A: Wolffs gate 12 5006 Bergen T: +47 55 56 42 65

ÅRSMELDING 2012
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
Innhold:
1. Innledning
1.1. Hovedmålsetning og arbeidsprinsipp
2. Aktiviteter
2.1. Zumba og Kvinnetrim
2.2. Data- og mobilkurs for seniorer
2.3. Møllaren Filmklubb
2.4. Norskprateklubb
2.5. Yoga for alle
2.6. Dansekurs for barn/voksne
2.7. Internasjonal kvinnegruppe
2.8. Besøkstjeneste/følgehjelp/Telefonvennskap
2.9. Teatergruppe
2.10. Familiemiddag
2.11. Samarbeidsforum for inkludering i Bergen
2.12. Seminarer, kurs og oppdateringer
2.13. 2getherprosjektet
2.14. Grundtvig-prosjektet
2.15. Daoyin
2.16. Leksehjelp
2.17. Sydneshalvøen næmiljøsammenslutning
2.18. Lokale arrangementer ·
3. Økonomi
4. Organisering
4.1. Eiere
4.2. Styret
5. Generelt/Oppsummering
6.Vedlegg
o Oversikt over antall årsverk utført i 2012
o
o
o
o
Oversikt over antall frivillige og brukere i 2012
Deltakeroversikt/ aktivitetskalender 2012
Statistikk: Frivillige: status kvinner/menn
Statistikk: Frivillige: fordeling mellom andel kvinner og menn
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
o
o
o
o
Statistikk: Frivillige: aldersfordeling (alle)
Statistikk: Timer utført på aktiviteter av frivillige
Regnskap for 2012
Planer for driftsåret 2013
o Budsjett for 2013
Seniorballet 2012
Møllaren Filmklubb 2012
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
Innledning
Året 2012 var Frivilligsentralens niende ordinære driftsår. Sentralen hadde daglig leder, Benedict Ernest Peter,
og regnskapskonsulent i deltid, Edel Alise Johannessen. Sentralen leier meget gunstig kontorlokale og
bruksrom av Bergenhus og Årstad kulturkontor på Vitalitetsenteret, Wolffs gate 12, Bergen sentrum. Det har
ikke forekommet skader eller ulykker på arbeidsplassen i 2012.
Sentralen hadde pr. 31.12.2012 registrert 413 frivillige og 125 brukere, til sammen 538 personer.
Til sammen er det nedlagt 1,1 årsverk knyttet til registrerte aktivitetsdeltakere og publikum. Utenom dette
kommer årsverk knyttet til uregistrerte deltakere og publikum. Antall deltakertimer anslås til et omfang
tilsvarende 6,9årsverk (10893 timer) (Se ellers vedlagt statistikk og deltakeroversikt for detaljer) Sentralen har
med andre ord en samlet virksomhet tilsvarende 8 årsverk i 2012.
1.1. Hovedmålsetning og arbeidsprinsipp:
Frivilligsentralen jobber for å stimulere til økt frivillig innsats, og å skape flere møtepunkter mellom
mennesker i lokalsamfunnet. Målet er å initiere og følge opp prosjekter som oppstår fra grasrota, og som er
til lokalsamfunnets beste. Vi jobber for å bygge ned fordommer, øke mangfoldet og å øke deltakelsen til
ekskluderte og passive grupper av befolkningen. Sentralen er en arena for lokalt utviklings- og nærmiljøarbeid,
og en møteplass og brobygger mellom enkeltmennesker, frivillige lag, organisasjoner, og det offentlige.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
2. Aktiviteter
Frivilligsentralen har i løpet av 2012 vært engasjert i et mangfold av aktiviteter innen kultur-, helse-fritids og
nærmiljøfeltet:
Besøkstjeneste, følgetjeneste, praktisk hjelp, telefonvennskap, yoga, data- og mobilkurs for seniorer,
internasjonal kvinnegruppe, dansekurs for barn, zumba, leksehjelp, faglige seminarer og større og mindre
arrangementer i nærmiljøet.
2.1. Zumba og Kvinnetrim
En av våre frivillige har arrangert gratis zumba/danstrening hver tirsdag. Til sammen har vi holdt 13 zumbatreninger, med gjennomsnittlig 15 deltakere.
