1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 och 0. Den här trycksaken, vår årsredovisning, handlar om siffror. Kanske lite förväntat och vid första tanken idéfattigt, men vi tycker att vackra bilder på just siffror väl kan symbolisera bredden av verksamhet i vår koncern. Det handlar självklart om fastigheter, det är vår huvudnäring, men vi försöker också ge en bild av vårt sätt att tänka, att alltid söka kreativa lösningar och ständig utveckling. Vi pratar också en del om miljö och trygghet. Det handlar om både dåtid, nutid och en hel del framtid och så pratar vi gärna om stolthet. Vi kan inte låta bli att berätta om att våra hyresgäster gillar oss och vi dem, det hänger nog ihop. När vi summerar årets kundenkäter, så ser vi att hårt arbete lönar sig, våra hyresgäster trivs. Det finns det siffror på. 2 3 ERN5T ROSÉN Året som gått 6 Fem år i siffror 8 Affärsidé och vision 9 VD har ordet 10 Verksamhet och inriktning 12 Geografi och bestånd 13 Projekt på gång 14 Ernst Roséns historia 16 Mål och måluppfyllelse 18 Organisation och medarbetare 20 Fastigheter och förvaltning 22 Hyresgäster och dialog 24 Miljö och hållbarhet 26 Aranäs och Kungsbacka 28 Nääs Fabriker 30 En levande mötesplats 32 Flodén Byggnads AB 34 Investeringar i framtid 36 Marknadsanalys 38 Ernst Rosén och marknaden 42 Å RSRED OVISN1N G Förvaltningsberättelse 48 Resultaträkning 49 Balansräkning 50 Kassaflödesanalys 52 Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer 58 Undertecknande 70 Revisionsberättelse 71 Styrelse och ledningsgrupp 72 F4 stighetsbE stånd Produktion och idé: Clara, Karlstad / text: Florence Oppenheim / foto: Johan Palmborg, Mattias Larsson / kartor: Kartena AB / tryck: Knappen, Karlstad. Tryckt på miljögodkända munken lynx, omslag 240 g, inlaga 130 g. 4 Fastighetsförteckning 74 Kartor 78 5 Året som gått 20 21 UEFA U Ernst Rosén vann – igen! I februari 2010 tog Ernst Rosén emot Kundkristallen för Bästa Serviceindex 2009, för fjärde gången. I den årliga hyresgästenkäten i samarbete med AktivBo, vann Ernst Rosén totalt bland både kommunala och privata bostadsbolag. VALLDA GOLF & COUNTRY CL UB 09 Segrarna i UEFA U21 EM 2009, det tyska U21-landslaget, valde att under fyra veckor i juni abonnera hela Nääs Fabriker Hotell och Restaurang. ”Vårt hotell har klass, vi har optimala förutsättningar”, sa den tyske förbundskaptenen Horst Hrubesch om anläggningen. ATTRAKTIV STADSDEL Lejonet & Björnen fortsätter att efter ägarbyte sälja kvalitetsglass i Ernst Roséns butikslokaler på Danska Vägen. Möbelföretaget Bratells valde också att stanna kvar hos Ernst Rosén på Danska vägen efter ägarbyte. Nääs Fabriker Hotell och Restaurang stärker sin position i branschen. Fem getingar i Expressen, med betyget ”får en att vilja frossa i superlativer” och medtagen i White Guide 2009 med motiveringen ”Modern design och kärleksfullt kök”. KUNDKRISTALLEN NÄÄS FABRIKER HOTELL OCH RESTAURANG Ernst Rosén stärker sitt varumärke i Alingsås och Lerum. Under 2009 har företaget deltagit i flera stora evenemang, till exempel Bomässa i Alingsås. Vallda Golf & Country Club går mot strömmen och bygger en skotskinspirerad golfbana i Valldaområdet utanför Kungsbacka. Banan med 18 hål öppnade 2009. Huvudfinansiär är Ernst Rosén och den officiella invigningen sker sommaren 2010. BOMÄSSA 6 400 NYA BOSTÄD ER Aranäs har under 2009 aktivt jobbat vidare som samhällsbyggare, med renoveringsprojekt och projektering av nya fastigheter i Kungsbacka. Under året fick två stora satsningar klartecken: Projekt Polstjärnan och Kolla Parkstad, båda med byggstart under 2010. Kungsmässan fortsätter att attrahera nya märkesbutiker. Under våren öppnade Kitchen Store och Design Only sina butiker. I december invigde Melrose Co sin klädbutik, i samma lokaler som trendcaféet Joe & The Juice, som gör Sverigepremiär i Kungsbacka. VINDKRAFT Under en månad i december slogs portarna upp för Nääs Fabrikers 1300 kvm stora julklapps outlet. Besökare strömmade till över förväntan och succén var given. Nu pågår planering för en permanent outlet på Nääs Fabriker. NY OUTLET Med en tydlig inriktning mot underhåll och service drivs byggverksamheten i Flodén Byggnads AB med stabil sysselsättning och goda resultat. NYTT I KUNGSBACKA I augusti invigde Rabbalshede Kraft AB, med Ernst Rosén som stark delägare, Vindpark Kil med fyra vindkraftverk i norra Bohuslän. Parken är nummer två i bolagets expansiva planer att till och med 2015 sätta cirka 250 vindkraftverk i drift. FLODÉN BYGGNADS AB LUNNAGATAN I LERUM 7 Fastigheten på Lunnagatan i Lerum har ombildats till bostadsrätter. Detta efter att Ernst Roséns hyresgäster fått erbjudande om att köpa fastigheten som lämpar sig ypperligt för egnahemsboende. Fem år i siffror Affärsidé och vision. Nyckeltal* 2009 2008 2007 2006 2005 Total omsättning, Mkr 649 551 535 540 399 Hyresintäkter, Mkr 400 390 370 356 349 Hyresintäkter, kr/kvm 1 075 1 045 1 016 988 967 Vakans bostäder 0 % 0 % 0 % 0 % 0% Vakans lokaler 8 % 7 % 5 % 4 % 4% Vakans totalt 2 % 2 % 2 % 1 % 1 % Uppskattat marknadsvärde fastigheter, Mkr 4 898 4 846 4 949 4 525 4 300 Vision för Ernst Rosén . • att med vårt arbets sätt inom kärnverksa mheten vara ett föredöme i bra nschen. Övervärde fastigheter, Mkr 2 607 2 561 2 837 2 574 2 398 •att vara förstahand Balansomslutning, Mkr 2 813 2 759 2 568 2 299 2 237 Balansomslutning inkl övervärde, Mkr 4 734 4 646 4 611 4 152 3 964 Eget kapital, Mkr 210 190 185 181 147 Eget kapital justerat, Mkr 2 132 2 077 2 227 2 034 1 874 Soliditet 7 % 7 % 7 % 8 % 7% Soliditet justerad 45 % 45 % 48 % 49 % 47 % Belåning, Mkr 2 389 2 366 2 164 1 952 1 925 Belåningsgrad justerad 49 % 49 % 44 % 43 % 45 % Yta bostäder 251 500 252 500 252 400 250 400 250 600 Yta lokaler 120 800 120 300 111 400 109 700 109 900 Yta totalt 372 300 372 800 363 800 360 100 360 500 3 531 Antal lägenheter 3 538 3 549 3 550 3 521 Fastigheter 90 91 91 94 96 Anställda 92 93 98 98 104 och byggservice på svalet när det gäller våra hemmamarkna • att förena god avka stning med en hög bostäder, lokaler der. kundnöjdhet. • att genom fastighe tsförvärv samt inves teringar inom närbesläktade verks amheter skapa tillvä xt. Affärsidé för Ernst Rosén. da hyresgäster. er och lokaler som ger nöj Vi skall tillhandhålla bostäd egen förvalt, ett långsiktigt ägande och Detta görs genom byggnation gsbacka. rg, Lerum, Alingsås och Kun ning av fastigheter i Götebo esgästen med lutsfattandet sker nära hyr Vi är organiserade så att bes service- och personal. Vi ska hålla en hög engagerad och kompetent tillväxt. n för fortsatt utveckling och kvalitetsnivå, vilket är grunde * Nyckeltalen är beräknade på koncernens totala tillgångar och skulder inklusive 50 % av Aranäs AB. Från och med 2008 ingår även koncernens fastighets- innehav i USA. Marknadsvärdet är framtaget med hjälp av en intern avkastningsmodell. Prioriterade mål fram till 2011 • Genom marknadsinsatser och resursfördelning öka uthyrningsgraden för lokaler till 95 procent. DEFINITIONER Vakans Outhyrda kvadratmeter i procent av totala uthyrningsbara kvadratmeter. Övervärde fastigheter Marknadsvärde fastigheter minus bokfört värde. • Genom riktade effektiviseringsåtgärder och med bibehållen Balansomslutning inklusive övervärde Balansomslutning plus övervärde fastigheter minus uppskjuten skatt på övervärdet. servicenivå, sänka förvaltningskostnaderna med 3 procent. Eget kapital justerad Eget kapital plus övervärde fastigheter minus uppskjuten skatt på övervärdet. Soliditet Eget kapital dividerat med balansomslutning. • Genom ökad och målinriktad marknadsföring stärka Nääs Soliditet justerad Justerat eget kapital dividerat med balansomslutning inklusive övervärde fastigheter. Fabriker Hotell och Restaurangs marknadsposition och Belåningsgrad justerad Långfristiga lån dividerat med balansomslutning inklusive övervärde. uppnå ett resultat för 2011 om sex miljoner kronor. 8 9 VD har ordet Året som gått är det första som jag har haft hela Ernst Roséns vindarna allt starkare för ”vårt” Rabbalshede Kraft som under verksamhet under mina vingar. I takt med att organisationen 2010 närmar sig börsen. Bolaget har två vindkraftsparker i växer, går vi alltmer från att vara generalister till att bli specia- drift och två under byggnation. Det är en styrka för oss att via lister. För mig personligen innebär det att jag lägger allt mer vårt ägande i Rabbalshede Kraft, med god marginal tillgodose kraft på att arbeta med strategiska frågor. vårt eget behov av fastighetsel med vindel. Vindkraft är en god investering och en del av vår verksam- Det är en mission för mig under 2010 att tydliggöra sambandet mellan vår vision och hur vår egen insats som het men att utveckla fastigheter tillhör vår kärnverksamhet. individer påverkar våra mål. Att jobba målstyrt är en avgö- Nya möjligheter har öppnat sig kring vår sekelskiftesfastighet rande framgångsfaktor. En förutsättning är förstås att målen på Viktor Rydbergsgatan 20. Boendeformen ägarlägenhet har är konkreta och tydliga och att alla i organisationen kan ta tillkommit och eftersom vi ser det som ett lyckat alternativ att dem till sig. Parallellt med ett fokuserat arbete med vision återskapa boende i Lorensbergs villastad, satsar vi helhjärtat och affärsplan, har vi startat en process med att utveckla på denna linje. Vi ser också ett genombrott på väg i projekt och stärka våra varumärken, både Ernst Rosén och Nääs Oscars på Marstrand. Ett fruktsamt samarbete med Läns- Fabriker som profilerar vårt företagscenter. styrelsen och Kungälvs kommun har lett till att vi nu tar fram en genomförandebeskrivning för projektet som samtliga tre För oss är det allt viktigare att marknaden inte ser Ernst parter kan stå bakom. Rosén enbart som en bostadsförvaltare utan också som ett I Aranäs har vi en fortsatt, mycket stor utvecklings- självklart alternativ när det gäller lokaler. Under 2009 förstärkte –För att ligga i framkant krävs ständig utveckling. vi organisationen med en kundansvarig för lokaler och vi potential framför oss. Inom de närmaste fem, tio åren, har fortsätter att utveckla och effektivisera vår förvaltningsmodell vi en omfattande projektportfölj med både nybyggnation av även under 2010. Nästa steg blir att spetsa oss genom rekry- hyresrätter, bostadsrätter och kommersiella lokaler, samt om- tering av en chef med övergripande ansvar för utvecklingen och tillbyggnad av befintliga fastigheter. Fantastiska möjlighe- av vår tekniska förvaltning. ter i en fantastisk kommun! Som stora fastighetsägare i centrala Lerum följer vi med En framgångsfaktor i vår förvaltning är företagskulturen. Under