PAJALA SKRIFTBOK 1731-1743 Årtalen efter personens namn anger när personen gick i nattvarden. Eventuella övriga uppgifter står bakom tecknet |. Mina tillägg och kommentarer står inom [hakparenteser]. Ord jag inte har kunnat tyda markeras med (...). "In Nomine Jesu! Skrift Bok inrättat åhr 1731." Fol. 40, original fol. 138-139 Byar och husfolckz namn Jounussuvando och Kangos 1. Clemmet Clemetßon [Kangoinen] 1731-1742 dess hust. Brita Joseps dottr 1731-1743 Son Josep Clemetßon 1731-1743 dess hust Margeta Lars dr. 1731-1743 item son Olof Clemetßon 1731-1738 | 1739: Gift i Sochnen drängen Per Henderßon 1731 | 1732: In folio 140 Son Clemet Josepßon 1734-1743 | Prima vice 1734 dottren Maria Joseps dr. 1737-42 | Prima vice 1737 Sonen Jacob Josephßon 1740-1743 | Prima vice 1740 Sonen Olof Josephßon 1742-1743 | Prima vice 1742 2. Olof Mattßon [Nykäinen] 1731-1732 | 1732: död d. 4 oct Sön. Staffan Olsßon | bor i lapmarcken - Olof Olßon 1731-1743 döttrar: Anna Olsd 1731-1743 Ella Ols dotter 1731-1743 | Hind Ers hust [i Erkheikki] Maria Olsdotter 1731-1740 | Hind Micks hust. [i Kangos] Olof Olsons Hustru [Karin Tomasdotter Lantto] pigan Margareta 1740-1743 3. Mickel Hinderßon [Niva - Mikko] 1731-1743 des hust: Anna Nils dotter 1731-1739 son Hind: Mickelßon 1731-1739 döttrar Walborg Mickels dr 1731-1743 Ella Mickels dotter 1731-1743 Kirstin Mickels dotter 1731-1743 | 1731-38: tjent neder i Sochnen son Johan Mickelßon 1735-1743 | Prima vice 1735 Jonussuvando by 4. Mattz Olofßon Mucka 1731-1740 des hust: Malin Larsd [Lasu] 1731-1733 | 1733: död d. 27 Juni son Lars Matßon 1731-1742 des hust: Margeta Johans dr [Pekkari]. 1731-1743 dottren: Kirstin Mattz dr 1731-1732 dräng Per Larsson 1733-1739 | Prima vice 1733 Lapp pigan Margareta Olofs dr 1741 _________________________________ Fol. 41, original fol. 140-141 Byar och husfolckz namn Junossuando och Lovicka 5. Anders Mickelßon [Lasu] 1731-1740 dess hust. Ingri Anders dr 1731-1741 Son Anders Andersson 1731-1743 des hust. Maria Lars dotter 1731-1741 Sön. Mickel Anderßon [soldat Gardin] 1731-1738 - Lars Anderßon 1731-1741 döttrar: Kirstin Anders dr 1731-1739 | 1734: lägersmål Ingri Anders dr 1731-1741 Mickels hust: Kirstin Olofz dr [Purainen] 1734-1743 | Nyligen blifvit gift ifr Pello Anders Anders Sons hustru Lisa Johans dotter 1736-1743 [sic!] pigan Ella 1740 6. Lars Mickelßon [Lasu] 1731-1743 des hust. Margreta Mattz dr 1731-1733 | 1743: död 19 Nov Mågen Nils Olßon [Krook] 1731-1743 Des hust. Ella Lars dr 1731-1743 dotterson Mickel Olßon 1731-1738 [skall vara Mickel Nilsson] dotterdotter Margeta 1737-1743 | Prima vice 1737 dotterson Lars Nilßon 1740-1743 | Prima vice 1740 Lovicka By 7. Olof Dynitz son [Tyni] 1731-1741 Des hust: Lucia Lars dr 1731-1743 son Esaias Olßon 1731-1743 dess hust: Anna Ols dr [Fors] 1731-1742 Sold: Anders Lovicka 1731-1734 | 1736: död dottren Maria Olofz dr 1734-1743 | Prima vice 1734 Brita Ers dr 1741-1743 8. Per Hinderßon [Holma] 1732-1743 | Tiänt för i Kangos pag. 138 Enckan Margeta