Vi har hatt kvinnetrim i samarbeid med 2getherprosjektet hver mandag og fredag med gjennomsnittlig 10
deltakere.
2.2. Data- og mobilkurs for seniorer
Datakurs for seniorer. Nybegynnerkurs/videregående/Mobilkurs bl.a. for nettbrett, apper og smarttelefoner på
Vitalitetsenteret. Våren 2012 hadde vi 4 datakurs for seniorer 2 timer, 4 dager i uken. Høsten 2012 hadde vi 4
kurs med 2 timer pr. uke. Hver gruppe har min 2 - max 5 deltakere. Deltageravgift kr.300,-.
På den nasjonale Seniorsurfdagen arrangerte Friviligsentralen i samarbeid med Seniornett Norge gratis kurs i
bruk av nettbrett, apper og smarttelefoner. 25 deltakere deltok, og de påpekte behovet for flere kurs.
2.3. Møllaren Filmklubb
Et samarbeid mellom Vitalitetsenteret Frivilligsentral, Ressursenteret Batteriet til Kirkens Bymisjon og Bergen
Kommune sitt Næmiljøprosjekt på Møhlenpris. Åpent og gratis filmvisning med 6 visninger i 2012 med
gjennomsnittlig 15 deltakere.
2.4. Norskprateklubb
Samtalegruppen for norsktrening er et tilbud for dem som gjerne går på
norskkurs, men som har lite anledning til å praktisere dette språket i sin hverdag. Deltagerne kommer i kontakt
med norske frivillige i Vitalitetsenteret Frivilligsentral for å praktisere norsk og lære mer om norsk kultur og
samfunn en gang i uken. Til sammen har det vært 42 samlinger med gjennomsnittlig 8 deltakere.
I tillegg etter initiativ av en norsk lærer har det startet opp et enkelt norsk kurs hver torsdag.
Til sammen har det vært 12 samlinger med gjennomsnittlig 8 deltakere.
2.5. Yoga for alle
Rolig yoga som alle kan være med på med fokus på pust og tilstedeværelse hver tirsdag eller onsdag på
Vitalitetsenteret. Frivillig donasjon kr.40,- med gjennomsnittlig 8-10 deltakere pr. gang i løpet av 10 uker.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
Det er også yoga hver søndag på Eldorado i samarbeid med European-yoga. Åpent og gratis treningstilbud. Til
sammen har det vært 42 treninger med gjennomsnittlig 25 deltakere.
2.6. Dansekurs for barn/voksne
I 2012 startet vi opp dansekurs for barn/ voksne på initiativ fra en av våre frivillige. Kursene ble holdt hver
lørdag eller søndag. Det har vært 4 gratis kurs for barn med gjennomsnittlig12 deltakere. For voksne har det
vært 10 kurs.
2.7. Internasjonal kvinnegruppe
Ca. 8 kvinner har kommet sammen 2 timer en gang i uken, for å drive med ulike aktiviteter. Tilbudet har som
mål å skape møtesteder mellom kvinner med ulik bakgrunn, øke egenaktiviteten blant kvinner, virke
inkluderende og kunnskapsfremmende. Kvinnene har blant annet laget mat sammen, dratt på turer, hatt kurs,
drevet med håndarbeid, osv.
På vårparten arrangerte kvinnegruppen byttedag. Ca. 5 deltakere.
Slow Food Norge arrangerte to ganger Internasjonalt matlagingskurs i samarbeid med kvinnegruppen på
Høgskolen i Bergen og Årstad Videregående skole. Ca.30 deltakere.
2.8. Besøkstjeneste/følgetjeneste/telefonvennskapstjeneste/praktisk hjelp
Besøkstjeneste, telefonvennskap og følgetjeneste/praktisk hjelp er såkalte en-til-en-tjenester, som sentralen
fortsatt tilbyr. I 2012 har vi forsøkt å satse stadig mer på gruppeaktiviteter, og på å skape møtesteder som når
flere mennesker.
2.9. Teatergruppe
Etter initiativ fra Teaterkollektivet Kompani Retro har vi blant våre aktiviteter et tilbud i playback teater.
Playback teater er øyeblikksteater der publikums historier spilles ut på scenen. Gjennom latter og alvor
formidles beretninger fra livets små og store vendepunkt, og gir både den som har fortalt historien og de andre
i publikum en sterk gjenkjennende, underholdende og ofte rørende opplevelse. Til sammen har det vært 38
samlinger med gjennomsnittlig 10 deltakere.