många år har vi värnat den speciella Rosénanda som spänning kommunens planer på att utveckla och förnya finns i vårt företag. För att ligga i framkant krävs ständig Lerums centrum. I samma kommun ligger även vårt företags- utveckling och för att utvecklas krävs aktiva, kreativa med- center Nääs Fabriker som jag får så otroligt mycket positiva arbetare med modet att föreslå förändring, om det leder till kommentarer om, både hotell- och konferensverksamheten förbättring. Vi skall jobba smart, vi skall erbjuda den bästa och framför allt när det gäller helheten i området. Miljön är be- upplevda lösningen, det ger den mest nöjda kunden och rörande, så annorlunda från allt annat. Sjön har alltid ett eget bästa avkastningen. Att lära sig av andras framgång och våga uttryck, oavsett väder och årstid, som ger utrymme för kreativa utsätta den egna verksamheten för andras blickar är en väg tankar och lugn i själen. För mig känns det svårt att åka någon till fortsatt framgång. annanstans, nu när vi har denna unika miljö så nära. Under 2009 har vi också engagerat oss i att tillsammans Vi har ett spännande år framför oss, ett år som andas ut- med en grupp fastighetsägare och Hyresgästföreningen driva veckling. Utveckling av våra varumärken, fastigheter, arbets- frågan om hyresrättens framtid. Ambitionen är att nå en lång- sätt och organisation, med fokus på ökad avkastning. När året är slut hoppas jag att vi även har genomfört ett siktig samsyn på marknaden om hyresrätten som en attraktiv och annat strategiskt förvärv. boendeform för väldigt många människor. Satsningen på alternativa energikällor engagerar också Thomas Lundh många. Med en övertecknad nyemission under 2009 blåser 10 11 Verksamhet och inriktning Geografi och bestånd Ernst Rosén äger, förvaltar och utvecklar fastigheter i de kundnöjdhet och avkastning. Kreativitet genomsyrar inte bara centrala delarna av Göteborg, Alingsås och Lerum. Företags- fastighetsförvaltningen utan även engagemanget i bolagets centret Nääs Fabriker utmärker sig i beståndet, bland annat investeringsverksamhet där Ernst Rosén genom aktivt ägande genom det unika Nääs Fabriker Hotell och Restaurang. bidrar till utveckling. Bolaget bedriver också byggverksamhet genom det helägda Totalt äger Ernst Rosén med hälftenägda Aranäs ett dotterbolaget Flodén Byggnads AB. Tillsammans med Ivar hundratal fastigheter som för Ernst Rosén representerar ett Kjellberg Fastighets AB, äger Ernst Rosén även Aranäs AB, uppskattat värde om 4,9 Mdr. Bolaget har varit verksamt i den enskilt största fastighetsägaren i Kungsbacka. branschen i snart 60 år och är idag ett stabilt familjeföretag Ernst Rosén bedriver verksamhet för långsiktig hållbarhet, i fjärde generation. S TOC KHOLM GÖT EBORG 38 hyresfastigheter 188 000 m2 förvaltad yta 146 500 m2 bostadsyta 41 500 m2 lokalyta AL I N GSÅS 2 121 hyreslägenheter 24 hyresfastigheter 37 000 m2 förvaltad yta 28 000 m2 bostadsyta 9 000 m2 lokalyta 357 hyreslägenheter åden. Ernst Roséns verksamhetsomr F ÖRETAGSCEN T RET N ÄÄS FA BRIKE R GÖT EBORG 14 500 m2 lokalyta 60 företag i bruksmiljö med kontor, utbildning, handel samt hotell. L ERU M & GRÅBO 6 hyresfastigheter KU N GSBACKA Ernst Roséns kärnverksamhet är att äga och förvalta fastigheter. Ernst Rosén äger och föräs valtar företagscentret Nä tor, Fabriker med hotell, kon utbildning och handel. gErnst Rosén bedriver byg terbolaverksamhet genom dot . get Flodén Byggnads AB i olika Ernst Rosén investerar d verksamheter för att me ivt finansiell styrka och akt ling. eck ägande bidra till utv 42 hyresfastigheter 224 500 m2 förvaltad yta 144 500 m2 bostadsyta 12 000 m2 förvaltad yta 4 500 m2 bostadsyta 7 500 m2 lokalyta 57 hyreslägenheter 2 006 hyreslägenheter 80 000 m2 lokalyta varav 35 000 m2 avser Kungsmässan köpcenter. M AL M Ö ERNS T ROS É N 364 000 m2 förvaltad yta 251 500 m2 bostadsyta 112 500 m2 lokalyta 3 538 hyreslägenheter inkl 50 % av vårt bestånd i Kungsbacka. 12 13 Projekt på gång H y llad golfbana ger mervärde åt golfen fastighetsutveckling på Under 2009 öppnades 18 hål på den attraktiva golfbanan Vallda Golf & S:t Pauligatan Country Club i Vallda utanför Kungsbacka. Banan har skotskt tema och Under 2009 beslutade Ernst Rosén om att har redan hyllats för sin kvalitet, bland annat i Svenska Golfförbundets förädla fastigheterna på S:t Pauligatan 3–11. banrapport och i Golf Digest årliga ranking där Vallda, som helt nyanlagd I samband med stambyte planeras ombyggnad bana, rankades nummer 26. Klubbens långsiktiga målsättning är att bli av badrummen till 2010 års standard. Hyres- en genuin familjebana och juniorverksamheten lockade redan under gästerna kommer också att få möjlighet att göra första spelåret flera hundra barn och ungdomar. Under 2010 kommer ytterligare tillägg och välja totalombyggd lägenhet. klubbhuset att uppföras och göra anläggningen helt komplett. Ernst Arbetena planeras starta före sommaren 2010. Rosén är huvudfinansiär för golfbanan. R abbalshede K raft investerar 3 7 0 M S E K i n y vindpark Rabbalshede Kraft fortsätter att stärka vindkraften Genombrott på väg som alternativ energikälla. Bolaget har sedan tidigare i projekt på M arstrand två vindkraftsparker i drift och två under byggnation. Förnyelsen av det före detta turist- Den senaste investeringen gäller totalt 21 vindkraft- hotellet Oscars på Marstrand står verk, som Rabbalshede Kraft bygger tillsammans inför ett genombrott. Ernst Rosén, med Göteborg Energi i Töftedalsfjället i Dals-Eds som köpte fastigheten 2004, har kommun. Rabbalshede Kraft ökar därmed sin pro- tillsammans med Länsstyrelsen duktionskapacitet med cirka 70 procent. Ernst Rosén och Kungälvs kommun tecknat en äger 24 procent i Rabbalshede Kraft AB. principöverenskommelse om att BILD? ta fram en genomförandebeskrivning inför formellt beslut om att gå vidare i planprocessen. Avsikten är att genom varsam nedmontering bevara och förnya fastigheten så att den kan tillgodose samtidens behov av igenkännande i miljön. Klartecken för Aranäs förvärv och utveckling av kvarteret Valand i Kungsbacka Aranäs har tecknat ett samarbetsavtal med Kungsbacka kommun om förvärv av kvarteret Valand i Kungsbacka och ska bygga 250 lägenheter (50 procent hyresrätter och 50 procent bostadsrätter), 10 000 m2 kontor, 2 000 m2 butikslokaler och ett parkeringsdäck med 350 parkeringsplatser. Målet är att ha ett planprogram klart under 2010, med planerad byggstart 2012. 14 15 Ernst Roséns historia 1955 Persgatan 9 i Lunden byggs. Strategi i företaget, bygga, äga och förvalta. 1952 1955 1982 Redbergsvägen 22–42 blir sista fastigheten som byggs i egen regi. 1965 1982 1965–75 Deltar i byggnation 1952 Byggnadsfirman Ernst Rosén grundas av Ernst Rosén. av miljonprogrammet i bl a områdena Annedal, Vegastaden, Lunden, Landala. 1989 Flodén Byggnads AB i Lerum förvärvas med byggverksamhet och fastigheter. 1984 1989 1984 Benny Rosén tillträder som VD. 1993 En tid med fokus på kundorienterad fastighetsförvaltning inleds. 1990 1993 1990 Området Nääs Fabriker förvärvas. 1996 Byggnadsfirman Ernst Rosén och Ivar Kjellberg Fastighets AB köper Aranäs AB med bl a Kungsmässan i Kungsbacka. 1994 1994 Reine Rosén tillträder som VD. 1996 2004 Utsedd till Årets Fastighetsägare av Fastighetstidningen. 1997 2004 1997 Första årliga hyresgäst- enkäten delas ut till alla hyresgäster. 2006 2007 Ernst Rosén går in som ägare i vindkraftsbolaget Rabbalshede Kraft AB. 2007 2006 Thomas Lundh tillträder som VD. Ernst Rosén tar för första gången emot pris för Bästa serviceindex, 88 % i enkäten 2005. 2009 Ernst Rosén agerar under ett varumärke, med en gemensam, central organisation. 2008 2009 2008 Första, hela verksamhetsåret för Nääs Fabriker Hotell och Restaurang. Byggnadsfirman Ernst Rosén grundades av Ernst Rosén 1952. Fyra generationer senare fortsätter familjeföretaget Ernst Rosén att utvecklas och bredda sin verksamhet. samheten till att förvalta de hus man valde att själva äga och Området Nääs Fabriker i Tollered, mellan Lerum och Alingsås, emissionen möjliggjorde uppförandet av bolagets första två vind- förvalta. Under sju år påbörjades inga nya byggprojekt med förvärvades i början av 1990-talet. Och 1996 ökade Ernst kraftsparker, med totalt 10 vindkraftverk, i Bohuslän. Därmed egen byggpersonal. När Ernst Rosén förvärvade Flodén Rosén sitt fastighetsinnehav med 50 procent genom förvärvet var också Ernst Rosén självförsörjande på fastighetsel från vind- Byggnads AB 1989, återupptogs byggverksamheten i en av Aranäs AB i Kungsbacka, tillsammans med Ivar Kjellberg kraft. I oktober 2007 invigdes Nääs Fabriker Hotell och Restau- annan form. I köpet ingick även ett fastighetsbestånd i Lerum Fastighets AB. De senaste tio åren har Ernst Rosén genom- rang – ett spektakulärt och prisat hotell med restaurang och Under de första 30 åren uppförde Ernst Rosén inte mindre än och Alingsås. Ernst Rosén hade tagit det första steget utanför fört ett flertal strategiska förvärv av fastigheter i både Göteborg, konferensverksamhet. Med hotellet på plats, lever Nääs Fabriker 45 egna fastigheter. De flesta är fortfarande kvar i bolagets Göteborgs gränser. Lerum och Alingsås. nu upp till visionen om en levande mötesplats med handel, Under 1990-talet fortsatte Ernst Rosén att växa och stärka ägo. Under 1960- och 70-talen deltog Ernst Rosén, som en Ernst Rosén har under åren också investerat i både ut- kontor, utbildning och hotell- och konferensverksamhet. För att av de stora byggmästarna i Göteborg, i riksdagens Miljonpro- sin position i branschen. Med ett tydligt kundfokus, startade manande och expansiva projekt utanför kärnverksamheten. driva verksamheten på ett effektivare sätt genomförde Ernst gram, med mål att bygga en miljon bostäder på tio år. ett förbättringsarbete som resulterade i att Ernst Rosén blev Våren 2007 gick Ernst Rosén genom en nyemission in som en Rosén i slutet av 2008 en omorganisation av fastighetsförvalt- Sveriges bästa fastighetsägare på service och kvalitet. av huvudägarna i vindkraftsbolaget Rabbalshede Kraft AB. Ny- ningen och samlade all verksamhet till huvudkontoret i Göteborg. I mitten av 1980-talet koncentrerade Ernst Rosén verk- 16 17 Mål och måluppfyllelse De mål vi satte upp inför verksamhetsåret 2009 handlade mycket om att utveckla våra processer för en effektivare organisation och förvaltning. Vi fortsätter i samma anda även 2010, med fokus på ökad avkastning men även med fortsatt hög servicenivå och kvalitet. Genom ökad och målinriktad marknadsföring stärka Nääs Fabriker Hotell och Restaurangs marknadsposition och uppnå ett resultat för 2011 om sex miljoner