De första nya robotarna installerade

Lely Ambassadors magazine
the Dairy Life
utgåva 1 • årgång 8
Februari 2011
De första
nya robotarna
installerade
Dijkshoorn familjen är särskilt nöjda med den nya Lely Astronaut A4.
Vi är stolta över att presentera: Lely Astronaut A4
Perfekt anpassad – även för stora mjölkgårdar
T4C – ny reproduktionsmodul
www.lely.com
innovators in agriculture
n Innehåll
I denna utgåva
03
Introduktion
04
Lely
robotmjölkningssystem
Astronaut A4
06
Ny mjölkgård med
de mest avancerade
robotarna
13
Lelys mobila
ladugårdsrengörare
Discovery 90SW
14
Lely Astronaut perfekt
anpassad även för stora
mjölkgårdar
16
Världscykeltur
22
Rådgiving anpassad för
robotgårdar
22
Skapa en robot i din färg
23
Rafal Lipinski
Junior rådgivare i Polen
Bearbetning
08
Korna mjölkas nu
utanför boxen tack
vare ’tänkande utanför
boxen’
10
Lely Astronaut
A3 Next kontra A4
12
T4C – ny
reproduktionsmodul
18
10 år med
robotmjölkning i Kanada
Redaktionspersonal
Lely Gruppen
Internationell marknadsföring &
kommunikation
19
Spengummi av silikon
19
Fler än 150 Lely Center
faciliteter
20
Lely Welger Tornado tar
marknaden med storm
Design
Media Mixers, Utrecht
Tryck
Quadraat Grafimedia B.V.
Kontaktinformation
Lely Ambassadors Club
Weverskade 110
3147 PA Maassluis
Holland
E-post: [email protected]
Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway,
Hibiscus, Hubble, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo,
Viseo, Voyager, Walkway och Welger är registrerade varumärken hos Lely Gruppen. Den exklusiva rätten att använda dessa namn
tillhör företagen i Lely Gruppen. Alla rättigheter reserverade. Informationen som ges i denna publikation tillhandahålles endast i
informationssyfte och utgör inte något försäljningserbjudande. Vissa produkter kanske inte finns tillgängliga i individuella länder,
och de produkter som tillhandahålls kan skilja sig från de som illustreras. Ingen del av denna publikation får kopieras eller publiceras
genom tryck, fotostatkopiering, mikrofilm eller någon som helst annan process utan att skriftligt tillstånd först har getts av Lely
Holding S.à r.l. Även om innehållet i denna publikation har satts samman med största möjliga omsorg, kan Lely inte hållas ansvarig
för några som helst skador som må uppstå som en följd av felaktigheter eller uteblivanden i denna publikation.
02
the Dairy Life
n Introduktion
Vi ser tillbaka på 2010
och på våra förväntningar för 2011
2010 var ett speciellt år för lantbrukssektorn. Starten var
utmanande och hård, men – ganska oväntat – återhämtade
sig både mjölkpriser och den allmänna ekonomin på vissa
marknader. Tack vare det faktum att vi som företag är
internationellt verksamma, kunde vi på bästa sätt dra nytta av
de framgångsrika lantbruksmarknaderna under 2010 (Polen,
Tyskland och Holland), vilket gjorde öven 2010 till ett av de bästa
åren i vår historia.
År 2010 avslutades med en riktigt fest; introduktionen av vår
nästa generation av mjölkningsrobot, Lely Astronaut A4. Vi
introducerade vårt nya robotmjölkningssystem vid den tidpunkt
då andra tillverkare av mjölkningsutrustning introducerade de
första stegen för att robotisera mjölkningsstallar. Enligt vår
uppfattning är dock framgångsrik robotmjölkning inte en fråga
om att bara automatisera mjölkningsstallet. Det är en ny stil av
gårdsmanagement där besluten flyttas från lantbrukaren till kon.
Tack vare Astronaut robotmjölkningssystem finns det många
faktorer som kan kontrolleras på individuell konivå; faktorer som
inte kan kontrolleras i en besättning som mjölkas konventionellt.
Ökande arbetskraftskostnader och fördelarna med individuell
komanagement är bara två anledningar till varför lantbrukare
blir mer och mer medvetna om att Lelys robotmjölkningssystem
Astronaut säkerställer den bästa avkastning på investeringen.
Som ni vet kan vi stoltsera med många års praktisk erfarenhet och
utmärkta resultat på både stora mjölkgårdar och familjegårdar.
Fördelarna med vårt nya modulära robotmjölkningssystem
är tydliga. Och ju fler robotar du överväger, desto mer
konkurrenskraftiga kan vi vara. Det nya systemet är i enlighet med
vårt mål att utveckla ett koncept för ambitiösa mjölkproducenter,
och att göra det prisvänligt för mjölkproducenter med en
mjölkproduktion från 300.000 liter per år, såväl som för
mjölkgårdar som producerar långt över 10 miljoner liter mjölk
per år.
Vi tror på att även 2011 kommer bli ett bra år för
lantbrukssektorn. Oundvikligen
kommer
vår
verksamhet
fortsatt att vara utmanande, helt enkelt eftersom lantbruk är
ett utmanande jobb. Men det är därför vi älskar det!
“Ju fler robotar du
Med vänliga hälsningar,
överväger, desto mer
konkurrenskraftiga
kan vi vara.”
Alexander van der Lely
VD Lely Gruppen
the Dairy Life
03
n Ny utveckling
Vi är stolta över att presentera:
Lely robotmjölkning
Bättre kvalitet på mjölken, högre
egenskapen hos Lelys Astronaut A4 är
mjölkproduktion tillsammans med
genomgångsdesignen, kallad I-flow
lägre kostnader leder till högre
konceptet. Den gör det möjligt för kon
vinster. Lely Astronaut A4 gör det
att gå rakt in och ut ur enheten, och
möjligt att hantera dessa tre aspekter
eliminerar alla onödiga hinder. Den
för att uppnå bästa möjliga resultat.
kovänliga designen möjliggör kontinuerlig
interaktion med resten av besättningen,
Så få hinder som möjligt
vilket eliminerar onödig stress. Med
Robotmjölkning skiljer sig från
dess unika innovationer har vi ytterligare
konventionell mjölkning på många sätt. En
ökat kapaciteten på Astronauten, vilket
av de viktigaste skillnaderna är att korna
säkerställer ett oslagbart koncept och gör
kan mjölkas mer i linje med deras naturliga
att du kan maximera dina resultat.
beteende. För att maximera nyttan av
detta söker vi möjligheter att skapa en
Svängbart fodertråg
miljö där kon kan mjölkas under optimala
Genom att flytta fodertråget efter
förhållanden med så få hinder som möjligt.
mjölkningen, uppmuntrar vi kon att
lämna enheten eftersom det inte finns
04
the Dairy Life
Rakt fram är mer naturligt
något framför henne och hon inte kan
Det huvudsakliga revolutionerande
få något mer foder. En snabbare utgång
gssystem Astronaut A4
ger snabbare åtkomst för nästa ko. Även
Den senaste utvecklingen är ett enkelt
det gäller möjligheterna att automatisera
om denna fördel kan verka minimal, kan
verktyg (modul i T4C) att hantera och
andra processer på mjölkgårdar.
det faktum att man tjänar fem sekunder
förbättrar reproduktionsresultatet på ett
Vi fortsätter söka sätt att förbättra din
per mjölkning lätt leda till 15 minuter per
kostnadseffektivt sätt. På sidan 12 hittar
arbetseffektiviteten på ett betydande sätt.
dag, eller en extra ko!
du mer information om detta ämne.