Våren 2012 spilte Teaterkollektivet Kompani Retro forestillingen "Flinke pikers opprør".Ca 35 deltakere.
Høsten 2012 arrangerte gruppen 5 workshop, med gjennomsnittlig 20 deltakere.
2.10. Familiemiddag
Etter initiativ fra frivillige startet vi i mars 2012 opp prosjektet Familiemiddag. Målet med prosjektet er å samle
familier i nærområdet, primært med barn i barnehagealder, til et enkelt middagsmåltid og sosialt samvær. Det
har vært 7 samlinger i året med gjennomsnittlig 35 deltakere.
2.11. Samarbeidsforum for inkludering i Bergen
Målet med forumet er å bidra til økt samarbeid og samsnakking mellom alle de gode inkluderingstilbudene som
finnes i Bergen. Samarbeidsforumet er ment som et møtepunkt for utveksling av erfaringer ved å arbeide med
inkludering innen den 3. sektor, samtidig som vi ønsker å ha en felles stemme for inkludering. Forumet har
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
også deltakere fra statlige og kommunale instanser som jobber med inkludering. I 2012 hadde vi bare et møte i
arbeidsutvalget. 9 deltakere.
2.12. Seminarer, kurs og oppdateringer
Daglig leder har deltatt på kurs og samlinger i 2012: Tilskuddskurs, Hordalandssamlinger for
Frivillighetssentraler, Regionssamling for Frivillighetssentraler.
I 2012 ble det endringer i navnet Vitalitetsenteret Frivilligsentralen BA til Vitalitetsenteret Frivilligsentral SA i
Brønnøysundregisteret. Vi ble nødt til å endre fra BA til SA på grunn av nye regler for selskap med begrenset
ansvar(BA).
Den nye samvirkeloven trådte i kraft i 1.januar 2008, og den innebar blant annet at eksisterende samvirkelag,
andelslag og liknende ble pålagt en plikt til å tilpasse seg den nye loven. Disse foretakene fikk en
overgangsperiode på fem år.
2.13. 2getherprosjektet
2getherprosjektet er et prosjekt i samarbeid med Vitalitetsenteret Frivilligsentral og Det Felles Innvandrerråd i
Hordaland. Den sistnevnte har arbeidsgiveransvar, og prosjektet er drevet med lønnsmidler fra Bergen
Kommune, og aktivitetstilskudd fra ulike statlige instanser. Prosjektet driver en rekke faste aktiviteter på
Vitalitetsenteret, som for eksempel jentekafeen og kvinnetrim. Frivilligsentralen sitter også i arbeidsutvalget til
2getherprosjektet. Arbeidsutvalget hadde 4 AU-møter i 2012.
2.14. Grundtvig-prosjektet
Et samarbeidsprosjekt mellom Hordaland Fylkeskommune, Bergen Kommune og Vitalitetsenteret
Frivilligsentral. Dette er et pilot prosjekt hvor det offentlige går sammen med frivillig sektor, og utvekslingen
blir finansiert av EU midler. Oppstartsmøte for Grundtvig-prosjektet «Still being active» var fredag den 23.
november. Dette er et prosjekt som gir voksne over 50 år muligheten til å jobbe frivillig i utlandet i 4 uker.
2.15. Daoyin
Et fritidstilbud som promoterer velvære og gir mulighet for sosial utveksling. Tilbudet er trimøvelser, basert på
en populær og veletablert teknikk fra Kina (utviklet av Beijing Sports Institutt). Det er i slekt med Tai Chi og
Qigong øvelser. Det ble holdt 5 øvelser, med gjennomsnittlig 4 deltakere. 2.16. Leksehjelp
Før sommer, tirsdag og onsdag, har 1 frivillig stilt opp for å hjelpe elevene, 3.og 4.trinn ved Møhlenpris skole med
leksene. Ca.30 elever.
Det har vært leksehjelpstilbud på Vitalitetsenteret hver onsdag. Avdelingsleder ved Møhlenpris skole har også
vært frivillig og hjulpet elevene med leksene. Sentralen hadde et godt samarbeid med avdelingsleder for å
kvalitetssikre tilbudet, men vi har strevet med å motivere elevene til å komme. Ca.4 deltakere 1 gang 2 timer pr
uke.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
2.17. Sydneshalvøen nærmiljøsammenslutning(SNS)
SNS har til formål et ide- og handlingsfellesskap for å utvikle området i Møhlenpris skolekrets.