kronor. Några punkter ur vår handlingsplan för 2010 Under 2009 anställde Ernst Rosén en Kundansvarig, Lokaler som möjliggör att vi under 2010 kommer att öka bearbet- ningen av marknaden. Vi profilerar oss tydligare som en Tre prioriterade utvecklingsmål inför 2009 var: lokaluthyrare och ska under 2010 genomföra en lokal- Att öka effektiviteten och kvaliteten i våra rutiner och hyresgästenkät. En förutsättning för ökad kreativitet och en effektivare Att genomföra en eller flera modeller för lägenhets- fastighetsförvaltning är Benchmarking. Vi fortsätter att vara utveckling i våra fastigheter. aktiva och ta tillfället att utbyta erfarenheter med andra i arbetssätt inom ramen för den nya organisationen. branschen. Våren 2010 förstärker vi genom nyrekrytering Att öka bearbetningen av marknaden för att genomföra också organisationen inom Affärsstöd Fastighet med ytter- strategiska förvärv, framför allt inom vår kärnverksamhet ligare kompetens inom teknikområdet. Ernst Rosén satsar målmedvetet på marknadsföring av Resultat hotellet för att öka kännedomen hos en vidare kundkrets. Effektiviteten och kvaliteten i vårt arbetssätt har ökat genom Lovorden om hotellet och restaurangen bekräftar att vi har att vi under året har utformat befattningsbeskrivningar för nya en helt unik produkt, som vi gärna delar med oss av. men också inom närbesläktade områden. positioner och tydliggjort ansvarsområden för alla i organisationen. Rutinerna för hur vi ska arbeta i den nya organisationen har genomarbetats och dokumenterats. Arbetet med att ta fram och genomföra modeller för lägenhetsutveckling har resulterat i två stora projekt. I våra lägenheter på S:t Pauligatan 3–11, planerar vi före sommaren stamrenovering i badrum. Vi har också tagit fram en modell där hyresgästerna dels kan välja tillägg, dels en totalombyggd lägenhet. I Annedal har en modell för standardhöjning av kök tagits fram och ska påbörjas under 2010. Genom omorganisation och omfördelning av resurser har vi under året kunnat öka bearbetningen av marknaden för att genomföra strategiska förvärv. Vi har blivit mer aktiva i våra kontakter och har tydligare profilerat oss som aktiva köpare. Prioriterade mål 2010–2011 Genom marknadsinsatser och resursfördelning öka ut- hyrningsgraden för lokaler till 95 procent per 2011-12-31. ”Att jobba målstyrt är en r.” avgörande framgångsfakto Thomas Lundh Genom riktade effektiviseringsåtgärder och med bibehållen servicenivå, sänka förvaltningskostnader fram till 2011 med 3 procent. 18 Att vi tycker det är viktigt att ta ett socialt ansvar i samhället är ingen hemlighet. Vi har under många år hjälpt Göteborgs ungdomar till nya segrar. I ÖIS betyder det bland annat ökade möjligheter för alla elva ungdomslag i fotboll. 19 Organisation och medarbetare Personalomsättningen hos Ernst Rosén är mycket låg liksom En tydlig organisation och en gemensam målbild är viktiga delar i vårt framgångskoncept. Under 2010 arbetar vi fokuserat med att ytterligare tydliggöra organisation och mål hos alla i organisationen. Vi vet att vi är starka, mycket tack vare engagerade och delaktiga medarbetare. sjukfrånvaron. En attraktiv arbetsplats, där delaktighet och engagemang skapar god stämning och ansvarskänsla, har stor betydelse för ett företags framgång. I bolaget finns ett bonussystem som är lika för alla. Bonusen utgår från företagets mål, både mjuka och hårda faktorer, där serviceindex är en betydande del. Med ett bonussystem som inte baserar sig på enskilda individers Ernst Rosén är verksamt inom fyra områden: prestationer, har alla samma möjligheter att påverka. Minst Fastigheter – vår kärnverksamhet är att äga, förvalta och två gånger per år samlas hela personalen under de så kal- utveckla fastigheter. lade Roséndagarna för att förankra och nå en enighet kring Företagscenter – Nääs Fabriker med unika Nääs Fabriker företagets mål och strategier. Team building, diskussioner Hotell och Restaurang samt kontor, utbildning och handel. och grupparbeten är viktiga för att skapa delaktighet och Byggverksamhet – genom dotterbolaget Flodén Byggnads AB. engagemang i aktuella utvecklingsfrågor. Att medarbetarna Investeringar – genom aktivt ägande bidrar vi till utveckling av jobbar tillsammans mot gemensamma mål, är en stor styrka olika verksamheter. hos Ernst Rosén. I en allt större organisation krävs att medarbetarna spe- Området fastigheter är uppdelat i de geografiska affärsom- cialiserar sig och bygger kompetens. För att ytterligare stärka rådena Väst och Öst. Stödfunktioner inom ekonomi, marknad, våra medarbetare, ska vi under 2010 jobba mer målinriktat administration och information är samlade i ett Affärsstöd med kompetensutveckling. Det gynnar både företaget och som stödjer ledningen och affärsområdena i det vardagliga den enskilde. Alla medarbetare har tydliga befattningsbe- arbetet. Under 2010 förändras organisationen genom att skrivningar, förankrade i företagets nygamla struktur, och separera stödenheten för Affärsstöd Fastighet som också vi ser framför oss en övergång från att våra medarbetare är förstärks genom nyrekrytering. generalister till att bli specialister. Ernst Roséns organisation. / Ekonomi / Administration tion rma Info / ad rkn IT / Ma Kundansvarig / Fas kare tighetsansvariga / Hantver erhåll / Utveckling Drift / Tillsyn / Skötsel / Und ** * are etsansvariga / Hantverk Kundansvariga / Fastigh 20 Vi vill gärna vara nummer ett för alla som söker bostad eller lokal. Det är en del av vår affärsidé. Det förpliktigar, vi vet, men det är vår vardag att alltid försöka hitta lösningar som skapar nöjda kunder. Vi har lyckats bra, nu gäller det att ödmjukt kämpa på för att hålla vår position. 21 Fastigheter och förvaltning belägna i centrum. I Affärsområde Öst ingår även företags- Ernst Roséns kärnverksamhet är att äga, förvalta och utveckla fastigheter. I vårt arbete att hitta kreativa lösningar för en effektiv och utvecklad fastighetsförvaltning, strävar vi efter att tillhandahålla en attraktiv boendemiljö för våra hyresgäster. centret Nääs Fabriker i Tollered, en unik fabriksmiljö och en levande mötesplats. Här har ett 60-tal företag sin verksamhet, i väldesignade lokaler från 15 kvm till 1 300 kvm. Vi strävar efter att finnas nära hyresgästerna och möta kunden med egen personal. ER Boendeservice har den mesta av den dagliga kontakten med hyresgästen och ansvarar för Totalt äger och förvaltar företaget ett 70-tal helägda fastighe- att lokalhyresgäster och boende får den service de förväntar ter i de centrala delarna av Göteborg, Lerum och Alingsås. sig. Totalt finns åtta expeditioner: en i Lerum, en i Alingsås, Beståndet är koncentrerat till bostadsyta men ca 30 procent en på Nääs Fabriker och fem i Göteborg. Uthyrning av bostä- av totalt 250 000 kvm består av lokalytor. De flesta fastig- der, lokaler och garage samt löpande lägenhetsunderhåll och heterna i Göteborg är byggda i egen regi under 1960- och lokalhyresgästanpassningar ansvarar våra kundansvariga för. 70-talen. Ernst Roséns fastighetsbestånd är uppdelat i två affärsområden, Väst och Öst, med var sin affärsområdeschef Framtid som har övergripande ansvar för fastigheterna, hyresgäs- Ernst Rosén jobbar aktivt med att utveckla fastigheter, för- terna, personalen och ekonomin. Med 2 100 lägenheter är valtning och olika boendeformer. Under 2010 planeras ett om- Ernst Rosén den femte största, privata fastighetsägaren i byggnadsprojekt på S:t Pauligatan, med i första hand stambyte Göteborg. I Alingsås är Ernst Rosén också en av de största och renovering av badrummen, men där vi också erbjuder privata fastighetsägarna, med en totalyta på 37 200 kvm. våra hyresgäster att göra tillägg eller bygga om hela lägenhe- I Lerum äger bolaget huvudsakligen kommersiella lokaler, ten. Ytterligare ett förädlingsprojekt är på gång i Annedal. Boendetid Boendetid Lägenhetsstorlekar Lägenhetsstorlekar Genomsnittlig boendetid är drygt 9 år. Mindre är 1 år 3% 3 rok 25 % 1–2 år 23 % 4 rok 16 % 3–5 år 23 % 5 rok el. större 3% 2 rok 40 % 10 år eller längre 36 % 1 rok 16 % 6–9 år 15 % Bostadsbeståndet har en attraktiv sammansättning med tyngdpunkt på 2 och 3-rumslägenheter. Affärsområden. Vegastaden Annedal Vasastaden Nedre Johanneberg Med aktiv förvaltning och tät dialog med hyresgästen åstadkommer vi en mycket låg omflyttning på 13 procent om året. Bagaregården Lorensberg Alingsås Landala Lunden Olskroken Kallebäck 22 Lerum Företagscentret Nääs Fabriker i Tollered Nääs Fabriker, ett makalöst vackert område, med ett unikt hotell och flera spännande företag som förstår värdet av kreativ arbetsmiljö. Idag satsar vi på att utveckla området ytterligare och på att skapa en riktigt levande mötesplats för de cirka sextio olika entreprenörer som idag verkar här. 23 Hyresgäster och dialog kristallen för Bästa Serviceindex. Våra hyresgäster och deras syn på den service vi erbjuder är ett viktigt mått på framgång. Vi fortsätter att ligga i topp bland både privata och kommunala fastighetsägare när det gäller nöjda kunder. Serviceindex vid 2009 års enkät slutade på 88,4 procent. Det var första gången som bostadsfastigheterna i Göteborg, Alingsås och Lerum sammanställdes i ett gemensamt resultat. Områdena Ta kunden på allvar och Hjälp när det behövs ökade båda till över 90 procent, en bekräftelse på Ernst Rosén fortsätter att vara ett av de bästa företagen i att vårt förbättringsarbete ger resultat, trots den redan höga branschen när det gäller andelen nöjda kunder. Vårt arbets- servicenivån. Och i Göteborgsbeståndet kunde vi konstatera sätt, med fokus på en nära relation till de som bor och verkar i att Serviceindex hade ökat till hela 89 procent. våra fastigheter, gör det möjligt att föra en kontinuerlig dialog Två gånger av två möjliga (2007 och 2009) har Ernst med kunderna. I möten med kunden tar vi tillvara synpunkter Rosén tilldelats utmärkelsen Bästa Serviceindex i kategorin och förslag som vi sedan använder i vårt förbättringsarbete. ”över 500 lägenheter i Göteborgsregionen” vid BenchMark Under drygt tio år har vi genomfört årliga kundenkäter Göteborg. 