Det är en Lely
Verktygen för att fatta
Syftet med alla våra ansträngningar
En komplett nätverk av specialiserade
de bästa managementbesluten
är tydligt: att göra det möjligt för
säljare, certifierade servicetekniker samt
Med våra nästan 20 år av erfarenhet,
lantbrukarna att fatta de bästa besluten
managementspecialister för mjölkgårdar
kan vi utveckla ett särskilt
både lättare såväl som snabbare.
står fullt redo att assistera dig. Vi vill mer
managementsystem för robotgårdar;
än gärna dela med oss av den erfarenhet
Lelys T4C managementprogram. T4C
Tillsammans breddar
som vi samlat på oss under årens lopp
samlar in och registrerar alla uppgifter
vi horisonterna
med dig, för att säkerställa ett stabilt
som Astronaut robotarna tillhandahåller
Som uppfinnare av mjölkningsroboten,
ramverk för en fortlöpande framgångsrik
via sina många sofistikerade sensorer.
har vi nu installerat mer än 10.000
robotmanagement. År efter år fortsätter
Det hjälper dig att fatta viktiga
automatiserade mjölkningssystem runt om
vi att utveckla både vår organisation
managementbeslut, med raffinerad
i världen, och vi strävar hela tiden efter
och vårt produktsortiment med ett enda
mjukvara som analyserar och presenterar
förbättringar. Inte bara förbättringar när
syfte; att säkerställa en bättre framtid för
väldigt tydlig och användbar information.
det gäller robotmjölkning, utan även när
boskapsuppfödare över hela världen. n
the Dairy Life
05
n Ännu en kollega
Ny mjölkgård med de mest
avancerade robotarna
Dijkshoorn familjen är särskilt nöjda med den nya Lely Astronaut A4
En av de första mjölkgårdarna i
Holland där den senaste versionen
Mjölkgård
Anton och Annette Dijkshoorn
av Lely Astronaut mjölkningsrobot
Antal kor
90
installerades ligger i Standdaarbuiten,
EYR (Ekonomiskt Årsresultat)
10.500 kg mjölk/ko/år
(4,20% fett, 3,50% protein)
en liten by som ligger 30 minuters
bilfärd söder om Rotterdam.
Koras
Holstein
Efter omfattande tester i Lelys
Mjölkkvot
900.000 kg
R&D workshops och åtskilliga
Antal mjölkningar per dag
2,9
Lely testgårdar, är Anton och
Antalet avvisningar per dag
4
Annette Dijkshoorn bland de första
Mjölkproduktion per ko och dag
33 kg mjölk/ko/dag
användarna att bekanta sig med
Antal hektar
40
Lely Astronaut A4.
Tvångsförflyttning
en åkerbruksverksamhet stod det klart
Dijkshoorn familjen hade redan
Efter att deras tidigare gård, belägen i
redan från början att vi var tvungna att
erfarenhet av robotmjölkning från
Pijnacker mellan Rotterdam och Haag,
göra en del avsevärda investeringar.”
sin tidigare gård, där de haft en
var tvungen att flyttas för att göra plats
Lely Astronaut A3 i drift sedan
för ett nytt naturligt rekreationsområde,
En överraskning från Lelys sida
2006. Trots att de var mycket nöjda
fick Dijkshoorn familjen leta efter en ny
“Det var helt klart att vi skulle fortsätta
med sin första mjölkningsrobot ser
plats för sitt lantbruk. Så småningom
mjölka med roboten”, säger Annette.
de definitivt fördelarna med den
hittade Anton, Annette (båda 39) och
“Vi ville utöka omfattningen på Pijnacker
modulära uppbyggnaden av de nya
deras tre barn José (12), Patrick (10)
anläggningen och växa till runt 120
mjölkningsrobotarna. Annette säger:
och Tamara (6) denna plats cirka 50
kor under 2015; detta innebar att
“Det är framför allt de gårdar med
kilometer söderut. “Vi ville inte flytta för
en andra robot ändå skulle behövas
ambition att växa ytterligare som
långt bort, eftersom Anton ville ha kvar
installeras. Inledningsvis tänkte vi på
kan få en billigare och mer flexibelt
sitt jobb som en av direktörerna för ett
att ta vår Lely Astronaut A3 med oss,
drift tack vare den nya modulära
forsknings och konsultföretag. Vi ansåg
men vi föredrog trots allt att välja den
uppbyggnaden.”
att denna nya plats var mycket lämplig,
senaste tekniken. Vi är mycket nöjda
men eftersom detta ursprungligen var
med Lely i fråga om tillförlitlighet och
06
the Dairy Life
“Gårdar med
ambitionen att
växa kan ha en
mycket flexiblare
drift.”
service, så i princip tittade vi på två nya
i slutändan återspeglas detta i deras
kontrollera och mata in kouppgifter under
Astronaut A3 Next modeller. Efter en
mjölkproduktion. Dessutom kan man
mjölkningsprocessen.” Dessutom lägger
tid blev vi informerade om den nyaste
konstatera att unga kvigor vänjer sig vid
hon ökat förtroendet för varningslistorna
robotmodellen, Lely Astronaut A4.”
roboten snabbare tack vare sin frihet; de
hos managementprogrammet. “Det
förstår det nya konceptet ännu snabbare
är mycket viktigt att man kan lita på
Mycket mer lugn och ro runt
än tidigare. Annette har även en klar
uppgifterna. På grund av den växande
roboten
uppfattning om grönbete. “Jag tycker
besättningen har jag mindre tid att lägga
En av de mest slående egenskaperna
att kor, när så är möjligt, bör vara på
på varje enskild ko. För närvarande kräver
är det öppna utseendet hos roboten
fältet. I Pijnacker var det fördelaktigt
större delen av besättningen knappast
från ladugårdssidan. Korna behöver
för mjölkproduktionen, men det var
någon uppmärksamhet alls, och det ger
inte längre praktiskt gå in i roboten,
också på grund av den lilla och mörka
mig en enorm lugn och ro. Jag känner
utan de går snarare rakt fram vid sidan
ladugården. Hittills har vi inte lyckats att
verkligen att jag är i full kontroll över alla
av roboten. Annette: “På detta sätt
ha mycket grönbete här, men nästa år
ärenden.”
förblir djuren mer inom besättningen
kommer det definitivt att hända. Även
och det är trots allt mycket mer naturligt.
när vi kommer att ha 120 kor i ett senare
I det stora hela är familjen ganska nöjd
Vi räknar med att kunna se det i form
skede, ska de gå ut i hagen när det är
på sin nya mjölkgård. Precis som barnen
av ökad mjölkproduktion, även om
möjligt.”
vande sig vid deras nya omgivning och
skola ganska snabbt, tog korna också
det är svårt att säga i detta skede.
