För arkivering Arkiv/Åkl. ex
För arkivering Åklnr AM-562244-11 Signerat av Polismyndighet Rikspolisstyrelsen IU Arkiv/Åkl. ex Enhet Signerat datum Utredningsenhet Stockholm Handläggare (Protokollförare) Datum Kommissarie Ingrid Michel 2011-05-23 Undersökningsledare Chefsåklagare Stefan Göransson Polisens diarienummer 0150-K1764-11 Målsägande Målsägandebiträde/Stödperson/Särskild företrädare Eriksson Sirawan, Kim Förtursmål Beslag Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen Nej Nej Ersättningsyrkanden Tolk krävs Utredningsuppgifter/Redovisningshandlingar Diarienr Uppgiftstyp 0150-K1764-11 Sida Anmälan Anmälan ............................................................................................................... 1 Bilaga: Ursprunglig anmälan PM, tjänsteanteckningar PM Tjänsteanteckning.......................................................................................... PM Tjänsteanteckning, RKP................................................................................ Tjänsteanteckning Samtal med gruppledare S Jonsson samt A Ullenius............. 4 6 7 Förhör Förhör med annan, Fant, Cecilia ......................................................................... 9 Inlaga Inlaga Artikel, DEA.............................................................................................. 26 Inlaga Beslut ang. begäran.................................................................................... 32 Beslut Beslut, fu nedlägges.............................................................................................. 47 1 Signerad av Brottsanmälan Signerad datum Polismyndighet Rikspolisstyrelsen IU Enhet Diarienr Utredningsenhet Stockholm 0150-K1764-11 Anmält datum Registreringsdatum Överförd från RAR 2011-03-28 2011-03-29 2011-05-03 Brottsplats Områdeskod THAILAND BANGKOK, THAILAND 0180 Brottstid - Onsdag 2010-07-14 Brottsbeskrivning Tjänstefel inkl. grovt Brottskod Antal 2002 1 Involverade personer Roll Eriksson Sirawan, Kim Målsägande Eriksson, Åsa Anmälare Eriksson Sirawan, Kim Roger Uppgiftslämnare Involverad personal Funktion Michel Ingrid Michel Ingrid Handläggare (RAR) Anmälningsupptagare Fritext grundanmälan HÄNDELSE Den 14 juli 2010 greps målsäganden i Bangkok, Thailand. Han sitter nu i fängelse och är misstänkt för att ha tillverkat meta amfetamin. Målsäganden berättar att han har blivit utsatt för brottsprovokation. Polisen i Sverige har i samarbete med DEA och Thailändsk polis använt sig av en infiltratör sett till att målsäganden greps av polisen i Thailand efter att infiltratören instruerat målsäganden om hur han skulle tillverka droger. Infiltratören lämnade sedan platsen för att hämta sin flickvän och kort stund senare anlände polisen. Se bifogade inlagor som mailats från målsäganden samt från målsägandens mor, tillika anmälare. 2 A N M Ä L A N ARKIVEXEMPLAR 2011-05-03 12.37 Rikspolisstyrelsen 0150-K1764-11 IU Sida: 1 -----------------------------------------------------------------------------Anm.upptagande p-mynd: INTERNUTREDNING Dnr: 0150-K1764-11 Enhet: STOCKHOLM Myndighetskod: 0150 Dnr annan p-mynd: Anmälningsdatum: 2011-03-28 kl: 15.25 Anmälningssätt: Telefon Upptagen av: Kom Ingrid Michel Inskriven av: Kom Ingrid Michel Inskriven: 2011-03-29 kl: 15.25 Handl. p-mynd: INTERNUTREDNING Enhet: STOCKHOLM -----------------------------------------------------------------------------BROTTSPLATS Områdeskod: 0180 THAILAND, BANGKOK, THAILAND -----------------------------------------------------------------------------BROTTSTID t.o.m Onsdag 2010-07-14 -----------------------------------------------------------------------------BROTT/HÄNDELSE 1.40 Brottskod Ant Tjänstefel inkl. grovt 2002 1 -----------------------------------------------------------------------------SAMMANDRAG MÅLSÄGANDE: ERIKSSON SIRAWAN, KIM MISSTÄNKT: ANMÄLARE: ERIKSSON, ÅSA ÖVRIGT: Fritext VITTNE: BILAGOR: Inlagor från både målsäganden och anmälaren. -----------------------------------------------------------------------------FRITEXT HÄNDELSE Den 14 juli 2010 greps målsäganden i Bangkok, Thailand. Han sitter nu i fängelse och är misstänkt för att ha tillverkat meta amfetamin. Målsäganden berättar att han har blivit utsatt för brottsprovokation. Polisen i Sverige har i samarbete med DEA och Thailändsk polis använt sig av en infiltratör sett till att målsäganden greps av polisen i Thailand efter att infiltratören instruerat målsäganden om hur han skulle tillverka droger. Infiltratören lämnade sedan platsen för att hämta sin flickvän och kort stund senare anlände polisen. Se bifogade inlagor som mailats från målsäganden samt från målsägandens mor, tillika anmälare. -----------------------------------------------------------------------------Stockholm Besöksadress: Kungsbron 21 Box 111 22 STOCKHOLM Handläggande enhet: Stockholm Tfn: Handläggare: Kom Ingrid Michel E-post: A N M Ä L A N ARKIVEXEMPLAR 2011-05-03 12.37 3 Rikspolisstyrelsen 0150-K1764-11 IU Sida: 2 -----------------------------------------------------------------------------MÅLSÄGANDEN ERIKSSON SIRAWAN, KIM ROGER Kön: M Försäkringsbolag: Rättsintyg: -----------------------------------------------------------------------------ANMÄLARE ERIKSSON, ÅSA ELISABETH Kön: K ------------------------------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------------------------------Stockholm Besöksadress: Kungsbron 21 Box 111 22 STOCKHOLM Handläggande enhet: Stockholm Tfn: Handläggare: Kom Ingrid Michel E-post: PM Tjänsteanteckning, 2011-04-20 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 4 Signerad av Tjänsteanteckning 0150-K1764-11 Signerad datum Polismyndighet Rikspolisstyrelsen IU Enhet Diarienr Utredningsenhet Stockholm Uppgiftslämnare Datum Tid Michel, Ingrid 2011-04-20 07:38 Mottaget datum Tid Beslag verkställt Material för analys Nej Nej Mottaget Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Ingrid Michel Uppgiften avser Förutredning gällande anmälan 0150-K1764-11 Åklagare i ärendet är Stefan Göransson. Uppgift Modern till Kim Eriksson ringdes upp och tillfrågades om vad det är som talar för att svensk polis varit inblandad i ärendet gällande Kim Eriksson. Hon frågade då om det gick för sig att de fick skriva ner vad de fått fram för uppgifter om det. Följande uppgifter är kopierat från e-mail. Det är uppgifter lämnade från Kims föräldrar och Kims syster. Enligt den Thailänska polisrapporten är DEA inblandad i gripandet av Kim, det står även att man använt sig av en undercoveragent, denna man vet vi med säkerhet är en kemist med namn Thomas Lilius 680720-0099. Vittnena som var i huset vid gripandet har pekat ut honom och tidpunkter när de har träffats stämmer med rapporten. Han har bott under falskt namn på hotell Novotel vid några dagar före gripandet. Vittnena vid gripandet har sett poliserna vänta vid hans hotell och tio minuter efter han lämnat Kims hus kommer polisen. De skriker att en annan man nyss lämnat huset men polisen bryr sig inte om det. Det första polisen frågar efter är filmen, en film som Lilius spelat in på Kim med ansiktet synligt när han "producerar knark". Och de sade också att de visste hur mycket Ice det var där, 53g. Vi är helt övertygade att detta är en fälla (brottsprovokation) och att Kim aldrig sålt narkotika. Varför vi misstänker att svensk polis är inblandad; Redan för två år sedan verkade de ha spanat på honom i Sverige. Kim körde i 170 km/h utanför Jönköping och stoppades av polis, men fick inget indraget körkort eller böter. Han fick vänta väldigt länge på sin rättegång angående dopingsbrott samt fick aldrig sin inställelse för att avtjäna sitt fängelse straff fast han frågade flera gånger. Teya (kims dotter) fick inget pass fast de ansökt länge, dagen han greps hade de ännu inte fått hennes pass, fast det bara återstod tre dagar innan de skulle resa till Sverige. Thomas Lilius har samarbetat med polisen i andra ärenden, enligt hans kompanjon på Labglas. Varför skulle DEA överhuvudtaget vara intresserad av Kim och använda en svensk 0150-K1764-11, PM Tjänsteanteckning, Tjänsteanteckning, 2011-04-20 00:00 2011-04-20 diarienr: 07:38 0150-K1764-11 diarienr: 2 5 medborgare för att gillra en fälla i Thailand? Vi har sökt Lilius ett flertal tillfällen, pratat med honom en gång då han bekräftade att han varit där, men därefter har han vägrat att prata med oss. Vi har även pratat med hans syster och hon tycker att vi skall anmäla honom. Vi har ej fått tagit del av rapporten som svenska ambassadpolisen har, eventuell sekretess utreds nu. Vi har heller inte fått en passkopia av Lilius som skulle användas vid rättegången trots att Kim riskerar dödsstraff och det var Lilius som hade kunskapen och pressade Kim. Vi tror att svensk polis haft span på Kim under en längre tid, och därför tog man ej körkort eller lät honom påbörja sitt fängelsestraff. Vi tror att polisen misstänker att han fortsatt med dopningsbrott. När man inte kunnat få bevis för detta har man gjort denna fälla. Vi har också fått veta genom en svensk journalist att svensk polis spanat på Kims vänner när de besökt honom i fängelset. Vid gripandet var det även med ett stort filmteam ??, enligt tv-teamet sa de att det var en svensk polis med vid gripandet? DEA