2010 kommer vi för första gången även att genom- där vi i samarbete med konsultföretaget AktivBo mäter vad föra en enkät bland våra lokalhyresgäster. Resultatet kommer hyresgästerna tycker om sitt boende. Det område vi använder att ligga till grund för ett förbättringsarbete som inleds mot som mått på kundnöjdhet, heter Serviceindex och innehåller denna kundkategori. frågor i kategorierna Ta kunden på allvar, Rent och snyggt, I vår strävan att vara nära våra kunder, har vi under 2009 Trygghet och säkerhet samt Få hjälp när det behövs. ökat vår närvaro på publika arrangemang. I april deltog vi på De senaste åren har Serviceindex legat stadigt över 88 Bodagarna på EnBo 09 i Alingsås, som är Nordens största procent och vi har under åren tagit emot många utmärkelser mässa i sitt slag, och under hösten var vi på plats både under vid AktivBo:s årliga BenchMarkEvent i Stockholm. Fyra Bo- och Energidagarna i Lerum och gånger av fem möjliga har vi tilldelats utmärkelsen Kund- ljusfestivalen Lights in Alingsås. AktivBo AB är ett konsultföretag i fastighetsbranschen som genomför årliga enkätundersökningar bland hyresgäster i cirka 425 000 privata och kommunala lägenheter (motsvarar cirka 30 procent av Sveriges hyresrätter). ”Hjälpsa mma, trevliga oc proffsiga h .” Ernst Roséns enkätresultat senaste fem åren 2009* 2008 2007 2006 2005 Serviceindex 88,4 88,8 88,9 88,5 90,4 Ta kunden på allvar 90,4 91,8 91,5 90,5 94,1 Trygghet 86,4 86,8 86,0 85,9 87,4 Rent och snyggt 86,9 87,3 86,4 86,0 88,2 Hjälp när det behövs 91,6 91,7 92,4 93,3 93,5 Produktindex 78,2 79,0 79,8 79,3 80,3 Lägenhet 75,4 75,9 76,4 75,7 76,4 Allmänna utrymmen 87,7 84,3 85,1 85,5 85,0 Utemiljö 76,2 82,0 83,7 83,7 85,4 Attraktivitet 97,4 95,7 95,6 94,5 95,5 Profil 89,4 88,9 90,2 90,5 93,1 Prisvärdhet 69,4 72,9 78,5 79,4 79,1 Trend 91,3 92,1 92,5 89,0 91,0 * I 2009 års resultat ingår förutom Göteborg även våra fastigheter i Alingsås och Lerum. 24 I de stora kundundersökningar som årligen görs säger 89 procent av våra hyresgäster i Göteborg att vi gör ett kanonjobb. ”Svenska mästare i nöjda hyresgäster”. Vi är otroligt stolta över det resultatet. 25 Miljö och hållbarhet Det innebär indirekt att Ernst Rosén nu täcker hela sitt behov Under 2009 fortsatte Ernst Rosén att fokusera på att minska energi- och vattenanvändningen, något som resulterade i att vi med god marginal kunde nå våra miljömål för 2009. Noterbart är också att Ernst Rosén nu indirekt täcker hela behovet av fastighetsel med vindkraft via Rabbalshede Kraft AB. av fastighetsel med vindel. I samarbete med Göteborg Energi har Rabbalshede Kraft också beslutat att investera i 21 nya vindkraftverk i Dals Ed, en investering som ökar företagets produktionskapacitet med 70 procent. Ernst Roséns verksamhet i Göteborg är sedan år 2000 miljödiplomerad av Göteborgs stad. Under 2009 gjordes en omdiplomering som gäller till och med juli 2011 och som Ernst Roséns detaljerade miljömål sträcker sig ytterligare några även omfattar fastigheterna i Alingsås och Lerum samt Nääs år framåt, till 2012. Ett av dem är att minska energianvänd- Fabriker. Ernst Roséns miljöledningssystem är certifierat enligt ISO ningen i form av värme och vatten med minst tio procent (jämfört med 2002). Vi är på god väg att nå det målet redan 14 001. Under 2010 ska företagets kvalitets- och miljöled- nu, med en besparing på nio procent fram till 2009-12-31. ningssystem integreras i ett komplett verksamhetssystem. Bland övriga miljömål för 2009 märks framför allt en minskning av elanvändningen med 6,5 procent (målet var minst 1 procent) och minskad vattenanvändning med 2,2 procent, jämfört med målet 1 procent. Miljöpolicy. På Nääs Fabriker fanns tidigt ett tydligt miljötänkande. Det Ernst Roséns verksamhet ska bedrivas med minsta möjliga bidra till en hållbar utveck ling. Ernst Rosén betraktar samhällets krav enligt lagar och förordn ingar som minimikrav. Vi ska strä va efter ständig förbättring för att minska miljöbelastningen och för att förebygga föro reningar. Vi betraktar miljöarbetet som en förutsättning för att kun na nå företagets samtliga må l. Miljöpolicyn omfattar hel a verksamheten: såväl administration , drift och underhåll som ny- och ombyggnadsprojekt. har bland annat inneburit att där sedan länge finns sjövärme påverkan på miljön, för att installerad, för uppvärmning på vintern och kylning sommartid. I 2009 års enkätresultat kan vi konstatera att våra hyresgäster är mycket nöjda med företagets engagemang i miljöfrågor. Vi jobbar vidare med information till våra hyresgäster och genomför konkreta åtgärder för att ytterligare minska vår miljöpåverkan 2010. Vårt engagemang i Rabbalshede Kraft AB, där Ernst Rosén äger 24 procent, har under 2009 resulterat i att ytterligare en vindkraftspark har tagits i drift i norra Bohuslän. ENERGI FÖR UPPVÄRMNING OCH VARMVATTEN, normalårskorrigerad kWh / m2 / ÅR ELANVÄNDNING, FASTIGHETSEL kWh / m2 / ÅR VATTENANVÄNDNING, LITER / M2 / ÅR 1 500 210 163,6 29,8 30 159,8 152,7 147,2 28,9 28,7 26,6 1 000 120 20 800 90 15 600 60 10 400 30 5 200 0 2006 2007 2008 2009 1 267 0 0 1 296 1 200 25 150 1 434 1 400 35 180 1 440 2006 2007 2008 2009 * Från och med 2008 ingår förutom Göteborg, även våra fastigheter i Alingsås och Lerum. 26 2006 2007 2008 2009 Det känns gott att investera i energi som är miljöanpassd. 54 vindkraftverk klara för produktion hade vi för ett år sedan, idag producerar 10 verk el, 21 verk är i byggfas, 21 verk är tillståndsgivna och 72 verk är i ansökningsfas. 27 Aranäs och Kungsbacka Polstjärnan har fått klartecken för byggnation av ett 70-tal Med ett 50-procentigt ägande i Aranäs AB, deltar Ernst Rosén som en aktiv samhällsutvecklare i Kungsbacka. I sin projektportfölj blandar Aranäs tradition med nytänkande och är, som den största, privata fastighetsägaren i Kungsbacka kommun, aktiv i utvecklingen av nya boendeformer. bostadsrättslägenheter. Byggstart i mars 2010. Efter förvärv ska Aranäs bygga 250 lägenheter, kontor, butikslokaler och parkeringsdäck i Kvarteret Valand i Kungs backa. Planprogram ska upprättas under 2010, detaljplane arbete under 2011 och beräknad byggstart 2012. I Kolla Parkstad, Kungsbackas största detaljplan någonsin med totalt cirka 1100 bostäder, planerar Aranäs byggnation Ernst Rosén äger Aranäs tillsammans med Ivar Kjellberg Fastig- av totalt cirka 400 lägenheter varav cirka 100 hyresrätter hets AB. Totalt äger och förvaltar Aranäs cirka 50 procent av och 300 bostadsrätter. Området beräknas vara klart för alla hyreslägenheter i staden. De är också störst på lokaler, byggstart hösten 2010. med drygt 40 procent av alla butiks- och kontorslokaler. I be- Nya anläggningar planeras för Statoil och McDonald’s med ståndet ingår det populära köpcentret Kungsmässan. Bolaget flera vid Onsalamotet. Beräknad byggstart i augusti 2010. äger också 840 000 kvm mark i bra och exploaterbara lägen. Kungsmässan fortsätter att attrahera både besökare och Med sin närvaro på både bostads- och lokalmarknaderna, är starka varumärken. I december var det gemensam invigning Aranäs en naturlig del av Kungsbackabornas vardag. Vid 2010 för klädföretaget Melrose & Co, tillsammans med trendiga års BenchMark Event i Stockholm i februari, var Aranäs nomi- Joe & The Juice, som därmed öppnar sitt första café i Sverige. nerade i kategorin ”Bästa Serviceindex” (där Ernst Rosén tog Trots Kungsmässans starka ställning, fortsätter Aranäs att hem priset) och ”Bästa profil”. Att bli nominerade till Kungs- utveckla konceptet inför framtiden. I visionsprojektet Kungs- backas arkitekturpris 2009 för de nybyggda bostadsrätterna mässan 2015 arbetar ett antal utvalda arkitektkontor med på Dr. Svedbergs gata, var också ett tecken på framgång. För att ytterligare förstärka organisationen, har Aranäs idéarbete kring olika utvecklingsmöjligheter. under 2009 rekryterat nya chefer för ekonomi och förvaltning, Under 2009 har Aranäs jobbat vidare med planering och en projektledare för fastighetsutveckling, en bostadsförvaltare projektering av nya projekt. och en marknadskoordinator. I Kolla Parkstad planeras byggnation av 38 kvarter med arkitektur liknande Kungsbacka innerstad. Aranäs kommer att bygga 400 lägenheter, här markerade med gult och rosa. 28 Lugnet lägger sig över Kungsmässan i Kungsbacka. Men skenet bedrar, här sjuder det av aktivitet och blomstrande näringsliv. I Kungsbacka har vi idag 42 fastigheter som vi äger, förvaltar och utvecklar. 29 Nääs Fabriker besökande på Nääs Fabriker. Nääs Fabriker är en levande mötesplats där verksamheter ska utvecklas och berika varandra. Ernst Rosén jobbar aktivt för att skapa förutsättningar för en kreativ utveckling i synergi. Ett återkommande och framgångsrikt arrangemang på Nääs Fabriker är soppluncher med föredrag i samarbete med Lerums kommun och det lokala näringslivet. Luncherna lockar många besökare och uppmuntrar till möten och nya kontakter. Genom olika samarbeten med kommunen, har Nääs Fabriker är ett företagscenter med ett 60-tal företag inom Ernst Rosén med Nääs Fabriker en självklar plats som aktiv olika verksamheter. Centret är beläget vid sjön Sävelången i och ansvarsfull aktör i Lerum. Tollered, cirka 20 minuter med bil från Göteborg. Fastigheten Nääs Fabriker Hotell och Restaurang, med en unik är ett före detta bomullsspinneri där Ernst Rosén har lyckats design, vänder sig både till privatpersoner och till företag. bevara den unika fabriksmiljön och kombinera den med Under den korta tid som hotellet varit öppet, har det stått modern inredning och design. Detta gäller inte minst Nääs värd för många bröllop och många konfererande företag Fabriker Hotell och Restaurang, hotell- och konferensverk- ser hotellet som ”sitt ställe”. På Nääs Fabriker finns också samheten som finns i området sedan hösten 2007. Nääs SkönhetsFabrik som erbjuder behandlingar inom hår, Företagscentret erbjuder väldisponerade lokaler från cirka hud och kroppsvård och olika träningsformer. Tillsammans 15 m2 upp till 1 300 m2. Med sitt läge i en historisk miljö direkt med hotellet, erbjuder de även olika paketlösningar för både vid sjöstranden, nära Göteborg och lättillgängligt, är Nääs privatpersoner och konferensgäster. Fabriker ett attraktivt alternativ för många verksamheter. För- Under 2010 planeras outlethandel på 1 300 kvm i utom hotell och handel, anordnas segeltävlingar och andra Mellersta Fabriken. En märkesoutlet med kända varumär- events som bidrar till att skapa en levande miljö. På Nääs ken som exempelvis Replay kommer att komplettera Nääs Fabriker finns också en hantverks- och designutbildning som Fabriker som en levande mötesplats på ett mycket bra sätt. drivs av Lerums kommun. Arbetet med att förbättra och förtydliga områdets skyltning Under 2010 kommer båtlivet på sjön att återupplivas. pågår också. Under 2010 har Ernst Rosén också som mål att I ett samverkansprojekt har en eldriven båt införskaffats som öka kännedomen om Nääs Fabriker Hotell och Restaurang ska användas för olika arrangemang runt sjön. Ernst Rosén och få flera att upptäcka och få möjlighet att nyttja den unika planerar också att investera i en egen båt som kan nyttjas av produkten. 