nerna frän Årsta AIK redan p å lördagen. Det var en vacker match i strålande solsken - hela jubileet gynnades av solsken och vackert väder, fastän somruaren för övrigt var så regnig. Piffens lag spelade i nya dräkter, som innebar en återgång till det gamla - röda skjortor och vita byxor. Om det nu var tack vare de förpliktande gamla färgerna eIler inte, så blev det i alla fall seger för värdarna. Segerandan fortsatt e följ ande morgon, då orienterarna drabbade samman med sina gamla skogsluffarrivaler naguborna. Tävlingarna gick i Vahto-terrängen och d n trevliga banan var lagd av Kurt R amström, AIFK. Att alla goda ting är tre fick vi igen bekräftat, dä friidrottarna senare p ä söndagen hade avslutat sina tävlingar p ä sportplanen i Pargas. Det blev ingen gratisseger för piffarna, som hade sina gamla kämparbröder hån Sundbyberg IK emot sig. Det ~ äg spännande ut m änga gänger, men slutsiffrorna visade seg r för PiHen med 74 poäng mot 69. F lygande j anor och klingande spel Före de avslutande friidrottstävlingarna fick Pargas unga köping uppleva sin hittill s största och ståtligaste festparad. Pargas Idrottsförenings nya fana Haddrade dä för första gängen ute i det fria och b eundrades av hWldratals äsk ådare, som kantade vägen m ellan Förenings- 7500-meters-segraren Bertel Engström . huset och idrottsplanen . 1 spetsen för t äget gick AFBK:s hornorkester följd av Finlands f1agga, styrelsen och den nya fanan . Efter fanan kOIn den grupp, som helt säkert fängade de flest a blickarna. Det var Piffens damgymnaster i sina klädsamrua vita gymnastikdräkter. 1 den l ånga processionen följde sektion efter sektion idrottsredskap symboliserande sin respektive verksamhet . TilI sist k om de gästan de föreningarna. Det blev nytt publikrekord för den fl agg- och lövprydda idrottsplanen, m en ulldra p å det efter det ståtliga festtäget genom köpingen. Friidrottarna fick lov att ge sig tilI tåls ett tag medan publiken lljöt av den vackra gymnastikJlPpvisningen pä den gröna gräsmattan. D a m sektionens insats i jubileet inskränkte sig inte till överlämnandet av den nya fanan och vissa materiella uppgifter, de gay också en vacker gymnastikuppvisning, som uppskatta des av alla . . Detta är n ägra korta glimtar från Pargas Idrottsförenings 40-års jubileum i sornras. Det blev en verklig idrottsfest för vär landsända, som vi sent kommer att glömma. 98 99 Lå t oss sköta Ed ra Allt musik TRANSPORTER med båt, b;l, tåg, flyg! Först musik Störst musik VICTOR EK Frakttrafik Passa ge ra ret rafi k MUSIK-FAZER Ungdom i jarten. Segraren på 800 m vid skolidrottsjörbundets friidrott smästerska,p, Raimo Nordström jrån Abo Sv . Samskola, går i mdl i vacker stil. Ungdomsavdelningen, 1edning och verksamhet Av Ake Romantschuk Skaffa Dig förslklassiga Iränings- och lävlingsredskap då uppnår du bäsla resullal. 65 brevkurser i alla ämnen för mellanskola och gymnasialklasser bl .a _ 6språk. Bokföring och andro kurser för kontors- »SKIDANDE BJÖRNEN» märkel som kännelecknar goda sporlredskap. mdn och försäljare. 18 lantbrukskurser. Studiecirkeln är en god form rör brevstudler. Be att få prospekt från Svenska Brevi nstitutet Svenska Folkskolans Vänner Annegalan 12 Helsingfors Tel. 25 465 HELSINGFORS SJÖMAN SG . 38 _ -40 1 dagens samhälJe där den personliga omsorgen alltmer träder i förgrunden får idealiteten steg för steg vika tillbaka. Bristen p å ledare återspeglar tydligt detta beklagliga faktum . Att få tag i personer som är villiga att ställa sig i spetsen som oavlönade ledare är svårare än tidigare. Som väl är, fillllS det dock medborgare som k änner ett visst behov och kanske också skyldighet att ställa sig tili förfogande för det allmännas bästa_ Ledarfrågan inom idrotten är i det stora hela relativt lätt att lösa , genom att intresset för idrott är så stort . Men att ur den skara som ställer sig i täten som idrottsledare erhåll a erforderligt ant al lämpliga ungdomsledare är bet ydligt svårare_ TEL. 10911 . J OI Ungdomsledarens uppgift är vanskligare och kräyer ofta nog en betydligt större arbetsinsats än idrottsledarens i gemen för att resultatet skall bära god frukt. En sak som vi dessutom bör komma ihåg är att ungdomsledarens betydelse som uppfostrare är ans znlig. Det är ofta ledaren som sätter prägel på h ela truppen. Idrottsungdomen behöver leclning och det är därför varje förenings skyldighet att se till att junior avdelningen har sin egel1 ledare, som verkligen strävar till att sköta sin vanligen självpåtagna syssla efter bästa förmåga. Slapphet och likgiltighet för uppgiften bör inte tolereras, utan bör klubbledningen vaksamt och med intresse följa med utvecklingen. För helhetens bästa måste disciplin och orclning fordras och då v i betänker att föreningen för sitt fortbestånd är beroende av det växande släktet inser vi säkert vikten av att dcss fostran lägges i händerna på ansvarsmed vetna personer. Ungdomsledarens arbete är drygt om han följer principen »själv är bästa dräng.). Delar h an på ansvaret såsom vi i det följande kommer att redogöra för kan han nå ett r esultat som är minst lika gott men med en betydligt mindre betu!"1.gande arbetsinsats. Först och främst bör vi ta sikte på ungdomens vilja till självverksamhet och framförallt inte underskatta densamma. Har man fått tag i de rätta medhjälparna bland de unga dröjer det inte länge förrän verksamheten blomstrar föreIibgen till gagn och ledaren själv till glädje. Ungdomen isin tur både glädes och gagnas av en livlig och rätt ledd verksamhet. Om junioravdelningen består av 5Q pojkar i olika å ldrar kommer man samman till ett möte - ex. avdelningens årsmöte - där avdelningens styrelse utses bland medlemmarna. Själv bör man sitta som ordförande för att kunna h ålla trådarna isin hand men alla övriga funktionärer ss . v.ordförande, kassör, materialförvaltare, sekreterare, banmästare etc. b(sättes av avdeiuingens pojkar. Genom denna styrelse har nu ledaren möjlighet att låta sin stämma höras p å ett helt annat sätt än tidigare , den tränger s.a.s. djupare . Själv kan han dessutom bättre än tidigare avlyssna den allmänna opinionen. Arbetsuppgifterna för de valda funktiollärerna bör noggrant fastställas, för att undvika missförstånd och för att från början ge verksamheten den pondus posterna kräver. 1 samråd med denna styrelse bör sedan hela verksamheten byggas upp. Tävlingsdagar bör fastslås, tränillgskvällar likaså, klubbkamper plamras, mötEm och fester förberedas etc. Det finnes mycket att diskutera vid styrelsens sammanträden. Och mycket att förverkliga. Verksamhetsprogra=et bör helst planeras så att det omspänner ett eller två kvartal eller ällnu bättre, vår, sommar, höst och vinter. Om de planerade dagarna på detta sätt fastställes i god tid och på längre sikt vet pojkarna vad de har att vänta sig av verksamheten och hur de bör gå in för det hela. J02 Framförallt tilltalas medlemmarna av denna planmässighet och förtroendet för ledaren växer. En planlagd verksamhet ger på lång sikt alltid bättre resultat än tillfälliga improvisationer. Mera detaljerat kan de1111a del av junioravdelningens arbete inte behandlas här emedan det faller utanför ramen för denna artikel. Varje ledare måste i görligaste mån finna sin egen stil och utnyttja de möjligheter han har. De lokala förhållandena är ofta av avgörande betydelse. Vi har nu en styrelse och med denna får vi säkert god fart på v,rksamheten. Det är dock vanskligt att på en gång syssla med 40- 50 pojkar, trots att vi har en å ldersklassindelning. För att få omväxling i programmet och större möjligheter att ändamålsenligt leda avdelningen bör pojkarna indelas i mindre grupper om 6-8 pojkar. Varje grupp får själv utse sin chef och lämpligt är att dessa grupper tar sig ett trevligt nal11l1 ex. staketrävarna, käppkastarna o.s .v. Nal11l1et förpliktar dem ingalunda att ensidigt bedriva den idrottsgren nal11l1et förutsätter. Gruppernas sammansättning kan lösas på så många olika sätt - huvudsaken är dock att pojkarna trivs tillsammans. Helst bör dock gruppetnas inbördes styrkeförhållande vara någotsånär lika . Varför, skall vi genast komma tilI. Grupperna kan tävla sinsemellan inte bara i rena idrottsgrellar utan även i intressetinlmar, lekar och övningar av varjehanda slag. En grupp kan den ena gången få till uppdrag att anorclna en tävling en annan grupp får stå f,ö r underhållningen vid e,t t måna4smöte 0',5.V. i ". Ungdomsledaren har nu goda: möjligheter att ordna programmet trevligt och omväxlande genom denna gruppindelning . Att på detta sätt utnyttja grupperna ger större variatiol1 åt verksamhetel1 och gör det samtidigt möjligt för flere pojkar att aktivt göra e'l. insats ~ Lagandan stärkes. Pojkar gillar en sådan ledare som rätt först år att uppskatta en prestation eller väl utfört uppdrag, och framför allt en ledare som vågar lita på dem. Gruppindelningen har också den fördelen att juniorledaren kan n å samtliga pojkar genom gruppledarna och det säger sig självt att det är lättare att konferera med 8 pojkar än det åttadubbla. Dessutom får man Yäl ant a att gruppledarna själva är ledarämnen, S0111 förstår sitt ansvar inför kamraterna i gruppen. Detta program, fastän långt mer detaljerat, har juniorrådet i 111ånga ar taiat varmt för på de juniorledarkurser som anordnats, och där denna form av verksamheten införts har resultatet varit gott. Vidare har juniorrådets ombudsman gymn .lärare Nils Luukkonen för103 verkligat gruppindelningen på olika håll och har hans erfarenheter varit enbart goda och resultaten gynnsamma. Detta visal' med all tydlighet att vår idrottsungdom är tilltalad av självverksarnhet, som dessutom är ägnad att underlätta ungdomsledarens arbete. Att redan i unga år utveckla ungdomens förm åga att leda och handla självständigt i uppbyggand~ anda är väl ett av de mål som ungdomsidrotten städse bör sträva till att förverkliga . Nya Sportaffären Mariehamns Bokhandel Inneh . : BERNDT JURA - MARIEHAMN Societetshuset - Telefon 1474 B.-G. FURSTENBORG Grundad år 1880 Sportarliklar - Vapen o. ammunition Cyklar o. cykeldelar - Radioapparater - Elektr. armatur - Symaskiner m.m. Äldst på orten Fullständig bokhandelsrörelse Torggalan 14 - Tel. 1102 o. 1745 Patricia M c Cormick, guld i Helsingfor s. Simhoppen ar idrottens höga VISa OY FISKARS AB Av P. E. Widen F * FISKARS 104 rågan om vilken idrottsgren som är den förnämsta diskuteras titt och tätt utan att man når något tillfredsställande resultat, då åsikterna v isst är lika många som idrottsgrenarna. Inte nog med det, utan åsikterna skär sig också inom olika idrotter, såsom friidrott , bollspel , gymnastik, simning osv. Är hopp förnämligare än kast, sprintersträckor än maraton, är fotbollen ett finare spel än bandy, eller är räckgymnastiken som sådan av en högre klass än barrgymnastiken? Dr barns och spenabarns mun skall man höra sanningen , heter det , och den som en solvarm sornmardag frågar vilken normal flicka eller pojke som helst, vad han eller hon gillar skarpast får utan tvivel till svar: att simma och »dyka»). Med detta övertygande bevis borde saken enkelt och behändigt vara utredd för evärdliga tider. Simningen är den förnämsta idrotten , den är friskare än n ågon annan, den är den för utövaren renaste och sn yggaste, den. skänker den största tillfredsställelsen åt den 105 Sammy L ee, guld i L ondon oeh H elsingjors. • Dorlhy Poynlon , guld i B er!ill . 106 som simmar för sitt privata nöjes sku1l , den ger hela kropp~~ mer motion än någon annan idrott . Slutligen är simningen den förnämsta för att simmaren har att kämpa mot ett främrnande e1ement , och redan det att bokstavligen taIat •• känna sig som fisken i vattneb. är s åledes en idrottslig seger och bragd. Det där var väl mycket sagt, men i det stora hela sammanfaller det med sanningen. Men för den som g år att reda ut problemet den förnämsta idrotten, är det blott en etapp på vägen. Simningen sönderfaller i många oli.ka grenar, fr ån hundsimning till crawl, sprintersimning tilI Kanalkrossning, konstsim, stafettsimning, simhopp och vattenpolo. Alla är de synnerligen förnämliga idrotter, och alla har de sina förespråkare . Men vilken av d em kröner simning, vilken är Idrottens Hög a Visa ? Nåja, enklast är att ploeka bort simg ren efter simgren , s å att slutligen den bästa ensam står kvar. Först kan vi d å i d etta samrnanhang utan vidare •• disk valificera •• en d el ålderdomliga sätt att ta sig fram i v attnet , såsom k äringsim, sidsim , trudgen , fly tning m.m., likaså djupdy kning och längddykning, hur förträ ffliga d e än ä r , och konst simningen kommer inte i fråga för att den är väl kvinnlig t beton ad . (J ah a, d är höll en av simsportens för ~j ällst e r , att den kan u töv as b å de a v m än och kv illnor , ung och gamma!, att b li bortglömd ). Går v i vida re i stry kningen faUer bröstsimlling och r yggsimning bort för att d e ä r lån gsamma re än cr awl , 1 07 och vad crawl beträffar måste man p å grund av den mänskliga n aturen s beskaffenhet sätta sprintersträckan 100 m framom alla andra, t.o.m. Kanalkrossning. Men också den individuella crawlsimningen ko=er till korta mot stafettsimningarna. Då har vi tre fin alister kvar: stafettsimningar, simhopp och vattenpolo. Alla är de mycket högt kvalificerade idrottsgrenar, som skänker både utövare och åskådare den största förnöjelse . Lagsportens förk ämpar håller naturligtvis på stafett och polo, så vi kan t a itu med dem först . Det finns knappast n ågonting mera späl1l1ande än en sprinterstafett i simning mellan t vå eller flera jämna lag, speciellt om lagen räknar 10- 20 man. Det går k antänka inte så kvickt undan som att löpa lo X 100 m , men det går tillräckligt fort för att deltagare och åsk ådare skall ryckas m ed utan pardon. Inte desto mindre m åste man anse en vattenpolomat ch vara förmer. Där får spelarna ge prov p å b åde uthåIHgh et, sn abbhet , taktik och bollbehandling, vilket utan vidare måste räknas som förmer än att bara simma 50 eller 100 m v ar, hur sn abbt man än gör det. Vattenpolo är den fysiskt m est krävande idrott som finns och ett spel för män. Kan det då finnas n ågonting som går upp mot det ? Finns det n ågonting som smäller högre än uthållighet och snabbhet i b åde simning och tanke, t aktisk blick , virtuos bollbehandling och en osviklig laganda? J a, inte skall det i så fall vara n ågon idrottsgren som går av för hackor. Men det finns en: Simhopp. Vilka motiv kan anföras till försvar för del1l1a åsikt ? Att man m åst e ställa hoppen främst inom simning beror p å, att de fordrar en fullständig behärskning av kroppen i alla lägen och en djärvhet som ingen annan simgren , simhopparen k an känna sig stoltare än n ågon annan efter en Iyckad segling genom luften fr ån högsta avsatsen , och slutligen finns det väl ingenting för åsk ådaren vackrare än ett elegant och p erfekt utfört simhopp. En förtjänst är också, att simhoppen - inte alla - passar kvinllor lika väl som män. Sedan urminnes tider har människall haft lust att flyga, och simhopparen fly ger faktiskt , frigör sig för ett kort ögonblick fr ån jorden och b esegrar därmed inte bara ett av de fyra gamla »elementell», utan två: luften och vattnet . Och hur är det med del1l1a förnämliga idrottsgren illom Svensk-Finland ? Inte så över hövan. Utom Helsingfors Simsällskap är det bara Abo Simklubb som ibland kunnat visa upp n ågra skapliga sirnhopperskor, och Vasa Simsällskap, som har h aft sin JulIe R eimers. Förhållandet mellan simhoppen och simrådet h a r också varit rätt k yligt , m en det beror närmast p å att man inte velat t a sig vatten över huv udet . Nu ser det emellertid ut att börja ljuslla. Simrådet h ar planer p å att skicka ut hoppinstruktörer i sommar; kanske spela in en instruktiv h oppfilm och möjligen p å svenska ge ut en kort h andbok i simhopp . J 08 IITatti P ieti l/äin en , världsm ästare i talande fl ygp ose. VM -framg ångar Av A nders Stenman Vi minns envar de stora dagarna vid VM p å skidor i F alun , vi finländska åskådare som var p å platsen och konstaterade framg ångarna med egna ögon. Men alla som inte var vid »ringside» minns också . . . Det falllls en tid d å vår t land efter stora olympiska triumfer drog en hemligheten s slöja över förberedelserna för nästa stora evellemang. Det h ar h änt att man gjort en enkel sak invecklad, tagit »hemliga» tider vid sp åren, tider som löparna int e fått reda p å själva ellS , undanhålligt tidningspressen resultat osv . Inför Falun var det annorlunda . Ingen skidlöpare kom med i laget på det s.k. mamnet» , det var h årda kvalificeringar hela vägen . Många experter skakade p å huvudet då eliten for i väg till Sverdlovsk utan uttagningstävlingar i januari, men det visade sig att ingen tog skada . .. 1 Falun var F inland sedan fruktansvärt stark t i skidspåret. Bättre än så kunde det knappast ha gått. Skidledningen h ar anledning att känna sig mer än n öjd . För den som alltid avskytt hemlighetsmakeri i idrottsfrågor är det en hjärteangelägenhet att med enkel röst ropa fortsätt , fortsätt i de under Falun- å ret uppgångna rej äla spåren . 109 Annars kunde man med en snabblick på den goda rysSE"n Kusin kOllstatera att det till 90 procent var den goda konditionen som bar upp honom. I stilhänseende var han ingen föregångsman. Ryssen var som en kraftig björnunge blan d viga rödrävar på den gnistrande skaren. Men han segade sig genom banorna på kortast möjliga t id , slåel1de i ett par fall vår i stilhänseende överlägsne Haku linen. Framgångarna i längdspåren var visst inte helt oväntade. Annorlunda stod det till i backe. Det var ju inte långt ifrån att det blivit trefaldig triumf där. Det var m.a .o. Finlan ds stora genombrott i backe den vidstilla men kalla H februari. Aldrig hade så mån ga mänlliskor sökt sig ut t ill Källviksbacken . Det blev en backhopparfest av jätteformat, trots de besvärliga kommunikationerna ut till tävlingsplatsen. Två dagar före tävlingen började en backdomarkongress i Falun. Alla skidnationer var representerade och kursen övade sig rätt flitigt vid backen under träningen . En liten sensation serverade sovjetdelegaten Andrejev vid diskussiollen förrän k ursen begav sig t ilI backen. Han framhöll att de blåvit a hopparna hoppade vackrast och stilrenast i Europa. Varpå berodde det att finländarna inte fick poäng efter prestationerna på tävlingarna, undrade den ryske representanten. Ett par timmar senare konstaterade 60 backdomare i Källviksbacken att ryssen varit en skarp iakttagare. Vid den träningen var våra pojkar i särklass bäst , Matti Pietikäinen lyste. Det var två dagar före tävlingarna. Följande dag, dagen före tävlingarna, var de våra inte som vanligt, de hoppade styft och olustigt. Men p å söndagens tävling ... Mången ansåg att ~atti Pie tikäinen tog alltför stora risker i andra hoppet genom sin p åvräkning. Guldet hade nog bärgats ändå, men är man en gång riktigt bra så skall man väl få visa det. Finlands dubbeltriumf var verkligen populär. Nu är frågan, har vi tillräckligt med folk i backen för att hålla de erövrade bastic nerna ? Härtill kan man väl just nu svara jakande utan större risk. Vi har många fina toppmän och den stil vi kommit fram med anser jag klart slå den mellaneuropeiska och skandinaviska. Den av gymnastisk styrka och balans karakteri~erade påvräkningen il1l1ebär nog en triumf i det fortsatta tävlingsumgänget. Sedan är det naturligtvis alldeles nödvändigt att vi fortsätter med att bygga backar i landet. Några tili av Kuopio-format anser jag vara absolut nÖdvändiga. Vad domarna beträffar visade Leo Järvinen från domartornet i Falun föredömlig exakthet och kunnighet. Även på den fronten bör vi hålla bastionerna. Ja det blir mycket att försvara i Cortina nästa vinter, många st.ora uppgifter att gå in för. 110 8 d rottslol~ ! Köp ekonomiskt Köp kvaliletsvara Köp från SK O MAGASIN Alexandersgatan 19 - Telefon 35841 Finsli.a Kabelfabrili:en ·. Ali.tiebola;: * HELSINGFORS BÅTSMANSGATAN 29 - 31 • TEL EFON 1172 1 Nör Ni och vi slår 055 och Er med höpnad ... Gymnastiska tri ck som detta fyller oss med häpnad Huvudstadsfriidrottens problem och beund r an . Vi kan inte stå på hände r na. men i stället stå r vi st~digt med båda fö tte rna på jorden . Av Kurt Lindroos vi känner köparna och marknad en. Dä rför. när N i viII sätta fa rt på försä ljni ngen. tag då kontakt med oss och låt oss visa hur häpnadsväckande fö rsäl jni ng sresul tat vi ka n hjälpa Er tili. TAUCHEB VREKLAM , ~ . ' q l' s kt\5 Ski llnaden 15-1 7. Te l. 11 848. • . Järnvaror • Husgeråd • Verktyg • Fiskedon • Färger • Båtutru stn i ng • Läd errockar Varmans vardags-vara frön S. Ka je n 18-20 Vöxel 11 461 Filial i Karis Tel. A8 Finlan ds svenska idrottsförbuud firade sitt 40-årsjubileum härom året. Förbuudets h emort har alla d essa år varit Helsingfors och det är ju ganska naturligt att den fria idrotten s styrka även i aktiv bemärkelse haft sin st örsta kraftkälla i huvudstaden och dess omgivningar. Likväl h ar på de sen ast e åren - k an sk e främst under d et för förbundet så framgån gsrika friidrotts året 1954 m ån ga ypperliga friidrottsmän fr ån landsortel1 stigit fram i främsta led et . Gam lakarleby, j a en stor del av Öst erbotten , Borgå, Esbo, Hangö, Aland m.fl. orter h ar fl era exempel att peka på. Trots allt h åller huv udst aden fortfarand e landsorten väl stången i friidrott . H elsingfors har d e flest a stjärnorna, huvudparten av d em, som gör sig gällande i landskamper och finländsk a mästerskap . Arets juniortävlingar, där H elsingforsdistriktet inregistrerat flere stora framgångar och fr amvisat - speciellt i pojkklassen, som vanns överlägseten aktningsvärd bredd, pekar på att huvudst aden åtminstone n ågra år fram åt borde kuuna dominera inom svensk-finländsk friidrott . D å m,an i egensk ap av klubbledare för en huvudst adsförening dröjer kvar vid dessa fr ågor , stöter man onekligen p å en hei d el b eaktansvärda sakförhållandel1. H elsingforsun gdomen är säkert i m ånga fall förem ål för avund fr ån landsortsungdomens sida - d etta gäller inte minst i idrott . Kanske är avulldsjukan motiverad, t y i H elsingfors har man tillfälle att se de flest a stora illternationella tävlingarna m ed världsstj ärllor på arenan , str ålande landskamper , där idolerna kämpar om segern. 1 Helsingfors finns även de stora ryrnliga träningssalarna, ändamålsenliga inomhusbanor samt de ryktbara idrottstr änarna, som tacksamt tar tillvara alla talanger som dyker upp. 1 det h änseendet är de idrottsbitna ungdomarna i huvudstaden verkligen avundsvärda. Vad man emellertid oftast inte ko=er att tänka på i sammanhanget, är det sjudande liv och d en hets som r åd er i storstaden, de m ånga faror och lockelser som storstadsungdomen ständigt är utsatt för, men vilka landsortens ungdo1l1 m era sällan ko=er i kontakt med. Stadens idrottsfören ingar för en ständig kamp mot kafeer, biografer, gatusJäntrande 8 113 och andra fritidsintr ss en av mindre uppbyggande natur. P å grwld härav går m ången god förm ga förlorad för idrotten. En aJillan faktor som ofta inverkar hämmande p å ungdomens utveckling är den splittring idrottstalanger blir utsatta för. Han skall spela en del olika bollspel , kanske tack vare god löpförmåga, orientera osv. Tack vare denna splitt ring spolieras i de flesta fall talangernas utvecklinE till verkliga friidrotts stjärnor. Det är några fakta till inom huvudstadens friidrott som i det 11är sammanhanget är värda att tas upp. De klubbar, speciellt storklubbarna .som förfogat öv'!r stora ungdo1lli.avdelningar, är ofta 11 rt pressade i ekonomiskt bänseende. För att ungdomen skall kunna b llas samlad och utvecklas i rätt riktning bör intresset på olika sätt b llas vid liv. Det skall mycket till 9m ett årligt tävlix:.gsarrangemang skall kunna ge klubbarna den ekonomiska vinst ele så väl beböva. Förutom alla landskampsarrangemang, - under J 95 5 blir det tv - planerar dessutom det finska Helsingforsdistriktets StOl-klubbar, plus flere periferiföreningar, att bilda en klubballians. Varför . synbarligen i syfte att bl.a. effektivisera tävlingsarrangemangen. Meningen synes vara att ordna bl.a. fyra stortävlingar på Stadion - vilket betyder att de kommer att röra sig med stora fullmakter 0 h naturligtvis med mera pengar. - Några andra inkomster, i varje fall inte fasta , än de : blygsamma årliga stadsunderstödet har föreningarna inte att bygga sin verksambet på. Oinitierade anser att idrotten bör klara sig själv men alla som sysslar inom idrotten , speciellt i huvudstaden, bör veta buru svår åtkomliga pengarna är. tminstone en smula pengar, är en av grundförutsättningarna för en fostrande och verkligt aktiv verksambet. Huvudstaden är stor ocb de parbundra föreningarnas medlemmar är helt naturligt spridda över stadens hela areal. Det finns otaliga falI där medlemmarna är tvungna att bo spridda i periferin, men arbetar eller går i skola i staden. Dessutom är många i skiftesarbete vilket ofta försvårar den inre sammanbållningen. Trots detta skall allt bållas ihop ocb bållas flytande. En stark föreningslänk blir d träningsplatsen, Djuran - där klubben vanligen bar sitt eget omklädningsrum. »Klubbrummet» med anslagstavlans meddelanden om förest ende tävlingar, vilka som anmälts till tävlingar, vidare vem som uttagits för de olika stafettlagen, klubbkamper, mästerskap osv., fyller en utomordentligt stor mission. Grabbarna samlas bär efter avslutat dagsverk, törrän de åker bem, för att få trä.lla tillsammans, diskutera kommande duster och eventuella resor, för att sedan åter skingras på väg till bemmet. Att vår buvudstad trots a11t förmår bävda sig som landets friidrotts bögkvarter (inte så litet SFI:s förtjänst), bottnar , vad jag törstår , i den omständigbet, att friidrottsintresset bar gamla anor, att den idrotts114 formen fortf arande förm år inspirera ungdomen , att dess ledare ocb funk tionärer bängivna en ungdomsbobby arbetar bra i m ången gång svåra omständigheter, samt att ett visst förspr ång före landsorten d å d et gäller idrottsanläggningarna trots a11t bar en viss betydelse. Med dessa subjektiva synpunkter frän buvudstadshorisont önskar jag endast att i n ågon m ån få informera ett större auditorium om de svårigbeter och arbetsförhållanden som r åder inom huvudstadens friidrottsled. • »SMÖRGASEN alla tiders mat» om brödet och smöret är från JORDBRUKARNAS MJÖLKCENTRAL AB 11 5 AKTIEBOLAGET STO(jKFORS * Årsberättelser LOVISA A.B. LARS KR 0 G I US & C:o o. Y. Grundat 1872 SPEDITÖRER - SKEPPSMÄKLARE - KOLIMPORTÖRER HELSINGFORS Kotka . Hdngö. Åbo . Raumo. Björneborg. Mäntyluoto. Räfsö IDROTTSFÖRENINGAR! Då Ni planerar sällskapsresor tili Helsingfors ordnar vi Eder inkvartering på bästa sätt. S Ii. 0 I.J R E S E B Y R A A. b. Hel s ingfors. Högbergsg . 