Brugsvejledning
Monterings‐ og betjeningsvejledning til elevationsseng
Hilding Anders Danmark A/S
Fabriksvej 13
7760 Hurup Thy
Med 28/42 lamelbund
W120350
revision ‐01
MP 170314
Trinvis instruktion til monteringsillustration:
Introduktion
Tillykke med din nye dansk producerede elevationsseng!
• Find de anviste symboler på motoren. Hoved‐ og fodløft. Venligst læs denne brugsvejledning grundigt igennem, inden du Afmontér skydebeslagene på motoren, (billede 1)
tager dit nye produkt i brug,
Vi ønsker dig en rigtig god søvn!
• Placér nu motoren korrekt på de anviste stålbeslag – TRYK motoren fast på beslagene (billede 2)
Montering • Montér nu skydebeslagene igen, således motoren sidder Installation
fast på tværstængerne (billede 3)
Kontrollér at produktet ikke viser tegn på beskadigelse – før det • Transportsikringer fjernes (billede 4)
tages i brug. Er produktet beskadiget, må det ikke bruges. • Ilæg nu elevationsbunden i den polstrede træramme Kontakt da venligst forhandleren.
med ben/meder.
Der må ikke være hylder eller andre genstande placeret over • Tilslut fjernbetjeningen til motoren og derefter motoren sengen, til stikkontakten. Løft både hoved‐ og fodende til da hovedenden af sengen kan eleveres. Der skal være mindst 70 maksimal position.
cm fra sengens højeste punkt i hovedenden til hylden.
• Sænk elevationsstellet og montér madrasstopperen (metalbøjle). Placér derefter madras samt topmadras VIGTIGT Sengen er kun til indendørs brug i tørre rum. ovenpå stel og ramme. Din seng er klar til brug.
Tåler ikke fugt!
Sørg altid for, at sengen ikke står på et skævt underlag.
Monterings- och bruksanvisning till motorsäng.
Med 28/42 lamellbotten
W120350 (SE)
Rev 2014-10-29
Hilding Anders Sweden AB
Östrastorgatan 36
280 23 Hästveda
Introduktion
Grattis till din nya svenskproducerade motorsäng!
Vänligen läs igenom instruktionerna noggrant innan du börjar
använda din nya produkt.
Vi önskar dig en riktigt god natts sömn!
Montering
Installation
Kontrollera att produkten inte är skadad innan du använder den.
Är produkten skadad får den inte
användas. Kontakta då återförsäljaren.
Montera inga hyllor eller dyl direkt ovanför sängens huvudända då
denna kan höjas och sänkas. Där ska vara minst 70 cm från
sängens högsta punkt till hyllan.
VIKTIGT
Sängen är bara för inomhusbruk i torra utrymmen. Tål inte fukt!
Se alltid till att sängen står på plant underlag.
Stegvis instruktion till monteringsanvisning:







Leta upp de anvisade symbolerna på motor. Huvud- och
fotlyft. Ta bort skyddsbeslagen på motorn.
(bild 1)
Placera nu motorn på de korrekta anvisade stålbeslagen.
TRYCK fast motorn på beslagen. (bild 2)
Montera nu fast skyddsbeslagen igen, så att motorn
sitter fast på tvärstängerna. (bild 3)
Klipp bort transportsäkringen. (bild 4)
Lägg nu i motorsängen i den kläda trärammen med
ben/medar.
Koppla in fjärkontrollen till motorn och koppla sedan in
motorn i stickontakten. Höj upp både huvud och fot
änden till max position.
Sänk ner elevations stället och montera madrasstoppen
(metallbyggel). Placera därefter madrass och
toppmadras uppe på ställ och rammen. Din säng är nu
klar att användas.
Användning av sängen
Sängen är till för att sova i. Sängen är också bra till att läsa och
titta på tv i. Eftersom man kan höja så den ger stöd i ryggen när
man sitter.