gav också Kim information att om att ifall han gav dem information om hans kontakter så skulle han slippa Thailändskt fängelse, utan transporteras ut ur landet. Allt detta gör oss helt säkra på att detta är brottsprovokation, och vi misstänker att svensk polis varit inblandad. Vi skulle även vilja att ni förhör Lilius i detta ärende. Går det att tvinga honom att vittna? Jan & Åsa Eriksson, systern heter Sara. PM Tjänsteanteckning, RKP, 2011-05-02 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 6 Signerad av Tjänsteanteckning 0150-K1764-11 Signerad datum Polismyndighet Rikspolisstyrelsen IU Enhet Diarienr Utredningsenhet Stockholm Uppgiftslämnare Datum Tid Michel, Ingrid 2011-05-02 12:53 Mottaget datum Tid Beslag verkställt Material för analys Nej Nej Mottaget Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Ingrid Michel Uppgiften avser Telefonsamtal med Staffan Jonsson, gruppledare/RKP för underrättelsesektionen som driver källinformation. Uppgift Staffan Jonsson, gruppledare/RKP/KPE, underrättelsesektionen som driver källinformation blir uppringd idag och tillfrågad om han känner till att det sitter en svensk kille vid namn Kim Eriksson i fängelse i Bangkok. Staffan Jonsson berättar att han känner till det, eftersom han läst om det i massmedia. På fråga om han känner till Tomas Lilius svarar han att han vet vem det är. Han vet också att Tomas Lilius har haft kontak med personer på RKP. Tomas Lilius har lämnat vissa uppgifter till RKP, men de har inte registrerat honom som "källa" eftersom de ansett att han inte haft den säkerheten. När de använder sig av informatörer så gör de en bedömning av personen. Staffan Jonsson svarar att han inte tror att det är omöjligt att DEA kan ha använt sig av Lilius, men det är ingenting han vet. Staffan Jonsson svarar att de, RKP, hade en operation i Bangkok, men det var november – december 2010. Kim Eriksson greps i juli 2010 så deras operation hade ingenting att göra med Kim Eriksson. För att få reda på om någon annan från RKP rest till bangkok under den aktuella tiden för gripandet ska man kontakt controllerenheten på RKP. För övrigt har jag pratat med Krister Salomonsson som är ansvarig för sambandsmännen ute i världen och av honom har jag fått telefonnummer till Lennart Östberg i Bangkok. Jag har skickat ett mail till Lennart Östberg angående detta ärende. 7 Signerad av Tjänsteanteckning Samtal med gruppledare S Jonsson samt A Ullenius Signerad datum Polismyndighet Rikspolisstyrelsen IU Enhet Diarienr Utredningsenhet Stockholm 0150-K1764-11 Uppgiftslämnare Datum Tid Michel, Ingrid 2011-05-06 08:40 Mottaget datum Tid Beslag verkställt Material för analys Nej Nej Mottaget Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Ingrid Michel Uppgiften avser Samtal med gruppledare Staffan Jonsson samt Anders Ullenius på RKP, Informatörshanteringsgruppen. Uppgift Efter telefonsamtal med Staffan Jonsson den 2 maj 2011 där han tillfrågades om vad han kände till angående Kim Eriksson som sitter i fängelse i Bangkok, Thailand ringde Staffan upp igen. Han ville då att vi skulle träffas för ett möte. Staffan Jonsson är gruppledare för informatörshanteringsgruppen som är en del av underrättelsesektionen, RKP. Staffan Jonssons närmaste man är Anders Ullenius vilken också är med på mötet. Staffan och Anders berättar att de känner till händelsen med Kim Eriksson. De känner även till Tomas Lilius, som Staffan redan berättat i telefonsamtalet den 2 maj. Staffan berättar nu att det började med att en handläggare, Cecilia Fant, på underrättelsesektionen med inriktning narkotika på Internet fick kontakt med Tomas Lilius via nätet. Det var i början på 2009. Tomas Lilius visade sig vara en person med kunskaper om hur man tillverkar narkotika, han är kemist. Staffan och Anders fick då uppgifter från Cecilia Fant om att Tomas Lilius ville lämna uppgifter och att han visade intresse för att bli en uppgiftslämnare åt polisen, en "källa". Kontakterna fortsatt mellan RKP och Lilius, vilket även fördes i en logg. Staffan gjorde bedömningen att Lilius inte var tillförlitlig nog för att de skulle använda honom som en källa. Ett flertal gånger har Staffan och andra som haft kontakt med Lilius påtalat tydligt att han inte får göra något brottsligt i syfte att kunna lämna över information till polisen och att han inte får överföra kunskap till någon om hur tillverkningen av narkotika går till. Detta finns nedtecknat i loggarna. Staffan och Anders fick också kännedom om att DEA hade kontakt med Lilius. Det vet att ett möte skett mellan Lilius och DEA i Sverige någon gång i slutet på 2008 eller början på 2009. Tomas Lilius har personnummer 680720-0099. Han är bosatt i Sverige. Anledningen till deras kontakt var att i början på 2000-talet kom Lilius in på en telefonavlyssning i USA. Där instruerade han personerna i USA hur de skulle göra för att tillverka narkotika. Denna uppgift kommer från DEA´s kontaktman i Köpenhamn. DEA har i och med det ingått ett avtal med Lilius att om han samarbetar med dem så kommer Samtal med gruppledare S Jonsson samt A Ullenius, Tjänsteanteckning, 2011-05-06 08:40 diarienr: 0150-K1764-11 8 han undan straffet. En teori är att DEA´s överenskommelse med Lilius var redan klar när Lilius kontaktade RKP via Internet. Det kan vara ett sätt att få med RKP på tåget. Tomas Lilius och Kim Eriksson har känt varandra långt tillbaka. Kim Eriksson åkte mellan Sverige och Thailand återkommande under åren. Staffan och Anders satte stopp för de förslag som kom i form av olika idéer om operationer. Även ledningen på RKP har nekat till de förslag som lagts fram om vad Lilius skulle kunna utföra i syfte att någon skulle gripas. De hade idéer som att polisen skulle ha en hemsida och där sälja olika separata substanser som ingår i narkotika. 2009-10-07 skulle Kim sätta upp ett laboratorium i Sverige för tillverkning, vilket kom tips om via en kontakt i Borlänge. Det finns också information om att Kim var på väg från Thailand för att träffa Tomas Lilius. 15 april 2010 hade de ett samtal med Tomas Lilius där de återigen var tydliga med att han inte kunde delta i brottslig verksamhet, att han måste vara medveten om sin delaktighet kan även ha en effekt i Sverige om det utförs utomlands. Det RKP nu är gentemot Tomas Lilius är att de har en kontaktman som Lilius kan vända sig till om något skulle hända honom. Det har kommit vissa hotelser mot Tomas Lilius efter det att Kim gripits. Efter att Kim Eriksson greps i Thailand och Tomas Lilius kom tillbaka till Sverige blev han förskotterad 5000 kronor från DEA genom RKP. Enligt uppgift då så skulle Tomas Lilius stanna i Sverige i 2 – 3 veckor och sedan får ett green card för att kunna bo i USA. Detta har ännu inte inträffat. Tomas Lilius har fått pengar lite då och då från DEA. Möten och kontakt med Tomas Lilius sedan början av 2009 har varit ungefär en gång i månaden från RKP´s sida. Kim Eriksson var med i bilden redan vid den första kontakten som Staffan och Anders har förstått det. RKP har inte varit delaktig i operationen i Thailand vid gripandet av Kim vad Staffan och Anders känner till. I uppgifterna som RKP har så finns det en journalist som tolkat i Thailand i samband med det som hände Kim. Journalisten har sedan skrivit om de uppgifter han fick kännedom om. Detta bifogas denna tjänsteanteckning. De finns även på hemsidan ScandAsia.com. 9 Signerat av Förhör Signerat datum Polismyndighet Rikspolisstyrelsen IU Enhet Diarienr Utredningsenhet Stockholm 0150-K1764-11 Hörd person Personnummer Fant, Cecilia Den hörde är ID Styrkt Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Annan Nej Polis, RKP Tolk Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Pågående förundersökning rörande tjänstefel. Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Förhör avslutat Ingrid Michel 2011-05-16 11:10 11:44 Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt IU Kungsbron 21 RB 23:6 Förhörsvittne Utskrivet av MJ Berättelse Dialogförhör Fhl: Ingrid Michel Hörd person: Cecilia Fant Fhl: Som jag förstår Cecilia så är, har du fått kontakt med en man, på något sätt som heter Thomas Lilius. Vad, hur gick det till? CF: Ja, han kontaktade mig för han ville prata lite grann om droger som såldes på nätet. Fhl: Mm och vad sa han då? CF: Nej, han ville egentligen prata med mig och se vilken inställning jag hade till, ja olika droger som såldes, som inte var narkotikaklassade och ja han hade en del kunskap i det området, så han ville helt enkelt se lite grann vad jag hade för inställning å… och eventuellt kunna lämna information om saker och ting som jag tyckte var viktiga, vilka droger som skulle komma att poppa upp på marknaden, vilka, så man skulle kunna ha framhållning och kunna narkotikaklassa dem så fort som möjligt, så det var så han började ringa till mig. Fhl: Mm, det är de som ingår i din arbetsuppgift? CF: Ja, det stämmer. Fhl: Mm, och när var det då? Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 10 CF: Ja, när var de, ja det måste ju ha varit, kan det var två, två, tre år sen. Det kan jag kontrollera förstås men, 2011, 10, 9….ja, det måste ju vara 2009 någonting, kan jag tänka mig. Kan inte säga faktiskt på rak arm. Fhl: Ja. CF: Ja. Fhl: Och sen hur, vad hände sen då? CF: Nej men sen så, när vi pratas vid på telefon några gånger så stämde vi möte och så satt vi…så diskuterade vi om, ja han berättade, han hade väldigt stor kunskap, han var ju kemist eller så, så att han gav mig mycket information om vad som kommer och hända, vad man ska tänka på, hur det ser ut helt enkelt på den marknaden och varifrån det kommer olika droger, det kommer ifrån Kina mesta delen och hur man köper, själva funktionen, hur funkar det. Så jag skall lära mig så mycket som möjligt, jag skulle kunna agera mot det här helt enkelt. Fhl: Mm, började ni något samarbete? CF: Alltså samarbete, han var ju i kontakt och lämnade information till mig och men sen samarbeta….alltså det är ju så att, det ringer en hel del folk till mig om olika saker och ibland får jag prata med dom på telefon och ibland så träffar jag dem. Ibland, det är så att det kan ju vara folk som vill lämna information om olika ärenden eller tex. kan ha hänt någonting några har dött av någon drog eller någonting och många ringer för att ja, prata av sig eller berätta om saker som de vet och så vidare. Fhl: Mm. CF: Och han var en sån person som ringde och lämnade, ja information till mig helt enkelt. Fhl: Mm, nu har jag, jag har ju träffat Staffan Jonsson och Anders Ullenius tidigare och de har berättat om att Thomas Lilius hade kontakt med DEA, känner du till det? CF: Ja, ja det är ju så att jag samarbetar ju med DEA, så att jag har ganska mycket internationella kontakter .. Fhl: ..mm.. CF: … och i ett sammanhang när jag var i USA så frågade de mig helt enkelt om jag kände honom? Fhl: Ja, ja och när hände det i tid? CF: Ja du, tiden, måste nästan kolla det, det är ju ungefär kanske i samma, de var kort efter, jag hade vi hann, vi hade börjat prata helt enkelt. Fhl: Mm. CF: Så att jag sa det att ja, jag känner honom, ja rela….ja de, ja de är en person som jag träffar ibland helt enkelt. Fhl: Mm. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 11 CF: Alltså vi är intressera liksom och få kontakt med honom. Fhl: Att dom var det? CF: Ja. Fhl: Ja, ja. CF: Och då sa ja okej, ja men de, det finns väl möjligt och ordna det. Fhl: Hur kände dom till honom då? CF: Ja, det är en lång historia, men han har ju varit intressant för….det är ju långt tillbaka i tiden. Fhl: Ja, ja… CF: Så att dom, ja. Han har ju varit misstänkt där borta, så att det var ju därför dom var intresserade. Dom, dom kände till han och hur han jobbad osv. Fhl: Mm. CF: Dom har ju ganska, man, dom vet lite grann vad som händer andra länder också. Fhl: Mm. CF: Inte genom min försorg utan dom hade lite koll då på honom och så, tyckte att han kunde va kanske intressant person. Fhl: Mm. CF: Så att helt enkelt så, då när han var intresserad av honom, så jag ja, men jag kollar upp om det finns något intresse osv. Och så prata jag med Thomas om det och så hade vi ett möte, när dom va….dom kom över hit och vi hade möte tillsammans, så det är så helt enkelt det funkade. Fhl: Mm och sen som jag förstår det så har han ju, vad ska jag säga, jobba åt DEA som infiltratör eller vad man ska kalla det för. CF: Ja, jag vet inte exakt vad dom har för, vad dom har för agent eller vad de kallar det för liksom. Fhl: Ja, men han var ju med vid …eller så är det strax innan… CF: ….ja… Fhl: …Kim Erikssons greps och han enligt uppgift så ska det finnas någon film där han instruerar Kim hur man tillverkar, någon videofilm… CF: ….har jag inte sett. Fhl: Nej, men enligt vad det står i artiklar och … CF: Okej. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 12 Fhl: Ja. CF: Ja. Fhl: Men då tänker jag så här om DEA och han kontaktar er tänker jag, Thomas Lilius. CF: Mm. Fhl: Är det för att få med er på, alltså svensk polis på tåget där. CF: Ja, men han hade ingen aning om dom, alltså jag känner DEA, för jag jobbar tillsammans med dom i olika ärenden, men han har ingen aning om att jag har någon kontakt med dom, det är inte jätte många poliser som har kontakt med DEA sådär liksom. Fhl: Nej. CF: Utan det var faktiskt en hel tillfällighet, att, jag var nere på någon konferens som ja, som man kan åka på och sen så, så frågade dom helt enkelt mig och då hade vi, jag hade ju träffat honom någon gång, det var ju inte alls…av, de var ju dom hära, det var oklassade droger vi pratade om, det var mer ja, hur ska man se, hur ska man kunna agera av den här typen av droger på nätet, som jag jobbade med då, det var ju därför som han gav mig information, hur jag ska tänka och, för jag ville ju lära mig, hur ska man kunna va. Vara liksom i samma steg som, ja busarna som säljer oklassa droger helt enkelt då, hur ska man kunna och han sa men, så här är det…. Fhl: Mm. CF: … ser det ut är lite grann och det här pratar man om helt enkelt, dom här drogerna, för han tyckte att, han hade ju bara få ett samvete kan man säga, på lite äldre dagar, att han märkte att dom här drogerna oklassa drogerna, de, de var ju inte som det var förr utan de tillverkas på löpande band nu och det är så mycket skit i dom här drogerna, dom är ju …folk stå….kemist står väl på och gör droger så nära narkotika som möjligt och det finns liksom ingen så här att man, kollar vad det är för någonting utan han tyckte liksom att det här är för djävligt. …så det var därför han ville ge mig, alltså hjälpa mig helt enkelt att, ja hålla kont…hålla, vara i samma linje som dom säljer på nätet. Så det hade ju ingenting med DEA eller någonting och göra utan det var ju bara, ja, ja tillfällighet. Fhl: Men sen när dom, dom fick ju, du hade ju något möte med honom och DEA. CF: Mm, ja. Fhl: Och vad hände då? CF: Nej dom, för det första var det så att dom vill ju, dom fick ju prata med honom själv, alltså vi har ju så olika regler och lagar. Fhl: Mm. CF: Jag kunde ju bara säga så här liksom att….alltså i Sverige så, vi kan göra vissa saker, vi kan ha provokation, sen vi kan köpa droger och sånt vidare, men USA där har dom helt andra regler. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 13 Fhl: Mm CF: Och det har jag pratat både med Thomas och DEA liksom, för ja jag är en sån där rakt på sak person, så att så här är det. Jag introducerar gärna, ni får gärna liksom, jag tycker det är bra att man jobbar självklart tillsammans och kunna ta i kriminella. Men i Sverige har vi vissa lagar och jag måste hålla mig till dom liksom va. Så att vi kan inte, vi kan inte ha, vi kan inte göra någonting, t.ex. prata med dem så här, att dom kan säga ja, jag vill köpa 20 kg, ja 20 kg amfetamin ungefär, nu raljerar jag lite … ….lite grann, dom kan ju mer ha en, en, en vad ska jag säga annons, 20 kg amfetamin och så kan folk köpa. Så det är ju som, då kan ju dom gripa folk, om du förstår vad jag menar. …i Sverige skulle vi aldrig kunna göra så här. Fhl: Nej. CF: Utan i Sverige är det så att om någon säger, ja, jag har 20 kg amfetamin, då kan jag konfrontera den personen. Den typen av skillnad är det ju provokationen. Dom gör de som dom gör, skulle vi kalla för, ja otillåten provokation eller brottsprovokation, sånt har inte vi Sverige, vi har bara provokation…. ….alltså man, som visar sin brotts…de är dom som sälj….dom kan vi agera emot. Och det har jag varit jättetydlig mot dom, ja dom tycker de ja, de är skit ja, men vi har det liksom i Sverige va, att …så det har jag varit tydlig på, med…sen när vi har träffats Thomas och jag, så har jag ju sagt det till honom att ….för han lämnar information fortfarande om ej klassade droger osv till mig, att, att de som du ja, om du lär dig och jobbar med DEA, det är eran business ihop och jag, om du gör begått….begår något brott i Sverige eller i andra länder, så kan ja, jag kan aldrig hjälpa dig. Fhl: Nej. CF: För så är det, om man har en kontakt eller om det är någon information, en del kan ju tro att ja, men jag jobbar för polisen, det har vi sett i andra mål som varit, jag jobbar för polisen, jag är som polisens förlängda hand Fhl: Mm. CF: Men så är det ju inte utan jag kan ju aldrig rädda någon som begår brott. Fhl: Nej. CF: Och Thomas är absolut ingen dum, han är klyftig liksom, han…nej men han sa det, jag förstår det liksom att de, så att du, jag träffar gärna dig, jag vill gärna ha informationen om dom här oklassa drogerna, det här du vet… …men jag kan inte hjälpa dig om du begår några brott och det har jag varit tydlig med ända från början, för han är ju sån person när han, när vi träffades ja, en grå zons person. Han har inte varit dömd för någonting, men han har varit nära, han har liksom ja, det har varit så. Så det har jag sagt till honom, att om du skulle försöka ta in kemikalier och dom är olagliga, bara för att du träffar mig, så kan jag inte hjälpa dig med det, så att det har ju varit helt, direkt… …klar med på en gång. Fhl: Var, när kom Kim in i bilden? CF: Tja…jag vet inte alltså han, jag har ju frågat honom om steroider och så här liksom, för jag är ju intresserad av steroider, men han har inte vetat någonting om steroid….så det har ju Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 14 varit dom här kemikalierna som han har jobbat med helt enkelt. Däremot….vet inte, han har ju pratat om Kim då, när vi, jag kommer inte riktigt ihåg i vilket, hur det var i vilket sammanhang. …ja, jag tror att han berättade, jo just det, jo