Och en annan fördel är att korna inte
Effektiva varningslistor
till sig den nya ladugården samt de nya
kan “stjäla” kraftfoder från varandra
Att konsultera varningslistorna var
robotarna. n
eftersom krubban svängs bort efter
redan möjligt på Lely Astronaut A3
en ko har mjölkats.”
robot, i samband med Lely T4C
managementsystem. Men på den
Mer frihet = mer naturligt
nya Lely Astronaut A4 kan all relevant
Annette är fast övertygad om fördelarna
information om korna till och med
med fri kotrafik. Hon är övertygad om
matas in direkt i ladugården. Annette
det faktum att kornas välbefinnande
anser att detta är en enorm fördel.
ökar när djuren kan åtnjuta mer frihet;
“Det är väldigt behändigt att kunna
the Dairy Life
07
n Intervju
Den 3 november 2010 förvånade
Gerard tillägger: “Vi har suttit
Lelys senaste Gula Revolution
tillsammans med hela teamet
lantbruksvärlden igen. Hur uppkom
– såväl produktutvecklare som
denna nya Gula Revolution – Lelys
mjukvaruingenjörer – för att brainstorma
mjölkningsrobot Astronaut A4? Detta
om möjligheterna att realisera en
verkar vara en perfekt tidspunkt
ny robot och samtidigt uppfylla de
för ett samtal med Gerard Mostert,
fastställda kriterierna. Kon var naturligtvis
Michiel van Dorp och Ronald van
utgångspunkten. Vi startade från noll
Houdt, de tre ingenjörerna som har
och vi har undersökt alla möjligheter.
varit involverade i utvecklingen av
Resultatet blev att utsidan av roboten
denna revolutionerande produkt
har fräschats upp totalt och att det finns
ända från början.
absolut ingenting i den nya modellen
som påminner dig om den tidigare
Lely Astronaut A4 är ett
Astronautmodellen. Ett av resultaten
nytt mjölkningskoncept.
från dessa brainstormingmöten är
Hur uppkom denna idé?
I-flow konceptet. Att svänga runt hörn
“Den första januari 2009 fick
är inte något som faller sig naturligt
vi uppdraget att utveckla en ny
för kor. Rakt fram det mest djurvänliga
mjölkningsrobot. Kriterierna: snabbare
sättet, såväl som det snabbaste för kor.”
robotservice samt – där det är möjligt –
Ronald tillägger: “För att realisera en
ett effektivare användande av energi som
lägre energiförbrukning har vi undersökt
leder till lägre driftskostnader, naturligtvis
vilka delar som hade utrymme för
samtidigt som den vanliga Lely-kvaliteten
förbättringar. De mest relevanta delarna
bibehålls”, säger Michiel i början av sin
verkade vara kontroll av robotarmen
berättelse.
och rengöringsborstarna, vars delar
var luftdrivna. Dessa komponenter är
08
the Dairy Life
Korna mjölkas nu utanför
boxen tack vare ‘tänkande
utanför boxen’
Intervju med (från vänster till höger):
Michiel van Dorp, Produktutvecklare;
Gerard Mostert, Ansvarig produktutvecklare;
Ronald van Houdt, Ansvarig ingenjör mjukvaruintegrering.
nu delvis eldrivna, vilket sparar mycket
Lelys mjölkningsrobot Astronaut A4.
oss unika i världen. I princip fungerar det
energi och därmed kostnader.”
Vad är tanken bakom denna drastiska
precis lika enkelt som en blåsbälg, men
förändring? Ronald skyndar sig att
pumpen säkerställer definitivt att mjölken
transporteras på ett skonsamt sätt.”
Vad kan ni berätta
ge en förklaring: “För att kunna
om arbetsmetoden?
förklara detta måste vi gå tillbaka till
“Lely Astronaut A4 har utvecklats i linje
Leanmetoden igen, dvs frågan om det
Hur känns det nu när
med den så kallade Leanmetoden. Lean är
finns ett mervärde för slutanvändaren.
Lely Astronaut A4 äntligen
en filosofi/arbetsmetod där man bedömer
Den centrala enheten kan styra två Lely
är färdig?
varje steg i processen och eliminerar alla
Astronaut mjölkningsenheter när det
Alla tre ingenjörer utbrister i en kakofoni
steg som inte ger något mervärde för
handlar om rengöring, vakuumsystem
av uttalanden som “stolt”, “hårt arbete”
kunden. En konsekvens av denna metod
och vattenförsörjning. När det gäller
och “en bra gemensam prestation”.
är att man måste vara mycket kritisk när
robotens programvara var detta
Michiel säger: “Lanseringen den
man bedömer alla steg av sin egen process
en enorm förändring jämfört med
3 november var en mycket speciell dag”,
såväl som produkten”, säger Gerard och
föregående Astronautmodeller, och en
varefter Gerard kommentarer med ett
han fortsätter: “I början av projektet, den
riktig utmaning i praktiken.”
leende: “Och det finns redan en ny
utmaning som väntar på oss!” n
1 januari 2009, fick vi veta att en ny robot
bör vara produktionsklar den 1 januari
Inbegriper Astronaut A4
2011. Vi behöver nog inte förklara för
några andra nya tekniska
någon att detta är en mycket kort tid att
utvecklingar?
förverkliga ett projekt av denna magnitud!
“Oh ja, en hel del! Den bäst synliga
Men vi har klarat denna tidsfrist tack vare
egenskapen för användarna är 3D
en väl strukturerad arbetsmetod.”
kameran som känner av kon, samt
fastställer kons position”, säger Ronald
Den drastiska förändringen
med outspädd entusiasm. “Och låt oss
Den centrala enheten är bland de
inte glömma mjölkpumpen”, säger
större förändringarna som infördes i
Gerard, “ytterligare en funktion som gör
the Dairy Life
09
n Lely Astronaut jämförelse
Lely Astronaut A3 Next
Tillgång och utgång av kor i ett K mönster.
Centrifugal mjölkpump.
Pulsator och integrerad sleeve modul.
Lely Pura ångrengöring.
Skillnaderna
i ett nötskal
Lely Astronaut
A3 Next kontra A4
Lely Gravitor våggolv, används även för att
avgöra koposition.
Luftdriven kolv för horisontell förskjutning
av robotarmen.
Lely X-link pekskärm.
Ett enda maskinrum per robot.
Behållare lämplig för rengöringsmedel.
Luftdriven borstmotor.
10
the Dairy Life
Lely Astronaut A4
Tillgång och utgång av kor i en flytande linje – I-flow-konceptet. Detta koncept gör rättvisa åt den naturliga gångstilen hos kor.
Dessutom är kon mer en del av besättningen under mjölkningen.
Kolvpump; denna typ av pump säkerställer mindre skador på mjölkens fettkulor, då det inte finns någon rotor i den. På så sätt
säkerställs mjölkens kvalitet konsekvent.
Separat sleeve modul; underhållet av sleeves har dramatiskt förenklats, vilket säkerställer ytterligare optimering av
mjölkningsrobotens drift.
Lely Pura ångrengöring; helt nykonstruerad av Lely. Tack vare dessa förändringar, samt en kompakt konfiguration, har den generella
tillförlitligheten förbättrats ytterligare.
3D kamera för att fastställa kornas position under mjölkning. Våggolvet finns tillgängligt som alternativ; dess funktion är att väga
korna.