30 Ett av de mest spännande projekt vi investerat i är fantastiska Nääs Fabriker Hotell och Restaurang. Mitt i ett område fyllt av aktivitet och ständig utveckling hittar du ett av Sveriges bästa hotell, vackert beläget vid Sävelångens strand, med 57 unika 3 1 rum, färdiga att välkomna kräsna gäster. En levande mötesplats Restaurangen på Nääs Fabriker Hotell och Restaurang är en upplevelse i sig. En kreativ plats för möten och inspiration. Det är visionen för Nääs Fabriker. En mångfald av olika företag och evenemang, hotell- och konferensverksamhet, utbildning och butiker. En levande mötesplats för människor att växa i och njuta av. Vällagade franska delikatesser och handtillverkade jämtländska gårdsostar handplockas på lagret hos grannarna på Nääs Fabriker, Hugo Ericson Ost. De är ett familjeföretag som har lagrat och sålt ost sedan 1920-talet. Hantverk & Design på Nääs Fabriker På Nääs Fabriker är ett 60-tal företag verk- är en gymnasie- och vuxenutbildning samma inom olika områden. I en unik fabriks- som drivs av Lerums kommun. Här miljö, med modern design och ett läge direkt vid samlas ungdomar från hela regionen sjöstranden, kan olika verksamheter utvecklas i för en grundläggande hantverks- och synergi på en levande och kreativ mötesplats. designutbildning på gymnasienivå. Vid Nääs Fabriker har segelsällskapet Nääs Yacht Club sin Generationer av I Hotellgalleriet på Nääs Fabriker Hotell och Restaurang pryds verksamhet. Klubben arrangerar segeltävlingar, bland annat människor har upplevt väggarna med konst årets alla dagar. De skiftande utställningarna för ungdomar, och har vunnit SM i lagsegling för optimistjollar. livets alla viktiga ögon- förstärker den kreativa atmosfär som alltid varit områdets signum. blick i och omkring de historiska byggnaderna. Allt fler väljer att fira sin högtidsdag på Nääs Fabriker Hotell och Restaurang och abonnerar hela anläggningen. Nääs Fabriker ligger precis vid vattnet längs Sävelångens östra strand. En fantastisk och inspirerande miljö för promenader eller en stunds stilla ro vid strandkanten. Hos inredNääs SkönhetsFabrik ningsbutiken i det gamla spinneriet Signed Living erbjuder professio- kan besökaren nella behandlingar botanisera bland och rådgivning för unika, asiatiska hälsa och skönhet. Här inrednings- och De populära soppluncherna på Nääs hålls även intressanta presentartiklar Fabriker har under flera år lockat föreläsningar om hälsa som passar mängder av besökare. Här visar sig och välmående, och särskilt bra i Nääs Fabriker sin styrka som en levande utbildning för frisörer. svenska hem. mötesplats – när engagerade föreläsare tar upp tänkvärda ämnen och inspirerar till möten i en skönt avslappnad miljö. 32 33 Flodén Byggnads AB har sedan några år en servicepool för löpande service, akuta Trots en svår konjunktur har Flodén Byggnads AB klarat att behålla både god sysselsättning och en stabil vinst under 2009. Löpande serviceavtal har dominerat verksamheten även detta år. reparationer och försäkringsskador för avtalskunder. Denna verksamhet har vuxit ytterligare under 2009, med ett stort antal nya årsavtal med försäkringsbolag och bostadsrättsföreningar. Väletablerade kontakter med beställare på de marknader där bolaget är verksamt, har under 2009 också Ernst Rosén bedriver byggverksamhet i hela Göteborgsom- resulterat i ett antal om- och tillbyggnader av bland annat rådet via dotterbolaget Flodén Byggnads AB. Företaget har skolor och andra kommunala verksamheter i Lerum, Alingsås en stabil kundkrets och utför alla typer av fastighetsunderhåll och Kungsbacka. med höga krav på kvalitet, kapacitet och miljöansvar. Mångåriga, stabila kundrelationer, kombinerat med Huvuddelen av uppdragen kommer från externa kunder en profil som till stor del handlar om service och löpande men Flodén Byggnads AB är också en flitigt anlitad leve- underhåll, ger Flodén Byggnads AB en mycket stabil grund rantör till Ernst Roséns egen fastighetsförvaltning och till att stå på, även i en lågkonjunktur. Företaget arbetar aktivt hälftenägda Aranäs AB i Kungsbacka. med kundvård vilket ytterligare befäster deras ställning på de Flodén Byggnads AB är sedan 80 år tillbaka en väl- lokala marknaderna. renommerad aktör inom bygg- och fastighetsbranschen i Under 2009 klarade Flodén Byggnads AB den årliga Lerum och Alingsås. Marknaden har efter hand blivit allt miljörevisionen med bravur och blev återigen miljödiplome- större och omfattar idag hela Göteborgsområdet. Företaget rade av Lerums kommun. 34 Över 80 år i branschen ger rutin och gedigen kunskap. Det har slagits i en och annan spik sedan starten. Någon tumme har vi nog på samvetet också. 35 Investeringar i framtid tiga i exploatering av nya områden. Sedan 2007 äger Ernst Ernst Rosén förvaltar inte bara långsiktigt fastigheter utan investerar också i framtid, ny energi, nya boendeformer och nya områden. Vi investerar också i framtiden genom våra satsningar på barn- och ungdomsverksamhet. Rosén 75 procent av en fastighet i Ocean Side. I fastigheten, som omfattar 1 100 kvm lokaler, har uthyrningstakten kunnat behållas på en stabil nivå, trots den mycket allvarliga situationen på fastighetsmarknaden i USA under 2009. På Viktor Rydbergsgatan 20, sekelskiftesfastigheten som Ernst Rosén ägt sedan 2002, planeras nu att genomföra en Vindkraft ombyggnation till den nya boendeformen, ägarlägenheter. Ernst Rosén gick in som tidig ägare i Rabbalshede Kraft AB Det ger oss en möjlighet att uppnå vårt mål att återskapa redan 2007 och har stått för en avgörande insats i företagets boende i Lorensbergs villastad efter en trend av kontorisering uppbyggnadsskede. Idag äger Ernst Rosén 24 procent i i området. bolaget. Trots ett tufft år på grund av finanskrisen och en uppskjuten börsintroduktion, har Rabbalshede Kraft lyckats Samhällsengagemang behålla utbyggnadsplanerna att driftsätta cirka 250 vindkraft- Barn och ungdomar är vår framtid. Därför har Ernst Rosén en verk till 2015. Under 2009 startade bolagets andra vindkrafts- lång historik kring sitt engagemang bland annat för idrotten. park, Vindpark Kil, med fyra vindkraftverk i norra Bohuslän. Idrotten har en ansvarsfull och viktig uppgift att fylla. Ernst Hösten 2009 gjordes en nyemission som snabbt blev Rosén stödjer många idrottsliga verksamheter där samarbe- övertecknad. Det positiva utfallet av emissionen visar på ett tet med den ideella barn- och ungdomsorganisationen mot mycket stort intresse för vindkraft och en stark tro på Rab- mobbning och andra kränkningar, Friends, och Öis utmärker balshede Kraft AB och deras investeringsplaner. sig som särskilt viktigt. Golf Satsade för framtiden gjorde Ernst Rosén också när vi gick in som finansiär i en golfbana i Vallda i den expansiva kommunen Kungsbacka. Den skotskinspirerad artonhålsbanan är en helt ny typ av bana, byggd enligt de modernaste metoderna. Den har fyra mils dränering som möjliggör spel under en längre säsong än vad som är normalt i Sverige. Ernst Rosén stödjer organisationen Friends som arbetar mot mobbing. Fastigheter Under 2009 fick projektet att förnya och utveckla fastigheten ”Oscar” på Marstrand ett genombrott. Ambitionen har från början varit att med varsam hand och traditionella metoder förnya fastigheten och därmed utveckla den genuina miljön på hamnpromenaden. Ernst Rosén har lagt mycket kraft i projektet och under senhösten 2009 tecknade företaget en principöverenskommelse tillsammans med Länsstyrelsen och Kungälvs kommun om att ta fram en genomförandebeskriv- ecklingen av alternativ Ernst Rosén bidrar till utv ng i vindkraft. energi genom sitt engagema ning, som ska ligga till grund för ett formellt beslut om att gå vidare i processen. I Kalifornien, norr om San Diego, är Ernst Rosén delak- 36 Ett stenkast ifrån Gamla Ullevi, i det otroligt vackra, gamla barnhuset på Stampgatan 20, hittar du oss. Det är här vi har vår bas, även om vi alltid försöker vara nära våra kunder, på plats ute i verkligheten. Vi3 7tror att ”nära” är en nyckel till framgång. Marknadsanalys Text av Jones Lang Lasalle Ekonomisk utveckling Försvagningen i den globala ekonomin under de senaste åren har varit den största sedan andra världskriget, men både framåtriktade indikatorer och faktiska siffror indikerar att botten har passerats och att en återhämtning inletts. Detta har gynnat den svenska ekonomin och även den har gått in i en återhämtningsprocess. BNP minskar med 4,4 procent 2009 enligt Konjunkturinstitutet. Men ökad export och stigande konsumtion förbättrar läget och tillväxten beräknas bli 2,7 procent 2010 och 3,3 procent 2011. En viktig dragkraft är den förbättrade internationella konjunkturen. Men eftersom den globala återhämtningen blir trög och kronan stärks blir inte exporten en lika stark motor som under tidigare uppgångar. I stället spelar den stigande konsumtionen en större roll. Genom låga räntor och skattesänkningar ökar hushållens disponibla inkomster med över 3 procent 2009 och fortsätter upp under 2010 och 2011. Krisen har främst minskat sysselsättningen inom industrin men också tjänstesektorn har drabbats. I offentlig sektor stiger sysselsättningen både 2010 och 2011, främst på grund av en expansiv finanspolitik. Den totala sysselsättningen fortsätter dock att falla under 2010, men nedgången bromsar in kraftigt under året för att stiga igen 2011. I år har företag inom tillverkningsindustrin i Västra Götaland kraftigt minskat sysselsättningen efter höstens och vinterns varselvåg men alla branscher i regionen har fått vidkännas personalneddragningar. Omkring 36 000 arbetstillfällen beräknas ha försvunnit vid fjärde kvartalets utgång 2009 jämfört med 2008, motsvarande ca 5 procent. Samma period 2010 beräknas sysselsättningen ha minskat med ytterligare uppemot 10 000 personer, drygt 1 procent. Störst är minskningen inom byggbranschen, transport och tillverkningsindustrin. I och med den turbulens som råder inom fordonsindustrin och dess underleverantörer har några kommuner i länet drabbats hårt av nedgången på arbetsmarknaden medan andra kommuner med ett mer differentierat näringsliv har klarat sig bättre. Göteborg, med en stor andel av fordonsindustrin har tack vare en större privat tjänstesektor och turism, klarat sig bättre än många andra kommuner i länet. fram till 2020 växa med ca 5 000 personer per år och nå drygt 560 000 invånare 2020. Befolkningstillväxten är ett resultat av både en förväntad nettoinflyttning och ett födelseöverskott. Största fastighetsägare hyresrätter Göteborg Privata Antal lgh Totalt kvm Stena Fastigheter 8 000 560 000 SGS