1. No category

För dagens hem, med respekt för traditioner
1
För dagens hem,
med respekt för
traditioner
Den amerikanske affärsmannen Henry C. Yeiser grundande en möbelfabrik med namnet The Globe Files Co 1882 i Cincinnati i USA. Vid
samma tidpunkt grundades i Grand Rapids Michigan en möbelfabrik
som fick namnet The Wernicke Co.
The Wernicke fabriken skapade en modell på en bokhylla som bestod av vitrinelement i olika storlekar. Genom att stapla elementen
antingen lodrätt eller vågrätt kunde man skapa olika helheter. Henry
C. Yeiser intresserade sig för modellen och köpte The Wernicke Co
fabriken. Genom ägarbytet fick fabriken ett nytt namn – The Globe
Det ursprungliga bokhyllssystemet.
Bild: The Globe Wernicke Co, Cincinnati, USA.
Wernicke Co.
Wernickes hyllsystem blev patenterat och bokhyllorna blev en stor
succé, vilket väckte de europeiska möbeltillverkarnas intresse.
I Finland började bokskåpen tillverkas av Billnäs Bruks Aktiebolag.
De populära Boknäs-skåpen är en fortsättning på denna historia. Med
tillakt för tradition, med en bärande idé och med respekt för traditionell snickarkonst har vi utvecklats till en heltäckande Boknäs inredningsaffär. Boknäs® är ett varumärke som Boknäs Oy har registrerat.
Boknäs bokskåp tillverkas av björk, med respekt för den yrkesskicklighet gångna tiders snickare hade. De kan med fördel kombineras,
så väl med de ursprungliga amerikanska skåpen, som med Billnäs Bruk-skåpen. Vi introducerar varje år nya produkter i Boknäs
produktfamiljen: både på grund av vi är ambitiösa och på grund av
Gamla modeller på skrivbordsstolar,
vilka idag tillverkas av Boknäs.
Bild: Dessins, Billnäs Bruks Aktiebolag.
kundernas önskemål.
Jag är djupt tacksam över att våra bokskåp och möbler funnit sin plats
i inredarnas och bokälskarnas hem och hjärtan.
Seppo Salmevaara
Antikvarier
2
Bokhyllsreklamer från början av 1900-talet
Detalj från en gammal bokhyllsreklam: ”Samma hylla – men som sin ägare, så växer den”.
Bild: The Globe Wernicke Co, Cincinnati, USA.
En genial lösning. The Wernicke Co
utvecklade en bokhyllsmodell som
bestod av vitrinelement i olika storlekar. Genom att stapla elementen
på eller bredvid varandra kunde man
skapa olika helheter.
Rätt sätt att köpa en bokhylla: ”Alltid fullkomlig, men aldrig färdig”.
Bild: The Globe Wernicke Co, Cincinnati, USA.
3
Ett genialt
och lätt sätt
att inreda
Monterandet av Boknäs-hyllorna är mycket enkelt. De färdiga bokhyllselementen staplas på och bredvid varandra tills helheten man
önska skapa är klar. Det är allt. Du kan utöka och modifiera helheten
enligt ditt tycke.
Boknäs-bokhyllornas
värde består
Boknäs–hyllorna tillverkas av björk och hållbart lamellträ, i enlighet
med traditionell snickarkonst. Hyllorna åldras värdigt och de har en
lång livslängd. Böcker och föremål står i skydd för damm bakom de
täta dörrarna. Hyllornas ytor är noggrant slipade och finputsade. Ytan
som betsats och lackats två gånger (mahognyn tre gånger) är lätt att
hålla ren. Vitrinerna står att finna med antingen dörrar av glas eller
trä. Antalet mellanhyllplan kan utökas efter behov. Till helheten kan
bifogas lådelement. Med ytter- och innerhörndelar kan du antingen
förlänga hyllan från en vägg till annan eller avsluta bokhyllan som en
helhet.
4
Enkelhet är ett tecken
på sanning.
– Boerhaave Hermann
5
Möbler för flera
generationer
Boknäs-bokhyllan är en klassiker som tillverkats sedan 1991.