25 A - Tel. 27032. 22361 . 53008 Brevförmedling över hela väri den Finlands Svenska Centralidrottsför bund BERÄTTELSE över verksamheten inom Finlands Svenska Centralidrottsförbund (CIF) under verksamhetsåret 1954 , avgiven av förbundsstyrelsen till årsmötet den 21 februari 1955. SA N N G1 V A RGL A D J E kände Centralidrottsförbundet när det sände en massa idrottsredskap som iul/tlapp tili beväringarna vid den svenska brigaden i Dragsvik. Att glädien inte var mindre bland mottagarna intygades omgdende av sdväl den svenska brigadens idrottsintresserade kommendör, överste Carl-Gustaf Palmgren, som dess som här idrottsofficer, CIF:s västnyländska ombudsman kapten Erik Francke, diskuterar hur den fina gdvan lämpligast skall användas, med Gnistans landslagsiunior Biörn Lindqvist, H elsinge-Atlas starka ldngdistan sare Per-Erik Lindholm och Runar Hals, förnäma skidåkare . . 118 Det gångna året har varit ett rikt arbetsår till fromma för landets svenska idrott och man saknar icke heller resultat av det uppbyggande arbete som utförts. Förbundet kan blicka tillbaka p å en livligare kursverksamhet än någonsin tidigare. TilI uppsvinget p å detta område har naturligtvis det nya Solvalla-institutet varit den m est bidragande orsaken. Institutet har i alla avseenden visat sig motsvara de förväntningar man ställt på detsamma. Förbundets ekonomi har under året varit m er ansträngd än tidigare . men har icke givit anledning till oro. Det ordinarie statsanslaget har nämligen för CIF:s del skurits ned från 12 .700.000 mk till 8.900.000 mk. På grund av att ett extra anslag om 3,8 miljoner mk kunnat utverkas har CIF emellertid haft möjligheter att ge medlemsförbunden det stöd de behövt. Den 10 maj hade Centralidrottsförbundets och Solvalla Stiftelses styrelser samt medlemsförbundens ordförande och skattmästare sammankallats till ett s.k. ekonoIlliskt möte, vid vilket de gemensamma ekonomiska angelägenhetema dryftades i en positiv anda. Det samarbetsavtal som iör fyra år se dan ingicks mellan landets centrala idrottsorganisationer är fortfarande gällande. Uppsägningstiden för detsamma har förlängts till den 31 mars 1955. SVUL:s, TU L:s och CIF:s samarbetsråd har sammanträtt en gång under året för att behandla frågan om landets representation i cykelloppet Warschau-Berlin-Prag den 12-13 maj. På grund av att Finlands Cykelförbund icke ville rätta sig efter saniarbetsrådets beslut hänsköts ärendet till Finlands olympiska kommitte. Frågan om bildandet av ett riksidrottsförbund har av olika orsaker varit ännu mera aktuell än tidigare. Den 29 oktober sammanträdde sålunda Centralidrottsförbundets styrelse samt medlemsförbundens och distriktens ordförande för att diskutera den finlandssvenska idrottens framtida ställning. Riksidrottsförbundsfrågan behandlades också vid ett möte som hölls den 17 november för CIF:s förbunds- och styrelseordförande samt medlemsförbundens ordförande . De diskussioner som fördes vid dessa två möten ledde till en deklaration som offentliggjordes. Följande utdrag ur deklarationen klargör förbundets inställning i denna sak: »Den finlandssvenska idrotten stöder helhjärtat tanken på ett hela landet omfattande riksförbund i idrott och anser att ett sadant förbund bäst gagnar Finlands idrott . Av praktiska skäl önskar dock de svenskspråkiga 119 föreningarna bilda svenska distrikt, v ilka sku1le arbeta under likartade v illkor som d e finskspråkiga distrikten inom riksidro ttsförbundet .~ Kontakten m ed Dragsvik h ar varit synnerligen god. Som ett led i förbundet s sträv an att verka för ett ökat intresse bland d e svenska beväringarna för fysisk fostran märks d e idrottsredskap tilI ett värde av 80.000 mk, som förbundet s änt till 4 Brigaden . St yrelsen har p å F SS:s initiativ tillsatt en kommitte som har till uppgift att samordna fordringarna och åld ersgränserna för olika idrottsmärken. F rågan om anordnandet av en finlandssvensk idrottsd ag h ar upprepade g nger diskuterats inom styrelsen . Under året har CIF va rit i tillfälle att framträda i rundradi on med egn a program . FÖRB U DETS L E D I NG Förbundsordjörande: J . O. Söderhj elm. Förbundsstyrelsen: Ordförande: Magnus Ced ercreutz . Medlemmar: P . E. Nordström och Birger Burman för SFI, Ivar Ståhle och Bj örn B jurström för F S ,Eduard von Veh för FSO , Märta Lindholm för FSKG, Ola Dyhr för F SG , H arry E. Tapper för SFSI. Suppleanter : Ax el Mikkola och P alle Virtanen för SFI, Anders Stenman och Oskar Hakulin för FSS, Birger Lönnberg för FSO , igrid Karlberg för FSKG, Åke Aström för F SG, Hans Blomstedt för SFSI. Viceordförande i styrelsen har v arit I v ar Ståhle , skattmästa re Oskar H akulin och sekreterare Harry E. T apper. R evisorer har v arit E . F a bricius och B . Storskrubb m ed E. Sandholm och C. W a llendorH som suppleanter . Utskott och kommitteer. Arbet sutskottet : M. Ced er creutz, M. Lindholm , E . von Veh , B. B urm an och O. H a kulin . R egelnäIDll d en : Bo P almgren , P . Virtanen , E. von Veh , P . E . ordström , O. H a kulin , A. Aström och H . T ap per. Kurskommitten : P . E. Nordström , Ingeborg Jung, P . Virtan en , H . Tapper , R . Sell och J . F risk . F ilmkommitten : R . Sell, Margaret a Arppe, O. Dyhr, C-H . Fager, K. Skärström, B. Malm berg, S . R aj alin och J . F risk. Årsboken s redaktionsk ommitte: B. B jurström , Ulla-Stina St orskrubb , L. Andersson , R . ell, C-H . Fager , K . Sk ärström och J . Frisk. MEDLE MSA VGIFTE R Medlemsavgifterna för understödande m edlemmar h ar varit desamma som tidigare: 500 mk i årlig avgift och 10.000 mk för st ändiga medlemmar. Avgiften för garanter ha r varit 2.000 mk. E KONOMI J CIF har under året i ordinarie st at san slag erhållit 8.900.000 mk. Därt ill kommer ett extra anslag om 3.800.000 mk. Medlemsförbundel1 har erhållit anslag enligt följande procentsat ser : SFI toto %, FS 15,5 %, FSO 15,5 %, FSKG 12 %, F SG 7 % och SFSI 6 %. Till distrikten har utbet alats 10.000 mk p er m åna d i understöd för verksamhet en samt därtill sa mmal1lagt 200 .000 mk för att t äcka k ostna derna för administrationen. D et senare beloppet fördelades p å följ and e sätt : ID 1 9 %, VNID 15 %, VID 12 %, MNID 10 %, HID 10 %, ÖID 10 %, Abolands ID 9 %, SÖID 7 % och AID 7 %. DISTRIKTEN Distriktens antal har undpr året varit oförändra t . Idrottsdistrikten och deras ombudsm än har v arit : H elsingfors Lars-Olof Lilj eström Kilo , Kl obbskog Mellerst a Nylan d T orsten F agerholm Dickursby, H axböle Östra Nyland Per-Olof L assas L ovisa fr ån 1. 5. B jörn Siren Lovisa, Korsmalm Västra Nyland E rik F rancke Dragsvik , 4. Briga den Vasa GtU111a r H aga Vörå, L ålax Norra Georg Klemets K ållb y Sydöst erbotten Ake Ålgars L appfj ärd Aboland Nils Söderström Pargas Aland Armas H olmström MariehaInn , orr agata n 5 FSK G och SFSI har b ibehållit sin egen distri ktsindelning. OFFICIELLA OR GANET KAl SLIET Kansliet har som förut v arit inry mt i en av OY Veikka ustoimisto Ab hyrd lokal , belägen v id Högbergsgatan 30 A i H elsingfors. L okalen är gem ensam för CIF och de'ls medlemsförbund med undantag för F SK G. K anslichefsb efattningen har handhafts med känd förm åga av Raymond elI. K anslisekreterare har varit J arl Frisk , kanslister fru ar Esther St affans, Aina Sjöberg och Maj-Britt Cavonius. Tjänsteju biUe. Under året h ar tvenne tj änst ejubiJeer il1trä ffat . Den 1 jal1uari och d en 7 d ecember kunde fru St aff allS resp. fru S jöberg blicka tillbak a p å en 2()-åri g ve rkS:l.1nhet i id rotteps t jä" st . 120 Sport-P ressen ha r såsom tidigare varit officiellt organ för CIF. R edaktionsr d et har bestått av Harald Blomqvist , Anders Stenman och Enzio Sev on. Bolaget s st yrelse ha r h aft följ ande sammansättning: ordf. Bj örn Lin d holm, medlemma r P . E. Nordström, Ray mond Sell , T orstt:n Lindho lm och Stig H äggblom. Chefred aktör h ar yarit E nzio Sevon och r ed aktionssek ret erare Caj Linden. Verkst ällande d irektör h ar varit Ake Bergm an, kont orschef J ar l Pri'lk och kontorist lI1aj-Li s Ber gm an. 12 1 KURSVERKSAMHET • Det centrala i kursplanen har som i fjol varit förbundets stora föreningsledarkurs, ,)Solvallakursen,), som försiggick under tiden 14.-22 juni. Kursledare var Palle Virtanen. Deltagarantalet var 23. 1 samband med ,)Solvallakursem under tiden 18-19. 6. anordnades en rådplägning för distriktsombudsmännen. Sju distrikt ha~e sänt sin ombudsman till denna rådplägning. Därjämte deltog kanslichefen och kanslisekreteraren. 'Den traditionella kursen vid Nykarleby seminarium var detta år en ungdomsledarkurs som hölls den 1-4 . 6. SFLs juniorråd stod SOUl arrangör och Nils Lunkkonen f~gerade. so~.ledare: . . . Kurskommitten har draglt upp riktllllJerna for en enhethg kursstahshk i årsberättelserna samt utarbetat ett förslag till samordnande av ledararvodena och deltagaravgifterna vid olika kurser. STIPENDIER Folkskolläraren Karl-Lennart West har varit förbundets representant vid Sveriges Riksidrottsförbunds föreningsledarkurs , ,)Bosökursem, 1927.6 i Sverige. Gymnastiklärarinnan Hjördis Nyström har representerat förbundet vid Pohjola-Nordens ungdomskurs i Vierumäki 9-15.8. . . Tre stipendier för gymnastikstuderaIl:de har .utdelats ~tll Anna-LIsa Smeds, som fick 40.000 mk, samt Dornt Amberg och LIsa Andersson vilka erhöll 30.000 mk vardera. Norges Idrettsforbunds inbjudan ti.ll ..instruktör~ku;s har. vidarebefordrats till SFI och Svenska Gymnastikforbundets mbJudan till ledarkurs har överlåtits till FSKG. UPPVAKTNINGAR Överste Joel \Vallden uppvaktades på sin 60-årsdag 25. 1. genom styrelseordföranden och kanslichefen. Förbundet representerades vid festligheterna HU 100-årsminnet av Ivar Wilskmans födelse 26. 2. av Birger Lönnberg. Vid Norra ID:s gynmastikfest föret'räddes förbundet av Märta .Lindholm och vid FSKG:s 'gymnastikfest av Ola Dyhr. Vid 4 Brigadens sommaridrottsdagar 9-10. 9. närvar som CIF:s representanter herrar Raymond Sell, Gustaf Laurell, Lars Heideman och Jarl Frisk. . . , . Vid De danske Gymnastikforel1111gers 25-årsJublleum 21. 9. fralllfördes CIF:s hälsning av fru Brita Jansson. . .. . Förbundets hyllning tilI Svenska Gymnastikforbundet med anlednlllg av 50-årsjubiJeet 19-22. 11 . framfördes av Åke Åström. . UTMÄRKELSETECKEN CIF har i samråd med medlemsförbunden och idrottsdistrikten uppgjort förslag till utdelning av Finlands idrotts f?rtjänstk<;Jr.s och -medaljer. Undervisningsministeriet h ar under året hlldelat folJande svenskspråkiga personer dessa idrottens utmärkelsetecken : 122 Förtiänstkorset i silver (8 st.) Eklöf, Johan Valter Hallman , Hugo Olfian Käcklund, Harald Ljungberg, Karl Fredrik Löf, Leo John Ole Mannström, Knut Alvar Munck, Harald von Pfaler, Carl Gabriel Förtiänstkorset i silver m~d jörgyllt kors (2 st.) .. Lindfors, Harry EmIl Rafael Schulman, Tonnes Carl Agon Förtiänstmedalien i silver (20 st.) Andersen, Siri Barck, Hilding Björklund, Rafael Ernst Cederlund, Valter Ekholm, Valter A. Gunnila, Anders Vilhelm Hannus, Hjalmar Holmberg, Birger Klockars, Karl Ludvig Johannes Kolam, Matts Artur Kuusisto, Jaakko Vihtori Lillskrubb, Johan Viktor Lindfors, Lennart Miemois, Emil Röösgren, Heidi Sandström, Anselm Johan Viktor Strang, Gunnar Helge Johannes Suomalainen, Uuno Söderlund, Edvin Sanfrid Östman, Karl Förtiänstmedali i brons (25 st.) Berger, Hjördis Berggren, Karl Torsten Bärlund, Georg Valter Ellfolk, Ivar Leander Engman, Hugo Rudolf Eriksson, Anders Fagerström, Frans Olof Grönholm, Jarl Hagman, Sigurd Karl Helenius, Alvar Holmberg, Oskar Johansson, Gustav Jääskeläinen , Ivar Johannes Karlsson, Anton Vilhelm Larsson , Torsten Johan Leidenius, Elin Lindfors, Karl Vilhelm Lindroos, Edvard Johan Martelin, Edith Nilsson, Frans Nyström, Bruno Roos, Elsa Maria Simos, Evert Söderman, Ivar Terenius, Severi STÄM PE LFABR I K & GRAVYRANSTALT FÖRS,lLJNING - ALEXANDERSG . 17 - TEL . Vhel 10388 KONTOR - LAPPVIKSG A TAN 31 C. VII V. 123 REPRESE TTATION T AT CIF har under år '1954. varit r presenterat i följande instanstr: 1 samarbetsrådet av Bo Palmgren, Erik Aström och Harry Tapper med P. E. Nordström och Raymond Sell som suppleanter. 1 Finlands Olympiska KQmmittes delegation av Enzio Sevon. 1 statens idrottsnämnd och Oy Veikkaustoimisto Ab:s förvaltningsrad av Erik Aström. 1 Finlands Svenska Ungdomsunion och Finlands Svenska Radioförbund av Harry Tapper. 1 styrelsen för Förlags Ab Sport-Pressen av Björn Lindholm, P. E. ordström och Raymond elI. 1 förvaltningsr det för Suomen Urheilu museo äätiö av Sigurd Kjällman med Oskar Hakulill som suppleant. Helsingfors den 7 januan 1955. MAGNUS CEDERCREUTZ Centralstyrelsens ordf. HARRY E. TAPPER. Sekretcrare HOTEL KÄMP ALLT I FOTOVÄG H ELSINGF O RS 24-ti mmars-service Vår för amatö rarb eten * Växel 10411 är känd Mannerheimvägen 20 Tel. 61471 -------------------124 CIF:s friluftsråds ARSBERÄTTELSE Centralidrottsförbtmdets Friluftsråd har 11U verkat i tre år sedall starten, våren 1952 . Ett av Friluftsrådets svåraste problem är tyvärr fortsättningsvis ledarfrågan. Den kurs för friluftsledare , som Friluftsrådet anordnade under tiden 5-7 februari visade dock vägen. Trots att det var frågan om endast en »veckoslutskurs,) kan resultatet anses som gott och försöket gay ideer till nya ansträngningar. Friluftsrådets vandringar och utflykter har anordnats liksom tidigare och tvenne »friluftsaftnan har anordnats i Helsingfors, men kapten Gösta Frohm från Skid - och Friluftsfrämjandet i Stockholm, gästade även Abo, Borgå och Ekenäs. Friluftsrådets sammansättning under det gångna verksamhetsåret har varit: ordförande: Lars-G. Sandberg, sekreterare: Marita Wiedmer, medlemmar: Leif Nielsen, Einar Fagerholm , Runar ilin, Rainer HageIin, Åke Fagerholm, Dick Bäcklund, Rolf Holmström och Sven Peacock. Genom denna sarnmansättning representerar rådet praktiskt taget samtliga ~friluftsgrenan, såsom skidning, orientenng, cykling, fjällskidning, simning, scouting samt dessutom skolidrotten och damgymnastiken. Rådet har uuder denRa verksamhetsperiod sammanträtt till 7 protokollförda möten. Verksamhetsår t inleddes med skidturer i huvudstadens omgivningar. DEn första skidturEn anordnades den 17 januari. Man lyckades genomföra sammanlagt 10 utflykter, med den sista för året den 21 mars. Deltagarantalet var rätt växlande men rådet behövde dock aldrig bokföra mindre än tio deltagare per utflykt. Som redan nämndes anordnades i februari en kurs för friluftsledare . Denna kurs var förlagd till Solvalla Idrottsinstitut med tio deltagare. Kursledare var r ådets ordförande biträdd av Sven Peacock. Kursprogrammet omfattade föreläsningar om friluftslivet, friluftsledaren , skidYård och vallning och första hjälp vid olycksfalI. Dessutom genomgicks skidskolan och kursdeltagarna fick praktisk tmdervisning uncj.er den skidutflykt som anordnades för allmänheten i Solvalla-terrängen under kurs~ns sista da g. Om denna kurs också var rätt blygsam jämförd med Skid- och Friluftsfrämjandets strålande fjällkurser för fjälledare m.m. kan man dock fastslå att försöket var lyckat . Tack vare denna kurs ordnades ledarfrågan vid höstens vandringar lätt och efter ett gemensamt möte med r ådet och kursdeltagama hade m an ledare för 10 vandringar klara . Under vintersäsongen d eltog som Friluftsrådets representanter i Skidoch Friluftsfrämj andets fjälledarkurser såväl Sven Peacock som L eo Backlen i Hemav an resp. Sarek , vilket åter stärker samarbetet m ed orga12'1 nisationen i Sverige. Den kt~!S för fjälledare som tillsammans med Skidforbundet skulle anordnas i Akäslompolo måste tyvärr inhiberas pä gnmc1 av deltagarbrist. Vårens vandringar börjac1e den 25 april och förutom fyra vandringar anordnades också en cykeltur, vilken samlade åtta deltagare. Efter en sommarpaus satte man i gång med den första höstvandringen den 19 ~eptember och vanc1ringssäsongen avslutades den 21 november, ~lket utgör tio utflykter. Hösten 1 953 kom Friluftsrådet upp till ett ratt bra medeltal av deltagare, men denna hösts ,)busväden bör ha skrän:t bort en stor del av rådets ,)stamgästen varlör medeltalet ramlade n.ed tl.~l endast 11 persone!, trot.s att man några söndagar kunde räkna langt over 20 deltagare. Fnluftsradet planerar i detta nu ett distansmärke och hoppas genom c1etta verkligen få folk ut i naturen. Som redan i inledningen nämndes anordnac1es tvenne ,)friluftsaftnan Detta å';" har ~an do~k. endast använt sig av utländska gästspel Sålund~ hade Fnluftsradet gJadJen att den 22-23 februari se Skid- och Friluftsfrämjandets viceordf~rande Länsjägmästare Folke Thöm som sin gäst. Under de knapp.a t\ra ~ygn ~o lke Thöm gästade Helsingfors haJ?n han dock med fyra forelasnmgar 1 stadens folkskolor förutom ett huvudföredrag fö~ ~llmänheten i Svenska Handelshögskolan. .. 1 borJan av december gästade åter kapten Gösta Frohm oss. Hans t~rsta u'p'pträdande var i Abo . Därefter följde Helsingfors, Borgå och Eken~s. Ahorarru:tal~t växlade.!ätt kraftigt , men att han under sin sista dag nadde ~pp tIlI 0v:er 600 forkla';"as av Dragsviksbeväringamas kraftiga anslu~nmg. Aven 1 Borgå hade over 100 skolelever mött upp, men den verkhga slutklämmen n åddes dock vid seminariet i Ekenäs om också endast. ca. 70 seminarister hade tillfälle att höra p å. Sällan har man sett en c1ylik kontakt mellan åhörare och föreläsare. Här föll friluftspropagan dan i verkligt god jord . . Av Friluftsrådets framtidsplaner bör bland annat nämnas kurser för fnluftsledare. Främst kanske då den kurs som anordnas vid tiden för denna boks ~tgiynu:g , den 4,-6 februari då programmet huvudsakligast uppta~.es av ,utblldnmg av lärare för bamskidskolor. Inom april har man åt~r for. avsikt att ~nordna en annan veckoslutskurs med tonvikt på onentermg och vandrmgar. Ovannämnda distansmärke hör också till en avo de viktigaste av rådets framtidsplaner. Ett distansmärke där alla ,)fnluftsgrenan kan räknas med skulle säkerligen vara ett gott propagandamedel. . Än t~ampar Friluftsrådet i bamskorna, men sedan iden lyckats bita Slg fast 1 dert stora svenska allmänheten blir det kanske tid och tillfälle att byta dessa mot ett par ordentliga vandrarskor. Ty utan överdrift kan fastsl~s ~tt Centralidrott:5för):>undets Friluftsråd har en stor uppgift att fylla pa sldan <;>m den aktlva ldrotten , att ge något åt dem som av en eller annan orsak mte kan hängiva sig åt idrott i tävlingssyfte . 126 Svenska Finlands Idrottsför bund BERÄTTELSE över verksamheten inom Svenska Finlands Idrottsförbund r.f. under v erksamhetsåret 1954, avgiven av förbundsst yrelsen t.ilI årsmötet c1en 2() februari 1955 . F örbund sstyrelsen Förbundsordförande: Erik Aström, Helsingfors P . E. ordström, Helsingfors Vkeorc1förande : Åke Bergman , Helsingfors Ledamöter: Axel Mikkola, Helsingfors Anders Stenman, Bennäs Bertel Storskrubb, Helsingfors Palle Virtanen, Borgå Holger Vistbacka, Helsingfors Helsingfors ID : Patrik Henriksson, H:fors suppl. K . Nummf'lin, H:fors Mell.Nyl.ID: Lars Eklund, Kårböle T . Fagerholm, Dickursby T .-B. I~assenius, BorHolger Salmen, Lovisa Östra ID : gå B . Malmberg, Tenala Västra Nyl.ID : Erik Francke, Drag3vik S. Rindell , H :fors Abolands ID: Stig Henriksson, Pargas K. -E. Lundberg, Alfons Lundberg, MarieAlands ID : H:fors hamn 1,. Ingves, H :fors Syd · Österb .I D: Evert Förnäs, Lappfjärd N . Holmström, H:fors Vasa ID : Karl F. Ljungberg, Helsingby G. Smedlund, H:fors Karl-Erik Andersson, GamNorra ID: lakarleby F örbundssekreterarposten har hanclhafts av kanslisekreteraren Kurt Skärström och som skattmästare har verkat Birger Burman. 1 arbetsutskottet har förbundsordföranden Erik Aström, förbunds sekreteraren Kurt Skärström och skattmästaren Birger Burman i enlighet med förbundets stadgar varit självskrivna medlemmar. Av styrelsen utsedda ledamöter har varit viceordföranden P . E . Nordström ocl;t ledamöterna Åke Bergman och Lars Eklund. Av årsmötet valda revisorer har varit Bror E. Westerling och Bjarne Björkvall med Anatol Pritikin och N.-E. Nyman som suppleanter. Sekreta utskottet, som har till uppgift att besluta om utdelning av förbundets förtjänsttecken , har bestått av Erik Aström, P . E. Nordström, Holger Salmen och Anders Stenman. . Följande specialutskott har funnits tillsatta: tekniska r ådet, friidrottsr ådet , cykelrådet, simrådet, kraftidrottsrådet, juniorrådte och propagandautskottet . Särskilda redogörelser över verksamheten inom dessa utskott ingå senare i denna årsberättelse. 1 27 Representation i andra organisat ioner F inlan ds S venska Centralidrottsjörbunds styrelse : P. E. Nordström och Birge.r Burman som ordinarie medlemmar med Axel Mikkola respektive P. VIrtanen som personliga ersättare. I CIF:s arbetsutskott har Birger Burman varit medlem. . Finlan.ds 1 drottsjörbunds .. (Suomen Urheiluliitto) jörbunds jullmäktige : Erik Åstrom, P. E. Nordstrom och Åke Bergman. Suppleanter hai varit Bertel Storskrubb, P. Virtanen och Waldo Wickholm. Finlands Idrottsjörbunds styrelse: Erik Åström. Dessutom har SFI varit företrätt i följande utskott inom Finlands Idrottsförbund: Tränings- och skolningsutskottet: Gustaf Laurell. Te~iska utskottet : Åke Bergman. Utrikesutskottet: Erik Åström. Disciplinsutskottet: P. E. Nordström. Propagandautskottet: Enzio Sev6n. Finlands Simjörbunds (Suomen Uima liitto) styrelse: Jöns Lindquist . Samarbetsutskottet jör jriidrott: P . E. Nordström med Åke Bergmall som suppleant. Samarbetsutskottet jör cykling: Holger Vistbacka med Selim Vainio som suppleant. Samarbetsutskottet jör tyngdlyjtning: Åke Bergman med Holger Berndtsson som suppleant. Samarbetsutskottet jör ungdomsidrott: Åke Romantschuk med Lars-Erik Mattsson som suppleant. X V Olympia H elsingjors 195.2 : Erik Åström. Oy Veikkaustoimisto A b:s jörvaltningsråd: Erik Åström. SolVll:lla stijtelses styrelse: Anders Stenman och Lars Eklund med P. E. Nordström och B. Storskrubb som suppleanter. L. Eklund har även varit medlem i stiftelsens byggnadskol11l11itte. Nordiska cykeljörbundet: Holger Vistbacka, suppleant i styrelsell. H edersmedlemmar Till hedersmedle=ar i Svenska Finlands Idrottsförbund har kallats p;ofessor Viktor Heikel (t), friherre R. F. von Willebrand (t), ko=erseradet J. F. Hackman (t), konsul Harry Schauman (t), ditektör Emil Lindroo.s (tl. brandchef Gösta Wasenius (t), direktör J . S. Edström, direktör Knsban Hellström (t), ko=erserådet Lars Krogius (t), lektor August Blomb.erg (.t), k~=erserådet Karl Stockmann (t), konsul Ernst Krogius , stadsdirektor Erik von Frenckell, konsul Karl Seidensc1mur (t ) och avdelningschef Erik Wilen. SF I:s jörtjänstteck en . Fö~bunde~s förtj!illsttecken har under året tilldelats följande personer: direktor. Edvlll Corlll , övervaktmästare Åke Bergman, prokurist Knut Mannström samt direktör Hannes Klockars. Utländska innehavare av förtjänsttecknet är Sveriges Konung Gustaf V.I A~?lf, konsul I~~ac .:Vester~?:n (t) , direktör Kristian Hellström (t ), dlrektor J. S. Edstrom, overstelo]Lnant Ernst Bredberg, kontrollör Anton 128 Johansson (tl. redaktör Eric Pallin, redaktör Torsten Tegner, direktör ~ven Låftman oclt civilingenjör Tage Ericson, samtliga frän Sverige. Inhemska innehavare av lörtjänsttecknet är kommerserådet J. F. Hackman (t) , fi1.mag. Arthur Eklund (t), direktör Uno Westerholm (t), lektor August Blomberg (t), friherre R . F . von Willebrand (tl. bra'.ldchef Gösta Wasenius (t) , vicehäradshövding J on Hartman (t), kommerserådet K3rl Stockmann (t), apotekare Oscar Jansson , avdelningschef Erik Wilen, kamrer Sig. H :son Seltneidler, dipl.ing. Ossian Nylund (t), lektor Gösta Rönnman (t) , rådman Oskar Ekman (t), vicehäradshövding Viktor Björkqvist, folkskollärare M. L. Björkqvist (t), direktör E. W. Heinrich (t), major Jvar Ståhle , gymn. lär. J . W. Björk, karnrer Runar Granholm (t), vicehäradshövding Lars Hornborg, vicehäradshövding Harald Munck, doktor K. J. Lundmark, direktör Einar Johansson, bankdirektör Glllluar Åhman , herr Sigurd KjäHman , folkskollärare K . G. Andersson, direktör Lars Ollonqvist , herr Albin Andersson, direktör Anders Stenman, direktör Valter Eklöf , stadsdirektör E rik von Frenckell, direktör Pehr Lindholm herr Wald o Wiekholm, jur.dr J. O. Söderhjelm, herr Börje Strandvall, prcfessor Bo Palmgren, kont~rschef Ludvig Steiner, försäljningsdirektör Erik Åström, lektor PaHe Virtanen, fil.mag. Lauri Miettinen, direktör Edvin Corin, övervaktmästare Åke Bergman, prokurist Knut Mannström och direktör Hannes Klockars. . Upp vaktningar Förbundet har uppvaktat vid Pargas IF:s 40 års jubileum. Följande enskilda personer har uppvaktats : Direktör Edvin Corin 60 å r, fil.dr Allan Siren 50 år, lär. K. F. Ljungberg 50 år , dir. Hannes Klockars 50 å r, överkonstapel C.