Studentbostäder 5 610 168 000 Acta 3 100 270 000 Wallenstam 2 930 201 468 Ernst Rosén 2 100 188 000 Diligentia 1 800 124 000 Bygg-Göta 1 600 100 000 Holger Blomstrands Byggnads AB 1 350 100 000 ES Fastigheter 1 200 80 000 Ivar Kjellberg Fastighets AB 1 100 70 000 Kommunala Antal lgh Totalt kvm Bostads AB Poseidon 23 500 1 589 000 Bostadsbolaget 22 500 1 390 000 Familjebostäder 18 100 1 122 000 Gårdstensbostäder 2 700 196 000 Hjällbostaden 2 300 173 000 Nybyggnation göteborg Under 2009 har 1 440 lägenheter färdigställts i Göteborg varav 1 280 lägenheter genom nybyggnation, resterade är tillskott genom ombyggnationer. Nyproduktionen fördelar sig på 320 småhus, 930 lägenheter i flerbostadshus (ca 600 bostadsrätter och 330 hyresrätter) och 30 gruppbostäder. Bland de färdigställda projekten finns ca 300 bostadsrätter och 150 hyresrätter i Sannegården (Lundby), de sista etapperna av bostadsrätter i kvarteret Venus (Centrum) och av hyresrätter vid Smörgatan (Örgryte) och den första etappen vid Porslinsfabriken (Lundby). Nyproduktionen under 2009 nästan halverades jämfört med toppåret 2008 då fler lägenheter färdigställdes än under något år sedan mitten av 70-talet. I genomsnitt har det färdigställts ca 1 650 nyproducerade lägenheter per år under de fem senaste åren. Vid slutet av 2009 pågick nyproduktion av drygt 1 900 lägenheter och av de pågående nybyggena är ca 1 700 lägenheter i flerbostadshus, varav ca 600 bostadsrätter och ca 1 100 hyresrätter. Flest lägenheter byggs i Centrum, (ca 750 lägenheter), Lundby (knappt 500 lägenheter) och Högsbo (ca 150 lägenheter). Andra intressanta nybyggnadsprojekt i Göteborg är pågående byggnation av kontorshus i Gårda (17 000 kvm) samt vid Lindholmens Science Park (16 000 kvm) vilka beräknas färdigställas under 2010. Nya handelsytor tillkommer vid Frölunda Torg där om- och nybyggnation just nu sker vilket tillför ytor för både handel, kontor och bostäder. Ett utvecklingsområde i Göteborg som kommer att få stort fokus när det gäller framtida nybyggnation är Skeppsbron där det idag finns relativt stora ytor som används för parkering och som framöver kommer att bebyggas med bostäder och kommersiella lokaler. Befolkningsutveckling Befolkningsutvecklingen i samtliga Ernst Roséns verksamhetsområden har varit positiv under 2009 och samtliga områden präglas av ett positivt flyttnetto (skillnaden mellan antalet in- och utflyttade i respektive kommun). Invånarantal den 1:a november 2009; Göteborg Kungsbacka Lerum Alingsås 506 730 (499 747) 73 763 (72 587) 38 253 (38 082) 37 465 (37 141) Källa; SCB Den långsiktiga prognosen för Västra Götaland är att växa med drygt 100 000 personer fram till år 2020 vilket innebär en årlig tillväxt med 0,5 procent per år. Prognosen för Göteborg är att 38 utvecklingen av Lerums centrum är att tillgängligheten från resecentrum och från E20 förbättras. En ny avfart från E20 ska byggas under perioden 2009-2011, och en ny bro över Säveån kommer att underlätta för trafikflödet genom centrum. Det planeras även för ytterligare industriell utbyggnad framförallt vid Stenkullens industriområde. Detaljplanarbetet är igång och byggnationen kan möjligtvis starta under 2010-2011. Ny- och ombyggnation bostäder Göteborg 2009 Nyproduktion småhus Nyproduktion bostadsrätter Nyproduktion hyresrätter Nyproduktion gruppbostäder Ombyggnationer 320 600 330 30 160 alingsås Under åren 2000-2008 färdigställdes det i snitt drygt 150 bostäder i Alingsås. Den planerade bostadsproduktionen i bostadsprogrammet för 2010-2012 är totalt cirka 500 bostäder, fördelat över tre år vilket innebär i genomsnitt 165 bostäder per år. Främsta utvecklingsområdena de närmsta åren är bland annat Norra Stadsskogen, kvarteret Klinten, västra Ringgatan (kvarteret Ljuset) samt Enevägen (kvarteret Hasseln). I fördjupningen av översiktsplanen över Alingsås som antogs i mars 2008 föreslås staden framförallt växa längs de större kommunikationsstråken inom 3 kilometer från Resecentrum. Ny bebyggelse kan tillkomma dels genom komplettering och förnyelse i de flesta stadsdelar, dels i helt nya stadsdelar. Nya stadsdelar med både bostäder och verksamheter föreslås bland annat i Stadsskogen, Bolltorp-Tomtered, Tuvebo-Rosendal, Ängabo och i Tegelbruket. Sammantaget ger planförslaget möjlighet till ca 5 000 nya bostäder, vilket ger plats för ytterligare ca 10 000 invånare. kungsbacka Under de senaste 30 åren har Kungsbacka varit en av de mest expansiva kommunerna i Sverige och trycket har varit mycket stort att bygga nya bostäder i området. I Kungsbacka har det byggts drygt 500 nya bostäder per år under de senaste 5 åren och kommunen har för avsikt att fortsätta i den takten även de kommande åren. Kommunen har vid årsskiftet 2009/2010 cirka 28 500 bostäder. Av dessa upplåts 8 200 med hyresrätt, 2 300 med bostadsrätt och cirka 18 000 är ägda småhus. I Kungsbacka råder just nu brist på bostäder vilket till stora delar är ett resultat av den stora inflyttningen från Göteborgsregionen. Det stora inflyttningstrycket och den kraftiga befolkningsökningen innebär att bristen på bostäder i praktiken fungerar som begränsande faktor för kommunens tillväxt. Exempel på stora projekt som är under uppförande eller på planeringsstadiet; Området direkt söder om innerstaden kallat Söderstaden som är en helt ny stadsdel som omfattar stor utbyggnad av Aranäsgymnasiet, 300 bostäder samt infrastruktur med bland annat nytt parkeringshus. Björkris, med start 2009 som omfattar drygt 500 bostäder varav en tredjedel hyresrätter. I Kolla stadsdel planeras start för nybyggnation under 2010 vilket omfattar drygt 1000 bostäder varav en tredjedel hyresrätter. Tölö ängar 2, med start 2010 som omfattar 200 bostäder varav en tredjedel hyresrätter. lerum De senaste tio åren har Lerum växt med i genomsnitt 300 invånare per år. Det gör att Lerums kommuns befolkning har ökat med 10 procent på ett decennium och det har i genomsnitt byggts ca 200 nya bostäder om året under samma tid. Under 2009 färdigställdes det bland annat ytterligare bostäder vid Norra Hallsås i området kallat Halssmycket (25 bostäder) samt 12 bostäder i området Norra Höjden, 4 km norr om Lerums centrum. Under 2010/2011 planeras det för att byggas ett högre punkthus (Höjdpunkten) samt tre parhus med sex lägenheter (Kamhusen) i området kring Hallsås. Under 2009 slutfördes renoveringen av Solkatten köpcentrum i centrala Lerum. Renoveringen har pågått under ett år och inneburit en total omdaning för drygt 40 miljoner kronor. I centrala Lerum planeras det för ytterligare utbyggnad genom bland annat nya handelsytor på ca 5 000 kvm i en första etapp vid Bagges Torg som skall utnyttjas för sällanköpshandel, framförallt kläd- och skobutiker. I en andra och tredje etapp om ca 5 000 kvm vardera, kommer ytterligare handelsytor att etableras väster om torget. En förutsättning för 39 Lokalhyresmarknaden Det som framförallt påverkar vakansgrader, hyresnivåer och nyuthyrningsvolymer är sysselsättningstillväxten. Personalneddragningar har under 2009 varit omfattande för företagen i Västra Götaland men under hösten har olika indikatorer och statistik glädjande nog gett positiva signaler för arbetsmarknadens utveckling. Dock sker uppryckningen från historiskt låga nivåer och enligt de flesta prognos-instituten väntas arbetslösheten fortsätta stiga för att hamna omkring 10 procent vid slutet av 2010. Exportindustrin, som drabbats hårdast av den ekonomiska krisen, är den näringsgren som fortfarande tynger ned konjunkturbilden för regionen och även om läget där håller på att förbättras befinner sig större delen av tillverkningsindustrin fortfarande i en lågkonjunktur. Den negativa sysselsättningsutvecklingen väntas bidra till en ökande vakansgrad under de kommande kvartalen i likhet med vad vi sett under hela 2009. Vakansgraden totalt för Göteborg låg på 8,3 procent i slutet av 2009 vilket innebär en uppgång med 0,7 procentenheter från Q4 2008. Uppgången i vakanser är således fortfarande relativt begränsad och generellt brukar man säga att det råder balans på hyresmarknaden när vakansgraden ligger omkring 8 procent så fortfarande är Göteborgsmarknaden en välmående och balanserad marknad. Även i Lerum har efterfrågan varit relativt stabil under det senaste året och här återfinns vakansgraden för kontorslokaler på drygt 8 procent. Efterfrågan på kontorslokaler i Kungsbacka och Alingsås har minskat under 2009 och den totala vakansgraden för kontorslokaler i de båda städerna ligger omkring 10 procent vid utgången av året. Även om företagen ser mer optimistiskt på år 2010, i takt med att efterfrågan på varor och tjänster ökar, släpar sysselsättningen efter vilket leder till en fortsatt relativt svag efterfrågan på kommersiella lokaler framförallt under första halvan av 2010. Vi beräknar att vakansgraden för kontor på de ovan nämnda delmarknaderna kommer stiga under första delen av 2010 och för Göteborg totalt bedöms vakansgraden att hamna omkring 10 procent vid slutet av året. Vi bedömer även att det kommer att ske ett distinkt skifte bland företagen i regionen när det gäller lokalstrategier; 2009 handlade till stora delar om att överleva för företagen vilket innebar fokus på att göra sig av med outnyttjade lokalytor samt försöka reducera hyresnivån, ofta genom andrahands uthyrningar. 