Kim hade ju ringt honom eller om han hade kommit hem till honom eller något liknande. Och sökt upp honom och vill ha hans hjälp till vissa grejer, men då sa jag så här okej, men du vet det, som jag har sagt till dig, att om det är någonting/är något brott, så kan du inte vända dig mig, alltså jag vill inte, ja, i Sverige eller utomlands, nej, jag vet det men, jag tänkte du är intresserad av steroider. Jo, det är jag, jag är intresserad om han vet någonting om steroider, så är jag intresserad av det, absolut liksom va. Men om det är någonting, de jag, det måste du veta, för jag är ju jätte försiktigt med, ja, min intresse är ju främst dom här ej klassad droger liksom va. Och han svarade ja, men han har, han har kontaktat mig här liksom och vill veta massa grejer. Ja då sa jag men är det ej klassa droger? nej det är massa andra saker. Ja, om det är brott, då kan du, då får du vända dig till DEA, om det är sådana grejer va. Om du begår brott, är det så att han berättar om brott Kim, då kan du självklart ge det till mig, men alltså, jag kan inte ha någonting och göra, om du inblandad i brott, för jag vet liksom att, de är ju, om man kontaktar honom, så är det ju, då måste det ju, ja det finns ju en orsak till det va. Det är ju självklart att hans kemiska kunskaper liksom va. Fhl: Men då som Staffan och Anders berätta, så har det ju varit under tiden som kontakten har varit med Thomas… CF: …ja…. Fhl: … så har det ju kommit förslag på olika operationer och då bland annat göra något laboratorium eller något sånt där. CF: Ja, fast det har ju varit, ja han har lämnat förslag om att det ska vara laboratorier… det de är ju Kim som har gjort det ja. Fhl: Mm. CF: Ja. Fhl: Och att Thomas skulle vara med då? CF: Alltså Kim säger till Thomas att han vill ha hjälp att liksom starta upp någon slags laboratorium. För Kim har ju tidigare startat upp ett laboratorium vad det gäller steroider. Alltså, han är ju vad jag förstår så är ju Kim en väldigt klyftig kille liksom som är intresserad av den här typen, han mer intresserad av att starta igång saker, vad jag har förstått liksom och… jag vet ju när det var den här utredningen Årsta, då har ju…då sa han ju till utredaren där att ni vet ingenting, ni vet ingenting om vad vi gör liksom för att… dom hade ju dom på, det var ju grovt dopingbrott och det var vapenbrott, men han menade att utredaren hade ingen aning om liksom hur stort det här var liksom, så att… ja han är väl en sån person som jobbar med stora verksamheter. Och jag antar att det var de som han ville få igång här i Sverige eller utomlands också. Fhl: Och då var det tillsammans med Thomas då? CF: Nej, det har väl aldrig varit något tillsammans mellan dom två, vad jag vet utan de som….dom har ju aldrig något vad jag vet, jag kan inte säga …. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 15 Fhl: ..nej…. CF: …jag kan se hur deras är uppbyggt då men, men det får ni nästan höra med DEA i så fall, om dom har något, men alltså det är ju så att, Thomas är en ju en person som får kontakter för att få informationer, vad jag vet ja… han kan ju säga vad han vill till mig, men vad jag vet så har han aldrig jobbat med några eller liksom ingått i något partner eller han är nog en sån här ensamvarg eller vad man ska säga. Han har sin kunskap och om olika, ja ha hur kemin är uppbyggd hur vilka hur det fungerar liksom för att få fram olika klassade droger eller likn… han vet ju hur man får fram narkotika också, han är ju en kemist. Så det är ju därför han vänder sig till honom, men ja, jag tror ju inte att dom ingått något partnerskap eller att dom skulle jobba tillsammans, det har jag väldigt svårt och tro, det är ingenting som, som Thomas har pratat med mig om i alla fall utan… Fhl: Kände du till att han åkte till Bangkok eller Thailand? CF: Ja, det vet jag att han gjorde. Fhl: Vad, visste du, hade du någon kontakt med honom? CF: Nej, det hade jag inte utan jag har sagt till honom att, alltså om han, när han åker ner dit, då åker han ner för att träffas DEA där nere osv. va. Och det är ju deras…han kan ju berätta jag har ju kontakt med DEA osv va, men jag har varit jätte noga liksom, jag kan inte lägga mig i såna saker va. Han är deras källa. Han är min kontakt, han lämnar information till mig, han är DEA´s källa, han är kontrakterad eller vad man ska säga. Dom har en helt annan…dom har ju, han är uppbyggd till dom, han är liksom ansluten till dem. Fhl: Mm och sen när de är där och Kim grips, känner ….har du någon kontakt då eller får du någon information då? CF: Nej, jag var faktiskt förbannad, för att jag visste ingenting. Fhl: Nej. CF: Jag har ju ganska bra kontakt med DEA, men jag hade ingen aning, för att hade jag haft det då, då hade jag kanske kollat vad händer här i Sverige. Fhl: Ja. CF: Så det var inte… men facit på hand, så kanske det var bra, ja, nej jag var ganska förbannad, för att jag gärna hade velat veta. Han blivit gripen, vad händer här, är det folk som blir…får panik här eller. För jag jobbar ju ändå med droger på nätet.. Fhl: Ja. CF: ..jag vill ju veta vad det är som händer, ja. Jag visste faktiskt ingenting om det, så de var… Fhl: Visste du vad han gjorde, alltså nu tänker jag på Kim, va han gjorde i Thailand? CF: Alltså jag vet att han hade någon slags steroid verksamhet där, det vet jag ju att han…eller nånt…alltså de är ju…dom får ju steroider någonstans ifrån och Thailand är ett av dom. Så att …det har jag fått höra tidigare att, inte ifrån den där Thomas utan annat ifrån att….det Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 16 är mycket steroider som kommer den vägen. Men inte vad han gjorde förut, han har ju thailändska som han, som han är gift med, så att ja. Och det är väldigt många svenskar som bor där nere, speciellt om man har mycket pengar och de. Har ju Kim tjänat på sina steroidaffärer, så att pengar har han ju väldigt gott om. Och det är många som är investerar dom nere i Thailand till exempel. Fhl: Mm. CF: Så att…ja. Fhl: Och sen efter han är gripen efter ett tag, så kommer ju Thomas tillbaka till Sverige. CF: Mm. Fhl: Hade du någon kontakt med han då? CF: …jag hade nån….alltså…, det var lite rörigt då efter allt som hade hänt, det var ju liksom DEA´s puck så att säga … Fhl: ..mm… CF: …DEA och ja, thailändska polisen det är ju dom som är det. Han ringer till mig, för han känner ju mig så att säga va. Fhl: Mm. CF: Men, ja jag sa det att nu får du verkligen se till att DEA sköter det här liksom ordentligt. Fhl: För enligt uppgift från Staffan och Anders, så har ju han då, Thomas fick 5.000 kr av Rikskrim alltså på uppdrag av DEA. CF: Okej, ja de är ingenting jag…. Fhl: …så betalde dom ut det. CF: Jag jobbade ju inte med den biten alls. Fhl: Nej. CF: Så det är ju deras, ja. Fhl: Och sen hade han blivit lovad, han skulle bara vara i Sverige ett par tre veckor och sen få åka till USA, men det har ju inte hänt än, som jag förstår det. CF: Nej, inte vad jag vet. Fhl: Nej. CF: Nej, ja, det är ju väldigt dåligt skött generellt. Fhl: Mm. CF: Så att.... Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 17 Fhl: Men han, ja, vad jag förstod av Staffan och Anders så är han kvar i Sverige nu, i alla fall vad dom visste, men det vet man väl aldrig. CF: Jag ska inte, ja vill inte prata om var han finns någonstans… Fhl: ..nej… CF: ….uppenbarligen att det är folk som är intresserad och veta var han är, så att.. Fhl: ..ja. CF: Om jag visste skulle jag inte berätta var han fanns. Fhl: Nej. CF: Självklart. Fhl: Ja, inget annat som du kan tänka dig och tillägga. CF: Nej, alltså vet inte vad jag ska säga liksom det här är en riktigt röra, men jag…nej alltså (kort paus) jag läst en del i tidningarna osv. och det är klart att, att …alltså att det är inte så att min….uppfattning är ju inte att, att Thomas åkt ner och startat upp ett lab i, i Thailand för att han vill ha ett lab i Thailand, så han är, har ju liksom som sagt mer tagit avstånd för den typen av verksamhet i alla fall vad jag har … Fhl: ..mm…. CF: …märkt när jag träffat honom. …så att nog tror jag att Kim Eriksson har, att det är hans plan, självklart, att det är hans, men de…ja, talar inte ut om den skuldfrågan. Men jag menar de är ju, hur dom har förfarit, hur dom har jobbat tillsammans Kim och Thomas, de det vet inte jag liksom.. Fhl: ..nej.. CF: …va, vad dom har haft för överenskommelse, det har jag ingen aning om. … Fhl: Kände du till att han skulle till Sverige och avtjäna straff? Kim. CF: Ja, han är ju dömd för, vad är det två och sex år för ….två år och sex månader. Fhl: Ja, men va…men det kände du till innan då? CF: Att han är dömd för de… Fhl: ..jo, men att han skulle till Sverige och avtjäna. CF: Ja, ja det vet jag att han, det måste han ju. Fhl: Jo, men då, just den där perioden precis innan han greps… CF: …nej, nej jag visste inte det, nej. Fhl: Nej. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 18 CF: Nej. Fhl: Nej. CF: Jag vet att, att han sa, jag vet att han …att han måste, att han måste ju, även om skulle vilja sticka, så kan han inte det, för då får han inte komma tillbaka till Thailand, för så är det i thailändska lagarna, att grips i Thailand och har ett straff över dig så och du inte har pass, får du inte komma tillbaka, dom är väldigt stränga där. Fhl: Mm. CF: Så han hade väl inte så mycket val. Fhl: Nej. CF: Men han, han tyckte väl att han kanske, men han var ju ändå…han är dömd så där och han vill väl ta den biten. Fhl: Då när det var den här kontakten med Thomas och dig och fråga DEA, om du kände honom. CF: Mm. Fhl: Var det aldrig någon annan aktuell person som….