Frivilligsentralen på Møhlenpris stiller sekretærhjelp til rådighet for SNS. Sekretæren er observatør med tale og
forslagsrett i arbeidsutvalget og på styringsmøtene. Det har vært til sammen 5 samlinger.
Før sommeren ble SNS innvilget tid for deputasjon i Bergen Rådhus for å orientere spesifikt til 3 komiteer om
planer og oppgaver.
2.18. Lokale arrangementer
Året startet i januar med vår årvisse juletrefest, et samarbeidsarrangement mellom Møhlenpris Velforening og
Sportsklubben Djerv. Det var 180 deltakende til stede, hvorav 135 glade barn og 45 voksne som koste seg med
grøt, gang rundt juletre, musikk, underholdning og besøk av nissen. Sentralens frivillige utgjorde en vesentlig
del av arrangementet, og daglig leder stod for store deler av planleggingen.
Frivilligsentralen arrangerte Alle Hjerters Dag lørdag 11. februar kl. 12:30-15:00 i storsalen på
Vitalitetsenteret.
Det var 100 deltakende til stede, hvorav 70 smilende barn og 30 voksne. Åpent og gratis arrangement.
Frivilligsentralen arrangerte Juleverksted for små og store søndag 25.november.
Ca.125 deltagere. Deltakeravgift kr.30,- pr. person.
Flerkulturelt juleball for seniorer 14.desember. 85 deltagere. Deltageravgift kr.50,-.
Vi deltok og bidro med frivillige på den årlige Nabodagen på Møhlenpris arrangert av Bergen Bolig og
Byfornyelse (BBB). Ca. 150 deltakere.
Vi deltok og bidro også med frivillige på arrangementet Hjertefred i Nygårdsparken med ca.250 deltakere.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
3. Økonomi
Vitalitetssenteret Frivilligsentral fikk i 2012 kr 300.000 i midler fra Kulturdepartementet til en 100 % stilling.
Vi mottok totalt kr 210.500 i drifts- og aktivitetsstøtte fra Bergen Kommune. Fra eierorganisasjonene mottok vi
kr 6.000 i sum eierandeler. I tillegg mottok vi totalt kr.45.200,- i gaver og sponsorstøtte (her er inkludert
sponsorstøtte til seniorballet 2012, utbetalt etterskuddsvis i januar 2013 ). Inntekter fra arrangementer
(seniorballet, datakurs, juleverksted og juletrefest) ble kr. 21634,-. Årsresultat pr.31.12.2012 er på kr 47 200,53.
Se ellers vedlagt regnskap for 2012 og budsjett for 2013.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
4. Organisering
Vitalitetsenteret Frivilligsentral SA er organisert som en livssynsnøytral sammenslutning av organisasjoner med
vekslende medlemstall, vekslende kapital og begrenset ansvar. Årsmøtet er Frivilligsentralens øverste organ.
4.1. Eiere:
Sentralen har 6 eiere med like eierandeler:
Møhlenpris Velforening
Nygård Velforening
Nygårdshøyden Velforening
Nygårdsparkens Venner
Sydnes og Nøstet Velforening
Sportsklubben Djerv
4.2. Styret:
Frivilligsentralen har i 2012 hatt følgende styre, valgt på årsmøtet 9. mars 2012:
Styreleder
Nestleder
Styremedlemmer:
Synøve Fluge
Jeanette Reinertsen
Hans Petter Vege
Stein-Louis Rasmussen
Per E. Halvorsen
Møhlenpris Velforening
Frivilliges representant
Sydnes og Nøstet Velforening
Nygård Velforening
Nygårdsparkens Venner
Egil Lunde
Marit Skivenes
Bodil Pedersen
Mildrid Økland
Sportsklubben Djerv
Frivilliges representant
Møhlenpris Velforening
Sydnes og Nøstet Velforening
Varamedlemmer:
I sommer gikk Hans Petter Svege ut av styret, og inn kom Mildrid Økland fra Sydnes og Nøstet.
