvalitetsprodukter - I dag er det blitt slik at du får ikke tilgang på en del varer hvis du ikke er med i en kjede, sier Fredriksen. Men der andre kjeder kjører et strengt regime på hvordan driften skal være og hva som skal selges i butikken, har Euronics valgt en helt annen profil. - Medlemmene i Euronics er frittstående butikker som har valgt å samarbeide. Butikkene eier kjeden. Det er ikke kjeden som eier butikkene. Med en slik modell står butikkene friere til å ta inn varer som kan slå til. Men utgangspunktet er likevel det samme: Vi skal selge kvalitet, og vi skal tilby en service som kundene ikke får hos de store kjedene, fremholder Robert Fredriksen. Når det gjelder det som handler om kvalitet, så skygger Euronics Bakke Elektro unna billigvarene som ser tilforlatelige ut, men som kanskje kjapt ryker fordi kvaliteten ikke er god nok. Og med tanke på service, så transpor- terer butikken varene som er blitt kjøpt hjem til kunden. Og har kunden kjøpt en vaskemaskin, et kjøleskap eller tørketrommel, blir det hele installert og den gamle maskinen tatt med tilbake. - Det er også vanlig at vi setter opp en ny datamaskin som kunden har kjøpt, slik at den virker som den skal når kunden kommer hjem. Programvare blir installert. Vi gjør nødvendige installasjoner slik at maskinen kommer på nett, og vi tar gjerne en opplæring for de kundene som kjenner at de trenger en innføring før nye maskiner tas i bruk, sier Børge Wige. Lojale kunder Da Bakke Elektro etablerte seg i 2008, fikk butikken en kjempestart. Mange vågsbygdbønder likte å få en faghandel som denne i nærmiljøet. - Det er tydelig at mange som er bosatt i Vågsbygd liker å handle i Vågsbygd. Mange er trofaste om butikkene som holder til i bydelen og slutter opp om de tilbudene som finnes. Det har også vi fått nyte godt av, sier Wige. Fredriksen og Wige forteller at man selger godt av alle typer varer, også PC`er. - I en tid med Ipad og avanserte telefoner, skulle man tro at salget av PC`er ville falle. Men det har ikke skjedd. Vi selger uhorvelig mange PC`er, og mange har både PC og et lesebrett. Et annet trekk er at svært mange godt voksne personer velger begge deler, sier Robert Fredriksen og Børge Wige. Tapeter, maling og gode råd med på veien 11 Vask av hus og terrasser Fint og varm vær og solrike dager gjør at flere nå begynner å ta vårrengjøringen på hus og i hage. Skal du vaske huset og terrassene kan du spare deg for mange ergrelser dersom du gjør tingene i riktig rekkefølge. - Salget av tapeter er svært høyt. Der mange tidligere ville ha en hvit eller helt lys tapet, er farger og mønster på full fart tilbake. Det er også flere som velger ulik farge på veggene i et og samme rom, sier Heidi Pettersen og Øystein Nilsen. - Vi har maling til alle formål, og et bredt utvalg av tapeter til alle rom. Ola og Kari er ivrige på å pusse opp hjemmene sine, sier Øystein Nilsen og Heidi Pettersen ved Byggmakker Eftevaag på Sagmyra i Vågsbygd. De to har hektiske dager, ikke minst i å gi gode råd til de mange som skal pusse opp, for å sikre et best mulig sluttresultat. - Det merkes at mange velger å investere i hus og hjem. Og det er en klar trend at flere velger å pusse opp, skifte tapeter og farger i ulike rom, med kortere intervaller enn før, sier Nilsen. Når det skal pusses opp, så trengs det maling og tapeter. Og når det kommer til tapeter, kan Øystein og Heidi skilte med et uvanlig bredt utvalg. Hele den ene langveggen i tapet og stoffavdeliungen er nemlig dekorert i tapeter i alle typer, farger og mønstre. Alle som har pusset opp, vet hvor vanskelig det kan være å finne fargen som passer både rom og interiør. - For å gjøre utvalgsprosessen enklere, har vi store tapetprøver som kundene kan låne med hjem. Den tiden er forbi da tapetprøvene var små. Med store tapetprøver så ser man lettere hva som passer og hva som ikke passer, sier Heidi Pettersen. Maling på strie og panel Tapeter fra de store leverandørene Borge, Storreys og Eijffinger, er de hovedleverandørene som Byggmakker Eftevaag fører. De dekker hele spekteret av både farger, mønstre og design. - Det er ikke mange årene siden flere ønsket å bruke strietapet, i sær hvis man hadde små barn i huset, og hvor slitasjen kunne bli stor. Hvem har ikke opplevd at smårollingene har brukt fargestifter på strietapeten, smiler Nilsen. - Med strietapet var det enkelt å male over når tegningene var blitt for mange, eller man ønsket å skifte farge. Nå er trenden at man i større grad vil ha en ny tapet når det skal pusses opp. Men for de som har strietapet, har vi en grunning