Utgångspunkten för vårt val av material och mått är dammtät-
Under årens lopp har det skett en hel del produktutveckling.
het, hållbarhet och praktiskhet. Förutom själva hyllsystemet,
I produktsortimentet ingår idag både lätt löstagbara dörrar,
så ingår i samma serie också skrivbord, karusellhylla, soff-
inner- och ytterhörndelar, lönnsocklar och väggfästnings- och
bord, stolar, matgrupper, rulåskåp och klädhängare. Det finns
överbyggnadselement. Placerandet av de färdigt monterade
över 80 produkter att välja emellan. Du och din familj kan omge
elementen bredvid eller på varandra möjliggör att inrednings-
er själv med möbler som blir en del av er historia – idag och i
lösningarna lever och kan ändras vid behov.
morgon.*
* Boknäs-bokhyllans livslängd och ekologiska fotspår värderades på Ekoteho–mässan 2002.
Hyllans uppskattade livslängd är 200 år, vilket överträffar de flesta konsumtionsprodukternas livslängd mångfalt.
6
Stora
berättelser
består.
– Anton Tjechov
7
Woodwash
för med sig
naturen inomhus
Vår nya naturligt klara färg Woodwash som skiftar i grått eller lätt
grönt, beroende på belysningen, är ett säkert val som kommer att
bli en klassiker vid sidan den mörkbruna originalfärgen. Björkens
karakteristiska mönster, med flammande fibrer, lyser vackert genom
färgen och medför en naturnära dimension, vilket är en växande trend
inom inredning.
Varje möbel är individuell, eftersom trädets fibrer är som fingeravtryck – inget är det andra likt. Woodwash-färgen sugs, liksom andra
betsfärger, djupt in i träet så att små skavanker inte syns så lätt på
möblerna. Möbler som behandlats med Woodwash-bets passar för så
väl mera klassisk, som modernare inredning.
8
Minnet är en dagbok
som vi bär med oss.
– Oscar Wilde
9
Vitt lyser upp
arbetshörnet
Boknäs-klassikerna fås även i snövitt. Den nya färgen och de
kontoret väl in bland hemmets övriga inredning. I Sekretär-
olika sockelalternativen ger denna serie ett fräscht modernt
elementet ingår två utdragbara lådor, A4- och A5-fack, ett
uttryck, vilket ger ett luftigare helhetsintryck i mindre ut-
lönnfack och en välfungerande bordsyta ämnad för arbete med
rymmen. Med den vita färgen medföljer även en annan nyhet,
bärbar dator. Bekanta dig även med våra övriga lösningar för
nämligen ett nytt väggfästningssystem. Systemet möjliggör
hemkontoret: PC-skrivbordet, arbetsstolarna och rulåskåpen
byggandet av en mångsidig och fungerande helhet som inte
som passar för både datorer, musikspelare och hemarkiv. Skå-
vilar på golvytan.
pen är låsbara och de är försedda med kullagerförsedda hjul,
vilket gör dem lätt flyttbara. Bakväggarna är lätt att montera
Sekretär–element kan fällas in mellan vitrinerna ifall du
önskar dig en diskret arbetshörna. På detta vis passar hem-
10
av, ifall man behöver dra ledningar.
Du kan aldrig veta dina gränser
förrän du överträder dem.
– William Blake
11
soffan
som inbjuder
till vila
Soffamiljen vid namnet Boknäs bildar en helhet som vi är stolta över.
Familjen består av soffor i två olika storlekar, en divan, en fåtölj och
en fotpall. Dessa tidlösa och bekväma klassiker fås i ett stort urval av
hållbara tyger. Vårt sortiment består, vilket betyder att du i lugn och
ro kan öka på sittgruppen vid ett senare skede när behovet uppstått.
Materialvalen föder kvalitet
En av de mest essentiella idéerna bakom Boknäs–tänkandet är användandet av högklassiga inredningsartiklar och hållbara material.
Kvaliteten på stomme och överdrag korrelerar direkt med produktens
livslängd. Då sitt- och ryggdynor är beklädda på båda sidorna fördubblas möbelns livslängd. Den högklassiga fyllningen i dynor och
säten behåller sin form och erbjuder långvarig komfort.