Utpå høsten byttet Synnøve Fluge og Jeanette Reinertsen roller grunnet tilgjengelighet for Sunnøve Fluge.
Jeanette Reinertsen overtok midlertidig rollen som styreleder.
Som intern revisor har Frivilligsentralen hatt Kari Ramstad, representant fra Møhlenpris Velforning.
Daglig leder har vært styrets sekretær.
Styret har i tillegg til årsmøtet hatt 8 styremøter i 2012.
Frivilligsentralen har opprettholdt yrkesskadeforsikring i Gjensidige og tjenestepensjonsordning hos
Storebrand.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
5. Generelt/oppsummering:
2012 har vært et aktivt år for Frivilligsentralen hvor vi har opprettholdt aktiviteter og startet opp med nye
aktiviteter.
Det fysiske arbeidsmiljøet ved sentralen har vært tilfredsstillende gjennom året. Vi har samarbeidet godt med
Bergenhus og Årstad Kulturkontor, 2getherprosjektet, Det Felles Innvandrerråd Hordaland, alle de lokale
velforeningene, og Sportsklubben Djerv. Vi har for en kortere periode også hatt gleden av å ha, gjennom
Høgskolen i Bergen og Årstad Videregående skole, tre personer i arbeidspraksis hos oss. Andre gode
samarbeidspartnere i 2012 har vært Seniornett Norge, Seniordans Hordaland Region, Lørdagtreff fra Røde
Kors, Telefonkontakt Norge, SIM Kulturmestringsenter, Batteriet Vest Norge, Introduksjonssenter for
Flyktning, Norges Blindeforbund, Reaktor skole, Nygård Skole, Møhlenpris Skole, Møhlenpris
Næmiljøprosjekt, Go Care Norge, den polske foreningen i Bergen og den ungarske forening.
Sentralen er godt etablert som en av frivilligsektors viktigste aktører i Bergen sentrum. Vi ser en positiv
utvikling der sentralen når større deler av lokalbefolkningen, gjennom økt fokus på gruppebaserte aktiviteter og
arrangementer.
Sentralen har som mål å være et knutepunkt i den frivillige aktiviteten i Bergen sentrum. Dette innebærer også
fokus på samarbeid med andre aktører innen den såkalte 3. sektor, og samarbeid med kommune og stat.
Frivilligsentralen er i en særstilling når det gjelder å ha direkte kontakt med menneskene i det lokale samfunn,
og skal kunne fange opp behov og trender raskt. Det er viktig at sentralen knytter kontakter med ulike
samarbeidspartnere for å gi menneskene i lokalsamfunnet et best mulig tilbud. Sentralen utvikler seg nå i en
retning der en-til-en tilbudene reduseres, og der det fokuseres mer på kurstilbud, samarbeid, arrangementer og
selvhjelpsgrupper. Det er en utvikling som er i tråd med Kulturdepartementets visjoner om frivillighetssentraler
som nærmiljøsentraler for hele befolkningen.
Frivilligsentralen har kunnet tilby et bredt spekter av aktiviteter til mennesker i alle aldersgrupper. Sentralen har
bidratt til å skape gode opplevelser, og et levende og varmt nærmiljø for mennesker i Bergen sentrum.
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997
Styret for Frivilligsentralen Vitalitetssenteret SA vil takke Kulturdepartementet, Bergen kommune og
eierorganisasjonene for tilskudd og støtte til driften. I tillegg takker vi for pengegaver og sponsorstøtte fra
Visjon Vest (Sparebanken Vest), Rieberfondene, Hordaland fylkeskommune, Bergen Bolig og Byfornyelse.
Styret vil til slutt takke alle frivillige som har vært med på å gjøre Frivilligsentralen synlig i nærmiljøet vårt.
Bergen, 13. mars 2012
………………………
Jeanette Reinertsen
(Styreleder)
………………………..
Stein-Louis Rasmussen
(Styremedlem)
……………………….
Synnøve Fluge
(Nestleder)
…………………………
Mildrid Økland
(Styremedlem)
…………………………
Per E. Halvorsen
(Styremedlem)
…………………………..
Benedict Ernest Peter
(Sekretær)
A:
Wolffs gate 12
5006 Bergen
T:
+47 55 56 42 65
M:
+47 934 90 301
Web: www.frivillighet.org
Org. nr: 986 210 997