En elmotor används för den horisontella förskjutningen av robotarmen. Detta minskar ljudnivån, samtidigt som luftförbrukning
minskar avsevärt (upp till så mycket som 30%).
Det finns två olika E-link modeller, designade i linje med användarnas behov. E-link Manager kontrollenhet på Astronaut A4, med
pekskärm i färg på 12 tum, är kapabel att köra T4C utan ansträngning. Den möjliggör verklig management på plats. Den ger dig
samma användargränssnitt och funktionalitet som T4C på din dator och kan vara mycket användbar för snabb inmatning av data
så nära som möjligt till kon, vilket minimerar risken för fel eller utelämnanden. Operator modellen har en galvaniserad koenhet och
E-link. E-link operator består av en 10 tums pekskärm i färg av hög kvalitet som innehåller de huvudsakliga funktionerna för att driva
roboten ordentligt.
Central enhet för en eller två robotar; detta säkeställer mycket mer utrymme och frihet att installera robotarna och centralenheten.
Dessutom kräver den centrala enheten mindre underhåll tack vare gemensam användning av komponenter.
Panna med separat in-line injektion av
rengöringsmedel säkerställer att energi och
rengöringsmedel används mer effektivt.
Eldriven borstmotor, vilket ytterligare
reducerar driftskostnaderna tack vare
minskad förbrukning av tryckluft.
the Dairy Life
11
n time for cows
T4C – ny
reproduktionsmodul
Produktion, hälsa och reproduktion
är de huvudsakliga parametrar
som påverkar hela besättningens
prestanda på mjölkgårdar. Med
tillägget av en reproduktionsmodul
i Lelys T4C managementsystem
erbjuder vi dig ett enkelt
verktyg för att hantera och/eller
förbättra reproduktionen på ett
kostnadseffektivt sätt.
Modulen finns tillgänglig som en
separat betalmodul i T4C. Förutom
managementinformation om
reproduktion, innehåller den även
nya spännande funktioner såsom
automatisk registrering av brunst,
automatisk upptäckt av dräktighet,
återkopplingsverktyg gällande
insemination samt förutsägelse av
kalvningstillfälle. Dessa nya funktioner
är baserade på aktivitetsmätningar och
kräver därför att man använder sig av
Qwes respondrarna.
När du öppnar reproduktionsmodulen,
visas de huvudsakliga
reproduktionsparametrarna. Ytterligare
grafer och rapporter tillhandahåller
relevant information på besättnings
och konivå, för att utvärdera
reproduktionsförmågan, analysera
trender och fatta managementbeslut och
vidtaga managementåtgärder.
De nya funktionerna som nämnts kan
aktiveras/avaktiveras efter behov.
• Automatisk registrering av brunst
Baserat på aktivitet, en brunst
registreras automatiskt i T4C när korna
överskrider ett visst tröskelvärde under
sammanhängande 2 timmars block.
• Återkopplingsverktyg gällande
insemination
Baserat på dräktighetsresultat
relaterade till tid för inseminering efter
första brunstvarning, ger systemet
gårdsspecifik återkoppling på bästa
inseminationtillfälle efter en ko visas
på sannolikhetsrapporten för brunst.
Detta råd är dynamiskt, dvs det
anpassar sig över tiden. För denna
funktionalitet kräver registrering av
en insemination även rätt tid, för att
kunna ge tillförlitlig återkoppling.
Det optimala inseminationstillfället
Figur 1: Översikt över startsidan för reproduktionsmodulen som
visar en översikt av de olika reproduktionsparametrarna och dess
trender.
12
the Dairy Life
visas i rapporten “Condition-Heat
Probability”.
• Automatisk upptäckt av dräktighet
Till skillnad från det generella
alternativet i T4C, är den här
funktionen faktiskt baserad på
uppgifter om aktivitet. Kor som inte
uppvisar någon ökad aktivitet under
de första 42 dagarna efter AI, och som
hade en tydlig brunst vid AI, registreras
som dräktiga. När det är tveksamt
angående en ko, behåller hon statusen
inseminerad.
För att sammanfatta kommer dessa nya
verktyg inom reproduktionsmodulen
hjälpa till att uppnå:
• Färre inseminationer per dräktighet.
• Ett kortare kalvningsintervall.
• Mindre nödslakt på grund av
fertilitetsproblem.
• Mindre arbetsbelastning för
dräktighetskontroller och dagligt
fertilitetsarbete.
Därmed kommer reproduktionsmodulen
att spara dig tid och pengar. I genomsnitt
2.400 € för en besättning på 100 kor. n
Figur 2: Graf över återkopplingsverktyget gällande insemination
som skildrar det bästa inseminationstillfället efter första
brunstvarning och dess trender.
n Ny utveckling
Lelys mobila
ladugårds­rengörare
Discovery 90SW
I november introducerades
en ny typ av Lelys mobila
ladugårdsrengörare Discovery:
Lelys Discovery 90SW. Discovery
introducerades ursprungligen 2005
och genom att introducera Discovery
90SW, presenterar Lely nu en andra
modell i sitt Discovery produktutbud.
Med Lelys mobila ladugårdsrengörare
Discovery, tillhandahåller Lely
en intelligent och robust lösning
för ladugårdsrengöring, som
uppfyller det växande behovet
hos mjölkproducenter för optimal
hygien i ladugårdarna. Lelys mobila
ladugårdsrengörare Discovery
innehåller robotteknologi. Dess
flexibilitet och noggrannhet
säkerställer att ladugårdarnas golv
hålls så rena som möjligt. Detta
säkeställer maximal komfort för
korna samt optimal hygien.
Denna Discovery har ett vattenförråd.
Detta vattenförråd förbättrar
rengöringsresultaten hos Lelys mobila
ladugårdsrengörare Discovery. Det är
känt att under vissa omständigheter,
kan ett tunt lager av torr gödsel bildas
ovanpå spaltgolvet. Detta lager gör
golvet halt. Genom att spruta vatten,
precis framför skrapan, kommer golvet
förbli rent. På ett rent golv är korna
mer bekväma att uttrycka ett naturligt
beteende, och detta gör att du kan
upptäcka brunst i ett tidigare skede.
Lelys mobila ladugårdsrengörare
Discovery 90SW är utmärkt för
användning i ladugårdar som uppfyller
följande kriterier:
• Torr miljö.
• Låg kobeläggning.
• Breda gångar.
• Välventilerat.
Hur den fungerar
En andra laddningsstation har utvecklats
för att mekaniskt ladda Discovery
med vatten. Discovery ansluter sig till
laddningsstationen för vatten, och
öppnar en ventil genom att trycka
skålen framåt. Discovery fyller sedan
tanken för att säkerställa en kapacitet
som är tillräcklig för åtminstone en rutt.
Medan maskinen kör genom ladugården
sprutas vattnet framför skrapan.
Det mesta av vattnet som sprutas på
spaltgolvet kommer att avdunsta.
På sommaren finns det ytterligare en
fördel: den har en något kylande effekt.
Discovery 90SW bidrar till djurens
välbefinnande eftersom det förhindrar
golvet i ladugården från att vara halt.