Anders dr 1732-1742 pig. Malin Mattz dotter 1731-1739 | 1734: Enckelt hor do. Margeta Anders dr 1731-1739 | 1739: död Son Anders Mickelßon 1739-1742 | Prima vice 1739 Mod: Charin Olofs dr 1741 Anders Mickels Sons hustru | 1741-1742 [Brita Hindersdotter Mikonheikki] Sold Anders Lovicka Des hustru. Malin Mickels dr 1742 _________________________________ Fol. 42, original fol. 142-143 Byar och husfolckz namn Lovicka och Lauta coski 9. Hans Olofßon [Lahti] 1731-1743 des hust. Carin Thomasdr 1731-1743 fadren Olof Nils son 1731-1734 | 1734: död dottren Lisa Hans dr 1733-1738 | Prima vice 1733. 1738: gift neder i Sochnen [med Jonas Jonasson Mäki i Turtola] dito Maria Hans dr 1734-1739 | Prima vice 1734, 1739: Mickel Vänckös hust. i Pajala dottren Carin 1739-1741 | Prima vice 1739 10. Giösta Perßon [Kyöstäjä] 1731-1742 Dess hust: Walborg Ols dr 1731-1743 Son Abram Giöstaßon 1731-1743 des hust: Malin Påls dotter [Heinonen] 1731-1743 dottren Kirstin Carin Giöstas dr 1736-1740 | tjenar nu i Ned.Tor: Söner: Per Giöstaßon | 1731-1741 Mickel Giöstaßon | 1731-1739 | 1732: varit i Lappl. son hust: Maria | nyl. blif:t gift. [Pers hustru] Mågen Lars Samulß Idivuoma | nyl.gift. [Karins make] Lauta coski 11. Jacob Erßon [Lautakoski] 1731-1743 dess hust Anna Mickels dr [Lasu] 1731-1743 sön: Anders Jacobsson 1731-1739 Erich Jacobsson 1731-1741 dottren Brita Jacobs dr 1731-1735 | 1736-36: tjent i Ned Torneå son Mickel Jacobsson 1732-1734 | 1734: tjenar i Juccasjerfvi son Nils 1735-1743 | tjent der neder i staden en tid bort åt Nils Olof Son 1741-1743 12. Philip Erßon [Lautakoski] 1731-1733 | 1733: död 2/2 Hust Anna Hind dr. 1731-1743 son: Hind. Philipsson 1731-1743 Erich Philipsson 1731-1741 dott Hellena Philips dr 1731-1740 son Elias Philipsson 1731-1734 | 1734: Tjenar i Juccasjerfvi dott Maria Philips dr. 1734-1739 | Prima vice 1734, 1739: Olof Hinderss hust i Ter. dott Malin Philips dr. 1737-1743 | Prima vice 1737, 1743: Lars Lars hust. i Masugn. son Philip Philipsson 1739-1743 | Prima vice 1739 dott Anna Philips dr 1741-1742 | Prima vice 1742 _________________________________ Fol. 43, original fol. 144-145 Byar och husfolckz namn Tärändä By 13. Nils Hind:ßon Biörck [Koivuneimi] 1731-1741 des hust: Brita Ers dr 1731-1741 son Hind Nilßon 1731-1740 | 1738: sjuk des hust: Margeta Jöns dr. [Kohkoinen] 1731-1743 Sonason: Nils Hind:ßon 1731-1743 sonadott: Anna Hindd dr 1731-1743 dott prima vice Malin 1734-1743 sona dottern Sigrid Hinders dr 1737-1741 | Prima vice 1737 d:o. Margeta Hinders dr 1740-1743 | Prima vice 1740 Sona sons Nils Hinders Sons hustru Ella Philips dotter [Lautakoski] 1739-1743 dr Brita 1742-1743 14. Hindrich Larßon [Koivuneimi] 1731-1743 des hust Margeta Ols dr 1731-1734 dott: Ella Hinders dr 1731-1731 | 1736: tjänt i juccasj., 1737 Gift till Kopparberg d:o. Malin 1734-1743 | Prima vice 1734 son Olof 1734-1743 | Prima vice 1734 dott Son Lars Hinderßon 1737-1743 | Prima vice 1737 Sona sons Olofs hustru Maria Phlilips dotter [Lautakoski] 1740-1743 