2010 kommer fokus istället handla om att hitta kostnadseffektiva, flexibla och miljövänliga lokaler som kan uppfylla lokalbehovet på lång sikt. Tack vare en modest omfattning av nybyggnation i Göteborg de senaste åren så bedöms moderna lokaler med hög standard vara fortsatt attraktivt att omlokalisera till för företagen i regionen. Moderna kostnadseffektiva ytor förväntas absorberas relativt väl då hyresgäster i högre utsträckning söker yt- och kostnadseffektiva lösningar i tider av ekonomisk turbulens. Genom detta förväntas exempelvis nybyggnationer såsom Projekt Gårda och vid Lindholmen Science Park att fyllas på med flera hyresgäster under de kommande kvartalen. Den goda efterfrågan på moderna lokaler väntas bidra till att hyresfallet för B-klassade lokaler beräknas blir större än för A-klassade lokaler. Våra genomlysningar av fastighetsmarknaden tyder på att hyror i prime fastigheter minskat omkring 5-10 procent samt hyror i B-fastigheter minskat med 10-15 procent under 2009. De högsta hyrorna i Göteborg har legat stabilt omkring 2 100 kr/kvm – 2 300 kr/kvm (för lokaler >500 kvm) mellan år 2000-2009 och de högsta hyrorna kommer med största sannolikhet att befinna sig i det spannet även under de kommande åren. I Kungsbacka har hyresnivåerna legat relativt stabilt under året på omkring 1 100-1 300 för kontor i centralt läge. I Alingsås och Lerum ligger hyresnivåerna för kontor i centralt läge på 800-1 200 kr/kvm respektive 800-1 100 kr/kvm. svenska fastighetsmarknaden under 2009. De två dominerande fastighetsslagen på den svenska transaktions-marknaden är bostadshyreshus och kontorshyreshus, som tillsammans utgör 56 procent av den totala transaktionsvolymen. Andelen transaktioner av kontorshyreshus har under 2009 minskat till att omfatta 25 procent (42 procent), samtidigt som det bör noteras att detaljhandelsfastigheternas andel ökar till 9 procent (6 procent). De övriga fastighetsslagen (hotell, tomtmark, blandfastigheter samt vissa typer av publika och offentliga fastigheter) ökar till att nu utgöra 28 procent av den totala transaktionsvolymen jämfört med 23 procent under 2008. För Göteborgs del har det under hela 2009 genomförts transaktioner för drygt 3,6 mdkr vilket är på ungefär samma nivå som under 2008. Bland de större transaktioner som genomförts under 2009 finns exempelvis; Wallenstam som köpt Inom Vallgraven 6:1, Lorensberg 56:8 och Lorensberg 56:9 från Vasakronan för drygt 350 Mkr. Jernhusen köpte under året Centralhuset av tyska III (Internationales Immobilien Insititut GmBh) för drygt 410 Mkr. För de bästa kontorsfastigheterna i centrala Göteborg uppgår direktavkastningskravet i slutet av 2009 till omkring 6,15 procent, vilket innebär att avkastningsnivåerna sett en klar stabilisering under 2009. I centrala Göteborg har avkastningsnivåerna ökat 15 punkter sedan Q4 2008 och liknande utveckling har noterats i delmarknaderna Övriga innerstaden och på Norra Älvstranden som ligger på 6,90 procent (+15 punkter) respektive 7,50 procent (+25). Den största förändringen sedan förra hösten har skett för sekundära fastigheter där direktavkastningskraven ökat dramatiskt i många fall. Detta både på grund av en större rädsla för stigande vakanser i dessa objekt, men också större svårigheter att få finansiering. Nedgången i ombildningar från hyresrätter till bostadsrätter i Göteborg fortsatte under 2009 och endast 470 hyresrätter ombildades till bostadsrätter vilket det är det lägsta antalet ombildade hyresrätter under 2000-talet. Bland de större ombildningar som skedde under året fanns exempelvis 70 lägenheter vid Verktumsgatan i Högsbo samt 40 lägenheter vid Eklandagatan i Johanneberg. Sedan år 2000 har ca 12 800 hyresrätter ombildats till bostadsrätter, varav nästan hälften under åren 2004-2006. Generellt har transaktionsmarknaden avseende bostadsfastigheter i jämförelse med andra fastighetsslag varit relativt stabil under 2009 vilket är ett resultat av att bostäder ofta är lättare att finansiera för investerare samt upplevs ha låg risk. Detta har inneburit att avkastningsnivåerna för bostäder i centrala Göteborg legat stabilt kring 3,00-4,50 procent under 2009. Det stora intresset för bostäder och andra fastigheter med begränsad risk kommer troligtvis att hålla i sig även under 2010. Direktavkastningskrav Vakansgrad kontor kontor (centralt) (centralt) Göteborg 5.50-6.50% 6,5% Kungsbacka 6.75-7.75% 10% Lerum 7.75-8.75% 8% Alingsås 7.75-8.75% 10% Direktavkastningskrav bostäder Göteborg 3.00-4.50% Kungsbacka 4.50-6.50% Lerum 5.00-7.00% Alingsås 4.50-6.50% Transaktionsmarknaden Första halvan av 2009 präglades av låg aktivitet på investeringsmarknaden men aktiviteten ökade kraftigt efter sommaren. Under helåret 2009 genomfördes transaktioner i Sverige till ett värde om 48 miljarder kronor enligt Jones Lang LaSalles bedömning. Detta motsvarar en nedgång med 60 procent jämfört med 2008 och ligger i nivå med transaktionsvolymen under 2003. Transaktionsvolymen för s.k. cross border-transaktioner minskade samtidigt med 71 procent, vilket väl speglar den svaga aktivitet från utländska aktörer som har präglat den 40 2004 1733 Hyresgästbildade bostadsrätter i Göteborg 2005 2006 2007 2008 2115 1978 1192 1008 2009 470 Källa; Fastighetskontoret 41 Ernst Rosén och marknaden På marknaden är Ernst Rosén mest känd som en bostads- Lågkonjunkturen påverkar alla, där är Ernst Rosén inget undantag. Men tack vare ett strategiskt beläget fastighetsbestånd, med tyngdpunkt på bostäder, har verksamheten lämnats relativt oberörd. förvaltare men en tredjedel av beståndet består faktiskt av lokaler. Under 2010 inleder vi ett varumärkesarbete där målet är att tydligare profilera oss som en lokalförvaltare. Vi har förstärkt vår närvaro på marknaden genom nyrekryteringen av en Kundansvarig lokaler, som är fokuserad på att Ernst Rosén äger och förvaltar fastigheter i en expansiv del av utveckla den kommersiella uthyrningen. Sverige, Göteborg med kranskommuner. Fastighetsbeståndet Ernst Rosén förvärvar fastigheter för långsiktig förvaltning. är beläget i de centrala delarna av Göteborg, Kungsbacka, Idag ligger prisnivån för bostadsfastigheter på en mycket hög Lerum och Alingsås. I en region som präglas av ökande nivå, med direktavkastningskrav ner till två, tre procent, bero- befolkningstillväxt, en låg nyproduktion av hyresrätter samt ende på läge. Det extremt låga ränteläget under lågkonjunk- löpande ombildningar till bostadsrätter, är risken för vakanser turen har motverkat eventuella prisfall som man skulle kunnat i våra bostäder i princip obefintlig. förvänta sig, men som uteblev helt. Ernst Rosén är trots låga De flesta av våra lokaler finns insprängda i våra bostads- avkastningskrav köpare till fastigheter som kompletterar det hus där uthyrningsgraden är relativt okänslig för konjunktur- befintliga beståndet. svängningar, detta med anledning av att de framför allt hyrs Hotell- och konferensverksamheten har under 2009 haft ut till verksamheter som efterfrågas direkt i boendemiljön. ett mycket tufft år i Göteborgsregionen. Att då konstatera att Under 2009 har uthyrningsgraden i de helt kommersiella Nääs Fabriker Hotell och Restaurang har ökat beläggningen fastigheterna framför allt påverkats genom att uthyrningarna markant är noterbart. Produktens utformning med kvalitet, har tagit längre tid än normalt. Hyresintäkterna ligger dock hög service och design, har visat sig vara mindre konjunktur- kvar på en stabil nivå. Intressenterna har varit mer försiktiga känslig. Under 2010 kommer en riktad satsning på mark- med beslutet att byta lokal eller öka sina ytor, men vi ser nadsföring och profilering att genomföras, som ska stärka redan nu i början av 2010 en vändning. kännedomen och ytterligare öka beläggningen. 42 Det har gått några år nu, sedan vår historia startade, närmare bestämt 58 stycken. Vi börjar lära oss en del. Vi drivs av ständig utveckling, det är det som gör framtiden så spännande, att hela tiden hitta nya kreativa lösningar, 4 3 för vår bransch och för vår verksamhet. LEDARE L, TEAM Å T S E HET V L ASTIG LEIF E STÖD F S R Ä F I AF MIKAEL ASPLUND FASTIGH ETSANSV ARIG MAG NUS ANDR FAST É IGH ETSA ASSON, NSVA RIG ÅRSREDOVI5NING JOHAN R OSÉN, KU NDANS VARIG N, LUNDI JONAS ARIG V S N ETSA H G I T FAS JOH AN EKO NOM NA WA LLE I O N CH REC TIN, EPT ION RKNER S BJÖ A IG E R D AN NSVAR HETSA G I T S FA MARIE MIKKEL KUNDAN SEN, SVARIG LOKALE R 44 , NDERSSON ANNIKA A , G I R VA S N STÄDA 45 Å R S redovisning 46 Hoppas du gillade vad du just läst och sett. Ord om hur vi tänker och hur vi jobbar, om året som gått och om år som komma skall. Allt bildsatt med just bilder på siffror. Nu blir det fler siffror, men i korrekta uppställningar och utan alla vackra bilder, precis som sig bör i en bra årsredovisning. Välkommen till summeringen av vårt år 2009, ett år vi är mycket stolta över. 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Styrelse Ledningsgrupp Benny Rosén född 1929 Reine Rosén född 1951 Byggmästare och styrelseledamot sedan 1984. Styrelsens ordförande 1994–2006. Verkställande direktör 1984–1994. Övriga uppdrag: Hedersordförande i Örgryte IS. Byggnadsingenjör och styrelseordförande sedan 2006. Styrelseledamot 1984–2006. Verkställande direktör 1994–2006. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i Rabbalshede Kraft AB sedan 2007. Thomas Lundh född 1954 Gustav Edvardsson född 1951 Civilekonom och fastighetsjurist. Verkställande direktör sedan 2006. Fastighetschef 1994–2006, Ekonomichef 1988–1993. Övriga uppdrag: Styrelseledamot Fastighetsägarna Göteborg Första Regionen, Göteborgskretsen samt distrikt öst. MBA, civilekonom och fil. kand. Styrelseledamot sedan 2007. Entreprenör och managementkonsult. Övriga uppdrag: Styrelseordförande i Sveriges Möbelhandlare, Möbelvision AB, och Waxy Franchise Sweden AB. Styrelseledamot i Validera i Borås AB. Birgitta Hanning Andreas Ericsson Affärsstödchef. Anställd sedan1994. 1994–2007 Koncerncontroller. Affärsområdeschef Väst. Anställd sedan 2007. 2007–2008 Projektansvarig Johan Rosén född 1978 Birgitta Hanning född 1967 Förvaltare. Styrelseledamot sedan 2007. Styrelsesuppleant 2006-2007. Kundansvarig sedan 2008. Civilekonom. Adjungerad i styrelsen sedan 1995. Affärsstödschef sedan 2008, Koncerncontroller 1994-2007. Annika Fagrell Thomas Lundh Affärsområdeschef Öst. Anställd sedan 2008. VD. Anställd sedan 1988. 1988–1993 Ekonomichef. 1994–2006 Fastighetschef. Per Rosén född 1982 Copywriter. Styrelseledamot sedan 2007. Styrelsesuppleant 2006–2007. 72 73 Fastighetsförteckning Fast.beteckning Adress Byggår Tax.v Tkr Total Antal Antal Yta (m2) 2 lägenheter yta (m ) lägenheter lokaler Yta (m2) Garagelokaler platser Göteborg Lunden 22:15 Lunden 22:9 Lunden 25:23 Lunden 25:26 Lunden 17:27 Lunden 17:26 Lunden 17:25,17:23 Lunden 17:24 Lunden 17:28 Lunden 17:21 Lunden 17:19 Lunden 16:25 Lunden 16:22 Lunden 16:20 Olskroken 1:17 Bagaregården 5:10 Lunden 3:4 Lunden 25:24 Lunden 25:25 Lunden 17:22 Kallebäck 4:5 Heden 25:1 Vasastaden 12:4 Vasastaden 12:5 Vasastaden 22:20 Annedal 19:16 Annedal 19:19 Annedal 19:17 Olivedal 5:23 Olivedal 3:25 Olivedal 27:11 Stampen 26:1 Lorensberg 10:5 Lorensberg 11:6 Krokslätt 43:11 Krokslätt 82:19 Torp 24:6 Torp 27:5 Danska Vägen 69/ Liedstrandsgatan 3 Danska Vägen 73 Danska Vägen 79/ Torkelsgatan 1 Pärlstickaregatan 4 Danska Vägen 72 Danska Vägen 74 Danska Vägen 76–78 Danska Vägen 80–82 S:t Pauligatan 20–30 Danska Vägen 86–96 S:t Pauligatan 6–16 S:t Pauligatan 1/ Mäster Johansg. 8, 12 S:t Pauligatan 3–7 S:t Paulgatan 9–11 Redbergsvägen 22–42/ L:a Redbergsgatan 2 Kungälvsgatan 4 Platågatan 4 Danska Vägen 77 Danska Vägen 75/ Pärlstickaregatan 2 Danska Vägen 84 Mejerigatan 18–22 Engelbrektsgatan 63/ Hedåsgatan Nedre Fogelbergsg. 4 Nedre Fogelbergsg. 6 Karl Gustavsg. 53–67 Brunnsgatan 1/ Västergatan 11–15/ Övre Husarg. 6–12 Övre Husarg. 