Detta är ett bevisat faktum; i Holland
kan inköpet av en Lely Discovery 90SW
bli subventionerat, och detta stöd beviljas
för djurens välbefinnande. n
the Dairy Life
13
n Storskaligt lantbruk
Lely Astronaut
perfekt anpassad även för
stora mjölkgårdar
Gårdarnas storlekar ökar över
hela världen och så gör även
intresset för större mjölkgårdar
inom robotmjölkning. För
närvarande ser vi att gårdar med
långt fler än 500 kor även alltmer
gör investeringar i robotmjölkning.
Dessa mjölkproducenter känner
redan till fördelen med flexibilitet,
eftersom deras anställda redan
arbetar dygnet runt. Att hitta duktig
och pålitlig arbetskraft är fortfarande
en utmaning. Ur ekonomisk synvinkel
kan vårt robotmjölkningssystem
– tack vare dess nuvarande
teknologiska tillstånd – enkelt hävda
sig gentemot ett konventionellt
system med dubbelt så många
människor. När du ser till helheten
kommer du att förstå varför
mjölkproducenter med långt fler
än 500 kor i allt högre grad väljer
Lely Astronaut som framtidens
mjölkningsanläggning! Fördelarna
med individuell komanagement
kommer som en bonus.
14
the Dairy Life
Vår kundbas av robotanvändare
innehåller en hel del gårdar med över
500 kor, och vi förväntar oss att detta
antal kommer stiga kraftigt under de
kommande åren. Av denna anledning
har Lely satt samman ett dedikerat
team av människor, som säkerställer
världsomspännande support för
uppstarten av dessa gårdar genom
teknisk och managementrådgivning.
För att hitta rätt svar är följande steg
avgörande för beslutsprocessen.
1. Ladugårdslayout
2. Gödselhantering
3. Management av arbetskraft
4. Grupperingsstrategi
5. Utfodring
6. Behandling
7. Serviceorganisation
8. Kostnader och fördelar
9. Besök på andra gårdar
Gödselhantering
När man automatiserar mjölknings­
processen är det även viktigt att se till
att gödselhanteringsprocessen också
automatiseras. Av den anledningen
måste frågan ställas huruvida ladugården
har ett solitt golv eller ett spaltgolv. Vid
ett solitt golv är det viktigt att veta var
skraporna dumpar gödseln, eftersom du
inte vill att skraporna ska störa korna.
Management av arbetskraft
En plan för arbetskraften är en
mycket viktig faktor. Lantarbetarna
måste tränas i en daglig rutin för
att säkerställa att mjölkproducenten
uppnår optimala resultat från sina
maskiner och människor. Tabell 1 visar
ett exempel på arbetskraftsbehov på
en gård med 1.000 kor.
Ladugårdslayout med åtta robotar i en rak position.
Ladugårdslayout
Ladugårdens layout är avgörande för
att göra robotmjölkning en framgång
med stora besättningar. För kologistiken
och hanteringssyften rekommenderar
vi alltid att sätta upp grupper av kor
per 2 robotar.
20.00-05.00
natt
Lantarbetare
Arbetsledare
1 lantarbetare
• Kalvning av kor, hantera robotlarm
• I jour vid eventuella
större problem med
kor eller robotar
05.00-10.00
morgon
1 lantarbetare
Runda 1:
• Kontrollera X-link och hämta in kor
• Rengöra båsen
• Utfodra kalvar eller kontrollera den automatiska kalvutfodraren
Runda 1:
• Kontrollera datorn
• Inseminera
• Hälsobehandlingar
(juver)
10.00-15.00
3 lantarbetare
• Flytta kor
• Rengöra kalvningsboxarna
• Utfodra korna, osv.
• Kontorsarbete och
planering
15.00-19.00
2 lantarbetare
Runda 2:
• Kontrollera X-link och hämta in kor
• Rengöra båsen
• Utfodra kalvar eller kontrollera den automatiska kalvutfodraren
Runda 2:
• Kontrollera datorn
• Inseminera
• Hälsobehandlingar
(juver)
4 lantarbetare per dag
• Förslag: i skift fem dagar, av skift i två dagar
• Tillgängligt: 6 personer * 242,5 dagar = 1.455
• Behov: 7 * 4 * 365 = 1.455
• 365 dagar/år,
1 person tillgänglig
• Förslag: fem dagar i
skift, två dagar av skift
Totalt
Tabell 1 • Arbetsledare
2 personer
48 veckor, 6 dagar/vecka
• Lantarbetare
6 personer
48,5 veckor, 5 dagar/vecka = 242,5 dagar/år
Grupperingsstrategi
Det rekommenderas att grupper som är
hanterbara för de människor som ska
leda arbetet i ladugården sätts upp. Det
är mycket lättare att hitta en ko i en
grupp på 60 kor än i en grupp på, låt
säga, 250 kor. Av erfarenhet har vi lärt
oss att en persons förmåga att spåra en
ko i genomsnitt ligger på en nivå runt
125 kor. Vi föredrar även att kor flyttas
från en grupp till en annan så lite som
möjligt. Även om olika strategier kan
användas, är det ganska vanligt att kor i
blandade laktationsstadier placeras i en
och samma grupp.
Utfodring
Samma grunder gällande utfodring för
att uppnå framgångsrik robotmjölkning
gäller för varje mjölkgård:
1. Ransonen som utfodras vid
fodergrinden är baserad på den
genomsnittliga mjölkproduktionen
per ko minus 7 kg (15 lbs) och bör
innehålla minst 40% torrämne.
2. En minimal mängd kraftfoder på 2 kg
(4 lbs) och en maximal mängd på 8
kg (17 lbs) tillhandahålls i roboten för
att locka korna att besöka roboten.
3. Utfodringshastigheten i T4C är
inställd till mellan 300 och 400 gram/
minut (12 oz) för att ge alla kor
möjlighet att intaga sitt kraftfoder
under robotbesöken.
4. Grunden för en bra ranson är: foder av
hög kvalitet som är välsmakande, utan
föroreningar av mögel eller smuts och
med tillräckliga effektiva fibrer.
5. Obegränsad tillgång till fodret vid
fodergrinden för alla kor.
6. Obegränsad tillgång till rent vatten
och en bekväm liggplats för alla kor.
Behandling
För att säkerställa enkel behandling
visar vi ett separationsområde som
standard, även om vi har upplevt
att ganska mycket behandling sker
inom gruppen även på större gårdar.
Så det finns även större gårdar utan
ett separationsområde. Låsgrindar
rekommenderas om du vill behandla
korna i gruppen.
Serviceorganisation
Beroende på gårdens storlek och
resvägen för Lelys tekniker, görs ett val
om i vilken omfattning lantbrukaren vill
träna sina egna tekniker.
Kostnader och fördelar
Lely Astronaut mjölkningsrobot
konkurrerar med arbetskraften. Av
denna anledning är det viktigt att
känna till priset för arbetskraften för att
kunna beräkna kostnaderna. På stora
gårdar jämförs mjölkning 3 gånger per
dag med robotmjölkning, och därför
är mjölkningsrobotar ekonomiskt
fördelaktiga i ett stigande antal länder.
Besök på andra gårdar
När du planerar en gårdslayout, är det
alltid mycket viktigt att besöka andra
gårdar. En avgörande fråga är: vad vill
jag lära mig där? Du kan använda dig
av följande steg i planeringen som en
checklista när du besöker en annan gård;
hur är allt organiserat och vad skulle jag
trivas med? Men kanske viktigast av allt;
vilka lärdomar har man dragit på gården
och hur kan jag optimera mina processer
och gårdens layout för att förbättra
djurens välbefinnande och resultaten?