15. Erich Thomaßon [Tuoma] 1731-1743 des hust: Margeta Joseps dr. [Niva] 1731-1743 Sonen Thomas 1734-1743 | Prima vice 1734 dr. Ella Erichz dr 1736-1743 | Prima vice 1736 dr. Carin Erichz dr 1738-1741 | Prima vice 1738 Joseph 1743 16. Johan Hinderßon [Lauri] 1731-1742 dess hust: Kirstin Nils dr 1731-1743 son Hindrich Johanßon 1731-1734 des hust Brita Clemetz dr 1731pig: Carin Johs dotter Suup 1731-1740 17. Hans Hansson Peckare 1731-1742 des hust: Kirstin Thomas dr 1731-1741 Broder Mickel Hansson 1731-1743 Lars Hanson 1731-1743 Modren Margeta Mickels dr 1731-1740 dottren Margeta Hans dr 1740-1743 | Pima vice 1740 charin 1742-1745 Sonen Hans 1742-1743 | Prima vice 1742 _________________________________ Fol. 44, original fol. 146-147 Byar och husfolckz namn Tärändä By 18. Johan Johanßon Peckare 1731-1743 des hust: Regina And dr [Pellikka] 1731-1743 modren Anna And:s dr 1731-1737 | 1737: död d 19 feb Sold: Hans Joh:son Gardijn | 1731-1739 Son Anders 1743 19. Philip Pålßon [Paavo] 1731-1739 | 1739: död des hust: Agneta Mick dr 1731-1742 Pål Philipsson 1733-1743 Prima vice 1733 dottren Carin 1737-1741 | Prima vice 1737 Påls hustru Anna [Hindersdotter Pajanen] | 1740-1743 20. Grels Perßon [Jatko] 1731-1737 | 1737: 27/3 död des hust: Anna Pers dr 1731-1740 Son Per Grelsson 1731-1743 Son Mickel Grelsson 1732-1743 | Prima vice 1732 dottren Ella Grels dr 1737-1743 | Prima vice 1737 Mickel Grels Sons hustru 1742-1743 | [Anna Henriksdotter] 21. Carl Perßon Skomakare 1731-1741 des hust. Maria Lars dr [Kuoksu] 1731-1743 Styfader Lars Olßon blind [Kuoksu] 1739-1735 | 1735: död hust: Syster Malin Lars dr 1731-1741 dr Hellena Carls dr 1736-1743 | Prima vice 1736 Son Lars 1743 22. Pål Larßon Heinonen 1731-1736 | 1737: döder 2 juli des hust: Kirstin Pers dr 1731-1743 son Per Pålßon 1731-1743 des hust: Maria Pers dr 1731-1743 Carl Pålßon sonen 1734-1742 | Prima vice 1734 son Nils Pålßon 1736-1742 | Prima vice 1736 dottren Kirstin Påls dr. 1740-1743 | Prima vice 1740 _________________________________ Fol. 45, original fol. 148-149 Byar och husfolckz namn Tärändä By 23. Anders Hinderßon Heinonen 1731-1741 | 1736: haft rättegångz processer. des hust: Sara Jöns dr 1731-1743 | 1736: öfvat upsåtel: fylleri Brod: Hind. Hinderßon 1731-1733 | 1733: giftat sig uti Luhleå Lappmarck Mod: Ingri Anders dr. 1731-1743 | 1736: öft. Upsåtel. fylleri Syst: Maria Hind dr 1731-1734 | 1733: tjent i Sochnen. d:o Ella Hind dr Ab: Erson 1741-1743 Henricus Anders Son 1741-1743 Olof Larson [Pajanen-Niva] 1741-1743 des Hustru Ella Anders dr 1739-1743 Abram [Hindersson] Huru 1743 och des Hustru [1743 24. Erich Erßon Niwa [Juto] 1731-1743 des hust: Carin Ols dr 1731-34 [Eriks 2:a hustru] Anna Pers dr 1735-1743 | vigda d17 april 1735 hust: Brita Ersd 1731-1732 | 1732: död d. 21 maij Sold Abram Erßon Näswis 1731-1742 | 1738: haft rättegångz process dr. Lucia 1741-1743 | Prima vice 1741 Maria Matz dr ifr. Nifva. 25. Jöns Perßon [Juntti] 1731-1743 des hust: Brita Hind dr 1731-1743 dr Carin Jöns dr 1733-1743 | Prima vice 1733. 