Sängen får inte manövreras av barn, personer med nedstatta
fysiska eller mentala funktions nedsättningar. Inte heller av någon
som inte har läst instruktionerna.
att se till att ingen använder den. Kontrollera så att sängen står p å
jämt underlag. Efterspänn ev. ben/medar.
Naturliga sättningar
Du kommer med tiden att uppleva naturliga sättningar av din
madrass. Produkten kommer att bli mjukare och din kropp
kommer att lämna fördjupningar i madrassen. Det är viktigt att
veta att dessa ”sättningar” är naturliga och har ingen betydelse för
madrassens stöd och bärighet. Sättningarna kan minska om man
regelbundet vänder madrassen. (de stycket ”Förlängd sängens
livstid).
Extra batteri
Motorn har ett 9- volts extrabatteri som gör att sängen alltid kan
sänkas till sovposition.
För att använda extrabatteriet ska man
ansluta batteriet, det är placerat överst
på motorn. Man kommer lättast åt batteriet
genom att plocka bort madrassen och hitta
ingång mellan lamellerna.
Barn ska vara under uppsyn av en vuxen för att förhindra att de
leker med sängen eller fjärkontrollen.
Rengöring
Vanlig rengöring av sängen, samt noggrann och regelbunden
dammsugning. Det är en bra idé att vädra madrassen minst 4
gånger om året.
Vid rengöring av tyget rekommenderar vi att du rådfrågar en
kemtvätt. Undvik att gör sängen fuktig/blöt.
Håll armar, ben och huvud borta från de rörliga delarna av sängen,
samt kolla så ingen annan person är i fara. Det får inte ligga grejor
mellan de rörliga delarna. Var extra uppmärksam om där ﬁnns
barn och djur i närheten.
VIKTIGT
Vid konstant användning av elevationen i 2 min, skall motorn vila i
18 min. Max vikt för sängen är 135 kilo. Med detta menas
bottenstyrka inte komfort, då detta avgörs av valet av madrass.
Underhåll
Förläng sängens livstid
I förebyggande syfte ska man vända och vrida madrassen 4 gånger
om året för att minska sättningar i madrassen. Samt utjämna
trycket av kanterna (där man sitter). Det har ingen betydelse på
eventuella zoner när du vrider madrassen.
Madrassen får inte ligga på ett kompakt underlag, där fukten inte
kan tränga igenom. Massonitskivor eller liknande under
madrassen kan orsaka fuktskador som döljer mögel och
skimmelsvamp. Ju mer kompakt madrassen är, desto mer
utluftning krävs.
Oljud
Om det uppstår knirrande ljud i de rörliga delarna kan dessa delar
smörjas med smörjmedel. Vi kan rekommendera multifet på
sprayburk. Vid onormala oljud ska sängen kopplas ifrån sängen för
Problemlösning vid aktivering av ellevering
Kontrollera att alla transport säkringar är borttagna.
Kontrollera att 230V stickkontakten sitter helt inne i
väggkontakten och att kontakten är tänd. Om motorn
kör långsamt, kolla 230V stickkontakten . ( den kör
kanske på extra batteriet)
Kontrollera att fjärkontrollen är ansluten korrekt och att
det inte är några brott på sladden.
Kontrollera så att elleveringsbottnens huvudända är
placerad i önskad ända.
Kontrollera den defekta motorn med en annan
fjärkontroll om den är möjligt.
Kontrollera att motorn är monterad korrekt.
Om problemet ännu inte är löst ber vi dig kontakta
återförsäljaren.
Reklamation
All reklamation skall ske genom återförsäljaren.
Säkerhetspåminnelser
Man får inte stå eller hoppa i sängen då detta
skapar extra belastning på ett speciﬁkt område.
Sängen är tillverkad för att ge det optimala
stödet medan man ligger ner och därav inte
tillverkad för att stå i.
Missbruk av sängen och dennes
elevationsfunktioner kan medföra allvarliga
skador på personer och säng!
Man får inte sitta på kanten av sängen när
elevationen används.