som gjør at mønstrene i tapeten blir jevnet ut, og det blir lett å male over, sier han. Trepanel eller mørkere panelplater var skikkelig i skuddet for noen år siden. I dag velger flere å male over panelet. Men det har i følge Heidi vært en utfordring for mange å få et pent og jevnt sluttresultat. - Den nye kvist- og sperregrunningen som ble introdusert på markedet for en stund siden, er blitt skikkelig populær. Med to strøk av denne så får man den beste grunningen man kan få. Kvistene blir borte, så når man deretter maler, så blir sluttresultatet fint og jevnt. Grunningen er rimeligere enn om man tar et toppstrøk i tillegg, sier Nilsen. Nilsen og Pettersen anbefaler alle som skal male panelet at det vaskes med kraftvask først. Deretter at man går over med et fint sandpapir for å fjerne de fibrene som har reist seg som følge av vaskingen. - Blir det vasket på forhånd, så går grunningen og malingen langt lettere. Sluttresultatet blir også finere, sier Heidi. Hun anbefaler å bruke Lady Supreme Finish når man så skal male. Dette er en oljemaling som er vanntynnbar, som tørker senere, men som gir en fin og jevn overflate. Og skulle man søle litt, lar malingen seg lett fjerne med litt vann. Selger mye tapet Salget av tapeter er svært høyt. Der mange tidligere ville ha en hvit eller helt lys tapet, er farger og mønster på full fart tilbake. Det er også flere som velger ulik farge på veggene i et og samme rom. - Det er ikke uvanlig at man velger en hvit eller lys farge på en vegg, en noe mørkere, kanskje i gråtoner på en annen, og en lysere gråtone på en tredje. Også der hvor man velger å male panelet eller trevirket, er det flere som vil ha ulike farger på hver av veggene, sier de to. De råder alle som skal tapetsere å benytte en spesialgrunning for tapet på forhånd. Da unngår man blæring i tapeten, og unngår også at tapeten reiser seg i skjøtene. Denne grunningen lukter lite og fyller bra, og gjør at tapeten fester seg bra. - Maler man direkte på tapeten uten grunning, kan man risikere blærer eller bobler i tapeten, og at tapeten på sikt kan løsne litt i skjøtene. Skal man male på tapet, er vårt råd å bruke et strøk grunning, og så to strøk maling. Med to strøk har man også dekkgaranti fra leverandørens side, fremholder de. - Det er jo sluttresultatet som teller når man pusser opp. Flere velger som sagt å ha ulike farger på veggen, og får prikken over i`en med å kjøpe et teppe eller to i samme rom, gjerne i lik farge som en av fargene på veggen, eller et teppe mer mønster og ulike farger. - Alle hus bør vaskes en gang i året. Støv, skitt, sur nedbør og forurensning i luften, gjør at mye fester seg på kledningen. Det tærer på malingen og man forebygger skader og råte ved å holder både hus og terrasser rene, sier Øystein Nilsen hos Byggmakker Eftevaag i Vågsbygd. Skal du få et godt sluttresultat, er det ulik fremgangsmåte om planen er å male huset, eller om det bare skal vaskes. - Skal huset eller terrassen bare vaskes, anbefaler vi at det kun benyttes en god husvask, ikke kraftvask. Men før man begynner, MÅ man fukte veggen på huset eller terrassen som skal vaskes godt på forhånd, råder Heidi Pettersen. På flasken med vaskemiddel står det hvilket blandingsforhold det skal være av vaskemiddel og vann. For å få bort all skitt, så bør du påføre et godt lag. Bruk en sprøyte eller rull på vaskemiddelet med en rulle. Har du problemer med ryggen, så kan du få en forlenger til rullen som gjør at du kan stå å rulle på vaskemiddelet. La så vaskemiddelet virke i noen minutter, og spyl så godt av med rent vann. Hvis planen er å male huset eller olje terrassen etter vask, så bør du på forhånd bruke en kraftvask. Denne fjerner all skitt, og matter i tillegg ned malingen på husveggen og overflaten på terrassen, noe som er bra for å få et godt sluttresultat når det skal males eller oljes etterpå. - Skal man olje en terrasse er vårt klare råd at etter at man har rullet på ny olje, at man etterpå går over med en rulle uten olje og fører forsiktig over, for å fjerne nupper og små bobler i overflaten. Da får man en blank og fin overflate uten nupper, sier Øystein Nilsen. DESIGN: O JANSEN 9 1 L K S R A M . 4 2 A L S E N N E V , A I F L E D A L FI PER KOLSTAD: PIANO REIDAR SKAALAND: B3 ORGEL BRUCE RASMUSSEN: TROMMER EINAR WALLEN MJAALAND: BASS TORE BRÅTHEN: TROMPET TORBJØRN ALFSEN: GITAR MAREN REME SOPHIA MENDOZA GAASEHUD YNGLINGEFORENINGENS MUSIKKORPS KNUT MARIUS DJUPVIK ENTRÉ KR 200,BILLETTER SELGES HOS BOK OG MEDIA I KRISTIANSAND, LIBRIS VENNESLA OG FILADELFIA VENNESLA BJØRO HILDEBRANDT