1736-38: Tjent uti Torneå stad d:o Walborg Jöns dr 1736-1740 | Prima vice 1736 Lilla Sturks Encka [sold. Mats Jönsson Lillsturks änka] Walborg Pers dr 1735-1737 | nyst Kommit ifr Turtula son Hind Jönßon 1738-1743 Prima vice 1738 Thomas Larson hustru [Tomas Larssons hustru var Jöns Perssons dotter Valborg] mågen Thomas Thomass. 26. Per Hinderßon [Niva] | död des hust. Ingri Jöns dr [Huukki] 1731-1733 27. Bertil Larßon [Perttu] 1731-1743 des hust. Ella Jöns Ers dr [Erkheikki] 1731-1743 Brod: Abraham Larß [Lantto] 1731-1743 des hust. Kirstin Ers dr 1731-1736 | 1736: död 4 apr. [Abrahams 2:a hustru] Walb. Persd. [Lillsturks änka] 1737-43 fadren Lars Perßon [Juto] 1731-40 Bertils foster dr. Maria Mattz dr 1738-1741 | Prima vice 1738 Lap: NB. Margareta Michaels dr. 1741 Sigri Nils dr 1741 Maria Matz dr 1741 Malin Lars dr 1741 _________________________________ Fol. 46, original fol. 150-151 Byar och husfolckz namn Tärändä och Pajala 28. Anders Anderßon [Karvonen] 1731-1743 [i Anttis] des hust: Lisa Joh:s dr 1731-1743 Brod: Mickel Anderßon [Gardin] 1731-1743 des hust Malin Jöns dr.1731-1743 Syst. Anna And:s dr 1731-1743 modren: Ella Lars dr 1731-1741 Son Johan Mickelßon 1737-1742 | Prima vice 1737 dottren Anna 1738-1743 | Prima vice 1738 dr Margareta 1740-1743 | Prima vice 1740 Helena Anders dr 1741-1743 dottren Anna 1738-43 | Prima vice 1738 29. Erich Johanßon [Vanhatalo] 1731-1743 [i Anttis] des hust Malin Larsd 1731-1743 far. Syst Walborg And dr 1731-1736 | 1736: död hennes dr. Carin Anders dr 1731-1740 Sold: Isaac Snällfot 1731-1732 | 1732. Död Fadren Joh Anderßon 1731-1742 | 1731: varit i Pello en tid des hust [Anna] 1733-1740 | 1740: död Anna Erichz dr | död Maria Ers dr 1736-1743 | Prima vice 1736 son Johan 1738-1743 | Prima vice 1738 Son Anders Ersson 1736-1743 | Prima vice 1736 Pajala by 30. Per Johanßon [Juhonpieti] 1731-1742 [i Juhonpieti] des hust Kirstin Matz dr 1731-1732 | 1732: död son Per Perßon 1731-1743 des hust. Ingri Hind dr 1731-1743 son dott: Kirstin 1731-1743 son [överstruket] 1731-1732 |1732: död sona dotter Ella 1734-1743 | Prima vice 1734 son Johan Perßon 1735-1743 | Prima vice 1735 dr Brita 1741-1743 | Prima vice 1741 31. Erich Hinderßon [Erkki] 1731-1742 [i Erkheikki] des hust: Kirstin 1731-1734 | 1734: död d. 28 jan son Hindrich Erßon 1731-1743 dotter Ella Ers dr 1731-1732 | 1732: Gift hos Bertil Larß i Teränd. Hind Erßons hustru [Anna Olsdotter Nykäinen] 1740-1743 Kirstin Ers dotter 1731-1743 | 1731: [sold. Erik Andersson] Swartz hust. Son Erich Erßon 1731-1743 dottren Anna Ers dr 1731-1735 | 1731: tjenst där neder Son Anders Erßon 1737-1741 | Prima vice 1737 Valborg Lars dr 1741-1743 32. Mickel Hinderßon [Vanhainen] 1731-1743 [i Erkheikki] des hust: Maria hind dr 1731-1737 | 1737: död 15 marti dott Ella Mickels dr 1733-1743 | Prima vice 1733 dito Kirstin noch Anna Kirstin Mickels dr 1736-1743 | Prima vice 1736 Anna Mickels dr 1737-1743 | Prima vice 1737 prima vice Walborg Mickelsdr 1738-1743 _________________________________ Fol. 47, original fol. 152-153 Byar och husfolckz namn Pajala by 33. Lars Matts ßon [Pajanen-Lassi] 1731-1735 des hust. Anna [Olofsdotter Käyräsvuopio] 1731-1739 son Lars Larßon 1731-1743 des hust: Anna Clemetsd [Taro?] 1731-1743 son Olof Larßon 1731-1741 dess hust. Ella Hind dr 1731-1741 döttr Margeta Lars dr 1731-1743 - Abluna Lars dr 1731-1743 Lars Larson 1743 | Prima vice 1743 Sold. Erich Svart? 