än Kim tänker jag, när dom var här sen och … CF: Nej, Kim har inte jag någonting med göra, det var DEA… Fhl: …nej, men DEA och dom, alltså det var inte……. CF: …dom har aldrig pratat om någon person speciellt utan, utan ända som det är, det var när jag träffade dom, så frågade dom, jag menar Sverige är ganska litet land. Fhl: Mm. CF: Okej, jag känner ju inte alla, kriminella kan jag inte påstå sådär va eller personer, men nu var det så att jag, det är ju ganska, just vad det gäller kemister, det är ju som halt…som jag håller på med, ej klassade droger eller inte så mycket, det är inte så många. Så då, då var ju Thomas dom frågade om jag kände. Sen det här med, jag vet inte hur dom har byggt upp, vad dom har sagt till honom, om dom har sagt till honom vi är intresserade av den här typen av jobb eller brott eller vad som…jag vet inte hur dom jobbar. Fhl: Nej. CF: För det är ju ganska hemligt vad jag förstår då va. Fhl: Mm. CF: Utan det är någonting som dom, dom har ju egna, dom har ju möten med honom. Jag har bara varit med och introducerat dom, honom för dom helt enkelt. Fhl: Mm, men innan, om jag säger innan DEA och Thomas blandades in, när du fick kontakt där på något sätt, men känn…känner… Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 19 CF: … DEA och Thomas, hur menar du då…? Fhl: Nej, men jag tänkte innan, innan 2009. CF: Ja. Fhl: Om du fick kontakt med… CF: …ja… Fhl: …han kontaktade dig. CF: Eller om det var 2008 redan… Fhl: …ja… CF: …kan de va. Fhl: Ja. CF: Mm. Fhl: Men då, kände du till Kim? CF: Ja det gjorde jag ju självklart. Fhl: Ja, i och med det här i år… CF: … ja. Fhl: Ja. Kände du till om polisen hade någon spaning på honom, någon annan polis? CF: …(kort paus) nej, det vet jag inte, han var självklart intressant, om hans döms sån så mycket steroider och dessutom vapen. Fhl: Mm. CF: Och det var anknytning till Hells Angels, så är självklart intressant för många poliser, självklart. Fhl: Mm. CF: Så de, men jag är ju intresserad av honom, eftersom jag vet att han sålde steroider. Fhl: Mm. CF: Självklart, men, nej jag kan inte säga om det är någon som…alltså generellt så är man ju intresserad av, av, av busar som säljer… Fhl: …mm… CF: ..droger eller så, det är klart att man håller ett öga på dom. De är ju, det ingår ju i jobbet. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 20 Fhl: Men när han greps i och med det här i Årsta, drog han till Thailand då direkt efteråt? CF: Det vet jag inte, den utredningen tog ju jättelång tid. Fhl: Mm. CF: Alltså jag har ju inte haft någon slags punktmarkering på honom eller vet liksom, jag är intresserad av och veta vad som händer, med steroiderna på nätet självklart. Fhl: Mm. CF: Men att just….men det är klart att, eftersom när dom, när Årsta labbet slog ner då, det var beslag av många steroider, mycket steroider på lite olika ställen, så stängdes ju en stor sida under ett och halvt år någonting, men den är ju uppe igen nu då. Fhl: Mm. CF: Jag vet inte om, jag vet inte alls hur verksamheten har sett ut sådär, jag jobbar med så mycket olika delar. Fhl: Mm. CF: Så det är inte så att jag har speciella, bara med steroider eller bara, jag håller på med läkemedel och en massa andra delar. Fhl: Mm. CF: Så jag har inte liksom, ja bara olika busar, jag har stora områden så att säga. … lite mer strategiskt mitt arbete, än vad kanske andra jobbar. Fhl: Mm, de, anledningen till att jag frågar, det är de just om det skulle varit någon spaning på vilket… inom förundersökningen här, så har det ju framkommit att dom hade funderingar kring det. Han blivit stoppad för någon fortkörning och ingenting hade hänt. CF: Jaha. Fhl: Sen hade han även inför och komma till Sverige, inställa sig för avtjäna straffet, så fick han inte ut något pass till dottern, att det liksom varit vissa hintar om att det kanske… CF: Nej, de, de kan jag inte säga åh (småskrattar) där har vi nog himla mycket tur om det inte händer något när…. vad heter det och blivit fortkörning låter helt ortroligt. Fhl: mm, ja…. CF: …det skulle inte hända mig, om jag (skrattar ) nej de, nej nej ja, det har inte varit någon…självklart är man intresserad av folk som är inne i mitt arbetsområde, område liksom va. Fhl: Mm. CF: Men inte har det varit någon, det finns inte, nej nej. Fhl: Nej. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 21 CF: Det är klart att det finns folk som är intresserade av kriminella, men det går ju då och då, man tittar på personer, men inte har det varit någon och inte låter man en fortkörning, alltså du har inte överhuvudtaget med mig och göra, så fortkörning det är ju ett brott som, de ska ju gå bara automatiskt. Nej jag tror att det kan nog vara så att han blev lite paranoid kanske. Fhl: Mm. CF: Det är väl så, många, många busar som är ju så när dom, vet att dom håller på med något så blir dom ju supernervösa, fast ingenting händer. Fast det vet jag inte heller, det har jag ingen aning om hur det är. Fhl: Nej, det var ju ifrån myndigheterna där, att dom skulle få komma till Sverige. CF: Jaha, ja ja. Fhl: …stoppades på så sätt. CF: Har jag ingen kännedom om alls. Fhl: Nej. Jag tänkte på något mer där. CF: Han har ju själv angivit att han inte, vad jag läser i tidningar, jag tror inte att han är någon dununge, för han håller på med kriminell verksamhet många år. Det har jag ju läst i alla fall att han har sagt. Fhl: Mm. CF: Så att … ja nu har han fått som han velat. Fhl: Mm. Nej, nu kommer jag inte på vad jag skulle fråga… CF: ….jag vet inte vad jag ska säga …. Fhl: …om du inte har något annat. CF: Nej, jag försöker, jag är hundra aktuellt höra med DEA, men jag har inte så mycket information och säga just om dom bitarna, så jag. Dom, dom har ju sitt sätt och arbeta. Fhl: Men dom hade ingen kontakt med dig under tiden när den här, om jag säger perioden när han grips? CF: Nej, det var ju därför jag var förbannad alltså. Fhl: Ja. CF: För jag hade ju gärna velat veta det, alltså. Det är ju så man får se det jämt att, om han grips där nere och han är en viktigt person inom steroid världen eller i alla fall då jag trott tidigare. Så hade helst velat veta, händer det nått liksom förstår du. Fhl: Mm. CF: Alltså det är ju, om det händer någonting, om någon blir gripen, vem månde än vara, så brukar man ju vilja ha koll på folk. Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 22 Fhl: Mm. CF: Runt omkring eller sådär och de hade jag ju velat. Fhl: Men ingenting innan heller? CF: Nej… Fhl: …alltså när dom är… CF: ..nej, nej, nej, så….nej, vi har inte….jag vet ju att, att han åkte ner Thomas för DEA, men jag har liksom, han har ju inte någon….varken ska eller har skyldighet och rapportera till mig vad han gör, så han…jag är intresserad av dom, hans kunskaper, kemikunskaper, vad jag kan få ut av de i mina, i mitt jobb liksom, att men ….jag har uttryckligen sagt det, att jag dina DEA grejer, de skall du hålla för dom, det är ju hemliga saker som han ska prata enbart med dom också. Fhl: Men det var inge, du känner inte till om det kan ha varit någon annan, vi säger några poliser ifrån Rikskrim, som har varit i Thailand i den där perioden. CF: Nej, det kan jag inte tänka mig. Vaddå i samband för att kolla på Kim eller vaddå? Fhl: Ja. CF: Neej, det kan jag inte tänka mig. Nej, det tror jag inte, för ja…nej. Fhl: Var det några andra som …… CF: ..nej, de, nej de kan jag nästan säga hundra procent att det inte …för de, de hade i så fall jag fått någon information om i så fall. Fhl: mm. CF: Det tror jag. Fhl: Då när du träffade Thomas under den här perioden, lite då och då… CF: …hur långt period eller… Fhl: Nej, jag tänkte från 2009 och alltså du har väl träffat honom. CF: Ja, jag har träffat honom lite då och då…. Fhl: Ja, har det varit andra och träffat honom också? CF: Ja, det har ju varit en annan, en kontrollant som har varit med då. Fhl: Ja. CF: Och de …. Fhl: Har Staffan varit med vid något tillfälle? Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 23 CF: Ja, precis. Fhl: Ja. CF: Nej, det har ju varit väldigt kontrollerat och liksom ja, så de… vi har ju inte varit själva utan de det är en annan kille som också varit med. Fhl: Mm. CF: …ja. Nej, jag försöker komma på om det är någonting jag kan säga, för att underlätta det här, men (suckar) hur dom har planerat eller hur dom har lagt upp det här, de är, det vet jag faktiskt inte. Fhl: Nej. Är det ofta som du har, vad ska jag säga, samarbete med DEA i andra, att dom kontaktar och frågar. CF: (skrattar) kan jag ju inte berätta. Fhl: Nej, men det händer alltså, det är inte en enstaka gång, om vi säger så. Du behöver inte säga hur ofta det är, men alltså de har….att dom har kontaktat? CF: Alltså det är ju så att, det var…det här är en ren tillfällighet, tror jag.. Fhl: ..ja… CF: …alltså det är inte svårt, dom jobbar med alla poliser runt om i världen, det de var, jag träffade ju nya folk, som vi hade samma område just med Internet och så frågar dom och som sagt Sverige är inte så himla stort land då. Fhl: Nej. CF: Det var ju så när dom frågade efter honom, känner du, vet du vem Thomas är och då skratta, ja, jo det vet jag ju liksom, är han känd här också för jag hade inte, jag hade hel… jag hade de, visste att han haft någonting med USA och göra, men jag, då var dom intresserade av honom och så började vi prata om det då. Fhl: Mm. CF: Och det är klart att, allt som för verksamheten framåt, att ordna upp brott eller gripa kriminella, tycker jag är prestige, så det klart att jag…. Fhl: …mm… CF: …hjälper till med det jag kan. Men hur dom skulle, vad dom, dom had…jag tror inte dom hade någon speciell plan eller.. Fhl: Nej, det kan ju inte vara så att dom fredagen innan hade egentligen kontakt med honom. CF: Nej, gud nej, nej, nej. Nej,… Fhl: …inte?