Första nyårsfest på sawa ska vara en riktig upplevelse
och lyx fest som kommer aldrig glömmas.
‫ســـهرة رأس السنة االولى في ســــو يجب ان تكون سهرة خمس نجوم من‬
‫الطراز االول لتكون معايشة العمر و ال ُتنتسى‬
Tjärnorna:
Fyra av de bästa och mest kreativa artister i Skandinavien
- Libanons berg i Skandinavien artisten Ossama
- Iraks vittrande röst artisten Khalid Al Sheikh
- Den professionella och varierande artisten Khaleel
Al Haj
- Den annorlunda artisten med den romantiska och
emotionella rösten Ebrahim Alhaj
- Levande musiken spelas av det kunniga bandet
SABA BAND med maestro Tarek Alhaj och artisterna
Mostafa Alkafafi, Ardawan och Ahmad Altamaari
:‫نجوم السهرة‬
‫جبل لبنان في السويد الفنان اســـــامة عليان‬
‫صوت العراق المغرد الفنان خالد الشيخ‬
‫الفنان المحترف و المبدع بتنوعه الفنان خليل الحاج‬
‫على انغام الفرقة المتمكنة صبا باند بقيادة المايسترو طارق‬
.‫الحاج و النجوم مصطفى الكفافي و ارديوان و احمد التعمري‬
Starttid
Då programmet är fullproppat och tjockt börjar festen
redan kl. 20.00
:‫موعد بدء السهرة‬
‫حيث ان البرنام ج ممتلئ بالفقرات تبدء السهرة من الساعة الثامنة مساء‬
Bookning och betalning:
Endast förbokning som gäller och först till kvarnen. Front
platserna delas efter datumet för bokningen vilken vi är
strikta med och inte ger undantag. Din bokning blir först
bekräftad och garanterat när full betalning är erlagd.
Bokningen kan antingen göras via ett meddelande på vår
inbox på facebook eller via följande telefonnummer. För
mer info om betalningssättet ring 0704-499492.
:‫الحجز و الدفع‬
‫ يتم‬.‫الحجز و الدفع المُسبق هو شرط اساسي لتأكيد الحجز و ضمان االماكن‬
‫توزيع اماكن المقدمة حسب تاريخ الحجز و هذه قاعدة نتبعها بصرامة و ال‬
‫ يتم الحجز عبر رسالة نصية في صندوق بريدنا على‬.‫نعطي اي استثناءات‬
‫ لمزيد من المعلومات عن‬.4940077070 ‫الفيس البوك او عبر الهاتف‬
.‫طريقة الدفع الرجاء االتصال على الهاتف المذكور اعاله‬
Priset:
Priset per person är endast 600 kr och innehåller lyx
trerättersmiddag med välkomst dryck (se detaljerna i
nästa stycke)
‫ كرون و تشمل على عشاء فاخر يتكون‬044 ‫ سعر البطاقة للفرد فقط‬:‫السعر‬
)‫من ثالث مراحل (انظر الفقرة التالية للتفصيل‬
Lyx trerättersmiddag ingår i priset:
- Förrätt: krustader fylld med lyx räksallad och extra
räkor
- Huvudrätt: välj mellan ugnsgrillad rostbiff med
bearnaisesås eller grillad kycklingfilé med svampdijonsås eller sprödbakad torskfilé med Café de
Paris sås. Alla rätter serveras med potatisklyftor,
grönsallad primörer.
- Efterrätt: chokladkaka med grädde, glass och
chokladsås.
‫وجبة فاخرة تتكون من ثالث مراحل مشمولة بالسعر‪:‬‬
‫فاتح الشهية‪ :‬فطيرة الكروستاد المحشوة بسلطة الجمبري الفاخرة مع‬
‫اكسترا جمبري‬
‫الوجبة الساخنة‪ :‬اختار بين الروستو البقري المشوي بالفرن مع‬
‫صوص البارنيه او فيليه الدجاج المشوي صوص الفطر بالديجون او‬
‫سمك فيليه بانيه مقرمش مع صوص كافيه دي باريس‪ .‬كل الوجبات‬
‫تقدم مع اصابع البطاطس المُحمرة بالفرن مع سلطة خضراء‬
‫الحلوى‪ :‬كيكة الشوكوال مع الكريمة و البوظة وصوص الشوكوال‪.‬‬
‫‪Barn:‬‬
‫‪Barn under 10 år äger ej tillträde och betalar 500 kr.‬‬
‫االطفال‪:‬‬
‫ممنوع دخول االطفال تحت العاشرة و سعر البطاقة ‪ 044‬كرون‪.‬‬
‫‪Säkerhet:‬‬
‫‪Hos oss är du alltid säker och trygg, du är i säkra och‬‬
‫‪seriösa händer. Våra fester har alltid varit och är bevakade‬‬
‫‪av professionella ordningsvakter som har direkt‬‬
‫‪samarbete och koppling till polisen. Festen är föranmäld‬‬
‫‪till polisen och ett särskilt tillstånd av polisen är framtaget.‬‬
‫‪Därför känn dig lugn och trygg.‬‬
‫األمن‪:‬‬
‫بضيافتنا انت دائما في أمن و أمان و في اي ٍد امينة‪ ,‬كل سهراتنا دائما مؤمنة‬
‫من قبل حراس أمنيين مرخصين و مخولين و على تواصل مباشر مع جهاز‬
‫الشرطة‪ .‬السهرة مُبلغ عنها مسبقا للشرطة و حاصلة على تصريح و اذن‬
‫خاص من جهاز شرطة مالمو‪ .‬اشعر لذلك انك دائما في مكان هادئ و آمن‪.‬‬
‫‪Hjärtligt välkomna. Vi önskar er trevlig och lycklig‬‬
‫‪avslutning på 2014 och god start för 2015.‬‬
‫نرحب بكم ترحابا حارا و نتمنى لكم سهرة ممتعة و نهاية سعيدة لـ ‪ 0400‬و‬
‫بداية مليئة باألمل و التفاؤل لـ ‪0400‬‬