1732-1739 Jacob Larßon 1734-1743 | Prima vice 1734 dr Maria Lars dr 1736-1743 | Prima vice 1736 Jacob Lars Sons hustru [Sigrid Hindersdotter Koivuniemi] 1741-1743 pigan Valborg 1741-1742 Michel Larson 1741-1743 Prima vice 1741 34. Mattz Hinderßon [Pajanen-Pajala] 1731-1743 des hust: Ingri Nils dr 1731-1743 son: Hindrich Mattßon 1731-1743 | Sona hust Maria Olofs dotter dr Kerstin Mattz dr 1731-1741 | Hind Hinds. hustru Ella Mattz dr 1731-1743 | Nils Ers hustru son Nils Mattßon | 1731-1738 dottren Margeta Mattz dotter | 1735-1743 | Prima vice 1735 son Lars Mattßon 1739-1742 | Prima vice 1739 d:o Mattz Mattß 1739-1742 | Prima vice 1739 sona hustrun Maria Olofs dotter [Fors] 1740-1742 | [Henrik Matssons hustru] Son Johan 1740-1742 | Prima vice 1740 35. Lars Larßon [Pajanen-Lauri] 1731-1743 des hust Lisa Niels dr 1731-1743 dott Brita Lars dr 1731-1732 | 1732: Gift til Turtula [G.m. Olof Jonasson Mäki i Turtola] mod Brita Ands dr 1731-1740 Bror Mattz Tensudd 1731-1743 dott. Walborg Lars dr 1731-1743 | 1731: Varit i Ned.Tor. 1732: Erich Ers H. Sonen Jacob 1740-1741 Kirstin Lars dr 1736-1743 | Prima vice 1736 36. Johan Hinderßon [Pajanen-Heikki] 1731-1743 dess hust. Walborg Joh:s dr 1731-1743 Broder: Mattz Hinderon 1731-1743 Lars Hinderßon 1731-1743 Fadren Hind: Hinderßon 1731-1739 |1739: död sold: Hind Hinds Tensudd 1731-1743 des hustru 1742-1743 Son Henricus 1743 | Prima vice 1743 _________________________________ Fol. 48, original fol. 154-155 Byar och husfolcks namn Pajala 37. Samuel [Andersson] Pellicka 1731.1743 des hust: Maria Dynitz dr [Tyni] 1731-1743 Brod. Johan Pellicka 1731-1743 svär Mod Brita Mattz dr 1731-1743 Soldaten Erik Hind:son Tensudd 1740-1743 drängen Lars Pers Son 1741-1743 | Prima vice 1741 Lars Anders Son 38. Mattz Hansson Wänckö 1731-1743 des hust: Kirstin Ped:s dr 1731-1743 son Per Mattßon 1731-1738 - Hans Mattßon 1731-1741 dott: Ella Mattz dr 1731-1733 | 1733: Gift til Pello by [G.m. Jöns Jönsson Niemi i Pello] Syst: Hellena Mattz dr 1731-1743 | [Bör vara Hansdotter] dott Kirstin Matts dr 1731 | 1731: Gift til Pello by Son Mickel Mattßon 1731-1743 d:o Hindrich 1735 Prima vice 1735 hust. Maria Hansd 1740-1743 | [Mickel Matssons hustru] Brita Mattz dr 1737-1743 Prima vice 1737 pig: Ella Mattz dr Ella Hansdotter drängen Matias ifr. Kittilä 39. Hind: And:ßon Wuopio 1731-1738 | 1738: död d. 1 Nov des hust: Brita Mattz dr 1731-1743 son: Anders Hinderßon 1731-1743 - Mattz Hinderßon 1731-1738 |1738: sjuk. 1739: död dott: Anna Hinders dr 1731-1740 pigan Sara Ols d 1731-1733 |1733: död son hust. Sigid Matts dr 1731-1743 | [Anders Hinderssons hustru] drängen Anders Erichs Son 1740 Christina Mickelsdotter 1742 40. Mattz Nilßon Harju 1731-1740 dess hust: Brita Dynitz dr [Tyni] 1731-1743 Son Nils Nilß Björntand 1731-1733 | 1733: död sonen Anders Mattsson 1737-1743 | Prima vice 1737 Son Mattz Mattzsson 1732-1743 | Prima vice 1732 Björntandz Hust: Ella Jönsdotter 1732-1733 |1734: rest til Pello Son Mickel Matzs. 