… CF: … nej det tror jag int…nej definitivt inte. Vart skulle dom då… Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 24 Fhl: …nej, men jag har inte menat med Thomas… CF: … med Thomas eller vaddå? Fhl: Ja, med Thomas innan och sen kontaktar han dig för att få med svensk polis på tåget. CF: Nej gud nej, vad skulle han tjäna på det? Fhl: Nej, men DEA har tjänat på det, om någon …… CF: …vaddå tjänar han på det? Fhl: Ja, men jag tänkte om det skulle bli någonting här alltså, i Sverige. CF: Nej, nej dom, dom skiter väl i oss, man ska inte säga så, men vad dom…nej det kan jag inte tänka ….ja det låter ju, det låter ganska långsökt men, nej dom, nej tror jag definitivt inte. När jag och Thomas började prata i telefon, det var ju väldigt trevande, för jag, jag undrade ju vem ha…liksom vad han hade för avsikter självklart och sådär och vad, men …nej, det tror jag inte. och jag, nej och jag tror definitivt inte dom från DEA kände honom innan, dom visste ju inte allting heller om. Det är ganska nytt för många … Fhl: …fast dom kände ju till han. CF: Dom kände till honom, inte att jag …. Fhl: …nej… CF: …tala om, det hade vi ingen aning om. Fhl: Nej, men dom… CF: …och jag jobbade ju inte när liksom med kontakter eller källor eller sånt där, det jobbar inte jag med egentligen, det är inte mitt jobb. Fhl: Nej. CF: Men det är bara att jag blir kontaktad av folk och det är klart att, om du blir kontaktad av folk och dom har förtroende för en så ….så vill man ju självklart göra någonting åt det, så är det ju va. Fhl: Mm.. CF: Nej, de, de, det där låter för långsökt, nej jag är ledsen, jag vill inte säga så, men… Fhl: Nej. CF: Nej, jag tror inte att det, jag tror att det är som kanske många källor eller kontakter eller kalla vad du vill, vare sig det är i Sverige, utomlands, dom är i kanske kriminella miljöer och de dom ja…de dom upplever som, rapporterar väl då till dom som jobbar för då va Fhl: Mm. CF: Jag är en jobbar som sagt inte inom den delen, så jag kan inte uttala mig om, men, men att det skulle vara en slags sån här typ konspiration de, de (skrattar) jag är ledsen, men alltså Förhör med Fant, Cecilia; 2011-05-16 11:10 diarienr: 0150-K1764-11 25 de, så smarta är dom inte, alltså så långtgående … …de, nej åh nej, skulle tjäna något på det heller. Vad bryr dom sig om egentligen om Sverige vad som händer här, om vi ska vara riktigt ärliga så sett, så dom, det är mer de big picture liksom. Fhl: Mm. CF: Att dom skulle försöka kontakta Lilius och sedan mig, svensk polis på en operation i Sverige, det finner jag föga, föga sannolikt. Fhl: Jag tänkte om det är med olika lagstiftningar och såhär, om det kunde få liksom …. CF: …ja, men då skulle dom ju släppt med en gång, som jag sa, ja tyvärr så att vi har bra straff för narkotikabrott och liknande då va och ligger efter på dopping och Internet ska vi inte ens pratar om, men jag talar ju, det är bara såna, gå igenom, vad är det för tvångsmedel man kan göra osv… jag sa vi kan ju inte göra några sådana provokationer som ni gör, för man blir alltid avundsjuk på andra länder… Fhl: …mm… CF: …sist har vi ju, jag menar Storbritannien har sina kameror som dom kan använda till överallt och ja…i USA så kan dom göra provokation, det behöver inte, ja ha lika, det är inte lika strikt som här osv. här har vi ett helt annat system. Fhl: Mm. CF: Nej, de har vi ju pratat om, det pratar man ju alltid om, jaha ni får göra det, ni får göra det, ni får göra det liksom. Fhl: Mm. CF: Det är som, dom har ju så stora, dom har ju hela världen som sitt arbetsfält. Fhl: Mm. CF: Jag tror inte att dom skulle ja…dom hade säkert andra planer, Sverige tror jag inte dom är så, dom, det får vi nog sköta själva så att säga. Det är sånt som riktar sig mot amerikanska intressen som dom är intresserade av, det är ju deras, om man säger. Fhl: Mm. CF: Jag är intresserad av svenska intressen. Fhl: Ja, då får jag tacka så mycket, vill du lyssna igenom bandet. CF: Mm, kan jag göra. Inlaga Artikel, DEA, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 26 Inlaga Artikel, DEA, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 27 Deceived Plan to Crack Down on the Illegal Narcotic Gangster Operation to shock the world’s traffickers and the mission to crush the illegal drugs factory valued more than 200 million baht that they could not forget. Although the global and technological waves may cause the production method and distribution of fake drugs to spread past the global borders, while the major drug traffickers have changed the form of trade to avoid tracking down by the law enforcement and they have become a threat to health of the people as Narcotics flooded the world. The world has two sides, the bright and dark sides. Several people know that this world is classified as the modern world with material progress, but the other side of the dark corner of the society had people who are thinking of committing offenses all the time, like the clandestine production of illegal drugs as well. the day goes by. Then there was no way the law enforcement could stay idle, so it has tried in every way to track down these offenders and put them to face justice. For this reason the secret mission at the national level between the Drug Enforcement Administration (DEA) of the U.S.A. and the Thai Drug Enforcement Administration (Thai DEA) has taken place suddenly. In the data of the Interpol revealed that in the crackdown in Southeast Asia seized illicit or fake drugs 20 million items and arrested 30 suspects and closed more 100 illegal drug stores. Moreover, the Interpol has used the “Second Storm” Operation in eight countries are Cambodia, China, Indonesia, Laos, Singapore, Thailand and Vietnam from last July up to November, under the working framework of the anti-illegal drugs by the World Health Organization (WHO). Inlaga Artikel, DEA, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 28 DEA 1 and DEA agents searched inside the house of the suspect Mr. Kim Roger Eriksson They could seize illegal drug with 20 million tablets, including antibiotics, anti-malarial drugs, contraceptive drugs, tetanus shots, aspirin and sexual enhancement with 12 million tablets were faked while the 8 million tablets were expired or unregistered. While it is well-known that the punishment for the smugglers are to seize their property and imprisonment and lack of freedom to spend their lives like other ordinary people, in the worst scenario is facing execution like the sin seal that is pity. However, it seems these offenders were not afraid of the punishment at all and still continued committing illegal things all the time. Nevertheless, the justice of all groups was not stand still and was ready to hunt them down every day too. Like the Thai DEA was trying every way to get rid of the producers of illegal drugs and narcotics to be out of Thai society, including trying to solve the narcotic problems and build immunity so Thai people will not be enslaved by narcotics. They also cooperated with the US DEA for almost half a century and kept abreast of the Kingdom of Thailand to suppress production and trade of amphetamine, heroine, narcotics and other illegal drugs in South-East Asia to manage and improve the suppression of illegal drugs with more efficiency. Surely this job is made no easy for the smugglers and illegal drug traffickers or other narcotics, I can tell you. Clandestine Operation On August 2007 at the headquarters of the Thai DEA in Bangkok The DEA 1 headquarters was coordinated with US DEA who received a tip from a foreign informant that Mr. Roman Adams, American, with a Thai wife named Miss Suphawadee Khiewmanee, a major Pol.Maj.Gen. Saengsoon Kanasuta trader in steroid in the USA secretly opened a steroid production source in Thailand, which considered to be one of the three largest producers in the world. It had the export value of up to 6-7 million baht per month by advertising through the website www.astealtx.com Steroid is a substance that acts on the mind and nerves type 1 prohibited by the U.S. law and the Thai Minister of Public Health declared it as a specially controlled drug, and its production is an offense pursuant to the Drug Act 1967. It had the steroid smuggling products to the U.S. by parcel post from Thailand, which the customers would pay through the Western Union and Mrs. Daranee Mettachit acted