-E. Schadewib: 50 å r , dir. Valter Eklöf 50 år, herr Tönnes Schulman 50 år , generalsekr. Eino A. Wuokko 50 år samt övervaktmästare Åke Bergman 40 år. Utmärkelser SUL har tilldelat P. E. Nordström och Åke Bergman förbundets förtjänstplakett i guld och Gustaf Laurell förtjänstplaketten i silver. P. E . Nordström har av Svenska Fri-Idrottsförbundet tilldelats förbundets förtjänstmärke. Följande SFI-föreningar har av SUL erhållit diplom för att de under fem års tid klassificerats som I-klass friidrottsförenirtgar: Fiskars IF, Gamlakarleby IF, Idrottsklubben -32 och IF Pedersöre-Pojkarna. Ledaruppdrag I friidrottslandslagets resa till Dortmund i Tyskland deltog Erik Francke som officiell ledare för laget . Vid landskampen i friidrott mot Jugoslavien, som gick i Belgrad, var Erik Åström oeh P. E. Nordström nominerade till laget. Vid Europamästerskapen i Bern närvar från SFI:s sida förbundsinstruktören Gustaf Laurell samt Birger Burman och Kurt Skärström. Arsmötet Årsmötet hölls den 28 februari i Helsingfors, varvid 42 föreningar var representerade med ett sammanlagt röstetal om 650 röster. Förutom de stadgeenliga ärendena behandlades en del ändringar i mästerskaps- 129 bestä=elserna. Åke Romantschuk redogjorde för juniorrådets planer i fråga om ungdomsarbetets uppläggning inom SFI och avslutningsvis berättade Gustaf Laurell om sina intryck från sin resa till Hochschulinstitut fiir Leibesiibwlgen i Freiburg i Tyskland. ]{ansli och pe1'sonal Kansliet har såsom förut varit inrymt i CIF:s lokaliteter vid Högbergsgatan 30 och den anställda personale'n har varit densa=a som tidigare. M edlemsmat1'ikeln Medlemsföreningarnas antal har bibehållits oförändrat och utgör således 112 anslutna föreningar. Medlemsantalet uppgår till 25.115 medlemmar, varav 13.821 seniorer, 2.830 damer, 7.345 ungdomar och 1.1'15 flickor. of jiciellt o1'gan och litte1'atu1' Officiellt organ för förbundet har varit tidningen Sport-Pressen. Andra delen av regelboken, innehållande mästerskapsbestämmelser, representationsbestämmelser och förbundets stadgar utgavs på våren . Ekonomin Av CIF har förbundet erhålIit sammanlagt 5.412.000 mark i ordinarie anslag, vartill kommer ett extra anslag om 350.000 mark för cyklingen . TilI specialidrotterna har utbetalats 675.000 mark för cykling, 325.000 mark för sirnning, 120.000 mark för ungdomsverksarnheten samt 130 .0 00 mark för kraftidrotterna tyngdlyftning och boxning. Distrikten har förbundet understött med 600.000 mark för den löpande verksamheten i de idrottsgrenar förbundet har på sitt program. Dessutom har distrikten erhållit sammanlagt 634.000 mark för instruktionsändamål. Sama1'betet Samarbetsavtalen. i de idrotter som berör SFI jämte en del andra idrottsgrenar uppsades på hösten frän finskt håll. I de flesta fall har underhandlingar om upptagandet av samarbetet genom bildande av riksförbund för respektive idrotter redan inletts, men utgängen av förhandlingarna kan när rsberättelsen skrives ännu inte förutspås. R ep1'esentationsä1'enden Vid årsskiftet godkän.de förbundsstyrelsen följande föreningsbyten: H. ylund och E. Vahtialas överflyttning till Gamlakarleby IF, N. Janssons överflyt.tning till Helsingfors IFK samt L . O. Storbjörks överflyttning till IK Kronan. 1 två f~~l . förvägrades representationsrätt, emedan formaliteterna för föreningsbytena inte uppfyllde kraven. T ävlingsve1'ksamheten SFI kan blicka tillbaka p å en aktiv säsong. som i den alltmera .hårdnande konkurrensen både hemma och i stora internationella sammanhang, gett silver och brons i ellropamästerskapen i friidrott. lands130 kampsseger, nordiska och finländska rekord och framförallt ökad tillförsikt för framtiden . för fostrande av nya kämpastarka idrottsmän . som hävdar sitt förbund . I årsberättelsell ing r senare mera detaljerade redogörelser över förbundets idrottsmäns insatser, men ma det här sammanfattningsvi konstateras att SFI i sina olika verksarnhetsgrenar, friidrott, sirnning, cyklillg, boxning och tyngdlyftning, vunnit sammanlagt 20 finländska mästers.k ap (si=arna står för hälften), 18 silver- och 18 bronsmedaljer. I friidrott har 8 aktiva, Osvald Mildh, Rolf Back, Lennart Lindberg, Ragnar Graeffe, Sven Laine och Åke Envik samt juniorerna Bo Erik son och Björn Lindqvist fört Finlands färger i fem landskamper. I EM i friidrott medverkade Osvald Mildh, Torbjörn Lassenius, Rolf Back och Ragnar Graeffe och i EM i tyngdlyftning Kai Outa. som tyvärr skadade sin axel och blev tvungen avbryta. Simningen- representerades av Harry Holman, Anneli Haaranen, Hannele Gustavs on och Raili Hoviniemi mot Norge.. Cyklisterna av Ruben Forsblom och Torsti Vahlström också mot Norge och boxningen av Sven Boström. I NM i cykling fördes Finlands färger av följande FI-are: Nils Henrik son, RubE'n Forsblom och Ole 'Wackström och i den nordiska juniorkampen medverkade Erik Wackström, Bror Westerberg och Ralf Viherkoski. Osvald Mildh stod för ett nordiskt rekord i långa häcken och Kai Outa i tyngdlyftning . Den fria idrotten F Ö1'bHl1dsmäste1'skapen. Ekenäs IF, som stod värd för förbundsmästerskapen i tenänglöpning den 16 maj bjöd på förträffliga arrangemang, vilket inbjöd tili goda prestationer och tävlingar av de aktiva. Seniorer, 3,920 m: 1) T .Lönnqvist, Fiskars IF '12 .03,2; 2) A. Pystynen, Idrottsklllbben -32 12.10,0; 3) Å. Löfgren, IF Helsinge-AtIas 12 .36,2; 1,) C-G.· Sundman, Pargas IF 12.44,0; 5) P-E. Lindholm, IF HelsingeAtlas 12.46,0; 6) B. Grönroos, Idrottsklubben -32 12.56,0; 7) K. Häger, Nykarleby IK 1 3.07,0; 8) B. Holmström, Idrottsklubben -32 13.08,0; 9} B . Holmberg, Ekenäs IF 13.10.0; 10) H. Blomqvist. Bromarf Pojkarna 13.15,0; 11) B. elenius, Tenala IF 1 3.19,0; 12} A. y lund, IF Standard 13.21,0; 13) Lindahl, IF Fe=an 13.28,0; 14) K. Kronberg, IF. Brahe 13.31,0; 15} H . Liliqvist, IF Brahe 13.33,0. Seniorer, 7,550 m: 1} L . Juselius, IF Drott 25.06,0; 2) . Nyman, IF Brahe 25.11,5; 3) B. Engström, Pargas IF 25.45,2; 4) K . Riska, IK Kronan 25.59.0; 5) D. Back, IF Fe=an 26.25.0; 6} J . Henriksson, Helsingfors IFK 26.51,0; 7) T. Korpelainen, Idrottsklubben -32 27.12,0; 8) K. Blommendahl, Idrottsklubben -32 27.58,0; 9) C-J. Carlsson, G & IF Akilles 27.59,0; 10) A. Fagerström, Pargas IF 28.10.0. Ungdomar 3,920 m: 1) G. Öst , IF Pedersöre-Pojkarna 13.18,7; 2} O. P åhls, Vörå IF 13.25,4; 3) S. Karlsson, Dragsfjärds IK 13.27,8; 4} G. Lindroth, Esbo IF 13.46 ,0; 5} H . Mannström, Österby SK 13.4 7,0; 6) 1. Isakas , 131 IF Pedersöre-Pojkarna 13.48.0; 7) H . Holmroos. Ekenäs IF 13. 49 .0; 8) B . Nygård. IF Drott 13.57.0; 9) K. Wigelius. IF Helsinge-Atlas 14.11.0; 10) 1. Lyttbacka. IK Kronan 14.1 6.0. Pojkar . 2.220 m : 1) H. Hellström. IK-32 9.09.9; 2) G. Sveholm. Tenala IF 9.12 .1; 3) R . Törrönen. Sibbo Vargarna 9.18.6; 4) F. Sundqvist. Larsmo IF 9.21.0; 5) M. 4 honen. I F Drott 9.26.0; 6) Y. Westerlund. G & IF Akilles 9.29.0; 7) S. Öhberg. G & IF Akilles 9.33.0; 8) S. Holmström . Karis IK 9.34.0; 9) T . Dahlström. Ekenäs IF 9.36 .0; 10) S. Mård. Esse IK. 9.48.0. Lagtävlan: 1) Idrottsklubben -32 8 poäng; 2) Pargas IF 15 poäng; 3) IF Brahe 16 poäng; 4) IF Femman 18 pooäng; 5) Idrottsklubben -32 II 19 poäng; 6) Ekenäs IF 23 poäng. * Stafettmästerskapen gick den 26-27 juni i Gamlakarleby. där GIF stod för vän fskapet. Tyvärr ansåg sig varken IK-32 eller Helsingfors IFK - d e två st a rkaste stafettföreningarna inom förbundet - ha r åd att sända deltagare till tävlingarna. E tt ur ekonomisk synpunkt misslyckat Stadion-eveneman g hade tärt h årt p å föreningskassorna . Deras uteblivande blev n aturligtvis en besvikelse. inte minst för arrangörerna. som hade räknat m ed h årda och n a mnktmniga motståndare. Inte ens de m ån ga erövrade medaljerna och goda placeringarna kunde kompensera värdarnas missräkning i detta hänseende. 200 m h äck: 1) T. Lassenius. G & IF Akilles 26.5; 2) R . Vikström. Pargas IF 27 .1; 3) Roland Finne. Gamlakarleby IF 27. 7; 4) L. Sundman. Kronohagens IF 27.9; 5) B. Nordman. Esbo IF 28.3 ; 6) B . Åkermarck . G & IF Akilles 28.7; 7) K. Tähkäpää. Esbo IF 29.0. 5-kamp: 1) T. Lassenius. G & IF Akilles 2.729 p; 2) K. Tähkäpää. Esbo IF 2.489 p; 3) B. Nordman . Esbo IF 1.922 p; 4) H . Lindfors. G & IF Akilles 1.811 p. 4 X 100 m : 1) Gamlakarleby IF (Jansson. Asplund. Roland Finne. Rolf Finne) 46.0; 2) Esbo IF ~6 .1; 3) IK Kronan 48.2; ~) Gamlakarleby IF II 48.8; 5) Gamlakarleby IF III 51.2. 4 X 400 m: 1) Gamlakarleby IF (Palm. Finell. Siren. Asplund) 3.37.1; 2) Kronohagens IF 3.38.8; 3) Esbo IF 3.42.2; 4) Gamlakarleby IF II 3.55.4; 5) Gamlakarleby IF III 4.06.8. 4 X 800 m: 1) Gamlak a rleby IF (Mattson . Sir n . Vahtiala. Asplund) 8.17.8; 2) IF Brahe 8.18. 8; 3) Pargas IF 8.35.0; ~) Gamlakarleby IF II 8.43.0; 5) Gamlakarleby IF III 9.15.2. 4 X 1.500 m: 1) IF Brahe (LiU. Kronberg. Nyman . LiUqvist) 17.35.0; 2) Gamlakarleby IF 17 .52.2; 3) IK Kronan 17.52 .2; ~) Pargas IF '17.59.0; 5) Gamlakarleby IF II '1 9.34. 0; 6) Gamlak arleby IF III 2.04.2. Ungdomsklassens mästerskap anordnades rutinerat av Pargas Idrottsförening den 10-11 juli i Pargas. 100 m: 1) Rolf Finne. Gamlakarleby IF 11 .1; 2) Roland F inne. Gamlakarleby IF 11.5; 3) G. Lindvall. IK Kronan 11.6; 4) H. Nordlund. Hangö IK 11 .6; 5) G. Weckman. Idrottsklubben-32 11.6. 200 m: 1) Roland Finne. Gamlak a rleby IF 23.6; 2) G. Weckman. Idrottsklubben-32 23.7; 3) 1. Björklund. IF Drott 23.7; 4) L. Salminen . Dragsfjärds IK 24.5; 5) P . Ljungqvist . Pargas IF 24.5; 6) O. Hollander . Idrottsklubben -32 24.7. 132 De främsta .i löpning 100 m. Segraren Pertti Saarnio. HIFK flankerad av tvdan Rolf Rinne. GIF och trean L ennart Lindberg J I( -32. samt S. Nordman Aland och J. Ljunggren Esbo. 400 m : 1) P . Ljungqvist. P a rgas IF 54.6; 2) G. Luoto. I F Drott 54.6; 3) P. H elin. Esbo IF 54.9; 4) G . Klevd al . Fiskars IF 55.1; 5) L. K ankaanpää. Kristinestads IF 56.2; 6) G. W eckman . Idrottsklubben -32 56.8. 800 m : 1) B. Nygård. IF Drott 2.05.6; 2) U. Ahonen. IF Drott 2.06 .3; 3) K. Åström. Idrottsklubben -32 2.06.4; 4) A. Korpi . IF Åland 2.06.7 ; 5) H. Mannström. Österby SK 2.06.7; 6) T. Lindström. Idrottsklubben -32 2.09.4. 1.5 00 m: 1) B . Nygård. IF Drott 4.12.0; 2) O . Påhls. Vör å IF 4.14.8; 3) K . Åström. Idrottsklubben -324.16.0; 4) O. Björklund. Karis IK 4.17.0; 5) H. Mannström. Österby SK 4.20.8; 6) B. Nu=elin. Dragsfjä~ds IK 4.28.2. 3.000 m : 1) O. Påhls. Vörå IF 9.29.6; 2) G. Lindroth. Esbo I F 9.42.6; 3) B . ummelin . Dragsfjärds IK 9.45.8; 4) 1. Lyttbacka. IK Kronan 9.54.0; 5) S. K arlsson . Dragsfjärds IK 9.57.2; 6) N. H. Nykänen. Kimito SF 10.36.2. 110 m häck : 1) F . E riksson . IF Åland 15.4; 2) H. Nordlund. Hangö IK 1 5.5; 3) S. K evin . Skogby IK 15.8; 4) O. Henriksson. Pargas IF 17.8; 5) E. Lottanen . IF Sibbo-Vargarna 18.8. Längd: 1) H. Nordlund. Hangö IK 644; 2) F . Eriksson. IF Åland 624; 3) G. · Lindvall. IK Kronan 599; 4) L. Salminen. Dragsfjärds IK 597; 5) L . Granfors. IF Kraft 572; 6) S . Olenius. I F Sibbo-Vargarna 563. 133 Höjd: 1) B . Lindholm, Karis IK 175; 2) B. Wallffi, Bygdegårdens Hopp 170; 3) L. Johansson, G & IF Akilles 170; 4) 1. Söderblom, Pargas IF 1 70; 5) R. Renholm, Idrottsklubben -32 170; 6) B. Erikson, IF Aland 160; 7) R . Sjöblom , Pargas IF 160. Stav: 1) U. Sandholm, Pargas IF 355; 2) R. Sjöholm, Pargas IF 355; 3) E. Stenman, Larsmo IF 320; 4) R. Tallberg, Pargas IF 310; 5) 1. Söderblom, Pargas IF 310; 6) A. Hammarberg, IF Länken 300. Kula : 1) Y. Eklund, Idrottsklubben -32 15.89; 2) B. Eriksson, IF Aland 1.5.74; 3) B. Norrbo, Pörtom SK 13.41; ti) L . Granfors, IF Kraft 13.30; 5) R . Sjöblom, Pargas IF 13. 1 7; 6) E. Stenman, L~rsmo ~F.1 3. 05. Diskus : 1) U. Sandholm, Pargas IF 34.60; 2) B. Mormg , KimIto SF 33 .1 2; 3) B. Grönberg, Esbo IF 32.85; 4) B . Norrbo , Pörtom SK 32.4 9; 5) R . J ansson, 11" Aland 31.43; 6) B. Eriksson, IF Aland 30.82. Spjut: 1) F. Eriksson, IF Aland 51.01; 2) B. orrbo , Pörtom SK 46.66; 3) P. H elin, Esbo IF 46 .27; 4) R. Tallberg, Pargas IF 43.22; 5) L. Granfors , IF Kraft 42.66; 6) P. Sjöblom, Pargas IF 41.31. 4 X 100 m: 1) Gamlakarleby IF 47 ,2; 2) Pargas IF 47,9; 3) Idrottsklubben -32 48 ,1. * Pojkarnas mästersltap gick samma dagar som ungdolllsmäster sk apen och anordnades av IF Pedersöre-Pojkarna i K ållby. 100 m: 1) H. Jägerroos, H elsingfors IFK 11,7; 2) H . Holmen , IK Kronan 11 ,9; 3) P . Fag rström, Larsmo IF 12,0; 4) R . Lönnqvist, Fiskars IF 12,2; 5) K. Lesch, Fiskars IF 12,4 . . 300 m : 1) G. Malmström, Drumsö IK 37,9; 2) H . Holmen , IK Kronan 37,9; 3) 1. Sandberg, Jeppo IF 39,8; 4) P-O. Avellan, Idrottsklubben -32 39,8; 5) O. Pauli , H elsingfors IFK 41,4 ; 6) B. Finne, Helsingfors IFK 41, 7. 1.000 m : 1) K. Holm, Larsmo IF 2.49,8; 2) T. Eriksson, IF Åland 2.5 0,8; 3) G. Sveholm, Tenala IF 2.51,0; 4) M. Ahonen, IF Drott 2.51 ,0; 5) R . Törrönen Sibbo-Vargarna 2.51,2; 6) S . Mård , Esse IK 2.54 ,0. 75 m häck : 1) B . Vikberg, Ekenäs IF 10,9; 2) H . Jägerroos, Helsingfors IFK 10,9; 3) R. Rasimus, Esbo IF 11,1; 4) A Eriksson, Esbo IF 11 ,4; 5) T . Lillqvist , Sibbo-Vargarna 11 ,6; 6) P-O . Avellan, Idrottsklubben -32 11 ,6. Längd: 1) A. Söderberg, Karis IK 636; 2) B . Vikberg, Ekenäs IF 632; 3) T. Lillqvist , Sibbo-Vargarna 584; 4) R. Eriksson, IF Åland 583; 5) A. Lindström, IF Åland 580; 6) G. Klockars, Kristinestads IF 573 . Höjd: 1) A. Lindström, IF Åland 1 70; 2) S. Nymander, Sibbo-Vargarna 170; 3) N . Vallenius, Tenala IF 165; 4) S . Björklöf, Fiskars IF 165; 5) O. Johansson, G & IF Akilles 165; 6) P . Sandelin, Kristinestads IF 160 . Stav: 1) O. Johansson, G & IF Akilles 315; 2) V. Palm, Gamlakarleby IF 310; 3) A . Lindström, IF Åland 305; 4) K. B äckman , Österby SK 305; 5) L . Österberg, Helsingfors IFK 300; 6) P-O. Avellan, Idrottsklubben -32 300 . Kula: 1) S. Viklund, Vörå IF 13 .31; 2) K. Bäckström, Österby SK 12.90; 3) S. Nyholm, Munsala IFK 12 .89; 4) A . Fagerström, Esbo IF 12.70; 5) O. Oljelund, Idrottsklubben -32 12 .49; 6) B. Lillsjö, IF Länken 11.90. Diskus: 1) O. Oljelund, Idrottsklubben -32 39.26; 2) B. Lillsjö IF Länken 39. 13 ; 3) S . Viklund, VÖr'å IF 38.77; 4) K. Bäckman, Österby SK 35.66; 5) A. Fagerström, Esbo IF 35.06; 6) F . Stenman,' IF P edersörePojkarna 34.07. 134 Spjut: 1) G. Malmström, Drumsö IK 54 .65; 2) A. Erik~s~n, Esbo IF 46.97; 3) P. Björkqvist , Jeppo IF 46 .4.7; 4) G. Step., ~nstmestads IF 46.30; 5) S. Nymander Sibbo-Vargarna 45.73; 6) O . OlJelund, Idro.t tsklubben -32 44 .20. 4 X 400 m : 1) Helsingfors IFK 48,1; 2) Fiskars IF 48 ,6; 3) Idrottsklubben -32 48,7; 4) Gamlakarleby IF 49,6 ; 5) Jeppo IF 49,7; 6) IF Åland 49,8. * »Stora SFM,) var för första gången i förbundets histo~ia förlagda ti1~ Åland där hela distriktet stod bakom arrangemangen. Pa annan ..plats I årsboken ingår en särskild artikel om mästerskapen, . varför vi h är inskränker oss till att uppräkna resultaten. . 100 m : 1) P . Saarnio, Helsingfors IFK 11 ,5; 2) Rolf Fmne, Gamlakarleby IF 11. ,5; 3) L. Lindberg, Idrottsklubben -32 11,8; 4) ~. Nordman, IF Åland 11 ,8; 5) J. Ljunggren, Esbo IF 11 ,9; 6) H . ArrenlUs, Idrottsklubben -32 11 ,9. . . 200 m: 1) R. Back, Helsingfors IFK 22,8; 2) P. SaarnIO, H elsmgfor s IFK 22,8; 3) R. Graeffe, Idrottsklubben -32 22 ,8; 4) L . Lindberg:. Idrottsklubben -32 23,2 ; 5) J. Ljunggren , Esbo IF 23,7; 6) E. Malmstrom, Esbo IF2 3,9. l' f 400 m: 1) R. Graeffe, Idrottsklubben -3 2 49, 4; 2) R . Back, H e smg ors IFK 49,4 ; 3) L . Lindberg, Idrottsklubben -32 50, 1; ti) J. Ljunggren, Esbo IF 51,8; 5) F . Aminoff, Helsingfors IFK 52 ,0; F . Asplund; Gamlakarleby IF 52,0. . 800 m : 1) B . Grönroos, Idrottsklubben -32 1.56,4; 2) A . P yst y n en, Idrottsklubben - 32 1.56,6; 3) B . Korhonen , G & IF Tor 1.58,6; 4) F . Asplund Gamlakarleby IF 1.58,7; 5) B . Holmström, Idrottsklubben - 32 1.5 9,6; 6) B . Engström, Pargas IF 2.00,5 . .. 1 .500 m : 1) A Pystynen, Idro~~sklubben -32 ?56 ,8; 2) B. Gronroos, Idrottsklubben - 32 4.00,2; 3) A . Lofgren, IF Helsmge-Atlas 4.04 ,0; 4) K. Riska, IK Kronan 4.09,2; 5) B. Holmberg, Ekenäs IF 4. 10 ,0; 6) C. G. Sundman, Pargas IF 4.10,8. . 5.000 m : 1) L . Juselius, IF Drott 14.~9 ,.0; 2) S. Laine, Idrottsklu?ben -32 14.51, 6; 3) P. E. Lindholm, IF Helsmge-Atlas 15.29,4; 4) K . Hager, Nykarleby IK 15 .1. 3,4; 5) B. Engström, Pargas IF 15.44,4; 6) C-J. Karlsson G & IF Akilles 16 .04,8. '3.000 m hinder : 1) S. Laine, Idrottsklubben -32 9.12 ,2; 2) C-G. Sundman, Pargas IF 9.43,4; 3) P . E . Lindholm, IF H~lsinge-Atlas 9.52,2; 4) C-J. Karlsson, G & IF Akilles 9.5 4,6; 5) T. Korpelamen, Idrottsklubben -32 10.05,0. . 110 m häck: 1) O. Mildh, Helsingfors IFK 15,5; 2) T. L~sse11lus , G & IF Akilles 15,8; 3) R . Vikström, Pargas IF 16 ,1; 4) B. KarI a, IF Kraft 16,4; 5) K. Mickos, Ekenäs lF 16, 7; 6) J. Finell, Gamlakarle~y IF 16,9. 400 m häck: 1) O. Mildh, Helsingfors IFK 54,4; 2) L . Lmdberg, Idrottsklubben -32 55 8' 3) L . Sundman, Kronohagens IF 58,5; 4) K. Tähkäpää, Esbo IF 60 ,3; 5) G. Nylund, Malax IF 62 ,4; 6) H . Heerman, Eken~ IF 64,3. Längd: 1) H. Nordlund, Hangö IK 658 ; ~) 1. Åkerblom, ,KaTIs IK 65,0; 3) B. Nordman, Esbo IF 627; 4) T . Lassemus, G & IF Akilles 626 ; 5) r . Fröjdö, IK Kronan 626 ; 6) H . Arrenius, Idrottsklubben -32 6~5 . Höjd : 1) G. L ån g, IF Femman19 3; 2) B . Lindholm , K ans.IIC '180 ; 3) K. af Ursin, Idrottsklubben -32 1 75; 4) H . Lindfors, G & IF Ak~lles 1 75; N . Grägg , IF P ed ersöre-Pojkarna 1 75; B. Akermark , G. & IF AkIlles 1 75. 1 35 Stav: 1) K . Vikström, Gamlakarleby IF 390; 2) B. Grägg, IF PedersörePojkarna 360; 3) T . Lassenius, G & IF Akilles 350; 4) U. Sandholm, Pargas IF 340; 5) K. Afors, Terjärv US 340; 6) R. Sjöblom, Pargas IF 340. Tresteg: 1) H. Akermarck, Idrottsklubben -32 13.78; 2) I. Akerblom, Karis IK 13.44; 3) H. Nordlund, Hangö IK 13.21; 4) S. Nordman, IF Aland 13 .19; 5) P. E. Isaksson, Pargas IF 13.09; 6) A . Saarinen, Nagu IF 13 .06. Kula: 1) H. Nylund, Gamlakarleby IF 14.88; 2) B. Eriksson, IF Aland 13 .64; 3) V. Nyqvist, Idrottsklubben -32 13.49; 4) P. Calden, Munsala IFK 13.41 ; 5) B . Grägg, IF Pedersöre-Pojkarna 13.32; 6) Y . Eklund , Idrottsklubben -32 13.22. Diskus: 1) A.Envik, Munsala IFK 46.56; 2) V. Nyqvist, Idrottsklubben -32 45.59; 3) B. Grägg, IF Pedersöre-Pojkarna 42.36; 4) E. Backnäs, IF Drott 41.89; 5) P. Calden , Munsala IFK 41.31; 6) G. Avik, Gamlakarleby IF 37.86. .Spjut: 1) T. Lassenius, G & IF Akilles 64 .'10; 2) E. Eriksson, Fiskars IF 60.04; 3) R . Hummel, IK Kronan 58.98; 4) G. Avik, Gamlakarleby IF 55.77; 5) V . Jansson, IF Aland 55.00; 6) E. Ingström, IF Kraft 53.64. Slägga: 1) G. Avik, Gamlakarleby IF 48.62; 2) H . Lampinen, Idrottsklubben -32 45.65; 3) V. Nieminen, Esbo IF 43.49; 4) F Grönlund , Esbo IF 39.50; 5) V. Nyqvist, Idrottsklubben -3238.96; 6) K. af Ursin, Idrottsklubben -32 37.64. Mästerskapen i lO-kamp måste till skam för alla förbundets föreningar karakteriseras som en helt intern affär för värdföreningen G & IF Akilles. ~ndast i 10 .000 m loppet deltog en handfulllöpare från andra föreningar. Ar det verkligen så illa beställt med SFI:s mångkampare, att man bara hittar dem inom en förening eIler är det rädsla att förlora prestigen, som gör att man inte vågar ställa upp ? 10-kamp: 1) T. Lassenius , G & IF Akilles 6.185 p; 2) N. Stenbäck, G & IF Akilles 4.787 p; 3) H. Lindfors, G & IF Akilles 4.768 p; 4) B . Akermarck, G & IF Akilles 4.144 p; 5) P-E. Lindquist, G & IF Akilles 3.604 p. 10 .000 m: 1) L. Juselius, IF Drott 32.30,6; 2) A. Lindqvist, G & IF Akilles 33.16,4; 3) J . Henriksson, Helsingfors IFK 34.28,6; 4) B. Mattsson, Gamlakarleby IF 34. 29 ,6; 5) C-J. Karlsson, G & IF Akilles 35 .30,8; 6) B. Selenius, Tenala IF 36.22,0. Vandringsprisen Frihetspriset, förbundets evigt vandrande och mest eftertraktade idrottstrofe erövrades i år för tionde gången av Idrottsklubben -32. Klubben tog nu sin sjätte inteckning i följd. Poängställningen mellan föreningarna blev följande : 1) Idrottsklubben -32128; 2) Gamlakarleby IF 99,5; 3) G & IF Akilles 77; 4) Pargas IF 56; 5) Helsingfors IFK 52,5; 6) Esbo IF 50; 7) IF Drott 35; 8) IF Aland 29; 9) IK Kronan 26; 10) Karis IK och IF Brahe 21; 12) IF Helsinge-Atlas 18; 13) Hangö IK och IF Pedersöre-Pojkarna 16; 15) Fiskars IF 14; 16) Munsala IFK 13; 17) IF Femman 12; '18) Ekenäs IF och Vörå 11 ; 20) Drumsö IK 6; 21) Tenala IF 5; 22) Sibbo-Vargarna, G & IF Tor och IF Kraft 4; 25) pörtor.n SK och Nykarleby IK 3; 27) Dragsfjärds IK, Jeppo IF, IF Länken, Österby SK, Kirnito SF, Bygde. II: 136 gårdens Hopp, Terjärv US och Malax IF 2; 35) Skogby IK och Nagu IF 1 poäng. Frihetsprisets vandring hittills har varit följande: 1918 HIFK, 1919 HIFK, 1920 HIFK, 1921 HIFK, 1922 HIFK, 1923 HIFK, 1924 HIFK, 1925 HIFK, 1926 HIFK, 1927 HIFK, 1928 KIF, 1929 KIF, 1930 HIFK, 1931 KIF, 1932 KIF, 1933 HIFK, 1934 IK -32 , 1935 HIFK, 1936 IK -32,1937 IK -32 , '1938 IK -32,1939 KIF, 1940 HIFK, 1941 tävlades icke, 1942 KIF, 1943 KIF, 1944 tävlades icke, 1945 HIFK, 1946 HIFK , 1947 HIFK, 1948 HIFK, 1949 IK -32,1950 IK -32,1951 IK -32, 1952 IK -32, 1953 IK -32 och '1954 IK -32. I Hembygdens Pris tog Gamlakarleby IF sin fjärde inteckning och föreningen har nu alla möjligheter att nästa sommar för alltid hemföra priset. Den förening som först erövrat priset fem gånger får det till eget och Gamlakarleby IF har vid dethär laget fyra inteckningar, G & IF Akilles tre, Abo I FK Karis IK och Terjärv US vardera en inteckning . Poängberäkningen är densamma som för Frihetspriset med undantag av huvudstadsföreningarna, som inte medräknas i tävlingen om Hembygdens Pris. K.G.A.:s distriktspohal, som är uppställd för tävlan mellan landsortsdistrikten vid ,)Stora SFM,) gick för andra gången i följd till Norra ID. Pokalen erövr as av det distrikt, som först erhåller tre inteckningar. Ordningsföljden mellan distrikten var följande: Norra ID 84,5, Västra Nylands ID 36, Mellersta Nylands ID 34, Östra ID 31, Abolands ID 20 , Alands ID 13, Vasa ID 9 och Syd-Österbottens ID 4 poäng . Om Kijjen-pokalen tävlas under åren 1953, 1954 och 1955 i 110 m häcklöpning, spjutkastning och stavhopp vid ungdomsmästerskapen och pokalens öde kan i.o.m. att Pargas IF tog sin andra inteckning anses avgjord. Poängställningen i år var följande : 1) Pargas IF 23; 2) IF Aland 1.2; 3) Hangö IK och Pörtom SK 5; 5) Skogby IK, Esbo IF och Larsmo IF 4 poäng . Stadgarna för den av Svenska Finlands Skolidrottsförbund donerade SFI:s ]ubileumspokal pårninner om Kiffen-pokalens, men tävlingsåren är här fem och grenarna är 100 m , höjdhopp och diskus vid pojkmästers~apen. Tävlingen var i år sällsy~t jän:-n med in~e mind~e än tre fÖren~l&ar pa samma poängtal. IF Aland ftck. S111 andra 111.teCknlll.g, me';1 sa.mttdlg~ erhöll Idrottsklubben -32 och Helslllgfors IFK 111teckn111gar 1 pnset. Pa fjärde plats kom IF Länken, Sibbo-Vargarna, IK Kronan och Fiskars IF, alla på fem poäng. ]uniorpokalen vanns av Helsingfors ID med 70 poäng. Följande var Norra ID 64,84, Västra Nylands ID 53,67, Vasa II? 43, Alands ID 41, Abolands ID 39,67, Syd-Österbottens ID 14,17 och Östra ID 3,67. poäng . Finlands Svenska Skidförbunds lO-kamps pris fick sin andra inteckning genom Torbjörn Lassenius från G & IF Akilles. Låjtman-pokalen överlämnas varje år åt förbundsmästaren i 1.500 m löpning, men inteckning i priset erhåller endast den, som underskrider tiden 3.58,0. Den, som först erhåller fyra inteckningar eller tre i följd. får det för alltid . Tidigare har endast Aulis Pystynen erhållit inteckning i pokalen, då han vid förbundsmästerskapen 1952 i Karis löpte tiden 3.57,8. I år tog h an sin andra inteckning med en sektmd bättre tid. Serie-pokalen tillföll denna gång Idrottsklubben -32, som i år för första gången deltog i förbundets friidrottsserie. Från tidigare år har 137 IF Pedersöre-Pojkarna två inteckningar i priset . Serie-pokalen vandrar under fem år och den förening, som under denna tid erhåller d e flesta inteckningarna får d en till egen. SF 1 :5 I(astarpokal, ett nytt vandringspris donerat av Ake B ergman för tävlan mellan alla förbundets kastare bedömda enligt den internationella poängtabellen, tillföll Torbjörn Lassenius för resultatet 66,25 i spjut, vilket ger 883 poäng. F inländska mästerskapen 1 FM i terränglöpning den 23 maj i S:t Michel deltog L. Juselius fr ån IF Drott som i den allmänna klassens 4,6 km placerade sig som tolfte. * FM i stajettlöpning gick den 3-4 juli i Lahtis och SFI-lagen lyckades i dessa tävlingar v inna ett mästerskap och t vå andra placeringar. 4 X 400 m: 1) Helsingfors IFK (0 . Mildh, L . R äihä, R . P elkonen , R . Back) 3.20 .2; 2) Idrottsklubben -3 2 (B. Holmström, A. Pystynen, L. Lindberg , R . Graeffe) samma tid. 4 X 800 m : 2) Idrottsklubben -32 (B. Holmström, L . Lindberg, B. Grönroos, A . Pystynen) 7.43,8. * 1 Ungdomsmästerskapen den 31 juli-1 augusti i Tavastehus placerade sig B . Eriksson, Mariehamns IFK p å tredje plats i kula med resultatet 16 .06. * Samtidigt som ungdomsmästerskapen gick även pojkmästerskapen Kauhava och här n åddes följande resultat : 100 m : 3) A. Salkola, Idrottsklubben -32 11,7. 300 m : 4) P. -O. Avellan, Idrottsklubben -32 40,3. 200 m häck: 2) P .-O. Avellan, Idrottsklubben -32 29,4. Diskus: 6) O. Oljelund, Idrottsklubben -32 41.04. * 1 FM i lO-kamp den 7-8 augusti i Alavo segrade T. Lassenius, G & IF Akilles. Hans serie var 11 ,7 - 644 - 11,6 7 - 1 75 - 51,7 - 15 ,6 40.54 - 350 - 63.94 - 4.41,4 och slutresultatet 6.345 p . * Från Kaleva Spelen , som gick den 12-13 augusti i Abo kan följande resultat noteras: 200 m : 4) R . Back, Helsingfors IFK 22,3. 400 m : 1) R . Back, Helsingfors IFK 47,9; 2) R . Graeffe, Idrottsklubben -32 48,4. 1.500 m : 3) A. P ystynen, Idrottsklubben -32 3.49,0; 11 ) B . Grönroos, Idrottsklubben -32 3.58,2. 5.000 m : 4) L . Juselius, IF Drott 14.41 ,0. 11 0 m häck: 2) O. Mildh , Helsingfors IFK 15,2. 400 m häck: 1) O. Mildh, Helsingfors IFK 52,6; 3) L. Lindberg, Idrottsklubben -32 53,6; 4) R . Pelkonen , H elsingfors IFK 54,8. 3.000 m hinder : 3) S. Laine , Idrottsklubben -32 9. 16 ,0. 138 Dubbelsegraren Ossi Mildh elter att ha segrat pd 110 m häek. T vda var Torbiörn Lassenius, Akilles, trea R. Wikström, Pargas, !yra R . Karld, IF Kra!t oeh !emma K urt Miekos, Ekenäs . Höjd: 6) K . af Ursin, Idrottsklubben -32 180; 10) G. Lång, IF Femman 180 . . Kula: 4) H . Nylund, Gamlakarleby IF 14.83. Diskus: 5) A . Envik, Munsala IFK 45 .43; 6) V. Nyqvist, Idrottsklubben -32 45.13. * B-mästerskapen hölls den 14- 15 augusti i K ervo . 