1737-1743 | Prima vice 1737 Anders Mattßon 1738 dr Brita Mattz dr 1740-1743 Son Dynitz Matts Son 1739-1743 | Prima vice 1739 41. Nils Mattßon Niwa 1731-1742 des hust: Kirstin Philips dr 1731-1742 Brod: Hind Mattßon 1731-1738 Modren Ella Nils dr 1731-1735 |1735: död Son Henrik Nilßon 1736-1743 h: Margareta Matts dr 1741-1743 Soldaten Philip 1743 _________________________________ Fol. 49, original fol. 156-157 Byar och husfolckz namn Kiexis och Colare 42. Erich Mickelßon [Kieksis] 1731-1741 des hust: Carin Jochz dr 1731-1740 | 1734: warit i Calix son Per Erßon 1731-1743 des hust: Marg Baltzars dr 1731-1741 son Hind: Erßon 1731-1741 des hust: Lena Simonsdr 1731-1741 Gl. fadren Mickel [Ersson Kieksis] 1731 | 1731: död Syst. dr Anna Hind dr 1731-38 Carin Pers dotter eller Per Erichßons dotter 1740-1721 | Prima vice 1740 Per Erssons svärmor 1742-1743 43. Sold: Erich Perß Colare 1731-1743 des hust: Anna Ers dr1731-1743 Far Syst: Marg Ersd 1731-1739 | 1740: död Sonerne Pehr 1740-1743 | Prima vice 1740 Erich 1741-1743 | Prima vice 1741 Johannes 1741-1742 | Prima vice 1741 Daniel Danielson [Jarhoinen-Äkäslompolo]1743 Och des fästemö Malin Olofs dr Colareby 44. Jöns Mickelßon [Jokijalka] 1731-1743 des hust: Carin Thoms dr 1731-1742 Brod: Per Mickelßon 1731-1740 des hust: Anna Hind dr 1731-1741 Mod: Carin Pers dr 1731-1743 dott: Kirstin Jöns dr 1731-1735 dräng mågen Erich Jacob Son [Lautakoski] 1740-1743 hustru Kjerstin Jönsdotter 1740-1743 drängen från Memilä Olof Ol Son [Mämmi] 1741-1742 | Prima vice 1741 45. Mattz Jönßon [Rautio] 1731-1743 dess hust. Ella Hinds dr 1731-1743 | [änka efter Tomas Persson] Stjuf son Hind Thomßon 1731-1743 Des hust. Anna Olsd 1731-1743 Stjuf dr Kjerstin Thoms:d 1731-1740 Stjuf Son Thomas Thomß 1732-1743 | Prima vice 1732 dottren Anna Mattz dotter 1735-1741 | Prima vice 1735 sonen Nicolaus 1740-1743 | Prima vice 1740 46. Olof Olßon Curtaco 1731-1735 | 1735: död des hust. Carin Ols dr 1731-1736 |1736: död d. 12 Apr son: Olof Olßon 1731-1742 des hust: Brita Hind dr 1731-1742 son Per Olßon 1731-1741 dott Brita Ols dr tjenar i Pello Son hust: Brita Baltzars dr 1731-1741 | [Pers hustru] Systren Brita Ols dr 1731-1741 Carin Ols dr af Colare 1731-1740 _________________________________ Fol. 50, original fol. 158-159 Byar och husfolckz namn Colare och MuonenNiska 47. Lars Larßon Måna 1731-1743 des hust: Brita Carls dr [Pudas] 1731-1743 fadren Lars Hinderßon [Nykäinen] 1731-1732 | 1733: död d. 18 Marti dräng Erich Johanßon 1731-1734 | Prima vice 1731 son Olof 1742-1743 | Prima vice 1742 48. Jöns Hinderßon Huki 1731-1735 | 1736: död des hust: Carin Hind dr 1731-1734 | 1734: död d.10 april Mågen Mattz Mattßon 1731-1743 des hust: Brita Jöns dr 1731-1743 dräng Johan Carlsson 1731-1741 dotter Son Johan Mattßon 1732-1741 | Prima vice 1732 dotter dotter Marg: Mattz dr 1734-1743| Thomae Thomß Hu. Prima vice 1734. 