SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Datum: 13.6.2012
1.
1.1
Sida 1 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
Produktidentifiering
Handelsnamn
LNG Naturgas i vätskeform (LNG)
LBG Biogas i vätskeform (LBG)
Identifieringskod
CAS nummer 8006-14-2 (Naturgas)
REACH-registreringsnummer
Finns ej; Naturgas är befriad från REACH-registreringsplikt (Bilaga V)
1.2
Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som
det avråds från
Användningsändamål
Bränsle. Motorbränsle. Nedkyld kondenserad naturgas.
Kod för näringsgren
D 35
El-, gas- och värmeförsörjning
C 20
Tillverkning av kemikalier, kemiska produkter och konstfiber
Kod för användningsändamål
55
Övriga kemikalier
Kemikalien kan användas för allmän förbrukning
Kemikalien används endast för allmän förbrukning
1.3
Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
Tillverkare, importör eller annan verksamhetsidkare
Gasum Oy
Kontaktinformation
Gatuadress
Miestentie 1
Postnummer och -anstalt 02151 ESBO
Postbox
P.B. 21
Postnummer och -anstalt 02151 ESBO
Telefon
+358 (0)20 4471
Telefax
+358 (0)20 44 78619
E-postadress
[email protected]
FO-nummer
0969819-3
1.4
Telefonnummer för nödsituationer
1.4.1
Nummer, namn och adress
(09) 471 977 eller (09) 4711 Giftinformationscentralen / HUS
PL 790, 00029 HUS (Helsingfors)
2.
2.1
FARLIGA EGENSKAPER
Klassificering av ämnet eller blandningen
CLP-klassificering:
Extremt brandfarlig gas (Brandfarlig gas, farokategori 1: H220)
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Sida 2 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
Datum: 13.6.2012
Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning (Gas under tryck; H280)
EG-klassificering:
Extremt brandfarligt (F+, R12)
2.2
Märkningsuppgifter
Farosymboler:
(GHS02)
(GHS04)
Signalord:
Fara
Faroangivelse:
H220
H280
Skyddsangivelse:
Förebyggande
P210
P243
Åtgärder
P377
2.3
Extremt brandfarlig gas.
Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning.
Får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor. – Rökning
förbjuden.
Vidta åtgärder mot statisk elektricitet
P381
Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan
stoppas på ett säkert sätt.
Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt.
Förvaring
P403
Förvaras på väl ventilerad plats.
Andra faror
Säkerhetsfaror:
Luktfri, färglös vätska. I gasform är naturgas lättare än luft och kan bilda brandfarliga/explosiva
blandningar med luft.
Hälsofaror:
Vätska eller kall gas i gasform kan orsaka frostbett eller allvarliga köldskador i ögon och på hud. Vid
höga halter kan naturgas förorsaka sömnighet, möjligtvis huvudvärk, illamående eller svindel. Mycket
höga gashalter kan tränga undan syret i luften med risk för kvävning som följd.
Miljöfara:
Produkten är inte klassificerad som farlig.
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Sida 3 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
Datum: 13.6.2012
3.
3.1
SAMMANSÄTTNING OCH INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
Beståndsdelar som orsakar fara
3.1.1
CAS/EGnummer och
registreringsnummer
8006-14-2
3.1.2
Beståndsdelens
namn
3.1.3
Koncentration
Naturgas
Cirka 100 %
3.1.4
Klassificering; varningsmärke och
R-fraser samt varningsmärke i enlighet med
CLP, uppmärksamhetsordet och Hfraser
F+; R12
Flam. Gas 1, Press. Gas; GHS02, GHS04;
Fara; H220, H280
Andra information
Innehåller minst 85 mol-% metan. Naturgas kan vara luktsatt.
4.
4.1
ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Inandning:
Om gas har inandats, förflytta personen bort från exponeringen, håll varm och i vila. Ge syrgas eller
konstgjord andning vid behov. Sök läkarvård i fall av betydande exponering.
Hud:
Sköt om enligt köldskada. Värm huden omedelbart med rikliga mängder vatten, använd inte hett
vatten. Sök läkarvård.
Stänk i ögonen:
Skölj omedelbart med mycket vatten i minst 15 minuter. Fortsätt sköljningen tills (ögon)läkarvård har
uppsökts.
Förtäring:
Ej relevant.
4.2
De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda
Köldskador möjliga som följd av vätska eller kall gas. Vid höga halter kan naturgas förorsaka
sömnighet, möjligtvis huvudvärk, illamående eller svindel. Mycket höga gashalter kan tränga undan
syret i luften med risk för kvävning som följd.
4.3
Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt
krävs
Behandlingsåtgärder enligt symptom. Ge syrgas eller konstgjord andning vid behov.
5.
BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
Brandsläckning lämnas åt professionell brandpersonal. Ring allmänna nödnumret 112.
5.1
Släckmedel
Stäng gasledningens ventil(er) som leder till läckaget. Använd släckmedel som lämpar sig för
kondenserad naturgas.