800 m: 6) B . Korhonen, G & IF Tor 1.59,3 . 1.500 m : 7) A. Löfgren, IF H elsinge-Atlas 4.04 ,0. 3.000 m hinder : 3) P .-E. Lindholm, IF H elsinge-Atlas 9.33,0. 10.000 m: A. Lindqvist, G & IF Akilles 33 .06.0. Längd: 5) H . Nordlund, Hangö IK 676. Kula: 2) P. Calden, MUllsala IFK 14. 48. Diskus: 3) B . Lindqvist, IF Gnistan 41.87 . * 1 täv lingen om Kaleva-pokalen n ådde Idrottsklubbe!l -32 en hedersam femte placering med poängsumma~ 44,7 5 ~~h ~elsmgfors IFK blev tionde med poängsumman 33 . Övnga SFI-forenmgar, som tog poäng 139 var Munsa~a IFK 10, G & IF Akilles 7, Mariehamns IFK, Gamlakarleby IF, IF Gmstan och IF H elsinge-Atlas 4, IF Drott 3, H a ngö IK 2 och G & IF Tor 1 poän g. Landskamper Finland-]ugoslavien 8.-9. 7. i H elsingfors. 400 m: 2) Mildh 49,1. 400 m häck: 1) Mildh, 53,3. 4x400 m: 1) Finland 3.11.,6 (Malmivirta, G raeffe, B a c k j. Mildh, Oswald Mildh kämpade i 400 m häcklöpning oförskräckt och med stark självtillit. 1 försöksheatet noterade han 53 ,6, men redan i mellanh eatet fick man se p rov på hans oerhörda kämpatakter. Tiden blev 51,8 - nytt finländskt rekord på distansen. 1 fillalen bättrade han y tter ligare p å till 51,5 och slog därmed fransmannen Cury, som i mellanheatet hade besegrat h onom. En bronsmedalj blev belöningen. 1 Finlands lag pii. 4 X 400 m, som placerade sig tredje, löpt e tre SFI-are, nämligen Ragn ar Graeffe, Oswald Mi1dh och Rolf Back. Slutsträckan löptes av Voitto Hellsten. Rolf Back deltog på 400 m och hade i försöksheatet [, 8,4. 1 mellanheatet placerade han sig på sj ätte plats med tiden 48 ,9. * Finland-Sverige '1l.-12. 9. i Helsingfors: 200 m: 6) Back 22,1. 400 m : 2) Back 48, 1; 3) Mildh, 48,6. 3.000 m hinder: 4) Sven Laine, 9.07,2. 110 m h äck: 6) Mildh 15,7. 400 m häck: 2) Mildh 52,1; 3) Lennart Lindberg 53, 1. Diskus: 4) Åke E nvik 46.33. 4 X 400 m: 1) Finland 3. 13,0 (M il d h , G rae f f e, B a c k , Hellsten ). * Tyskland-Finland 18.-19. 9. i Dortmund: 400 m: 4) Back i.9,0. 400 m häck: 2) Mildh, 52,7; 3) Lindberg 53,2. Diskus: 3) Envik 46.93. 4 X 400 m: 2) Finland 3.13,6 (M i 1 d h , G ra e f f e, B a c k , Hellsten). * Ungern-Finland 2.-3. 10. i Budapest: 400 m: 4) Back [,8 ,9. 400 m häck: 1) Mildh 52,0; 3) Lindberg 52,7. Diskus: 4) E n vik 44 .1 5. 4 X 100 m: 2) ~nland 43,1 (B?-ran, G rae f f e, Tavisalo, Siukola). 4 X 400 m: 1) Finland 3.11,4 (M 11 d h , B a c k, G r ae f f e, Hellsten). 1 drottsveckan 1954. Friidrottsveckans popularitet är tydligen något som står sig orubbat gellom åren , det bevisar den granna uppmarschen av inemot 4.000 deltagare i d enna stora massmönstring av friidrottsfolket. Idrottsveck an hölls i år uud er tiden 30 maj-7 juni och bIev en fin upptakt på en i övrigt god säsong. De österbottniska distrikten med Norra ID i spetsen visade denna gån g den bäst a samIingen och bredden genom att i distriktstävlingen beIägga d e tre första platserna. 1 klubbtävlingen däremot var de syd ligare töreningarnas anstormning för hård och här fick d e österbottniska Iagen Iov att se sig förbigångna bland såväl seniorerna som juniorerna. Idrottsklubben -32:s förnäma insat s ä r värd ett speciellt omnämnande. Med över 200 poängs marginal kIarades segern hem i seniortävlingen och därtill beIade kIubben i juniorernas tävling andra platsen före överraskningsIaget hån Aland, Finströms Kamraterna. Idrottsklubben -32 har med detta k1arlagt, att klubben inte bara Iyckats fostra ett elitgarde, som i styrka kan tävIa med vilken annan förening som helst i vårt land , utan att m an därtill förståndigt nog lagt n er mycket arbete på ungdomen och över huvud taget p å framdrivandet av en verklig bredd. De individuella resultaten är med beaktande av den tidiga tävlingstidpunkten över lag rätt god a . * Ungdomslandskampen Finland-Sverige-Norge 22. 8.: Kula: 6) B. Eriksson 13 .38. Diskus: 2) B. Lindqvist 43.23. EM i friidrott E uropamäst erskapen i friidrott i Bern blev en strålande triumf för SFI. Förbundet hade fyra deltagare med och samtliga kunde återvända till hemlandet med en medalj . . 1 10-kamp överträffade Torbjörn Lassenius sig sj älv, prest erade nytt per.sonligt och förbundsrekord och blev silvermedaljör. Hans resultatsen e var 11,7 - 652 - 12.29 - 180 - 51,9 - 15,6 - 35.81 - 360 _ 64.93 - 4.39,2 och slutpoängen 6.424 poäng . 140 Distriktstävlingen . Östermyra 21.- Seniorer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Norra ID ..... . .... . . . .. . ... . Vasa ID .. .. .. . . . ... . ...... . Syd-Österbottens ..... . ....... . Östra ID .... . .............. . Mellersta Nyl. ........... . .. . . Helsingfors ID ............ .. . . Alands ID .................. Abolands ID ............... . Västra Nyl. ID ... . ........ . . 1.816,7 p. 1.637,8 » 1.585,0 1.409,5 1.111 ,7 » 1.084 ,1 » 912 ,0 » 824 ,1 815 ,8 13 fören. 10 7 9 5 6 7 3 5 » 65 fören. 964 delt. 320 159 216 212 347 104 76 62 » 2.460 delt. 141 Juniorer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Norra ID ....... ...... .. . ... . Syd - Österbottens . .. . .......... Vasa ID ................. . .. Västra Nyl.IDz ................ Östra ID .......... .......... Alands ID . . ..... . . . . . ... ... Mellersta Nyl. ID .. ..... . . .. . Abolands ID ................ Helsingfors ID ................ 3-kamp mellan järeningarna. 1.254,5 p . 1.090,2 ,) 982,8 ,) 952,9 ,) 813 , 6 .) 754,2 ,) 651,9 ., 562 ,5 ., 539,4 13 fören . 7 9 8 8 6 4 3 4 62 fören. 441 delt. 80 t62 65 82 102 113 35 129 1.209 delt . Resultat 4-kamp mellan järeningarna. Seniorer 1. Idrottsklubben -32 .... 2. 3. 4. 5. 6. Esbo Idrottsförening .. Pargas IF .... ..... . IK Kronan . ........ . Terjärv US ......... . Larsmo IF ......... . 2.473 2.251 2.093 2.045 2.045 2.039 p. .) » ., 7. IF Femman 2.017 p; 8. Kyrkslätt IF 1.961 p; 9. IF Pedersöre-Pojkarna 1.955 p; 10. Esse IK 1.953 p; 11. IF Drott 1.951 p; 12. Kronohagens IF 1.937 p ; 13. Nagu IF 1.919 p; 14. Vörå IF 1.884 p; 15. Pörtom SK 1.848 p; 16. IF Finströms Kamraterna 1.843 p ; 17 . Nykarleby IK 1.823 p ; 18. Vasa IS 1.809 p; .19. Kirstinestads IF 1.805 p; 20. ]eppo IF 1.791 p; 21. Drumsö IK 1.780 p; 22. Marieharnns IFK 1.769 p; 23. G. & IF Tor 1. 769 p; 24. Munsala IFK 1. 763 p ; 25. Liljendal IK 1. 760 p; 26. Kimito SF 1 .757 p; 27 . Malax IF 1.735 p; 28. Ingå IF 1.728 p; 29. Sjundeå IF 1 .7 26 p ; 30. Skogby IK 1.714 p; 31 . IF Standard 1. 711 p; 32. IF Sibbo Vargarna 1.710 p; 33. IK Hellas 1.702 p; 34. G & IF Akilles 1. 701 p; 35. IK Myran 1.679 p; 36. Lappträsk IF 1.666 p ; 37. Malmgård IF 1.66 3 p; Lernlands IF 1.663 p; 39. IF Brahe 1.657 p; 40 . IF Gnistan 1.652 p ; 41. Bygdegårdens Hopp 1.608 p ; 42 . IK Kamp 1 .607 p ; 43. IF Virkby Start 1.593 p ; 44. IF Länken 1.577 p; 45. Sundom IF 1.562 p ; 46. IF Kraft 1.539 p ; 47. Tjöck IK 1 .5 08 p; 48 . Grankulla IFK 1.506 p; 49 . Petalax IK 1.482 p; 50. IF Helsinge-Atlas 1.466 p; 51. Lumparlands UlA 1.445 p ; 52. Oravais IF 1.428 p ; 53. IF Fyren 1 .404 p ; 54. Svart å IK 1.397 p; 55. Strömfors SK 1.376 p ; 56 . Solf IK 1.355 p; 57. Pyttis IK 1. 348 p; 58. Skaftung SK 1.211 p; 59 . Pernå Kamraterna 1.204 p; 60. IF Fram 1.203 p ; 61. Gamlakarleby IF 1.201 p; 62. ]omala IK 1.197 p; 63. IF Vesta 983 p; 64. Helsingfors IFK 933 p . 142 Jun iorer 1. IF Finströms Kamraterna . 2. Idrottsklubben -32 ....... . 3. 4. 5. 6. Pargas IF ............. Marieharnns IFK ....... Esbo IF ............... Larsmo IF ............. . . . . 1.672 1.580 1.554 1.525 1 .1.58 1.443 P ., ., » 7. Esse IK 1.429 p; 8. Sjundeå IF 1.413 p ; 9, ]eppo IF 1.411 p; 10. Idrottsklubben 47 '1.400 p; 11. Skogby IK 1.389 p; 12. Nykarleby IK 1.3 70 p ; 13. Terjärv US 1.365 p; 14. IF Sibbo Vargarna 1.357 p ; 15. IF Drott 1.345 p ; 16. Kyrkslätt IF 1 .323 p; 17. Vasa IS 1.322 p ; 18. Vörå IF 1.298 p; 19. IF Standard 1.289 p; 20. Nagu IF 1.285 p ; 21. IF Femman 1.258 p ; 22. IK Kronan 1.251 p ;. 23. IK Kamp 1.234 p ; 24. Kron.o hagens IF 1 .226 p ; 25. Munsala IFK 1.222 p; 26. Gamlakarleby IF 1.215 p; 2 7. Malax IF 1.200 p; 28. IF Fram 1.184 p; 29. Hangö IK 1.168 p; 30. Ingå IF 1.164 p; 31. IF Länken 1.161 p; 32. Bygdegårdens Hopp 1.156 p; 33. Oravais IF 1.1 51 p; 34. Drumsö IK 1.137 p ; 35 . Tjöck IK 1.134 p; 36. Kristinestads IF 1.123 p; 37. G & IF Tor 1 .120 p; 38. Petalax IK 1.101 p; 39. Kimito SF 1.099 p; 40 . Lumparlands UlA 1.078 p; 41. Grankulla IFK 1.077 p; 42. Liljendal IK 1.071 p; 43. Pörtom SK 1.060 p ; 44. Lernlands IF 1.048 p; 45 . Lappträsk IF 1 .038 p; 46. ]omala IK 1.035 p ; 47. Virkby Start 1.023 p ; 48. Skaftung SK 1.014 p; 49 . IK Myran 1.011 p; 50. IF Pedersöre-Pojkarna 1.006 p; 51. Malmgård IF 1.000 p ; 52. G & IF ·Akilles 999 p; 53 . Karis IK 990 p ; IF Brahe 950 p; 55. Svartå IK 923 p; 56. IF Gnistan 912 p; 57. IF Kraft 906 p ; 58. Strömfors SK 897 p ; 59. Pern å Kamraterna 895 p ; 60 IF Fyren 857 p ; 61. Solf IK 853 p; 62. Sun dom IF 788 p . Finska Guldsmeders Färsäljnings Ab HELSINGF O RS • Vi förfärd iga alla slag av id rottsmärken efter kundens egen önskan 1103 [ndividuella resultat. Seniorer 200 m: 1. R. Back H elsingfors IFK 2. H. J ohanssen Helsingfors IFK ............... . O. Mildh Helsingfors IFK 4. L . Räihä Helsingfors IFK B . Holmström IK -32 .. 6. L. Lindberg IK-32 7. G. Weckman IK-32 . . . . 8. R . Graeffe IK-32 . .... . 9. V. Pystynen IK-32 ... . P -E. Kasslin Larsmo IF [<ula: L Å. Helgars L appträsk IF 2. V . Nyqvist IK -32 ... . 3. B. Grägg IF PedersörePojkarna . . . .... .... . 4. S. Hemdahl IF Standard 5. B. Eriksson IF Finströms Kamraterna ..... .. . 6. Å. E nvik MUllsala IFK 7. P . Calden Munsala IFK 8. E. L ydbäck Oravais IF 9. Y. Eklund IK- 32 10. N. Kärras Pyttis IK Längd: 1. R. Bengs IK Hellas B. Nordman Esbo IF . . 3. T. Åkerblom Karis IK 4. Y . Pärnänen Karis IK .. 5. N. Mansen Lemlands IF 6. N. Kontiainen IF Drott 7. K. Tähkäpää Esbo IF .. 8. S . Nordman Brändö IK 9. H. Lindholm IK-47 .... 10. P. E. Isaksson Pargas IF 22.7 23.0 23 .0 23 .2 23.2 23.4 23.5 23.6 23.8 23.8 14.56 14.00 13.79 13 .77 '13.52 13.50 13.37 13.32 13.30 13 .29 644 644 634 629 627 623 620 619 615 614 1.500 m: 1. L . Juselius IF Drott 4.00,4 2. T. LÖl111qvist Fiskars IF 4.00,8 3. A. Pystynen IK -32 .. 4.02,0 4. K . Riska IK Kronan . . 4.07,0 5. S. Laine IK -32 .... 4.09,2 6. B . Grönroos IK -32 .. 4.11,4 7. B. Holmström IK -32 4.12,4 144 8. R. R autio IK -32 .... 9. B. Engström Pargas IF 10. A. Kettunen IK -32 4.13,2 ~ . 15,0 4.16,2 J uniorer m: G. Weckman IK -32 P-O. Avellan IK -32 G. Malmström Drumsö IK L . Fagerström Larsmo IF L-E. Lindeberg Sjundeå IF G. Pått Vasa I S ...... 7. S . K evin Svartå IK .. . . 8. P. J ärvelä Vasa IS . .. . K. Ehrström Vörå IF .. 10. N . Granberg Vörå IF .. R . Back Nykarleby IF .. B . Lindqvist IF Gnistan 200 1. 2. 3. Längd: 1. F. Eriksson IF Finströms Kamraterna ........ . . 2. G. Lindvall IK Kronan .. 3. H. ordlulld Hangö IK 4. K. Sandberg Terjärv US 5. J . Palmqvist Mariehall111s IFK ...... . . . . . .. .... . 6. S. Blomqvist Nykarleby IK ........ . .... .... . 7. U. Sandholm Pargas IF 8. B . Kullberg Sjundeå IF 9. J . Söderbacka Terjärv US I. Björklund IF Drott Kula: 1. B. Enqvist Nagu IF 2. B. E riksson IF Finströms Karnraterna .. 3. R. Eklund IK -32 .... 4. V. Järvinen Sjundeå IF 5. L . Gr anfors IF Kraft .. 6. N . H . Holmström IK -47 7. B . Kullman Vörå IF .. 8. R . Beijar IF Femman 9. R. Renholm IK -32 . . 10. A. Alen Esbo IF ..... . 23.5 24.0 24.4 24.4 24.4 24.4 24.6 24.8 24 .8 24.9 24.9 24. 9 J uselius, Laine, Häger, Lindholm är ordningsjöliden i della skede av 5.000-metersloppet. 611 606 604 600 599 595 592 591 590 590 15.68 15.63 15.01 14.05 13 .81 13.71 13 .66 13.6 0 13.54 13.47 Friidrottsserien. Friidrottsserien var i år uppbyggd på klubbkamper omfattande åtta grenar och med tre deltagare från varj e lag. Distrikten skötte i eget regi de förberedande omgångarna och till fortsättning kvalificera de sig följande lag: Pargas I F, Karis IK, Esbo IF, G & IF Akilles, IF Kraft , IF Femman, IK Kronan, IF Pedersöre-Pojkarna, Garnlakarleby IF och Idrottsklubben -32. T ill slutkampen klarade sig Garnlakarleby I F och Idrottsklubben -32. ~otten avgjorde tävlingsplatsen, som blev Djurgårdens sportpIan i Helsm gfors. Idrottsklubben -32 var för dagen i kraftigt slag och slog medkonkurrenten GIF så pass eftertryckligt som 101-60 . Domare och fu nktionärer F riidrottsdomar- och funktionärsk åren ornfattade vid årsskiftet 100 1 klass domare, 269 II klass domare och 1.046 III klass domare eIler sammanlagt 1.41 5 domare, vilket innebär en ökning med 101 domare järnfört med senaste år . Antalet starters uppgick till 10 1 klass, 22 II klass och 11 3 III klass eIler sammanlagt 145 st arters. Antalet domarkurser har i år varit betydligt högre än förut, beroende på att m ånga föreningar velat komplettera sin domarstab för att klara klassificeringsfordringarna. Norra ID h ar anordnat 6 kurser , Mellersta 10 145 Nylands ID och Östra ID 5 kurser, Alands ID 3 kurser, Vasa ID, Abolands ID, Helsingfors ID och Västra Nylands ID 2 kurser varo Tota!a antalet blir 27 kurser, antalet deltagare 399 och antalet kursdagar uppgar tili 758. Domarutbildare har såsom tidigare varit K . Nummelin, B . Strandvall, S. Jungar, A. Hytönen, A . Holmström, L. Karlstedt, E. Francke, A . Winter, T. Lindemark, G. Haglund, B. Malmberg, A . Bergman och K. Skärström. Tävlingsverksamheten Den livliga verksarnheten under ?-en gål?-gn!l säsong7n återspeglas väl i antalet tävlingar, som anordn3;ts. mom distrikten. I fJol anor.~ad~s det sammanlagt 993 tävlingar och 1 ar har antalet ytterligare Stlglt bll 1.045 tävlingar. De flitigaste arrangörerna återfinns inom Norra ID , Helsingfors och Västra Nylands ID. A nordnade tävlingar inom distrikten : Distrikt ! Klubbt.!KlUbbk.! Distr. ! N .o .Int . ! Summa !(1953) 181 1.97 5 13 46 133 Norra ID ........ 198 179 3 31 25 120 Helsingfors ID .. 171 160 2 7 35 116 Västra Ny!. ID .. 118 150 2 6 27 115 Vasa ID ........ 107 130 1 4 12 113 Mellersta Ny!. ID 80 71 2 22 6 41 Östra ID ... . . .. . 63 66 2 5 13 46 Abolands ID 53 52 5 9 38 Syd-Österb. ID .. 21 40 6 6 28 Ålands ID ...... 993 1.045 1 1 SFI ....... .. .. · 1 . 750 . 1 195 1 83 1 17 Föreningarna har haft ett livligt internationellt tävlingsutbyte. Karis IK har besökt Malmö och Hä~sleholm, Gamlakarleby IF har haft utbyte med TSV Burgdorf, Eintracht Braunschweig och Ufv ~ldesheim i. Tyskland, IF Aland med Norrtälje IF, Esbo IF med Frednksborgs IF 1 panmark, G & IF Akilles med Nacka IF, Vörå IF med Mora IFK, IF Glllstan med IK Iris från Stockholm, Oravais IF med Vännäs-Pojkarna, IF Femman har besökt Mandal i Norge och Ö"terbotten har utkämpat en distriktskamp mot Västerbotten. - Klassi jiceringen Klassindelningen av föreningarna, som är bestämmande för föreningarnas rätt att anordna tävlingar, har 3;v SUL fastställts enligt följande : Elitföreningar: G & IF Akilles, Idrottsklubben -32. I-klass föreningar : Esbo IF, Fiskars IF, Gamlakarleby IF, IF Drott, IF Gnistan, IF Pedersöre-Pojkarna, IK Kronan, Karis IK. II-klass föreningar: Ekenäs IF, Helsingfors IFK, IF Femman, IF Länken , IF Standard, G & IF Tor, Munsala IFK, Terjärv US, Vasa IS, Vörå IF. 146 Klassificerade föreningar: Bygdegårdens Hopp , Hangö IK, IF Atlas , IK Myran, Jeppo IF, Kronohagens IF, Lappträsk, IF, Larsmo IF, Liljendal IK, Nykarleby IK, Oravais IF, Pyttis IK, Sjundeå IF och Virkby Start. En mindre nedgång i de klassificerade idrottsmännens antal kan förmärkas, men åtminstone till en del får orsaken härtill sökas i de bristfälliga r li-pporter föreningarna insänt till förbundet. ]{lassijicerade idrottsmän inom distrikten Distrikt . ! POjk.!ungd.! Flick.! sen.! Dam.! summa!(1953) Norra. ID . ......... Helsingfors ID ...... Västra Ny!. ID . . .. Vasa ID ...... .... . . ~ellersta Ny!. ID .. Ostra ID .. .. ...... Abolands ID .... . ... Syd-Österbottens ID Alands ID .......... 76 94 64 47 48 48 40 50 27 30 20 39 24 13 20 15 13 19 SFI ....... . ........ 1 348 1 339 1 1 3 2 - 8 - - 5 19 147 90 70 62 50 53 44 37 31 1 5841 324 333 204 184 2 170 183 152 155 115 123 112 115 81 98 72 105 68 83 1.298 8 1 11. 379 - 6 Instruktions-, kurs- och propagandaverksamheten . Den gångna. säs~>ngen har uppvisat ett betydande uppsving i skolnmgs- och ~tblld!l1?g~verksamhete.n.. De. pr~nciper som tidigare utstakats har aven 1 ar 1 stort sett folJts . Dlstrikten har dock i viss mån varit självbestämmande vad verksarnhetsformen vidkommer. Beroende på d 7 lok?-la förh~llandena är. det inte vare sig möjligt eIler önskvärt att bmda mstruktlOnsarbetet vld bestämda former. I distrikt, vars verk~arnhetsfält omfattar skärgårdskommunerna, har distriktsinstruktörerna mte J?å gr?l1d av lå.nga r~so: möj~igh.eter att besöka föreningarna i samma utstracknmg som 1 de ovnga distnkten . Här är kanske träningsdagar då idrottsmännen sa?Ilas på. n ågon central ort, en lämpligare lösning a~ problemet. Ant.alet mstruktlOnsdagar ?t;r distri~t har såsom tidigare i h~vudsak bestamt~ av antalet klasslf1cerade ldrottsmän. Föreningar V11ka saknat klassldrottsmän har även erhåilit instruktion blött de tagit initiativ och anhållit härom. ' . Unde~ höst~n 1.953 b~sökt~ förbundsinstruktören Gynmastikinrättlllngen vId Ulllversltetet I FreIburg, där han under direktor Woldemar Gerschlers ledning studerade principerna för den moderna intervallträningen. Un?-er vin~ermåna~~rna introduc~rades systemet och träningsprogram.. uppgJord~s at ett s~or!e antal aktlva, främst löpare. DistriktsmstruktQ:er~a erholl undervIsnmg och har på egen hand givit träningsp:ogram at sma adepter. Ehuru det ännu är för tidigt att vänta sig några duekta resultat av detta träningssystem, kan man dock slå fast att träningen bedrivits på ett helt annat, mera rationellt sätt än tidigare . 147 I Under det gångna året har följande instruktörer varit verksa=a inom respektive distrikt: Norra ID : Börje Strandvall, Ruben Casen, Vasa ID: Åke Sundholm, Erik Aspholm, Syd-Österbottens ID : Birger Reinlund, Alands ID: Armas Holmström, Abolands ID : Bertel Engström, Karl-Erik Lindholm, Västra Nylands ID : Åke Ahlfors, To;-vald Ahlroth, Mellersta Nylands ID : Runar Nyström, Kurt Sirenius, Östra ID: Björn Siren. . . På hösten höll Tekniska r ådet en r ådplägningsdag med dlstriktsinstruktörerna på Solvalla. Samtliga, med undantag av Kurt Sirenius, som anmält tjänsteförhillder, var närvarande, vilket visar det levande intresse som råder inom instruktörskåren. Gemensarnma problem dryftades och varje instruktör fick redogöra för sina erfarenheter under det gångna året. Många värdefulla synpunkter på instruktörsarbetet framlades och utbytet av denna samrnankomst var i allo positivt. Förbundsinstruktören refererade nya synpunkter på tekniska problem och metodik~M. I 1: l' i Ii jl il . IInstruktion I Kurser dagar! delt. dagar! delt. Distrikt _ För distriktens elitmän h ar träningsdagar anordnats 1 Otnas och Kuortane idrottshallar. Aret runt-träningen börjar villna terräng i allt större utsträckning. Samarbetet med Suomen Urheiluliitto har på alla plUlkter varit det bästa, vilket främst kommit tiIl synes under dessa träningsdagar. Förbundsinstruktören har även deltagit i de rådJ?lägningar som anordnats av SUL i samband med olika tillfällen. Overtränarens vid Universitetet i Michigan, Don Canham, besök i Finland gay många nya impulser för instruktionsarbetet. Don Canharn föreläste vid en kurs som anordnades i sarnband m ed förberedelserna för EM i Bern. I en kurs för instruktörer, anordnad av SUL i Kuortane under våren, medverkade förbundsinstruktören sorn lärare. Det mål, sorn varje förening bör sträva tiIl, är att ha en eller flere utbildade föreningsinstruktörer. Instruktionsverksarnheten k an aldrig bli tillräckligt effektiv enbart rned främmande hjä lp, huru stimulerande det i och för sig kan vara med besök av förbunds- eller distriktsinstruktörerna. Utbildningen av föreningsinstruktörer har sålunda stått främst p å förbundets program. Under den första veckan i juni anordnades på Solvalla idrottsinstitut en kurs med 14 deltagare. Förbundet hade turen att tilI speciallärare i idrottsfysiologi och rnekanik få professor Pontus Palmgren, och i ledarskapets psykologi rektor Antero Rautavaara. Medverkan av dessa auktoriteter höjde kursens värde utöver det vanliga. I övrigt rnedverkade ordföranden i tekniska r ådet, lektor Palle Virtanen, förbundsinstruktören och som gruppledare distriktsinstruktörerna Birger Reinlund, Kurt Sirenius och Björn Siren, vilka här fick ett välkomrnet rutintiIlskott. K.ursprogrammet var upplagt på praktisk bas sålunda, att undervisningsövningar hölls i största möjliga utsträckning, givetvis kompletterat rned teoretiska lektioner . I omedelbar anslutning tilI instruktörskursen anordnades ett träningsläger för juniorer. Deltagarantalet var 19. Under förbundsinstruktörens ledning genorngicks teknik- och träningsfrågor. Huvudvikten lades vid stilkorrigeringar och vikten av en allsidigt uppbyggande träning. Kursverksarnheten i distriktens egen regi h ar i de flesta distrikt varit livlig. Det har konstaterats att ungdomar i allrnänhet känner sig mera hemrna då kamratkretsen är från samma trakter. Sålunda har deltagarantalet vid distriktslägren varit i det närmaste lika stort och rent av större än vid förbundets läger . HärtiIl kommer i de flesta fall 148 kortare resor inom distriktens eget verksarnhetsområde. Deltagarvärvningen ligger även distrikten varmare om hjärta vid distriktskurserna. I nedanstående tablå ingår alla tiIlfällen som omfattat två eller flere dagar under rubriken kurser. Filmpropagandan har skett i samband med förbundsinstruktörens besök i distrikten . Den har ä ven ornf~ttat skolor, garnisonen i Dragsvik, serninariet i Nykarleby skolhemmet i Östensö m.fl. liknande inrättningar. Förutorn dessa tiIlfällen som ingår i tablån, har förbundets filmer förevisats i ett 50-taI föreningar, som via CIF-kansliet har rekvirerat dem för olika ändamål, programaftnar, årsmöten mm. Tablå över den av förbundet organiserade instruktionsverksarnheten: 12 Norra ID ............ 62 1.0 91 49 899 4 Vasa ID Syd-Österb: 40 590 Alands ID ..... .. ... 24 237 ........ 19 188 6 Abolands ID ..... . . . 54 792 2 Västra NID 2 29 389 Mellersta NID Helsingfors ID 111 1.246 3 249 Östra ID ... . ..... ... 26 3 Summa . ..... . ..... . . \ 414 \5.681 \ 32 Förbundet: Stadion .. ......... . .. 40 1.303 29 Solvalla .. ... ....... .............. 262 22 Otnäs 30 12 Kuortane .. . ......... Summa .. ............ \ 484 \7.2 46 95 ID ...... .. I I Filmpropaganda dagar delt. ! 106 10 6 6 1 305 163 48 25 12 11 7 17 188 3 4 5 1 26 200 260 375 53 1.404 90 126 ?3 477 26 1.404 SFI:s årsstatistik i jriidrott 1954 Seniorer 100 m: 10,9 11 ,0 11,1 11,2 11,3 Rolf Finne, GIF P . Saarnio, HIFK R. Graeffe, IK -32 H. ]ohanssen , HIFK R. Back, HIFK L . Lindberg, IK -32 O. Mildh, HIFK P. Latva, Vasa IS R. Vikberg, Ekenäs IF H. Nordlund, H angö IK 200 m: 22,1 R. Back, HIFK 22,2 H. ]ohanssen, HIFK 22,3 P. Saarnio, HIFK O. Mildh, HIFK 22,8 R. Graeffe, IK -32 23,0 Rolf Finne, GIF 23,1 P. Latva, Vasa IS 23,2 H. Nordlund, Hangö IK L . Lindberg, IK -32 23,5 G. Weckman, IK -32 149 400 m: 47,9 R. 48,5 R. 48,6 O. 49,8 L . 50,4 F. 50,6 R. 50,8 L. A. 51, 1 J . 51,7 T . F. Y. Back, HIFK Graeffe, IK -32 Mildh, HIFK Lindberg, IK -3 2 Aminoff, HIFK Pelkonen, HIFK Räihä, HIFK Pystynen, IK -32 Ljunggren, Esbo IF Lassenius , Akilles Asplund, GIF Pärnänen , Karis IK 800 m: 1.53,1 R. Pelkonen, HIFK 1 .53,6 A. Pystynen, IK -32 1 .54,6 L. Räihä, HIFK 1 .5[>,8 B. Grönroos, IK -32 1. 55,7 F. Asplund, GIF 1 .56,3 B. Holmström , IK -32 1.57,7 B. Korhonen, G & IF Tor 'J .58,0 B. Fagerlund, Österby SK 1.58,4 G. Lithen, IF Femman 1.58,7 K . Riska, IK Kronan 1.500 m: 3.49,0 A. 3.55,2 R. 3.58,2 B . 3.59,2 L. 3.59,4 K. 3.59,6 T. 4.00,0 S . 4.04,0 Å. 4.04,6 B. 4.05,0 B. Pystynen, IK -32 Pelkonen, HIFK Grönroos, IK -32 Juselius, IF Drott Riska, IK Kronan Lönnqvist, Fiskars IF Laine, IK -3 2 Löfgren, H-Atlas Fagerlund, Österby SK Engström, Pargas IF 3.000 m: 8.24.,2 8.32,4. 8.34.,6 8.51,6 8.55,4. 8.56,8 9.00,0 9.02,0 9.06,8 9.08,6 150 T. S. L. B. K. B. Å. B. K. S. Lönnqvist, Fiskars IF Laine, IK -32 Juselius, IF Drott Holmberg, Ekenäs IF Riska, IK Kronan Fagerlund, Österby SK Löfgren , H-Atlas EngstrÖl"ll, Pargas IF Häger, Nykarleby IK Holmsten, Pyttis IK 5.0.00 m: 14..37,6 L. Juselius, IF Drott 1A.51,6 S. Laine , IK -32 15 .29/. P.-E. Lindholm, H-Atlas 15 .39,6 K. Häger, Nykarleby IK 15.4.4.,4. B. Engström, Pargas IF 15 .55,0 S. Holmsten, pyttis IK 15.59,0 A. Lindqvist, Akilles 16.03,0 B . Mattsson , GIF 16.04.,8 C.-J . Karlsson, Akilles 16.11 ,0 B. Selenius, T~nala IF 10.000 m: 32.36,0 L . Juselius, IF Drott 33.06,0 A. Lindqvist , Akilles 34..28,6 J . Henriksson, HIFK 34..29,6 B. Mattsson, GIF 34..4.9 ,8 C.-J. Karlsson, Akilles 3.000 m hinder: 9.00,4 S. Laine , IK -32 9.33,0 P. -E . Lindholm, H-Atlas 9.4.3,4 C.-G. Sundman, Pargas IF 9.54.,6 C.-J. Karlsson, Akilles 9.56,2 H . -Lillqvist, IF Brahe 10.05,0 T. Korpelainen, IK -32 10.17,4. T . Pettersson, IF P-P 10.18,4. K . Häger, Nykarleby IK 10.18,4. L. Sandvik, IF Brahe 110 m häck: 15,2 O. Mildh, HIFK 15,4. T. Lassenius, Akilles 15,8 L. Lindberg , IK -32 15,9 R. Vikström, Pargas IF B . Karlå, IF Kraft 16,4. B. Nordman, Esbo IF 16,5 K . Mickos, Ekenäs IF 16,7 J . Finell , GIF 16,8 N . Stenbäck, Akilles H . Nordlund, Hangö IK 200 m häck: 25,7 L. Lindberg, IK -32 26,3 T . Lassenius, Akilles 27,0 V . Pystynen, IK -32 27,1 R. Wikström, Pargas IF 27,4. Roland Finne, GIF 27,8 B . Snickars, Vasa IS Kulstätarna har prernierats. SFI-'m ästarm Helge Nylund, GIF jlankerad av tvdan Bo Eriksson, 'Aland, Irean Veikko Nyqvist, IK -32, Iyran Per Calden, Munsala IFK och Birger Grägg, Pedersäre-Pojkarna. 