1735: tjent en tid neder (...)nen. 1739: död d. 19 Nov Johan Matz Sons h: Lisa Måns dr | 1742-1743 Sonen Lars Mattz Son 1740-43 | Prima vice 1740 Enckan och. dottren Ingri Jöns dr.| förr warit i Tno: fol 148 [Per Hindersson Nivas änka] 49. Mickel Mickelßon Casko 1731-1740 des hust: Carin Hind dr 1731-1741 Pigan. Ingri Jöns dr ifr Callojerf 1732-1739 | 1734: warit en tid hemma i Kittilä af (...) Lap(...) Joh. Matz Sons hustru Lisa Måns dr 1741 50. Olof Jönß [Kyrö] i Curtacojer 1731-1742 des hust Marg: Knutz dr 1731-1734 Svär mod. Marg Ols dr 1731-1743 Pehr Mickell Sons hustru Anica Kihlangi Per MichelSon 1742-1743 des hustru 1742-1743 Pehr Olson 1741-1743 MuonenNiska by 51. Jöns Mattßon Njemi 1731-1734 des hust: Anna Ols dr 1731-1734 Son Jöns Jönßon 1731-1734 des hust. Anna Ols dr 1731-1734 son Hind: Jönßon 1731-1734 des hust: Marg Pers dr 1731-1734 son dotter Ella Jöns dr 1731-1734 52. Matts Jönßon | är i wästersiön Brod: Lars Jönßon [Regina] 1731-1734 des hust: Regina Hind dr [Kätkäsuando] 1733-1734 | fr Pag 164. _________________________________ Fol. 51, original fol. 160-161 Byar och husfolckz namn MuonenNiska 53. Nils Olofßon [Riska] 1731-1734 des hust: Malin Joseps dr 1731-1734 |[änka efter Anders Larsson Mämmi-Mäki] dott Margeta Ands dr 1731-1734 - Carin Ands dr 1731-1734 Sold: Erich Örn 1731-1734 des hust: Marg: Mattz dr 1731-1734 54. Mattz Mattßon [Lahti] 1731-1735 dess hust: Margeta Thoms dr 1731-1734 Syst: Brita Matts dr 1731-1734 | Sjukl. Brod: Thomas | är i wäst:siön d:o Johan 1731-1734 | 1731: i wästsjön Syst: Kirstin 1731-1734 Mod: Kirstin Pers dr 1731-1734 55. Hind. Hinderß Lahti 1731-1735 dottren Elin Hinds dr 1731-1733 - Margeta Hinds dr 1731-1735 Son Hind Hindßon 1733-1734 | Prima vice 1733 56. Johan Olßon [Mämmi-Olli] 1731-1735 des hust Ingri Mattz dr 1731-1734 son Mattz Johanßon 1731-1732 | 1733: död d:o Johan | 1731-1734 | Prima vice 1731 dräng And Larßon 1731-1733 57. Per Olßon [Mämmi-Olli] 1731-1732 son Olof Perßon 1731-1734 des hust: Marg. Hind dr 1731-1734 dott Anna Pers dr | gift til KoutoK. - Carin Pers dr 1731 | 1731: i Lappm. _________________________________ Fol. 52, original fol. 162-163 Byar och husfolckz namn MuonenNiska 58. Thomas Jönßon [Pudas] 1731-1734 des hust: Ella Ands dotter 1731-1734 Mågen Nils Jönss on 1731-1734 des hust: Ella Thoms dr 1731-1734 dr Anna | gift til Lappm Sona Son Thomas 1731-1733 59. Hind: Hinderß Pudas 1731-1735 des hust: Ella Ands dr 1731-1734 Syst: Ella Hinds dotter 1731 |1731: tjenar i Juoxingi - Kirstin Hinds dr 1731-1733 60. Mattz Nilßon Kohkoi 1731-1734 des hust: Anna Michelsdr 1731-1734 Pigan Anna Hind dr 1731-1734 61 Nils Nilßon Kohkoi 1731-1734 des hust: Brita Joseps dr 1731-1734 