5.2
Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra
Rikta inte vattenstrålen mot läckaget av LNG, detta påskyndar endast förångningen. Ytterst kall gas är
tyngre än luft och kan förflytta sig i sideld.
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Datum: 13.6.2012
Sida 4 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
I gasform kan naturgas bilda brandfarliga/explosiva blandningar med luft. Explosionsrisk om gas
samlas i slutna utrymmen. Explosionsrisk på grund av tryckhöjning, om gasrör upphettas under brand.
5.3
Råd till brandbekämpningspersonal
Tryckluftsandningsapparat och fullständig skyddsutrustning
Stäng gasledningens ventil(er) som leder till läckaget. Om gasventilen inte kan stängas, och
närområden inte är i omedelbar fara, låt flamman brinna ut. Kyl gasrör och -apparatur nära elden med
vatten från ett tillräckligt säkerhetsavstånd.
6.
6.1
ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer
Om möjligt, stäng gasledningens ventil(er) som leder till läckaget. Lår förångas. Eliminera brand- och
explosionsfaran genom att isolera området från antändningskällor (mm. värme, gnistor, öppen eld,
heta ytor) och förhindra att gas samlas i slutna utrymmen.
Evakuera folk till vindsidan från faro-lområdet. Håll undan gasmolnet. Gasens avdunstning kan riktas
med vattenstråle, men vattenstrålen får ej riktas emot LNGs vätskeyta. Observera området med
gasdetektor.
Fullständig skyddsutrustning och, ifall utrymmet är syrefattigt, trycksatt andningsapparatur. Vid olycka
bör detta anmälas omedelbart till nödcentralen, genom allmänna nödnumret 112. Vid alla åtgärder bör
riklig skyddsutrustning användas.
6.2
Miljöskyddsåtgärder
Inga specifika åtgärder.
6.3
Metoder och material för inneslutning och sanering
Kontrollerad avdunstning eller förbränning. Beakta produktens brand-, explosions- och hälsofara.
Utrymme måste avluftas väl.
6.4
Hänvisning till andra avsnitt
Inga hänvisningar till andra avsnitt.
7.
7.1
HANTERING OCH LAGRING
Försiktighetsmått för säker hantering
Hantera enligt anvisningar. Sörj för tillräcklig ventilation vid hantering av produkt. Kontrollera att
läckage inte uppkommer från öppna ventiler eller läckande kopplingar. Säkerheten bör tryggas före
utförandet av rengöring, kontroll samt annat service- och underhållsarbete.
7.2
Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet
Vid lagrig i temperaturintervallet -140°C ... -161,5°C är produkten vätska. Förvaras endast i behållare
lämpliga för LNG.
Förvaras åtskilt från antändningskällor. Vidtag säkerhetsåtgärder (t.ex. jordning) för undvikande av
statisk elektricitet. Skyddas mot värme. Sörj för tillräcklig ventilation.
7.3
Specifik slutanvändning
Ingen specifik slutanvändning.
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Datum: 13.6.2012
8.
8.1
Sida 5 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN OCH PERSONLIGT SKYDD
Kontrollparametrar
HTP-värden
Inga definierade värden
Övriga gränsvärden
Ej definierat
DNEL
Ej definierat
PNEC
Ej definierat
8.2
Begränsning av exponeringen
Tekniska kontrollåtgärder
Sörj för tillräcklig ventilation vid hantering av produkt. Vid rengöring av behållare och rörsystem bör
specialinstruktioner följas (risk för syrebrist). Välj skyddsåtgärder baserat på riskbedömning, som tar i
beaktande även lokala förhållanden.
Ögonskydd eller ansiktsskydd
Ansiktsskydd, vid behov tättslutande skyddsglasögon.
Hudskydd
För att undvika köldskador används skyddsbeklädnad som täcker hela kroppen. Antistatiska och
brandfördröjande klädsel.
Handskydd
Vid hantering av produkt i vätskeform använda köldresistenta handskar.
Andningsskydd
Använd tryckluftsmask (med övertryck), ifall utrymmet är syrefattigt.
Begränsning av miljöexponeringen
Inget specifikt att beakta.
9.
9.1
FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
Utseende
Lukt
Lukttröskel
pH-värde
Smältpunkt/fryspunkt
Initial kokpunkt och kokpunktsintervall
Flampunkt
Avdunstningshastighet
Brandfarlighet (fast form, gas)
Undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns
Övre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns
Ångtryck
Ångdensitet
Relativ densitet
Löslighet
Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten
Självantändningstemperatur
Avkyld, i temperatur -161,5 °C, är produkten
vätska. I normalt lufttryck och temperatur färglös
gas.