27,9 28,2 28,3 L. N. F. S. Sundman, KIF Stenbäck, Akilles Asplund, GIF Kevin, Skogby IK 400 m häck: 51,5 O. Mildh, HIFK 52,7 L. Lindberg, IK -32 54.,7 R. Pelkonen , HIFK 57,4. T. Lassenius, Akilles 58,4. B. Holmström, IK -32 J . Finell, GIF 58,5 L . Sundman, KIF 59,2 O. Lönnqvist , IF Brahe 60,1 O. Forssas, Pyttis IK 61,0 ' H . Heerman, Ekenäs IF Höjdhopp : 189 G. Lång, IF Femman 185 K. af Ursin, IK -32 180 B. Lindholm, Karis IK 178 H. T. B. B. O. B. Lindfors, Akilles Lassenius, Akilles Köping, Malax IF Påhls, Vörå IF Koivunen, Vörå IF Åkermarck, Akilles K. G. Berglund, HIFK S. Öst , IF P-P Längdhopp: 678 R. Bengs , IK Hellas 676 H. Nordlund, Hangö IK 674. B. Nordmari, Esbo IF 657 T. Lassenius, Akilles 656 1. Åkerblom, Karis IK . 655 B.-R. Sjöblom, Karis IK N. Kontiainen , IF Drott 650 T. Fröjdö, IK Kronan 64.9 S. Nordman, Brändö IK 64.5 K . Westerholm, Karis IK 151 Stavhopp: 406 K. Vikström, GIF 360 B. Grägg, IF P-P Urpo Sandholm, Pargas IF Th. Ahlroth, Fiskars IF 360 T. Lassenius, Akilles 355 R. Sjöblom, Pargas IF 350 Y. Pärnänen, Karis IK 340 H. Mårtensson, Liljendal IK P.-O. Jonasson, IK -32 K. Mors, Terjärv US A. Klemets, IF Femman Spjut: Tresteg: 14.00 R. Bengs, IK Hellas 13.78 H. Åkermarck, IK -32 13.66 H. Nordlund, Hangö IK 13.59 G. Lindström, Fiskars IF 13.58 N. Kontiainen, IF Drott 13.57 B. Ahlö, IF Brahe 13.54 1. Åkerblom, Kads IK 13.34 B. Karlå, IF Kraft 13.27 S. Vilen, IF Kraft 13 .24 S. Nordman, Brändö IK Slägga: 4.9.48 G. Åvik, GIF 4.6.35 V. Nieminen; Esbo IF 45.65 H. Lampinen, IK -32 41.15 F. Grönlund, Esbo IF 38.96 V . Nyqvist, IK -32 38.40 K.-G. Berghmd, HIFK 38.19 R. Björklund, IK Kronan 37.69 K. af Ursin, IK -32 37.60 E. Svartsjö, Esbo IF 37.50 V. Alanne, IK -32 36.76 E. Nyström, IF Drott Kula: 14.97 14.48 14.30 14.05 13.95 13.93 13.90 13.87 13.76 13.70 H. P. B. V. Å. S. B. Å. G. Y. Nylund, GIF Calden, Munsala IFK Nurmi, IK -32 Nyqvist, IK -32 Helgars, Lappträsk IF Hemdahl, IF Standard Grägg, IF P-P Envik, Munsala IFK Lång, IF Femman Eklund, IK -32 Diskus: 47.46 46.24 43.58 43.48 43.12 42.36 41. 93 40.54 40.30 39.85 152 Å. Envik, Munsala IFK V. Nyqvist, IK -32 P. Calden, Munsala IFK B. Lindqvist, IF Gnistan E. Backnäs, IF Drott B. Grägg, IF P -P Å. Storrank, Terjärv US T . Lassenius, Akilles L.-G. Sundblom, Föglö UlA A. Borgström, Akilles T. Lassenius, Akilles R. Hummel, IK Kronan E. Eriksson, Fiskars IF S. Tolonen, IF Drott G. Höijer, Vörå IF E. Uusitupa, IF Drott K. Lindholm, Kads IK G. Åvik, GIF V. Jansson, Finströmskamr. 54.72 V. Törnroos, Brändö IK 66.25 62.75 60.70 58.25 56.91 56.88 56.54 55.72 55.00 10-kamp: 6.424 T. I,assenius , Akilles 4.959 B. Nordman, Esbo IF 4.552 H. Lindfors, Akilles 4.533 P. Johansson, Terjärv US 4.527 N. Stenbäck, Akilles 4.489 K. Tähkäpää, Esbo IF 4.409 S. Wikström, IF Drott 4.383 P. Uusitupa, IF Drott 4.369 P. Calden , Munsala IFK 4.243 G. Luoto, IF Drott 4 x l00m : 4.3,5 Helsingfors IFK 4.4,8 Idrottsklubben -32 45,2 Gamlakarleby IF 4.5,4 Esbo IF 45,8 Vasa IS 45,9 IK Kronan 46,4 Idrottsklubben -32 II 46,6 IF Drott l, 6,9 Idrottsklubben -32 III Kronohagens IF 4 x400 m: 3.20,2 Helsingfors IFK 3.20,2 Idrottsklubben -32 3.34,4 Esbo IF 3.35,2 Gamlakarleby IF 3.37,0 IF Drott 3.3 8,4 Terjärv US 3.38,8 Kronohagens IF 3.40 ,2 IF Femman 3. 4.1 ,2 Vasa IS 3.42,0 Idrottsklubben -32 II 4 x l .500 m: 17.00,4 Idrottsklubben -32 17.29,8 IF Brahe 17 .35, 0 Pargas IF 17.36,0 Gamlakarleby IF 17.40,0 IK Kronan 17.53,2 IF Drott 17.54,2 IF Femman 17.55,0 Pörtom SK 17 .55,2 IF Länken 18.01 , 6 Vörå IF S vensk stafett: (100+200+300+4.00 m) 1.57,2 Helsingfors IFK 2.03,0 Idrottsklubben -32 2.06,3 G & IF Akilles 2.06,2 Esbo IF 2.07,2 Gamlakarleby IF 2.07,6 Kronohagens IF 2.08, 0 IF Drott Idrottsklubben -32 II 4 x 800 m: 7.43,8 Idrottsklubben -32 7.58,4 HIFK 8.1 7, 8 Gamlakarle by IF 8.18,8 IF Brahe 8.21,6 IF Drott 8.28,2 IF Femman 8.29,6 Vörå IF IF Femman 2.08,6 Vasa IS Ungdomsklassen (födda 1934.-36) 100 m: 10 ,9 Rolf Finne, GIF 11,3 H . Nordlund, Hangö IK 11,4 G. Weckman, IK -32 1.500 m: 4.09,2 B. Nygård, IF Drott 4.14,8 O. Påhls, Vörå IF 4.15,4 K. Åström, IK -32 200 m: 23 ,0 Rolf Finne, GIF 23,2 H. Nordlund, Hangö IK 23,S G. Weckman, IK -32 3.000 m: 9.26,0 1. Lyttbacka, IK Kronan 9.29,6 O. Påhls, Vörå IF 9.32,0 B. Nummelin, Dragsfjärds IK 400 m: 53,4 P. Ljungqvist, Pargas IF 54,0 N . Granberg, Vörå IF 54,1 M. Miettinen , IF Drott G. Sikow, IK -32 G . .Luoto, IF Drott 800 m: 2.03,3 B. Nygård, IF Drott 2.04,3 K. Åström, IK -3 2 2.04,5 G. Öst , IF P-P 110 m häck: (91,4 cm) H. Nordlund, Hangö IK F. Eriksson, FinströmsKamr. 15,8 S. Kevin, Skogby IK '1 5,4 200 m häck: B. Snickars, Vasa 18 8. Kevin, Skogby IK N. 8öderudd, Vasa IS 27,8 28, 3 28,7 153 Längd: 676 H. NordltU1d, Hangö IK 642 J . Palmqvist, Mariehamns IFK 639 L. Salminen, Dragsfjärds IK Höid : 180 B. Påhls, Vörå IF '175 B . Lindholm, Karis IK G. Strengell, Jeppo IF 1. Söderblom, Pargas IF Stav: 360 U. Sandholm, Pargas IF 355 R. Sjöblom, Pargas IF 340 P.-O. Jonasson, IK -32 3-steg: t3.66 H. Nordlund, Hangö IK 13.04 M. Näs, Munsala IFK 12 .79 R. Renholm, IK -32 Kula: (5,44 kg) 16.06 B. Eriksson, Finströms- Kamr. 15.89 Y. Eklund, IK -32 15.68 B. Enqvist, Nagu IF Diskus: (2 kg) 43.48 B. Lindqvist , IF Gnistan 38 .4 5 R. Beijar, IF Femman 36.32 B. Grönberg, ~sbo IF SPiut: (800 gr) 54 .68 C.-G. Ingman, Sibbo-Varg. 52.93 T. Roos, Akilles 51. 72 F. E riksson, FinströmsKamr. Slägga: (5,44 kg) 4'1.60 R. Renholm, IK -32 4 x 100 m : 47,4 Gamlakarleby IF Kronohagens IF 47,9 Pargas IF IF Drott Pojk-klassen (födda 1937-38) 60 m: 7,3 B. Wikberg, Ekenäs IF H. Jägerroos, HIFK A. Salkola, IK -32 100 m: 11,2 B. Wikberg, Ekenäs IF 1.1,4 H. Jägerroos, HIFK 11,5 R . Holmen, IK Kronan 200 m: 23,6 H . Holmen, IK Kronan 23,9 c.-G. Malmström, Drumsö IK 24,7 A. Salkola, IK -32 H. Carlander, KIF H. Jägerroos, HIFK 300 m: 37,9 C.-G. Malmström, Drumsö IK H. Holmen, IK Kronan 39,6 P.-O. Avellan, IK -32 154 400 m: 53,8 C.-G. Malmström, Drumsö IK 55,5 L . Fransman: HIFK 55,7 B . Finne, HIFK 800 m: 2.06,4 R. Birko-Johansson, HIFK 2.06,6 L. Fransman, HIFK 2.07,8 K. Holm, Larsmo IF 1.000 m: 2.48,8 K. Holm, Larsmo IF 2.50,0 M. Ahonen, IF Drott 2.50,4 R . Birko-Johansson, HIFK 75 m häck: . 10,8 B . Wikberg, Ekenäs IF H. Jägerroos, HIFK 11,1 R. Rasimus, Esbo IF 110 m häck: 16,8 T. Lillqvist, Sibbo-Varg. 19,7 K. Jansson, Abo IFK H äidhoppare hela raden. Fr. v. B. Lindholm, Karis (2) G. Ldng. IF Femman, (1) K. af Ursin, IK -32 (3) samt B. Akermarck, Lassenius oeh Grägg. 200 m häck: 28,7 F. Eklöf, KIF 29,3 B. Wikberg, Ekenäs IF 29,4 P .-O. Avellan, IK -32 Längd: 636 A. Söderberg, Karis IK 632 B. Wikberg, Ekenäs IF 623 C. von Heijroth, HIFK Höjd: 173 A. Lindström, IF Fram L . Johansson, Akilles 170 L. Söderström, Jeppo IF B. Karlsson, Abo IFK S. Nymander, Sibbo-yarg. Stav: 320 V. Palm, GIF P .-O. Avellan, IK -32 O. Johansson , Akilles 3-steg: 12.50 C.-G. Malmström, Drumsö IK 12.46 P.-O. Avellan, IK -32 12.32 L . Österberg, HIFK Kula: 13.85 13.62 13.51 (5,44 kg) S. Viklund, Vörå IF P.-H. Broman, Akilles K. Bäckman, Österby SK Diskus: (1,5 kg) 41.08 O. Oljelund, IK -32 39.22 B. Lillsjö, IF Länken 38.90 A. Lindström, IF F:ram Spjut: (700 gr) 54.65 C.-G. Malmström, Drumsö IK 53.70 B . E ngård, IK -32 53.31 H. Skogster, Akilles 4 x 100 m: 46,8 Helsingfors IFK 47,4 Idrottsklubben -32 48,5 Helsingfors IFK II 155 Damer och /lickor 60 m: 8,4 8,6 9,0 H öjd : M. Hill, Gamlakarleby IF M. Nybäck, IF Brahe M. Krokfors, Gamlakarleby IF M. Meinander, HIFK fl. J. Lundmark, Hangö IK S. Granqvist, Munsala IFK 137 135 100 m: 13,7 M. Krokfors , Gamlakarleby IF 13 ,9 T. Lundmark, Hangö IK 14,2 S. Slotte, IF Drott Kula: 9.70 1. Ltmdmark, Hangö IK Diskus : 19.29 V . Lönnqvist, IF Brahe 18. 52 M . Nylund, IF Brahe 17 .59 M. Nybäck, IF Brahe Längd: 462 M. Meinander, HIFK fl. 460 M . Hill, Gamlakarleby IF 438 K. Eklund, Hangö IK fl. Toppresultatens utveckling inom SFI under åren 1949-54 Gren I 1954 100 m .... 10,9 200 m .... 22,1 400 m ... . 47,9 800 m ... . 1.53,2 1.500 m .... 3.49,0 3.000 m 8.24,2 5.000 m .... 14.37,6 10 .000 m . 32.36,0 3.000 m h .. 9.00,4 110 m häck 15,2 200 m häck 25,7 400 m häck 51,5 Höjd ...... 189 Stav ...... 406 Längd ..... . 678 3-steg ...... 14.00 Kula 14.97 Diskus ... . 47.46 Slägga .... 49.48 Spjut ...... 66.25 4 X 100 m · . 43,5 4 X 400 m . 3.20,2 4 X 800 m · . 7.43,8 4 X 1.500 m 17.00,4 St. 1.000 m 1.57,2 .... · ...... · 156 I 1953 10,9 22,4 48,8 1.51,9 3.51,8 8.09,6 14.37,0 33.34,0 9.10,4 15,8 26,0 53,2 188 386 686 13.93 14.78 47 .82 48.01 66.09 44,0 3.24,2 7.55,2 16.26,2 2.01,2 Medeltalens utveckling /ör de 10 bästa resultaten inom SFI under åren 1949-54 I 1952 11,1 22,1 48,1 1.53,5 3.49,6 8.38,2 15.07,0 33.03,0 9.07,2 15 ,6 26 ,1 53,7 190 391 680 14.15 14.8 6 49.51 47.72 61.33 44,2 3.19,2 7.50,6 17.08,0 2.00,5 I 1951 11,0 21,8 47,7 1 .53,2 3.52,6 8.44,.8 15.18,0 34.00,4 9.32,2 15 ,1 27,0 54,1 190 360 711 14.38 14.70 50.97 48.85 61.97 43,0 3.20,6 7.44,4 16 .3 2,2 1 .59,2 I 1950 11,0 22,2 48,2 1.53,4 3.5 0,0 8.11,4 15 .17, 8 33.14,0 9.56,0 15,5 27,3 54,8 198 360 704 14.55 15.05 48.59 48.94 63.13 43 ,8 3.18,7 7.43,4 16.50,0 2.0 0,8 I 1949 11,0 22,5 49,4 1.52,8 4.02,0 8.44,8 15.09,0 33.37,0 9.29,8 16,0 26,8 56,1 194 350 698 14.65 14 .83 49.20 47.50 61.49 43,7 3.23,8 7.47,6 17 .20 ,8 2.02,3 Gren I 1954 I ., .. 11 ,11 100 m 22,77 .... 200 m 50,02 .... 400 m .... 1.56,0 9 800 m 3.59,42 1.500 m .... 8.51,12 3.000 m .... 5.000 m .... 15. 39,54 33 .58,00 10.000 m*) 9.42,10 3.000 m h**) 16,14 110 m häck 27,39 200 m häck 57,19 400 m häck 181,0 Höjd ...... 357,1 Stav ...... 659,5 Längd ...... 13.55,7 3-steg ...... 14.09,1 Kula ...... 42.77,2 Diskus .... 41.09,7 Slägga .... 58.37 ,2 Spjut ...... 1953 I 11,26 23,24 50,67 1.57,29 4.01,96 8.42,74 - 9.40,66 16,36 27,40 57,22 180,4 345,6 662,4 13.54,8 13 .95, 4 42.64,3 - 57.33,3 1952 I 1951 I 1950 I 1949 11,15 11 ,30 11,21 11,25 23,04 23,00 23,35 23,11 50,82 50,76 51,17 50,57 1.56,57 1.56 ,24 1.57,06 1.57,47 4.04,16 4.05,60 4.06,4 4.02,90 8.54,44 9.00,56 8.50,04 8.57,40 15.45,42 15 .57,40 15.48,42 15.40,50 34.47,40 35.22,04 35.04,08 36. 16 ,80 9.54,56 9.53,43 10.08,26 9.50,83 '1 6,70 16,45 16 ,50 16,44 28,14 27 ,73 58,35 57,99 58,56 58,01 179,7 181,8 178,8 179,2 328,8 337,2 333,3 343,5 658,3 659,1 664,7 656,7 13.35,7 13.60,4 13.65,2 13 .64,0 13 .96, 0 14.07,0 14.14,9 14.02,0 42.15,4 41 .47,0 42.44,3 42.59,7 42 .66 ,7 42 .53,5 43.58,6 43 .54,0 58.16,5 58.33,9 58.36,8 57.27,0 *) Medeltal för 5 bästa. **) Medeltal för 6 bästa . Förbundsrekorden i jriidrott. Nedanstående rekordförteckning, utvisande utvecklingen av SFIrekorden i friidrott å ren 1912-54 har uppgjorts på basen av årsberättelser, protokoll och andra handlingar i fö~bundet.s arkiv .. Ut~slutet är doc~ inte att fel och brister förekommer, da uppgifterna 1 m anga fall vant otillfÖrlitliga. Rättelser och tillägg emottas därför tacksamt av förbundskansliet. I 10-kamp har utvecklingen inte kw;mat f(}lj as konsekve~t beroende p å att resultatserierna saknats och olika. poangtabeller vant gällande för olika tidsperioder. Av denna anledning upptar tabellen endast den senaste noteringen . 60 m: 7, 1 7,1 7,1 6,9 E. Aström, Viborgs IFK 1921 H . Drisin , IF Stjärnan 1921 E. Lehtonen, IK -32 1934 T . Avellan, IK -32 193 7 100 yards: 10,4 B. Stenberg, H elsingfors IFK 1916 10,3 T. Avellan, IK -32 1936 10 ,0 T. Avellan, IK -32 1937 157 100 m: 11,7 L. Homborg, Helsingfors IFK 1912 P. Jefimoff , HIFK 1913 W . Wickholm, Karis UIK 1913 E . Wilen , HIFK 1919 H. Drisin, IF Stjäman 1 922 B . Sjöstedt, HIFK 1931 F. B . Strandvall, HIFK 1931 F . P . Virtanen, Akilles 1934 F. P . Virtanen, Akilles 1935 F. 11,2 11 ,2 11,0 10,9 10,8 10,8 10 ,8 10,7 200 m: 23 ,lo 23,4 22,9 22,6 22,5 22,lo 22,2 22,2 22,1 22,1 21,8 21,8 P . Jefimoff, HIFK 1913 F. W. Wickholm, Karis UIK 1913 F. P . Jefimoff , HIFK 1911o F. E. Wilen, HIFK 1919 F . H. Drisin, IF Stjäman 1922 F. E. Wilen , HIFK 1922 F. E. Wilen, HIFK 1924 E. Aström, Viborgs IFK 1925 F . E. Aström, HIFK 1925 F. E. Aström, HIFK 1926 F. B. Strandvall, HIFK 1932 F. R . Back, HIFK 1951 300 m: 35,8 35,0 35,0 34,7 A. Kuffschinoff, Abo IFK 1920 V. E. Aström, Viborgs IFK 1925 B. Storskrubb, HIFK 1945 R. Back, HIFK 1952 400 m: 52,5 51,3 51,0 50,5 50,0 lo9,8 49 ,4 158 W. Wickholm, Karis 1912 W. Wickholm, Karis 1913 F. A . Kuffschinoff, Abo 1917 F. E. Wilen, HIFK 1919 E. Wilen, HIFK 1920 E. Wilen, HIFK 1921 E. Wilen, HIFK 1921 UIK UIK AIK F. F. F. 49 ,0 49,0 49,0 48,7 4.8,3 lo8,3 4.8,0 4.7,7 E. Wilen, HIFK 1923 F . E . Aström, HIFK 1925 F. B. Strandvall, HIFK 1931 F. B. Strandvall, HIFK 193 1 B . Strandvall, HIFK 1933 F . B. Storskrubb, HIFK 194.5F. B . Storskrubb, HIFK 1945F. R . Back, HIFK 1951 F. 500 m: 1.10,4 O. Fogelberg, Aggelby IK 19'14 1.07,9 A. Kuffschinoff, Abo AIK 1920 F . 1.07,3 E. Wilen, HIFK 1921 F. 1.05,7 E. Aström, HIFK 1925 F . 1.02 ,8 B. Storskrubb, HIFK 194.3F. 800 m: 2.04. ,0 O. Bemer , HIFK 1912 1.58,9 O. Fogelberg, Aggelby IK 1913 F. 1.5'7,0 E. Wilen, HIFK 1921 F. 1.55,9 Fr. Liewendahl , HIFK 1 928 F. 1.53,3 P . Michelsson (Mikkeli) HIFK 1933 F. 1.50,3 B . Storskrubb,HIFK 194.3F. 1.50,1 B.Storskrubb , HIFK 1945F. 1.49,3 B . Storskrubb,HIFK 194.5 F. 880 yards: 1.58,5 E. Wilen, HIFK 1. 919 F . 1..52 ,8 B.Storskrubb,HIFK 194.4. F. 1.000 m: 2.32,8 O. Fogelberg, Aggelby IK 1914. F. 2.31,2 P . Michelsson, HIFK 1932 2.27,0 P. Michelsson,HIFK 1933 F. 2.26,8 B. Storskrubb,HIFK 194.3 F. 2.26,lo B . Storskrubb,HIFK 1946 F. 2.23,9 B. Storskrubb,HIFK 194 7 F. 1.500 m: 4..23,3 Fr. Slotte, GIF 1912 4..16,8 Fr. Slotte, GIF 1913 4.15,9 E. Wasenius, HIFK 19H 4.08,2 G. Malmqvist ,Abo IFK 1917 4..08,0 G. Malmqvist,Abo IFK 1919 Gunnar Ost, terränglöpare av god klass i Ekenäs. 4.07,5 E. Katz, IF Stjärnan 1921 4.05,9 E. Katz, IF Stjärnan 1922 lo.04,2 G. Jansson, HIFK 1923 3.55, 3 P . Michelsson, HIFK 1933 3.55,3 G. Höckert, IK -32 1934 3.53,4 B. Storskrubb , HIFK 19lo5 3.50,0 D. Johansson, Abo BOIS 1950 3.lo9,6 A. Pystynen, IK -321952 3.1.9,0 A. Pystynen, IK -32 1954 1 engelsk mil: 3.000 m: 9.07,4. Hj. Nyström, HIFK 1914. 8.51,7 G. Malmqvist,Abo IFK 1919 8.36,lo E. Katz, IF Stjäman 1923 8.26,2 G . Höckert, IK -32 1931o 8.23,5 G. Höckert, IK -32 1935 8.1lo,8 G. Höckert, IK -321936 V. 8.11 ,4 D. Johansson, Abo BOIS 1950 8.09,6 Tor Lönnqvist , Fiskars IF 1953 F. lo .1 9,2 G. Höckert , IK -32 1935 2 engelska mil: 8.57,4 G. Höckert, IK -32 1936 V. 2.000 m: 5.56,0 Hj . Nyström, HIFK 1911o 5.lo3 ,7 G. Malmqvist,Abo IFK 1919 5.25,1 G. Höckert, IK -32 1931o 5.21,8 G. Höckert, IK -32 1936 V. 5.000 m: 16,3 9,5 Fr. Slotte, GIF 1912 16.04.,7 V. Nyström; HIFK 1913 15.45,7 Hj . Nysfröm, HIFK 1914 159 15.38,5 15.27,0 15 .17,2 14.41,9 14.22,2 Hj. Nyström, HIFK 1915 E. Katz, IF Stjärnan 1922 E. Katz, IF Stjärnan 1924 G. Höckert, IK -32 1934 G. Höckert, IK -32 19 36 10.000 m: 33.52,1 Hj. Ny~tröm, HIFK 1913 32.57,7 Hj. Nyström, HIFK 19'14 31.21,8 E. Heinström, 1939 30.44,6 E. Heinström, 1940 30.36 ,4 E. Heinström, 1945 30.27,6 E. Heinström, 1947 30.11,0 E. Heinström, IK -321948 1 timmes löpning: '17 .590 m Hj. Nyström, HIFK 1913 Maraton (40 .200 m): 2.55.13,0 Hj. Nyström, HIFK 1916 20.000 m: 1.09.48.0 Hj. Nyström , HIFK 1913 25.000 m: 1.24.19,4 E. Heinström, IK -321946 200 m häck: 28,0 E. Wilen, HIFK 1925 25 , 9 B. Storskrubb , HIFK 1937 25,3 B. Storskrubb , HIFK 1928 F. 25 ,1 B. Storskrubb , HIFK 1938 F . 24.9 B. Storskrubb HIFK 1939 F. 24,8 B. Storskrubb, HIFK 1939 F. 24.,6 B. Storskrubb , HIFK 1940 F. 400 m häck : 59,1 55 ,4 55,3 54,8 53 ,4 53 ,2 52,9 52,2 51,8 51,5 W . Wickholm, HIFK 1917 F . E. Wilen, HIFK 1919 E . E. Wilen, HIFK 1923 F. E. Wilen, HIFK 1926 F . B . Storskrubb , HIFK 1939 B. Storskrubb, HIFK 1940 F. B. Storskrubb, HIFK 1947 F. B. Storskrubb, HIFK 1946 F. O. Mildh , HIFK 1954 N. O. Mildh, HIFK 1954 N. 440 yards häck: 57 , 3 E. Wilen, HIFK 1922 F. 54,0 O. Mildh, HIFK 1953 F. 4 x 100m: Helsingfors IFK 1913 Helsingfors IFK 1914 F. Helsingfors IFK 1914 Helsingfors IFK 1922 Helsingfors IFK 1927 Helsingfors IFK 1931 Idrottsklubben -32 1937 Idrottsklubben -32 1951 3.000 m hinder: 9.16,6 Alf Lindblad, Fiskars IF 1937 9.09 ,2 Alf Lindblad Fiskars IF 1938 9.07,2 Sven Laine, IK -32 1952 9.00,4 Sven Laine, IK -32 1954 46 , 2 44,3 44,3 44 ,2 44,1 43,5 43,1 43,0 110 m häck: 16, 3 W . Wickholm, Karis UIK 1913 16,0 W. Wickholm, HIFK 1919 15,8 E. Wilen, HIFK 1922 15 ,6 E. Wilen, HIFK 1923 15 ,5 E. Wilen, HIFK 1926 15 ,5 B. Sjöstedt, Ekenäs IF 1926 15 ,4 B. Sjöstedt, KIF 1928 F. 15 , 3 B. Sjöstedt, KIF 1929 F. 15,0 B . Sjöstedt, HIFK 1930 F. 14 ,4 B . Sjöstedt, HIFK 1931 V. 3.53 , 7 Helsingfors IFK 1913 3.29 ,3 Helsingfors IFK 1919 2.25 , 7 Helsingfors IFK 1920 N. 2.25 ,2 Helsingfors IFK 1922 2.23,8 Helsingfors IFK 1923 2.23,7 Helsingfors IFK 1925 3.21,2 Helsingfors IFK 1930 3.19 ,8 Helsingfors IFK 1948 3.18,7 Helsingfors IFK 1950 160 4 x 400 m stafett : F. F. F. ' 0 . F, F. F. F. F. F, 4 x 800 m stafett : 8.10,1 Helsingfors 8.04,2 Helsingfors 8.00 ,1 Helsingfors 7.48,0 Helsingfors 7.45 , 6 Helsingfors 7.43 ,4 Helsingfors IFK IFK IFK IFK IFK IFK 1928 1930 1931 1946 '.1948 1950 4 x 1.500 m stafett: 18.11 , 7 Helsingfors IFK 1 926 19 .52,9 Helsingfors IFK 1 927 16.44,2 Idrottsklubben - 32 1938 16.32 , 2 IF Brahe 1 951 16.26 , 2 Idrottsklubben -32 1953 400 + 300 + 200 + 100 m stafett : 2.04,0 Helsingfors IFK 1 916 S vensk stafett (100 + 200 + 300 + 400 ml : 2.02,6 2.00 ,8 1.5 9, 2 1.57,2 1 70 170 1 75 180 ,5 18 7 1 90 194 194 198 200 Helsingfors Helsingfors Helsingfors Helsingfors IFK IFK IFK IFK 1925 1950 1951 1954 L . Hornborg, HIFK 1912 J. Schweleff, JIF 1914 A. Eriksson, 191 6 B. Kraemer, Vasa IS 1 921 B . Kraemer, Vasa IS 1922' H. Dahlman , KIF 1930 H. Dahlman , KIF 1931 H. Dahlman, KIF 193'1 N. Nicklen , KIF 1939 N. Nicklen , KIF 1940 Stav: 325 W . Wickholm, Karis UIK 1912 329 J. Svanström, Abo 1 914 332 R . Wahlbeck , Vasa IFK 1917 343 G. Holmer, HIFK 1921 365 E. Winter, HIFK 1929 375 E. Winter, HIFK 1 93 0 390 E. Winter, HIFK 1 931 40 3 J. Lindroth, Akilles 1 931 406 K. Wikström, GIF 1 954 Längd: 607 L. Hornborg , HIFK 1912 624 W. Wickholm, Karis UIK 1913 11 631 646 654 656 671 674 675 694 697,5 699 704 711 L. Hornborg, HIFK 1913 J. Svanström, Abo 1914 A . Anthos, 1916 O. Nylund, HIFK 1917 O. Nylund, HIFK 1919 O. Nylund, HIFK 1920 L. Virtanen, HIFK 1921 E. Wilen , HIFK 1922 E. Wilen, HIFK 1923 G . Gustavsson, KIF 1928 G. Gustavsson, KIF 1929 1. Akerblom, Karis IK 1951 3-steg: 12,26 L . Hornborg, HIFK 1912 13,29 W.· Wickhohn, Karis UIK 1913 13,58 O. Nylund, HIFK 1 916 13,88 O. Nylund, HIFK 1917 13,92 O. Nylund , HIFK 1920 14 ,19 O. Nylund, HIFK 1920 14,25 0, Nylund, HIFK 1922 14, 34 A. W inter, Fiskars IF 1929 14,66 A . Winter, Fiskars IF 1931 14, 78 A . Winter, Fiskars IF 1935 K u la : 12, 96 H . Alfthan, HIFK 1912 13,60 L. Hornborg , HIFK 1913 13,90 E. Hartman , KIF 1926 14,12 E. Hartman , KIF 1929 14,14 L. Bexar, KIF 1935 14,74 R. Backman, KIF 1936 15,61 R. Backman, KIF 1938 15, 64 R. Backman, KIF 1939 15 , 73 R . Backman, KIF 1939 D isku s : 36 ,86 H . Alfthan, HIFK 1912 38 ,15 J , Svanström, Abo IFK 1913 38,2 3 S. Andersson , Abo IFK 1 914 41 ,10 F. Blomqvist, HIFK 1921 41,89 T. Blomqvist , HIFK 1925 42,81 J. Grenner, HIFK 1930 44,54 E. Backnäs, IK Kronan 1938 46,52 E. Backnäs, IK Kronan 1939 49,31 V . Nyqvist , IK -321945 50 , 97 V . Nyqvist, IK -3219 51 161 50 ,32 57,07 59,40 61 ,3 0 62,23 65,33 67,43 67,51 69 ,02 73 ,52 Slägga: 29,19 J. Svanström, Abo IFK 1913 31 ,22 S. Andersson, Abo IFK 1914 37,56 E. Eriksson, HIFK 1918 43,13 E. Eriksson, HIFK 1919 45 ,64 E. Eriksson, HIFK 1920 46,36 E. Eriksson , HIFK 1921 47,44 E . Eriksson, HIFK 1922 [.8,74 E . Eriksson, HIFK 1924 48,93 E . Eriksson, HIFK 1929 50,76 E. Eriksson, HIFK 1931 51 ,93 G. Hannula, IK -32 1935 52,55 G. Hannula , IK -32 1938 lO-kamp: 6.424 T . Lassenius G 7 IF Akilles 1954 SPiut: 44 ,68 L. Hornborg, HIFK 1912 49 ,81 S. Andersson, Abo IFK 1913 E F N V S . Andersson, Abo IFK 1914 Y. Ekqvist, Ekenäs IF 1917 Y. Ekqvist, HIFK 1920 Y. Ekqvist, HIFK 1921 Y . Ekqvist , HIFK 1923 Y. Ekqvist , HIFK 1924 P. Paulamaa, 1936 R. Björkman, IK Hellas 1938 R . Björkman, IK Hellas 1939 Y. Nikkanen , KIF 1940 = Europarekord = Finländskt rekord = N ordiskt rekord = Världsrekord Följande nya förbundsrekord har noterats i år: 1.500 m : A. Pystynen, Idrottsklubben -32 3.49, 0 3.000 m hinder: S . Laine, Idrottsklubben -32 9.004, 400 m häck: O. Mildh, Helsingfors IFK 51 ,5, samtidigt finländskt och nordiskt rekord 1.0QO m stafett: Helsingfors IFK (P. Saarnio, L . Räihä, R. Back, O. Mildh) 1.57,2, samtidigt finländskt rekord. Stav: K. Wikström, Garnlakarleby IF 406 . 10-kamp: T. Lassenius, G & IF Akilles 6.424 poäng. * I stafettlöpning 4 X 400 m har Finlands representationslag noterat nytt landsrekord 3.11 ,3 och i laget löpte frän SFI R. Graeffe, O. Mildh och R. Back med V. Hellsten som slutman . D istriktsmästarna H elsingjors 1 drottsdistri kt T erränglöpning : Seniorer 3660 ' m : A. Pystynen, Idrottsklubben -32 12 .49,2. Ungdomsklass 20 år 1830 m : B. Lindqvist, IF Gnistan 6. 36,4 . Pojkklass 1 7 år 1830 m: H. Hällström, Idrottsklubben - 32 6.48,6. Friidrott: Pojkklass 17 år : 100 m A . Salkola, Idrottsklubben -3 2 11, 7; 300 m C.-G. Malmström, Drumsö IK 38, 3; 1.000 m R . Birko-Johansson, Helsingfors IFK 2.53 ,8; höjd P.-O . Avellan, Idrottsklubben -32 160; längd P .-O. 162 Avellan, Idrottsklubben -32 588; stav P.-O. Avellan, Idrottsklubben -32 300; 3-steg P .-O. Avellan, Idrottsklubbm -32 12 .46; kula O. Oljelund , Idrottsklubben -32 12.92; diskus O. OljElund, Idrottsklubben -32 38.24; spjut C.-G. Malmström, Drumsö IK 51.12. Ungdomsklass 20 år : 100 m B. Lindqvist, IF Gnistan 12,1; 400 m T. Lindström, Idrottsklubben -32 55,2; 1.500 m K. Aström, Idrottsklubben -32 4.18,1.; 110 m häck G. Sjöholm, Kronohagens IF 18,0; höjd R. Renholm, Idrottsklubben -32 165; längd B. I,indqvist, IF Gnistan 599 ; stav G. Sjöholm, Kroll.ohagens IF 320; 3-steg B . Lindqvist, IF Gnistan 12.66; kula Y. Eklund, Idrottsklubben -32 15.45; diskus B . Lindqvist , IF Gnistan 42 .30; spjut P. Söderholm, Drumsö IK 48 .24; slägga R. Renholm, Idrottsklubben -32 41.60. Seniorer: 100 m G. Weckman, Idrottsklubben -32 11,4; 200 m R . Back, Helsingfors IFK 22,2 ; 400 m B. Holmström , Idrottsklubben -32 52,9; 800 m B. Holmström, Idrottsklubbm -32 2.01 , 7; 1.500 m S. Laine, Idrottsklubben -32 4.01 ,2; 3.000 m S. Laine, Idrottsklubben -32 8.37,8; 110 m häck O. Mildh , Helsingfors IFK 15,7; 400 m häck B. Holmström, Idrottsklubben -32 58,4; höjd K .-G. Berglund, Helsingfors IFK 1 78; längd B. Granholm, Drumsö IK 584; stav G. Sjöholm, Kronohagens IF 290; 3-steg H . Akermarck , Idrottsklubben -32 13.78; kula B. Kronström , Kronohagens IF 12.72; diskus V. Nyqvist, Idrottsklubben -32 44. 59; spjut 1. Anderssen, Helsingfors IFK 48.97; slägga H . Lampinen, Idrottsklubben -32 H.16. Stafett: 4 X 100 m pojkklass 17 år, Helsingfors IFK 46,8; svensk stafett ungdomsklass 20 år, Idrottsklubben -322 .10,8; seniorer 4 X 100 m Idrottsklubben -32 44,8; 4 X 400 m Idrottsklubben -32 3.26,',; 4 X 800 m Idrottsklubben -32 8.35 ,4; 4 X 1.500 m Idrottsklubben -32 17.00,4. Mängkamp : 10-kamp B. Lindqvist , IF Gnistan 3.727 p. Ostra 1 drottsdistriktet T erränglöpning: Pojkklass 17 år 2 km: Y . Westerlund, G & IF Akilles 7.24,2 . Ungdomsklass 20 år 2 km: B. "'J ohansson, G & IF Akilles 7.17,2. Seniorer 4 km: S. Holmsten, Pyttis IK 13.56,8. Friidrott: Pojkklass 1 7 år : 100 m O. Johansson, G & IF Akilles 12,5; 800 m Y. Westerlund, G & IF Akilles 2.15,7 ; höjd O. Johansson, G & IF Akilles 160; längd O. Johansson, G & IF Akilles 587; kula P .-H. Broman, G & IF Akilles 13 .62; diskus S. Wilqnan, Lappträsk IF 33.6 7; spjut V . Malmberg, G & IF Tor 42.45. . Ungdomsklass 20 år: 100 m T . Johansson, G & IF Tor 12 ,0; 400 m O. Andersson, Liljendal IK 56 ,9; 1.500 m O . Andersson, Liljendal IK 4.43,4; höjd L. Johansson , G & IF Akilles 173; längd R. Joufs, Lappträsk IF 604; stav O. Andersson, Liljendal IK 300; kula N . Kärras, Pyttis IK 12.85; diskus B . Wallen , Bygdegårdens Hopp 32.1 5; spjut R . Joufs , Lappträsk IF 45 .45. Seniorer: 100 m N . Stenbäck, G & IF Akilles 11,9; 200 m O. Törnroos, G & IF Tor 23, 7; 400 m B. Korhonen, G & IF Tor 53,2; 800 m B . Korhonen , G & IF Tor 1.57,8; 1.500 m B. Korhonen , G & IF Tor 4.10 ,8; 3. 000 m A . Lindqvist , G & IF Akilles 9.27,0; 5.000 m S . Holmsten, Pyttis 163 IK 15.55,4; 110 m häck T. Lassenius, G & IF Akilles 16,0; 200 m häck N . Stenbäck, G & IF Akilles 28,2; 400 m häck O. Forsas, Pyttis IK 60,1; höjd H. Lindfors, G & IF Akilles 176; längd T. Lassenius, G & IF Akilles 657; stav T . Lassenius, G & IF Akilles 340; 3-steg T. Roos, G & IF Akilles 12.22; kula A. Helgars, Lappträsk IF 13.05; diskus T. Lassenius, G & IF Akilles 38.65; spjut T . Lassenius, G & IF Akilles 61.13. Stafett: 4 X 100 m G & IF Akilles 47,4; 4 X 800 m G & IF Tor 8.52,0. Mångkamp: 10-kamp T. Lassenius G & IF Akilles 5.895 p. M ellersta N ylands 1drottsdistrikt Terränglöpning: Pojkklass 15 år: K. Mäkinen, Esbo IF 4.16,6. Pojkklass 17 år: H. Nordberg, Kyrkslätt IF 3.55,4. Ungdomsklass 20 år: K. Wegelius, IF Helsinge-Atlas 6.46,8. Seniorer: A. Löfgren, IF Helsinge-Atlas 9.20,2. Friidrott: Pojkklass 17 år: 100 m T. Lillqvist, Sibbo-Vargarna 12,8; 300 m H . Nordberg, Kyrkslätt IF 42,7; 1.000 m R . Törrönen, Sibbo-Vargarna 2.55,5; 75 m häck T. Lillqvist, Sibbo-Vargarna 12 ,1; höjd A. Fagerström, Esbo IF 160; längd T. Lillqvist, Sibbo-Vargarna 582; stav R. Rasimus, Esbo IF 270; kula Teramo, Esbo IF 12.57; diskus A. Fagerström, Esbo IF 43.85; spjut S. Nymander, Sibbo-Vargarna 44.15 . Ungdomsklass 20 år: 100 m S.-O. Olenius, Sibbo-Vargarna 12,8; 400 m P . Helin, Esbo IF 57,0; 1.500 m N . Hällström, Kyrkslätt' IF 4.53,2; 110 m häck E. Lottanen, Sibbo-Vargarna 18,8; höjd B. Hagman , Esbo IF 165; längd T. Niini, Esbo IF 558; stav T. Niini, Esbo IF 250; kula E. Lottanen, Sibbo-Vargarna 11.97; diskus B. Hagman, Esbo IF 26.88; spjut P. Helin, Esbo IF 43.70. Seniorer: 100 m B . Nordman, Esbo IF 11 ,5; 200 m J . Ljunggren, Esbo IF 23,9; 400 m J. Ljunggren, Esbo IF 53,8; 800 m A. Löfgren, IF Helsinge-Atlas 2.04,2; 1.500 m A. Löfgren, IF Helsinge-Atlas 4.15,8; 5.000 m P.