FOTPALL
84
84
44
44
58
SOFFA (3 PERS.)
76
204
DIVAN
84
84
84
104
FÅTÖLJ
102
44
92
102
168
168
84
84
115
SOFFA FÖR 3,5 PERS. TVÅ DELAR
44
274
12
115
274
Om du har brottom,
gör ingenting.
– Anton Tjechov
13
Karusellen – effektivt
utnyttjande av utrymmet
Boknäs karusellhylla är en utmärkt lösning för alla som är i be-
nan eller till ett hjälp- eller nattduksbord. Karusellbordet ger
hov av ett stort referensbibliotek. Hyllan står fritt på golvet och
dig 2,3 meter förvaringsutrymme. Bordet står på fyra kulla-
roterar lätt kring sin egen axel. I ett mindre hem kan karusel-
gerförsedda hjul som gör att bordet är lätt flyttbart. Avståndet
len fungera som den enda bokhyllan, då över sex och en halv
mellan två av hyllplanen är dimensionerat för CD- och DVD-
hyllmeter får plats i den.
skivor, vilket gör den till en naturlig plats för hemmets underhållningscenter.
Det effektiva utnyttjandet av utrymmen kan ytterligare tillökas
genom att skaffa ett Boknäs karusellbord antingen till läshör-
14
Kunskap är
näring för själen.
– Platon
15
Om du måste arbeta innan
frukost, ät innan.
– Josh Billings
Bordet är hemmets
kulturcentrum
Om det så handlar om föda för kropp eller för själ så avnjuter
Boknäs Skrivbord skapar en stämning som ger näring åt
dagens människa det vid ett bord. Boknäs Matbord är både
intellektet. Skrivborden är tillverkade enligt traditionell modell
ett inredningselement, en träffpunkt för familjen, ett centrum
och de erbjuder tilläckligt med yta för olika slag av arbeten.
för matkultur och ett element i en vacker dukning. Bordet kan
I borden ingår olika typer av förvaringslådor och fack med
flexibelt ändras efter behov och antalet matgäster. Matbor-
hjälp av vilka det är lätt att hålla ordning och reda på papper
det kompletteras med Boknäs Liten stol eller Boknäs Mat-
och kontorsredskap. Skrivbordshelheten fulländas med den
bordsstol.
armstödsförsedda Boknäs Stolen, som utformats som ett
komplement till skrivbordet.
16
17
Mera färg och
personlighet
Boknäs möbelurval erbjuder dig tolv personliga färgalternativ
för att passa in inredningen i ditt hem. Hyllsystemets element
18
Planera din hylla på webben!
fås nu även i förkortad version. Nu är det alltså ännu enklare
På Boknäs webbplats www.boknas.fi finner du ett utmärkt pla-
och roligare att skapa personliga och skräddarsydda inred-
neringsprogram vid namnet Sketcher. Med Sketcher-verktyget
ningshelheter. Som ett resultat av den kontinuerligt pågående
kan du planera bokhyllshelheter i alla färger som står till buds.
produktutvecklingen är våra klassiska modeller av idag ljusa,
Du kan även skriva ut bilder på hyllorna och en inköpslista över
glada och hemtrevliga möbler för biblioteket.
de delarna du behöver.
Vit, snö
Vit, naturlig
Grå
Natur, björk
Woodwash
Mellanbrun
Mörkbrun
Mahogny
Wenge
Grön
Blå
Svart
Utan inspiration
skapas inget stort.
– Ralph Waldo Emerson
Boknäs affärer:
Helsingfors
tammerfors
Åbo
Vanda
Fabiansgatan 29
00100 Helsingfors
tfn. 09-4770 3240
fax 09-4770 3245
Hämeenpuisto 27
33200 Tammerfors
tfn. 03-2255 554
fax 03-2255 556
Universitetsgatan 12 b
20100 Åbo
tfn. 02-250 1466
fax 02-250 1477
Mårtensbyvägen 45
01720 Vanda
tfn. 09-4770 3230
fax 09-4770 3250
www.boknas.fifi