as the cashier. So the DEA 1 ordered its division 2, to investigate by sending the thousand-face informant both the plainclothes Interpol and Thai police joined in search of the tip immediately. Several people may question how the mentioned case related to the illegal drugs and steroid substance, why not contact the Food & Drug Administration (FDA) of Thailand seemed to be the most suitable agency to handle it. Pol.Maj.Gen. Saengsoon Kannasut, Commander of the DEA 1 (DEA 1head office) clarified that, “Steroid in the U.S.A. is highly illegal, but in Thailand it is not within the narcotic law, but it is against the law on drug production without license, which the FDA is responsible for it. While the DEA Headquarters took over the case because the US DEA sought cooperation from us as it was a dangerous narcotic in its country. The US DEA coordinated with the DEA Headquarters to help investigate the major international suspect that produced steroid, Ice drug and other narcotics by using Thailand as the production base in two cases. This business used the overseas website traded over the Internet for sale in Asia, Europe, and the U.S.A. was the largest market with the largest purchase orders as well, and we helped to arrest them as much as we could help. In the past we used to catch only fake drugs, but this case was regarded as the largest and the value was high, which the suspect had the income from the illegal business from 4 to 7 million baht per month. So it is considered success on the international cooperation, especially the USA. The US DEA trusted Thai police and assigned us to investigate this matter. So we brought the FDA to work jointly with us because it is regarded as the expert on it, while we focused on the investigation up to the arrest eventually, hereinafter you will meet the clandestine operation. Inlaga Artikel, DEA, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 29 In the laboratory of Mr. Kim found the scientific equipment in several items and the starting chemicals used in producing the Ice. The national mission is highlighted by the Thai DEA agent and you will know their job is extremely good, no less than the police force anywhere else in the world truly. It Comes Again The Mission No. 2 is to hunt down the Swedish Ice trafficker During the summer of 2009 the DEA 1 was coordinated with the DEA once again when it was tipped off on a foreigner clandestinely came and built an Ice factory at the world-class level. In the information that the DEA 1 received, the suspect Mr. Kim Roger Eriksson, a Swedish, 29 years, a major steroid trafficker in the Scandinavia and may have involvement with the Hell Angel motorcycle gang. In the claim on the web sites www.vikingstore.org. www.steroidakuten.org and www.bodymass.org that it is the world’s largest steroid trader in Sweden. He was claimed to be enriched from selling steroid by more than $ 100,000 a month. As Mr. Kim came to live in Thailand and turned to the Ice trade and produce it for sale in Thailand, including smuggling out to sell along with the network of the motorcycle gangs in the USA In the investigation is not easy so the Thai police and the Interpol had to take time to search for information several months as well. Until on 13 March 2009 the investigators attached to Nilpat Drug Suppression Unit, division 2, DEA 1 observed the target with its network continuously and knew the hideout of the suspect was in Rayong Province. The police spent more than 1 year to gather the evidence since 2009 and verified the information from several sources and found the use of the telephone by the targeted suspect and his wife to contact several lab equipment sellers in Bangkok and there was an abnormality in purchasing of equipment and chemical solutions. Also the authorities gathered aerial photographs on the huge house on the area of more than 2 rai (.8 acre) in Sak Phong Subdistrict, Klaeng District, Rayong Province is only distant from the Sanam Rattanawas Temple just 100 m. However, it appeared to have its garage to be extended to park two cars by two rooms to use for some purpose. Upon seeing it the DEA agents and the Thai DEA planned by using the 1,000-face informant disguised as a man to work inside the house. Soon it was learned that Mr. Kim Roger Eriksson has modified it to make a lab to produce amphetamine and Ice of the comprehensive type and started to make a laboratory to produce Ice first. After achieving the desired quality he would increase to a large lab with more production capacity. It was unbelievable that he invested so much to build the modern lab. Connections from setting up the Ice and the starting chemicals by the suspect Swedish Police identified the suspect and his steroid network US DEA joined the investigation In early 2009 Money from the steroid trade was Laundered and invested in Thailand and the U.S.A. Initial inspection believed the Suspect sold the Ice via the International motorcycle gangs Uncovered the setup of a front company to buy Equipment and starting chemicals to produce the Ice Follow-up on the investigation of the movement on the Ice Production Inlaga Artikel, DEA, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 30 and is expected to be worth over 100 million baht. Hunting for truth Working requires the informant as a weapon 1,000-face Come back to the hunt for the steroid production source in Thailand by Mr. Roman Adams further. At about January 2010, DEA 1, division 2 led by Pol. Col. Siwapong Patpongpanich, Superintendent 2, DEA 1, was given a tip from the DEA that most of the mail was sent from the source at Samreh, Wong Wian Yai and Suan Plu Post Offices. Upon receiving the no-nonsense news the Superintendent of division 2 order the Nilpat Unit investigated at the post offices until it found there is a motorcycle tax brought bulk mail to send at the post offices mostly in the mail box form and international parcel post with the destination in the U.S.A. The investigative team tracked the motorcycle taxi and found to have returned the said parcels to a 40 years old woman at the house No. 3, Sudprasert 7 Lane, Bang Khlo Subdistrict, Bang Kho Laem District, Bangkok. In the investigation found the woman named Ms. Rung Sunthornkanit. The informant of the police promptly kept Miss Rung under surveillance and found during the daytime the motorcycle taxis that stationed in front of the house No. 157/37-38, Charoen Krung 79 Lane would take the mail parcels with Miss Rung at the house No. 3, Sudprasert 7 Lane and would mail them at various post offices, which sometimes purchased paper boxes and some envelopes on the returned trip as well. The Nilpat Unit 2, DEA 1, kept on the investigation until April 2010 and found a Toyota car with the license Por Mor – 6874 Bangkok brought two steel drums with the capacity of 50 gallons delivered to Miss Rung at the house No. 3, Sudprasert 7 Lane and took away 20-gallon drums too. Police searched the house and arrested Mr. Kim while producing the Ice red-handed. Attacking and Breaking the Hornet’s Nest By mid July 2010 the fateful day waiting for Mr. Kim The informant sent a clear signal that Mr. Kim Roger Eriksson would start producing Ice, so they kept up the investigation closely. Then on 14 July 2010 the investigators decided to request for a search warrant from the criminal court to search the house of Mr. Kim Roger Eriksson as soon as possible. The informant that was sent to the house informed that it would be the first day of producing amphetamine, Pol.Lt.Gen. Adithep Panchamanont, Commissioner of the DEA called Pol.Maj.Gen. Hanphol Nitwibul, Deputy Commissioner, Pol.Maj.Gen. Saengsoon Kannasut, Commander of DEA 1, Pol.Maj.Gen. Jiradet Kriangsakpichit, Commander of the Intelligence Center, Pol.Col.Chatchai Sirisap, Pol.Col. Wutthisat Amphanyuth, Deputy Commanders, DEA 1, Pol.Col. Siwapong Patpongpanich, Superintendent, DEA 1, Pol.Col. Pornpitak Ruyuenyong, Superintendent, to convene and plan the crackdown on the Ice drug taking about 2 hours. They divided the forces into two groups, which the first group would act to block the production point, while the second group to control the suspects. After finishing the meeting they prepared to travel to the destination with the US and In the inspection of the said vehicle found to be belonged to Pote Chemical Limited Partnership situated at No. 84/109 Village 7, Rama 2 Road, Sameh Dam Sub-district, Bang Khun Thian District, Bangkok, doing business in selling chemical products. The investigators used the tactics of waiting for the sweet results by following up on the suspect within their microscope to gather evidence and when is ready would attack the illegal drug factory surely. Inside the Lab, found refrigerator for keeping tubes of one type of Ice and many items of scientific equipment Swedish DEA agents. The chemical scientists attached to the Special Defeating Enemies (Sayob Pairee) Operation and the task force numbered 150 persons strong equipped with the criminal warrant No. 437/2553 dated 19 July 2010 searched the house No. 19 Village No. 5, Sak Phong Sub-district, Klaeng District, Rayong Province. It was a detached two-story