-E. Lindholm, IF Helsinge-Atlas 16.01,0; 110 m häck B . Nordman, Esbo IF 16,4; 400 m häck K. Tähkäpää, Esbo IF 61,8; höjd B. Nordman, Esbo IF 170; längd K. Tähkäpää, Esbo IF 621; stav A. Sahramaa, Esbo IF 330; 3-steg K. Tähkäpää, Esbo IF 12.55; kula S. Wollsten, Esbo IF 12.91; diskus S. Wollsten, Esbo IF 34.95; spjut P. Helin, Esbo IF 49.90; slägga V. Nieminen, Esbo IF 44.01. Oldboys 3-kamp G. Roberts, Esbo IF 1.291 p. Stafett 4 X 100 m pojkklass 17 år, Esbo IF 51,0; 4 X 100 m ungdomsklass 20 år, Esbo IF 50,9; 4 X 400 m Esbo IF 4.01,4; seniorer 4 X 100 m Esbo IF 46,2; 4 X 400 m Esbo IF 3.45,8; 4 X 1.500 m IF Helsinge-Atlas 18.08,6. Mångkamp: pojkklass 17 år 3-kamp S . Nymander, Sibbo-Vargarna 1.913 p; ungdomsklass 20 år 5-kamp E. Lottanen, Sibbo-Vargarna 2.118 p; seniorer 10-kamp B. Nordman, Esbo IF 4.959 p. V ästra Nylands 1 drottsdistrikt Terränglöpning: Pojkklass 17 år 1,7 km: G. Sveholm, Tenala IF 5,36. Ungdomsklass 20 år 3,3 km: H. Holmroos, Ekenäs IF 11,41. Seniorer 4,9 km: T. Lönnqvist, Fiskars IF 15,53. 164 Samlad akilleit vid FMtiokampen i Alavo. Friidrott: Pojkklass 17 år: 100 m B. Wikberg, Ekenäs IF 11,9; 300 m R. Lönnqvist, Fiskars IF 40,7; 1.000 m R. Sundberg, Hangö IK 3.11,8; 75 m häck B. Wikberg, Ekenäs IF 11,2; höjd E. Kevin, Skogby IK 165; längd A. Söderberg, Karis IK 610; stav K . Bäckman, Österby SK 306; 3-steg G. Sandholm, Karis IK 11.40; kula K. Bäckman, Österby SK 12.62; diskus B. Möller, Skogby IK 37.80; spju( S.-E. Backman, Hangö IK 46.32. Ungdomsklass 20 år: H. Nordlund, Hangg IK 11,7; 200 m B. Westermarck, Ekenäs IF 24,9; 400 m L. Lindeberg, Sjundeå IF 55,4, 800 m O. Björklund, Karis IK 2.06,5; 1.509 m O. Björklund, Karis IK 4.19,9; 110 m häck S . Kevin, Skogby IK 16,0; höjd B . Lindholm, Karis IK175; längd H . Nordlund, Hangö IK 634; stav S. Kevin, Skogby IK 330; 3-steg H . Nordlund, Hangö IK 13.51 ; kula V. Järvinen, Sjundeå IF 13.78; diskus F. Lemström, Sjundeå IF 33.91; spjut L . Palm, Karis IK 45.90. Seniorer: 100 m H. Nordlund, Hangö IK 11,7; 200 m H. Nordlund, Hangö IK 24,2; 400 m B .-R. Sjöblom, Karis IK 53,1; 800 m B. Fagerlund, Österby SK 2.01,7; 1.500 m B. Fagerlund, Österby SK 4.08,5; 3.000 m B. Holmberg, Ekenäs IF 9.11,6; 5.000 m B. Selenius, Tenala IF 16.37,4; 110 m häck H. Nordlund, Hangö IK 16,9; 200 m häck S. Kevin, Svartå IK 28,3; 400 m häck B .-R. Sjöblom, Karis IK 61,5; höjd B. Lindholm, Karis IK 175; längd H. Nordlund, Hangö IK 651; stav E. Eriksson, Fiskars IF 330; 3-steg G. Lindström, Fiskars IF 13,58; 165 kula R. Backman, Hangö IK 13.30; diskus H. Nyman, Karis IK 35,85; spjut E. Eriksson, Fiskars IF 58.lt2; slägga H . yman, Karis IK 32,03. Oldboys: 3-kamp H . Skog, Karis IK 1.683 p. Stafett: 4 X 100 m pojkklass 17 år , Fiskars IF, 4.9,1; 4 X 100 m ungdomsklass 20 år, Ekenäs IF 48,6; seniorer 4 X 100 m Karis IK 47 ,2; 4 X 400 m Karis IK; 4 X 1.500 m Österby SK 18 .06,7. Mångkamp: 10-kamp B .-R . Sjöblom, Karis IK 3.659 p.; 5-kamp T. Juutilainen, Ekenäs IF 1.767 p . A bolands 1 drottsdistrikt Terränglöpning: Pojkklass 17 år 2 km: K. Ehrstedt, Vestanfjärds UF 7,57. Ungdomsklass 20 år 3 km: B . Nummelin, Dragsfjärds IK 1.1,1 7. Seniorer 4 km: B. Engström, Pargas IF 14,28 . Friidrott: Pojkklass 17 år: 1.00 m R . Lehtonen, Pargas IF 12 ,4; 300 rn K. Robertsson, Kimito SF 4.3,7; 1.000 m M. H enriksson, Nagu IF 3.16,0; 75 m häck G. Mattsson, Kimito SF 14 ,4; höjd R. Lehtonen, Pargas IF 155; längd R . Lehtonen, Pargas IF 528; stav B. Söderholm, Dragsfjärds IK 260; kula B. Hilden, Pargas IF 1.2.06 ; diskus G. Mattsson , Kimito SF 34,96; spjut G. Mattsson, Kimito SF 40 ,4.1. Ungdomsklass 20 år : 100 m L. Salminen, Dragsfjärds IK 12,1; 200 m L . Salminen, Dragsfjärds IK 25 ,3; 4.00 m P . Ljungqvist , Pargas IF 55,0; 800 m P . Ljungqvist , Pargas IF 2.1.4,7; 1.500 m B . Nummelin , Dragsfjärds IK 4.55,8; 3.000 m B. Nu=elin , Dragsfjärds IK 10.00, 4; 110 m häck O. Henrichson, Pargas IF 16,6; höjd R . Sjöblom , Pargas IF 160; längd L. Salminen, Dragsfjärds IK 606; stav U. Sandholm, Pargas IF 345; kula U . Sandholm, Pargas IF 12,96; diskus B . M~ring, Kimito SF 34..44; spjut R . Sjöblom, Pargas IF 4.2,93. Seniorer: 100 m R . Vikström, Pargas IF 11 ,9; 200 m R. Vikström, Pargas IF 24,4; 400 m P. Ljungqvist, Pargas IF 56,0; 800 m B . Engström, Pargas IF 2.06,6 ; 1.500 m C.-G. Sundman, Pargas IF 4.18,4; 3.000 m C.-G. Sundman, Pargas IF 9.21,0; höjd 1. Söderblom, Pargas IF 170; längd P. E. Isaksson , Pargas IF 634; stav U. Sandholm, Pargas IF 360; 3-steg P. E. Isaksson, Pargas IF 1.2,80; kula R. Josefsson, Dragsfjärds IK 12,91; diskus N. Backas, Dragsfjärds .IK 36,05; spjut M. Hallen, Kimito SF 47,27. Stafett: 4 X 100 m pojkklass 17 år , Kirnito SF 52,8; 4 X 100 m ungdomsklass 20 år, Pargas IF 50,0. A lands 1drotlsdistrikt T erränglöpning : Juniorer 2,5 km: E. Jansson, IF Finströms-Kamratema 10.35,0 : Seuiorer 2,5 km: P . Sundberg, IF Finströms-Kamratema 9.58,0; 5 km B. Andersson, Suuds IF 19.30,0. Friidrott : ~ojkklass 13 år: 60 m B . Lundberg, IF Fram 8,9; höjd E. Jäderholm, Manehamns IFK 130; kula B . Lundberg, IF Fram 8.39. . 166 Pojkklass 15 år: 60 m E. Gustavsson , IF Finströms-Kamratema 7,8; höjd K. Abrahamsson, Mariehamns IFK 155; längd E. Gustavsson , IF Finströms Kamratema 505; kula E. Gustavsson, IF Finströms-Kamraterna 13,90. Pojkklass 17 år: 100 m T . Eriksson, Lemlands IF 12,6; 800 m T . Eriksson, Lemlands IF 2.16,3; 75 m häck M. Andersson, Mariehamns IFK 12 ,4; höjd A. Lindström, IF Fram 165; längd A. Lindström, IF Fram 563; stav A . Lindström, IF Fram 290; kula A. Lindström, IF Fram 14,17; diskus A. Lindström, IF Fram 38,90; spjut J.-E. Johansson, Lemlands IF 47,4.3. Ungdomsklass 20 år: 100 m J. Palmqvist, Mariehamns IFK 12 ,0; 4.00 m A . Korpi, Mariehamns IFK 55,5; 1.000 m A . Korpi , Mariehamns IFK 2.4.5,7; 110 m häck M. Andersson, Mariehamns IFK 17 ,5; höjd A . Lindström, IF Fram 172; längd J. Palmqvist, Mariehamns IFK 559; stav A. Lindström, IF Fram 310; kula F. Lunden, Eckerö IK 13,03 ; diskus S. Vehmonen, Mariehamns IFK 34,17; spjut S. Vehmonen, Mariehamns IFK 4. 7,01. Seniorer: 100 m K.-E. Lundberg, IF Fram 12,7; 200 m S . Nordman, Brändö IK 25,3; 400 m H. Gustavsson, Mariehamns IFK 58,6; 1.500 m A . Korpi , Mariehamns IFK 4.47,0; 110 m häck L . Lindvall, Lemlands IF 18 ,3; höjd A . Lindström, IF Fram 173; längd L . Lindvall, Lemlands IF 553; stav A. Lindström, IF Fram 310; 3-steg S . Nordman , Brändö IK 12,07 ; kula B. Eriksson, IF Finströms Kamratema 12,97; diskus B. Eriksson, IF Finströms Kamratema 31,15; spjut V . Jansson, IF Finströms-Kamratema 49,90; slägga A. Lundberg, IF Fram 31,71. Stafett: 4 X 100 m pojkklass 13 år, Mariehamns IFK 62,-5; 4 X 100 m pojkklass 15 år , Marit>hamns IFK 53,9; 4 X 100 m pojkklass 17 år, Lemlands IF 53,3; 4 X 100 m ungdomsklass 20 år, Mariehamns IFK 49,5; seniorer 4 X 100 m , Mariehamns IFK 48,3; 4 X 400 m Mariehamns IFK 3.46,0; svensk stafett Mariehamns IFK 2.10,5 . Syd-Österbottens 1 drotlsdistrikt Terränglöpning: Pojkklass 1 7 år : P . Uusimäki, IK Kamp 7,19. Ungdomsklass 20 år: L. Kankaanpää, Kristinestads lF 7,00. Seniorer 4. km: G. Evars, IF Länken 14,52 . 1 nomh,,{,sho pp: Längd H. Nyberg, IF Kraft 284; höjd H. Nyberg, IF Kraft 135; 3-steg H . Nyberg, IF Kraft 844 . Friidrott: Pojkklass 17 år: 100 m A. Sund, Pörtom SK 12 ,8; 800 m B. Lillsjö, IF Länken 2.19,5 ; höjd P . Sandelin, Kristinestads IF 155; längd K. Ivars, Kristinestads ID 544; kula B. Lillsjö, IF Länken 12,27; diskus B. Lillsjö, IF Länken 37,85; spjut G. Sten, Kristinestads IF 45,75. Ungdomsklass 20 år: 100 m L. Granfors, IF Kraft 12,6; 400 m L . Kankaanpää, Kristinestads ID 57,1; 1.000 m L . Kankaanpää, Kristinestads IF 2.57,8; 110 m häck E. Venman, IF Kraft 18,3; höjd A. Malm, 167 IF K.~aft 160; längd L . Granfors , IF Kraft 60 7; stav A . Hammarberg, IF Lanken 310; kula B. Norrbo, Pörtom SK 13, 85; diskus E . Norrvik, IF Länken 33,7 0; spjut B . Norrbo , Pörtom SK 46,7 9. . S~niorer : 100 m L. Ingves, Kristinestads IF 12 ,0; 200 m L. Ingves , Knstmestads IF 23,8; 400 m L. Ingves , Kdstinestads IF 55, 6; 800 m H. Österås, IF Kraft 2.09,7 ; 1.500 m]. Nordback , IF Kraft 4.24 ,4; 5.000 m O. Klåvus, IF Kraft 18,55; 110 m häck B. Karlå, IF Kraft 17, 2; 400 m häck B .• Karlå, IF Kraft 64,!1; höjd R . L ångbacka, IF Kraft 165; längd B. Karla, IF Kraft 598; stav G. Ömossa, IF Kraft 310; 3-steg B . Karlå, IF Kraft 13,3 4; kula L . Hakala, Kristinestads IF 11 ,8 4; diskus E. Norrvik IF Länken 37,11 ; spjut E. Ingström, IF Kraft 54, 66 ; slägga A. Rjörkbacka : IF Kraft 33, 75. Stafett: 4 X 100 m Kristinestads .IF 48,1; 4 X 400 m Kristinestads IF 3.43 ,8; 4 x 1.500 m Pörtom SK 17. 55 O. Mångkamp: 5-kamp G. Ömossa, IF Kraft 2.120 p . V asa 1drottsdistri kt T erränglöpning : Pojkklass 17 år: S. E. D ahlfors , IF Femman 5, '10. Ungdomsklass 20 år: O. P åbls, Vörå IF 9, 46. Sen~orer 3 km: E . Sand, IF Femman 9, 48 . Semorer 6 km: O. Back, IF Femman 20 ,27. Friidrott: Pojkklass 15 år : 60 m N. E . Blomström, Oravais IF 8,5; längd E. Stenbacka, Oravais IF 560 ; kula B . Herrgård, IF Femman 12, 78 . Pojkklass 17 år : 100 m H. Svahn, IF F emman 12,4; 800 m H . Svahn , IF Femman 2.16 ,4; 75 m h ä ck S . Viklund, Vörå I F H, 3; höjd F. Ingo, IF Femman 150; längd S. Viklund, Vörå IF 555; kula S. Viklund, Vörå IF 13,10; diskus S . Viklund, Vörå IF 33,85 . Ungdomsklass 20 år : 100 m O. Rönnqvist , Sun dom IF 12,0; 400 m N. Granberg, Vörå IF 54, 8; 800 m O. P åhls, Vörå IF 2,09; 1. 500 m O. P åhls, V.?r~ IF 4.40,9; 110 m ~äck B. Snickars , Vasa IS 19, 0; höjd B . Påhls, Vora IF 170; langd G. Patt, Vasa IS 604; stav B . Aström , Oravais IF 270; kula T . Nordqvist, Oravais IF 13, 11 ; diskus H . Lindgård, Oravais IF 32.16; spjut B . Aström, Orav ais IF 48.lo6. Seniorer: 100 m!' . Latva, Vasa IS 11 ,8; 200 mE. Aspholm, IF Femman 24, 7; 400 m H . Smckars, Malax IF 54,0; 800 m G. Lithen, IF Femman 2.06 ,0; 1.500 m O. P åhls, Vörå IF 4.21,8; 3.000 m E. H ä rtull, Vörå IF 9.27,6; 5.000 m O. Back, IF F emman 16 .57,0; 11 0 m h äck G. P ått , Vasa IS 18,.?; 400 m häck G . N ylund, Malax IF 63, 2; höjd G. Lång, IF F emman 176; langd R. Bengs, IK Hellas 63 2; stav U. Sk at a, Vör å IF 322 ; 3-steg R. Bengs, IK Hellas 13,37; kula E . L ygdbäck , Oravais IF 13,59; diskus E. Lygdbäck, Oravais IF 38.25; spjut G. Höij er , Vörå IF 51,04; slägga E . Nyman, Vasa IS 32,9 8; lätt slägga under 21 år R . Beijar, IF Femman 32.68. Oldboys: 100 m A . Bengs, IF Femman 12 ,1; längd A. Bengs , IF Femman 54 7; kula H. Ingberg, Vasa IS 12 ,5lo; 3-kamp A. Bengs, IF Fe:nuna.u t .594 p . 168 Stafett: 4 X 100 m pojkklass 17 år, IF Femman 50 ,4; 4 X 100 m ungdomsklass 20 år, Vasa IS 48, 7; seniorer 4 X 100 m, Vasa IS 46,0 ; 4 X 400 m, IF Femman 3. 40 ,4; 4 X 800 m, IF Femman 8.28,2; 4 X 1.500 m , IF Femman 17.54,2; svensk stafett , Malax IF 2.11,0 . Mångkamp: 10-kamp G. Höijer, Vörå IF 4.030 p; 5-kamp B. Brännbeck, Vasa IS 2.056 p. N orra 1 drottsdistriktet T erränglöpning : Pojkklass 17 år 2 km: M. Ahonen, IF Drott 7,32. Ungdomsklass 20 år 4 km: M. Miettinen, IF Drott 14,55 . Seniorer 4 km: H . Lillqvist, IF Brahe 14,28. Seniorer 7 km: L . Juselius, IF Drott 23 ,26. Friidrott: Pojkklass 13 år: 60 m H. Nordman, IF Pedersöre-Pojkarna 8,8; längd H. Nordman, IF Pedersöre-Pojkarna 448; kula N. Barkar, IF Brahe 9, 91. Pojkklass 15 år: 60 m D. Silen, ]eppo IF 7,9; höjd A. Spåra, Munsala IFK 147; längd D. Silen, ]eppo IF 519; kula L. Hongisto, ]eppo IF 12,94. Pojkklass 17 år: 100 m H . Holmen, IK Kronan 12,0; 300 m H. Holmen, IK Kronan 39, 9; 1.000 m K . Holm, Larsmo IF 2.48, 8; 75 m häck U . Byskata, Gamlakarleby IF 12,0; höjd S. Lindholm, IF Brahe 160; längd H. Holmen, IK Kronan 604; stav P . Björkqvist, ]eppo IF 300; kula S. Nyholm, Munsala IFK 12,48; diskus H. Kennola, ]eppo IF 34,03; spjut K . Sundqvist, Larsmo IF 49,61. Ungdomsklass 20 år: 100 m R . Finne, Gamlakarleby IF 11 ,5; 200 m G. Lindvall, IK Kronan 24,9; 400 m G. Luoto, IF Drott 5lo,9 ; 800 m G. Öst, IF Pedersöre-Pojkarna 2.05 ,1; 1.500 m B . Nygård, IF Drott 4.15,6; 3.000 m B . Nygård, IF Drott 9.36,0; 110 m häck G. Karlsson, Munsala IFK 17,5; höjd L . Forssell, IK Myran 160; längd: G. Lindvall, IK Kronan 619; kula K. Nylind,1eppo IF 13,52; diskus G. Kulla, Gamlakarleby IF 32,37; spjut M. Öberg, Larsmo IF 47,15 . Seniorer: 100 m R. Finne, Gamlakarleby IF 11,2; 200 m R. Finne , Garnlakarleby IF 23 ,0; loOO m F . Asplund, Gamlakarleby IF 51,7; 800 m F. Asplund, Gamlakarleby IF 1.56,8; 1.500 mK. Riska, IK Kronan 4.01 ,8; 3.000 m L . Juselius, IF Drott 8.53,8; 5.000 m C. Häger, Nykarleby IK 15.54,0; 3. 000 m hinder H . Lillqvist, IF Brahe 9. 56,2; 110 m ~äck ] . Finell, Gamlakarleby IF 17,2; 400 m häck ]. Finell, Gamlakarleby IF 58,5; höjd L . Storbjörk, IK Kronan 175; längd T . Fröjdö, IK Kronan 639; stav B. Grägg, IF Pedersöre-Pojkarna 350; 3-steg B . Ahlö, IF Brahe 13. 09; kula H . Nylund, Gamlakarleby IF 14,51; diskus A . Envik, Munsala IFK 47, 06 ; spjut R. Hummel, IK Kronan 58,9 7; slägga G. Avik, Gamlakarleby IF lo8 .66 . Stafett: 4 X 100 m pojkklass 17 år, ]eppo IF 50,0; seniorer 4 X 100 m , Gamlakarleby IF 45 ,2; 4 X 400 m, Gamlakarleby IF 3.35,2; 4 X 800 m , Gamlakarleby IF 8.18,4; 4 x 1.500 m , IF Brahe 17. 29 ,7. Mångkamp: 10-kamp P . Johansson, Terjärv US lo .533 p . 169 Cyklingen SFI:s cykling har tmder det gångna året inregistrerat större framgångar än kanske någonsin tidigare. Den ena stora segern efter den andra har trampats hem av våra aktiva åkare och i finländska mästerskapen nåddes toppunkten , då våra cyklister vann individuella mästerskapen i såväl senior-, junior- som damklassen och dessutom belade de två främsta platserna i lagtävlingen. Det kanske mest glädj ande har varit juniorernas starka insatser, som visat att en viss återväxt är tryggad. Men mycket återstår ännu att göra inom junio;verksamheten och det bör stå kla~~ för e~va~ , att det är pa detta omrade arbetet skall koncentreras om VI I fortsattnmgen skall kunna hävda oss och hålla de positioner vi nu innehar inom landets cykling. d d . 1 d .. Lika stora framgangar som VI ."un111t ute pa e ammlga ru; svagarna har inte kunnat noteras vid cyklmgens konferensbord. Det maste tyvarr sägas , att samarbetet förbmlden emellan präglats av splittring ?ch tvedräkt, som skapat en hämmande olust hos både ledare och akhva. Det vore lyckligt, om man kunde toIka uppsägningen av det gällande samarbetsavtalet som ett gott omen för framtiden och om det nya avtal , som så småningom skall ingås, verkligen blir en grund på viIken finländsk cykling kan bygga och utvecklas. o 0 • • • Rådets sammansättning Cykelrådet har under verksamhetsåret haft följande sammansättning: Ordförande Holger Vistbacka, Helsingfors; viceordförande Selim Vainio , Borgå; sekreterare Ljunghard Lindroos, Borgå; ombudsman och skattmästare Birger Ostrow, Helsingfors; ledamöter Erik Korin, Gamlakarleby, Albin Andersson, Borgå, Erik Forsberg, Helsingfors, Ragnar Rosenholm, Nickby. Arbetsutskott: H. Vistbacka, S. Vainio, B. Ostrow och Lj . Lindroos. ](urs- och instruktionsverksamhet Den 28- 3'1 januari samlades 10 av elitcyklisterna till träningsläger p å Solvalla under Runar Nyströms l,edning. . För juniorcyklister anordnades ett träningsläger unde.r hden ~6-22 maj på Solvalla, som leddes av Runar Nyström och NIls Henriksson. 1 lägret deltog 12 jtmiorer. Runar Nyström har dessutoll1 halbt sammanlagt 20 mstruktlOner I Borgå, Helsingfors , Sibbo och Tenala med 214 deltagare. Kursdagarnas antal utgör sålunda 12lt och instruktionsdagarna 214 eIler inalles 3lt8 kursdagar. 0 • • • • Cykelrådets allmänna höstmöte Det allmänna höstmötet hölis den 28 november i Helsingfors i närvaro av en talrik skara aktiva och ledare. Många centrala frågor upptogs till diskussion och här m å bl.a. närnnas ' juniorverksamheten, som rätt ingående behandlades. Frågan om den av förbundet bekostade tävlingsverksamheten utomlands upptogs till debatt av de aktiva, som ansåg 170 R oll Vih erkoski i tm iormäs tare .j FM. det vara förmer, om förbundet kunde sända lag eIler fleramannat~upper till mera närbelägna tävlingar än det att en stor summa offr~des p~ t.:x. en enda cyklists deltaga?de i ett VM, SOJ?:l i a~m~nhet staller Slg rll:tt kostsamt. Som ett lämphgt exempel framholls sarskllt de tre SFI-cykhsternas deltagande i årets Vier-Etappenfahrt i Berlin. Tävlingsverksamheten F inländska mästerskapen F M på bana kördes' i Helsingfors i Ve~odromen den ..23-25 juli med Helsingin Pyöräilyseura och Pyörä Tovent som . arrangorer . . 1 km: Mästarp Onni KassIin 1.15 ,5; lt) R. Forsblom, Akilles 1:18,0; 5) Aulis Siven, IK - 3 2 1.18,0; 23) A . Blomgren, Akilles 1.22,0; 31) J . Tii likka , IK -32 1.25 ,0. lt km förfölj elselopp : Mästare Paul Nyman 5.14,2; 2) R . Forsblom , Akilles 5.25 ,2; nytt SFI rekord, lt) Urban Malmberg, IK -32 5.3lt ,0; 21) J. Tii likka , IK -32 6.02,6. lt km lag: Mästare Pyörä-Poja~ 5 .0 8,2 ; 8) IK -32 .. 5.28,2; F M på landsväg arrangerades ~ T.avastehus av Hameenhnnan Tarmo och Hämeenlinnan Kisa den 18 Juh. . .. 188 km: Mästare Ruben Forsblom, 'Akllles 5.lt4,l.6; 3) Nils Hennks~~m, Akilles 5.lt4,lt7; lt) Torsti Vahlström, Akilles 5.lt5,05; 6) Ole Wackstrom , 171 1: II Ii Akilles 5.56,56; 8) Ole Munter, Akilles 5.57,10; 9) Heimo Nurkkala, Akilles 6.03,05. Lagtävlan: 1) Akilles 17.14.40; 2) Akilles 17.57,11. 50 km juniorer: Mästare Rolf Viherkoski, Akilles 1.30,49. Damer 10 km jordbanelopp: Mästare Anneli Peränne, IK -32 19,03. Oldboys 50 km: Mästare J. Rantanen, Lahden Kaleva 1.31,05; 2) Albin Andersson, Akilles 1.31,05. F örbundsmästerskapen SFI-mästerskapen arrangerades den 10-11 juli av Cykelklubben -36 iLovisa . 1 km: Mästare Lars Nystedt, GIF 1.31,5; 2) A. Blomgren, Akilles 1.31,7; 3) Ole Wackström, Akilles 1. 31,8; 4) Erik Finell, GIF 1.33,0; 5) Ruben Forsblom, Akilles 1.33,1; 6) Johan Cdrin 1.33,2; 7) Aulis Siven, • IK -32 1.33,2; 8) Börje Grahn, GIF 1.34,0. 1 km juniorer: Mästare Leif Rosenlöf, Akilles 1.31,6; 2) Raimo Juga, GIF 1.32,8; 3) Bo Hägglund, Akilles 1.33,3; 4) Kai-Erik Westermark, CK -36 1.34,8; 5) H. Högström, Akilles 1..35,5; 6) Charles Sjöholm, CK -36 '1.36 ,0. 1 km oldboys: Mästare Albin Andersson, Akilles 1.37,8; 2) Walter Koivisto, IK -32 1.39,0. 4 km förföljelselopp: Mästare Ole Wackström , Akilles 6.05,0; 2) Harry Hägg, GIF 6.05,2; 3) R. Forsblom, Akilles 6.07,5; 4) Raimo Juga, GIF 6.11,3; 5) Aulis Siven, IK -32 6.14 ,3; 6) Ole Munter, Akilles 6.17,7; 7) Lars Nystedt, GIF 6.21,2; 8) Bo Hägglund, Akilles 6.24,8 . 50 km oldboys: Mästare Albin Andersson, Akilles 1.37,44; 2) Walter Koivisto, IK -32 1.43,41. . 50 km juniorer: Mästare Erik Wackström, Akilles 1.38,25; 2) Bo Hägghilld, Akilles 1.38,26; 3) Leif Rosenlöf, Akilles 1.41,58; 4) Kaj-Uno Johansson, Akilles 1.42,53; 5) Martti Pässilä, CK -36 1.42,59; 6) Charles Sjöholm, CK -36 1.42,59; 7) Guy Lönnqvist, Akilles 1.46,t2; 8) H. Högström, Akilles 1.46.12; 9) Lars Varman, CK -36 -1.46,12 . 100 km: Mästare Nils Henriksson, Akilles 3.03,24; 2) Ruben Forsblom, Akilles 3.03,24; 3) Ole Wackström, Akilles 3.04,16; 4) Harry Hägg, GIF 3.17,42; 5) Erik Finell, GIF 3.17,47; 6) Ole Munter, Akilles 3.17,47; 7) Johan Corin, GIF 3.17,50; 8) Kurt Byman , S-V 3.17,52; 9) Åke Fagerholm, IK -32 3.18,34; 10) Taisto Pohjonen , GIF 3.21.,22; 11) Heimo Nurkkala, Akilles 3.21,26; 12) H. Hansson, CK -36 3.30,22; 13) Ingvald Ahlstedt , Akilles 3.31,31. 1 km lag: 1) Akilles 9.11,04; 2) GIF 9.52,39; 3) Akilles 10.10,04 . »De stupade SFI-cyklistemas minnespokah erövrades av Akilles med 40 poäng; 2) GIF 10 p; 3) IK -32 4 p. SFI cyklisternas insatser i inhemska tävlingar 2 maj HP »Vdrloppet». A-klass 65 km: 1) U. Malmberg, IK -32 '1.36,35; 2) Aulis Siven, IK -32 1.37,06; 3) N. Henriksson, Akilles 1.38,03; 4) R. Forsblom, Akilles 1.41,42; 5) Ole Wackström, Akilles 1.43,07 . B-klass 65 km: 2) J . Marttinen, Akilles 1.40,15; 3) R. Korander, Akilles 1.41,00; 4) L . Löfman, IK -32 1.41 ,47; 7) O. Malmsten, 1.42,49. ~ 1, C-klass: 1) B. Vesterberg, IK -32 53,37; 2) B. }Iägglu~d , Akilles 54,29; 3) R. Viherkoski, Akilles 54.47; 4) T. Vahlstrom , AkIlles 55.32; 6) O. Rönnholm, IK -32 57,18. Juniorer : 1) M. Grönroos, Akilles 34,17. 16 maj »Nuckarsloppet» 100 km: . . A-klass: 1) O. Wackström, Akilles 2.45,04; 3) N. Hennksson , Ak111~~ 2.45,10; 5) P .-E. Hällfors , Akilles 2.49,24; 6) U. Malmberg, IK -~2 2.49,2" 7) R. Forsblom, Akilles 2.49,24; 9) A. Siven, IK -32 2.56,34; 11) N. Nurk. kala, Akilles 3.05,00. "f IK 32 2 46 33 ' B-klass: 1) O. Malmsten, Akilles 2.46,33; 2) L . Lo man, ." 5) T. Wahlström, Akilles 2.5 4,55. . . '11 C-klass: 1) E. Wackström, Akilles 45,22; 2) .~. VIherkos,ki, Aki e~ 45,24; 3) B. Vesterberg, IK -32 45,33; 4) B . Hagglund, Akilles 45,52, 7) 0 Rönnholm, IK -32 47.18. D~klass: 3) A. Andersson, Akilles 48,57 . 23 maj »Borgåloppet.), 115 km, arrangör Akilles. " A-klass: 1.) R. Forsblom, Akilles 3.06.59 nytt rekord; 2) ~. Wackstr.om, Akilles 3.08,17; 3) A. Siven, IK -32 3.09,00; 5) ~.-E. Hall~ors , Akille~ 31506' 6) U Malmberg IK -323 .1835' 7) N. Hennksson, AkIlles 3.18,35, 1el) 'H.' Nurkkala, Akiiles 3.32,19; '11') A. Fagerholm, IK -32 3.37.. 05. B -klass : 1) J . Marttinen, Akilles 3.09,01; ,,2) O. Malmsten, Akl.lles 3.18,36; 3) T. Pohjonen, GIF 3.18,36; 5) L . Lofman , IK -32 3.18,38, 9) E. Finell, GIF 3.22,48. .. IF 0 52' 3) C-klass: 1) B . Lind, Tenala IF 1.40 .48; 2) H. Hagg, G 1.4, , T. Vahlström, Akilles 1.41,50; 6) H . Rautanen, S-V 1.47,25. D-klass : 1) A . Andersson, Akilles 1.45,02. . .. Juniorer: 1) E. Wackström, Akilles 1.36,37; 2) R . VI~erkoski, ~lles 1.38,22; 3) R. Juga, GIF 1 .3 8,23; 4) B. Hägglund, Akllles 1.38,26, 5) J. Aberg, Akilles 1.38,271 . 27 maj AIF :s »Borgdlopp». . A-klass: 4) A . Siven, IK -32 2.56,24; 5) N . Henriksson,.Akilles 2.56:24; 6) U Malmberg IK -32 2.56,24; 7) P .-E. Hällfors, AkIlles 2.56,28, 8) H. Nurkkala, Akilles 2.59,21; 9) A. Fagerholm, 1~ -32 3.05,33. . B-klass: 1) J . Marttinen, Akilles 2.56,25; 2) L. Lofman, IK -32 2.56,25, 7) O. Malmsten , Akilles 3.01, 11. b IK 32 C-klass: 2) E. Wackström, Akilles 1.20,10; 3) B. Vester erg, - 1.2~~~er 10 km: 1) A . Peränne, IK -32 19.43; 2) Rose-Mari Rönnberg, IK -32 21.55. 27 maj »Karhulaloppet» 120 km. " Akill A-klass: 1) R. Forsblom, Akilles 3.17.33; 2) O. Wackstrolll, es 3.17.41. '11 3 42 C-klass 60 km : 1) T. Vahlström, AkI es 1. 7, . D-klass 60 km: 1) A. Andersson, Akilles 1 .39,31 . . Juniorer 60 km: 1) R. Viherkoski 1.36,22; 2) R . Eklund, Akllles 1.43,32 . 30 maj »Kvarnbackaloppet». bl Akill A-klass: 1) O. Wackström, Akilles 2.42,58; 2) R. Fors om, es 2.4'k~!iass: 1) J . Mlfttinen, Akilles 2.49,56; 4) R. Korander, Akilles 2.57.52; 5) O. Mmther, Akilles 2.5R,38; 10) K. Byman,. S-V 3 ~Z.4lkill C-kll' ss: 1) E . Wackström, Akilles 51,58; 2) R. VIherkos, es 172 173 yesterbkiler , IK -32 55)2'~r8;. V a)hI'strom, A . les 54,1.4. 3 B g 52,16; 4) n. Hägglund, Akilles 53,40; 6 iuni »H yrylä-loppet&, 100 km. B-klass: 3) O. Malmsten, Akilles 2.47,26; 7) K. Byman S-V 24 726' 10) O. Munther, Akilles 2.49..'. 5 . ' '" 1.24~Ö~lass 50 km: 6) B. Vesterberg, IK -32 1.24,03; 7) L. Rosenlöf, Akilles 7 iuni Gamlakarleby Grand-Prix, 40 km, arrangör Gamlakarleby 1 P. A-B-klass: 1) R . Forsblom, Akilles 1.1 9,25; 3) P .-E. H ällfors Akill s 1.19!25; 4) B . Lyttbacka, GIF 1.19,25; 5) H. Hägg, GIF 1.19,26; 6) T. i.~~~~~~n, GIF 1.1 9,27; 7) L . Löfman, IK -32 1.19,28; 9) E. Finell, GIF Juniorer 1 0 ~m : 1) B . Vesterberg, IK -3218 ,39; 2) R. Juga GIF 18 47 ' 5) I. Aberg, AkIlles 19,20; 6) G. Lönnqvist, Akilles 19 31' 8) j PohJ'o~en' CIF 1 9,36. . " ' , 13 iuni »Vargarund~n», 100 k,,!l, arrangör Sibbo- Vargarna. A-klass: 1) N. H.enriksson,. Akilles 2.51,56; 2) U. Malmberg, IK -3 2 2.53,50; 3) P .-E. Hallfors, Akilles 2.53,50 . B-klass.: 2) O. Munthe.r, Aki1~es 3.06,02; 3) R . Ko!ander, Akilles 3.07,02 . C-klass. 1) T. Vahlstrom, Akilles 1.57,07; 2) B. Lmd T en ala IF 1 59 10' 3) I. A.hlstedt, Akilles 2:?4,30;. 6) S . Lindberg, S-V. ' . , , JUUlo:er : 2) L. ~osenlof , Akilles 58,59; 3) B . Hägglund, Akilles 58,59; 4) ~ . Gronroos, Akilles 59.~59; 5~ K. St?lt, Akilles 1.00,43; 9) I. Aberg, Akille , 1.03,32; 10) G. Lonnqvlst, Akilles 1.0332' 11) R Forsström S-V 1.03,51. " ' , 13 iuni Kälviå. C-kl.ass 50 km: 1) H. Hägg, GIF 1.20,16. JunlOrer 50 km : 1) R. Juga, GIF 1.26,36. 22 iuni Berghälls ,)Kvarterslopp,). A-klass: 1) . H . Nurkka la, Akilles 48,35 . B-k!ass: 2) T . V~lström, .Akill.es 48,40; 3) H . Rautanen , S-V 50,52. J~orer : 2) R . 'yIher~osk1 , AkIlles 23,59; 4) E. Wackström, Akilles 23,59, 8) L . Rosenlof, AkIlles 24/.9; 9) A . Blomgren, Akilles 2454 D-klass: 1) A. Andersson, Akilles 24,4.5. ' . 23-24 iuni ,)Ekenäsloppet,) , arrangör Idrottsklubben -32. A-klass: 1) N. H enriksson , Akilles 7.5957 ' 2) O. Wackström Akilles 7.59,57; 4) P .-E. Häl~ors , Akilles 8.07,52; 6) U'. Malmberg, IK -32' 8.12 21 ' 9) H. Nurkkala, AkIlles 8.28,03. ' , B-k~ass : 2) L . L?fman, IK -32 8.11,39; 6) E. FinelI, GIF 8.27,37; ?) R. Korander, Akilles 8.27,39; 8) K. Byman S-V 8.2740' 11) T PohJonen, GIF 8.34,33. ' " . '-kl.ass : 1) E. Wa~~ström ,. Akilles 1. 55,45; 2) B . Lindh, Tenala IF 1.59,20, 3) T . Vahlstrom, Alull s 1.59,51; 5) H . Hägg GIF 2.03 11' 9) R . Juga, GIF 2.09,31. " ., Juniorer 35 km : 1) ~: Hägglun.d , Akilles 58,21; 6) M. Grönroos, Akilles 1.01,19; 10) R . Forsstrom, S-V 1. 04,42. D-klass 70 km: 1) A. Andersson, Akilles 2.07,30. 26 iuni AIP:s festspel 100 km. A-k~ass: 1) O. Wackström, Akilles 2.42,47; 2) P .-E. Hällfors, Akilles 2.42,47, 3) U. Malmberg, IK -32 2.42,47; 4) R. Forsblom, Akilles 2 48 52 B-klass: 1) R . .Korander, Akilles 2.56 ,5 0. . , . C-klass: 1) B . Ll11dh, Tenala IF 51,58; 2) E. Wackström, Akilles 51, 58; 174 4) R. Viherkoski, Akilles 53,51; 5) L . Rosenlöf, Akilles 53,51. 27 iuni »H einola-loppet» 78 km. B-klass: 1) J . Marttinen, Akill s 2.12 ,48; 4) K. Byman, -V 2.1 2,53. C-klass: 2) T . Vahlström, Akilles 2.20,48 . Lagtävlan: 1} Akilles 6.11.9,12 . 