Vi kan inte diskutera alla frågor inom
ramen för denna artikel, men om du är
intresserad av att läsa mer, kan du ladda
ned broschyren ”Lely Large Dairies” från
vår hemsida www.lely.com. Du finner
den under fliken “Media Centre”, och
denna publikation finns tillgänglig på
engelska, tyska och franska. n
the Dairy Life
15
n Le lait autour du monde
Världscykeltur
Torsdagen den 16 September, 2010,
avslutade Martine och Arnaud
deras cykeltur runt världen. De
slutade i Rennes, Frankrike, på den
internationella utställningen Space,
samma plats där de startade ett år
tidigare. Deras räkneverk visar det
enorma avstånd de har cyklat under
ett års tid: 18.025 km.
Under detta år cyklade Martine och
Arnaud genom 18 länder på fem
kontinenter för att se och undersöka
de olika uppfattningarna om mjölk,
samt de utmaningar mjölkindustrin står
inför idag. Nu när de är tillbaka är det
naturligtvis väldigt intressant att höra
mer om deras resultat, upplevelser och
möten.
“Vi tror nu mer bestämt
16
the Dairy Life
Ni indikerade vid er avresa i september
2009 att mjölkindustrin står inför nya
utmaningar, bland annat den enorma
minskningen av den globala mjölkpriset.
Vad är er syn på denna fråga idag,
efter ett år av forskning, och kan
mjölkindustrin klara av att hantera denna
utmaning?
I dagens situation är det fortfarande
svårt att skapa en god uppfattning
om mjölkpriser. Klimatproblem eller
livsmedelsskandaler kan snabbt ändra
priset. Men när man tar hänsyn till
allt denna industri har att erbjuda, i
kombination med den kunskap som vi
fått under de olika möten vi hade med
yrkesverksamma inom denna sektor runt
om i världen, är vi övertygade om att
mjölkproduktion under de kommande
10 åren har ett bra framtid!
Av alla de gårdar ni besökte i de
18 länder som ni cyklade igenom,
vilket gårdsbesök minns ni särskilt?
Totalt besökte vi ca 50 gårdar. Varje
gårdsbesök var unikt på sitt sätt, och
nästan alla var helt annorlunda från
varandra. Denna mångfald var ett
resultat av besättningsstorlek – från
endast ett fåtal boskap till tusentals
djur – eller från traditionella till helt
automatiserade gårdar. Dessutom
uppvisade foder och synen på foder
ett bred skillnad i de olika länderna.
Efter att ha sett det breda utbudet av
marknadssystem för mjölk runt om
i världen, tror vi nu mer bestämt på
familjelantbruk och lokala marknader
nära produktionsanläggningarna.
Det är mycket svårt för oss att välja ut ett
särskilt gårdsbesök... Men om vi måste
nämna en gård, då det skulle det vara
Amita Patels anläggning i Indien. Med
bara sex kor kunde hon tillhandahålla en
god levnadsstandard för sig själv och sin
familj, efter indisk standard. Dessutom
är utvecklingsmodellen i Indien
mycket intressant, och så även Amulkooperativet; kanske det upplägget kan
ge oss några bra idéer också!
Ni cyklade genom flera mindre
utvecklade länder där automatisering
av arbetet på gården ännu inte är
vanligt förekommande. Upplever ni
att dessa länder i framtiden kommer
att vara intresserade av automatisering
av lantbruksverksamhet, eller ha råd
med det?
Automatisering är till stor del beroende
av priset på arbetskraft, vilket är en
faktor som kan förändras snabbt.
Förutom detta har vi förstått att
rekryteringen av pålitliga medarbetare
för lantbruksföretag är en utmaning
överallt i världen.
Har ni några anekdoter från er resa?
I Argentina kan man se kor beta
i alfalfafält. Korna får inte några
sojabönor eftersom lantbrukarna
tycker att det är för dyrt. Med
vetskapen om att Argentina är
en av världens största exportörer
av sojabönor kan man mycket väl
tänka sig att något inte fungerar
som det ska. n
på familjelantbruk.”
the Dairy Life
17
n 10 års jubileum
10 år med robotmjölkning
i Kanada
10 års jubileumet för robotmjölkning
Historia
firades med kunder i mitten av
Lely introducerade robotmjölkning
september i Kanada, under mässan
i Kanada för tio år sedan och är
Outdoor Farm Show i Woodstock,
idag fortfarande den obestridda
Ontario. Middagen med kunderna
marknadsledaren. “Det är något att
den sista dagen av mässan var
vara stolt över”, säger Jerry Claessens.
definitivt höjdpunkten på denna
“Under de första åren låg fokus på
händelse. Det hölls presentationer
försäljning av konceptet, eftersom
av Jerry Claessens, VD för Lely
många lantbrukare var mycket skeptiska
Kanada och Alexander van der Lely,
till robotmjölkning. Men tack vare
VD för Lely Gruppen. Dessutom
några företagsamma mjölkproducenter
överlämnade den sistnämnda det
som såg lite längre framåt och trodde
första exemplaret av boken ’10 Years
på konceptet från början, är vi stolta
of robotic milking in Canada’ till den
att säga att robotmjölkning idag har
första Lely Astronaut lantbrukaren
accepterats i Kanada. Många av våra
i Ontario, Jan Kappers. Alexander
tidiga ägare hjälpte Lely att övertyga de
sade: “Vi ger dig vårt uppriktiga tack
mer reserverade lantbrukarna, särskilt
för den tilltro du har haft under de
genom att hålla öppet hus evenemang
senaste åren och vi strävar efter att
på sina gårdar.”
kunna erbjuda dig ännu mer kunskap
och produkter i framtiden, så att
Framtid
du framgångsrikt kan hantera nya
“För framtiden är den största
utmaningar.”
utmaningen fortfarande att expandera
den kanadensiska marknaden.” Jerry
Claessens säger: “I Europa är mer än
hälften av alla nyligen installerade
mjölkningssystem robotar. Ur den
Lely har varit aktiva i Kanada
synvinkeln har vi precis börjat i Kanada,
sedan 1999, och det första Lely
men jag är säker på att vi kommer
Astronaut robotmjölkningssystemet
dit även där. Automatisering är helt
installerades under år 2000. Lely
enkelt framtiden för mjölkproduktion
Kanada står för kvalitetsprodukter,
och det kommer att bli mer och mer
innovativa lösningar och en passion
vanligt.” Jerry Claessens avslutar med
för mjölkproduktionsbranschen.
att säga: “Genom att sprida nyheten om
Via Lely Center faciliteterna
robotmjölkningskonceptet har vi gett
tillhandahåller Lely Kanada
många lantbrukare det livsstilsalternativ
toppmoderna lösningar för
de förtjänar. Jag anser att detta är en
kanadensiska mjölkproducenter.
prestation hela vårt team kan vara stolta
över.” n
Chris (till vänster) och Jan Kappers.
Jan Kappers är återigen först!
Han har beslutat att byta in sina
befintliga robotar och kommer,
som den första lantbrukaren i
Kanada, börja mjölka med tre av
Lelys senaste mjölkningsrobotar:
Lelys Astronaut A4.