14–26 Västergatan 19–29 Nordostpassagen 41–43 Vegagatan 22–38 Jungmansgatan 31–33 Stampgatan 20 Viktor Rydbergsg 14 Viktor Rydbergsg 20 Falkenbergsgatan 14 Utlandagatan 6–8/ Gyllenkrooksgatan 10/ Rudedammsgatan 6 Anders Zornsgatan 25 Anders Zornsgatan 36 Omb 79 Omb 74 11 362 10 153 1 247 998 18 21 5 1 1 126 889 121 109 - Omb 75 Omb 75 58 73 72 74 72 66 65 10 579 5 743 9 696 21 630 48 642 21 376 41 393 77 080 53 703 1 131 639 1 078 2 385 4 968 2 305 4 477 10 472 6 540 18 12 17 31 66 35 78 49 60 2 2 3 1 15 2 11 9 10 919 568 989 2 010 4 095 1 825 4 115 5 112 5 449 212 71 89 375 873 480 362 5 360 1 091 122 203 - 72 62 58 46 520 44 314 24 101 6 241 5 205 3 335 38 41 25 16 20 17 3 583 3 501 1 792 2 658 1 704 1 543 51 104 36 82 84 63 62 196 602 20 800 7 086 7 561 18 961 1 882 717 898 192 28 9 9 18 - 2 2 14 523 1 882 692 684 4 438 - 25 214 176 9 - Omb 77 65 63 9 705 38 902 55 282 1 119 4 288 6 006 17 50 75 4 11 - 1 033 3 564 6 006 86 724 - 75 75 83 81 Omb 82 71 41 467 29 204 36 431 162 794 2 930 2 007 2 756 11 852 34 24 29 173 2 1 1 7 2 625 1 918 2 692 10 938 305 89 64 914 21 107 74 75 75 68 69 73 Omb 87 Omb 05 21 77 158 596 132 606 109 326 39 912 131 065 84 972 28 600 19 517 3 886 17 387 11 488 10 447 8 845 3 347 10 656 7 692 2 258 973 860 1 415 174 140 155 48 114 112 - - - 21 8 10 9 5 22 12 6 1 - - 10 307 8 937 8 519 2 903 8 984 6 292 - - 860 1 415 1 181 1 510 326 444 1 672 1 400 2 258 973 - - 172 27 125 101 5 20 77 Omb 92 Omb 96 222 600 20 541 16 501 22 651 1 706 1 400 155 29 24 38 - 3 12 563 1 706 1 372 10 088 - 28 191 12 5 2 017 635 188 175 2 121 276 146 388 41 787 1 637 Totalt Göteborg 74 I vår vardag har vi delat upp arbetet i fyra olika verksamhetsområden. Fastigheter, företagscenter, byggverksamhet och investeringar. I alla gäller självklart vår vision om kreativa lösningar för ständig utveckling. Till nytta för både våra kunder och oss. 75 Fastighetsförteckning Fastighetsförteckning Fast.beteckning Adress Byggår Tax.v Total Antal Antal Yta (m2) lägenheter lokaler lägenheter Tkr yta (m2) Yta (m2) lokal Garageplatser Lerum Yta (m2) Garagelokal platser Kungsbacka Torp 2:9 Hallsås 1:5 Hallsås 1:44 Ölslanda 10:71 Hallsås 2:261 Lextorp 3:198 Tollered 5:1 Göteborgsv 16 Brobacken 2 Brobacken 10 Hantverksvägen 2 Åsenvägen 2 Ljungvik Monv 11-89 Tollered 80 89 84 44 87 93 29 Totalt Lerum 15 342 21 631 13 096 2 348 6 160 20 919 54 631 2 157 2 455 1 970 959 1 318 3 105 14 500 - 3 14 - - 40 - 2 12 4 12 10 - 122 - 248 928 - - 3 105 - 2 157 2 207 1 042 959 1 318 - 14 500 56 6 53 46 20 - 134 127 26 464 57 162 4 281 22 183 181 Alingsås Polstjärnan 2 Polcirkeln 16 Tjuren 9 Liljan 4 Konfektasken 13 Norrskenet 21 Polstjärnan 3 Enigheten 7 Enigheten 8 Enigheten 9 Enigheten 10 Enigheten 11 Enigheten 13 Kämpen 9 Färgaren 11 Gustaf 3 Solen 9 Solen 13 Pärlan 11 Russinet 1 Pumpan 1 Kvarnberget 6 Kvarnberget 7 Pelikan 5 Totalt Fast.beteckning Adress Byggår Tax.v Total Antal Antal Yta (m2) Tkr yta (m2) lägenheter lokaler lägenheter Nordostpassagen 11 Omb 83 2 434 Nordostpassagen 16 Omb 85 3 366 Ahlströmerg 6A–B Omb 80 8 088 Östra Kyrkog 3 85 10 996 Sidenvägen 9A Okänt 806 Hallbovägen 7 Omb 86 2 322 Nordostpassagen 13 Omb 84 2 685 Ahlströmerg 5/Kungsg 40–42 Omb 81 15 014 Drottningg 43 82 5 763 Östra Ringgatan 8A 82 1 146 Östra Ringgatan 8B 82 1 146 Östra Ringgatan 8C 82 1 146 Ö Ringg 6/Drottningg 41 83 8 108 Plang 25, Nygatan 21 73 5 813 Färgaregatan 18 62 21 138 Ö Kyrkog 6–8, Torgg/ Kungsgatan 14 85 32 736 Drottninggatan 7–11 79 3 502 Kungsgatan 10–12 85 18 616 Kungsgatan 24 64 10 610 Lövskogsgatan 6–18 89 15 808 Lövskogsgatan 1–13 90-91 23 756 Kvarnbacken 46 90 14 146 Kvarnbacken 48 90 18 251 Lilla Torget 3 65 22 854 Alingsås 250 250 Totalt helägda fastigheter 2 402 012 76 388 550 1 260 1 619 589 340 411 2 208 802 105 104 105 1 130 1 086 3 808 8 8 13 20 1 7 7 23 12 1 1 1 16 8 27 2 1 1 2 6 - - 7 - - - - - 3 4 363 528 1 144 1 464 50 340 411 1 465 802 105 104 105 1 130 468 2 391 25 22 116 155 539 - - 743 - - - - - 618 1 417 3 2 3 21 8 4 35 3 15 4 492 556 2 600 1 468 2 188 3 285 2 145 2 795 3 186 44 8 28 2 21 35 24 31 11 14 - 10 4 - 3 - - 7 3 424 556 2 283 260 2 188 2 929 2 145 2 795 870 1 068 - 317 1 208 - 356 - - 2 316 27 6 38 58 11 37 220 357 64 28 320 8 900 234 251 859 2 535 502 178 989 72 870 2 052 Korpen 8 Korpen 9 Korpen 10 Korpen 11 Polstjärnan 1 Varla 12:18 Varla 12:20 Varla 12:62 Varla 12:66 Facklan 11 Kolla 1:31, 33 Kolla 3:34 Kolla 3:42 Varla 9:29 Varla 9:30 Varla 9:46 Varla 9:47 Varla 9:31 Varla 9:48 Varla 9:28 Varla 9:49 Varla 9:39, 40, 50 Varla 9:52 Varla 9:53 Varla 12:32 Varla 12:33 Ejdern 1 Södercentrum 1 Facklan 10 Hamnen 3 Hamnen 5 Söderbro 11 S:t Gertrud 8 Guldgubbegatan 5 Guldgubbegatan 3 Guldgubbeg 1/ Drottningg 6 Drottninggatan 2+4 Gullregnsvägen 1–47 Östanvindsgatan 3–19 Östanvindsgatan 21–47 Östanvindsgatan 49–61 Östanvindsgatan 63–79 Södra Torgg 13–17/ Östergatan 3–5 Valhallsv 1–12/ Munins väg 19–31 Askvägen 25 Kolla backe 5+7 Ivarsgårdsg 1–23,2–50 Ivarsgårdsg 25–47,52–94 Ivarsgårdsgatan 96–136 Ivarsgårdsgatan 137–179 Ivarsgårdsgatan 49–91 Ivarsgårdsgatan 93–135 Bäckmans Gård 2–40 Bäckmans Gård 42–64 Bäckmans Gård 80–116,120–132 Nydalsgatan 1–12/ Boplatsgatan 1–5 Boplatsgatan 15–18/ Dragstedsg 1-4, 6-12 Smeagatan 1–3, Stormgatan 4–38 Stormgatan 40–72 Kungsgatan 5 Nygatan 10 N:a Torgg 8–12, Österg 7 Nygatan 2 Hamntorget 1 Södra Torggatan 16–18/ Kyrkogatan 6 Storg 33–35, Vallg 1–3 61 63 24 608 46 146 3 742 6 505 51 105 11 3 3 495 6 486 247 19 52 67 62 60 70 71 73 74 81 33 067 28 804 117 064 38 487 61 116 25 819 54 579 4 793 4 001 16 503 5 324 8 435 3 629 6 937 63 67 225 68 121 48 87 4 1 12 10 18 12 12 4 476 3 998 16 338 5 143 7 994 3 459 6 883 317 3 165 181 441 170 54 75 32 317 100 108 54 56 04 21 781 1 647 20 2 1 487 160 18 92 02 06 83 84 86 86 87 87 87 87 72 042 60 242 25 404 34 530 35 264 20 622 34 144 25 710 26 842 31 620 26 155 7 170 6 006 1 994 4 220 3 996 2 336 3 919 3 086 3 086 3 559 2 969 87 71 32 58 56 32 55 44 44 50 42 1 1 - 3 1 - 1 - - - - 6 948 4 804 1 994 3 914 3 988 2 336 3 914 3 086 3 086 3 559 2 969 222 1 202 - 306 8 - 5 - - - - 115 33 56 55 37 58 41 52 62 37 88–89 57 220 6 418 87 3 6 354 64 141 91 42 661 5 038 50 - 5 038 - 71 92 49 443 74 73 392 77 78 530 56 1 727 Omb 09 vårdbygg Omb 04 allm.bygg. Omb 91 3 708 Omb 91 6 053 5 402 10 233 10 917 286 4 987 2 768 500 717 54 138 133 5 - - - - - 26 29 - 8 11 3 5 5 402 9 799 10 616 286 - - - - - 434 301 - 4 987 2 768 500 717 62 188 71 8 53 800 54 200 7 554 8 390 - 46 12 21 - 2 231 7 554 6 159 6 66 Alania 11 Varla 9:32 Varla 9:44 Varla 9:45 Varla 8:16 Kungsbacka 4:71 Valand 4 Kungsbacka 2:1 Tölö 6:15 Storg 31, Vallg 6 Bäckmans Gård 68–76 Teknikgatan 2–10 Teknikgatan 12–20 Kabelgatan 11 Lantmannagatan 5 Borgmästaregatan 8 Borgmästaregatan 5 Tölövägen 25 Omb 08 88 86 90 74 05 Omb 99 Omb 07 08 23 009 vårdbygg. 19 600 28 600 3 130 37 486 13 208 617 956 vårdbygg 1 933 1 133 3 438 4 142 1 107 3 739 2 319 35 115 4510 17 - - - - - - - 50 3 6 8 5 1 1 6 112 1 1147 786 - 1 133 - 3 438 - 4 142 - 1 107 - 3 739 - 2 319 - 35 115 3416 1094 2 - Totalt Kungsbacka 2 007 769 224 503 2 006 353 144 646 79 857 2 040 Totalt koncernen inklusive 50 % av Aranäs AB:s fastighetsbestånd 3 405 896 364 111 3 538 678 251 312 112 799 3 072 76 68 77 Kartor ÅRSREDOVISNING Våra fastigheter i Alingsås Ernst Rosén äger och förvaltar centrala fastigheter i Göteborg, Lerum, Alingsås och Kungsbacka. Totalt äger Ernst Rosén 111 fastigheter, varav 42 finns i Kungsbacka och ägs tillsammans med Ivar Kjellberg Fastighets AB. I dessa 111 fastigheter inrymms 4 541 lägenheter. Göteborg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Alingsås Ahlströmerg 6A–B Drottninggatan 43 Ahlströmerg 5, Kungsg 40–42 Östra Ringgatan 8A Östra Ringgatan 8B Östra Ringgatan 8C Ö Ringg 6/Drottng 41 Plang 25, Nygatan 21 Färgaregatan 18 Lilla Torget 3 Kungsg 10–12 Kungsg 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ö Kyrkog 6–8,Torgg, Kungsg 14 Östra Kyrkog 3 Drottningg 7–11 Lövskogsgatan 6–18 Lövskogsgatan 1–13 Sidenvägen 9 Nordostpassagen 16 Nordostpassagen 11 Nordostpassagen 13 Hallbov 7 Kvarnbacken 46 Kvarnbacken 48 Våra fastigheter i Lerum 1 2 3 4 5 6 7 Lerum Göteborgsv 16 Brobacken 2 Brobacken 10 Åsenvägen 2 Hantverksv 2 Ljungvik Monv 11–89 Spinnerivägen 1, Företagscentret Nääs Fabriker Våra hälftenägda fastigheter i Kungsbacka © Kartena AB Våra fastigheter i Göteborg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Danska vägen 69/ Liedstrandsgatan 3 Danska vägen 73 Danska vägen 75/ Pärlstickaregatan 2 Danska vägen 79/ Torkelsgatan 1 Pärlstickaregatan 4 Danska vägen 72 Danska vägen 74 Danska vägen 76–78 Danska vägen 80–82 20 Danska vägen 77 21 Engelbrektsgatan 63 22 Nedre Fogelbergsgatan 4 23 Nedre Fogelbergsgatan 6 24 Karl Gustavsgatan 53–67 25 Brunnsgatan 1/ Västergatan 11–15/ Övre Husargatan 6–12 26 Övre Husargatan 14–26 27 Västergatan 19–29 28 Nordostpassagen 41–43 29 Vegagatan 22–38 10 Danska vägen 84 11 Sankt Pauligatan 20–30 12 Danska vägen 86–96 13 Sankt Pauligatan 6–16 14 Sankt Pauligatan 1/ Mäster Johansgatan 8, 12 15 Sankt Pauligatan 3–7 16 Sankt Pauligatan 9–11 17 Redbergsvägen 22–42/ Lilla Redbergsgatan 2 18 Kungälvsgatan 4 19 Platågatan 4 78 30 Jungmansgatan 31–33 31 Stampgatan 20 32 Viktor Rydbergsgatan 14 33 Viktor Rydbergsgatan 20 34 Falkenbergsgatan 14 35 Utlandsgatan 6–8/ Gyllenkroksgatan 10/ Rudedammsgatan 6 36 Anders Zornsgatan 25 37 Anders Zornsgatan 36 38 Mejerigatan 18–22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Drottninggatan 2+4 Guldgubbegatan 1/ Drottninggatan 6 Guldgubbegatan 3 Guldgubbegatan 5 Stormgatan 4–38 Stormgatan 40–72 Bäckmans Gård 80–116, 120–132 Bäckmans Gård 68–76 Bäckmans Gård 42–64 Bäckmans Gård 2–40 Nydalsgatan 1–12/ Boplatsgatan 1–5 Boplatsg 15–18 Dragstedtsg 1–4, 6–12 Smeag 1–3 Tölövägen 25 Ivarsgårdsgatan 137–179 Ivarsgårdsgatan 93–135 Ivarsgårdsgatan 49–91 Ivarsgårdsgatan 96–136 Ivarsgårdsgatan 25–47, 52–94 Ivarsgårdsgatan 1–23, 2–50 Kabelgatan 11 7 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Kungsbacka © Kartena AB 79 Teknikgatan 2–10 Teknikgatan 12–20 Östanvindsgatan 3–19 Östanvindsgatan 21–47 Östanvindsgatan 49–61 Östanvindsgatan 63–79 Borgmästaregatan 5 Borgmästaregatan 8 Storgatan 31, Vallgatan 6 Storgatan 33–35, Vallgatan 1–3 Norra Torggatan 8–12, Östergatan 7 Södra Torggatan 13–17, Östergatan 3–5 Södra Torggatan 16–18, Kyrkogatan 6 Hamntorget 1 Nygatan 2 Nygatan 10 Lantmannagatan Gullregnsvägen 1–47 Valhallsvägen 1–12/ Munins väg 19–31 Askvägen 25 Kolla backe 5+7 Kungsgatan 5 Box 135, 401 22 Göteborg. Besöksadress: Stampgatan 20. Telefon: 031-80 60 80. E-POST: [email protected]. www.ernstrosen.se 80
© Copyright 2024