29 iuni H VV:s TT-lopp i H elsingfors. A-klass : 1) R . Forsblom, Akill s 49,42; 2) U. Malmberg, IK -32 3) H . Nurkkala, Akilles. B-klass: 1) J . Ma rttinen , Akilles 48,05. C-klass: 1) R. Viherkoski, Akilles 24,26; 2) E. Wackström, Akilles 24,26; 5) L . Rosenlöf, Akilles 25,27; 7) 1. Aberg, Akilles 25,27. 4 iu1i ,)Mäntsäläs Stiärnlopp,), 100 km. A-klass: 1) N. H enriksson, Akilles 2.61,06; 2) R . Forsblom, Akilles 2.51,07; 4) O. Wackström, Akilles 2.51,08; 8) A. Siven, IK -32 3.00,16; 9) H. Nurkkala, Akilles 3. 00,17. B-klass: 2) R . Korander, Akilles 2. 51,11. C-klass 50 km: 3) T . Vahlström, Akilles 1.27,50; 5) S. Lindberg, S-V 1.27,52; 6) I. Ahlstedt, Akilles 1.28,04. . Juniorer 50 km: 1) E. Wackström, Akilles 1.25,58; 2) R . Viherkoski, Akilles 1.32,57. Juniorer 25 km: 3) L . Rosenlöf, Akilles 46,58; 4) I. Aberg, Akilles 46,58; 5) M. Grönroos , Akilles 46 ,58; 6) K . Johansson , Akilles 46,59. D -klass 50 km : 1) A. Andersson, Akilles 1..28,51 . 8 augusti »Vesiiärvi-rundan» , 90 km. A-klass: 1) O. Wackström, Akilles 2.25, 36. B-klass: 1) O. Munther, Akilles 2.28 ,12; 3) R . Korander, Akilles 2.28,38. C-klass: 1) T. Vahlström, Akilles 2.29,38. Juniorer uAder 20 år : 1) R . Vih~rkoski , Akilles 56,30. Juniorer under 17 år : 1) C. Sjöholm, CK -3 61.00,1.3. 15 augusti Hyvinge-loppet, 1 25 km. A-klass : 4) A. Fagerholm, IK -32 ' 3.41,22. B-klass: 1) J. Marttinen , Akill s 3.26,48; 2) L. Löfman , IK -323.26,49. 15 augusti Koria 100 km . A-klass: 1) R . Forsblom , Akilles 2.43,37; 3) A. Siven , IK -32 2.51,13. B-klass: 2) O. Munther, Akilles 2.55,21. C-klass 50 km : 1) T. Vahlström, Akilles 1.3 6,05 ; 3) I . Ahlstedt, Akilles 1.43,37 . Juniorer 30 km: 1) R. Viherkoski, Akilles 54,14; 2) L . Rosenlöf, Akilles 54,15; 3) I. Aberg, Akilles 54,15. 22 augusti »(jstnyländska loppet», 108 km, arrangör Cykelklubben -36. A-klass: 1) O. Wackström, Akilles 3.09,28; 3) P .-E. Hällfors, Akilles 3. 12,09; 4) U. Malmberg, IK -32 3. 12,16. B-klass: 1) O. Munther, Akilles 3. 11 ,5 0; 2) J . Marttinen, Akilles 3. 11,51; 3) L. Löfroan, IK -32 3. 13,28; l.) R . Korander, Akilles 3. 13 ,28. C-klass 5 l• km: 1) E. Wackström, Akilles 1.3 3,17 ; 4) G. Lönnqvist , Akilles 1.38,57. Juniorer 30 km : 1) L . Rosenlöf, Akilles 55,07; 2) C:. Sjöholm, CK -36 55,07; 3) K.-U . Johansson , Akilles 55,07; 4) K .-E. Westermarck , CK -36 55,08; 5) M. Grönroos, Akilles 55,09; 7) T . Korhonen, CK -36 55,14. 22 augusti Distriktskamp i Kannus mellan Norra ID samt Keski- och Etelä-Pohianmaan piiri. '1 km seniorer : 3) L . Nystedt 1.26,4. 175 4 km: 4) L. Nystedt 6,22. 30 km juniorer: 6) J . Pohjonen 52,37; 7) R . Lindfeldt 53,09. 100 km: 7) H. Hägg 2.50,48; 9) T. Pohjonen 2.53,19. Poäng: KP 88, EP 61, NID 10. 6 september Kouvola 100 km. A-klass: 1) R. Forsblom, Akilles 2.42 ,28. B-klass: 1) O. Munter, Akilles 2.42 ,3 1; 2) J . Marttinen, Akilles 2.45,10. C-klass 60 km: 2) T. Vahlström, Akilles 1.48,12. D-klass 30 km: 1) A. Andersson, Akilles 54,38. Juniorer 30 km: 1) E. Wackström, Akilles 52.42; 2) L . Rosenlöf, Akilles 53.53; 3) 1. Aberg, Akilles 54.58. 6 september Kelviå 85 km. A-B-klass: 3) E. Finell, GIF 2.43 ,00. C-klass: 2) H . Hägg, GIF 2.39,10. Distriktsmästerskapen Östra ID: Seniorer 1 km: 1) P.-E. Hällfors 1.27,8; 2) A. Blomgren 1.28,8; 3) O. Wackström 'l.29,8; 4) R. Forsblom 1. 30,0 . . Juniorer 1 km: 1) R. Viherkoski, 1.30,0; 2) 1. Aberg 1. 30,9; 3) L. Rosenlöf 1.33,4; 1. km oldboys: 1) A. Anders.~on 1.39,9. 4 km: 1) R. Forsblom 6.00,9; 2) O. Wackstrom 6.03,4; 3) O. Malmsten 6.H8. 4 km juniorer: 1) R. Viherkoski 6.07,9; 2) 1. Aberg 6.25; 3) G . 1",onnqvist 6.32 ,4. . . 4 km oldboys: 1) A. Anderss0!l 6.34,3. 23 km under 16 år: 1) M. Gronroos 43.37; 2) R. Vlherkoskl 46.16. [.6 km juniorer: 1) E. Wackström 1.25,22; 2) K.-U. Johansson 1.30,26. 46 km oldboys: 1) A. Andersson 1.33,47. 93 km: 1) P.-E. Hällfors 2.56.25; 2) H. Nurkkala 2.56,26; 3) O. Munter 2.56,26. Internationella tävlingar Nona ID : . O'Ja1a, GIF 1 .31, 4', '1 km juniorer: 1) Raimo Juga, GIP 1.~1 ,3; 2) TOIVO 3) Kaj Lytts, GIF 1.~1 ,4. . . . 1 km seniorer: 1) Harry Hägg, GIF 1.29,6; 2) Enk F111ell, G:!F 1.31 ,3, 3) Taisto Pohjonen ," GIF 1.31 ,3; 4) John Corin, GIF 1.: 32, 0; 5) BorJe Gransko GIF' 6) Veikko Kokkonen, GIF; 7) Hans Hoglund , GIF. ~'km: '1) H. Hägg 6.17,5; 2) T. Pohjonen 6.3.0,2; 3) R. Juga .~>.19,5; 4) E. Finell 6.44,8; 5) B. Granskog 6.32 ,5; 6) J . Cor111 6.43,2; 7) H. Hoglund 6.45,1; 8) T. Ojala 6.54,'l; 9) V. Kekkonen 6.58,6; 1~) K. .I,ytts 7.17,6: 50 km juniorer: 1) Raimo Juga 1.18.45; 2) Juham Pohjonen 1.32,58, 3) T. Ojala 1.38/.1; 4) Bengt .Myrskog 1.49,33. .. . 100 km seniorer: 1) T. Pohjonen 2.49,27; 2) H . Hagg 2.51,32, 3) E. Finell 2.52,25; B. Granskog 3.19,45. Helsingfors ID: " . 1 km: 1) Urban Malmber~ 1.20,05; 2) Auhs Slven1.22,4, 3) Urho Hyytiäinen 123 l' 4) V. Pyykkonen 1.28,0. Junio~er:' 1) B. Vesterberg 1.23,1; 2) Leif Rönnberg 1.27,0; 3) R. Kopsa 1.54,6. V t b 5 1·3 1.. 3) L 4 km: '1) Urban Malmberg ..5.. 36,4; 2) Bror es er erg .... , ... , . Rönnberg 6.17,8; 4) U. Hyytla111en 6.25,6. .. . . 50 km juniorer: 1) Bror Vesterberg 1.23,25; 2) J . Tllhkka 1.24,00, 3) O . Rönnholm 1.26,00. " . ) 50 km seniorer: 1) U. Malmberg 1.22 ,30; 2) Auhs Slven 1.22,40, 3 Leo Löfman 1.23 ,15; 4) A. Fagerholm 1.26,15. .. . 50 km oldboys: 1) Walter Koivisto 1.28,00; 2) Lars Lonnfors 1.38,10, 3) Erik Forsberg 1.3 9,15. Eskilstuna 9 maj Tunaloppet, 105 km. A-klass: 11) P.-E. Hällfors, Akilles R . Forsblom avbröt på grund av omkullkörning . Berlin 3-6 juni » Vier-Etappen fahrt» , 535 km. Slutresultat: 1) Wolfgang Grupe, Tyskland 13.1.8,00; 4) Urban Malmberg, Finland 13.56,29; 6) Nils Henriksson, Finland 13.58,52; 11) Aulis Siven, Finland 14.03,36; 20) Reino Rauta, Finland 14.12,11. jönköping 11 juni Nordisk juniorlandskamp, 57 km. 1) Jan Bakke, orge 1.40,29; 4) Erik Wackström, Finland 1.43,41; 7) Bror Vesterberg, Finland 1.45,37; 8) Rolf Viherkoski, Finland 1.1.7,40; 12) E ino Sihvonen, Finland 1.57,08; 13) Reijo Tupala, Finland 1.57,38 . Lag: 1) Norge 5.06,32; 2) Sverige 5.15,38; 3) Finland 5.17,07. Värnamo 13 juni »Kronloppet» , 70 km. C-klass: 1) K.-J. JoeIsson , Nybro CK 2.08,35; 2) Bror Vesterberg, IK -32 2.10,08. Fagersta 13 juni »Barkenrundan», 105 km. A-klass: Ole Wackström avbröt. B-klass: 1) K. Ljunggren, Sverige 2.59,48; 20) Juhani Marttinen, Akilles 3.09.15. C-klass 68 km : 1) E. Dahlberg, Sverige 1.52 ,05; 3) Rolf Viherkoski, Akilles 1.53,16; 7) Erik Wackström, Akilles 1.54,12. 1 augusti NM i Borgå, 168 km. Mästare Evert Lindgren, Sverige 4.31,57; 10) P . Backman, Finland 4.36,29; 13) P. Nyman, Finland 4.36.29; 15) N. Henriksson, Finland 4.36,30; 19) R . Forsblom, Finland 4.36.31; 20) R . Koskenkorva, Finland 4.36,31. O. Wackström avbröt. Lag: 1) Sverige 17 poäng; 2) Danmark 19 p; 3) Finland 57 p; 4) Norge 67 p. 3-5 augusti Landkampen Norge-Finland i Kouvola. 100 km: 1) P . Nyman, Finland 2.38,32; 3) R. Forsblom, Finland 2.43,43; 7) T . Vahlström, Finland 2.45,24. 50 km: 1) P. Nyman 1.15,21 ; 2) R. Forsblom 1.18,04; 5) T. Vahlström 1.20,23. Slutpoäng: F inland 39, Norge 33. U ngdomsverksamheten Svenska Finlands Idrottsförbunds juniorråd har under året haft följande sammansättning: B'" kl d Ordf. Ake Romantschuk, ledamöt er Gustav .. Karl.berg , B. Jor un , Ingmar Björkman, Erik Francke och Kurt Skarstrom samt sasom ombudsman Nils Luukkonen. . . d Tävlingsverksamheten har bedrivits efter samma l111Jer som un er 176 12 177 t~digare år och ?m~attat förbun~smästerskap för pojkar och ungdomar, tavlan mellan distnkten om JunlOrpokalen och mellan föreningarna om den. av ko~merseråde~ E: J.oha!1sson donerade Kiffen-pokalen samt Skoltdro~tsforbund.~ts. hll Jumorradt;t skänkta Jubileumspokal. Resultaten fran dessa tavllllgar talar tydltgt för verksamheten inom de olika distrikten. . 1 d~n nordiska juniorlandskampen på hemmaplan placerade sig B. LmdqVlst oc~ Y. ~kl.un~ bland de tio bästa och i landskampen FinlandNorge-8venge .for JunlOrer blev B . Lindqvist andra i diskus och B Eriksson sjätte i kula. . . Vid sidan av tävlingsverksamheten har juniorrådet strävat att utvidga kurs- och instruktionsverksamheten. Under tiden 15-19 april l~öIls den ~raditionella ungdomsledarkursen på Solvalla. Den rönte ovanhgt stort mt.resse, men endast 19 deltagare kunde beredas plats. De till kursen l?odkanda deltagarna representerade alla förbundets nio distrikt. Detta vIsar, .att man bl~~ föreningarna fått upp ögonen för betydelsen av ett organlserat och nk:h~ lett ungdomsarbete vid sidan av tävlingsverksamheten. Den 1-4 Junl anordnades en motsvarande kurs för klass V. vid Nykarle?y seminarium. Huvudvikten i undervisningen lades här Vld d.en .prakhska handledningen av ungdomen och ungdomsarbetets o.rgal1Is?-tlO~. 1 det~a s~~anhang önskar juniorrådet framföra ett tack h11 semmar~ets ledn~g !or den förståelse och välvilja den visade vid kursen . .. 1 Vasa ldrottsdlstnkt. har hållits ett juniorläger, som i sa=åd med Roda K.orset~ sven~ka. dis~rikt i Österbotten anordnades i Gerby. Till detta lager bldrog JunlOrradet med ett understöd . 1 det nordiska ungdomslägret, som i år var förlagt till Norge representerades SFI av Ralf Sundqvist, ledare, C. G . Palm och G~ar Öst från orr:; ID , Lars Niklander, Östra ID samt Bror E. Roos och A. Salko1a fran Helsingfors. HÖ'3t~n 195? inl.edde j:miorrådet en ny giv ifråga om ungdomsträning~!na pa Stadion 1 Helsmgfors. Deltagarna gavs större möjligheter till sJalvverksamhet och ~tt k.omma med egna initiativ. Detta experiment, ~om bl.a. kunde redovlsa for 1.. 792 del~agare i de anordnade tränlllgarna, utf1ykt~rn.a och samm.ankomsterna, foll synnerligen väl ut och juniorrådet forsoker nu omsatta de vunna erfarenheterna i praktiskt föreningsarbete . 1 stort sett samma verksamhetsformer har antingen tidigare tilllampats eller senare vunnit insteg i IF Pedersöre-Pojkarna, IF Brahe ~uns~la IFK , G. & I,F Akilles ..och Kristinestads IF. Ocksn. m ånga andr~ forenm~ar har Vlsat mtresse for saken och dessa föreningar har besökts a,: antmgen r dets ordförande Ake Romantschuk eIler ombudsmannen NIls Luukkonen. Simningen Sinmingen inom SFI har ';llder d~ sistförflutna åren gjort uppmärks?-mmade framste~ och v~rkl1gt glädJande har varit förbundets junior'31~areS starka. msatser. 1 de senaste finländska mästerskapen. Främst g.~lle~ de~ta H.e lsmgfors slmsällskap, som nu för andra gången blev bästa foren~ng 1 J~mor-FM med fe~ erövrade mästerskap, sex andra placeringar o~h ltka ~anga ~rons?JedaIJer. Men också landsorten har otvivelaktigt g.att f~amat. Kans-poJken O. Engströms silvermedalj i 100 m ryggsim for pOJkar und. 18 år ger gott belägg för detta. Vidare visar redan en 178 flyktig jämförelse mellan resultaten nu och för l? ågra ~r sedan tydliga förbättringar över lag. 1 distriktsmästerskapen 1 Syd-Österbotten och Västra Nyland noterades i sommar inte mindre än tre rekord i vardera tävlingen, vilket framhäver den småningom växande brec.den. Ännu är dock t.ävlingssimningen rätt litet företrädd i svenskbygderna. 1 huvudstaden är allt beroende av HSS ' arbete. Mellan-Nyland har bara ,Helsinge-Atlas med tävlingssimning på programmet . Däremot är situationen i Västra Nyland betydligt bättre, där tre aktiva simsällskap, Karis SS Ekenäs SS och Hangö SS är verksamma. Kanske också Fiskars IF efter' arrangemangen av sommarens SFI-mästerskap i simning kan få upp intresset . Aboland har i Pargas Simmare en livlig förening och uär Abo Simklubb numera fått tillg~ng till en moder?- o~h trevlig sinlhall är ett uppsving att vänta. 1 Syd-Osterbotten har smm111gen ett ganska gott fotfäste. Kristinestads Si=are är tills vidare klart bäst, men lovand~ simmare finns också inom IF Kraft och IK Kamp. IK Kronan har 1 Norra ID arbetat mest målmedvetet för standardeus höjaude. Utanför si=ådets verksamhet står helt Vasa ID, Östra ID och märkvärdigt nog öriket Aland. Här borde styres1Il:~nn~n i distrikte~. trä~a till ~ed kraft och initiativ och uppmuntra foremngarna att satta 19ang Slmverksamheten. 0 1 nstruktionsverksamheten Förbundets mångårige instruktör joop v.d. Reyden hade i år meddelat simrådet, att hau inte mera var i tillfälle att ko=a till Finland som simrådets tränare . Förfrågniugar om lämpliga instruktörer sändes till simförbunden i HoIland, ngern och Väst-Tyskland mef1 utan resultat. Det var därför med tillfredsställelse simrådet välkomnade JooP v.d. Reydens besked, att h an trots allt kunde åtaga sig tränarskapet om ock bara för en mållad . Under denna tid b esökte han Helsingfors, Solvalla, Ekenäs och Abo. Isin rapport till simrådet uttalar han sin bestämda tro på landsortssi=arnas möjligheter a~t s!å igeno~. yad han dock.sku:le önska sig, är ett flitigare deltagande 1 harda!e tavlmgar och a.tt. foreJ:'lmgarna utanför huvudstade~ skulle utn y ttJa forbunde~s t.ranlllgslag~r bättre än hittiIls. Ett bra hps att ta fasta p å ger han forenmgarna, nar han säger - börja med vattenpolo! Det har en otrolig effekt på resultatnivån och är inte h elt utan betydelse för en sammansvetsad klubbanda . joop v.d. Reyden borde veta vad han talar ~m, när man beaktar, att hans hemland Holland räknar över 3.000 akhva polospelare. Kursverksamheten omfattade två kurser. D ls den sedvanliga simlärarkursen i gemensamt regi med HSS, Folkhälsan och FSKG. Kursen hölls den 14.- 16 maj i H elsingfors. D els simrådets eget träningsläger 3-11 juli på Solvalla med 22 deltagare. Dessutom hade simrådet tillsammans med Filllands RK förberett en livräddarkurs, som t yvärr måste inställas . Tävlingsverksamheten Förbundsmäslerskapen i simning 1 7-18 juli i Fiskars samlade ett 60-tal simmare från sju olika föreningar. För de utmärkta arrangemangen svarade Fiskars IF. Förbundsmästarna: Flickor una.. 16 år 100 m fritt: M. Sandberg, Karis SS; 100 m bröstsim: T . Haavisto , Kristinestads Simmare; 50 m ryggsim : C. Fredriksson, HSS; 50 m fjärilsim: G. Kovanko, HSS. 179 Pojkar und . 16 år : 100 m fritt : L. Lindholm, HSS; 100 m bröstsim: K: Bremer, HSS; 50 m ryggsim : S. Grenner, HSS; 50 m fjärilsim : L. Lmdholm, HSS. Flickor und. 18 år: L. La=in-Koskinen HSS' 100 m bröstsim' E. Pullola, K~ist!n~stads Si=ar~; 100 n; ryggsfm : L . 'Lammin-KoskineJ1: HSS; 50 m fJanlslm : L. Lamnlln-Koskinen HSS. . Pojkar uud. 18 år : 100 m fritt: H. Hol~an , HSS; 1,00 m fritt: H. Holman, HSS; 200 m bröstsim: H. Holman, HSS; 100 m ryggsim: H. Holman , HSS; 50 m fjärilsim : H . Holman , HSS. St.a fett 4 X 50 m flickor: HSS (Kovanko, Hoviniemi , Hagelin, LamminKoskmen) . Stafett 4 X 50 m pojkar: HSS (Lindholm, Bremer, Bredenberg, Holman) . Svikthopp flickor : R . Hovin iemi , HSS. Svikthopp pojkar: D. Nyman, HSS. Herrar 100 m fritt: L. Katter, HSS; 200 m bröstsim: T. Laakso, HSS. D8;mer 20~ m bröst~im: L . Binsbergen, HSS. . Enk Astroms vandrmgspris till bästa förening tillföll slutligt Hels~gfors .. SS ..och Ekenäs SS tog för alltid Pargas-pokalen , som var uppstalld for tavlan mellan landsortsföreningarna . * . .FM jör. juniorer gick den 24-25 juli i Simstadion i Helsingfors. Såsom hdigare nanmts blev HSS överlägset bästa förening med 97 poäng. Resultat: Flickor und. 16 år: 100 m fritt: 2 ) M. Holmgren HSS 1 20 2' 100 m bröstsim: 8) G. Eriksson, ESS 1.42,8. , . " Pojkar und . 16 år : 100 m fritt: 1) L. Lindholm, HSS 1.09,6; 2) K. Bremer, HSS 1 .11,11; 3) S. Grenner, HSS 1.12,8; 100 m bröstsim: 2) T . Westerberg, HSS 1.33,8; 3) K. Bremer, HSS 1.34, 6; 100 m ryggsim: 1) S. Grenner, HSS 1.20,7; 2) L. Lindholm HSS 1.26 4' 3) K . Bremer HSS 1.28,9. " , , Flickor ~d. 18 år: 100 m.fritt: 3) L. Lammin-Koskinen , HSS 1.19,'1; 100 m ryggslm: 7) L. Lammm-Koskinen, HSS 1.39,5. Pojkar und. 18 år: 100 m fritt : 4) H. Holman , HSS 1.06,0; 6) G. Bredenb~rg , HSS 1.08,9; 200 m bröstsim: 1) H. Holman, HSS 3. 06,9; 100 m ryggsun: 1) H . Holman, HSS 1.15,8; 2) O. Engström, Karis SS 1.18,8; 4) G. Bredenberg, HSS 1.2 '1,3. 4 X 50 m stafett flickor: 3) Helsingfors Simsällskap 2.30,6. 4 >: 50 m sta~ett pojkar: 2) Helsingfors Simsällskap 1.59,1. Svikthopp flic~or : 1) R. Hoviniemi , HSS 48.15; 2) E. Bredin, HSS 43 .27; 3) C. Frednksson, HSS 41.48; 5) R . Velander, HSS 33.66 . * Seniorernas FM var förlagda tilI Tavastehus och gick den 1-2 augn~ti.. HSS höll sig igen väl framme och klarade hem fyra mästerskap, tva sllver- och fyra bronsmedaljer. Resultat: Damer: .100 m fritt: 41 A. H8;aranen. HSS 1.'15,8; 6) M. Holmgren, HSS 1.18,2, 7) L . Lamnlln-Koskmen, HSS 1.20,4; 100 m ryggsim: 1) A. Haaranen, HSS 1.23,8; Höga hopp : H. Gustafsson, HSS 34.12; Svikt180 hopp: 1) H . Gustafsson, HSS 69.30; 2) R . Hoviniemi, HSS 69.1 7; 3) M. Lehto, HSS 61.31; 4 X 100 m stafett: 1) HSS (M. Holmgren , K. Hagelin , L. Lammin-Koskinen, A. Haaranen) 5 .16 ,3. Herrar: 100 m ryggsim: 2) E. Marttinen, HSS 1.16,5; 3) H . Holman, HSS 1.16,7; 4) E. Schönberg, HSS 1.18,8; 200 m fjärilsim: 3) T. Laakso, HSS 3.00, 5; 4 X 100 m medley: 3) Helsingfors SS 5.01,4. * F M i vattenpolo vanns för andra året Slutställningen i serien var följande: HSS .............. 4 HU 1 . . .......... 4 HTU ............ 4 LaUS . ... .. ...... 4 HU II ............ 4 i följd av Helsingfors Simsällskap. o o 33-15 8 o 1 23- 5 6 o 2 28- 19 4 o 3 26-26 2 o o 4 0-45 o 4 3 2 1 Utländsk tävlingsverksamhet 1 nordiska juniormästerskapen deltog Harry Holman och klarade i såväl 100 m rygg som 200 m bröstsim en fjärde placering . 1 landskampen mot Norge i Sandefjord medverkade H. Holman , A . Haaranen, H. Gustafsson och R. Hoviniemi. D å Finska Simförbundet inbjöds att sända en trupp till Väst-Tyskland, uttogs från SFI följande : E. Schönberg, T. Laakso, K. Seppelin, G. Bredenberg, H. Holman, A. Haaranen och M. Lehto. 1 slutet på juli besökte HSS' pololag Holland. Efter att ha kämpat jämt mot ett starkt holländskt militärlag stod HSS-arna högt i kurs och progra=et m åste utökas fr ån avtalade fyra matcher till nio . Ekenäs Simsällskap gästade i augusti Djursholm IF i Sverige. Kampen slöt med seger för svenskarna, men trots den stora skillnaden i slutpoängen, 57 mot 41 var dusterna spännande och jänma. Ovriga tävlingar Syd-Österbottens ID besegrade Norra ID med 87 poäng mot 68 i den fjärde simkampen mellan distrikten. Samtidigt hemförde SÖID det av simrådet uppställda vandringspriset. En ny pokal har utlovats om distrikten fortsätter utbytet, vilket verkligen vore önskvärt. Vid landsortens simdagar i Kotka segrade O. Engström , Karis SS i 100 m rygg p å tiden 1.1 7, 0. Helsingfors SS vann distriktsmästerskapet i vattenpolo och likaså segrade klubbens pojklag i huvudstadsserien för pojkar under 16 år. P å hösten tog simrådet initiativet att anordna en simtävling i Abo nya simhall. En busslast simmare frän huvudstaden och Västra Nyland, utökad med simmare från Pargas och värdföreningen, Abo Simklubb ställde upp i tävlingarna den 5 december. Då försöket såg ut att ha omfattats och uppskattats är en upprepning av SFI:s Höstsim inte utesluten. Mellan Karis och Ekenäs har utkämpats en simkamp som utföll tilI den senare föreningens favör med siffrorna 104-92 . 181 .... Ekenäs imsällskap bar vidare besegrat Hangö 'S i juniorsim. Den första omgången i Hangö resulterade i siffrorna 64- 22, medan den andra omgången i Ekenäs var n got jämnare, 54-35 poäng. Distriktsmästerskap bar b ållits inom MNID, VNID, Abolands ID, Syd-Österbottens ID ocb orra ID . DISTRIKTSMÄSTARNA I SIMNING Ii 1: V ästra N ylands idrottsdistrikt Herrar: 100 m fritt: Y . Iivonen, Hangö S 1.06,6; 100 m ryggsim: O. Engström, Karis SS 1.15,4; 200 m bröstsim: O. Flinck, Ekenäs S 3.12,5; raka hopp : L . Thoren, Ekenäs S 28. 74 p; 4 X 50 m stafett: Karis SS 2.07,1. Damer: 100 m fritt: L. andberg, Karis '1.29,0; 100 m bröstsim: C. Bussman, Ekenäs SS '1 .37,6; 100 m r yggsim : K . Löfgren , Ekenäs SS 1. 58,2; 11 X 500 m stafett: Ekenäs SS 2.52,9. Juniorer: R aka hopp : R . Löfgren, Ekenäs SS 24.82 p ; 4 X 50 m stafett : Ekenäs SS 2.3 0,5. Juniorer '16 år : 100 m fritt : K . 'nell , Karis SS 1.20, 9; 100 UI, bröstsim: O. Hol~ström , Ekenäs S 1.32,1.; 100 m ryggsim : K . Snell, Karis SS 1.3 8,3. Jumorer 14 år : 50 m fritt: J . Holmberg, Ekenäs S 35,7; 50 m ryggsim : S . Ström, E kenäs SS 45,0; 50 m bröstsim: S. Flinck, Ekenäs SS 49.9. 1.3 0,8; 100 m bröst. Flickor 16 år : 100 m fritt : M. andberg , Karis S11ll: G . Eriksson, Ekenäs 1.37,!.; 50 m ryggsim: M. Sandberg, Karis SS 47 ,1; 1. X 50 m stafett : Ekenäs SS 2.57,8. Flickor 14 år : 50 m fritt : M. Jurvelius, Karis SS 40,5; 50 m bröstsim: S. Jurvelius , Karis SS 48,4; 50 m ryggsim: S. Lundmark, Hangö SS 53,2. Syd-()sterbottens idrottsdistrikt . Herr?;r: ~~O m fritt: E. Huhtamaa, Kristinestad~. S 1.14,8; 50 m ryggS11ll: J . Ayho, K :stads 38,8; 200 m bröstsim: J. Ayhö, K :stads S 3, 20 ; 4 X 50 m stafett : K :stads i=are 2.49,9. Damer: 50 m fritt : T. Toivonen, K :stads S 41,,0 ; 100 m bröstsim: O. Haavisto, K:stads S 1. .40,4; 4. X 50 m stafett : 3.06,5. Oldboys: 50 m fritt : A. Martens, K :stads S 37 ,1. Juniorer 18 år : 50 m fritt : . Lund , Kraft 35,7; 100 m bröstsim: G. Ström, Kraft 1.56,4. Flickor 18 å r : 50 m fritt : T. Toivonen, K:stads S 44,0. Ii Ii M ellersta Nylands idrottsdistrikt H errar: 100 m fritt : L . Löfgren, IF Helsinge-Atlas; 200 m bröstsim: R . Lönnberg, IF Helsinge-Atlas. Ii N orra idrottsdistriktet Seniorer: 100 m fritt: H . Aminne , IK Kronan 1.1 7,9; 200 m bröstsim: H. Aminne, IK Kronan 3.1 5, 1; 4 x 50 m stafett: IK Kronan 2.19, 4. Damer: 50 m fritt : A.-M. Storbjörk , IK Kronan 55,5; 100 m bröstsim: A.-M. Storbjörk, IK Kronan 2.04,8. Juniorer: 50 m fritt : P . Storbjörk , IK Kronan 33,0. Ii , Abolands idrottsdistrikt Herrar : 100 m fritt : R . Tallberg, Pargas Simmare 1.12,1; 200 m bröstsilTI: . Leinonen, Pargas Simmare 3. 22 ,2; 100 m ryggsim : H . Stormbom, Abo SK 1.29,3; 4 X 50 m stafett: Abo Simklubb 2.05, 7; trampolinbopp : K. Lunden, Pargas Simmare 25.00 p. . .. Damer: 100 m fritt : R. Karlsson, Pargas Slmmare :1.2 7,8; 200 m br<?stsim: R . Karlsson, Pargas Simmare 3.1,4,5 ; 4 X 50 m stafett: Pargas Slmmare 3. 10,3; trampolinhopp: E . Lebtonen, Abo Simklubb 22 .50 p . Juniorer 18 år: 100 m fritt : T. Sjöholm, Abo imklub.b 1.11,9;.. 100 m bröstsim: R . Ylönen, Abo imklubb 1.37,9; 100 m ryggSlm: T. SJoblom, Abo Simklubb 1.4 8,6. Juniorer 16 år : 50 m fritt : M. Hiltunen, Abo imklubb 35,2; 100 m bröstsim: R. yström, Abo Simklubb 1.38,3. Juniorer 1 1, år : 50 m fritt : T. Burmeister, Abo Sin:k1ubb 38,9; ?O m bröstsim: P. Albonen , Pargas i=are 49,9; 50 m ryggSlm: T . Burmelster , Abo Simklubb 50,2. Flickor 18 år : 100 m fritt : E. Lebtonen, Abo imklubb 1.3 1,3; 100 m bröstsim: T . Valtonen, Abo Simklubb 1.53,6; 50 m r yggsim: E. L ebtonen, Abo Simklubb 52, 2. Flickor 15 år : 50 m fritt : E. Lehtonen , Abo Simklubb 37,0; 50 11:1 bröstsim: L. Hartikainen, Pargas Si=are 47,3; 50 m r yggsim: E. Lehtonen, Abo Simklubb 49,2. ()vrig verksamhet Finska imförbundet bar bifallit sirnrådets anbållan om att resultat , uppnådda vi SFI-mästerskapen och distriktsmästerskapen godkännes som klassprestationer. 1 sarnråd med Simningen Rådgivande Kommitte bar svenskspråkiga rek1amplakat ocb broscbyrer om livräddning dis~ribue~ats tilI föreni?ga;na. För procenttävlan mellan lärdomsskolorna 1 H elslllgfors h ar slrnradet uppställt ett vandringspris. Helsingfors distri~t a,,: FSI, s<?m skulle stå för de praktiska arrangemangen, bar dock mte annu bunmt genomföra tävlingen . Ekenäs Simsällskap har p å uppdrag av sirnrådet kontaktat ~a~ds ID för en eventuell simuppvisning i Marieharnn i samband med fbren1l1gens Sverige-resa. Distriktet meddelade dock att förntsättningar inte fanns att anordna en sådan uppvisning. Genom förbundskansliet har under sommaren inlöst s följande a ntal simmärken: 118 st . barnmärken, 436 st. skolmärken, 14 st . 5-års märken , 1.1 31 st. landskampsmärken av metall samt 130 st . landsk ampsmärken av t yg eller sammanlagt 1.829 märken . . I Rikssi=et, som i år var anordnat som landskamp mot Norge, fullgjordes inom SFI 3.837 godkända prov. Motsvarande siffra för Fin3ka Simförbundets del var 40.472 prov. . . At H elsingfors Simsällskap och Ekenäs Simsäl.lskap I:.ar utglVlts resebidrag iör föreningamas utlandsresor ocb Kans Slmsallskap b ar erhållit ett mindre understöd för O. Engströms träning. Den 16 november anordnade Ekenäs Simsällskap en allmän simafton i Ekenäs. Att initiativet inte var förfelat bevisar de talrika deltagama fr ån alla västnyländska simföreningar. ~imrådets ordförande medverkade med ett föredrag om sirnrådets uppglfter och verksamhet : : I 182 183 och ]öns Lindquist gay en trevlig undervisning i vatt enpolo. Efter föredragen följde livliga diskussioner. Andra föreningar kunde taga exempel av ESS och. anordna m?t~vara~de propaganda-aftnar. Pargas Slmmare har I Januan manad anordnat en kurs för folkskollärare och ungdomsledare i konsten att lära ut simning. Kursen som leddes ~v Tönnes Schulman omfattade föreläsningar och praktiska övningar I bl.a. elementär simwldervisning, livräddning och iskwmighet. Simrådets sammansättning Simrådets sammansättning har varit följande: Ordf. Axel Mikkola, ledamöter P .-B . Lagerström, ]öns Lindquist, Lars Löfgren, Helmer Saxberg, C.-E. Schadewitz och som sekr. Kurt Skärström. 75 .kg: A. Lekander, IK -32 285 kg; 2) H. Berndtsso?-, IK. -32 267,5 kg; 3) V. J ärvinen, Sjundeå IF 255 kg; 4) T . Nybe:g, SJunde:: IF 237 ,5 kg; 5) K. Mattila, Strömfors SK 227 ,5 kg; 6) H . Lmden, Stromfors SK 225 kg. 82,5 kg: 1) E. Wahlman, IK -32 295 kg; 2) E . Eriksson, IK -32 265 kg; 3) A . Lassas, Strömfors SK 242,5 kg. 90 kg: 1) K. Outa, IK -32 365 kg; 2) K :. Nyholm 250 kg. Distriktsmäst ersk ap h ar anordnats av Ostra ID . Mästare: 56 kg: B. Skräddars, Strömfors SK; 67 ,5 kg: B. Stark, G & IF Tor; 75 kg: H. Mattila, Strömfors SK; 82 ,5 kg: A. L assas, Strömfors SK. Kraftidrottsrådets sammansättning har varit följande : Ordf. Birger Niemimäki , viceordf. . Koppinen, sekr. E . Thurman, ledamöter A. Lekander , A. Bergman, H . Bemdtsson och R. Carlsson . Kraftidrotterna Kraftrådet har under den gångna verksamhet sperioden visat stor li.ya~tighe~ och såväl tyngdlyftare som boxare h ar deltagit vid ett flertal tavlmgar mom och utom landets gränser. SFI-boxa~?