62. Erich Matßon [Mattila] 1731-1734 des hust Elin Nils dr 1731-1734 son Mattz Erßon 1731-1734 des hust. Elin Pers dr 1731-1734 dr Ingri Ers dr 1732-1733 | döf och dumb - Elin Ers dr | gift til Enontekis son Nils Erßon 1731-1734 des hust Brita Nils dr 1732-1734 _________________________________ Fol. 53, original fol. 164-165 Byar och husfolckz namn Muonen Niska 63. Mattz Perßon [skall vara Ersson] Muotka 1731-1734 des hust: Anna Mickels dr 1731-1734 Son Olof Mattßon 1731-1734 des hust Kirstin Pers dr 1731-1734 Son Mattz Mattßon 1731-1734 dr Brita Mattz dr 1731 | 1731: gift till Enont: 64. Claes Mattßon [Vuopio] 1731-1734 des hust: Margeta Jöns dr 1731-1733 1733: död dr Ingri 1731-1734 - Margeta 1731-1734 Prima vice 1731 65. Hindrich Jönßon [Klaus] 1731-1734 des hust: Inger Thoms dr 1731-1734 dr Walborg 1731-1734 Son Jöns Hinderß 1731-1732 | 1732: tjenar i KoutoKeino dott: Ella 1731-1734 | Prima vice 1731 Mod. Ella Hinders dotter 1731-1734 66. Hindrich Hansson Kätkös: [Kätkäsuando] 1731-1734 [i Kätkäsuando] Sr Mattz Hinderßon 1731-1733 - Hind Hindßon 1731-1734 dott Regin Hind dr 1731-1733 | 1733: se pag 164 [skall vara 158] - Lars Hindßon 1732-1734 | Prima vice 1732 dottren Walborg Hinds d 1732-1734| Prima vice 1732 pigan Marg. Ers dotter 1731 son hust Brita [Samuelsdotter Riska] 1734 | blifvit nyl. gift ifrån Enontekis _________________________________ Fol. 54, original fol. 166-167 Byar och husfolckz namn Sieppijerf och Cardis 67. Ifwar Anderßon [Iivari] 1731-1742 des hust: Brita Jöns dr 1731 | 1731: död Carin Nils dr 1735-1743 dott Ella Ifvars dr 1731-1734 | 1735: tjenar i Sochnen Anna Ifwars dr 1735-1743 | 1735: ofärdig Ingrid Ifvars dr 1737-1743 | Prima vice 1737 Sonen Anders 1741-1743 | Prima vice 1740 Margreta 1741-1743 | Prima vice 1740 68. Olof Jönßon [Sieppijärvi] 1731-1742 des hust: Ingri Jöns dr 1731-1742 Mod: Anna Ols dr 1731-1743 d Anna Olofz dr 1739-1740 | Prima vice 1737 Brita Olofs dotter | Prima vice 1740 Lars Hinderson 1740-1743 [måg, född Pajanen. G.m. Brita Olofsdotter]. 69. Mickel Mickelßon [Mikonantti] 1731-1743 des hust: Carin Ands dr 1731-1742 son Anders 1734-1743 | Prima vice 1734 dottren Valborg Mickels dr | 1739-1743 dito Malin Mickels dr | efter ... ... ... ... af g. 15 Novemb. 1739. Sona hustru Charin Philips dr [Paavo] 1742-1743 Anna 1743 Cardis 70. Olof Danielßon [Jarhoinen] 1731-1743 [i Jarhois] Hust. Maria Olofz dr 1736-1743 | 1731: vid fol 138 Brod: Daniel 1731-1742 syst Anna Daniels dr 1731-1742 | 1731: tjenar i Sochnen broder Mickel Danielßon 1738-1743 hust Marg And: dr 1738-1743* Mod. Margreta Mick:dr 1731-1741 Syst Anna Daniels dr 1739-1743 | 71. Nils Nilßon [Kaartinen] 1731-1735 | 1735: död d. 13 Sept brod. Johan Nilsson 1731-1743 Syst: Margeta Nils dr 1731-1738 pig: Anna Ers dr 1731-1738 Anders Hinderßon 1734-1741 Olof Olson [Kaartinen] 1741-1742 Christina Ols dr 1741-1742 Soldaten Erich Barsk 1738-1739 | nyl Kommit ifr. Pällo des Hustru 1738-1742 des Svär moder 1738 Margeta Anders dr 1743
© Copyright 2024