18
the Dairy Life
n Förbrukningsvaror
Spengummi av silikon
Mjölkning med hållbara material
Utformningen av spengummi av
stränga kraven i förordningarna
silikon görs för att säkerställa
om livsmedelssäkerhet för
långvarig hållbarhet, men den
mejeriprodukter och hygien,
främjar även juverhälsan eftersom
som syftar till att förhindra att
spenkoppsinläggen är flexibla
främmande ämnen hamnar i
och mjuka, anpassar sig till juvrets
mjölken.
form, spenposition, spenstorlek
Tips
Vid bytet av spengummin, glöm inte
och dessutom säkerställer de
Spengummin av silikon är lämpliga
att rengöra filtret bredvid sprayburken
en korrekt behandling. De
för varje Lely produkt för rengöring av
med en handdusch; detta förhindrar
tillhandahåller även utmärkta
roboten, samt Lelys ångrengöringssystem
blockering av spraysystemet.
vidhäftningsegenskaper, dock
Pura. Spengummina bör kontrolleras
utan att krypa upp på juvret.
för smuts och skador varje dag och
Ytan på spengummi av silikon är
måste bytas ut när de är skadade. Byte
nollställa mjölkningsmätaren i T4C
mycket smidig, vilket förhindrar
krävs även för varje 10.000 mjölkningar.
managementprogrammet.
bakterier och andra patogener
Detta förhindrar läckage och minskar
från att fästa till ytan. De material
risken för juverinflammation. Efter att
Vänligen kontakta din lokala Lely Center-
som används uppfyller de
du har bytt spengummina, måste du
facilitet för mer information. n
n franchising
Fler än 150 Lely Center faciliteter,
och fortsatt stark tillväxt
Det första Lely Centret – en
varje månad som går slår åtskilliga
pilotanläggning – slog upp sina
anläggningar upp sina dörrar, och
dörrar i Heerenveen, Holland, år
under de senaste månaderna har nya
2001. Men visste du att det bara är
Lely Center faciliteter öppnats i, bland
fem år sedan vi på allvar drog igång
annat, Tyskland och Polen. Tillväxten
med Lely Center konceptet? Ända
är ostoppbara och i slutet av 2010
sedan dess har antalet Lely Center
är inte mindre än 158 Lely Center-
faciliteter växt snabbt. Detta bevisar
faciliteter ett faktum världen över.
inte bara att Lely Center konceptet är
en framgång, utan även att många
Har du redan på plats över
människor över hela världen tror på
återförsäljare på vår hemsida? Med
denna modell och är stolta över att
över återförsäljare knappen som du
antingen vara del av detta nätverk
hittar på hemsidan för www.lely.com
eller använda sig av de tjänster som
är det lätt att hitta Lely Center
Lely Center faciliteterna erbjuder. För
anläggningar över hela världen. n
the Dairy Life
19
n Lely fältlösningar
Lely Welger Tornad
För Robert Walters var det inte
Sammanslaget har Harry och Robert
tillräckligt att bara delta i
tillbringat många timmar antingen
prototyputvecklingen av Lelys nya
springande bakom prototypmaskinen för
kombination av balpress/ inplastare,
att analysera alla aspekter av dess drift,
Lely Welger RPC 445 Tornado.
eller för att hoppa i och ur traktorhytter för
Han gillade resultatet så mycket
att kontrollera balresultat. För Robert har
att han har beslutat att köpa en
det inneburit arbete till tidig morgon under
till nästa säsong.
mycket av den hektiska vårsäsongen,
då maskinen finjusterades och sattes i
Lelys ingenjörer har förstått de krav som
test. “Huvudsaklig fokus för Lely var att
Nya Zeelands förhållanden ställer på
designa och producera en snabb, stark
maskiner, och de anser att det ganska
balpress/inplastare och det är precis vad
branta landskapet runt Otorohanga, där
de har gjort. Och det är precis vad jag som
Robert håller till, är den idealiska platsen
entreprenör vill ha, så jag köpte en”, säger
för att testa deras viktiga arbete med
Robert. Anledningen till det rungande
produktutveckling. Så under de senaste
intryck som Tornadon gjorde på Robert var
två säsongerna har han lärt känna
dess glupska aptit på gräs; han kallar den
Lelys utvecklingsteam väl, och arbetat i
en maskin med ett “need to feed”.
nära samarbete med ingenjörerna från
Holland och den lokala tekniska experten
Tornadons balningsteknologi är i
Harry Smith.
huvudsak Welger 435 balpressen, en
maskin som har ett rykte om uthållighet
20
the Dairy Life
Robert Walters
do tar marknaden med storm
och hög kapacitet. Detta rykte om
baldensitet från kärnan. Denna funktion
två; de svåra vinklar Robert jobbade
kapacitet har ökats ytterligare med
står i kontrast med märken som balar
på hindrade inte överföringen, med
en 800 mm skärrotor med sex fingrar
med konstant tryck och har en minskad
utmärkt balguidning mellan balpress
på varje ring. Pickupen på 2,25 m är
densitet med ökande balstorlek. “Så
och inplastningsbord.
en design utan något kamspår, vilket
ur utrullningshänsyn är balens kvalitet
reducerar antalet rörliga delar och
fantastisk, du kan verkligen rulla ut
Precis som med Welger RP435 är
sänker underhållsbehovet. “Pickupen
alltihop hela vägen, utan den där sista
underhållsbehovet hos Tornadon minimal.
säkerställer en mycket snygg, komplett
hårda kärnan.” För att vara en så komplex
Den lättillgängliga knivbalken kräver
uppplockning av gräs och fingrarnas
utrustning tycker Robert att Tornadon
endast slipning en gång i veckan, och
setup hjälper definitivt till med
är förvånansvärt enkel att använda, och
endast ett fåtal smörjnipplar kräver
detta också.” 435’ans legendariska
han är särskilt imponerad av skärmen i
uppmärksamhet. Det är dock inte
baldensitet är bibehållen i Tornadon,
hytten. “All information kan lätt läsas
bara lägre underhållskostnader som
som kan producera balar på upp till 5’25
av och förstås, inklusive balstorleken
Tornadon tillför Roberts verksamhet.
(160 cm), vilka kan rullas ut helt utan en
och fortlöpande, densitet, varvtal,
“Att kombinera inplastaren och
fast, kompakt kärna i dess centrum.
inplastningsfortlöpande; allt finns där.”
balpressen innebär att vi skär ned på en
Welger Tornado har ett intelligent
Smart ingenjörsteknik som kopplar
utrustningsdetalj. Och vi är övertygade
remspänningssystem som påbörjas
ihop balpressen och inplastaren
om att vi kommer att locka till oss nya
mekaniskt och sedan får hjälp av ett
ökar Tornadons produktivitet, där
kunder med Tornadon, när lantbrukarna
extra justerbart hydrauliskt system.
inplastningscykeln påbörjas innan
väl får se densiteten och konsekvensen
Remspänningen ökar med baldiametern,
dörren stängs. Detta underlättas även
på dessa balar. Det är en fantastisk
vilket säkerställer ett konstant yttryck och
av en smidig balöverföring mellan de
maskin.” n.
arbetsenhet, en traktor och ytterligare en
the Dairy Life
21
n Certifierade rådgivare
Rådgiving anpassad
för robotgårdar
Dagens moderna företagare vänder
sig till konsulter för att tillföra
kunskap till sin verksamhet. De mest
kända rådgivarna på mjölkgårdar
är veterinären och foderkonsulten.