-a. u~mat;ade ~~lsingfors Boxningsklubb till en boxningsk amp, som forslgglck I Ekenas med EIF som arrangör. Med beaktande av att det var första gången som boxarna gemensamt representerade SFI,. var slutresultatet synnerligen glädjande, ty HBK förlorade med slutsIffrorna 6-3. Den stora stjärnan h ar i år varit Hilding Boström. Han represent erade landet vid landskamperna mot Sverige och Polen samt var en av deltagarna vid stora internationella boxningstävlingar i Irland. Det a~dra glädjeämnet från ~kenäs h ar. varit Karl Lindqvist. Trots värnpl~kt.en lycka.~es ?an vmna. Boxnmgsforbundets mästerskap, medan Hildmg Bostrom VId samma ttl1fälle blev belönad med Stormästarvärdigheten samt efter landskampen mot Polen med en silvertallrik för deltagandet i tio landskamper. ~FI-mästerskap har icke h ållits detta år på grwld av vissa tekniska svång~.eter, m~n . de är utlysta till den 30 januari 1955 med Borgå Akilles som yard. GladJande nog har Hangö upptagit regelbtmdna träningar och. torde va~.a snart m ed 'o ch tampas om segrar och mästarvärdigheter, ty mtresset ar stort rapporteras från Västra Nyland. Tyngdlyftningen har till stor del vilat på IK -32 :s verksa mbet . Kai 9u~a blev finsk m ästare i mellantungvikt och uppnådde Nordiskt rekord I stot med resultatet 155 kg, medan han i Wien vid VM- och EM-tävlingama var t v ungen att avbryta på grund aVo skada . Den 19 december ställde Out a upp i H elsingfors DM och h emförde mästerskapet i tungvikt med fy::a n ya SFI-rekord som . resultat , medan IK -32:s nya kraftkarl R?lf Tot.terman blev måstare I mellantungvikt med resultatet 33 0 kg. VId B-maste.rsk.apen ---:- den första tävlin gen för Tötterman - uppnådde han 32 0 kg I lattungvIktsklassen och p lacerade sig som fjärde. Vid SFImasterskapen som anordnades av IK -32 blev resultaten följ ande: 60 kg: 1) K. ]ukkola, II<. -32 195 kg. 67,5 kg : 1) L. Lintunen , IK -32 2725 kg ' 2) A. Ruuskanen IK -32 ' , , 265 kg. 184 LAHTIS GLASBRUK Borup & C:o Ab Svartå Cementgjuteri TELEFON SVARTÅ 60 T illverkar och säljer förstklassiga vibrerade cementvaruprodukter såsom brunnsringar, muffrör och kabelskydd m. m. TAKTEGEL 185 I(valitet Finlands Svenska Orienteringsför bund HENRY NIELSEN AB/OY HELSINGFORS ARSBERÄTTELSE 1954 FABIANSG . 6 TEL. 61 371 F inlands Sv'e nska Orienteringsförbund r.f:s styrelse får till årsmötet den 19 februari 1955 avge den i förbundets stadgar förutsatta berättelsen över sin verksamhet fr ån den 2? febru ari 1954 . . FILlAL: HANGö & ÅBO i alla prislägen Ab. HANGÖ ELEKTRISKA HANGÖ - TELEFON 2716 Mannerheimv. 9. Linnankoskig: 2. Rekommenderas ! Dickursby Grankulla Arsmötet. Den 2? februari 1954 avhölls förbundets årsmöte på Handelsgillet i Helsingfors. Arsmötet öppnades av förbundsordförande Birger Lönnberg, som kunde konstatera att 23 föreningar var representerade genom 65 ombud. Ordföranden kastade en blick på det gångna året och framhöll att förbundet seglar i medvind och att utvecklingskurvan pekar uppåt. Därefter utdeladp han Finlands idrotts förtjänstkors i silver till Leo Löf samt förtjänstmedaljen i silver till Hjalmar Hannus . Medaljörerna tackade för utmärkelsen. Ordföranden utdelade stormästarmärket nummer '16 åt Antero Jumppanen och årets bragdpris, som förbundsordföranden åter donerat, åt Gustaf Kronholrn. Prisen från förbundets första cuporientering fann sina ägare och likaså banläggartävlingens pris i förbundsinstans . Förbundets ombudsman redogjorde för tävlingsverksamheten under de gångna fyra åren och betonade vikten av att noga följa med utvecklingen bland förbundets tävlingsorienterare . Ombudsmannen inledde även diskussionen om orienterings-cupen samt redogjorde för styrelsens förslag till kursverksamhet. Cupen diskuterades livligt och hänsköts till förbundsstyrelsen för närmare utformning . Den planerade kursverksamheten godkändes, ävensom styrelsens förslag att med förbundets medel understöda un gdomsläger i distrikten . - Förbundet fick mottaga ett vandringspris att t ävlas om i FSO-mästerskapen i budkavle i klass M. Priset d.onerades av Sven-Eric Fagerholm, Jarl Gripenberg och Martin Lönnqvist. Orienteringsombudsmannen p å Åland Paul Karlsson inbjöd alla FSO:s orienterare till förbundsmästerskapen år 1954 på Aland. Före årsmötet bjöds deltagarna på kaffe med dopp. Styrelse , funktionärer och övriga förtroendemän. Styreisen har bestått av Birger Lönnberg, Helsingfors, ordförande, Eduard von Veh, Helsingfors, viceordförande, Lars Heideman , Grankulla, sekreterare, Kurt Grönqvist, Helsingfors, vicesekreterare, Christer Wallendorff, Helsingfors, skattmästare, medlemmar i styrelsen Helmer An- 18? d.ersson, Borgå, Carl-Henrik Fager, Helsingfors, Gunnar Gröndahl, LappfJärd , Ragnar Holmström, Ekenäs, Tor Rrogell, Mårtensby, Fritiof Slotte, Jakobst<td. I tur att avgå vid detta årsmöte är Fager, Gröndahl, Holmström, Slotte och W allendorff. Verkställande Utskottet (VU) har bestått av Eduard von Veh, ordförande, Lars Heideman, sekreterare, Carl-Henrik Fager, Tor Krogell och Christer Wallendorff ; Styrelsen har per datum 31. 1. 1955 sammanträtt till 5 protokollförda möten och VU till 9. Styrelsemedlemmarna har deltagit i följande antal möten: Andersson 5, Fager 5, Gröndahl 1 , Grönqvist 4, Heideman 5, Holmström 5, Krogell 4, Lönnberg 5, Slotte 4, Wallendorff 4 och von Veh 4. VU-medlemmarna: Fager 9, Heideman 8, Krogell 9, Wallendorff 7 och von Veh 9. Förbundsordföranden har övervarit 5 VU-möten och Damkommittens ordförande Ingrid Welin har närvarit vid .I, styrelsemöten och vid 8 VU-möten. Carin Kahlson, lla von Schantz och Gunnel Heideman har deltagit i ett styrelsemöte. Damkommitten (DR) har bestått av Ingrid Welin, Helsingfors, ordförande, Gunnel Heideman, Grankulla, sekreterare, Carin Kahlson, Helsingfors, Ruth Lindholm, Rristinestad, Märta Nylund, Jakobstad, Inger Rehn , Fiskars och Ulla von Schantz, Helsingfors. Damkommitten har sammanträtt till 3 protokollförda möten . Ombudsman har varit Carl-Henrik Fager. M ärkesombudsman (MO) har varit Kurt Grönqvist. Ombudsmannen alternativt MO har varit anträffbar p å förbundets kansli varje helgfri m åndag och fredag klockan 19- 20.30. Löpande ärenden har skötts av CIF:s kansli . Revisorer. På årsmötet valdes till revisorer Max Bäckman och Nils Takolander och till suppleanter Paul Jokinen och Allan Siren. I nedannärnnda styrelser och kommitteer har förbundet representerats av följande personer: Nordisk Orienterings Råd (NORD): Birger Lönnberg, suppleant E duard von Veho Finlands Orienteringskommitte (FOR): Birger Lönnberg, ordförande och Eduard von Veh, utländsk kontaktman, suppleanter Carl-Henrik Fager, Raymond Sell o('h Christer Wallendorff. Wallendorff har varit FSO :s revisor i FOK. FOl(:s uttagningskommitte: Carl-Henrik Fager, ersättare Raymond Sello FOl(:s regelkommitte: Carl-Henrik Fager. FOI{:s terrängkontrollantkommitte: Carl-Henrik Fager. CIF: s styrelse: E duard von Veh, suppleant Birger Lönnberg. CIF: s jilmutskott : Carl-Henrik Fager. CI F:s årsbokskommitte: Carl-Henrik Fager. CIF :s märkeskommitte: Carl-Henrik Fager. SSL:s styrelse: Christer Wallendorff. Dam-NORD: Ingrid Wplin. FOl(:s Damutskott: Ingrid W elin och Carin Kahlson, sekreterare, suppleanter Ulla von Schantz och Gunnel Heideman . Solvalla Stijtelse : Carl-Henrik F ager , suppleant Christer Wallendorff. I november månad valde st yrelsen till förhandlare om ett Riksförbund i orientering Birger Lönnberg, Edu ard von Veh och Fritiof Slotte med Christer Wallendorff och Carl-Henrik Fager som ersättare . 188 Elever oeh lärare vid Syd-Ö sterbottens 1 D:s ungdomsläger. Ojlidellt organ. Sport-Pressen h ar varit förbundets officiella organ och meddelanden fr ån förbundsstyrelsen h ar publicerats i en särskild FSO-spalt. Förbundet äger 15 aktier i Sport-Pressen. Föreningar. Under året har nya föreningar inte anslutit sig till förbundet varför antalet är detsamma som senaste år - 97. Medlemsantalet detsamma . Organisation. Orienteringsombudsmän (00) och Damombud (DO) har även uuder det förflutna året arbetat i distrikten. D eras löpande utgift er , sammanlagt mk 42.357: - , har erlagts av förbundet. 00 och DO har i de skilda distrikten varit: Helsingfors ID: Erik Forsström och Ulla von Schantz; Mellersta Nylands ID: Lars H eideman ocl~ Gunnel H eideman; Norra I~ : Verner J . Lall och Märta Nylund; Syd-Osterbottens ID: Gunna r Grondahl och Ruth Lindholm ; Vasa ID : Ture Björs och Inga-Lill Dahlback; Västra Nylands ID: Ragnar Holmström och Inger Rehn; Abolands ID: Henning Lauren, DO vakant; Alands ID: Paul Karlsson och Göta Jansson; Östra Nylands ID: Mårten KuUman och Brita N yström. I Dragsvik h 'u kapten Erik Francke varit förbundets ombud. I vissa distrikt har distriktsstyrelsen tillsatt ett orienteringsr åd . Under verksamhetsåret har till medlemsföreningarna utsänts 10 cirkulär. Samtliga cirkulär, som sänts till 00 och DO, h a r .även tillställts distriktens avlönade ombudsmän till kännedom . Förbundsstyrelsens och VU:s protokoll har även tillstäUts 00 och DO till k ännedom. 189 N ordiskt samarbete. NORD sammanträdde till möte i Köpenhamn den 5-6 juni 1954 . Birger Lönnberg representerade Finland och FSO . Aldersgränsema diskuterades, likaså tävlingsreglema . Beslöts att instifta ordiskt mästerskap även för damer från och med år 1955. Varje land har rätt att sända 10 flickor. Beslöts vidare att NORD skulle vara enda officiella organ även för damfrågor. Delegaterna är fortfarande tre från varje land, men damorienteringens intressen bör beaktas vid sammansättning av delegationen. Dam-NORD upplöses. Man diskuterade även åtgärder för att befrämja tävlingsutbytet mellan de nordiska ländema och rekommenderade att vidtaga mesta möjliga lättnader för att vidga nordiskt tävlingsutbyte. Ingrid Welin representerade Finland då de nordiska damledama samlades i samband med fyrlandskampen för damer i Norge den 10 oktober 'J 954. 1 nternationellt tävlingsutbyte. Det internationella utbytet har under det gångna året inte varit lika livligt som tilIförne, men gamla kontakter har dock upprätthållits. Tre FSO-Iag, IK Ömen, IF Brahe och Esbo IF startade på våren i Tiomilakavlen. Nämnas kan att orienterare från Västra Nylands ID företagit en resa till Danmark, Akilles-orienterare har gästat Eskilstuna och ett antal stigfinnare fr ån IFK, IK Ömen, Drumsö IK och Sjundeå IF startade i Goternas hösttävling. Såsom under fjolåret har utbytet nästan enbart gått i riktning öst-väst. I Norge tävlade på hösten tre flickor från IF Brahe. De startade i den norska uttagningen för damlandskampen - Trollhompen - och placerade sig som följer : Helena Akerholm 12 :e, Gunnel Lillqvist 15:e och Märtha ylund 21:a. Träningslägret den 10- 15 augusti 1954 på Solvalla. Tjugoåtta förbundets elitorienterare hade kallats till detta träningsläger där Leo Backman och Sven-Erik Fagerholm var ledare. De biträddes av Sven-Erik Öhman. Under sex dagar genomfördes sju olika träningsforI!1er med friidrott, simning och bollspel som utfyllnad i progra=et. Kurstidel1 var lämplig och dagarnas antal ävel1 tillräckligt . Solvallaterrängen är tung och krävande, men detta hindrade inte att 90 % av deltagarna genomförde kursprogrammet med heder, n ågra smärre vrickningar och skavsår var de enda malörerna . Grabbarna föreföll bättre tränade än ett år tidigare. l• . Brigadens militärpatrull, som skulle starta i armemästerskapen, deltog även mangrant. . Ungdomskursen den 16-20 augusti 1954 på Solvalla. Under Erik och E ja Franckes ledning tumlade 35 grabbar och 12 flickor omkring i Solvalla-terrängen under fem s0liga dagar. Kursen kunde genomföras i en betydligt lugnare takt än fjolårets d å dels dagarnas antal utökats och då dels ett mindre antal deltagare anmält sig. Kursen byggde en hinderbana uppe i skogen och på densamma övade man hindertagning i olika former. Kursen fick lära sig hur man klarar gärdesgårdar av olika slag, stängda portar, diken, åar med och utan spångar, förhuggningar m.m. Biträdande ledare var Jerker Nyberg och Henrik Nurmi. Seniorkursen den 24-28 augusti 1954 på Solvalla. Denna kurs samlade icke ett så stort antal deltagare, som förbundsstyrelsen hade hoppats på, men då alla grabbarna hade tagit sina rum i besittning räknade kursledaren Runar Nyström 11 deltagare. De fem dagama förflöt under träning, diskussioner och lyckade tävlingar. Bo Portin var kursledaren till stor hjälp. . Damorientering. Damkommitten har sa=anträtt till 3 protokollförda möten där damorienteringens problem dryftats. Flickoma, som anmälde sig tilI ungdomskursel1 på Solvalla, var inte lika talrika som år 1953, men de 12 flickor fr ån våra svenskbygder, som deltog, lovar gott för kommande år. De var alla unga och hyste stort intresse för orientering. Genom ett cirkulär till DO och landslagsaspiranter har DK försökt höja intresset bland damema för damlandskampen . Gunnel Lillqvist utsågs att representera Finland i åre1.s nordiska fy rlandskamp för damer, hon placerade sig som 10:e. Ethel Moilanen var första reserv. Ingrid \Velin var reseledare . 1 nstruktionsverksamhet. Orienteringsledarkursen den 9-11 . april 1954 på Solvalla. I kursen deltog 22 grabbar och 3 flickor. Kursledare var förbundets ombudsman Carl-Henrik Fager och han biträddes av förbundets sekreterare Lars Heideman . Kursprogrammet var digert och de tre kursdagama skulle gärna ha fått vara fy ra. Praktiskt taget alla en orienteringslerlares proble?1 ventile~ades i?g åen~~, men man kunde ofta märka att tiden var knapp. Forutom dlskusslOner foretog även kursdeltagarna strövtåg i terrängen. Förbundsordföranden gästade kursen och talade till deltagarna. Förbundets samtliga distrikt var representerade - ävensom Dragsvik garnison. 190 Orienteringsledar kursen pd Solvalla beundrade även utsikten /rdn slalombackens torn . 191 I Förbundet har med kontanta medel - mk 200: - /per dag och del tagare understött de ungdomskurser, SOm arrangerats av distrikten. 1 sex distrikt arrangerades dylika distriktsläger för ungdom med ett salUlUanlagt deltagarantal av 139 ungdomar. 1 understöd utbetalades sammanlagt mk 65.280: - . U nder året har förbundets reseinstruktör Runar Nyström b esökt n ågra föreningar, som önskat en instruktör till sina kurser. Distrikts- och jöreningskurser. Kurs- och instruktionsverksamheten inom distrikten har även under det gångna året varit livlig, men kan dock icke mäta sig med fjolårets siffror. Kurs- och instruktionstillfällen har under de tre senaste åren anordnats ute i distrikten enligt följande: år 1 95269, år '195398 och år 195468. Deltagarantalet: 1 952 759 , 1 953 1486 , '1954 '11.48. Här bör beaktas att förbundets centr.a la kursverksamhet på Solvalla icke är medtagen. Ä ven detta å r har de sedvanliga statistikformulären utsänts och av dem har 57 föreningar returnerat formulären vederbörligen ifyllda. Vi kan notera en minskning om sex föreningar. Följ ande siffror har lämnats angående kurs- och ins truktionsverksanlhet : Av föreningar a n ordnade kurser Distrikt 1. Kurs \ 2. Deltagare \ eI. inDagar struktion Manliga Kvinnl. I I I I Deltagare i andra Kvällar kurser 3. Kurstid Helsingfors ID Mellersta Nylands ID . . ...... Norra ID Syd-Österbottens ID Vasa ID .......... Västra Nylands ID . Abolands ID ... . .. Alands ID ...... . . Östra Nylands ID .. 5 6 6 4 8 16 1 6 16 16 3 64 64 35 121 105 28 56 174 Finl. Sv. Orient.förb. 68 810 15 16 15 27 42 25 33 173 7 5 3 5 5 5 3 8 12 19 4 6 11 23 2 26 26 28 7 16 1.4 42 1 11 20 4t 103 165 Kolu= 1 anger det antal kurs- eller instruktionstillfällen, som under verksamhetsåret anordnats, kolun,n 2 anger antalet deltagare och kolumn 3 berättar om antalet kursdagar eller -kvällar. 1 kolu=en längst till höger kan v i se hur många föreningsmedlemmar, som deltagit i andr a kurser, arrangerade av förbund eiler distrikt. Sammanlagda antalet kursdeltagare blir sålunda 810+173 + 165 = 1148. Nedan följer en sammanst ä llning av de uppgifter föreningarna lämnat beträffande sina tävlingsarrangemang: o (J) Distrikt fI.< Helsingfors ID ....... . .... . . Mellersta Nyla nds ID ....... . Norra ID ................... . Syd-Österbottens ID . ... .... . . Vasa ID . ... . . . . . .. . . . ..... . Västra Nylands ID ....... . . . Aboiands ID ..... . .... . .... . Alands ID . . . .............. . Östra Nylands ID ......... . . . 2 1 1 3 2 4 1 1 1 1 1 1 3 4 9 8 3 1 10 4 1 1 2 2 FinI. Svenska Orienteringsförb. . 1 2 15 6 1 5 1 59 53 66 32 9 45 5 10 31 13 7 79 71 80 4 2 4t 4. 18 62 17 19 43 7 8 163 123 111 136 75 126 92 15t. 67 1314013101 45 1430 11047 Förbundet s orienterare har under det gångn a verksamhetsåret varit flitigt i farten . Deltagarantalet i särskilda tävlingar unde de tre senaste åren ä r följande: å r 1952 6897, å r 1953 8022 och under det förflutna år et 7530. En minskning på 4.92 deltagare. Kanske mycket beroende på att å rets mästerskapstävlingar varit förlagda r ätt avsides. Deltagarantalet i siffror: ...; ~.~ ~> fI.<'d fI.<o3 <IJ Distrikt .S O.~ O~ (J)'d ..!< fI.<.S (J» fI.<~ ~ A ...;a 03 .... Z~ \01 H Helsingfors ID Mellersta Nylands ID .. Norra ID ..... . ...... Syd-Österbottens ID .. Vasa ID . . .......... Västra Nylands ID Abolands ID . . ...... Alands ID .......... Östra Nylands ID . . . . 7 16 22 16 5 10 FinI. Sv. Orient.förb ... 1 76 3 3 15 3 3 33 44 23 39 24 53 19 11 13 3 9 27 39 18 3 84 87 214. 107 101 185 56 92 41 .... , .... ..;~ ,.c1lJ ,.cP< - .... \01 (1) . .... ..... ::l El (1) .... Cl)o3 \01Cl) ..... \01 \01 ..... -03 A> '~> ....'03 ~..!< t-< ....'03 190 52 200 699 243 45 183 408 106 11 105 201 219 ' 71 78 265 74 101 87 65 237 101 209 . 363 26 46 25 37 98 3 176 56 36 100 234. 03 03 'i=: > 0 ::l (J) Cl) ~ 107 1378 14.1 1182 14.6 870 41 878 72 550 14.3 1304 4l. 253 73 4.53 182 662 27 1 259 1 99 1 967 111871 582 1 986123951 94.9 17530 Tävlingsverksamhet. Tävlingsprogrammet har under år 1954 varit digert. Förbundets föreningar har under å ret arrangerat 430 st. tävlingstillfällen, vilket är 5 mindre än under föregående år. Följ ande före ningar har arrangerat nationella eiler internationella tävlingar : IF Reima, (20-årsjubileumstävling), Pargas IF (40-årsjubileumstävling), IK Hellas, Drumsö IK och Gamlakarleby IF, 2-mil. Landskampen den 10 oktober i Sverige. Fyr a stigfinnare från FSO fick plats i å rets 10-mannalandslag för den separata kampen mot Sverige. Finland förlorade matchen , men noteras kan att de fyra FSO-löparna alla parkerade i sex-mannalaget. Individuella p laceringar: Leo Backman, 3:dje, Gustaf Kronholm, 12:te, Aarno Sahramaa, 13:de och Aimo Tepsell, 14:de. Mårten Weurlander var reserv . 192 13 I Förbundsmästare år 1954: Klass M: Leo Backman, IK Örnen , M-35: Raymond Sell, IK Örnen, M-43: Torsten Kahlson, IFK, M-50: Harald Arell, Sibbo Vargarna, M-20: Kurt Österholm, Dickursby IK-35 , M-18 : Håkan Borg, Ekenäs IF, N: Ethel Moilanen, Kervo Idrotts-Bröder. Lagtävlingen: Klass M: Esbo IF (Aarno Sahramaa, Mårten Weurlander, Nils Huttunen), Klass M-35 : IK Örnen (Raymond Sell, Karl-Erik Sjödahl , Nils Forsten), Klass N: Fiskars IF (Sonja Johansson, Inger Rehn, Brita Nyman) . Lagpriset i klass M-20 vanns av Esbo IF (P. Helin, Stig-Göran Bergman, Timo Niini). Förbundsmäslersllapen i budkavle den 22 augusti i Ty"öck . Det var svårt att detta år få hugad arrangör till våra budkavlemästerskap. I st~ta stund åtog sig Tjöck IK arrangemangsbördan. Banläggare var Axel Appel och Alvar Butts medan 1. Lillandt skötte tävlingschefens åligganden . Kartan var sockenbladet i skala 1 :30.000 . På grund av den långa resan och kanske i någon mån den tidiga tidpunkten var deltagarantalet ringa. Förbundsmästare år 195ft. i klass M blev lag II från IF Kraft med pojkarna Johan Nordback, Leo Mård och Håkan Skrivars, klass N vanns av IF Länken med flickorna G. Hemberg, Karin Gullmes och A. Klåvus, medan klassen M-20 hemfördes av IF Femman (V. Lustig, O. Back, R. Strandberg) . Detta lag var det enda som gick genom tävlingen. Sammanlagt startade 33 lag. Vid dessa kavlemästerskap tävlades första gången i Mklassen om ,>Finn Feirings minnespris,). Finländska mästerskapen den 26 september i N oki a och Gamlakarleby. Finlands Orienteringskommitte hade fattat beslut att dela på årets FM. Klasserna M och N löptes i Nokia-terrängen med Nokian Urheilijat 80m arrangör. Terrängen var våt och tung och kampen om mästerskapet oerhört hård. Till allmän överraskning och glädje var det Gamlakarleby IF:s Aimo Tepsell, som hemförde segern. Han sekunderades väl av Mårten Weurlander, Esbo IF, 4:de, Leo Backman, IK Örnen, 6:te; Gustaf Kronholm, IF Brahe, 8:de , Aarno Sahramaa, Esbo IF, I ~ :de, Ruben Ellfolk, Aimo T epsell i tuli tart m ellan A lands-skärmarna, ovan stämplar han pri sista kontrollen. F örbundsmästerskapen den 19 september på Aland. I den väl kuperade Sund-terrängen p å nordöstra delen av Aland hade banläggaren Bertel Boman dragit sina banor. Paul Karlsson styrde med säker hand sina funktionärer och tävlingarnas elou var den högtidliga prisutdelningen i Mariehamns stadshus. Kartan hade bekostats av förbundet och var den finska topografiska i skala 1: 30.000. I mästerskapen startade 233 man samt i klass M-16, som ej var mästerskapsklass 26, sammanlagt 259 . I de skilda klasserna var deltagarantalet följande: M 93, M-35 27, M-43 13. M-50 12 , M-20 27, M-18 25 och i N-klassen 36. I M-16 startade 26 grabbar, Vad krokigt skall bli , skall böjas i tid . . Karl-Krister Skritvars Irån Syd-Österbotten s 1 D tar ut kompassriklningen på distriktets ungdomsläger. 195 II<' Kraft, 17 :de, Karl-Johan Baeklund, 1F Brahe, 19:de. Bland de 20-50 bästa finner vi ytterligare 10 FSO-Iöpare, varför vi kan konstatera att insatsen i årets M-klass var stark. 1 klass N var åter Gunnel Lillqvist från JF Brahe - förbundets bästa - 9:de, övriga plaeeringar: '12:te Sonja Johansson, Fiskars 1F oeh 18:de Ethel Moilanen, Kervo 1drotts-Bröder. Kokkolan Suunnistajat arrangerade klasserna M-35, M-4.3, M-50, M-20 oeh M-18 i markerna nordost om Kelviå i Hilli-Kleemola-terrängen. Kartan var i skala 1:30.000 oeh tävlingen leddes av K. E. Salminen med Eero Mansikka oeh Felix Porkola som banläggare. 1 klass M-35 kan vi notera följande plaeeringar: 3:dje Börje 'l'orrkulla, 1K Kronan, 7:de Bror Vesterlund , 1F Brahe, 17:de Tor Lillqvist, 1F Brahe; i klass M-4.3 : 5:te Nils Bergman , 1K Örnen, 7:de Gunnar Forss, Gamlakarleby 1F, 13:de Arne Räbb, Gamlakarleby 1F, 15:de Verner J. Lall, 1F Brane; i klass M-50: Mästare Arne From, Gamlakarleby 1F, 2:dra Harald Arell, Sibbo Vargarna, 9:de Eero Jäntti, Sjundeå 1F; i M-20: 8:de Lars Gullstedt, 1F Kraft, 10:de Albert Mård , 1F Kraft, 11:te Per-Erik Johansson, 1F Brahe, 13:de Osmo Tepsell, Gamlakarleby 1F; i klass M-18: 8:de Jarl Riska, 1K Kronan, 'IO :de K. Eklund, 1F Kraft, 11:te Sven-Olof Hassel, Gamlakarleby 1F. 1 de individuella finländska mästerskapen startade sammanlagt 4.14. orienterare oeh av dem avbröt 4.9. FSO räknade 76 deltagare. Finländska mästersllapen i budkavle den 23 maj i Kuopio. Kuopion Suunnistajat arrangerade årets kavle-mästerskap oeh på grund av den långa oeh dyra resan blev FSO svagt representerat. 1K Örnen gjorde åter en gång en förnäm insats oeh hemförde silvermedaljerna i klass M. IF Kraft plaeerade sig på 5:te plats, IF Femman kom 10 :de, IF Brahe lag II 15 :de, Esbo 1F 16:de och 1F Brahes lag 1 blev 22 :dra. Damorienterama var synnerligen svagt representerade, ty blott 13 lag startade, av dem ett från FSO. 1F Brahes fliekor placerade sig som 9:de. 1 budkavlemästerskapen startade sammanlagt 66 lag av vilka 11 .avbröt. 9 FSO-Iag deltog. Ar 1954. går tilI hävdema som ett på framg ångar rikt år. Uppmarsehen skedde redan vid Tiomilakavlen i Sverige då 1K Örnen placerade sig p å '11 :te plats, 1F Brahe kom 26:te och Esbo 1F 63:e. 1 Jukolakavlen gjorde förbundets klubbar en sällsynt stark insats. Av 96 startande lag räknade FSO 15 och plaeeringarna blev följande: 2) 1K Örnen , 3) 1F Kraft , 4.) Sibbo Vargarna, 11) 1FK, 13) 1F Brahe, 18) Esbo 1F, 24.) Snappertuna 1drotts-Vänner, 29) Akilles OK, 33) 1F Femman, 4.3) Tenala 1F oeh 4.9) Dickursby 1K-35. 1F Brahe drog till storms med tre lag. P å de särskilda etapperna hävdade sig förbundets löpare fint : Etappsegrare blev Sven Dahlfors, 1F Femman , Sven-Erik Öhman, 1FK oeh Leo Backman, 1K Örnen. Topplaceringar nådde vidare Bengt Hägglund , 1K Örnen, Albert Mård, 1F Kraft, Sven-Erik Fagerholm, 1K Örnen oen Bertel Stellberg, Sibbo Vargarna. Femmannakavlen blev även en stor framgång i det att 1K Örnen i en oerhört spännande slutstrid hemförde segern. Alla de fem star:tande FSO-Iagen placerade sig bland de 15 bästa enligt följande : 1) 1K Örnen, 3) Esbo 1F, 4) 1F Kraft , 11) Dickursby 1K-35 oeh 15) 1FK. Goda etappplaeeringar nåddes: 1) Albert Mård, 1F Kraft , 1) Kaj Karlsson, 1K Örnen, '1)Leo Backman, IK Örnen, 2) Sven-Erik .Öhman, 1FK, 2) Ruben Ellfolk, 1F Kraft , 3) Sven-Erik Fagerholm, 1K Örnen och 3) Aarno Sahramaa, Esbo 1F, 196 Töserna Estrid Nordback , Ruth Lindholm, Anna Nygård och Britta H åkans Iran IF Kralt gonar sig i den höstliga Alands-solen på startplatsen i Sibby. Slutligen bör ännu omnämnas bröderna Aimo oeh Osmo Tepsell's prestation att belägga första och andra plats i fjällorienteringen Saariselän Nulkka - tvådagarstävJ.ing med en sammanlagd sträeklängd om ,'} 9 kilometer. Or'ienterings-cupen . Andra året å rad löptes FSO:s cupturnering och med glädje konstateras att sammanlagt startade 46 föreningar fr ån FSO:s alla distrikt. Cup ~ reglerna följdes denna gång noggrannt, förutom p å Aland , som i semi finalen skulle ha haft rätt att ställa upp med ett lag från 1F Aland, men på grund av olika orsaker inte kunde kämpa med i semifinalen. 197
© Copyright 2024