Svag lukt av kolväten
Ej definierad
Ej definierad
- 182 °C (metan) (Smältpunkt)
- 162 °C (metan)
- 188 °C (metan)
snabb
brandfarlig gas
5 vol-% (antändningsgräns)
15 vol-% (antändningsgräns)
Cirka 150 kPa (20 °C) (vatten = 2,3 kPa)
Ej definierad
som gas 0,56 (luften = 1)
Vattenlöslighet: Njugglöslig (24 mg/l, metan)
Fettlöslighet: (lösningsmedel – olja, specificerad):
ej känd
(gas)
537 °C (metan)
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Sida 6 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
Datum: 13.6.2012
Sönderfallstemperatur
Viskositet
Explosiva egenskaper
Oxiderande egenskaper
9.2
Ej definierad
Ej definierad
Ej definierad
Ej definierad
Annan information
Gasens densitet = 0,73 kg/m3
Vätskedensitet vid koktemperatur: 0,42 kg/l (metan)
Henrys lags konstant = 0,6 atm·m3/mol
1 ppm = 0,67 mg/m3 (metan), 1 mg/m3 = 1,50 ppm (metan)
10.
10.1
STABILITET OCH REAKTIVITET
Reaktivitet
Reagerar ej av sig själv.
10.2
Kemisk stabilitet
Stabil i normala användningsförhållanden.
10.3
Risken för farliga reaktioner
Bildar ej farliga reaktioner.
10.4
Förhållanden som ska undvikas
Risk för antändning; undvik värme och antändningskällor. Kan bilda brandfarliga/explosiva blandningar
med luft.
10.5
Oförenliga material
Vatten (kan bilda fasta hydrater i högt tryck och låg temperatur).
10.6
Farliga sönderdelningsprodukter
Kolmonoxid.
11.
11.1
TOXIKOLOGISK INFORMATION
Information om de toxikologiska effekterna
Akut toxicitet
Ej definierad
Irritation och frätning
Vätska eller kall gas i gasform kan orsaka frostbett eller allvarliga köldskador i ögon och på hud
Sensibilisering
Icke.
Cancerogenitet, mutagenitet eller reproduktionstoxicitet
Ej känd.
Specifik organtoxicitet (enstaka eller upprepad exponering)
Höga ångkoncentrationer kan förorsaka medvetslöshet. Snabb avdunstning av vätskan förorsakar
frostskador. Produktens komponenter kan tas upp av kroppen genom inandning.
Fara vid aspiration
Ej definierad
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Sida 7 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
Datum: 13.6.2012
12.
12.1
EKOLOGISK INFORMATION
Ekotoxicitet
Toxicitet för vattenorganismer
(gas)
Toxicitet för övriga organismer
Ej definierad
12.2
Persistens och nedbrytbarhet
Biologisk nedbrytbarhet
(gas)
Kemisk nedbrytbarhet
Luftkemiskt mycket långsamt nedbrytbar (uppskattad halveringstid för metan är 220 dagar).
12.3
Bioackumuleringsförmåga
Ej definierad
12.4
Rörligheten i jord
Produkten i vätskeform avdunstar snabbt till atmosfären, där den bryts ned mycket långsamt.
12.5
Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
Ej definierad
12.6
Andra skadliga effekter
Ej definierad
13.
13.1
AVFALLSHANTERING
Avfallsbehandlingsmetoder
Låt förångas och sönderfalla i atmosfären. Kontrollerad förbränning.
14.
14.1
TRANSPORTINFORMATION
UN-nummer
1972
14.2
Officiell transportbenämning
UN 1972 NATURGAS, NERKYLD VÄTSKA med hög innehåll av metan.
UN 1972 NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high methane content.
14.3
Faroklass för transport
Landtransport
ADR/RID
Risknummer
ADR-RID-etiketter
Sjötransport
IMDG
Lufttransport
Ingen lufttransport.
2
223
2.1
2.1
SÄKERHETSDATABLAD
LNG Naturgas i vätskeform
Datum: 13.6.2012
14.4
Sida 8 / 8
sve
Föregående datum: 5.3.2012
Förpackningsgrupp
Klassificeringskod 3F.
14.5
Miljöfaror
Ej specifika miljöfaror
14.6
Särskilda försiktighetsåtgärder
Se punkt 7-8.
14.7
Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden
Ej specifikt omnämnt.
15.
15.1
GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
Föreskrifter eller lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsä och
miljö
I Finland finns en tämligen omfattande lagstiftning angående rörsystem och apparatur som är avsedda
för naturgas. Av bestämmelserna spelar Statsrådets förordning om säkerhet vid hantering av naturgas
(551/2009), vilken baserar sig på Lagen om säkerhet vid hantering av farliga kemikalier och explosiva
varor (390/2005), en central roll.
15.2
Kemikaliesäkerhetsbedömning
Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har utförts.
16.
ANNAN INFORMATION
Förändringar av den föregående versionen
Ny utformning, CLP-klassificering och -märkning.
Datakällor
Bestämmelser, databaser, litteratur, egna studier.
Metod för att utvärdera information användes för klassificeringen
Förordning 1272/2008/EY. Direktiv 67/548/ETY
Utbildning för anställda
Genomgång av punkt 4-8 och demonstration av nödvändig skyddsapparatur.
Förteckning över relevanta R- och S-fraserna
R12
Extremt brandfarligt.
S9
Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats.
S16
Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
S33
Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.