Lantbrukaren kommer att
överväga deras råd allvarligt vid
beslutsfattande. Men... gäller dessa
råd för en robotgård?
På Lely kan vi stoltsera med ett team
av människor som är specialiserade på
att ge råd i frågor om lantbruksdrift till
gårdar där mjölkningen har robotiserats.
Våra erfarenheter har lärt oss att det
finns en viktig utgångspunkt: de råd
som ges bör vara särskilt relevanta för
robotgårdar. Tyvärr ser vi ofta situationer
där de rekommendationer som getts
av veterinärer och foderkonsulter är
baserade på konventionella mjölkgårdar;
deras råd kan inte alltid tillämpas på en
robotgård. Ett bra exempel: ett råd att
öka energinivån i ransonen som utfodras
vid fodergrinden för att uppnå en högre
mjölkproduktion. Detta kan fungera bra
i ett konventionellt mjölkningssystem,
men på en robotgård kan korna
långsamt tappa intresset för att besöka
roboten. Färre besök innebär färre
mjölkningar och kommer att resultera i
en lägre mjölkproduktion, med många
kor som behöver hämtas in.
Certifierade rådgivare
APå Lely tillhandahåller vi ett brett
utbud av utbildningar under hela året
och över hela världen. Deltagarna
är främst konsulter. Förutom att
ge grundläggande kunskaper
om robotmanagement, omfattar
även utbildningarna KPI’erna (Key
Performance Indicators) i Lelys T4C
managementprogram, i syfte att belysa
de första signalerna om punkter på
förbättring. Men vi tar det ännu ett
steg längre. Vi anser att det är viktigt
att kunskapsnivån hos deltagarna
bibehålls, inte bara genom att delta i
utbildningen utan även genom examen.
Efter att deltagaren har klarat sin examen
framgångsrikt delas ett certifikat ut.
Därmed kan mjölkproducenten enkelt
kontrollera huruvida konsulten är
certifierad, dvs uppdaterad när det gäller
hans robotexpertis.
n För barnen
Skapa en robot i din färg
Den nya modellen av Lely Astronaut A4 mjölkningsrobot
finns endast tillgänglig i... Lely rött. Men det bifogade
färgläggningsarket ger dig en chans att “måla”
roboten enligt din egen smak. Kommer det att vara
den vanliga röda, eller...? Ha roligt och skapa din egen
Lely Astronaut A4 robot! n
22
the Dairy Life
Som vanligt finns det olika nivåer av
utbildning, anpassade till deltagarnas
behov. Erik Hofman, foderkonsult
och robotspecialist på Nutreco, har
framgångsrikt klarat utbildningarna
som Rådgivare för robotlantbruk
Nivå 1 och Nivå 2. Han kommenterar:
“Det är inte bara den toppmoderna
expertisen som gör det så värdefullt
att deltaga i dessa utbildningar,
utan även de intensiva kontakterna
med Lely rådgivarna. När jag än vill
diskutera en fråga kan jag alltid ha en
mycket effektiv kontakt med folket
från Lely.” n
n Låt oss lyssna på konsulten
Rafal Lipinski
junior rådgivare i Polen
I Polen är det viktigt att känna till den lokala situationen i ett område, då landet är mycket olikartat när det gäller
typer av ladugårdar. Till exempel: placering av foderborden på grund av temperaturen. I den nordöstra delen
av Polen är det oacceptabelt att placera foderbord utanför ladugårdar, medan foderbord placeras utomhus i
den centrala och västra delen av landet. Med all denna lokala kunskap i bakhuvudet besöker Rafal Lipinski, vår
certifierade Robotrådgivare Nivå 1, många lantbrukare.
Finns det något särskilt
och ibland svårt att ändra lantbrukarnas
Under T4C utbildningar talar jag
ämne som du ofta rådgör
tankesätt om robotmjölkning, då
alltid om den nödvändiga rutinen
mjölkproducenter i?
detta är ett helt annan sätt att arbeta
och välorganiserade samarbetet
Våra befintliga och potentiella kunder
på. Lantbrukarna tror att de, efter att
mellan lantbrukaren och roboten.
ber ofta om rådgivning om den bästa
roboten har installerats, är tvungna att
Jag uppmärksammar dem på varje
placeringen av Lely Astronaut roboten
tillbringa merparten av sin tid framför
dags uppgifter och jag förklarar vilka
i sina ladugårdar. Att informera
datorn och analysera data. För dem är
rapporter och grafer som noga bör
lantbrukarna om konsekvenserna
detta en skrämmande tanke!
kontrolleras och analyseras. Detta är
av förändringar t.ex. när det gäller
en inlärningsprocess... och det är min
organisation av koflöde och utfodring
Hur hanterar du frågor om
erfarenhet att korna vänjer sig vid det
är naturligtvis nära sammankopplat med
den “skrämmande datorn”?
nya sättet att mjölka mycket snabbare än
det ämnet. Tillsammans med kunden
Jag betonar ofta att deras liv kommer
lantbrukaren! n
analyserar jag olika alternativ så att
att förändras en hel del, uppenbarligen
det i slutändan är kunden själv som
till det bättre; men det betyder inte att
bestämmer vad han föredrar.
de aldrig behöver tillbringa någon tid
alls i ladugården. Min rådgivning består
Märker du några fördomar
i att förbereda ett lämpligt tekniskt
om att mjölka kor med ett
projekt. Dessutom installerar vi Lely
robotsystem?
managementsystem T4C cirka 30 dagar
En potentiell kund besöks naturligtvis
före det planerade leveransdatumet
vid åtskilliga olika tillfällen innan
av roboten. I det skedet kommer jag
maskinen faktiskt köps. Under dessa
att visa mjölkproducenten hur han
samtal hör jag ofta samma missförstånd
ska mata in grundläggande data på
om robotmjölkning, såsom “Måste
djuren i systemet, och vi diskuterar
jag minska antalet kor i besättningen
grunderna i T4C-systemet. På så sätt
på grund av olämplig form på kornas
finns uppgifterna för hela besättningen
juver?” och “Besöker korna roboten av
redan i systemet den dag den första
sig själva?” Det är även mycket viktigt
mjölkningen sker.
“Försäljningen av Lely Astronaut A3
i Polen är huvudsakligen baserad på
effektiva rådgivningsaktiviteter.”
the Dairy Life
23
mer frihet
mer kontroll
mer mjölk
Det naturliga sättet att mjölka på
Precis som alla våra lösningar för mjölkproduktion,
har även den nya Lely Astronaut A4 mjölknings­
roboten utvecklats från en tydligt utgångspunkt:
kon.
du full kontroll över din besättning. Du kan lita
på roboten. Och på oss; 24/7. Det är en Lely; det
naturliga sättet att mjölka på...
Live Life Lely!
Roboten säkerställer högsta möjliga mjölkkvalitet,
och tack vare dess unika managementverktyg har
www.thenaturalwayofmilking.com
innovators in agriculture