house built on land of about 5 rai (2 acres). The police used the “Defeating Enemies” (Sayob Pairee) task force of 20 persons watched in peace waiting for the production procedure to enter the freezing process and crystallization to flakes and become the Ice form before searching. The lab technicians from the DEA checked the solutions, equipment and confirmed them to be the solutions used in producing narcotic truly, especially the production machines surprised the DEA as being in a state -of the- art and more modern form than those used in the present Thailand. The chemicals in the refrigerator found to be methamphetamine hydrochloride or so-called pure amphetamine, which Mr. Kim had a friend who is a chemist advised him on the production process. Inside the house it also had books on the chemicals and production methods as well. The smoking gun of evidence was revealed through the interrogation of his Thai wife but the foreign criminal denied it claiming he was producing a new formula dishwashing liquid. Although apparently he lied in the face of the overwhelming evidence, but he had to face the charges of producing and possessing the narcotic type 1 (Ice) for sale and was ordered his possessions seized and confiscated the various machines used in the production, including the computer valued more than 100 million baht for verification in detail to expand the results. After Mr. Kim Roger Eriksson was arrested the police found that he has come to Thailand for three years and traveled back and forth several times with Inlaga Artikel, DEA, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 31 the pending weapon charge against him and he had to travel to court in Sweden. Not only this house was the production source of the Ice, it was found to be the contact place with the motorcycle chopper gangs and Badidose, which has worldwide network smuggled chemical solutions to Thailand. Several drug suppression agencies still did not know about the chemicals used in producing the Ice and had to investigate further. Nonetheless, the national level mission of the Thai DEA was completed in this case. After the police searched the house Miss Rung, the underling of Mr. Roman, found the equipment used in producing the fake drugs and the equipment have a combined value of over 200 million baht. Closing the Curtain from Hell 30 July 2010 the lightning attack the illegal drugs factory in the downtown area After Mr. Kim Roger Eriksson was arrested a few days Pol.Col. Siwapong Patpongpanich, Superintendent 2, DEA 1, received a search warrant from the Bangkok Criminal Court No. 184/2553 dated 29 July 2010 to search the house No. 3, Sudprasert 7 Lane, Bang Klo Subdistrict, Bang Kho Laem District, Bangkok, after receiving clear evidence that the house was the source of producing steroid and Viagra without permission. On the date of searching had Thai and foreign media covered the news a lot with the US DEA, Thai DEA, FDA and Customs Department agents stormed the illegal drug-producing source simultaneously to catch the offenders in the act. After the search they found the injection and tablet drugs of the muscle-building type, doping drugs for athletics, impotency-treating drugs, steroid drugs and drug-laced paper to treat the sexual deficient performance for oral taking, including the prohibited substances in cream tubes. Also they found cosmetics that displayed incorrect label in many items as well Drugs If you get involved with it is dangerous and can be imprisoned for a long time. 1. Amphetamine or crazy drug is the group of amphetamine formerly called “Steed.” In the past it was used to treat some diseases, but now it is not used anymore. The reason it was called “ Steed” because it may cause the user to run wild like a horse. However, the change of the name to “Crazy Drug” is to emphasize its toxicity when overdose or continued use over an extended period can cause the user to act like a psychotic. as raw material, chemicals, machines and tablet-making devices as well as drug tubes valued at about 200 million baht. That’s right you heard it right! It valued more than 200 million baht! Unfortunately, while the law enforcement was searching only the Thai citizen, Miss Rung Sunthornkanit, 41 years, was in the production process, but Mr. Pricha Borwornrattanabunya, 44 years, was alerted and ran away before that time. The police detained Miss Rung to investigate relating to the big boss was charged for producing and selling the modern drugs without permission. As for the financier who owned the place was Mr. Roman Adams, 29 years, American national, who lived happily with multimillion dollars at a luxurious apartment in Hong Kong. Mr. Roman rented this house from Miss Rung at 10,000 baht per month together with contracting to produce and sending the entire drugs for another 50,000 baht per month. Mr. Roman who would supply the starting substances and provide the formulas on the drug production, and the sales would be ordered through the Internet 2. E Drug (Ecstasy) It Is an abbreviated of Ecstasy, which is deliberately synthesized chemically with the abbreviated chemical name is MDMA and is not used as a drug anyway. Once the chemist used to test synthesize chemicals with its structure like the crazy drug in several forms hoping to have one that has medicinal benefit, but they tended to be useless and most of them affected the mind. At present it was secretly synthesized overseas mostly. and delivered by mail only. Most of the customers were in the U.S.A., the Philippines, South America and Asia. Pol.Maj.Gen. Saengsoon Kanasutra, added that “Mr. Roman had an income of 47 million baht from the cost of 100 baht per bottle, and sold it for $ 100 a bottle. He had a production base in Hong Kong and drove a Lamborghini car, which the investigation has to be expanded and seize his property further. Now Mr. Roman was wanted by the Thai authorities and we have relayed our information to the Interpol. However, his arrest shall be the duty of the US authorities to coordinate with the Hong Kong authorities and the US agents to do so. However, we have shown our capability in the absolute suppression in the Kingdom of Thailand by the DEA agents and it told the world that anyone who tried to use Thailand as a hideout or a production factory of illegal things, we are sorry to say “You misunderstood it.” 3. K Drug (Ketamine) It is an abbreviated word of Ketamine, an anesthetic drug that the veterinarian used to anesthetize animals and the doctor used to inject the children before making a small operation that does not cause unconsciousness, but it may cause the user to be in the state that the body and the mind seem to be separated and do not acknowledge pain from the operation. This drug comes from the producer that sells it for use in the hospital and livestock and some part may be smuggled out to be used as a narcotic, which is hazardous to health. Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 32 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 33 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 34 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 35 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 36 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 37 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 38 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 39 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 40 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 41 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 42 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 43 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 44 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 45 Inlaga Beslut ang. begäran, 2011-05-12 00:00 diarienr: 0150-K1764-11 46 Beslut, fu nedlägges , 2011-05-23 12:56 diarienr: 0150-K1764-11 BESLUT Riksenheten för polismål, Malmö Chefsåklagare Stefan Göransson Sida Handling Ärende Handläggare 2011-05-23 1(1) 8 AM-56244-11 820A-AE 47 Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten BROTT Tjänstefel - 2010-07-14 Id: 0150-K1764-11|1, Ext ärendenr: 0150-K1764-11 BESLUT Skäl Förundersökningen läggs ned Det finns inte längre anledning att fullfölja förundersökningen. 23 kapitlet 4 § andra stycket rättegångsbalken Motivering Det saknas numera anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats av svensk polispersonal. Stefan Göransson Postadress Gatuadress Telefon E-post Drottninggatan 1 D, 5 vån 010-561 80 90 [email protected] 205 90 MALMÖ Telefax 010-561 80 92 Involverade personer i protokoll Upprättad enligt bestämmelserna i 21§ 3st och 21a§ förundersökningskungörelsen (1947:948) Diarienummer Handläggare 0150-K1764-11 Ingrid Michel Namn Roll Diarienr Personnr/Orgnr Eriksson Sirawan, Kim Roger Yrke: Eriksson, Åsa Elisabeth Yrke: Målsägande Uppgiftslämnare 0150-K1764-11 0150-K1764-11 19810217-7873 Anmälare 0150-K1764-11 19600609-7866 Fant, Cecilia Yrke: Uppg.lämn., hörd som annan 0150-K1764-11 Adress Telefon/E-post Fartygsvägen 2 865 51 Ankarsvik Arbetstelefon: 076-1420301 E-postadress: [email protected] Hemtelefon: 060-562249 Mobiltelefon: 073-9885980
© Copyright 2024